Jeff
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
out and took the
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
from the girl's hand. "Put them

away, Blackie," he said softly, "You don't have to prove anything. I

know--"

"Game," she
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
harshly,
shaking Vibration
कंपन
tremblement
揺れて
摇晃
흔들리는
اهتزاز
readioBook.com
her head.

"Look. Think a minute. Back there, do you know what
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
in that

room?"

Her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
his and were wide with fear. "Game," she whispered, her

hands trembling. "You've got to play me!"

He shrugged, his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
tired tired
थका हुआ
fatigué
疲れた
疲劳的
피곤한
مرهق
readioBook.com
as he
watched saw
देखा
regardé
watch
看着
보았다
شاهدت
readioBook.com
her face. He took the dice

and rolled them out on the table. A three, a four and a five fell; he

saw her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
flash Chamak
Chamak
éclat
閃光
闪光
플래시
فلاش
readioBook.com
across the table, taking in the sequence. Then her

hand
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
out,
grasped Understood
समझा
saisi
握手
抓住了
잡는
اغتنم
readioBook.com
the dice, gave them a throw. The hostility

in her mind
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
out at him,
reinforcing strong
मजबूत
renforçant
鉄道
加强
강화
تعزيز
readioBook.com
the terrible
dread Fear
भय
peur
dr dr
恐惧
공포
فهد
readioBook.com
that he

already felt. He
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
the hostility,
staring Stare
घूर
en regardant
哀慕する
star
쳐다 보는 것
يحدق
readioBook.com
at the dice, his hands

gripping the
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of the table. And the
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
danced Dance
नृत्य
dansé
踊りました
跳舞
춤추는 것
رقصت
readioBook.com
and settled down: a

three, a four and a five....

The girl's
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
widened,
staring Stare
घूर
en regardant
哀慕する
star
쳐다 보는 것
يحدق
readioBook.com
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
at him, then
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
at the dice.

Slowly she
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
out, took the
cube Cube
घनक्षेत्र
cube
キューブ
立方体
입방체
مكعب
readioBook.com
with the five showing, sent it

bouncing across the table. It
spun Spun
काता
filer
紡ぐ
sp
자은
نسج
readioBook.com
and bounced--and settled
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
once

again with the five exposed.

Jeff
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
the blast of
bitter Bitter
कड़वा
amer
苦い
苦的
격렬한
مرارة - مر
readioBook.com
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
strike Strike
हड़ताल
frapper
攻撃
罢工
스트라이크
إضراب
readioBook.com
out from the girl's eyes.

The room
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
scream the Scream
चीख
pousser un cri
悲鳴
尖叫
비명
الصراخ
readioBook.com
with the
tension the stress
तनाव
tension
テンション
紧张
긴장
توتر
readioBook.com
he felt. She took the dice

with
trembling Trembling
हिलता हुआ
tremblant
震え
发抖
떨림
اهتزاز
readioBook.com
hands,
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
them out hard and
clenched clenched
clenched
serré
cl cl
握紧
움츠 리다
شق
readioBook.com
her
fists Fist
मुट्ठी
poings

拳头
주먹
القبضات
readioBook.com
as

they fell. The three and four settled out immediately. Jeff watched

the third cube,
spinning Spinning
कताई
filage
紡糸
旋转
제사
الدوران
readioBook.com
on one corner,
spinning Spinning
कताई
filage
紡糸
旋转
제사
الدوران
readioBook.com
... spinning.... He

felt his
muscles Muscles
मांसपेशियों
muscles
筋肉
肌肉
근육
العضلات
readioBook.com
grow to grow
बढ़ना
grandir
育つ
生长
자라다
تنمو
readioBook.com
tense, his mind screaming,
tightening Tightness
कस
contraction
締め
收紧
강화
تشديد
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
as

he
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at the little cube. It was as though an iron
fist Fist
मुट्ठी
poing

拳头
주먹
قبضة
readioBook.com
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
his

brain in its
palm Palm
हथेली
paume
ヤシ
棕榈
손바닥
كف، نخلة
readioBook.com
and was slowly, slowly squeezing. And the little cube

continued, ridiculously, to
spin Rotation
घुमाव
tournoyer
スピン
旋转
회전
غزل
readioBook.com
and spin, until it
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
suddenly

flipped over onto its
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
and
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
still with the five exposed.

Blackie gave a
choked Chokes yes
चोक हो चुके
étouffé
チョーク
窒息
씹는 것
اختنق
readioBook.com
scream, her
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
pasty Like Lei
लेई की तरह की
pâteux
past past
糊涂
풀 같은
فطيرة
readioBook.com
white. "Then it was you."

She choked,
staring Stare
घूर
en regardant
哀慕する
star
쳐다 보는 것
يحدق
readioBook.com
at him as if he were a ghost. "You were doing it

deliberately in there,
throwing Throw
फेंकने
lancement
投げ
投掷
던지기
رمي
readioBook.com
off the odds,
twisting Twist
घुमा
torsion
ねじれます
扭曲
꼬인
التواء
readioBook.com
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
around,

turning the
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
against me."

Jeff
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
violently. "No, no, not me--us--both of us. We were

fighting each other, without
knowing knowledge
ज्ञान
connaissance
知る
会心

معرفة
readioBook.com
it--"

Her hand
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
up to her mouth,
choking Choker
घुट
étouffement
窒息
窒息
질식
الاختناق
readioBook.com
off the
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
as she
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at

him. Jeff
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at the dice, his whole
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
trembling,
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
drops Drop
ड्रॉप
gouttes



قطرات
readioBook.com
of

sweat
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
his forehead. And as he watched, the
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
hopped

about on the table, like jumping beans,
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
over and over, jerkily,

spinning on their
edges Edges
किनारों
bords
エッジ
边缘
가장자리
حواف
readioBook.com
in a horrible,
incredible Incredible
अविश्वसनीय
incroyable
信じられない
极好的
믿을 수없는
لا يصدق
readioBook.com
little dance. Jeff

shook his head, his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
wide with
horror Horror
डरावनी
horreur
ホラー
恐怖
공포
رعب
readioBook.com
as he
watched saw
देखा
regardé
watch
看着
보았다
شاهدت
readioBook.com
the dice.

