The day had already dawned, but it was not yet
sunrise Sunrise
सूर्योदय
lever du soleil
日の出
日出
해돋이
شروق الشمس
readioBook.com
when Maskull

awoke from his
miserable Sad
दुखी
misérable
惨め
悲惨的
비참한
تعيس
readioBook.com
sleep. He sat up and
yawned Tight
चुस्त
bâillement
めちゃくちゃ
哈欠
하품
التثاؤب
readioBook.com
feebly. The air was

cool and sweet. Far away
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the
landslip Land
भूम बिछल
glissement de terrain
land land
塌方
사태
Landslip.
readioBook.com
a bird was singing; the song

consisted of only two notes, but it was so
plaintive Painful
दर्दनाक
plaintif
pl pl
哀怨
슬픈 듯한
حزين
readioBook.com
and heartbreaking

that he
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
how to
endure Tolerate
सहना
supporter
耐える
忍受
견디다
يكابد
readioBook.com
it.

The
eastern Eastern
पूर्व का
est
東部

동부
الشرقية
readioBook.com
sky was a
delicate Delicate
नाज़ुक
délicat
繊細
精美的
연약한
حساس
readioBook.com
green,
crossed Cross
पार
franchi
交差した
越过
교차했다
عبرت
readioBook.com
by a long, thin
band Band
बैंड
bande
バンド
乐队
밴드
حافظة مسافة
readioBook.com
of

chocolate-coloured cloud near the horizon. The
atmosphere Climate
वातावरण
atmosphère
雰囲気
大气层
대기
الغلاف الجوي
readioBook.com
was blue-

tinted, mysterious, and hazy. Neither Sarclash
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
Adage was visible.

The
saddle Sadal
सैडल
selle
サドル

안장
سرج
readioBook.com
of the Pass was five hundred
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
above him; he had descended

that
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
overnight. The
landslip Land
भूम बिछल
glissement de terrain
land land
塌方
사태
Landslip.
readioBook.com
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
downward, like a huge

flying staircase, to the upper
slopes Slow
ढलानों
pentes
傾斜
连续下坡
슬로프
المنحدرات
readioBook.com
of Barey, which
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
perhaps

fifteen hundred
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
beneath. The surface of the Pass was rough, and the

angle was
excessively Excessively
अधिकता से
excessivement
過度に
过度
지나치게
بإفراط
readioBook.com
steep, though not precipitous. It was above a mile

across. On each
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of it, east and west, the dark
walls Wall
दीवारों
des murs

墙壁

الجدران
readioBook.com
of the ridge

descended sheer. At the point where the pass
sprang Asikaga
आशिकागा
sprang
スプリング

스프 랭
انطلق
readioBook.com
outward Outside
बाहर
vers l'extérieur
外側に
向外
외부
خارج
readioBook.com
they were

two thousand
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
from top to bottom, but as the
ridge Peak
चोटी
crête
海嶺

산등성이
ريدج
readioBook.com
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
upward, on

the one hand toward Adage, on the other toward Sarclash, they attained

almost
unbelievable Incredible
अविश्वसनीय
incroyable
不信
逆天
믿을 수 없는
لا يصدق
readioBook.com
heights. Despite the great
breadth Width
चौड़ाई
largeur

宽度

سعة
readioBook.com
and
solidity Perseverance
दृढ़ता
solidité
堅牢
坚固
견고
صلابة
readioBook.com
of

the pass, Maskull
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
as though he were
suspended Suspended
निलंबित
suspendu
一時停止
暂停
정지 된
موقوف عن العمل
readioBook.com
in midair.

The
patch Patch
पैच
pièce
パッチ
修补
반점
رقعة قماشية
readioBook.com
of broken, rich,
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
soil Earth
धरती
sol

土壤
토양
تربة
readioBook.com
observable Observable
नमूदार
observable
obs obs
可观察到的
주목할 만한
يمكن ملاحظتها
readioBook.com
not
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
away marked

Sullenbode’s grave. He had
interred Buried
दफनाया
enterré
互いに
interrad.
interred.
interred.
readioBook.com
her by the light of the moon, with a

long,
flat Flat
समतल
appartement
フラット
平坦的
평평한
مسطحة
readioBook.com
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
for a spade. A little
lower Low
कम
inférieur
低い
降低
낮추다
أدنى
readioBook.com
down, the white steam of a

hot
spring Spring
स्प्रिंग
printemps
バネ
春天

الخريف
readioBook.com
was
curling Curling
कर्लिंग
curling
カーリング
冰壶
컬링
الشباك
readioBook.com
about in the twilight. From where he sat he was

unable to see the
pool Pool
पूल
bassin
プール
水池
수영장
حمام سباحة
readioBook.com
into which the
spring Spring
स्प्रिंग
printemps
バネ
春天

الخريف
readioBook.com
ultimately At the end
अंत में
finalement
最終的に
最终
궁극적으로
أخيرا
readioBook.com
flowed, but it

was in that
pool Pool
पूल
bassin
プール
水池
수영장
حمام سباحة
readioBook.com
that he had last night
washed Washed
धोया
lavé
洗った
洗了
세차
غسلها
readioBook.com
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
of all the dead

girl’s body, and then his own.

He got up,
yawned Tight
चुस्त
bâillement
めちゃくちゃ
哈欠
하품
التثاؤب
readioBook.com
again,
stretched Enhanced
बढ़ाया
étiré
伸びる
拉伸
뻗어있다
امتدت
readioBook.com
himself, and looked around him dully.

For a long time he
eyed Eyes
आंखों
aux yeux
目に
眼睛
외눈 박스의
العينين
readioBook.com
the grave. The half-darkness
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
by

imperceptible
degrees Degree
डिग्री
degrés

程度
학위
درجات
readioBook.com
to full day; the sun was about to appear. The sky

was nearly cloudless. The whole
wonderful Commendable
प्रशंसनीय
formidable
素晴らしい
精彩的
훌륭한
رائع
readioBook.com
extent Area
क्षेत्र
Le degré
範囲
程度
정도
مدى
readioBook.com
of the
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
ridge

behind him
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
emerge Emerge
उभरना
émerger
出来事に
出现
알려지다
يظهر
readioBook.com
from the
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
mist... there was a part of

Sarclash, and the ice-green
crest Crest
क्रेस्ट
crête
cr
波峰
문장
قمة
readioBook.com
of
gigantic Huge
विशाल
gigantesque
巨大
巨大
거인 같은
عملاق
readioBook.com
Adage itself, which he

could only take in by
throwing Throw
फेंकने
lancement
投げ
投掷
던지기
رمي
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
right back.

He
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
at
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
in
weary Tired
थका
fatigué
疲れた
厌倦
피곤한
المرهق
readioBook.com
apathy, like a
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
soul. All his

desires were gone forever; he
wished Wished
कामना
souhaité
w w
希望
겠어
تمنى
readioBook.com
to go nowhere, and to do nothing.

He
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
he would go to Barey.

He
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
to the warm pool, to wash the sleep out of his eyes. Sitting

beside it,
watching Watching
देख रहे
en train de regarder
見て
观看
보고있다
مشاهدة
readioBook.com
the bubbles, was Krag.

Maskull
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
that he was dreaming. The man was
clothed Wear
पहने
vêtu
丸い
穿上衣服
옷을 입은 것
يلبس
readioBook.com
in a skin

shirt and breeches. His
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
was stern, yellow, and ugly. He eyed

Maskull without
smiling Smiling
मुस्कराते हुए
souriant
笑顔
微笑
웃는
يبتسم
readioBook.com
or
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
up.

“Where in the devil’s name have you come from, Krag?”

“The great point is, I am here.”

“Where’s Nightspore?”

“Not
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
away.”

“It
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
a hundred years since I saw you. Why did you two
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
me in

such a
damnable Sirnish
निन्दनीय
délicat
dam dam
诅咒
저주 받을 만한
مريع
readioBook.com
fashion?”

“You were
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
through alone.”

“So it
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
out, but how were you to know?.... Anyway, you’ve
timed Time
समय
chronométré
タイム
定时
시간표
توقيت
readioBook.com
it

well. It
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
I am to die today.”

Krag scowled. “You will die this morning.”

“If I am to, I shall. But where have you
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
it from?”

“You are
ripe cooked
पका हुआ
mûr
熟した
成熟
익은
ناضج
readioBook.com
for it. You have
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
through the gamut. What else is there

to live for?”

“Nothing,” said Maskull,
uttering Speak
बोले
prononcé
発話する
发言
발음
نطق
readioBook.com
a
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
laugh. “I am
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
ready. I

have failed in everything. I only
wondered Wonder
आश्चर्य
demandé
wonder wonder
想知道
궁금해했다
وتساءل
readioBook.com
how you knew.... So now

you’ve come to
rejoin rejoin
rejoin को
rejoindre
再登録
rejoin.
다시 합류했다
الانضمام
readioBook.com
me. Where are we going?”

“Through Barey.”

“And what about Nightspore?”

Krag jumped to his
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
with
clumsy Clumsy
अनाड़ी
maladroit
不器用
笨拙
어설픈
الخرقاء
readioBook.com
agility. “We won’t wait for him.

He’ll be there as soon as we shall.”

“Where?”

“At our destination.... Come! The sun’s rising.”

