IT WAS DENSE NIGHT when Maskull
awoke Space
जागा
éveillé
目覚めさせる
唤醒
깨달았다
استيقظ
readioBook.com
from his
profound Daggar
प्रगाढ़
profond
prof.
深刻的
심오한
بالغ
readioBook.com
sleep. A wind

was
blowing Blow
उड़ाने
souffle
吹く
吹拂
취주
نفخ
readioBook.com
against him,
gentle gentleman
सज्जन
doux
優しい
温和的
온화한
لطيف
readioBook.com
but wall-like, such as he had never

experienced on earth. He
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
sprawling Huge
विशाल
étendu
発芽する
爬行
펼쳐진
مترامية الأطراف
readioBook.com
on the ground, as he was

unable to
lift Raise
उठाना
ascenseur
リフト
举起
승강기
مصعد
readioBook.com
his
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
of its
intense Intense
तीव्र
intense
集中
激烈的
극심한
المكثف
readioBook.com
weight. A
numbing Numb
स्तब्ध
engourdissement
刻み目
麻木
마비
مخدر
readioBook.com
pain,

which he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not identify with any region of his frame,
acted Worked in
में काम किया
agir
演技
采取行动
행동했다
تصرف
readioBook.com
from now

onward as a lower,
sympathetic Sympathy
सहानुभूति
sympathique
同情的
同情
교감 신경
ودي
readioBook.com
note to all his other sensations. It

gnawed away at him continuously; sometimes it
embittered Bitter
कड़वा हुआ
aigri
イディズミッター

흠뻑 젖어 들었다
نادم
readioBook.com
and irritated

him, at other times he
forgot forgot
भूल गए
oublié
忘れた
忘记
잊어 버렸다
نسيت
readioBook.com
it.

He
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
something hard on his forehead. Putting his hand up, he

discovered there a
fleshy Fleshy
मांसल
charnu
肉体的
肉质
살의
سمين
readioBook.com
protuberance Swelling
सूजन
protubérance
突起
突起
융기
نتوء
readioBook.com
the size of a small plum, having

a
cavity Cavity
गुहा
cavité
空洞

공동
تجويف
readioBook.com
in the middle, of which he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
the bottom. Then he

also
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
aware of a large
knob Shaft
दस्ता
bouton
つまみ
旋钮
손잡이
مقبض الباب
readioBook.com
on each
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of his neck, an inch

below the ear.

From the region of his heart, a
tentacle Mustache
मूंछ
tentacule
触手
触手
촉수
مجس نبات
readioBook.com
had budded. It was as long as

his arm, but thin, like whipcord, and soft and flexible.

As soon as he
thoroughly Completely
पूरी तरह से
à fond
徹底的に
彻底
철저히
بعناية
readioBook.com
realised became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
the
significance Importance
महत्व
importance
意義
意义
중요성
الدلالة
readioBook.com
of these new organs,

his
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to pump. Whatever might, or might not, be their use,

they proved one thing—that he was in a new world.

One part of the sky
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
lighter Lighter
लाइटर
briquet
ライター
打火机
거룻배
ولاعة
readioBook.com
than the rest. Maskull cried

out to his companions, but
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
no response. This
frightened Frightened
भयभीत
effrayé
恐ろしかった
受惊
겁 먹은
خائف
readioBook.com
him. He

went on
shouting Shout
चिल्लाहट
en criant
叫ぶ
喊叫
외침
يصرخ
readioBook.com
out, at
irregular Irregular
अनियमित
irrégulier
不定
不规律的
불규칙한
غير عادي
readioBook.com
intervals—equally
alarmed Concerned
चिंतित
alarmé
惨事
惊慌
놀라운 것
قلق
readioBook.com
at the

silence and at the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of his own voice. Finally, as no
answering Answer
जवाब
répondant
答える
回答
대답
إجابة
readioBook.com
hail

came, he
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
it
wiser Apprehensive
समझदार
plus sage
賢くて
wis
현명한
أكثر حكمة
readioBook.com
not to make too much noise, and after that he

lay quiet, waiting in cold blood for what might happen.

In a
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
while he
perceived felt it
महसूस किया
perçu
知覚された
感知
지각하다
محسوس - ملموس
readioBook.com
dim Foggy
धुंधला
faible
薄暗い
暗淡
어둑한
خافت
readioBook.com
shadows Chayya Chayya
छैया छैया
ombres

阴影
그림자
الظلال
readioBook.com
around him, but these were not

his friends.

A pale, milky
vapour Steam-
भाप-
vapeur
蒸気

증기
بخار
readioBook.com
over the ground
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to succeed the black night,

while in the upper sky
rosy rose
गुलाबी
rosé
ロジ
红润
유망한
وردية
readioBook.com
tints Tint
टिंट
teintes
焼き
色调
틴트
صبغة
readioBook.com
appeared. On earth, one would have

said that day was breaking. The
brightness Glow
चमक
luminosité
輝度
亮度
명도
سطوع
readioBook.com
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on imperceptibly

increasing for a very long time.

Maskull then
discovered Discovered
की खोज की
découvert
発見した
发现
발견 된
اكتشف
readioBook.com
that he was
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
on sand. The colour of the

sand was scarlet. The
obscure unclear
अस्पष्ट
obscur
邪険
朦胧
모호
غامض
readioBook.com
shadows Chayya Chayya
छैया छैया
ombres

阴影
그림자
الظلال
readioBook.com
he had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
were bushes, with

black
stems Stems
उपजा
tiges
ステム

줄기들
السيقان
readioBook.com
and
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
leaves. So far, nothing else was visible.

The day
surged Enhanced
बढ़ी
plein de
sur
飙升
급등하다
ارتفع
readioBook.com
up. It was too
misty Foggy
धुंधला
brumeux
霧元
蒙蒙
안개가 낀
ضبابي
readioBook.com
for direct sunshine, but
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
long

the
brilliance Talent
प्रतिभा
éclat
輝く
辉煌
광휘
تألق
readioBook.com
of the light was already
greater Greater
ग्रेटर
plus grand
もっと
较大
보다 큰
أكبر
readioBook.com
than that of the midday

sun on earth. The heat, too, was intense, but Maskull
welcomed welcomed
स्वागत किया
accueilli
居心地の良い
欢迎
환영
ورحب
readioBook.com
it—it

relieved his pain and
diminished Low
कम
diminué
dim dim
减少
감소했다
تقلص
readioBook.com
his
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
of
crushing
smash Need
गरज
fracasser
スマッシュ
粉碎
스매시
تحطيم
readioBook.com
Mouth
मुंहतोड़
écrasement
粉砕
破碎
눌러 터뜨리는
سحق
readioBook.com
weight. The wind

had
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
with the
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
of the sun.

He now
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
onto his feet, but succeeded only in kneeling. He

was unable to see far. The
mists Gauge
धुंध
brumes

薄雾
미스트
مضايقات
readioBook.com
had no more than
partially partially
आंशिक रूप से
partiellement
一部
部分地点
부분적으로
جزئيا
readioBook.com
dissolved,

and all that he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
distinguish to differentiate
अंतर करना
distinguer
区別
区分
구별하다
تميز
readioBook.com
was a narrow circle of red
sand Sand
रेत
sable


모래
رمل
readioBook.com
dotted

with ten or twenty bushes.

He
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
a soft,
cool cold
ठंडा
frais
いいね
凉爽的
시원한
بارد
readioBook.com
touch on the
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
of his neck. He started forward

in
nervous Restless
बेचैन
nerveux
緊張
紧张的
불안한
متوتر
readioBook.com
fright Fear
भय
la frayeur
怖じけ
吓唬
공포
خوف
readioBook.com
and, in doing so,
tumbled Decline
गिरावट
tombé
転がった
翻了一下
텀블러
هبط
readioBook.com
over onto the sand. Looking

up over his
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
quickly, he was
astounded Amazed
चकित
stupéfié
びっくりした
吓坏了
놀랐다
بالذهول
readioBook.com
to see a woman standing

beside him.