"You
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
it all along," the girl choked. "You came in there just to

torment me, to
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
me up--"

"No, no." Jeff
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
wide
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
on her. "I didn't know it, until I

picked up the
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
in that room. Something
drove Gull
गल्ला
a conduit
駆け入る
开车
운전했다
قاد
readioBook.com
me to do it. I didn't

know what I was doing until all of a
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
the
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
were doing what I

wanted them to do--" He
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
off, panting. "I
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
it, I never

dreamed it." His
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
sought demanded
मांग की
recherché
sought
寻求
찾았다
بحث
readioBook.com
the girl's, pleading. "I didn't understand

it; I couldn't help it. I just
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that something
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
was going on.

And then I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that somebody was
fighting War
लड़ाई
combat
ファインティング
斗争
화이팅
قتال
readioBook.com
me. There was a
tension the stress
तनाव
tension
テンション
紧张
긴장
توتر
readioBook.com
in

it. I
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
it. I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
somebody was
tampering Molestation
छेड़छाड़
altération
改ざん
篡改
변조
العبث
readioBook.com
with the dice. Then when I

got near you, I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
it was you."

The girl's
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
was working,
tears tears
आंसू
des larmes

泪水
눈물
دموع
readioBook.com
welling Properly
अच्छी तरह
vif
奥地
欢迎
웰링
ويلينغ
readioBook.com
up in her eyes. "I had to--I

had to win with them."

"Then you
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
you were doing it!" Jeff
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at her. "And when

both of us started tampering,
opposing Resist
विरोध करने
opposé
反対に
对立
반대하다
معارضة
readioBook.com
each other, the probabilities

governing the
games Play
खेल
Jeux
ゲーム
游戏
계략
ألعاب
readioBook.com
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
wild,
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
wild."

The girl was sobbing, her
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
in her hands. "I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
always control

it. It always worked. It was the only thing I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
do that came out

right. Everything else has always gone wrong." She
sobbed Sob
सिसकना
sanglot
泣いた
sobbed.
소름 끼치게하다
sobbed.
readioBook.com
like a baby,

her
shoulders Shoulders
कंधों
épaules

肩膀
어깨
الكتفين
readioBook.com
shaking Vibration
कंपन
tremblement
揺れて
摇晃
흔들리는
اهتزاز
readioBook.com
as she
choked Chokes yes
चोक हो चुके
étouffé
チョーク
窒息
씹는 것
اختنق
readioBook.com
out great,
racking Threatening
धमकी देकर मांगने का
affranchissement
ラッキング
机架
고문하는
أرفف
readioBook.com
sobs.

Jeff
leaned Lean
झुक
penché
傾く
倾斜
기울다
انحنى
readioBook.com
forward, almost cruelly, his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
burning On fire
जलता हुआ
brûlant
燃焼
燃烧
타고 있는
احتراق
readioBook.com
at her. "When did

you
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
... make
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
the way you wanted them to?"

The girl
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
her
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
helplessly. "I didn't know it. I didn't have

any idea, until I came here. It was the only thing I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
win at.

Everything else I
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
at. All my life I've been losing."

"What have you been losing?"

"Everything, everything--everything I touch
turns Tears
मोड़ों
se tourne
turns
轮流

المنعذر
readioBook.com
black, goes sour,

somehow."

"But what, _what_?" Jeff
leaned Lean
झुक
penché
傾く
倾斜
기울다
انحنى
readioBook.com
toward the girl, his voice hoarse. "Why

did you come here? How did you
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
here?"

The girl's
sobs Sob
सिसकना
sanglots
s s
呜咽
소비자
تنهدات
readioBook.com
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
out again, her
shoulders Shoulders
कंधों
épaules

肩膀
어깨
الكتفين
readioBook.com
shaking Vibration
कंपन
tremblement
揺れて
摇晃
흔들리는
اهتزاز
readioBook.com
in anguish. "I

don't know, I don't know. Oh, I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
take it, up to a limit, but then

I couldn't
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
it any more. Everything I
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
wrong; everyone

that was near me
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
too. Even the
rackets Racket
रैकेट
raquettes
ラケット
球拍
라켓
مضارب
readioBook.com
wouldn't work with me

around."

"What rackets?"

Her voice was weak and cracking. "Any of the rackets. I've been in

a dozen, two dozen,
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
since the war. Dad was killed in the first

bombing of the Fourth War, when I was just a kid--twelve, thirteen,

I can't
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
now. He died trying to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
us out of the city and

through to the Defense area north of the Trenton section. Radiation

burns got him, maybe pneumonia, I don't know. But it got Dad
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
and

Mom later."

She
straightened Straight
सीधा
redressé
ぴったり
拉直
곧게 펴
تقويم
readioBook.com
up and
wiped Waited
सफाया
essuyé
泣きました
擦拭
닦아 냈다
مسح
readioBook.com
her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
with her sleeve. "We
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
did

get out of the
devastated Tear-no
तहस-नहस
dévasté
壊滅的に
毁坏
황폐 해졌다
دمر
readioBook.com
area. We were killing dogs and cats for food

for a while. Then when
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
did
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
straightened Straight
सीधा
redressé
ぴったり
拉直
곧게 펴
تقويم
readioBook.com
out, we ran into

the inflation, the burned-out crops, the whole rat-race. The dirty

breaks were
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
in hard then. First we were guerrillas, then we were

bushwhackers. Then we came into the city again and started
shaking Vibration
कंपन
tremblement
揺れて
摇晃
흔들리는
اهتزاز
readioBook.com
down

the rich ones that came
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
from the
mountains Mountains
पहाड़ों
montagnes
山脈


الجبال
readioBook.com
where they hid."

"But you came in here," Jeff grated. "Why here, if you were doing so

well in rackets?"

"I wasn't. Can't you understand? The luck--it was
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
wrong, worse

and
worse Worse
और भी बुरा
pire
悪い
更差
더 나쁜
أسوأ
readioBook.com
all the time. And then I got
hooked Fond
शौकीन
accroché
h

푹 빠져있다
معلق
readioBook.com
on dope. Narcotics

control was all
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
to pieces
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the war;
heroin Heroin
हेरोइन
héroïne
ヘロイン
海洛因
헤로인
الهيروين
readioBook.com
was all over the

place. But they
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
I had this hard-luck jinx. They
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
me on it,

until I was
hooked Fond
शौकीन
accroché
h

푹 빠져있다
معلق
readioBook.com
bad."