*****

As they started
clambering Fight
झगड़ा
grimper
群衆
克制.
틀리기
تسلم
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the pass
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
by side, Branchspell, huge

and white,
leaped Bounce
उछल
sauté
跳ね返った
跳跃
도약했다
قفز
readioBook.com
fiercely Fierce
भयंकर रूप में
violemment
fely
凶狠
사납게
بعنف
readioBook.com
into the sky. All the
delicacy Politeness
विनम्रता
délicatesse
清潔
美味
섬세
رقة
readioBook.com
of the dawn

vanished, and another
vulgar Impolite
अशिष्ट
vulgaire
卑しい
庸俗
저속한
المبتذلة
readioBook.com
day began. They passed some trees and

plants, the
leaves Leaves
पत्तियां
feuilles
葉っぱ
树叶
이파리
أوراق
readioBook.com
of which were all
curled Circle
घुमावदार
froissé
丸まった
卷入
웅크 리고있다
لولبية
readioBook.com
up, as if in sleep.

Maskull pointed them out to his companion.

“How is it the
sunshine Sunshine
सनशाइन
ensoleillement
日光
阳光
햇빛
إشراق
readioBook.com
doesn’t open them?”

“Branchspell is a second night to them. Their day is Alppain.”

“How long will it be
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
that sun rises?”

“Some time yet.”

“Shall I live to see it, do you think?”

“Do you want to?”

“At one time I did, but now I’m indifferent.”

“Keep in that humour, and you’ll do well. Once for all, there’s nothing

worth
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
on Tormance.”

After a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
minutes Maskull said, “Why did we come here, then?”

“To
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
Surtur.”

“True. But where is he?”

“Closer at hand than you think, perhaps.”

“Do you know that he is
regarded Agreed
माना
considéré
regardう
被认为是
...에 관해서는
تعتبر
readioBook.com
as a god here, Krag?... There is

supernatural fire, too, which I have been
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
to
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
is somehow

connected with him.... Why do you keep up the mystery? Who and what is

Surtur?”

“Don’t
disturb Annoy
परेशान करना
déranger
乱す
打扰
방해하다
يزعج
readioBook.com
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
about that. You will
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
know.”

“Do you know?”

“I know,”
snarled Go
गरजना
grondé
ちゃんちゃん
咆哮
겁내지 다
شم
readioBook.com
Krag.

“The
devil Satan
शैतान
diable
悪魔
魔鬼
악마
شيطان
readioBook.com
here is called Krag,”
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on Maskull,
peering Peeping
झाँक रहा
peering
pe pe
凝视
피어링
التناظر
readioBook.com
into his face.

“As long as
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
is worshiped, Krag will always be the devil.”

“Here we are, talking
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
to face, two men together.... What am I to

believe of you?”

“Believe your senses. The
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
devil Satan
शैतान
diable
悪魔
魔鬼
악마
شيطان
readioBook.com
is Crystalman.”

They
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
descending Descend
उतरते
descendant
降りて
下降
내림차순
تنازل
readioBook.com
the landslip. The sun’s
rays Rays
किरणों
des rayons
光線
光线
광선
أشعة
readioBook.com
had grown

insufferably hot. In
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of them,
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
below Down
नीचे
au
dessous Mellow
मधुर
négligeable
d d
甜点
무산소
دسوس
readioBook.com
de
未満
以下
아래에
أدناه
readioBook.com
in the
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
distance,

Maskull saw water and land intermingled. It appeared that they were

travelling toward a
lake Lake
झील
lac


호수
بحيرة
readioBook.com
district.

“What have you and Nightspore been doing
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the last four days,

Krag? What
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
to the torpedo?”

“You’re just about on the same
mental Mental
मानसिक
mental
精神的
精神的
정신적 인
عقلي
readioBook.com
level as a man who sees a brand-

new palace, and
asks Asks
पूछता है
demande
尋ねる

묻는다
يسأل
readioBook.com
what has
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
of the scaffolding.”

“What
palace Palace
महल
palais


궁전
قصر
readioBook.com
have you been building, then?”

“We have not been idle,” said Krag. “While you have been
murdering the killing
हत्या
assassinat
殺し
谋杀
살인
قتل
readioBook.com
and

lovemaking, we have had our work.”

“And how have you been
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
acquainted Familiar
परिचित
connaissance
知り合いに
熟悉
정통한
تعرف على
readioBook.com
with my actions?”

“Oh, you’re an open book. Now you’ve got a
mortal Dashwan
नाशवान
mortel
致命的な
凡人
치명적인
مميت
readioBook.com
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
wound Wound
घाव
blesser

伤口
상처
جرح
readioBook.com
on account

of a woman you
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
for six hours.”

Maskull
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
pale. “Sneer away, Krag! If you
lived used to live
रहते थे
vivait
住んでいました
生活
살았다
يسكن
readioBook.com
with a woman for

six hundred years and saw her die, that would
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
touch your leather

heart. You haven’t
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
the
feelings feeling
भावना
sentiments
気持ち
情怀
감정
مشاعر
readioBook.com
of an insect.”

“Behold the child
defending defending
प्रतिवाद करना
défense
守り
防守
수비
الدفاع
readioBook.com
its toys!” said Krag,
grinning Smiling
मुस्कुरा
souriant
笑う
咧嘴笑
웃음이 넘치는
ابتسامة
readioBook.com
faintly.

Maskull stopped short. “What do you want with me, and why did you bring

me here?”

“It’s no use stopping,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
for the
sake For sake
खातिर
Saké

清酒
때문
مصلحة
readioBook.com
of
theatrical Theatrical
थियेट्रिकल
théâtral
演劇
戏剧
연극
مسرحية
readioBook.com
effect,” said

Krag,
pulling Pull
खींचना
tirant
引っ張る
拉扯
당기는 것
سحب
readioBook.com
him into motion again. “The
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
has got to be

covered,
however However
तथापि
toutefois
しかし
然而
하지만
لكن
readioBook.com
often we
pull Pull
खींचना
tirer
引く

당기다
يحذب
readioBook.com
up.”

When he touched him, Maskull
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
a terrible
shooting Shooting
शूटिंग
tournage
撮影
射击
촬영
اطلاق الرصاص
readioBook.com
pain through his

heart.

“I can’t go on
regarding About this
के बारे में
En ce qui concerne
それにかんする
关于

에 관하여
بخصوص
readioBook.com
you as a man, Krag. You’re something more than

a man—whether good or evil, I can’t say.”

Krag looked yellow and formidable. He did not reply to Maskull’s remark,

but after a pause said, “So you’ve been trying to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
Surtur on your

own account,
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the
intervals Interval
अंतराल
intervalles
区間
间隔
간격
الفواصل الزمنية
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
killing and fondling?”

“What was that drumming?”
demanded demanded
मांग की
demandé
demand demand
要求
요구 된
طالب
readioBook.com
Maskull.

“You needn’t look so important. We know you had your ear to the keyhole.

But you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
join the assembly, the music was not playing for you, my

friend.”

Maskull
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
bitterly. “At all events, I
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
through no more

keyholes. I have
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
with life. I
belong Related with
संबंधित होना
appartenir
属する
属于
제자리에있다
ينتمي ل
readioBook.com
to nobody and nothing any

more, from this time forward.”

“Brave words,
brave Brave
बहादुर
courageux
勇敢
勇敢的
용감한
شجاع
readioBook.com
words! We shall see. Perhaps Crystalman will make

one more attempt on you. There is still time for one more.”

“Now I don’t
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
you.”

“You think you are
thoroughly Completely
पूरी तरह से
à fond
徹底的に
彻底
철저히
بعناية
readioBook.com
disillusioned, don’t you? Well, that may

prove to be the last and
strongest strong
मजबूत
plus fort
最強
最强的
가장 강한
أقوى
readioBook.com
illusion Illusion
मोह माया
illusion
錯覚
错觉
환각
وهم
readioBook.com
of all.”

The
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
ceased. They
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
of the
landslip Land
भूम बिछल
glissement de terrain
land land
塌方
사태
Landslip.
readioBook.com
an hour

later. Branchspell was
steadily with speed
तेजी से
régulièrement
st
稳步
꾸준히
بثبات
readioBook.com
mounting Growing
बढ़ते
montage
実装
安装
설치
تصاعد
readioBook.com
the
cloudless Batterless
बादलहीन
sans nuages
曇りの
无云
구름이없는
غائم
readioBook.com
sky. It was

approaching Sarclash, and it was an open question
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
or not it

would clear its peak. The
heat Warmth
तपिश
Chauffer



الحرارة
readioBook.com
was sweltering. The long, massive,

saucer-shaped
ridge Peak
चोटी
crête
海嶺

산등성이
ريدج
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
them, with its
terrific Horrible
भयानक
terrifiant
terr
了不起
훌륭한
رائع
readioBook.com
precipices, was

glowing with
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
colours. Adage,
towering the high
ऊंचा
imposant
tower tower
参天
높이 솟은
شاهق
readioBook.com
up many thousands

of
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
higher still,
guarded Protected
संरक्षित
gardé
守った
守卫
지키고있다
حراسة
readioBook.com
the end of it like a
lonely Lonely
अकेला
solitaire
寂しい
孤独
외로운
وحيدا
readioBook.com
Colossus. In

front of them, starting from where they stood, was a
cool cold
ठंडा
frais
いいね
凉爽的
시원한
بارد
readioBook.com
and enchanting

wilderness of little
lakes Lake
झील
des lacs

湖泊
호수
بحيرات
readioBook.com
and forests. The water of the
lakes Lake
झील
des lacs

湖泊
호수
بحيرات
readioBook.com
was dark

green; the
forests Forests
जंगलों
les forêts
森の森
森林
숲의 숲
الغابات
readioBook.com
were asleep, waiting for the
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
of Alppain.

“Are we now in Barey?” asked Maskull.

“Yes—and there is one of the natives.”

There was an
ugly Ugly
कुरूप
moche
ぶさいくな
丑陋的
못생긴
البشع
readioBook.com
glint Glow
चमक
reflet
閃く
闪烁
반짝임
glint.
readioBook.com
in his
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
as he spoke the words, but Maskull

did not see it.