She was
clothed Wear
पहने
vêtu
丸い
穿上衣服
옷을 입은 것
يلبس
readioBook.com
in a single flowing,
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
green garment, rather

classically draped. According to earth
standards Standards
मानकों
normes
標準
标准
기준
المعايير
readioBook.com
she was not beautiful,

for, although her
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
was otherwise human, she was endowed—or

afflicted—with the additional
disfiguring Ugly
कुरूप
défiguration
剥がれ
毁灭
엉망이되는 것
تشويه
readioBook.com
organs that Maskull had

discovered in himself. She also
possessed Subordinate
अधीन
possédé
所有する
拥有
소유 한 것
امتلك
readioBook.com
the
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
tentacle. But when

he sat up, and their
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
met and
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
in
sympathetic Sympathy
सहानुभूति
sympathique
同情的
同情
교감 신경
ودي
readioBook.com
contact, he

seemed to see right into a
soul Soul
आत्मा
âme

灵魂
영혼
روح
readioBook.com
that was the home of love, warmth,

kindness, tenderness, and intimacy. Such was the
noble Great
महान
noble
ノーブル
高贵
고귀한
النبيل
readioBook.com
familiarity Superintendent
सुपरिचय
familiarité
親しみやすさ
熟悉
정통
معرفة
readioBook.com
of

that gaze, that he
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
her. After that, he
recognised Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
all

the
loveliness Beauty
सुंदरता
beauté
恋愛さ
可爱
사랑 스럽다
سحر
readioBook.com
of her person. She was tall and slight. All her movements

were as
graceful Beautiful
सुंदर
gracieux
優雅な
优美
우아한
رشيقة
readioBook.com
as music. Her skin was not of a dead,
opaque unclear
अस्पष्ट
opaque
不透明
不透明
불투명체
مبهمة
readioBook.com
colour,

like that of an earth beauty, but was opalescent; its
hue Colour
रंग
teinte
h h
色调
색조
مسحة
readioBook.com
was

continually changing, with every
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
and emotion, but none of these

tints was vivid—all were delicate, half-toned, and poetic. She had very

long,
loosely Loosely
शिथिल
librement
ゆるい
松散
느슨하게
فضفاضة
readioBook.com
plaited,
flaxen Yellow
पीले रंग का
de lin
亜麻仁
亚麻
아마 같은
كتاني
readioBook.com
hair. The new organs, as soon as Maskull

had
familiarised Familiar
परिचित
familier
慣れ
熟悉
익숙하지 못한 것
على علم
readioBook.com
himself with them,
imparted for granted
के लिए दी
communiqué
imp imp
赋予
부여 된 것
منقول
readioBook.com
something to her
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
that

was
unique Unique
अनोखा
unique
個性的
独特的
고유 한
فريدة من نوعها
readioBook.com
and striking. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
define Define
परिभाषित करें
définir
定義
定义
정의하다
حدد
readioBook.com
it to himself, but

subtlety and
inwardness Inside
अंदर की ओर
avidité
内向き
内心
본질
الداخل
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
added. The organs did not
contradict Denunciation
खंडन
contredire
矛盾する
顶撞
모순된다
تناقض
readioBook.com
the

love of her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
or the
angelic Divine
दिव्य
angélique
天使のような
天使
천사
ملائكي
readioBook.com
purity of her features, but nevertheless

sounded a
deeper Deeper
और गहरा
Plus profond
もっと深く
更深
깊은 곳
أعمق
readioBook.com
note—a note that saved her from
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
girlishness.

Her
gaze Look at
निगाहें
regard
視線
凝视
시선
تحديق
readioBook.com
was so
friendly Friendly
अनुकूल
amical
フレンドリー
友好的
친숙한
ودود
readioBook.com
and
unembarrassed Extraordinary
असाधारण
malhonnabé
めまいまい
unemarrassed.
숙박 당함
unembrassed.
readioBook.com
that Maskull
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
scarcely

any
humiliation Humiliation
निरादर
humiliation
屈辱
屈辱
굴욕
إذلال
readioBook.com
at
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
at her feet,
naked nude
नंगा
nu


적나라한
عارية
readioBook.com
and helpless. She realised

his plight, and put into his hands a
garment Garment
परिधान
vêtement
衣服
服装
외피
ملابس
readioBook.com
that she had been carrying

over her arm. It was
similar Similar
समान
similaire
似ている
相似的
비슷한
مشابه
readioBook.com
to the one she was wearing, but of a

darker, more
masculine Masculine
मर्दाना
masculin
男性
男性
남성 명사
مذكر
readioBook.com
colour.

“Do you think you can put it on by yourself?”

He was
distinctly Clearly
साफ़ तौर पर
distinctement
dist dist
明显
뚜렷하게
بوضوح
readioBook.com
conscious Conscious
सचेत
conscient
意識的
有意识的
의식하는
واع
readioBook.com
of these words, yet her voice had not

sounded.

He
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
himself up to his feet, and she helped him to master the

complications of the drapery.

“Poor man—how you are suffering!” she said, in the same inaudible

language. This time he
discovered Discovered
की खोज की
découvert
発見した
发现
발견 된
اكتشف
readioBook.com
that the
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
of what she said was

received by his brain through the organ on his forehead.

“Where am I? Is this Tormance?” he asked. As he spoke, he staggered.

She
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
him, and helped him to
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
down. “Yes. You are with friends.”

Then she
regarded Agreed
माना
considéré
regardう
被认为是
...에 관해서는
تعتبر
readioBook.com
him with a smile, and
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
speaking aloud, in

English. Her voice somehow
reminded Reminded
याद दिलाया
rappelé
rem rem
提醒
알고있다
مذكرت
readioBook.com
him of an April day, it was so

fresh, nervous, and girlish. “I can now
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
your language. It was

strange at first. In the
future Future
भविष्य
futur
将来
未来
미래
مستقبل
readioBook.com
I’ll speak to you with my mouth.”

“This is extraordinary! What is this organ?” he asked,
touching touching
मार्मिक
émouvant
触れる
接触
만지는 것
مؤثر
readioBook.com
his

forehead.

“It is named the ‘breve.’ By means of it we read one another’s thoughts.

Still, speech is better, for then the
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
can be read too.”

He smiled. “They say that speech is
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
us to
deceive Cheat
धोखा देना
tromper
欺く
欺骗
속이다
يخدع
readioBook.com
others.”

“One can
deceive Cheat
धोखा देना
tromper
欺く
欺骗
속이다
يخدع
readioBook.com
with thought, too. But I’m
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
of the best, not

the worst.”

“Have you
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
my friends?”

She
scrutinised Filter
छानबीन
scruté
精査
仔细审查
조사하다
يتم تدقيقه
readioBook.com
him quietly,
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
answering. “Did you not come alone?”

“I came with two other men, in a machine. I must have
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
consciousness

on arrival, and I haven’t
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
them since.”

“That’s very strange! No, I haven’t
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
them. They can’t be here, or we

would have
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
it. My husband and I—”

“What is your name, and your husband’s name?”

“Mine is Joiwind—my husband’s is Panawe. We live a very long way from

here; still, it came to us
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
last night that you were
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
here

insensible. We almost
quarrelled Fight
झगड़ा
querellé
じゃあじゃない
争吵
quarreled.
تشاجر
readioBook.com
about which of us should come to you,

but in the end I won.” Here she laughed. “I won,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
I am the

stronger-hearted of the two; he is the
purer Pure
शुद्ध
pure
pur pur
pur
순수함
أنقى
readioBook.com
in perception.”

“Thanks, Joiwind!” said Maskull simply.

The colors
chased Chase
पीछा
chassé
追いかけた
追逐
쫓아 냈다
طارد
readioBook.com
each other
rapidly Quickly
तेज़ी से
rapidement
急速
迅速
급속히
بسرعة
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
her skin. “Oh, why do you

say that? What
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
is
greater Greater
ग्रेटर
plus grand
もっと
较大
보다 큰
أكبر
readioBook.com
than loving-kindness? I
rejoiced Joy
आनन्द किया
rejeté
喜んだ
欢喜
기뻐했다
ابتهج
readioBook.com
at

the opportunity.... But now we must
exchange transactions
लेन देन
échanger
両替
交换
교환
تبادل
readioBook.com
blood.”

“What is this?” he demanded,
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
puzzled.

“It must be so. Your blood is
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
too thick and
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
for our world.

Until you have an
infusion Infusion
आसव
infusion
注入
灌注
주입
التسريب
readioBook.com
of mine, you will
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
up.”

Maskull flushed. “I
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
like a complete
ignoramus idiot
मूर्ख
ignorant
無知
无知
무지한 사람
ignoramus.
readioBook.com
here.... Won’t it

hurt you?”

“If your blood pains you, I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
it will pain me. But we will share

the pain.”

“This is a new
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of
hospitality Felicity
सत्कार
hospitalité
おもてなし
招待
환대
حسن الضيافة
readioBook.com
to me,” he muttered.

“Wouldn’t you do the same for me?” asked Joiwind,
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
smiling, half

agitated.

“I can’t answer for any of my
actions Action
कार्रवाई
Actions
行動
行动
행위
أجراءات
readioBook.com
in this world. I
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
know

where I am.... Why, yes—of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
I would, Joiwind.”

While they were talking it had
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
full day. The
mists Gauge
धुंध
brumes

薄雾
미스트
مضايقات
readioBook.com
had rolled

away from the ground, and only the upper
atmosphere Climate
वातावरण
atmosphère
雰囲気
大气层
대기
الغلاف الجوي
readioBook.com
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
fog-

charged. The
desert Desert
रेगिस्तान
désert
デザート
沙漠
사막
صحراء
readioBook.com
of
scarlet Red
लाल
écarlate
スカーレット
猩红
주홍
اللون القرمزي
readioBook.com
sand Sand
रेत
sable


모래
رمل
readioBook.com
stretched Enhanced
बढ़ाया
étiré
伸びる
拉伸
뻗어있다
امتدت
readioBook.com
in all directions, except

one, where there was a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of little oasis—some low hills, clothed

sparsely with little
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
trees from
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
to summit. It was about a

quarter of a mile distant.

Joiwind had
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
with her a small
flint Flint
चकमक
silex
フリント
燧石
부싯돌
فلينت
readioBook.com
knife. Without any
trace Mark
निशान
trace
痕跡
痕迹
추적하다
أثر
readioBook.com
of

nervousness, she
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a careful,
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
incision Incision
चीरा
incision
切った
切口
절개
شق
readioBook.com
on her upper arm. Maskull

expostulated.

“Really, this part of it is nothing,” she said, laughing. “And if it

were—a
sacrifice sacrifice
त्याग
sacrifice
犠牲
牺牲
희생
تضحية
readioBook.com
that is no sacrifice—what
merit Eligibility
योग्यता
mérite
メリット
优点
장점
استحقاق
readioBook.com
is there in that?...