She shrugged, her
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
a study in
pathetic Pathetic
दयनीय
pathétique
哀れな
可怜的
불쌍한
مثير للشفقة
readioBook.com
hopelessness. "They hauled

me in here. Schiml
sold Sold
बेचा
vendu
販売された

판매 된
تم البيع
readioBook.com
me his bill of goods. What
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
I lose? I was

so tired, I didn't care. I didn't
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
if they
jolted Shock
झटका
judicieux
じゃあ
摇晃
졸 렸습니다
هزت
readioBook.com
my
brains Brain
दिमाग
cerveaux

大脑
두뇌
أدمغة
readioBook.com
loose,

or what they did to me. All I wanted was to eat and
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
off the dope

and
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
cash so I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
try for something decent, where hard

luck couldn't touch me. And I didn't
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
if I
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
got out."

"But with the
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
you
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
out."

"Oh, yes, with the dice--" The girl's
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
flickered Jerky
झटकेदार
vacillant
ちらっとした
闪烁
깜박임
وميض
readioBook.com
for a moment. "I

found out I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
make them
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
up and talk for me. I played it cozy,

didn't let
anybody Any
कोई
n'importe qui
誰も
有人
아무도
اي شخص
readioBook.com
catch on. But they always
worked Work
काम
travaillé
働きました
工作

عمل
readioBook.com
for me, until

tonight--"

Jeff nodded, his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
white. "Until tonight, when you
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
out you

were
fighting War
लड़ाई
combat
ファインティング
斗争
화이팅
قتال
readioBook.com
for control. Because tonight I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
out they'd talk for

me too. And you couldn't
beat Hurnate
हराना
battre
ビート

이기다
تغلب
readioBook.com
me with them."

Her voice was weak. "I--I couldn't
budge Buzz
बज
bouger
bud bud
比尔
조금 움직이게 하다
تزحزح
readioBook.com
them. They
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
the way you

called them."

"It isn't possible, you know," Jeff said softly. "Every time they've

tried to prove it was, they've
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
some
loophole Escape route
बचाव का रास्ता
échappatoire
抜け穴
漏洞
허점
ثغرة
readioBook.com
in the study of

it, something
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
somewhere. Nobody's
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
proved a thing about

psychokinesis."

The girl
grinned Smiled
मुस्कुरा दी
sourit
gr gr
咧嘴一笑
그린
ابتسم
readioBook.com
mirthlessly. "They've been trying to prove it here

since the year one. Every now and again they
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
hot Hot
गरम
chaud
ホット
热的
더운
الحار
readioBook.com
on it. They've

just
tested Tested
परीक्षण किया
testé
テストしました
测试
테스트를 거쳤습니다
اختبار
readioBook.com
somebody that's got them
excited Josh
जोश में
excité
興奮した
兴奋的
흥분한
فرح
readioBook.com
and they'll be starting

the whole
works Works
काम करता है
travaux
働き
作品
공장
واعثا
readioBook.com
over again."

Jeff
leaned Lean
झुक
penché
傾く
倾斜
기울다
انحنى
readioBook.com
over, his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
blazing. "Yes, yes, who's that person?"

"I don't know. I just
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
it. A new recruit, I guess."

"A
recruit Recruit
रंगरूट
recruter
リクルート
招募
모집
تجنيد
readioBook.com
named Conroe?"

Her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
widened Wid
चौड़ी
élargi
広がった
加宽
넓어지는 것
اتسعت
readioBook.com
at the
virulence Dah
डाह
virulence
毒性
毒力
독성
خبث
readioBook.com
in his voice. "I--I don't know, I

don't know. I've only heard. I don't
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
know if there _is_ such a

person."

"Where can I
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out?"

Again the
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
was in her eyes. "I--I don't know."

Jeff's voice was tense, his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
fixed decide
तय
fixé
修繕
固定的
결정된
مثبت
readioBook.com
on the girl's
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
in desperate

eagerness. "Look, you've got to help me. I know he's here. I must find

him. I saw him this afternoon. Remember when the
guards Guard
गार्ड
gardes
警備員
守卫
근위 연대
حراس
readioBook.com
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
me in

here? I saw him on the stairs. I
chased Chase
पीछा
chassé
追いかけた
追逐
쫓아 냈다
طارد
readioBook.com
him and
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
him, but he's

here. He's hiding,
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
away from me. I've got to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
him, somehow.

Please, Blackie, you can help me."

Her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
were wide on his face. "What do you want with him? Why are you

after him? I don't want to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
mixed up in anything--"

"No, no, it won't mix you up. Look, I want to kill him. Short and

sweet, nothing more--just kill him. I want to send one
bullet Gun Shot
गोली
balle
銃弾
子弹
총알
رصاصة
readioBook.com
into his

brain, watch his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
splatter Splatter
छींटे
éclabousser
スプラッター
泼溅
튀김
بقع برشاش سائل
readioBook.com
out, watch his
skull Skull
खोपड़ी
le crâne
頭蓋骨
颅骨
두개골
جمجمة
readioBook.com
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
open. That's

all I want, just one bullet--"

Jeff's voice was low, the
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
wrenched Scary
डरावना
déchiqueté
レンチ
扭结
쇠약해진다
مفهوم
readioBook.com
from his throat, and the

hatred in his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
was
poisonous Toxic
विषैला
toxique
有毒
有毒
유해한
سامة
readioBook.com
as it
washed Washed
धोया
lavé
洗った
洗了
세차
غسلها
readioBook.com
over the girl's face. "He

haunts me, for years he's
haunted Station
अड्डा
hanté
幽霊
闹鬼
유령의
ازم
readioBook.com
me." Jeff's voice dropped, the words

breaking the
stillness Stability
स्थिरता
immobilité
静止
寂静
고요함
سكون
readioBook.com
of the room in a hoarse, terrible cadence. "He

killed my father. This Conroe--he
butchered Bake
बेक
boucher
but
屠杀
도살
butchered.
readioBook.com
my father like an animal,

shot him
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
in cold blood. It was horrible, ruthless. Conroe was the

assassin. He killed my father without a
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of
mercy Mercy
दया
pitié
慈悲
怜悯
자비
رحمة
readioBook.com
in his mind.