A man was
leaning Tilt
झुकाव
penché
傾く
倾斜
경향
يميل
readioBook.com
in the
shade Shadow
छाया
ombre
シェード
遮荫
그늘
ظل
readioBook.com
against one of the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
trees,

apparently waiting for them to come up. He was small, dark, and

beardless, and was still in early manhood. He was
clothed Wear
पहने
vêtu
丸い
穿上衣服
옷을 입은 것
يلبس
readioBook.com
in a dark

blue,
loosely Loosely
शिथिल
librement
ゆるい
松散
느슨하게
فضفاضة
readioBook.com
flowing Flowing
बहता हुआ
écoulement
fl fl
流动
흐르는
تدفق
readioBook.com
robe, and
wore Weared
पहनी थी
portait
身につけた
w
착용하고 있음
ارتدى
readioBook.com
a broad-brimmed
slouch Bend
झुकना
éplucher


서투른 사람
تحدب
readioBook.com
hat. His

face, which was not
disfigured Distorted
विकृत
défiguré
除外された
毁坏
엉망이 된 것
مشوه
readioBook.com
by any special organs, was pale, earnest,

and grave, yet somehow
remarkably Carefully
ध्यान से देखने से
remarquablement
著しく
值得注意的
현저하게
لافت للنظر
readioBook.com
pleasing.

Before a word was spoken, he
warmly from the heart
दिल से
chaleureusement
暖かく
热情地
열렬히
بحرارة
readioBook.com
grasped Understood
समझा
saisi
握手
抓住了
잡는
اغتنم
readioBook.com
Maskull’s hand, but even

while he was in the act of doing so he
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
a
queer Weird
विचित्र
bizarre
qu qu
奇怪
동성애자
كيير
readioBook.com
frown Horse
घुड़की
froncer les sourcils
fr
皱眉
찌푸린 얼굴
عبوس
readioBook.com
at Krag. The

latter
responded Responded
प्रतिक्रिया व्यक्त की
a répondu
答えた
回应
응답했다
الرد
readioBook.com
with a
scowling Skauling
स्काउलिंग
renfrogné
スコウリング
皱眉
scowling.
مقطب
readioBook.com
grin.

When he opened his mouth to speak, his voice was a
vibrating Hill
हिल
vibrant
振動
振动
진동
تهتز
readioBook.com
baritone,

but it was at the same time
strangely Weird
अजीब
étrangement
strely
奇怪的是
이상하게
الغريب
readioBook.com
womanish Lady
स्रैण
efféminé
woman woman
woman
여자
أنثوي
readioBook.com
in its
modulations Optimization
अनुकूलन की
modulations
変調
调制
변조
التغليف
readioBook.com
and

variety of tone.

“I’ve been waiting for you here since sunrise,” he said. “Welcome to

Barey, Maskull! Let’s
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
you’ll
forget forget it
भूल जाओ
Oubliez
忘れる
忘记
잊다
ننسى
readioBook.com
your
sorrows Sadness
दु: ख
chagrins
悲しんで
悲伤
슬픔
أحزان
readioBook.com
here, you over-

tested man.”

Maskull
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at him, not without friendliness. “What
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
you expect

me, and how do you know my name?”

The
stranger Stranger
अजनबी
étranger
知らない人
陌生人
낯선 사람
شخص غريب
readioBook.com
smiled, which
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
very handsome. “I’m Gangnet. I

know most things.”

“Haven’t you a
greeting Best wishes
शुभकामना
salutation
挨拶
问候
인사
تحية
readioBook.com
for me too—Gangnet?” asked Krag,
thrusting Thrusting
थ्रस्टिंग
poussée
thr thr
推进
밀어 넣는 것
دفع
readioBook.com
his

forbidding
features Properties
विशेषताएं
caractéristiques
特徴
特征
특징
الميزات
readioBook.com
almost into the other’s face.

“I know you, Krag. There are
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
places where you are welcome.”

“And I know you, Gangnet—you man-woman.... Well, we are here together,

and you must make what you can of it. We are going
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to the Ocean.”

The
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
faded Fade
फीका
délavé
褪せる
褪色
시든
تلاشى
readioBook.com
from Gangnet’s face. “I can’t drive you away, Krag—but I

can make you the
unwelcome Unnoticed
अनिष्ट
importun
歓迎されない
不受欢迎
반갑지 않은
غير مرغوب فيه
readioBook.com
third.”

Krag
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
his head, and gave a loud,
grating Hunk
कर्कश
grille
gr gr
光栅
창살
صريف
readioBook.com
laugh. “That bargain

suits me all right. As long as I have the substance, you may have the

shadow, and much good may it do you.”

“Now that it’s all
arranged Arrangement
व्यवस्था की
arrangé
arranged
安排
배열
ترتيبها
readioBook.com
so satisfactorily,” said Maskull, with a

hard smile, “permit me to say that I don’t
desire Wish
इच्छा
désir
欲望
欲望
욕구
رغبة
readioBook.com
any
society Society
समाज
société
社会
社会
사회
المجتمع
readioBook.com
at all at

present.... You take too much for granted, Krag. You have played the

false friend once already.... I
presume an estimate
अनुमान
présumer
推定する
假设
가짜
افترض
readioBook.com
I’m a free agent?”

“To be a free man, one must have a
universe Universe
ब्रम्हांड
univers
宇宙
宇宙
우주
كون
readioBook.com
of one’s own,” said Krag,

with a
jeering Poison
जहर
jeux
jering
嘲笑
지껄이다
jeering.
readioBook.com
look. “What do you say, Gangnet—is this a free world?”

“Freedom from pain and
ugliness Ugliness
कुरूपता
la laideur
醜さ
丑陋
추함
القبح
readioBook.com
should be every man’s privilege,”

returned Gangnet tranquilly. “Maskull is
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
within Inside
अंदर
dans
以内に
之内
이내에
داخل
readioBook.com
his rights, and if

you’ll
engage Task
काम पर लगाना
engager
従事
从事
관계를 맺다
يشترك - ينخرط
readioBook.com
to
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
him I’ll do the same.”

“Maskull can
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
as often as he likes, but he won’t
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
rid to rid
छुटकारा दिलाना
débarrasser
取り除く
摆脱
제거하다
يتخلص
readioBook.com
of

me so easily. Be easy on that point, Maskull.”

“It doesn’t matter,”
muttered Slowly
धीरे से कहना
murmurisé
mut mut
喃喃自语
중얼 거림
تمتم
readioBook.com
Maskull. “Let
everyone all the people
सब लोग
toutes
les Lace
लेस
les
les
l
레안
ليه
readioBook.com
personnes
みんな
每个人
모든 사람
كل واحد
readioBook.com
join in the

procession. In a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
hours I shall
finally Finally
आखिरकार
finalement
ついに
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
be free, anyhow, if what they

say is true.”

“I’ll lead the way,” said Gangnet. “You don’t know this country, of

course, Maskull. When we
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
to the
flat Flat
समतल
appartement
フラット
平坦的
평평한
مسطحة
readioBook.com
lands some miles
farther ahead
आगे
plus loin
遠慮なく
更远
더 멀리
أبعد
readioBook.com
down,

we shall be able to travel by water, but at present we must walk, I

fear.”

“Yes, you fear—you fear!”
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
out Krag, in a highpitched, scraping

voice. “You
eternal Ruler
शास्वत
éternel
永遠の
永恒
영원한
أبدي
readioBook.com
loller!”

Maskull
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
looking from one to the other in amazement. There
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to

be a
determined Determined
निर्धारित
déterminé
決定
决定
단호한
عازم
readioBook.com
hostility Enmity
शत्रुता
hostilité
敵意
敌意
적의
عداء
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the two, which
indicated Signal
संकेत
indiqué
旨く
表明的
가리키는
مبين
readioBook.com
an intimate

previous acquaintance.

They set off through a wood,
keeping Keep
रखना
en gardant
守る
保持
유지
حفظ
readioBook.com
close to its border, so that for a

mile or more they were
within Inside
अंदर
dans
以内に
之内
이내에
داخل
readioBook.com
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of the long, narrow
lake Lake
झील
lac


호수
بحيرة
readioBook.com
that flowed

beside it. The trees were low and thin; their dolm-coloured
leaves Leaves
पत्तियां
feuilles
葉っぱ
树叶
이파리
أوراق
readioBook.com
were

all folded. There was no underbrush—they walked on clean,
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
earth, A

distant
waterfall Spring
झरना
cascade

瀑布
폭포
شلال
readioBook.com
sounded. They were in shade, but the air was

pleasantly warm. There were no
insects Insects
कीड़े
insectes
昆虫
昆虫
곤충
الحشرات
readioBook.com
to
irritate Hit
चिढ़ना
irriter
刺激する
刺激
짜증나게 하다
يزعج
readioBook.com
them. The
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
lake

outside looked
cool cold
ठंडा
frais
いいね
凉爽的
시원한
بارد
readioBook.com
and poetic.

Gangnet pressed Maskull’s arm affectionately. “If the
bringing Bring in
लाना
apportant
持参
带来
가져 오는 것
جلب
readioBook.com
of you

from your world had
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
to me, Maskull, it is here I would have

brought you, and not to the
scarlet Red
लाल
écarlate
スカーレット
猩红
주홍
اللون القرمزي
readioBook.com
desert. Then you would have escaped

the dark spots, and Tormance would have appeared
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
to you.”

“And what then, Gangnet? The dark
spots Spots
स्पॉट
taches
スポット
斑点
관광 명소
بقع
readioBook.com
would have
existed In existence
अस्तित्व में
existé
存在しました
存在
...에 존재했다
موجود
readioBook.com
all the

same.”