Come now—your arm!”

The blood was
streaming Streaming
स्ट्रीमिंग
Diffusion
ストリーミング
流媒体
스트리밍
تدفق
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
her arm. It was not red blood, but a milky,

opalescent fluid.

“Not that one!” said Maskull, shrinking. “I have already been cut

there.” He submitted the other, and his blood
poured Put
डाला
versé
注ぐ
倒了
부어
صب
readioBook.com
forth.

Joiwind
delicately Critical
नाजुक
délicatement
微妙に
精心
섬세하게
بدقة
readioBook.com
and
skilfully Efficiently
कुशलतापूर्वक
habilement
sk.
巧妙
능치롭게
بمهارة
readioBook.com
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
the mouths of the two wounds

together, and then
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
her arm pressed
tightly with strength
मज़बूती से
fermement
ぴったり
紧紧
단단히
بإحكام
readioBook.com
against Maskull’s for a

long time. He
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
a
stream Stream
धारा
flux
ストリーム
溪流
개울
مجرى
readioBook.com
of
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
entering his
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
through the

incision. His old
lightness Flame
लपट
légèreté
軽さ
亮度
가벼움
خفة
readioBook.com
and
vigour Vigor
ताक़त
vigueur
活力
活力
활기
قوة
readioBook.com
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to return to him. After

about five minutes a
duel Duel
द्वंद्वयुद्ध
duel
決闘
决斗
결투
مبارزة
readioBook.com
of
kindness Kindness
दयालुता
la gentillesse
親切
善良
친절
العطف
readioBook.com
started
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
them; he wanted to

remove his arm, and she to continue. At last he had his way, but it was

none too soon—she
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
there
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
and dispirited.

She looked at him with a more
serious Serious
गंभीर
sérieuse
深刻
严肃的
심각한
جدي
readioBook.com
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
than before, as if

strange
depths Depth
गहराई
profondeurs
奥行き
深度
깊은 곳
أعماق
readioBook.com
had opened up
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
her eyes.

“What is your name?”

“Maskull.”

“Where have you come from, with this
awful Terrifying
भयंकर
affreux
最悪
可怕
끔찍한
سيئ
readioBook.com
blood?”

“From a world called Earth.... The blood is
clearly Clearly
स्पष्ट रूप से
clairement
明らかに
清楚地
분명히
بوضوح
readioBook.com
unsuitable out of place
अनुपयुक्त
inapproprié
不適切な
不合适
부적절한
غير ملائم
readioBook.com
for this

world, Joiwind, but after all, that was only to be expected. I am sorry

I let you have your way.”

“Oh, don’t say that! There was nothing else to be done. We must all help

one another. Yet, somehow—forgive me—I
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
polluted.”

“And well you may, for it’s a
fearful Frightened
भयभीत
craintif
恐ろしい
可怕
두려워
خوفا
readioBook.com
thing for a girl to accept in her

own
veins Nerves
नसों
veines
静脈
静脉
정맥
الأوردة
readioBook.com
the blood of a
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
man from a
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
planet. If I had not

been so
dazed nervous
घबड़ाया हुआ
étourdi
d d
茫然
닥쳐
في حالة ذهول
readioBook.com
and weak I would
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
have allowed it.”

“But I would have insisted. Are we not all
brothers Brothers
भाई बंधु
frères
ブラザーズ
兄弟
형제
الإخوة
readioBook.com
and sisters? Why did

you come here, Maskull?”

He was
conscious Conscious
सचेत
conscient
意識的
有意识的
의식하는
واع
readioBook.com
of a
slight Some
थोड़ा
léger
軽く
轻微
근소한
طفيف
readioBook.com
degree Degree
डिग्री
degré
程度
程度

الدرجة العلمية
readioBook.com
of embarrassment. “Will you think it

foolish if I say I
hardly hardly
मुश्किल से
à peine
しそうにない
几乎不
거의
아니다
بالكاد
readioBook.com
know?—I came with those two men. Perhaps I was

attracted by curiosity, or
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
it was the love of adventure.”

“Perhaps,” said Joiwind. “I wonder... These friends of yours must be

terrible men. Why did they come?”

“That I can tell you. They came to
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
Surtur.”

Her
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
troubled. “I don’t
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
it. One of them at least

must be a
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
man, and yet if he is
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
Surtur—or Shaping, as he

is called here—he can’t be
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
bad.”

“What do you know of Surtur?” asked Maskull in astonishment.

Joiwind
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
for a time, studying his face. His brain moved

restlessly, as though it were being
probed Checked
जांच की
sondé
prob
探索
조사
تم تحقيقه
readioBook.com
from outside. “I see.... and

yet I don’t see,” she said at last. “It is very difficult.... Your God

is a
dreadful Horrible
भयानक
horrible
恐ろしい
可怕
무서운
مروعة
readioBook.com
Being—bodyless, unfriendly, invisible. Here we don’t

worship a God like that. Tell me, has any man set
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
on your God?”

“What
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
all this mean, Joiwind? Why speak of God?”

“I want to know.”

“In
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
times, when the earth was
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
and grand, a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
holy Holy
पवित्र
Saint
聖なる

거룩한
مقدس
readioBook.com
men

are
reputed Prestigious
प्रतिष्ठित
réputé
評判
被誉为
알았다
حسن السمعة
readioBook.com
to have walked and spoken with God, but those days are

past.”

“Our world is still young,” said Joiwind. “Shaping goes among us and

converses with us. He is
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
and active—a friend and lover. Shaping

made us, and he loves his work.”

“Have you met him?”
demanded demanded
मांग की
demandé
demand demand
要求
요구 된
طالب
readioBook.com
Maskull,
hardly hardly
मुश्किल से
à peine
しそうにない
几乎不
거의
아니다
بالكاد
readioBook.com
believing believe
विश्वास
croire
bel bel
相信
믿는 것
إيمان
readioBook.com
his ears.

“No. I have done nothing to
deserve
worthy Suitable
योग्य
digne
にふさわしい
值得
가치 있는
ذو قيمة
readioBook.com
of
योग्य होना
mériter
値する
应得

받을 만하다
استحق
readioBook.com
it yet. Some day I may have an

opportunity to
sacrifice sacrifice
त्याग
sacrifice
犠牲
牺牲
희생
تضحية
readioBook.com
myself, and then I may be
rewarded Rewarded
पुरस्कृत
récompensé
re re
奖励
보상을 받았다
مكافأة
readioBook.com
by meeting

and talking with Shaping.”

“I have
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
come to another world. But why do you say he is the

same as Surtur?”

“Yes, he is the same. We
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
call him Shaping, and so do most men, but

a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
name him Surtur.”

Maskull
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
his nail. “Have you
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
of Crystalman?”

“That is Shaping once again. You see, he has many names—which
shows Shows
दिखाता है
spectacles
shows shows
表明

عروض
readioBook.com
how

much he
occupies Feather
पर
occuper
占める
占据
점유한다
تحتل
readioBook.com
our minds. Crystalman is a name of affection.”

“It’s odd,” said Maskull. “I came here with
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
different ideas about

Crystalman.”

Joiwind
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
her hair. “In that
grove Kunj
कुंज
bosquet
茂み
树林
작은 숲
بستان
readioBook.com
of trees over there
stands Stand
खड़ा
des stands
stand
站立
스탠드
مواقف
readioBook.com
a

desert
shrine Temple
मंदिर
tombeau
神社
神社
신사
مزار
readioBook.com
of his. Let us go and pray there, and then we’ll go on our

way to Poolingdred. That is my home. It’s a long way off, and we must

get there
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
Blodsombre.”

“Now, what is Blodsombre?”

“For about four hours in the middle of the day Branchspell’s
rays Rays
किरणों
des rayons
光線
光线
광선
أشعة
readioBook.com
are so

hot that no one can
endure Tolerate
सहना
supporter
耐える
忍受
견디다
يكابد
readioBook.com
them. We call it Blodsombre.”

“Is Branchspell another name for Arcturus?”

Joiwind
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
off her
seriousness seriousness
गंभीरता
gravité
真正
严肃
진지함
خطورة
readioBook.com
and laughed. “Naturally we don’t take

our names from you, Maskull. I don’t think our names are very poetic,

but they
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
nature.”

She took his arm affectionately, and
directed Guided
निर्देशित
dirigé
監督する
指导
지시 된 것
توجه
readioBook.com
their walk
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the

tree-covered hills. As they
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
along, the sun
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
through the upper

mists and a terrible
gust Gust
झोंका
rafale
g g
阵风
격발
عاصفة
readioBook.com
of
scorching Sphereless
झुलसानेवाला
brûlant
sc
烧焦
맹렬한
حارق
readioBook.com
heat, like a blast from a

furnace,
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
Maskull’s head. He
involuntarily Spontaneously
अनायास
involontairement
unt invol
不由自主
무의식적으로
لا إرادية
readioBook.com
looked up, but lowered

his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
again like lightning. All that he saw in that
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
was a

glaring
ball Ball
गेंद
Balle



كرة
readioBook.com
of electric white, three times the
apparent Obvious
स्पष्ट
apparent
見かけ上
表达
명백한
واضح
readioBook.com
diameter Diameter
व्यास
diamètre
直径
直径
지름
قطر الدائرة
readioBook.com
of the

sun. For a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
minutes he was
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
blind.