And I loved my father, I loved him with all the love I had." He stared

at the girl. "I'll kill the man that killed my father if I have to die

myself in the killing."

"And that man is here?"

"That man is here. I've
hunted Hunt
शिकार
chassé
狩り
猎杀
사냥
اصطياد
readioBook.com
him for years. This was his last resort,

his final
desperate Desperate
बेकरार
désespéré
やけくそ
绝望的
자포자기 한
متحرق إلى
readioBook.com
gamble Gambling
जुआ
pari
ギャンブル

갬블
مغامرة
readioBook.com
for escape. He had
nowhere no where
कहीं भी नहीं
nulle part
今どこにもいない
无处
아무데도 없어
في أي مكان
readioBook.com
else to turn.

I've got the
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
tied tied
बंधा होना
attaché
縛ら
捆绑
묶여있다
ربط
readioBook.com
up so that he doesn't
dare Daring
हिम्मत
oser
あえてする

도전
تجرؤ
readioBook.com
to leave. Now

I've got to
track Narrow way
संकरा रास्ता
Piste
追跡
追踪

مسار
readioBook.com
him
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
in here. I've got to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
him and kill him,

before I'm caught,
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
I'm
tested Tested
परीक्षण किया
testé
テストしました
测试
테스트를 거쳤습니다
اختبار
readioBook.com
and classified. I've got to move

fast and I need help. I need help so much."

The girl
leaned Lean
झुक
penché
傾く
倾斜
기울다
انحنى
readioBook.com
toward him, her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
dark as she
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at him. "The

dice," she said softly. "I've been playing it cozy. I still could--if

you'll let me."

His
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
widened. "Anything you say," he said. "We'll play it cozy

together. But I've got to have
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
plans of the place,
information Information
जानकारी
informations
情報
信息
정보
معلومة
readioBook.com
on

how to avoid the guards. I've got to know where their records are kept,

their
lists Lists
सूचियों
listes
リスト
清单
기울기
قوائم
readioBook.com
and
rosters Rosters
रोस्टरों
dossier
rosers.
名单
로스터
قوائم
readioBook.com
and
working Working
काम में हो
travail
働く
在职的
일하고있는
عمل
readioBook.com
plans."

"Then it's a deal?"

His
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
hers, and for an
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
he saw something
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the

mask she wore, something of the
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
that
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
there, something of

a little child who
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
against
impossible Impossible
असंभव
impossible
無理だよ
不可能的
불가능한
مستحيل
readioBook.com
odds Difference
अंतर
chances
オッズ
赔率
승산
احتمال
readioBook.com
to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
a
toehold Tohold
टोहोल्ड
nuisible
to to
脚趾
발붙일 곳
موطئ قدم
readioBook.com
in

the world. Then the
barrier Barrier
बैरियर
barrière
バリア
障碍
장벽
حاجز
readioBook.com
was
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
up, and her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
were blank and

revealed nothing.

Jeff
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
out his hand, touched her
palm Palm
हथेली
paume
ヤシ
棕榈
손바닥
كف، نخلة
readioBook.com
lightly Lightly
हलकी हलकी
légèrement
軽く
轻轻
가볍게
بخفة
readioBook.com
and
clenched clenched
clenched
serré
cl cl
握紧
움츠 리다
شق
readioBook.com
her

fingers. "It's a deal," he said.

* * * * *

The
trip Travel
यात्रा
voyage
旅行
旅行
여행
رحلة قصيرة
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the
corridor Corridor
गलियारे
couloir
廊下
走廊
복도
الرواق
readioBook.com
was a nightmare. Jeff's mind was still

reeling from the
incredible Incredible
अविश्वसनीय
incroyable
信じられない
极好的
믿을 수없는
لا يصدق
readioBook.com
discovery Search
खोज
Découverte
発見
发现
발견
اكتشاف
readioBook.com
of the dice, the sudden,

unbelievable
awareness Awareness
जागरूकता
sensibilisation
意識
意识
의식
وعي
readioBook.com
that he and Blackie had been
silently Silently
दिल ही दिल में
silencieusement
静かに
默默
아무 말 않고
بصمت
readioBook.com
and

fiercely
battling Struggle
संघर्ष
combattant
b b
斗争
전투
القتال
readioBook.com
each other for control,
fighting War
लड़ाई
combat
ファインティング
斗争
화이팅
قتال
readioBook.com
with a
fury Fury
रोष
fureur
f f
愤怒
격노
غضب شديد
readioBook.com
that had

somehow
shattered Scattered
बिखर
éclaté
粉々に
破碎
부서진
تحطمت
readioBook.com
the very
warp Taunt
ताना
chaîne
ワープ

경사
اعوجاج
readioBook.com
of
probability Possibility
संभावना
probabilité
確率
可能性
개연성
احتمالا
readioBook.com
in the room where they

had been. How
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
he have had a part in something like this? He had

never had
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
to
suspect Suspicious
संदिग्ध व्यक्ति
suspect
容疑者
怀疑
의심하다
مشتبه فيه
readioBook.com
he might
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
such a power, yet here was

evidence he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not disregard. And how
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
it fit into the question

of Paul Conroe, and the
mysterious Mysterious
रहस्यमय
mystérieux
不思議な
神秘
신비한
غامض
readioBook.com
recruit Recruit
रंगरूट
recruter
リクルート
招募
모집
تجنيد
readioBook.com
to the Mercy Men who had

just been tested?

A
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
Jeff,
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
suddenly. It came with such impact that

he stopped cold in his tracks. It was so simple, so impossible, yet

no more
impossible Impossible
असंभव
impossible
無理だよ
不可能的
불가능한
مستحيل
readioBook.com
than the
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
he had already
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
with his own

eyes. Because the
incredible Incredible
अविश्वसनीय
incroyable
信じられない
极好的
믿을 수없는
لا يصدق
readioBook.com
record of
escapes Getaway
पलायन
s'échapper
エスケープ
逃脱
탈출
الهروب
readioBook.com
that Conroe carried,

the
impossible Impossible
असंभव
impossible
無理だよ
不可能的
불가능한
مستحيل
readioBook.com
regularity Regularity
नियमितता
régularité
正則
规律性
정격
الانتظام
readioBook.com
with which Conroe had managed to avoid

capture, time after time,
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
too much to accept as coincidence. And

if Conroe were
indeed Actually
वास्तव में
En effet
確かに
的确
참으로
في الواقع
readioBook.com
carrying Carry
ले जाने
portant
運搬
携带
적재
حمل
readioBook.com
latent Latent
अव्यक्त
latent
潜在的な

숨어있는
كامنة
readioBook.com
extra-sensory powers, he could

continue to
slip slip
पर्ची
glisser
スリップ

슬립
ينزلق
readioBook.com
from
trap Net
जाल
piéger
トラップ
陷阱

فخ
readioBook.com
after trap--_unless Jeff
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
oppose those

powers with powers of his own_.