“You
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
them afterward. It makes all the
difference Difference
अंतर
différence
違い
区别
차이점
فرق
readioBook.com
whether

one sees
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
through the light, or
brightness Glow
चमक
luminosité
輝度
亮度
명도
سطوع
readioBook.com
through the shadows.”

“A clear
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
is the best. Tormance is an
ugly Ugly
कुरूप
moche
ぶさいくな
丑陋的
못생긴
البشع
readioBook.com
world, and I greatly

prefer to know it as it
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
is.”

“The
devil Satan
शैतान
diable
悪魔
魔鬼
악마
شيطان
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
it ugly, not Crystalman. These are Crystalman’s

thoughts, which you see around you. He is nothing but Beauty and

Pleasantness. Even Krag won’t have the
effrontery Gutkhi
गुस्ताख़ी
effronterie
eff eff
厚颜无耻
effrontery.
وقاحة
readioBook.com
to
deny Refuse
मना करना
Nier
拒否
否定
부인하다
ينكر
readioBook.com
that.”

“It’s very
nice Good
अच्छा
joli
良い
好的
멋진
لطيف - جيد
readioBook.com
here,” said Krag, looking around him malignantly. “One

only wants a
cushion Pillow
तकिया
coussin
クッション
软垫
방석
وسادة
readioBook.com
and
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
a dozen
houris Hour
घंटा
heure
じゃあ
托管
매 시대
حوريس
readioBook.com
to complete it.”

Maskull
disengaged Farig
फ़ारिग़
désengagé
無制限

풀린
فك الارتباط
readioBook.com
himself from Gangnet. “Last night, when I was

struggling through the
mud Mud
कीचड़
boue


진흙
طين
readioBook.com
in the
ghastly Terrifying
भयंकर
horrible
恐ろしい
阴森
무서운
مروع
readioBook.com
moonlight—then I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
the

world beautiful.”

“Poor Sullenbode!” said Gangnet, sighing.

“What! You
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
her?”

“I know her through you. By
mourning Mourning
शोक
deuil
喪服

비탄
حداد
readioBook.com
for a
noble Great
महान
noble
ノーブル
高贵
고귀한
النبيل
readioBook.com
woman, you
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
your

own nobility. I think all
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
are noble.”

“There may be millions of
noble Great
महान
noble
ノーブル
高贵
고귀한
النبيل
readioBook.com
women, but there’s only one Sullenbode.”

“If Sullenbode can exist,” said Gangnet, “the world cannot be a bad

place.”

“Change the subject.... The world’s hard and cruel, and I am
thankful Grateful
कृतज्ञ
reconnaissant
感謝している
感谢
감사합니다
شاكرين
readioBook.com
to

be
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
it.”

“On one point, though, you
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
agree,” said Krag,
smiling Smiling
मुस्कराते हुए
souriant
笑顔
微笑
웃는
يبتسم
readioBook.com
evilly.

“Pleasure is good, and the
cessation ending
समापन
cessation
c
停止
중지
وقف
readioBook.com
of
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
is bad.”

Gangnet
glanced vision
नजर
coupé
ぴんぴん
瞥了一眼
깜짝 다
نظرة
readioBook.com
at him coldly. “We know your
peculiar Weird
अजीब
particulier
独特の
奇特
이상한
غير مألوف
readioBook.com
theories, Krag.

You are very
fond Dear
प्रिय
fond
恋しい
爱情
다정한
فاوند
readioBook.com
of them, but they are unworkable. The world
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not

go on being, without pleasure.”

“So Gangnet thinks!”
jeered Waste
बेकार
se moqueur
j j
嘲笑
정부로 만든 것
جيريد
readioBook.com
Krag.

They came to the end of the wood, and
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
themselves
overlooking Overlook
अनदेखी
négligence
見下ろす
俯瞰
내려다 보이는 것
تطل
readioBook.com
a

little cliff. At the
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
of it, about fifty
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
below, a fresh series

of
lakes Lake
झील
des lacs

湖泊
호수
بحيرات
readioBook.com
and
forests Forests
जंगलों
les forêts
森の森
森林
숲의 숲
الغابات
readioBook.com
commenced. Barey appeared to be one big mountain

slope,
built Make
बनाया
construit
built
建造
세워짐
مبني
readioBook.com
by nature into terraces. The
lake Lake
झील
lac


호수
بحيرة
readioBook.com
along
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
border they

had been
travelling Travel
यात्रा का
en voyageant
旅行
旅行
여행
سفر
readioBook.com
was not
banked Reliance
भरोसा
bancaire
居眠り
银行
뱅킹
مصرفي
readioBook.com
at the end, but overflowed to the

lower level in
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
a dozen beautiful,
threadlike Fibrous
तंतुमय
gros
糸のような
划线
실 같은
خيوط
readioBook.com
falls, white and

throwing off spray. The
cliff Cliff
क्लिफ
falaise

悬崖
낭떠러지
جرف
readioBook.com
was not perpendicular, and the men found

it easy to negotiate.

At the
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
they entered another wood. Here it was much denser, and they

had nothing but trees all around them. A clear
brook To suffer
बर्दाश्त करना
ruisseau
小川

시내
بروك
readioBook.com
rippled Wavy
लहरदार
ondulé
波紋
涟漪
rippled.
تموج
readioBook.com
through the

heart of it; they
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
its bank.

“It has
occurred Happened
हुआ
eu lieu
発生した
发生了
일어났다
حدث
readioBook.com
to me,” said Maskull,
addressing Addressing
को संबोधित
adressage
アドレッシング
解决
주소 지정
معالجة
readioBook.com
Gangnet, “that Alppain

may be my death. Is that so?”

“These trees don’t
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
Alppain, so why should you? Alppain is a

wonderful, life-bringing sun.”

“The
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
I ask is—I’ve
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
its afterglow, and it produced such

violent
sensations Excitement
उत्तेजना
sensations
感覚
感觉
감각
الأحاسيس
readioBook.com
that a very little more would have proved too much.”

“Because the
forces Forces
ताकतों
les forces
for for
势力

القوات
readioBook.com
were
evenly Equal to
के बराबर
uniformément
均等に
均匀
고르게
بالتساوي
readioBook.com
balanced. When you see Alppain itself,

it will
reign Governance
शासन
règne
治世
统治
군림
فتره حكم
readioBook.com
supreme, and there will be no more
struggling Struggle
संघर्ष
en difficulté
悪戦苦闘
挣扎
고군분투하는
يكافح
readioBook.com
of wills

inside you.”

“And that, I may tell you beforehand, Maskull,” said Krag, grinning, “is

Crystalman’s
trump Turp
तुस्र्प
atout
tr tr
王牌
지우다
ورقة رابحة
readioBook.com
card.”

“How do you mean?”

“You’ll see. You’ll
renounce sacrifice
त्याग
renoncer
放棄する
放弃
포기하다
تنازل
readioBook.com
the world so
eagerly Eagerly
बेसब्री से
vivement
ealy
急切地
열심히
بلهفة
readioBook.com
that you’ll want to

stay in the world
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
to
enjoy let's enjoy
का आनंद लें
prendre plaisir
楽しい
请享用
즐겨
التمتع
readioBook.com
your sensations.”

Gangnet smiled. “Krag, you see, is hard to please. You must neither

enjoy,
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
renounce. What are you to do?”

Maskull
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
toward Krag. “It’s very odd, but I don’t
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
your

creed
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
yet. Are you
recommending recommend to
की सिफारिश
recommander
勧め
推荐
추천
التوصية به
readioBook.com
suicide?”

Krag
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
grow to grow
बढ़ना
grandir
育つ
生长
자라다
تنمو
readioBook.com
sallower Slever
स्लेवर
Sallower
Sallower.
s
짜증나게하다
ويلير
readioBook.com
and more
repulsive Repulsive
प्रतिकारक
repoussant
斥力
丑恶
반발물
تنافرى
readioBook.com
every minute. “What,

because they have left off
stroking Stroke
पथपाकर
caressant
ストローク
抚摸
스트로크
التمسيد
readioBook.com
you?” he exclaimed, laughing and

showing his
discoloured Faded
फीका पड़ा हुआ
décoloré
変色した
褪色
변색 된
لونها
readioBook.com
teeth.

“Whoever you are, and
whatever whatever
जो भी हो
peu importe
なんでもいい
任何
무엇이든
ايا كان
readioBook.com
you want,” said Maskull, “you
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
very

certain of yourself.”

“Yes, you would like me to
blush Blush
शरमाना
rougir
赤面
脸红
붉히다
احمر خدود
readioBook.com
and
stammer Stammer
हकलाना
balbutier
吃音
结巴
더듬다
تأتأة
readioBook.com
like a booby, wouldn’t you!

That would be an excellent way of
destroying Destroy
नष्ट
détruit
破壊
摧毁
파괴
تدمير
readioBook.com
lies.”

Gangnet
glanced vision
नजर
coupé
ぴんぴん
瞥了一眼
깜짝 다
نظرة
readioBook.com
toward the
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
of one of the trees. He
stooped Fall
गिर
abattu
ぴつんまる
弯腰
훔치기
انحنى
readioBook.com
and

picked up two or three objects that
resembled made
मची
ressemblant
似た
res
닮았다
يشبه
readioBook.com
eggs.

“To eat?” asked Maskull,
accepting Accept
स्वीकार करना
acceptant
承諾
接受
수락
قبول
readioBook.com
the offered gift.

“Yes, eat them; you must be hungry. I want none myself, and one mustn’t

insult Krag by
offering Proposal
प्रस्ताव
offre
募集
提供
헌금
عرض
readioBook.com
him a pleasure—especially such a low pleasure.”