“My God!” he exclaimed. “If it’s like this in early
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
you must be

right
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
about Blodsombre.” When he had
somewhat to some extent
कुछ हद तक
quelque peu
幾分
有些
약간
قليلا
readioBook.com
recovered found
बरामद
rétabli
回復した
恢复
회복 된
تعافى
readioBook.com
himself

he asked, “How long are the days here, Joiwind?”

Again he
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
his brain being probed.

“At this time of the year, for every hour’s
daylight Daylight
दिन का प्रकाश
lumière du jour
明け
夏令
일광
ضوء النهار
readioBook.com
that you have in

summer, we have two.”

“The
heat Warmth
तपिश
Chauffer



الحرارة
readioBook.com
is terrific—and yet somehow I don’t
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
so
distressed Distressed
व्यथित
affligé
苦しんで
苦恼
고민했다
بالأسى
readioBook.com
by it

as I would have expected.”

“I
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
it more than usual. It’s not difficult to account for it; you

have some of my blood, and I have some of yours.”

“Yes, every time I
realise Feeling
एहसास
prendre conscience de
気づく
意识到
깨닫다
تدرك
readioBook.com
that, I—Tell me, Joiwind, will my blood

alter, if I
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
here long enough?—I mean, will it
lose Lose
खोना
perdre
失う
失去
잃다
تخسر
readioBook.com
its
redness Glamor
लालपन
rougeur
発赤
发红
홍반
احمرار
readioBook.com
and

thickness, and
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
pure and thin and light-coloured, like yours?”

“Why not? If you live as we live, you will
assuredly Faithfully
विश्वासपूर्वक
assurément
assly
吓住了
확실히
بالتأكيد
readioBook.com
grow to grow
बढ़ना
grandir
育つ
生长
자라다
تنمو
readioBook.com
like us.”

“Do you
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
food and drink?”

“We eat no food, and drink only water.”

“And on that you manage to
sustain Maintain it
बनाए रखना
soutenir
サスティーン
维持
지속시키다
الحفاظ
readioBook.com
life?”

“Well, Maskull, our water is good water,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Joiwind, smiling.

As soon as he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see again he
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
around at the landscape. The

enormous
scarlet Red
लाल
écarlate
スカーレット
猩红
주홍
اللون القرمزي
readioBook.com
desert Desert
रेगिस्तान
désert
デザート
沙漠
사막
صحراء
readioBook.com
extended Extended
विस्तारित
élargi
伸びる
延长
펼친
وسعوا
readioBook.com
everywhere everywhere
हर जगह
partout
どこにでも
到处
어디에나
في كل مكان
readioBook.com
to the horizon, excepting

where it was
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
by the oasis. It was
roofed Roof
छत वाले
couvert
屋根付き
屋顶
지붕짜리
مسقوف
readioBook.com
by a cloudless, deep

blue, almost violet, sky. The circle of the
horizon Horizon
क्षितिज
horizon
地平線
地平线
수평선
الأفق
readioBook.com
was
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
larger than

on earth. On the skyline, at right
angles Angle
कोणों
angles
角度
角度
각도
الزوايا
readioBook.com
to the direction in which they

were walking, appeared a
chain Chain
जंजीर
chaîne


체인
سلسلة
readioBook.com
of mountains,
apparently Obviously
जाहिरा तौर पर
Apparemment
どうやら
显然
보기에
فيما يبدو
readioBook.com
about forty

miles distant. One, which was higher than the rest, was
shaped Shaped
आकार का
en forme de
形状
成形
모양의
على شكل
readioBook.com
like a

cup. Maskull would have
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
inclined Desirous
इच्छुक
incliné
傾く
倾斜
기울어 진
يميل
readioBook.com
to
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
he was
travelling Travel
यात्रा का
en voyageant
旅行
旅行
여행
سفر
readioBook.com
in

dreamland, but for the
intensity Intensity
तीव्रता
intensité
強度
强度
강함
الشدة
readioBook.com
of the light, which
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
everything

vividly real.

Joiwind pointed to the cup-shaped mountain. “That’s Poolingdred.”

“You didn’t come from there!” he exclaimed,
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
startled.

“Yes, I did indeed. And that is where we have to go to now.”

“With the single object of
finding Search
खोज
découverte
発見
发现
발견
العثور على
readioBook.com
me?”

“Why, yes.”

The colour
mounted Mounted
घुड़सवार
monté
併せた
登上
장착
المركبة
readioBook.com
to his face. “Then you are the
bravest Brave
बहादुर
bravo
勇敢に
勇敢
용감한
bravest.
readioBook.com
and
noblest Elite
संभ्रांत
noble
貴重

고귀한
noblest.
readioBook.com
of

all girls,” he said quietly, after a pause. “Without exception. Why,

this is a
journey journey
सफ़र
périple

旅行
여행
رحلة
readioBook.com
for an athlete!”

She pressed his arm, while a score of unpaintable,
delicate Delicate
नाज़ुक
délicat
繊細
精美的
연약한
حساس
readioBook.com
hues Colour
रंग
huge
h h
h
주화
أشغال
readioBook.com
stained

her
cheeks Cheek
गाल
des joues

脸颊
궁둥이
الخدين
readioBook.com
in
rapid Fast
तेज़
rapide
急速
迅速的
빠른
سريعون
readioBook.com
transition. “Please don’t say any more about it,

Maskull. It makes me
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
unpleasant.”

“Very well. But can we possibly
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
there
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
midday?”

“Oh, yes. And you mustn’t be
frightened Frightened
भयभीत
effrayé
恐ろしかった
受惊
겁 먹은
خائف
readioBook.com
at the distance. We think

nothing of long
distances Distance
दूरी
distances
距離
距离
거리
مسافات
readioBook.com
here—we have so much to think about and feel.

Time goes all too quickly.”

During their
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
they had
drawn Drift
अनिर्णित
dessiné
描く

그어진
مسحوب
readioBook.com
near the
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
of the hills,

which
sloped sloped
sloped
en pente
傾斜した
倾斜
경 사진
منحدر
readioBook.com
gently, and were not above fifty
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
in height. Maskull

now
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to see
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
specimens Samples
नमूनों
spécimens
標本
标本
표본
العينات
readioBook.com
of vegetable life. What looked like a

small
patch Patch
पैच
pièce
パッチ
修补
반점
رقعة قماشية
readioBook.com
of
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
grass, above five
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
square, was moving across

the
sand Sand
रेत
sable


모래
رمل
readioBook.com
in their direction. When it came near
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
he
perceived felt it
महसूस किया
perçu
知覚された
感知
지각하다
محسوس - ملموس
readioBook.com
that

it was not grass; there were no blades, but only
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
roots. The roots

were revolving, for each small plant in the whole patch, like the spokes

of a
rimless Without rim
बिना रिम
sans monture
r r
r
무서운
بدون شفة
readioBook.com
wheel. They were alternately
plunged Jump
कूद पड़े
plongé
慌てて
pl
폐지된다
انخفض
readioBook.com
in the sand, and

withdrawn from it, and by this means the plant
proceeded Depart
रवाना
poursuivi
続く
继续
진행했다
باشر
readioBook.com
forward. Some

uncanny, semi-intelligent
instinct Natural
स्वाभाविक
instinct
本能
直觉
본능
غريزه
readioBook.com
was
keeping Keep
रखना
en gardant
守る
保持
유지
حفظ
readioBook.com
all the plants together,

moving at one pace, in one direction, like a
flock Flock
झुंड
troupeau
群れ

대군
قطيع
readioBook.com
of
migrating Migration towards
ओर पलायन
migration
移住する
迁移
마이그레이션
الترحيل
readioBook.com
birds Birds
पक्षियों
des oiseaux

鸟类
조류
طيور
readioBook.com
in

flight.

Another
remarkable Excellent
उत्कृष्ट
remarquable
顕著
卓越
놀랄만한
لافت للنظر
readioBook.com
plant was a large,
feathery Pierced
परदार
plumé
羽毛
羽毛般
깃털
ريشي
readioBook.com
ball,
resembling Meet
मिलते-जुलते
ressembler
似非
类似.
닮은 것
تشبه
readioBook.com
a

dandelion fruit, which they
encountered had to face
का सामना करना पड़ा
rencontré
遭遇する
遭遇
만난다
واجهت
readioBook.com
sailing Selling
सेलिंग
voile
セーリング
帆船
항해
الإبحار
readioBook.com
through the air. Joiwind

caught it with an
exceedingly Aimed
निहायत
extrêmement
極めて
非常
대단히
ممتاز
readioBook.com
graceful Beautiful
सुंदर
gracieux
優雅な
优美
우아한
رشيقة
readioBook.com
movement of her arm, and showed

it to Maskull. It had
roots Roots
जड़ों
racines
ルーツ

뿌리 뿌리
جذور
readioBook.com
and
presumably Perhaps
शायद
probablement
おそらく
想必
아마도
محتمل
readioBook.com
lived used to live
रहते थे
vivait
住んでいました
生活
살았다
يسكن
readioBook.com
in the air and
fed Irrigated
सिंचित
nourris
fed
美联储
연방
تغذيها
readioBook.com
on

the chemical
constituents Organizer
संघटक
constituants
様子
成员
성분
الناخبين
readioBook.com
of the atmosphere. But what was
peculiar Weird
अजीब
particulier
独特の
奇特
이상한
غير مألوف
readioBook.com
about

it was its colour. It was an
entirely Completely
पूरी तरह से
entièrement
全体的に
完全
전적으로
تماما
readioBook.com
new colour—not a new
shade Shadow
छाया
ombre
シェード
遮荫
그늘
ظل
readioBook.com
or

combination, but a new
primary Important
मुख्य
primaire
主要な
基本的
일 순위
الأولية
readioBook.com
colour, as
vivid Vibrant
जीवंत
vif
鮮やかに
生动
생생한
واضح
readioBook.com
as blue, red, or yellow,

but
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
different. When he inquired, she told him that it was
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
as