Jeff
cursed Damned
शापित
maudit
呪われた
诅咒
저주 받은
ملعون
readioBook.com
in his teeth. How
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
he tell? He had no
evidence evidence
सबूत
preuve
証拠
证据
증거
دليل
readioBook.com
that

Conroe
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
any extra-sensory power whatsoever, and surely there was

little
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to
indicate Indicate
संकेत मिलता है
indiquer
示す
表明
나타내 다
يشير
readioBook.com
that he had any more than most
latent Latent
अव्यक्त
latent
潜在的な

숨어있는
كامنة
readioBook.com
powers.

There were so many, many possibilities, and so little
concrete Solid
ठोस
béton
コンクリート
具体的
콘크리트
الخرسانة
readioBook.com
evidence

to go on.

And if Conroe had such powers, why had he been so
startled Quarrel
चौंका
surpris
びっくりした
吓了
깜짝 놀랐다
أذهل
readioBook.com
to meet Jeff

on the stairs? Why the look of
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
and
disbelief Atheism
नास्तिकता
incrédulité
不信
怀疑
불신
الكفر
readioBook.com
that had streaked

across his face? Jeff
glanced vision
नजर
coupé
ぴんぴん
瞥了一眼
깜짝 다
نظرة
readioBook.com
at his watch, saw the minute hand move

to eleven-thirty. He would have to hurry, for the
guards Guard
गार्ड
gardes
警備員
守卫
근위 연대
حراس
readioBook.com
would be down

the
escalator Escalator
चलती सीढ़ी
escalier mécanique
エスカレーター
自动扶梯
에스컬레이터
سلم كهربائى
readioBook.com
in a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
moments. And these
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
of his
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
lead

to nowhere. Conroe had been
jolted Shock
झटका
judicieux
じゃあ
摇晃
졸 렸습니다
هزت
readioBook.com
to see Jeff. It must have been a

horrible
shock Shock
झटका
choc
ショック
震惊
충격
صدمة
readioBook.com
for him to
realize Feeling
एहसास
prendre conscience de
気づく
意识到
깨닫다
تدرك
readioBook.com
that the Hunter had
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
him,

even into this death trap, to know that the Hunter would have the

outside so well
guarded Protected
संरक्षित
gardé
守った
守卫
지키고있다
حراسة
readioBook.com
that he, the Hunted,
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
out. Now

Conroe would be
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
to
gamble Gambling
जुआ
pari
ギャンブル

갬블
مغامرة
readioBook.com
against being
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
and
assigned
handed Hand
हाथ
remis
hand
递交
핸드백
الوفاض
readioBook.com
over
सौंपा गया
attribué
割り当て
分配
할당 된
مكلف
readioBook.com
to

work as a Mercy Man. Yes, it must have been a
horrible Terrifying
भयंकर
horrible
最悪
可怕
끔찍한 일
فظيع
readioBook.com
jolt Grills jolt
ग्रिल्स JoLt
secousse
ヨルト
颠簸
심한 상하의 움직임
هزة
readioBook.com
for Conroe,

driving one last,
searing Piercing hearts
दिलों को भेदने
brûlant
シアリング
灼热
똑바로
سيرينج
readioBook.com
bolt screw
पेंच
verrouiller
ボルト
螺栓
볼트
الترباس
readioBook.com
of
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
into his already
desperate Desperate
बेकरार
désespéré
やけくそ
绝望的
자포자기 한
متحرق إلى
readioBook.com
mind.

And what would he have
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to do?

A thousand ideas
flooded Flood
बाढ़ आ गई
inondé
洪水
淹没
범람했다
غمرت المياه
readioBook.com
Jeff's mind. He was waiting for testing.

Perhaps Conroe, somehow, had been
tested Tested
परीक्षण किया
testé
テストしました
测试
테스트를 거쳤습니다
اختبار
readioBook.com
already? Could Jeff succeed

in
stalling Stop
रोकने
stabulation
停止する
停滞
실속
توقف
readioBook.com
Schiml,
especially Specially
विशेष रूप से
surtout
特に
尤其
특히
خصوصا
readioBook.com
if the
rumors Rumors
अफवाहों
rumeurs

谣言
소문
شائعات
readioBook.com
spinning Spinning
कताई
filage
紡糸
旋转
제사
الدوران
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the dark

corridors were true? There was no sure way of telling. All Jeff could

do was to search the file rooms Blackie had
directed Guided
निर्देशित
dirigé
監督する
指导
지시 된 것
توجه
readioBook.com
him to.

He stopped at the entrance to the escalator,
pored Garden
पोड़ा हुआ
pivoter
p.
毛利
맹세하다
مسامي
readioBook.com
over the floor

plan Blackie had sketched for him. He
spotted Spotty
धब्बेदार
Pointé
スポット

더럽혀진
مراقب
readioBook.com
the escalator, oriented

himself on the plan. The
filing Filing
दाखिल
dépôt
出願
归档
줄질
إيداع
readioBook.com
rooms were two
flights Flights
उड़ानों
vols
航空券
飞行
항공편
الرحلات الجوية
readioBook.com
below. If he

could
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
them without being stopped.... He moved
silently Silently
दिल ही दिल में
silencieusement
静かに
默默
아무 말 않고
بصمت
readioBook.com
onto the

down shaft, his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
moving
constantly Continuous
निरंतर
constamment
常に
不断地
끊임없이
باستمرار
readioBook.com
for a
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of a gray-garbed

prowler.