Maskull
knocked Knocked
दस्तक दी
frappé
ノック
敲了一下
노크를 찍다
طرقت
readioBook.com
the ends off two of the eggs, and
swallowed swallowed up
निगल गया
avalé
飲み込んだ
吞没
삼켰다
ابتلع
readioBook.com
the liquid

contents. They
tasted Tasted
चखा
goûté
味方
味道
맛이났다
ذاقت
readioBook.com
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
alcoholic. Krag
snatched snatched away
छीन लिया
arraché
慌てずに

납치범
خطف
readioBook.com
the
remaining Remaining
बचा हुआ
restant
残り
其余的
남은 것
متبقي
readioBook.com
egg

out of his hand and
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
it against a tree trunk, where it
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
and

stuck, a
splash Splash
छप छप
éclaboussure
スプラッシュ

튀김
دفقة
readioBook.com
of slime.

“I don’t wait to be asked, Gangnet.... Say, is there a
filthier dirty
गंदी
silhouette
fil fil
腓骨
필자
filthier.
readioBook.com
sight

than a
smashed Broken
तोड़ी
brisé
壊れた
粉碎
박살 쳤다
حطم
readioBook.com
pleasure?”

Gangnet did not reply, but took Maskull’s arm.

After they had alternately walked through
forests Forests
जंगलों
les forêts
森の森
森林
숲의 숲
الغابات
readioBook.com
and
descended Descendant
वंशज
descendant
降りて
下降
내려 갔다
تنازل
readioBook.com
cliffs

and
slopes Slow
ढलानों
pentes
傾斜
连续下坡
슬로프
المنحدرات
readioBook.com
for
upward up above
ऊपर की ओर
à la hausse
上向きに
向上
상승
صعودا
readioBook.com
of two hours, the
landscape Scenario
परिदृश्य
paysage
風景
风景
풍경
المناظر الطبيعيه
readioBook.com
altered. A steep

mountainside
commenced started
शुरू किया
commencé
開始されました
开始
개장했다
بدأت
readioBook.com
and
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
for at least a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of miles,

during which space the land must have
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
nearly four thousand feet,

at a
practically Actually
वास्तव में
pratiquement
特に
几乎
거의
عمليا
readioBook.com
uniform Uniform
वर्दी
uniforme
ユニフォーム
制服
제복
زى موحد
readioBook.com
gradient. Maskull had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
nothing like this

immense
slide Slide
फिसल पट्टी
faire glisser
滑り台
滑动
미끄러지 다
الانزلاق
readioBook.com
of country anywhere. The hill
slope shield
ढाल
pente
スロープ

경사
ميل
readioBook.com
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
an enormous

forest on its back. This forest, however, was different from those they

had
hitherto till now
अब तक
jusqu'alors
これまで
迄今为止
지금까지
حتى الآن
readioBook.com
passed through. The
leaves Leaves
पत्तियां
feuilles
葉っぱ
树叶
이파리
أوراق
readioBook.com
of the trees were
curled Circle
घुमावदार
froissé
丸まった
卷入
웅크 리고있다
لولبية
readioBook.com
in

sleep, but the
boughs Twigs
टहनियों
branche

树枝
구구
باغير
readioBook.com
were so close and
numerous very
बहुत
nombreux
多数
很多的
많은
كثير
readioBook.com
that, but for the fact

that they were translucent, the
rays Rays
किरणों
des rayons
光線
光线
광선
أشعة
readioBook.com
of the sun would have been

completely intercepted. As it was, the whole
forest Forest
वन
forêt

森林

غابة
readioBook.com
was
flooded Flood
बाढ़ आ गई
inondé
洪水
淹没
범람했다
غمرت المياه
readioBook.com
with

light, and this light, being
tinged Colour
रंग
teinté
ぴったりの
婷婷
던지다
تيميد
readioBook.com
with the colour of the branches, was

a soft and
lovely Beautiful
सुंदर
beau
素晴らしい
迷人的
사랑스러운
محبوب
readioBook.com
rose. So gay, feminine, and
dawnlike Dawn
डॉन जैसा
dawn
露骨
黎明
새벽처럼
فجر
readioBook.com
was the

illumination, that Maskull’s
spirits Souls
आत्माओं
spiritueux
幽霊
灵魂
주정
معنويات
readioBook.com
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
started to rise,

although he did not wish it.

He
checked Check
जाँच
vérifié
チェックしました
检查一下
확인
التحقق
readioBook.com
himself, sighed, and
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
pensive.

“What a place for
languishing Rotten
सड़
languissant
langu langu
萎靡不振
욕설
واثق
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
and necks of ivory, Maskull!” rasped

Krag mockingly. “Why isn’t Sullenbode here?”

Maskull
gripped Forced to think
सोचने के लिए मजबूर
saisi
握った
gr
찢어진
إحياء
readioBook.com
him
roughly Roughly speaking
मोटे तौर पर
grossièrement
だいたい
大致
대충
بقسوة
readioBook.com
and
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
him against the nearest tree. Krag

recovered himself, and
burst Over
फोड़ना
éclater
バースト
爆裂
터지다
ينفجر
readioBook.com
into a
roaring Roar
गर्जन
rugissement
とどろいている
咆哮
활발한
هدير
readioBook.com
laugh,
seeming Seem
प्रतीयमान
apparent
にかかわらず
似乎
겉으로는
على ما يبدو
readioBook.com
not a whit

discomposed.

“Still what I said—was it true or untrue?”

Maskull
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
at him sternly. “You
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
to
regard Affiliate
संबद्ध
qui concerne
由来
看待
관심
تحية
readioBook.com
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
as a

necessary evil. I’m under no
obligation Duty
कर्तव्य
obligation
義務
义务
의무
فرض
readioBook.com
to go on with you any farther. I

think we had
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
part.”

Krag
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to Gangnet with an air of
grotesque Weird
विचित्र
grotesque
グロテスク
怪诞
그로테스크
شىء متنافر
readioBook.com
mock Showy
दिखावटी
moquer
嘲笑
嘲笑
모조품
وهم
readioBook.com
earnestness.

“What do you say—do we part when Maskull pleases, or when I please?”

“Keep your temper, Maskull,” said Gangnet,
showing Showing
दिखा
affichage
見せて
显示
전시
عرض
readioBook.com
Krag his back. “I

know the man
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
than you do. Now that he has
fastened fastened
जकड़ा हुआ
fixé
留保された
紧固
고정
تثبيتها
readioBook.com
onto you

there’s only one way of making him
lose Lose
खोना
perdre
失う
失去
잃다
تخسر
readioBook.com
his hold, by
ignoring Overlook
अनदेखी
ignorer
無視する
忽略
묵살
تجاهل
readioBook.com
him.

Despise him—say nothing to him, don’t answer his questions. If you

refuse to
recognise Identify
पहचानना
reconnaître
認識
认出
인정하다
اتعرف على
readioBook.com
his existence, he is as good as not here.”

“I’m
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
to be
tired tired
थका हुआ
fatigué
疲れた
疲劳的
피곤한
مرهق
readioBook.com
of it all,” said Maskull. “It
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
as if I

shall add one more to my murders,
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
I have finished.”

“I
smell Smell
गंध
sentir
匂い

냄새
يشم
readioBook.com
murder the killing
हत्या
meurtre
殺人
谋杀
살인
قتل
readioBook.com
in the air,”
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
Krag,
pretending Drama
नाटक
prétendre
pret pret
假装
가장하고있는
التظاهر
readioBook.com
to sniff. “But

whose?”

“Do as I say, Maskull. To
bandy Describe
सविस्तार वर्णन करना
échanger
band
band
굽은
بطة
readioBook.com
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
with him is to
throw Throw
फेंकना
lancer
投げる

던지다
يرمي
readioBook.com
oil on fire.”

“I’ll say no more to anyone.... When do we
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
out of this accursed

forest?”

“It’s some way yet, but when we’re once out we can take to the water,

and you will be able to rest, and think.”

“And
brood Children
बच्चे
nichée
br

종족
الحضنة
readioBook.com
comfortably easy
आराम से
confortablement
快適に
舒适
편안하게
مريح
readioBook.com
over your sufferings,” added Krag.

None of the three men said anything more until they
emerged Emergence
उभरा
émergé
冴えた
出现
등장했다
ظهرت
readioBook.com
into the

open day. The
slope shield
ढाल
pente
スロープ

경사
ميل
readioBook.com
of the
forest Forest
वन
forêt

森林

غابة
readioBook.com
was so
steep Vertical
खड़ी
tremper
急な

험한
انحدار
readioBook.com
that they were
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
to

run,
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
than walk, and this would have
prevented Prevent
रोका
empêché
prevent
预防
예방
منع
readioBook.com
any conversation,

even if they had otherwise
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
inclined Desirous
इच्छुक
incliné
傾く
倾斜
기울어 진
يميل
readioBook.com
toward it. In less than
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
an

hour they were through. A flat, open
landscape Scenario
परिदृश्य
paysage
風景
风景
풍경
المناظر الطبيعيه
readioBook.com
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
stretched Enhanced
बढ़ाया
étiré
伸びる
拉伸
뻗어있다
امتدت
readioBook.com
in
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of

them as
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see.