“ulfire.” Presently he met with a second new colour. This she designated

“jale.” The
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
impressions Impressions
छापों
impressions
im im
印象
인상
انطباعات
readioBook.com
caused Reason
वजह
causé
caused
造成的
기인
الناجمة
readioBook.com
in Maskull by these two additional

primary colors can only be
vaguely Some
थोड़ा
vaguement
漠然と
依稀
막연히
بغموض
readioBook.com
hinted Indicated
संकेत दिया
affiché
ヒント
暗示
힌트
ألمح
readioBook.com
at by analogy. Just as
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
is

delicate and mysterious, yellow clear and unsubtle, and red
sanguine Optimistic
आशावादी
sanguine
サンゲ
乐观
붉은 크레용
sanguine.
readioBook.com
and

passionate, so he
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
ulfire Ulfire
उल्फायर
ulfire
Ulfire.
ulfire.
ulfire.
ulfire.
readioBook.com
to be wild and painful, and jale

dreamlike, feverish, and voluptuous.

The
hills Hills
हिल्स
collines
丘陵地
丘陵
언덕
التلال
readioBook.com
were
composed Calm
शांत
composé
comp comp
组成
작곡하다
تتكون
readioBook.com
of a rich, dark mould. Small trees, of weird

shapes, all
differing Different
भिन्न
différent
違うの
不同
다른 것
اختلاف
readioBook.com
from each other, but all purple-coloured, covered

the
slopes Slow
ढलानों
pentes
傾斜
连续下坡
슬로프
المنحدرات
readioBook.com
and top. Maskull and Joiwind
climbed climbed
चढ़ गया
grimpé
登りました

등산했다
تسلق
readioBook.com
up and through. Some

hard fruit,
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
in colour, of the size of a large apple, and

shaped like an egg, was
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
in
profusion Abundance
प्रचुरता
profusion
prof prof
丰富
풍부
إفتراض
readioBook.com
underneath Down
नीचे
sous
下に

아래에
تحته
readioBook.com
the trees.

“Is the fruit here poisonous, or why don’t you eat it?” asked Maskull.

She looked at him tranquilly. “We don’t eat
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
things. The thought

is
horrible Terrifying
भयंकर
horrible
最悪
可怕
끔찍한 일
فظيع
readioBook.com
to us.”

“I have nothing to say against that, theoretically. But do you really

sustain your
bodies Body
शव
corps
身体
身体
시체
جثث
readioBook.com
on water?”

“Supposing you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
nothing else to live on, Maskull—would you eat

other men?”

“I would not.”

“Neither will we eat plants and animals, which are our
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
creatures.

So nothing is left to us but water, and as one can
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
live on

anything, water
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
very well.”

Maskull
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
up one of the fruits and
handled Handled
संभाला
manipulé
扱われる
处理
취급
معاد
readioBook.com
it curiously. As he did

so another of his newly
acquired Acquired
अधिग्रहीत
acquis
獲得
获得
획득 한 것
مكتسب
readioBook.com
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
organs came into action. He found

that the
fleshy Fleshy
मांसल
charnu
肉体的
肉质
살의
سمين
readioBook.com
knobs Knob
घुंडी
poignées
ノブ
旋钮
손잡이
مقابض
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
his ears were in some
novel Novel
उपन्यास
roman
小説
小说
소설
رواية
readioBook.com
fashion

acquainting him with the
inward Internal
आंतरिक
vers l'intérieur
内側に
向内的
내심
الداخل
readioBook.com
properties of the fruit. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not

only see, feel, and
smell Smell
गंध
sentir
匂い

냄새
يشم
readioBook.com
it, but
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
detect To
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out
पता लगाना
détecter
探知
探测
감지하다
يكشف
readioBook.com
its
intrinsic Internal
आंतरिक
intrinsèque
内在性
固有的
본질적이다
حقيقي
readioBook.com
nature.

This nature was hard,
persistent Strong
दृढ़
persistant
持続的に
执着的
지속성 있는
مثابر
readioBook.com
and melancholy.

Joiwind answered the questions he had not asked.

“Those organs are called ‘poigns.’ Their use is to
enable Able
सक्षम
permettre
有効
使能够

할 수있게하다
ممكن
readioBook.com
us to

understand and
sympathise sympathize
सहानुभूति रखते हे
sympathiser
同情する
同情
동정
تتعاطف
readioBook.com
with all
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
creatures.”

“What
advantage the profit
लाभ
avantage
アドバンテージ
优势
이점
مميزات
readioBook.com
do you
derive Are extracted
निकाले जाते हैं
dériver
派生する
派生
파생
استخلاص
readioBook.com
from that, Joiwind?”

“The
advantage the profit
लाभ
avantage
アドバンテージ
优势
이점
مميزات
readioBook.com
of not being
cruel Ruthless
निर्दयी
cruel
残酷
残忍的
잔혹한
قاسي
readioBook.com
and selfish, dear Maskull.”

He
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
the fruit away and
flushed Flushed
प्लावित
flus
洗い流した

플러시
مسح
readioBook.com
again.

Joiwind looked into his swarthy,
bearded Beard
दाढ़ी
barbu
bear bear
胡子
수염을 가진 것
ملتحي
readioBook.com
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
without
embarrassment Embarrassment
शर्मिंदगी
embarras
恥ずかしい
尴尬
당황
مشاكل مالية
readioBook.com
and

slowly smiled. “Have I said too much? Have I been too familiar? Do you

know why you think so? It’s
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
you are still impure. By and by you

will
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
to all language without shame.”

Before he
realised became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
what she was about to do, she
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
her tentacle

round his neck, like another arm. He offered no
resistance Resistance
प्रतिरोध
la résistance
抵抗
反抗
저항
مقاومة
readioBook.com
to its cool

pressure. The
contact Contact ajay
संपर्क Ajay करें
contact
コンタクト
接触
연락하다
اتصل
readioBook.com
of her soft
flesh obesity
मोटापा
chair


육체
لحم
readioBook.com
with his own was so
moist Moist
नम
humide
湿り
湿
촉촉한
رطب
readioBook.com
and

sensitive that it
resembled made
मची
ressemblant
似た
res
닮았다
يشبه
readioBook.com
another
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of kiss. He saw who it was that

embraced him—a pale,
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
girl. Yet,
oddly Oddly
विचित्र रूप से
bizarrement
奇態な
奇怪
이상하게
الغريب
readioBook.com
enough, he experienced

neither
voluptuousness Luxury
विलासिता
voluption
官能
丰富
육감
جوفيت
readioBook.com
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
sexual pride. The love
expressed Express
व्यक्त
exprimé
表現された
表达
표현 된 것
أعربت
readioBook.com
by the

caress was rich, glowing, and personal, but there was not the least

trace of
sex Sex
लिंग
sexe
セックス
性别
섹스
الجنس
readioBook.com
in it—and so he
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
it.

She
removed Extracted
निकाला गया
supprimé
NS
删除了
제거됨
إزالة
readioBook.com
her tentacle,
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
her two arms on his
shoulders Shoulders
कंधों
épaules

肩膀
어깨
الكتفين
readioBook.com
and

penetrated with her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
right into his very soul.

“Yes, I wish to be pure,” he muttered. “Without that what can I
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
be

but a weak,
squirming Cluster
कुलबुलाहट
éblouissant
squing
蠕蠕
짜증나는 것
استعراض
readioBook.com
devil?”

Joiwind
released Release
रिहा
publié
発行
发布
출시 된
صدر
readioBook.com
him. “This we call the ‘magn,’” she said, indicating

her tentacle. “By means of it what we love already we love more, and

what we don’t love at all we
begin Start
शुरू
commencer
始める
开始
시작하다
يبدأ
readioBook.com
to love.”

“A
godlike Godly
ईश्वरतुल्य
divin
神様
上帝喜欢
신과 같은
إلهي
readioBook.com
organ!”

“It is the one we
guard Protector
रक्षक
gardien
ガード
警卫
경비원
حارس
readioBook.com
most jealously,” said Joiwind.

The
shade Shadow
छाया
ombre
シェード
遮荫
그늘
ظل
readioBook.com
of the trees
afforded Capable
समर्थ बनाया
axé sur
ford
提供
영락했다
معمل
readioBook.com
a timely screen from the now almost

insufferable
rays Rays
किरणों
des rayons
光線
光线
광선
أشعة
readioBook.com
of Branchspell, which was
climbing to climb
चढ़ना
escalade
クライミング
攀登
등산
التسلق
readioBook.com
steadily with speed
तेजी से
régulièrement
st
稳步
꾸준히
بثبات
readioBook.com
upward up above
ऊपर की ओर
à la hausse
上向きに
向上
상승
صعودا
readioBook.com
to

the zenith. On
descending Descend
उतरते
descendant
降りて
下降
내림차순
تنازل
readioBook.com
the other
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the little hills, Maskull

looked
anxiously Anxiously
उद्वेग से
anxieusement
心配そうに
焦急地
걱정스럽게
بقلق
readioBook.com
for
traces Mark
निशान
traces
tr tr
痕迹
흔적
آثار
readioBook.com
of Nightspore and Krag, but without result.