At the
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
of the
escalator Escalator
चलती सीढ़ी
escalier mécanique
エスカレーター
自动扶梯
에스컬레이터
سلم كهربائى
readioBook.com
he stopped short. Three men in white

were pushing a
gurney To do
गर्ने
civière
ガーニー
盖恩
Gurne.
gurney.
readioBook.com
along the corridor. Jeff
glanced vision
नजर
coupé
ぴんぴん
瞥了一眼
깜짝 다
نظرة
readioBook.com
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
at the

twitching
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
under the blankets. Then he looked away hurriedly. One

of the men
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
and
waved Wavy
तरंगमय
ondulé
手前
挥舞着
흔들 렸다
ولوح
readioBook.com
at him
sharply Quickly
तेज़ी से
nettement
鋭く
急剧
날카롭게
بحدة
readioBook.com
as he
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
off

the stairs. The man still
wore Weared
पहनी थी
portait
身につけた
w
착용하고 있음
ارتدى
readioBook.com
the
operating Operating
ऑपरेटिंग
en fonctionnement
オペレーティング
操作
조작
عمل
readioBook.com
mask Mask
मुखौटा
masque
マスク
面具
마스크
قناع
readioBook.com
hanging Execute
फांसी
suspendu
ぶらぶら
绞刑
교수형
شنقا
readioBook.com
from his

neck, and his
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
was
tightly with strength
मज़बूती से
fermement
ぴったり
紧紧
단단히
بإحكام
readioBook.com
enclosed to attach
संलग्न करना
enfermé
囲まれた
封闭
에워싸는
مغلق
readioBook.com
in the green-knit
operating Operating
ऑपरेटिंग
en fonctionnement
オペレーティング
操作
조작
عمل
readioBook.com
cap.

The doctor
tipped Tip
टिप
incliné
tip tip
倾斜
팁을주고있다
مخلص
readioBook.com
a thumb over his
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
and pointed
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the

corridor. "You
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
to
fix fix
ठीक कर
réparer
修理
使固定
고치다
يصلح
readioBook.com
the pump?"

Jeff
blinked Jerky
झटकेदार
clignoté
瞬く
眨了眨眼睛
깜박임
وامض
readioBook.com
rapidly. "That's right," he croaked. "Did--did Jerry come

with the
tools Device
उपकरण
outils
ツール
工具
도구
أدوات
readioBook.com
yet?"

"Nobody came in yet. We just finished. Been in there since three this

afternoon, and the
damned Damned
शापित
damné
dam dam
诅咒
저주 받은
ملعون
readioBook.com
pump
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
kerflooey Keflo
केरफ्लो
kerflooey
Kerflooey
kerflooey.
kerflooey.
kerflooey.
readioBook.com
right in the middle.

Had to
aspirate Aspirate
महाप्राण
aspirer
願い
抱怨
대기음
نضح
readioBook.com
the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
joe that
जो
joe
ジョー

조명
جو
readioBook.com
by hand, and if you think _that's_ not a

job--" The doctor
wiped Waited
सफाया
essuyé
泣きました
擦拭
닦아 냈다
مسح
readioBook.com
sweat Sweat
पसीना
transpiration



عرق
readioBook.com
from his forehead. "Better
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
it fixed

tonight. We've got another one going in at eight in the
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
and

we've got to have the pump."

Jeff nodded, and started
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the hall, his
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
thudding Thooding
थूडिंग
dragueur
めくら
th
망상
thudding.
readioBook.com
madly

against his ribs. He
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the open door to one of the operating

rooms. Slipping
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
into the small dressing-room annex, he snatched

one of the
gowns Gown
गाउन
robes
ガウン
礼服
가운
العباءات
readioBook.com
and
caps Hats
टोपियां
casquettes
帽子
披肩

قبعات
readioBook.com
from the wall.

If they were still
operating Operating
ऑपरेटिंग
en fonctionnement
オペレーティング
操作
조작
عمل
readioBook.com
this late, it was a heaven-sent chance.

No
guard Protector
रक्षक
gardien
ガード
警卫
경비원
حارس
readioBook.com
would
bother Trouble
परेशानी
embêter
わざわざ
打扰
신경 쓰다
يزعج
readioBook.com
him if he were
wearing to wear
पहनने के
portant
疲れた
穿
착용
يلبس
readioBook.com
the white of a doctor or

the green of a surgeon. He
struggled Fight
संघर्ष किया
lutté
苦しみになる
挣扎
고군분투했다
قاوم
readioBook.com
into the
clumsy Clumsy
अनाड़ी
maladroit
不器用
笨拙
어설픈
الخرقاء
readioBook.com
gowning,
tying Tie
बांधने
attachement
t
捆绑
매는
ربط
readioBook.com
it

quickly
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
his back, and
slipped slipped
फिसल गया
glacé
滑り込んだ
sl
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
the cap over his head. Finally he

found a mask,
snapped Speak
बोले
cassé
ぴったり
抢购
스냅
قطعت
readioBook.com
it up under his ears as he had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
it
worn Worn
पहना हुआ
porté
着用する
磨损
착용 한
البالية
readioBook.com
by

the doctors in the corridors.

In a moment he was
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
on the escalator,
descending Descend
उतरते
descendant
降りて
下降
내림차순
تنازل
readioBook.com
to the next floor.

At the
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
of the stairs, he started
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the
corridor Corridor
गलियारे
couloir
廊下
走廊
복도
الرواق
readioBook.com
Blackie

had indicated,
glancing A glance
एक नज़र
gaffe
gl gl
瞥眼
빛나는 것
ولوى
readioBook.com
at each door as he passed. The
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
two had

lights under them,
indicating Shows it
यह दर्शाता है
indiquant
indic indic
表明
지시하다
مبين
readioBook.com
that these
apparently Obviously
जाहिरा तौर पर
Apparemment
どうやら
显然
보기에
فيما يبدو
readioBook.com
were operating

rooms still in use. Finally he stopped
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
a large,
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
door, with

a
simple Straightforward
सरल
Facile
単純
简单的
단순한
بسيط
readioBook.com
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
painted on the
wooden Wooden
लकड़ी का
en bois
木製
木制的
활기 없는
خشبي
readioBook.com
panel: COMPUTOR TECHNICIANS

ONLY. He
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
the door,
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
it locked. Quickly he
glanced vision
नजर
coupé
ぴんぴん
瞥了一眼
깜짝 다
نظرة
readioBook.com
up

and
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the corridor,
doubled Doubly
दोगुनी
doublé
倍増しました
加倍
두 배로
مضاعفة
readioBook.com
a hard
fist Fist
मुट्ठी
poing

拳头
주먹
قبضة
readioBook.com
and
drove Gull
गल्ला
a conduit
駆け入る
开车
운전했다
قاد
readioBook.com
it through the

panel with a crunch. Then he
fumbled Uncertainty
अनिश्चितता से
fumé
f f
摸索
젖어서
تخبط
readioBook.com
inside inside
के भीतर
à l'intérieur
中身
里面
내부에
داخل
readioBook.com
for the lock.