Three parts of this country
consisted involve
शामिल
consistait
になる
组成
착수했다
يتألف
readioBook.com
of
smooth Uninterrupted
निर्बाध
lisse
スムーズ
光滑的
매끄러운
ناعم
readioBook.com
water. It was a

succession of large, low-shored lakes,
divided Separate
अलग करना
divisé
分けた
分为
각기 다른
منقسم
readioBook.com
by narrow
strips Strips
स्ट्रिप्स
bandes
ストリップ
带子
스트립
شرائح
readioBook.com
of tree-

covered land. The
lake Lake
झील
lac


호수
بحيرة
readioBook.com
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
them had its small end to the

forest. It was there about a third of a mile wide. The water at the

sides and end was shallow, and
choked Chokes yes
चोक हो चुके
étouffé
チョーク
窒息
씹는 것
اختنق
readioBook.com
with dolm-colored rushes; but in

the middle,
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
yards from the shore, there was a

perceptible
current Present
वर्तमान
courant
現在
当前的
현재의
تيار
readioBook.com
away from them. In view of this current, it was

difficult to decide
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
it was a
lake Lake
झील
lac


호수
بحيرة
readioBook.com
or a river. Some little

floating
islands Islands
द्वीपों
îles
島々
岛屿
제도
الجزر
readioBook.com
were in the shallows.

“Is it here that we take to the water?”
inquired Inquire
पूछताछ
renseigné
議論する
询问
문의 사항
استفسر
readioBook.com
Maskull.

“Yes, here,” answered Gangnet.

“But how?”

“One of those
islands Islands
द्वीपों
îles
島々
岛屿
제도
الجزر
readioBook.com
will serve. It only needs to move it into the

stream.”

Maskull frowned. “Where will it
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
us to?”

“Come,
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
on,
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
on!” said Krag, laughing uncouthly. “The morning’s

wearing away, and you have to die
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
noon. We are going to the

Ocean.”

“If you are omniscient, Krag, what is my death to be?”

“Gangnet will
murder the killing
हत्या
meurtre
殺人
谋杀
살인
قتل
readioBook.com
you.”

“You lie!” said Gangnet. “I wish Maskull nothing but good.”

“At all events, he will be the
cause Reason
वजह
causer
原因
原因
원인
لانى
readioBook.com
of your death. But what
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
it

matter? The great point is you are
quitting Exit
बाहर निकलने
en quittant
辞める
戒烟
그만 둔다
الإقلاع
readioBook.com
this
futile in vain
व्यर्थ
futile
無駄
枉费
효과 없는
غير مجدي
readioBook.com
world.... Well,

Gangnet, I see you’re as
slack Unwell
निर्बल
mou
スラック
松弛
느슨하게
تثاقل
readioBook.com
as ever. I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
I must do the work.”

He jumped into the
lake Lake
झील
lac


호수
بحيرة
readioBook.com
and
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
through the
shallow Shallow
उथला
peu profond
浅い

얕은
بارز
readioBook.com
water,

splashing it about. When he came to the nearest island, the water was up

to his thighs. The
island Island
द्वीप
île
小島


جزيرة
readioBook.com
was lozenge-shaped, and about fifteen feet

from end to end. It was
composed Calm
शांत
composé
comp comp
组成
작곡하다
تتكون
readioBook.com
of a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of light
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
peat; there

was no
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
of
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
vegetation Vegetation
वनस्पति
végétation
植生
植被
초목
الغطاء النباتي
readioBook.com
on its surface. Krag
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
it,

and started
shoving Push
धकेल
poussant
sh sh

휘기
الدفع
readioBook.com
it toward the current,
apparently Obviously
जाहिरा तौर पर
Apparemment
どうやら
显然
보기에
فيما يبدو
readioBook.com
without having

unduly to
exert Dut
डालती
exercer
ex
发挥
발휘하다
ممارسة
readioBook.com
himself. When it was
within Inside
अंदर
dans
以内に
之内
이내에
داخل
readioBook.com
the
influence Effect
प्रभाव
influence
影響
影响
영향
تأثير
readioBook.com
of the stream

the others
waded Weded
वेडेड
écoulé
w w
跋涉
흘러 나갔다
ودعا
readioBook.com
out to him, and all three
climbed climbed
चढ़ गया
grimpé
登りました

등산했다
تسلق
readioBook.com
on.

The
voyage Voyage
जलयात्रा
voyage
航海
航程
항해
رحلة
readioBook.com
began. The
current Present
वर्तमान
courant
現在
当前的
현재의
تيار
readioBook.com
was not
travelling Travel
यात्रा का
en voyageant
旅行
旅行
여행
سفر
readioBook.com
at more than two miles

an hour. The sun
glared Shiny
चमकदार
ébloui
まったく
瞪眼
혹평하다
غاضب
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
on their
heads Head
सिर
têtes


머리
رؤساء
readioBook.com
mercilessly, and there was

no
shade Shadow
छाया
ombre
シェード
遮荫
그늘
ظل
readioBook.com
or
prospect hope
आशा
perspective
見込み
展望
전망
احتمال
readioBook.com
of shade. Maskull sat
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
near the edge, and

periodically
splashed Sprinkle
छिड़क
éclaboussé
ぴったり

튀는
رش
readioBook.com
water over his head. Gangnet sat on his haunches

next to him. Krag
paced Speed
रफ़्तार
rythmé
p
节奏
진행하다
أذهل
readioBook.com
up and
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
with short, quick steps, like an

animal in a cage. The
lake Lake
झील
lac


호수
بحيرة
readioBook.com
widened Wid
चौड़ी
élargi
広がった
加宽
넓어지는 것
اتسعت
readioBook.com
out more and more, and the
width Width
चौड़ाई
largeur

宽度
너비
العرض
readioBook.com
of

the
stream Stream
धारा
flux
ストリーム
溪流
개울
مجرى
readioBook.com
increased increased
बढ गय़े
augmenté
増加する
增加
증가했다
زيادة
readioBook.com
in proportion, until they
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to themselves to

be
floating Ambulatory
चल
flottant
フローティング
漂浮的
떠 있는
يطفو على السطح
readioBook.com
on the
bosom Chest
छाती
sein
ボソーム
怀
가슴
حضن
readioBook.com
of some broad,
flowing Flowing
बहता हुआ
écoulement
fl fl
流动
흐르는
تدفق
readioBook.com
estuary.

Krag
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
over and
snatched snatched away
छीन लिया
arraché
慌てずに

납치범
خطف
readioBook.com
off Gangnet’s hat,
crushing
smash Need
गरज
fracasser
スマッシュ
粉碎
스매시
تحطيم
readioBook.com
Mouth
मुंहतोड़
écrasement
粉砕
破碎
눌러 터뜨리는
سحق
readioBook.com
it

together in his
hairy Hairy
बालदार
poilu
毛深い
毛茸茸
털이 많은
شعر
readioBook.com
fist Fist
मुट्ठी
poing

拳头
주먹
قبضة
readioBook.com
and
throwing Throw
फेंकने
lancement
投げ
投掷
던지기
رمي
readioBook.com
it
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
out into the stream.

“Why should you
disguise Farce
स्वांग
déguisement
変装
伪装
위장하다
تمويه
readioBook.com
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
like a woman?” he asked with a harsh

guffaw—“Show Maskull your face. Perhaps he has
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
it somewhere.”

Gangnet did
remind to remind
ध्यान दिलाना
rappeler
思い出させる
提醒
상기시키다
يتذكر
readioBook.com
Maskull of someone, but he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not say of whom. His

dark
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
curled Circle
घुमावदार
froissé
丸まった
卷入
웅크 리고있다
لولبية
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to his neck, his
brow Brow
भौंह
front

眉头
이마
جبين
readioBook.com
was wide, lofty, and noble,

and there was an air of
serious Serious
गंभीर
sérieuse
深刻
严肃的
심각한
جدي
readioBook.com
sweetness Sweetness
मिठास
douceur
甘味
甜蜜
단맛
العذوبة
readioBook.com
about the whole man that was

strangely
appealing Attractive
आकर्षक
attirant
魅力的な
吸引人
정치
جاذبية
readioBook.com
to the feelings.

“Let Maskull judge,” he said with proud composure, “whether I have

anything to be
ashamed Ashamed
शर्मिंदा
honteux
恥ずかしかった
羞愧
부끄러운
خجلان
readioBook.com
of.”

“There can be nothing but
magnificent Fabulous
शानदार
magnifique
壮大
华丽的
웅장한
رائع
readioBook.com
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
in that head,” muttered

Maskull,
staring Stare
घूर
en regardant
哀慕する
star
쳐다 보는 것
يحدق
readioBook.com
hard at him.

“A
capital Capital
राजधानी
Capitale
資本
首都
수도
رأس المال
readioBook.com
valuation. Gangnet is the king of poets. But what happens

when
poets Poets
कवियों
poètes
詩人
诗人
시인들
الشعراء
readioBook.com
try to
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
through practical enterprises?”

“What enterprises?” asked Maskull, in astonishment.

“What have you got on hand, Gangnet? Tell Maskull.”

“There are two
forms Form
फार्म
formes
フォーム
形式
양식
نماذج
readioBook.com
of practical activity,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Gangnet calmly.

“One may either
build Construction
निर्माण
construire
建てる
建造
짓다
يبني
readioBook.com
up, or destroy.”

“No, there’s a third species. One may steal—and not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
know one is

stealing. One may take the
purse Purse
पर्स
Bourse
財布
钱包
지갑
كيس نقود
readioBook.com
and
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
the money.”

Maskull
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
his eyebrows. “Where have you two met before?”

“I’m paying Gangnet a visit today, Maskull, but once upon a time Gangnet

paid me a visit.”

“Where?”

“In my home—whatever that is. Gangnet is a common thief.”

“You are speaking in riddles, and I don’t
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
you. I don’t know

either of you, but it’s clear that if Gangnet is a poet, you’re a

buffoon. Must you go on talking? I want to be quiet.”