After
staring Stare
घूर
en regardant
哀慕する
star
쳐다 보는 것
يحدق
readioBook.com
about him for a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
minutes he
shrugged Gave
सरका दिया
haussé d'épaules
肩をすくめた
耸了耸肩
으쓱하다
تجاهلت
readioBook.com
his shoulders; but

suspicions had already
begun Started
शुरू कर दिया
commencé
始まった
beg
시작했다
بدأ
readioBook.com
to
gather to
pile A lot
ढेर
pile
パイル

말뚝
كومة
readioBook.com
up
इकट्ठा करना
rassembler
集める
收集
모으다
يجتمع
readioBook.com
in his mind.

A small, natural
amphitheatre Arena
अखाड़ा
amphithéâtre
円形劇場
圆形剧场
원형 극장
المدرج
readioBook.com
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
at their feet,
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
circled Parikrama
परिक्रमा
encerclé
丸で
盘旋
서두르다
طارئ
readioBook.com
by

the tree-clad heights. The centre was of red sand. In the very middle

shot up a tall,
stately Plush
आलीशान
majestueux
極端に
庄严
위엄 있는
فخم
readioBook.com
tree, with a black
trunk trunk
सूँ ढ
tronc
トランク
树干
트렁크
جذع
readioBook.com
and branches, and

transparent,
crystal Crystal
क्रिस्टल
cristal
結晶
水晶
결정
كريستال
readioBook.com
leaves. At the
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
of this tree was a natural,

circular well,
containing Containing
युक्त
contenant
含める
包含
함유자
تحتوي
readioBook.com
dark green water.

When they had
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the bottom, Joiwind took him
straight Straight
सीधा
droit
真っ直ぐ
直的
똑바로
مباشرة
readioBook.com
over to the

well.

Maskull
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
at it intently. “Is this the
shrine Temple
मंदिर
tombeau
神社
神社
신사
مزار
readioBook.com
you talked about?”

“Yes. It is called Shaping’s Well. The man or woman who
wishes Desires
इच्छाओं
vœux
希望
祝福
소원
التمنيات
readioBook.com
to invoke

Shaping must take up some of the
gnawl Gunul
गनौल
gnwawn
gnawl
Gnawl.
아직도
gnawl.
readioBook.com
water, and drink it.”

“Pray for me,” said Maskull. “Your
unspotted Immaculate
बेदाग़
non soigné
未解決の
未被剥夺的
얼룩이 없는
غير محتم
readioBook.com
prayer will
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
more

weight.”

“What do you wish for?”

“For purity,” answered Maskull, in a
troubled Troubled
तंग किया
troublé
trou trou
陷入困境
고생 한
مضطرب
readioBook.com
voice.

Joiwind
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a cup of her hand, and
drank Piya
पिया
buvait
dr
喝酒
마비하다
شربوا
readioBook.com
a little of the water. She

held it up to Maskull’s mouth. “You must drink too.” He obeyed. She then

stood erect, closed her eyes, and, in a voice like the soft murmurings

of spring, prayed aloud.

“Shaping, my father, I am
hoping hope
उम्मीद
espérant
希望
希望
희망
يأمل
readioBook.com
you can
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
me. A
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
man has come

to us
weighed Weighed
तौला
pesé
重さに
称重
무게
وزنها
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
with
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
blood. He
wishes Desires
इच्छाओं
vœux
希望
祝福
소원
التمنيات
readioBook.com
to be pure. Let him know

the meaning of love, let him live for others. Don’t
spare Excessive
अतिरिक्त
de rechange
予備の
空闲的
여분의
إضافي
readioBook.com
him pain, dear

Shaping, but let him
seek To ask
मांगना
chercher
求める
寻找
찾다. 목표물 탐색
طلب
readioBook.com
his own pain. Breathe into him a
noble Great
महान
noble
ノーブル
高贵
고귀한
النبيل
readioBook.com
soul.”

Maskull
listened Heard
सुनी
écouté
聞き取りました
听取
들었어
استمع
readioBook.com
with
tears tears
आंसू
des larmes

泪水
눈물
دموع
readioBook.com
in his heart.

As Joiwind
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
speaking, a
blurred Foggy
धुंधला
flou
ぼやけた
模糊
흐리게
غير واضحة
readioBook.com
mist Fog
कोहरा
brume

薄雾
안개
شبورة
readioBook.com
came over his eyes, and,

half
buried Burial
दफन
enterré
埋められた
埋葬
묻혔다
مدفون
readioBook.com
in the
scarlet Red
लाल
écarlate
スカーレット
猩红
주홍
اللون القرمزي
readioBook.com
sand, appeared a large circle of dazzlingly

white pillars. For some minutes they
flickered Jerky
झटकेदार
vacillant
ちらっとした
闪烁
깜박임
وميض
readioBook.com
to and
fro Here and there
इधर-उधर
fro
fr
来回
이런 것
جيئة وذهابا
readioBook.com
between

distinctness and indistinctness, like an object being focused. Then they

faded out of
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
again.

“Is that a
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
from Shaping?” asked Maskull, in a low,
awed Frightened
भयभीत
étendu
畏れた
敬畏的
잠시
مرعوب
readioBook.com
tone.

“Perhaps it is. It is a time mirage.”

“What can that be, Joiwind?”

“You see, dear Maskull, the temple
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not yet
exist Present
मौजूद
exister
存在
存在
존재하다
يوجد
readioBook.com
but it will do so,

because it must. What you and I are now doing in simplicity, wise men

will do
hereafter in future
भविष्य में
ci-après,
par Parallel
सममूल्य
par
パー
par
평가
بيل
readioBook.com
la suite
今後
此后
이후
الآخرة
readioBook.com
in full knowledge.”

“It is right for man to pray,” said Maskull. “Good and
evil evil
बुराई
mal
悪の
邪恶
사악한
شرير
readioBook.com
in the world

don’t
originate To produce
उत्पन्न करना
produire
origう
起源
죄송합니다
نشأ
readioBook.com
from nothing. God and Devil must exist. And we should

pray to the one, and
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
the other.”

“Yes, we must
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
Krag.”

“What name did you say?” asked Maskull in amazement.

“Krag—the author of
evil evil
बुराई
mal
悪の
邪恶
사악한
شرير
readioBook.com
and misery—whom you call Devil.”

He
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
concealed Secret
गुप्त
caché
隠れた

숨기는
مخفي
readioBook.com
his thoughts. To prevent Joiwind from learning

his relationship to this being, he
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
his mind a blank.

“Why do you
hide to conceal
छिपाना
cacher
隠れる
隐藏
숨다
إخفاء
readioBook.com
your mind from me?” she demanded, looking at him

strangely and
changing Change
बदलना
en changeant
変化
改变
바꾸다
تغيير
readioBook.com
colour.

“In this bright, pure,
radiant Radiant
दीप्तिमान
radiant
放射
辐射
광점
مشع
readioBook.com
world,
evil evil
बुराई
mal
悪の
邪恶
사악한
شرير
readioBook.com
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
so remote, one can

scarcely
grasp Catch
पकड़ना
saisir
把握
抓牢
파악
يفهم، يمسك، يقبض
readioBook.com
its meaning.” But he lied.

Joiwind
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
gazing Aquatic
एकटक
gaspillage
g g
凝视
구애
تجمع
readioBook.com
at him,
straight Straight
सीधा
droit
真っ直ぐ
直的
똑바로
مباشرة
readioBook.com
out of her clean soul. “The

world is good and pure, but many men are corrupt. Panawe, my husband,

has travelled, and he has told me
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
I would almost
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
have not

heard. One person he met
believed It is believed that
माना जाता है कि
a cru
bel.
相信
믿는
يعتقد
readioBook.com
the
universe Universe
ब्रम्हांड
univers
宇宙
宇宙
우주
كون
readioBook.com
to be, from top to

bottom, a conjurer’s cave.”

“I should like to meet your husband.”

“Well, we are going home now.”

Maskull was on the point of
inquiring From investigation
जांच का
curieux
お問い合わせ
查询
미심쩍은 듯한
استفسار
readioBook.com
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
she had any children, but

was
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
of
offending Attacker
हमलावर
incriminé
off off
冒犯
위반
الإساءة
readioBook.com
her, and
checked Check
जाँच
vérifié
チェックしました
检查一下
확인
التحقق
readioBook.com
himself.

She read the
mental Mental
मानसिक
mental
精神的
精神的
정신적 인
عقلي
readioBook.com
question. “What need is there? Is not the whole

world full of
lovely Beautiful
सुंदर
beau
素晴らしい
迷人的
사랑스러운
محبوب
readioBook.com
children? Why should I want selfish possessions?”