In an
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
he was inside. The
torn Torn
फटा हुआ
déchiré
引き裂かれた
撕裂
찢어진
تمزقها
readioBook.com
hole Hole
छेद
trou


구멍
الفجوة
readioBook.com
in the
panel Panel
पैनल
panneau
パネル
控制板
패널
لوجة
readioBook.com
glared Shiny
चमकदार
ébloui
まったく
瞪眼
혹평하다
غاضب
readioBook.com
at

him. He
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
the door wide open and
snapped Speak
बोले
cassé
ぴったり
抢购
스냅
قطعت
readioBook.com
on the overhead lights,

throwing the room into
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
fluorescent Fluorescent
फ्लोरोसेंट
fluorescent
蛍光
荧光
형광등
فلوري
readioBook.com
light. Then he
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
the

pale-green
gown Gown
गाउन
robe
ガウン

겉옷
ثوب
readioBook.com
closer about him and moved across the room to the huge

file
panel Panel
पैनल
panneau
パネル
控制板
패널
لوجة
readioBook.com
that
faced had to face
का सामना करना पड़ा
confronté
facう
面对
직면 한
واجه
readioBook.com
him.

It was not his
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
experience Experience
अनुभव
vivre
経験
经验
경험
خبرة
readioBook.com
with the
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
punched-card
files Files
फ़ाइलें
des dossiers
ファイル
文件
파일
الملفات
readioBook.com
which

had
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
so necessary in
organizations Organizations
संगठनों
organisations
団体
组织
조직
المنظمات
readioBook.com
where the numbers and volumes

of records
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
operatives Worker
कार्यकर्ता
agents
手作り
练习伙伴
운영자
نشطاء
readioBook.com
too slow or clumsy. Quickly Jeff moved

to the master-control panel,
searched Sounds
खोजे गए
cherché
検索しました
搜索
검색되었습니다
بحثت
readioBook.com
for the
section Section
अनुभाग
section
セクション
部分
부분
الجزء
readioBook.com
and
coding Coding
कोडन
codage
コーディング
编码
코딩
ترميز
readioBook.com
system

for Research: Subject Personnel.

First he would try the
simple Straightforward
सरल
Facile
単純
简单的
단순한
بسيط
readioBook.com
coding Coding
कोडन
codage
コーディング
编码
코딩
ترميز
readioBook.com
for Conroe's name, on the

chance that Conroe had come in using his own name. Jeff rechecked

the coding,
punched Punched
छिद्रित
perforé
パンチされた
punch
펀치
اللكم
readioBook.com
the
buttons Button
बटन
boutons
ボタン
纽扣
단추
أزرار
readioBook.com
which would
relay Relay
रिले
relais
リレー
中继
계전기
تناوب
readioBook.com
through the cards

alphabetically; then he waited as the
machinery Machinery
मशीनरी
machinerie
機械
机械
기계
الات
readioBook.com
whirred Verard
व्हीरर्ड
tourbillonnant
whirred.

기름칠
whirered.
readioBook.com
briefly. A

panel
lighted Illuminating
रोशन
éclairé
照らした
点燃
밝게
مضاءة
readioBook.com
near the
bottom Down
नीचे
bas

底部
맨 아래
قاع
readioBook.com
of the
control Control
नियंत्रण
contrôler
コントロール
控制
제어
مراقبة
readioBook.com
board,
spelling Spell
वर्तनी
orthographe
つづり
拼写
철자
الإملائية
readioBook.com
the two

words: NO INFORMATION.

Jeff's
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
sped Out
निकल
écervelé
sp
sp
초연한
سبيد
readioBook.com
over the
coding Coding
कोडन
codage
コーディング
编码
코딩
ترميز
readioBook.com
board Board
मंडल
planche
ボード
木板
판자
مجلس
readioBook.com
again, as he started coding

in a description. He
coded Coded
कोडित
codé
符号化された
编码
코딩 된
مشفرة
readioBook.com
in height, weight,
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
color,
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
color,

bone contour, lip formation--every other
descriptive Descriptive
वर्णनात्मक
descriptif
説明的に
描述为
설명
وصفية
readioBook.com
category he could

think of. Then again he
punched Punched
छिद्रित
perforé
パンチされた
punch
펀치
اللكم
readioBook.com
the "Search" button.

This time
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
dozen cards
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
down. He
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
them up from the

yield-slot and slowly
leafed Pottery
पत्तीवाला
feuilleté
リーフ

leafed.
أوراق
readioBook.com
through them,
glancing A glance
एक नज़र
gaffe
gl gl
瞥眼
빛나는 것
ولوى
readioBook.com
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
at the small

photograph
attached Joined together
जुड़ा हुआ
ci-joint
添付
随附的
첨부 된
تعلق
readioBook.com
to each card and at the small "date of admission"

code symbol at the top of each card. Again he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
nothing. Disgusted,

he
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
the same
system System
प्रणाली
système
システム
系统
체계
النظام
readioBook.com
again, this time adding two
limiting Limited
सीमित
limitant
限界
限制性
제한
الحد
readioBook.com
coding

symbols: Subject Personnel and Recent Admission. And again the cards

were negative. Not a single one
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
possibly have been
connected are linked
जुड़े हुए
connecté
併せて
连接的
연결되어있다
متصل
readioBook.com
with

Paul Conroe.