Krag laughed, but said no more. Presently he
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
at full length,

with his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
to the sun, and in a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
minutes was fast asleep, and

snoring disagreeably. Maskull
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
glancing A glance
एक नज़र
gaffe
gl gl
瞥眼
빛나는 것
ولوى
readioBook.com
over at his yellow,

repulsive
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
with
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
disfavour.

Two hours passed. The land on either
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
was more than a mile distant.

In
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of them there was no land at all. Behind them, the Lichstorm

Mountains were
blotted Diss
मिट
bloqué
絞り
黑色
불꽃
blotted.
readioBook.com
out from view by a
haze Gauge
धुंध
brume
h h
阴霾
안개
ضباب
readioBook.com
that had gathered

together. The sky ahead, just above the horizon,
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to be of a

strange colour. It was an
intense Intense
तीव्र
intense
集中
激烈的
극심한
المكثف
readioBook.com
jale-blue. The whole northern

atmosphere was
stained Stain
दाग
coloré
ステンド
染色了
얼룩진
ملطخة
readioBook.com
with ulfire.

Maskull’s mind
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
disturbed. “Alppain is rising, Gangnet.”

Gangnet
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
wistfully. “It
begins To start
शुरू करना
commence
begin
开始
시작됩니다
يبدأ
readioBook.com
to trouble you?”

“It is so solemn—tragical, almost—yet it
recalls miss
याद करते हैं
rappel
想起してください
召回
회수
يتذكر
readioBook.com
me to Earth. Life was

no longer important—but this is important.”

“Daylight is night to this other daylight. Within
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
an hour you will

be like a man who has
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
from a dark
forest Forest
वन
forêt

森林

غابة
readioBook.com
into the open day. Then

you will ask
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
how you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have been blind.”

The two men
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on
watching Watching
देख रहे
en train de regarder
見て
观看
보고있다
مشاهدة
readioBook.com
the
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
sunrise. The entire sky in the

north,
halfway halfway up
आधे रास्ते
à mi-chemin
途中

중간에
في منتصف الطريق
readioBook.com
up to the zenith, was
streaked Worried
परेशान
strié
縞模様
划线
줄무늬가있다
ملطخة
readioBook.com
with extraordinary

colours, among which
jale Jail
जेल
jalon
ジェール
杰尔
제일의 것
جلي
readioBook.com
and
dolm Dolam
डोलम
dolme
ドルム
Dolm.
돌미
dolm.
readioBook.com
predominated. Just as the principal

character of an ordinary
dawn Dawn
भोर
Aube
夜明け
黎明
새벽
فجر
readioBook.com
is mystery, the
outstanding Arrears
बकाया
exceptionnel
未解決の
杰出的
훌륭해
أمتياز
readioBook.com
character Character
चरित्र
personnage
キャラクター
特点
캐릭터
اختلاف الشخصيات
readioBook.com
of

this
dawn Dawn
भोर
Aube
夜明け
黎明
새벽
فجر
readioBook.com
was wildness. It did not
baffle Bafal
बफ़ल
baffle
バッフル
挡板
헛되이 애쓰다
يربك
readioBook.com
the understanding, but the

heart. Maskull
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
no
inarticulate in a whisper
धीरे से बोलना
incarticulé
in in
inarticulate
분명치 않은
inanticulate.
readioBook.com
craving Ambition
लालसा
fringale
渇望
渴望
갈망
يشتهي
readioBook.com
to
seize Seize
को जब्त
s'emparer de
つかむ
抢占
잡다
حجز اسر يستولى
readioBook.com
and
perpetuate to make it memorable
यादगार बनाना
perpétuer
永続的な
滞销
영속하다
تخليد
readioBook.com
the

sunrise, and make it his own. Instead of that, it
agitated Excited
उत्तेजित
agité
怒った
激动
흥분한
agitated
readioBook.com
and tormented

him, like the opening
bars Bars
सलाखों
bars
バー
酒吧

حانات
readioBook.com
of a
supernatural Supernatural
अलौकिक
surnaturel
超自然
超自然
신의 조화
خارق للعادة
readioBook.com
symphony.

When he looked
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the south, Branchspell’s day had
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
its glare,

and he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
gaze Look at
निगाहें
regard
視線
凝视
시선
تحديق
readioBook.com
at the
immense Excessive
अत्यधिक
immense
巨大
巨大
엄청난
هائل
readioBook.com
white sun without flinching. He

instinctively
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to the north again, as one
turns Tears
मोड़ों
se tourne
turns
轮流

المنعذر
readioBook.com
from
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
to

light.

“If those were Crystalman’s
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
that you
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
me before, Gangnet,

these must be his feelings. I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
it literally. What I am
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
now,

he must have
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
me.”

“He is all feeling, Maskull—don’t you
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
that?”

Maskull was
feeding Feed
खिलाना
alimentation
摂食
喂食
급송
تغذية
readioBook.com
greedily Greed
लालच से
avidement
貪欲に
贪婪地
욕심 많은 것
بشراهة
readioBook.com
on the
spectacle Tamasha
तमाशा
spectacle
壮観な
景观
안경
مشهد
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
him; he did not

reply. His
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
was set like a rock, but his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
were
dim Foggy
धुंधला
faible
薄暗い
暗淡
어둑한
خافت
readioBook.com
with the

beginning of tears. The sky
blazed Ignite
प्रज्वलित
flamboyant
燃えるように
闪耀
타오르는 것
حيرة
readioBook.com
deeper Deeper
और गहरा
Plus profond
もっと深く
更深
깊은 곳
أعمق
readioBook.com
and deeper; it was obvious

that Alppain was about to
lift Raise
उठाना
ascenseur
リフト
举起
승강기
مصعد
readioBook.com
itself above the sea. The
island Island
द्वीप
île
小島


جزيرة
readioBook.com
had by

this time
floated Ongoing
जारी
flotté
浮いた
漂浮
흘러 나온다
طرحت
readioBook.com
past the mouth of the estuary. On three
sides Sides
पक्षों
côtés
側面
sides
측면
الجانبين
readioBook.com
they

were
surrounded Surround
घिरे
entouré
囲まれた
包围
주변의 것
محاط
readioBook.com
by water. The
haze Gauge
धुंध
brume
h h
阴霾
안개
ضباب
readioBook.com
crept crawling
रेंगना
chatoyant
cr
悄悄三
크게
تسلل
readioBook.com
up
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
them and
shut Close
बंद
fermer
シャット
关闭
닫다
اغلق
readioBook.com
out all

sight of land. Krag was still sleeping—an ugly,
wrinkled Wrinkles
झुर्रियों
ridé
しわさの

주름진
تجاعيد
readioBook.com
monstrosity.

Maskull looked over the
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
at the
flowing Flowing
बहता हुआ
écoulement
fl fl
流动
흐르는
تدفق
readioBook.com
water. It had
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
its dark

green colour, and was now of a perfect
crystal Crystal
क्रिस्टल
cristal
結晶
水晶
결정
كريستال
readioBook.com
transparency.

“Are we already on the Ocean, Gangnet?”

“Yes.”

“Then nothing
remains Ruins
खंडहर
restes
残骸
遗迹
유적
بقايا
readioBook.com
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
my death.”

“Don’t think of death, but life.”

“It’s
growing Increasing
बढ़ रही है
croissance
成長している
生长
성장
نمو
readioBook.com
brighter—at the same time, more sombre. Krag
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
to be

fading away....”

“There is Alppain!” said Gangnet,
touching touching
मार्मिक
émouvant
触れる
接触
만지는 것
مؤثر
readioBook.com
his arm.

The deep,
glowing Glowing
प्रकाश से युक्त
embrasé
輝く
发光
빛나는 것
متوهجة
readioBook.com
disk Disc
डिस्क
disque
ディスク
磁盘
디스크
قرص
readioBook.com
of the
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
sun
peeped Peep
झाँका
coupé
おしっこ
偷看
엿보는 것
peeped.
readioBook.com
above the sea. Maskull was

struck to silence. He was
hardly hardly
मुश्किल से
à peine
しそうにない
几乎不
거의
아니다
بالكاد
readioBook.com
so much looking, as feeling. His

emotions were unutterable. His
soul Soul
आत्मा
âme

灵魂
영혼
روح
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
too
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
for his body. The

great
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
orb Circle
गोला
orbe
オブ
or

محجر العين
readioBook.com
rose
rapidly Quickly
तेज़ी से
rapidement
急速
迅速
급속히
بسرعة
readioBook.com
out of the water, like an
awful Terrifying
भयंकर
affreux
最悪
可怕
끔찍한
سيئ
readioBook.com
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
watching

him.... it
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
above the sea with a bound, and Alppain’s day commenced.

“What do you feel?” Gangnet still
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
his arm.

“I have set myself against the Infinite,”
muttered Slowly
धीरे से कहना
murmurisé
mut mut
喃喃自语
중얼 거림
تمتم
readioBook.com
Maskull.

Suddenly his
chaos Anarchy
अराजकता
le chaos
混沌
混乱
혼돈
فوضى
readioBook.com
of
passions Passion
जुनून
passions
pass pass
激情
열정
المشاعر
readioBook.com
sprang Asikaga
आशिकागा
sprang
スプリング

스프 랭
انطلق
readioBook.com
together, and a
wonderful Commendable
प्रशंसनीय
formidable
素晴らしい
精彩的
훌륭한
رائع
readioBook.com
idea

swept through his whole being,
accompanied with
के साथ
accompagné
併せて
陪同
동반했다
مصحوبة
readioBook.com
by the
intensest Intense
तीव्र
intense
int int
int
심의
كثيف
readioBook.com
joy.

“Why, Gangnet—I am nothing.”

“No, you are nothing.”