An
extraordinary Extraordinary
असाधारण
extraordinaire
並外れた
非凡的
기이 한
استثنائي
readioBook.com
creature Creature
जंतु
créature
生き物
生物
생물
مخلوق
readioBook.com
flew Flew
उड़ान भरी
volé
飛んだ
fle
날았다
طار
readioBook.com
past,
uttering Speak
बोले
prononcé
発話する
发言
발음
نطق
readioBook.com
a
plaintive Painful
दर्दनाक
plaintif
pl pl
哀怨
슬픈 듯한
حزين
readioBook.com
cry Weeping
रोना
cri
叫び

울다
بكاء
readioBook.com
of five

distinct notes. It was not a bird, but had a balloon-shaped body,

paddled by five
webbed Membrane
झिल्लीदार
palmé
webbed.

웨브 베드
مكفف
readioBook.com
feet. It
disappeared disappeared
गायब हो गया
disparu
消えた
消失了
사라졌습니다
اختفى
readioBook.com
among the trees.

Joiwind pointed to it, as it
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
by. “I love that beast,
grotesque Weird
विचित्र
grotesque
グロテスク
怪诞
그로테스크
شىء متنافر
readioBook.com
as

it is—perhaps all the more for its grotesqueness. But if I had children

of my own, would I still love it? Which is best—to love two or three, or

to love all?”

“Every woman can’t be like you, Joiwind, but it is good to have a few

like you. Wouldn’t it be as well,” he
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on, “since we’ve got to walk

through that sun-baked wilderness, to make
turbans Pagadi
पगड़ी
turbans
ターバン
涡轮机
터빈
Turbans.
readioBook.com
for our
heads Head
सिर
têtes


머리
رؤساء
readioBook.com
out of

some of those long leaves?”

She
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
pathetically. “You will think me foolish, but every

tearing off of a
leaf Address
पत्ता
feuille

叶子

ورقة الشجر
readioBook.com
would be a
wound Wound
घाव
blesser

伤口
상처
جرح
readioBook.com
in my heart. We have only to

throw our
robes Clothes
वस्त्र
robes
ローブ
长袍
겉옷
الجلباب
readioBook.com
over our heads.”

“No
doubt doubt
संदेह करना
doute
疑問に思う
怀疑
의심
شك
readioBook.com
that will answer the same purpose, but tell me—weren’t these

very
robes Clothes
वस्त्र
robes
ローブ
长袍
겉옷
الجلباب
readioBook.com
once part of a
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
creature?”

“Oh, no—no, they are the
webs Jale
जाले
bandes
wesk.
腹板
웨브
ويب
readioBook.com
of a
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
animal, but they have never

been in themselves alive.”

“You
reduce discount
कम करना
réduire
減らす
降低
줄이다
خفض
readioBook.com
life to
extreme Extreme
चरम
extrême
過激
极端
극심한
شديد
readioBook.com
simplicity,”
remarked Comment
टिप्पणी की
remarquable
remark remark
讲述
주목했다
لاحظ
readioBook.com
Maskull meditatively,

“but it is very beautiful.”

Climbing
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
over the hills, they now without
further ahead
आगे
plus loin
さらに
更远
더 나아가
بالإضافة إلى ذلك
readioBook.com
ceremony Celebration
समारोह
la cérémonie

仪式
의식
مراسم
readioBook.com
began

their
march Vocal
जुलूस
Mars
行進
行进
3 월
مارس
readioBook.com
across the desert.

They walked
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
by side. Joiwind
directed Guided
निर्देशित
dirigé
監督する
指导
지시 된 것
توجه
readioBook.com
their
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
straight Straight
सीधा
droit
真っ直ぐ
直的
똑바로
مباشرة
readioBook.com
toward

Poolingdred. From the position of the sun, Maskull
judged Justice
न्याय
jugé
判定された
判断
심판
الحكم
readioBook.com
their way to

lie
due Payable
देय

期限
到期的

로 인한
بسبب
readioBook.com
north. The
sand Sand
रेत
sable


모래
رمل
readioBook.com
was soft and powdery, very
tiring Tedious
थकाऊ
fatigant
t t
累人
지루한
متعب
readioBook.com
to his naked

feet. The red
glare Glow
चमक
éblouissement
煌く
强光
섬광
وهج
readioBook.com
dazed nervous
घबड़ाया हुआ
étourdi
d d
茫然
닥쳐
في حالة ذهول
readioBook.com
his eyes, and
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him semi-blind. He was hot,

parched, and
tormented Persecuted
सताया
tourmenté
tor tor
折磨
괴롭히는 것
معذب
readioBook.com
with the
craving Ambition
लालसा
fringale
渇望
渴望
갈망
يشتهي
readioBook.com
to drink; his
undertone low pitch
मंद स्वर
voix basse
根底に
undert
저음
تعهد
readioBook.com
of pain

emerged into full consciousness.

“I see my friends nowhere, and it is very queer.”

“Yes, it is queer—if it is accidental,” said Joiwind, with a peculiar

intonation.

“Exactly!”
agreed Agreed
मान गया
D'accord
合意した
同意
동의했다
متفق عليه
readioBook.com
Maskull. “If they had met with a mishap, their bodies

would still be there. It
begins To start
शुरू करना
commence
begin
开始
시작됩니다
يبدأ
readioBook.com
to look like a piece of
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
work to me.

They must have gone on, and left me.... Well, I am here, and I must make

the best of it. I will trouble no more about them.”

“I don’t wish to speak
ill Sick
बीमार
malade
病気
患病的
아픈
سوف
readioBook.com
of anyone,” said Joiwind, “but my instinct

tells me that you are
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
away from those men. They did not come here

for your sake, but for their own.”

They walked on for a long time. Maskull was
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
to
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
faint. She

twined her
magn the cover
आवरण
magnifique

magn
마그네트
ماتر
readioBook.com
lovingly with love
प्यार से
avec amoureux
愛情をこめて
亲爱的
사랑스럽게
بمحبة
readioBook.com
around his waist, and a
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
current Present
वर्तमान
courant
現在
当前的
현재의
تيار
readioBook.com
of

confidence and well-being
instantly Instantly
हाथों हाथ
immédiatement
即座に
即刻

فورا
readioBook.com
coursed riding
सवार
mourir
コース
课程
coursed.
coursed.
readioBook.com
through his veins.

“Thanks, Joiwind! But am I not
weakening Weak
कमजोर
affaiblissement
弱める
削弱
약화
ضعف
readioBook.com
you?”

“Yes,” she replied, with a quick,
thrilling Thriller
रोमांचक
palpitant
スリリング
惊险
떨리는
مثيرة
readioBook.com
glance. “But not much—and it

gives me great happiness.”

Presently they met a
fantastic Fabulous
शानदार
fantastique
素晴らしい
极好的
환상적인 것
رائع
readioBook.com
little creature, the size of a new-born

lamb,
waltzing Voltzing
वॉल्टज़िंग
waltzing
ウォルツィング
令人讨厌
왈츠
الفالزين
readioBook.com
along on three legs. Each leg in turn moved to the front,

and so the little
monstrosity Ugliness
कुरूपता
monstruosité
暴走
怪物
기괴
وحشية
readioBook.com
proceeded Depart
रवाना
poursuivi
続く
继续
진행했다
باشر
readioBook.com
by means of a series of complete

rotations. It was
vividly Fresh
ताजा
vivement
鮮やかに
生动地
생생하게
بوضوح
readioBook.com
coloured, as though it had been
dipped Dipped
डूबा
trempé
浸った

쑤셔
انخفض
readioBook.com
into

pots of
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
and yellow paint. It looked up with small, shining

eyes, as they passed.

Joiwind
nodded Screamed
चिल्लाया
hocha
ned
点头
끄덕였다
هز راسه
readioBook.com
and
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
to it. “That’s a personal friend of mine,

Maskull. Whenever I come this way, I see it. It’s always waltzing, and

always in a hurry, but it
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
anywhere.”

“It
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
to me that life is so self-sufficient here that there is no

need for anyone to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
anywhere. What I don’t
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
is how

you manage to pass your days without ennui.”

“That’s a
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
word. It means,
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
it not,
craving Ambition
लालसा
fringale
渇望
渴望
갈망
يشتهي
readioBook.com
for excitement?”

“Something of the kind,” said Maskull.

“That must be a
disease Disease
रोग
maladie
疾患
疾病
질병
مرض
readioBook.com
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
on by rich food.”

“But are you
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
dull?”

“How
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
we be? Our blood is quick and light and free, our
flesh obesity
मोटापा
chair


육체
لحم
readioBook.com
is

clean and unclogged,
inside inside
के भीतर
à l'intérieur
中身
里面
내부에
داخل
readioBook.com
and out.... Before long I
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
you will

understand what
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of question you have asked.”

Farther on they
encountered had to face
का सामना करना पड़ा
rencontré
遭遇する
遭遇
만난다
واجهت
readioBook.com
a
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
phenomenon. In the
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
of the

desert a
fountain Spring
झरना
Fontaine
噴水
喷泉
분수
نافورة
readioBook.com
rose
perpendicularly Lordup
लंबरूप में
perpendiculairement
垂直に
垂直
수직으로
عموديا
readioBook.com
fifty
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
into the air, with a

cool and
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
hissing Will keep clapping
ताली बजाते रहेंगे
sifflant
h h
嘶嘶声
쉿하는 소리
الهسهسة
readioBook.com
sound. It differed, however, from a fountain

in this respect—that the water of which it was
composed Calm
शांत
composé
comp comp
组成
작곡하다
تتكون
readioBook.com
did not return

to the ground but was
absorbed Absorbed
को अवशोषित
absorbé
吸収されました
吸收
흡수
يمتص
readioBook.com
by the
atmosphere Climate
वातावरण
atmosphère
雰囲気
大气层
대기
الغلاف الجوي
readioBook.com
at the summit. It was

in
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
a tall,
graceful Beautiful
सुंदर
gracieux
優雅な
优美
우아한
رشيقة
readioBook.com
column Column
स्तंभ
colonne

柱子

عمودي
readioBook.com
of dark green fluid, with a
capital Capital
राजधानी
Capitale
資本
首都
수도
رأس المال
readioBook.com
of

coiling and
twisting Twist
घुमा
torsion
ねじれます
扭曲
꼬인
التواء
readioBook.com
vapours.