Jeff sat
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
at the
desk Desk
डेस्क
bureau

桌子
책상
طاولة مكتب
readioBook.com
facing To face
का सामना करना पड़
orienté vers
前面に
面对
면함
مواجهة
readioBook.com
the
panel Panel
पैनल
panneau
パネル
控制板
패널
لوجة
readioBook.com
and he
searched Sounds
खोजे गए
cherché
検索しました
搜索
검색되었습니다
بحثت
readioBook.com
his mind

for another
pathway Way
मार्ग
sentier
小道
途径
좁은 길
مسار
readioBook.com
of identification. Suddenly a
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
occurred Happened
हुआ
eu lieu
発生した
发生了
일어났다
حدث
readioBook.com
to

him. He
searched Sounds
खोजे गए
cherché
検索しました
搜索
검색되었습니다
بحثت
readioBook.com
through his pocket for a picture wallet,
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
out

the small, ID-size
photo Photo
तस्वीर
photo
写真
照片
사진
صورة فوتوغرافية
readioBook.com
of Conroe that he
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
for identification

purposes.

Searching the panel, he
finally Finally
आखिरकार
finalement
ついに
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
the
slot Slot
स्लॉट
insérer
スロット
投币口
슬롯
فتحة
readioBook.com
he was looking for: the

small, photoelectronic
chamber Chamber
कक्ष
chambre
chamber
chamber

غرفة
readioBook.com
for
recording Recording
रिकॉर्डिंग
enregistrement
録音
记录
녹음
تسجيل
readioBook.com
picture identification.

He
slipped slipped
फिसल गया
glacé
滑り込んだ
sl
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
the
photo Photo
तस्वीर
photo
写真
照片
사진
صورة فوتوغرافية
readioBook.com
into the slot,
punched Punched
छिद्रित
perforé
パンチされた
punch
펀치
اللكم
readioBook.com
the "Search" button, and

waited again, his whole
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
tense.

The machine
buzzed Echo
गूंज
bourdonné
賑やかに
嗡嗡声
윙윙 거리다
طنين
readioBook.com
for a long moment. Then a single card
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
into

the slot. Eagerly Jeff
snatched snatched away
छीन लिया
arraché
慌てずに

납치범
خطف
readioBook.com
it up,
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
at the attached

photograph which almost perfectly matched the
photo Photo
तस्वीर
photo
写真
照片
사진
صورة فوتوغرافية
readioBook.com
from his pocket.

Near the top of the card was a small
typewritten Typyrite
टाइपराइट
dactylographié
typ typ
打字
타자기
dispewritten.
readioBook.com
notation: _Conroe,

Paul A._, INFORMATION RESTRICTED. ALL FILE NOTATIONS RECORDED IN

HOFFMAN CENTER CENTRAL ARCHIVES.

Below this
notation Notation
नोटेशन
notation
表記
符号
표기법
الرموز
readioBook.com
was a list of dates. Jeff read them, staring

in disbelief, then read them again. Incredible, those dates--dates

of
admission Entry
प्रवेश
admission
入場料
录取
가입
سماح بالدخول
readioBook.com
to the Hoffman Center and
dates Dates
पिंड खजूर
Rendez-vous
日付
日期
날짜
تواريخ
readioBook.com
of release. It was

impossible that Conroe
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have been here at the times the dates

indicated: ten years ago, when the Hoffman Center was
hardly hardly
मुश्किल से
à peine
しそうにない
几乎不
거의
아니다
بالكاد
readioBook.com
opened;

five years ago,
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the very time when Jeff had been
tracking To keep an eye
नज़र रखना
suivi
追跡
追踪
추적
تتبع
readioBook.com
him

down. Yet the
dates Dates
पिंड खजूर
Rendez-vous
日付
日期
날짜
تواريخ
readioBook.com
were there, in black and white, cold, impersonal,

indisputable. And
below Down
नीचे
au
dessous Mellow
मधुर
négligeable
d d
甜点
무산소
دسوس
readioBook.com
de
未満
以下
아래에
أدناه
readioBook.com
the
dates Dates
पिंड खजूर
Rendez-vous
日付
日期
날짜
تواريخ
readioBook.com
was a final notation,
inked Torture
करार
encré

墨迹
잉크로 만든 것
inked.
readioBook.com
in by

hand: CENTRAL ARCHIVES CLASSIFICATION: ESP RESEARCH.

Swiftly Jeff
stuffed Stuffed
भरवां
farci
つめた
填充
채워진 것
محشو
readioBook.com
the card into his shirt. He
refiled Accumulated
संचित
reconditionné
洗練された
修改
refired.
effiled.
readioBook.com
the other

cards with
trembling Trembling
हिलता हुआ
tremblant
震え
发抖
떨림
اهتزاز
readioBook.com
fingers, his
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
pounding Fast
तेज़
martèlement
ドキドキ
砰砰声
두근 거리다
قصف
readioBook.com
a
frightful Terrifying
भयंकर
affreux
恐ろしい
可怕
무서운
مخيف
readioBook.com
tattoo Tattoo
टटू
tatouage
入れ墨
纹身
타투
وشم
readioBook.com
in

his forehead. Incredible, yet he knew, somehow, that it fit into the

picture, that it was a key to the picture. He turned, started for the

door, and stopped dead.

"Schiml!" he breathed.

The
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
lounged Lanta
लैंटा
salé
l l
休息室
고장났다
انتقل
readioBook.com
against the door, green cap
askew Skew
तिरछा
de travers
斜め
歪斜
비스듬히
منحرف
readioBook.com
on his head, mask

still
dangling Swing
झूलने
peluche
d
摇晃
매달려
تتدلى
readioBook.com
about his neck. There was a
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
on his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
as he

leaned back,
regarding About this
के बारे में
En ce qui concerne
それにかんする
关于

에 관하여
بخصوص
readioBook.com
Jeff in amusement. Nonchalantly, he
tossed threw away
फेंक दिया
jeté
t t
抛弃
던져진 것
قذف
readioBook.com
a

pair of
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
into the air, and
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
them, still smiling. "Let's go,

Jeff," said Dr. Schiml. "We've got some
tests testing
परीक्षण
tests
テスト
测试
테스트
اختبارات
readioBook.com
to run."

"You--you mean, in the morning," Jeff stammered,
hardly hardly
मुश्किल से
à peine
しそうにない
几乎不
거의
아니다
بالكاد
readioBook.com
believing believe
विश्वास
croire
bel bel
相信
믿는 것
إيمان
readioBook.com
his

ears.

The
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
broadened Wid
चौड़ी
élargi
広がった
扩大
넓어지는 것
سوست
readioBook.com
on the doctor's lips, and he gave the
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
another

toss and
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
them in his pocket. "Not in the morning, Jeff," he

said softly. "Now."