The
mist Fog
कोहरा
brume

薄雾
안개
شبورة
readioBook.com
closed in all around them. Nothing was visible
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
the two

suns, and a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
of sea. The
shadows Chayya Chayya
छैया छैया
ombres

阴影
그림자
الظلال
readioBook.com
of the three men
cast Mold
ढालना
jeter
キャスト
投掷
깁스
يقذف
readioBook.com
by

Alppain were not black, but were
composed Calm
शांत
composé
comp comp
组成
작곡하다
تتكون
readioBook.com
of white daylight.

“Then nothing can
hurt Injured
आहत
blesser
傷つく
伤害
아프다
الأذى
readioBook.com
me,” said Maskull with a
peculiar Weird
अजीब
particulier
独特の
奇特
이상한
غير مألوف
readioBook.com
smile.

Gangnet
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
too. “How
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
it?”

“I have
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
my will; I
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
as if some
foul Dishonestly
बेईमानी से
faute
ファウル
犯规
반칙
خطأ
readioBook.com
tumour Flame
फोडा
tumeur
腫瘍

종양
ورم
readioBook.com
had been scraped

away,
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
me clean and free.”

“Do you now
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
life, Maskull?”

Gangnet’s
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
was
transfigured Change the form
उसका रूप बदल
transfiguré
変換された
改造
변형 된
التخلي عنها
readioBook.com
with an
extraordinary Extraordinary
असाधारण
extraordinaire
並外れた
非凡的
기이 한
استثنائي
readioBook.com
spiritual Spiritual
आध्यात्मिक
spirituel
スピリチュアル
精神
영적인
روحانية
readioBook.com
beauty;

he looked as if he had
descended Descendant
वंशज
descendant
降りて
下降
내려 갔다
تنازل
readioBook.com
from heaven.

“I
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
nothing,
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
that I have no self any more. But this is

life.”

“Is Gangnet
expatiating Disorganized
अव्यवस्थित
expatidi
発表
外出
흥미로운 것
فهود
readioBook.com
on his famous
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
sun?” said a
jeering Poison
जहर
jeux
jering
嘲笑
지껄이다
jeering.
readioBook.com
voice

above them. Looking up, they saw that Krag had got to his feet.

They
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
rose. At the same moment the
gathering Meeting
सभा
la cueillette
集会
搜集
모임
تجمع
readioBook.com
mist Fog
कोहरा
brume

薄雾
안개
شبورة
readioBook.com
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to obscure

Alppain’s disk,
changing Change
बदलना
en changeant
変化
改变
바꾸다
تغيير
readioBook.com
it from
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
to a
vivid Vibrant
जीवंत
vif
鮮やかに
生动
생생한
واضح
readioBook.com
jale.

“What do you want with us, Krag?” asked Maskull with
simple Straightforward
सरल
Facile
単純
简单的
단순한
بسيط
readioBook.com
composure.

Krag looked at him
strangely Weird
अजीब
étrangement
strely
奇怪的是
이상하게
الغريب
readioBook.com
for a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
seconds. The water
lapped lapped up
आगोश में
tiré
ラッピット
撕裂
쌓아 올랐다
ملفوف
readioBook.com
around

them.

“Don’t you comprehend, Maskull, that your death has arrived?”

Maskull
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
no response. Krag rested an arm
lightly Lightly
हलकी हलकी
légèrement
軽く
轻轻
가볍게
بخفة
readioBook.com
on his shoulder,

and
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
he
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
sick Sick
बीमार
malade
病気
生病的
병든
مرض
readioBook.com
and faint. He
sank drowned
डूब गया
éminent
沈みる
s
침몰 한
غرقت
readioBook.com
to the ground, near the

edge of the
island Island
द्वीप
île
小島


جزيرة
readioBook.com
raft. His
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
was
thumping Warm
ज़बरदस्त
cognement
th th

탁 치는
شاذ
readioBook.com
heavily Heavy
भारी
fortement
heav heav
heav
무겁게
بشدة
readioBook.com
and queerly; its

beating
reminded Reminded
याद दिलाया
rappelé
rem rem
提醒
알고있다
مذكرت
readioBook.com
him of the
drum drum
ड्रम
tambouriner
ドラム


طبل
readioBook.com
taps. He
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
languidly Sediously
बेदिली से
brutalement
languly
慵懒
노곤한 것
langustly.
readioBook.com
at the

rippling water, and it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to him as if he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see right through

it... away, away down... to a
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
fire....

The water disappeared. The two
suns Sun
सूर्य
soleil
太陽
太阳
태양
صنز
readioBook.com
were extinguished. The
island Island
द्वीप
île
小島


جزيرة
readioBook.com
was

transformed into a cloud, and Maskull—alone on it—was
floating Ambulatory
चल
flottant
フローティング
漂浮的
떠 있는
يطفو على السطح
readioBook.com
through

the atmosphere.... Down below, it was all fire—the fire of Muspel. The

light
mounted Mounted
घुड़सवार
monté
併せた
登上
장착
المركبة
readioBook.com
higher and higher, until it
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
the whole world....

He
floated Ongoing
जारी
flotté
浮いた
漂浮
흘러 나온다
طرحت
readioBook.com
toward an
immense Excessive
अत्यधिक
immense
巨大
巨大
엄청난
هائل
readioBook.com
perpendicular Straight
सीधा
perpendiculaire
垂直
垂直
수직
عمودي
readioBook.com
cliff Cliff
क्लिफ
falaise

悬崖
낭떠러지
جرف
readioBook.com
of black rock, without

top or bottom. Halfway up it Krag,
suspended Suspended
निलंबित
suspendu
一時停止
暂停
정지 된
موقوف عن العمل
readioBook.com
in midair, was dealing

terrific
blows Is running
चल रही है
coups
吹く

불면
ضربات
readioBook.com
at a blood-red spot with a
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
hammer. The rhythmical,

clanging
sounds sound
आवाज़
des sons
聞こえない
声音
사운드
اصوات
readioBook.com
were hideous.

Presently Maskull
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
out that these
sounds sound
आवाज़
des sons
聞こえない
声音
사운드
اصوات
readioBook.com
were the familiar drum

beats. “What are you doing, Krag?” he asked.

Krag
suspended Suspended
निलंबित
suspendu
一時停止
暂停
정지 된
موقوف عن العمل
readioBook.com
his work, and
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
around.

“Beating on your heart, Maskull,” was his
grinning Smiling
मुस्कुरा
souriant
笑う
咧嘴笑
웃음이 넘치는
ابتسامة
readioBook.com
response.

*****

The
cliff Cliff
क्लिफ
falaise

悬崖
낭떠러지
جرف
readioBook.com
and Krag vanished. Maskull saw Gangnet
struggling Struggle
संघर्ष
en difficulté
悪戦苦闘
挣扎
고군분투하는
يكافح
readioBook.com
in the

air—but it was not Gangnet—it was Crystalman. He
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to be trying to

escape from the Muspel-fire, which
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
surrounding Nose
आस - पास का
alentours
周辺
周围
주변의
المحيط
readioBook.com
and
licking Lick
चाट
léchage
舐める

대단히
لعق
readioBook.com
him,

whichever way he turned. He was screaming.... The fire
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
him. He

shrieked horribly. Maskull
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
one
glimpse Glimpse
झलक
aperçu
垣間見る
一瞥
일견
لمحة
readioBook.com
of a vulgar, slobbering

face—and then that too disappeared.

*****

He opened his eyes. The
floating Ambulatory
चल
flottant
フローティング
漂浮的
떠 있는
يطفو على السطح
readioBook.com
island Island
द्वीप
île
小島


جزيرة
readioBook.com
was still
faintly Slightly
थोड़े बल से
faiblement
かすかに
微弱
희미하게
بصوت ضعيف
readioBook.com
illuminated Published
प्रकाशित
illuminé
照らされた
照亮
조명
مضيئة
readioBook.com
by

Alppain. Krag was
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
by his side, but Gangnet was no longer there.

“What is this Ocean called?” asked Maskull,
bringing Bring in
लाना
apportant
持参
带来
가져 오는 것
جلب
readioBook.com
out the
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
with

difficulty.

“Surtur’s Ocean.”

Maskull nodded, and
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
for some time. He rested his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
on his

arm. “Where’s Nightspore?” he asked suddenly.

Krag
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
over him with a
grave Serious
गंभीर
la tombe


무덤
خطير
readioBook.com
expression. “You are Nightspore.”

The
dying Death
मौत
mourant
死んでいる
染色
사망
الموت
readioBook.com
man closed his eyes, and smiled.

Opening them again, a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
moments later, with an effort, he murmured,

“Who are you?”

Krag
maintained Maintained
बनाए रखा
entretenu
維持した
保持
유지
حافظ
readioBook.com
a
gloomy Downhearted
उदास
sombre
暗い
阴沉
음울한
كئيب
readioBook.com
silence.

Shortly
afterward After that
इसके बाद
après
その後
之后
기후
بعد ذلك
readioBook.com
a
frightful Terrifying
भयंकर
affreux
恐ろしい
可怕
무서운
مخيف
readioBook.com
pang Pain
वेदना
serrement
p
p
격통
بانجان
readioBook.com
passed through Maskull’s heart, and

he died immediately.

Krag
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
around. “The night is
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
past at last,

Nightspore.... The day is here.”

Nightspore
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
long and
earnestly Embrace
ज़ोर देकर
sérieusement
真剣に
切实
진지하게
بجدية
readioBook.com
at Maskull’s body. “Why was all this

necessary?”

“Ask Crystalman,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Krag sternly. “His world is no joke. He has a

strong clutch—but I have a stronger... Maskull was his, but Nightspore

is mine.”