When they came closer, Maskull
perceived felt it
महसूस किया
perçu
知覚された
感知
지각하다
محسوس - ملموس
readioBook.com
that this water
column Column
स्तंभ
colonne

柱子

عمودي
readioBook.com
was the

continuation and
termination ending
समापन
Résiliation
終了
终止
종료
نهاية
readioBook.com
of a
flowing Flowing
बहता हुआ
écoulement
fl fl
流动
흐르는
تدفق
readioBook.com
brook, which came
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
from

the direction of the mountains. The
explanation Explanation
व्याख्या
explication
説明
解释
설명
تفسير
readioBook.com
of the
phenomenon accident
घटना
phénomène
現象
现象
현상
ظاهرة
readioBook.com
was

evidently that the water at this spot
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
chemical
affinities Similarities
समानताएं
affinités
アフィニティー
亲和力
친절한 사람들
القوات
readioBook.com
in the

upper air, and
consequently Consequently
फलस्वरूप
par conséquent
その結果
最后
따라서
بالتالي
readioBook.com
forsook to sacrifice
त्याग दिया
abandonner
のために
Forsook.

فوروك
readioBook.com
the ground.

“Now let us drink,” said Joiwind.

She
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
herself
unaffectedly Unaffected
अप्रभावित रूप में
simplement
無理に
不受影围的
영향을받지 않습니다
لا تتأثر
readioBook.com
at full length on the sand, face

downward, by the
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the brook, and Maskull was not long in

following her example. She
refused refused
मना कर दिया
refusé
拒否した
拒绝
거절했다
رفض
readioBook.com
to
quench Quench
बुझाना
éteindre
焼き戻る
淬火
끄다
يطفئ
readioBook.com
her thirst until she had

seen him drink. He
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
the water heavy, but
bubbling Filled with enthusiasm
उत्साह से भरा हुआ
bouillonnement
泡立つ
冒泡
버블 링
فقاعة
readioBook.com
with gas. He

drank copiously. It
affected influenced
प्रभावित
affecté
影響を受ける
做作的
체하는
متأثر
readioBook.com
his
palate Palate
तालु
palais
口蓋

구개
حنك
readioBook.com
in a new way—with the purity and

cleanness of water was
combined Joint
संयुक्त
combiné
併せた
合并
결합
مجموع
readioBook.com
the
exhilaration Luxury
ज़िंदादिली
euphorie
爽快
兴奋
기분이 좋지 않다
البهجة
readioBook.com
of a
sparkling Fabulous
शानदार
pétillant
輝く
闪闪发光
반짝임
متألق
readioBook.com
wine,

raising his spirits—but somehow the
intoxication Intoxication
नशा
intoxication
中毒
醉酒
취함
تسمم
readioBook.com
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
out his better

nature, and not his lower.

“We call it ‘gnawl water’,” said Joiwind. “This is not
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
pure, as

you can see by the colour. At Poolingdred it is
crystal Crystal
क्रिस्टल
cristal
結晶
水晶
결정
كريستال
readioBook.com
clear. But we

would be
ungrateful Ungrateful
एहसान फरामोश
ingrat
恩知らずの
忘恩负义
일한 보람 없는
غير ممتن
readioBook.com
if we complained. After this you’ll
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
we’ll get

along much better.”

Maskull now
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
realise Feeling
एहसास
prendre conscience de
気づく
意识到
깨닫다
تدرك
readioBook.com
his environment, as it were for the first

time. All his
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
organs started to
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
him
beauties Beauty
सुंदरता
beautés
beaut beaut
美女
아름다움
الجمال
readioBook.com
and
wonders Miracle
चमत्कार
merveilles
不思議な
奇迹
불가사의
عجائب
readioBook.com
that

he had not
hitherto till now
अब तक
jusqu'alors
これまで
迄今为止
지금까지
حتى الآن
readioBook.com
suspected. The
uniform Uniform
वर्दी
uniforme
ユニフォーム
制服
제복
زى موحد
readioBook.com
glaring Obvious
स्पष्ट
flagrant
ぴったり
瞪眼
현란한
غاضب
readioBook.com
scarlet Red
लाल
écarlate
スカーレット
猩红
주홍
اللون القرمزي
readioBook.com
of the sands

became
separated Separate
अलग
séparé
区切り
分开
분리되어있다
فصل
readioBook.com
into a score of
clearly Clearly
स्पष्ट रूप से
clairement
明らかに
清楚地
분명히
بوضوح
readioBook.com
distinguished Specific
विशिष्ट
distingué
区別
尊敬
저명한
مميز
readioBook.com
shades Colors
रंगों
nuances
色合い
阴影
그늘
ظلال
readioBook.com
of red.

The sky was
similarly Similarly
उसी प्रकार
de la même manière
同様に
相似地
비슷하게
بصورة مماثلة
readioBook.com
split Split
विभाजित करना
diviser
スプリット
分裂
나뉘다
الانقسام
readioBook.com
up into different blues. The
radiant Radiant
दीप्तिमान
radiant
放射
辐射
광점
مشع
readioBook.com
heat Warmth
तपिश
Chauffer



الحرارة
readioBook.com
of

Branchspell he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
to affect every part of his
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
with unequal

intensities. His ears awakened; the
atmosphere Climate
वातावरण
atmosphère
雰囲気
大气层
대기
الغلاف الجوي
readioBook.com
was full of murmurs, the

sands hummed,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
the sun’s
rays Rays
किरणों
des rayons
光線
光线
광선
أشعة
readioBook.com
had a
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of their own—a
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of

faint Aeolian harp. Subtle,
puzzling puzzling
puzzling
déroutant
迷われた
令人费解
수수께끼들
محيرة
readioBook.com
perfumes Perfume
इत्र
parfums
香水
香水
향수
العطور
readioBook.com
assailed Aggression
आक्रमण
assailli
ass
爆炸
기회했다
adjamed.
readioBook.com
his nostrils. His

palate
lingered Loose
ढीला
attaché
l l
徘徊
고요함에 넣었다
بقيت
readioBook.com
over the memory of the
gnawl Gunul
गनौल
gnwawn
gnawl
Gnawl.
아직도
gnawl.
readioBook.com
water. All the
pores Hole
छिद्र
pores

毛孔
모공
المسام
readioBook.com
of his

skin were
tickled Tickling
गुदगुदी
chatouillé
tick tick
挠痒
간지럼
دغدغة
readioBook.com
and
soothed Calm
शांत
apaisé
so

진정시킨다
مهدئا
readioBook.com
by
hitherto till now
अब तक
jusqu'alors
これまで
迄今为止
지금까지
حتى الآن
readioBook.com
unperceived Unsafe
असुरक्षित
non perçu
或いは
替补
미묘한 것
غير مثبت
readioBook.com
currents Streams
धाराओं
courants
電流
潮流
전류
تيارات
readioBook.com
of air.

His poigns
explored Turnt up
का पता लगाया
exploré
expl
探索
탐험
استكشاف
readioBook.com
actively Active
सक्रिय
efficacement
積極的に
积极的
적극적으로
بنشاط
readioBook.com
the
inward Internal
आंतरिक
vers l'intérieur
内側に
向内的
내심
الداخل
readioBook.com
nature of
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
in his

immediate vicinity. His
magn the cover
आवरण
magnifique

magn
마그네트
ماتر
readioBook.com
touched Joiwind, and
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
from her person a

stream of love and joy. And
lastly Eventually
अंततः
dernièrement
最後に
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
by means of his
breve Brief
ब्रीव
brève
ブレーー
兴奋
브ve 베브
BREVE
readioBook.com
he exchanged

thoughts with her in silence. This
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
symphony Symphony
स्वर की समता
symphonie
交響曲
交响乐
교향곡
سمفونية
readioBook.com
stirred Rise
उभारा
remué
stir
搅动
저었다
يقلب
readioBook.com
him to

the depths, and
throughout everywhere
हर जगह
tout au long de
全体を通して
始终

내내
على مدار
readioBook.com
the walk of that
endless Infinite
अनंत
sans fin
無限の
无穷无尽
끝없는
بلا نهاية
readioBook.com
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
he
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
no

more fatigue.

When it was
drawing Painting
चित्रकारी
dessin
お絵かき
画画
그림
رسم
readioBook.com
near to Blodsombre, they approached the
sedgy Sage
सेज से भरा
salé
沈静

유혹하다
سيدجي
readioBook.com
margin

of a dark green lake, which
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
underneath Down
नीचे
sous
下に

아래에
تحته
readioBook.com
Poolingdred.

Panawe was
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
on a dark rock, waiting for them.