The
employment Employment
रोज़गार
emploi
雇用
就业
고용
توظيف
readioBook.com
office of any
concern Worry
चिंता
préoccuper
懸念
忧虑
우려
الاهتمام
readioBook.com
with
personnel Personnel
कार्मिक
personnel
人員
人员
인원
شؤون الموظفين
readioBook.com
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
into the hundreds of thousands is a
busy Busy
व्यस्त
occupé
忙しい
忙碌的
바쁘다
مشغول
readioBook.com
place indeed,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
when its plants are all on Tellus and its
working Working
काम में हो
travail
働く
在职的
일하고있는
عمل
readioBook.com
conditions Conditions
शर्तेँ
conditions
条件
状况
정황
شروط
readioBook.com
are as nearly
ideal Ideal
आदर्श
idéal
理想
理想的
이상적인
مثالي
readioBook.com
as such
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
can be made. When that firm's
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
is Colonial, however, and its
working Working
काम में हो
travail
働く
在职的
일하고있는
عمل
readioBook.com
conditions Conditions
शर्तेँ
conditions
条件
状况
정황
شروط
readioBook.com
are only a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of
degrees Degree
डिग्री
degrés

程度
학위
درجات
readioBook.com
removed Extracted
निकाला गया
supprimé
NS
删除了
제거됨
إزالة
readioBook.com
from slavery, procurement of
personnel Personnel
कार्मिक
personnel
人員
人员
인원
شؤون الموظفين
readioBook.com
is a first-magnitude problem; the Personnel Department, like Alice in Wonderland, must
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
as fast as it can go in order to
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
where it is. Thus the "Help Wanted"
advertisements Ads
विज्ञापनों
annonces
広告
广告
광고
الإعلانات
readioBook.com
of Uranium, Incorporated
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
the
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
Earth with
blandishment Chokala
चोचला
flatterie
bl bl
bl
추종
مداهنة
readioBook.com
and guile; and thus for twelve hours of every day and for seven days of every week the
employment Employment
रोज़गार
emploi
雇用
就业
고용
توظيف
readioBook.com
offices of Uranium, Inc. were
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
with men—mostly the
scum Mall
मैल
écume
スカム
浮渣
찌끼
حثالة
readioBook.com
of Earth.

There were, of course, exceptions; one of which
strode Straight
स्ट्रोड
sonder
臭い
大步
톱니 바퀴
نشيط
readioBook.com
through the
motley Pit
पंचमेल
hétéroclite
モーリー
杂色
뒤범벅
ماتلي
readioBook.com
group of waiting men and
thrust Emphasis
जोर
poussée
推力
推力
추력
دفع
readioBook.com
a card through the "Information" wicket. He was a chunky-looking individual, appearing
shorter Low
कम
plus court
短いほど
较短
짧은
أقصر
readioBook.com
than his
actual Actual
वास्तविक
réel
実際
实际的
실제
فعلي
readioBook.com
five
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
nine
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
of a hundred and ninety
pounds Pound
पौंड
livres sterling
ポンド

파운드
جنيه أو رطل للوزن
readioBook.com
of weight—even though every
pound Pound
पौंड
broyer
ポンド

파운드
جنيه
readioBook.com
was
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
where it would do the most good. He looked—well, slouchy—and his
mien Facial
चेहरे का भाव
mine
ミニ

풍채
سحنة
readioBook.com
was sullen.

"Birkenfeld—by appointment," he
growled Mumble
भुनभुनाकर
grondé
伸びる
咆哮
으르렁 거리다
عافية
readioBook.com
through the wicket, in a voice which
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have been
pleasantly From Happiness
सुख से
agréablement
快適
愉快
즐겁게
سار
readioBook.com
deep.

The
coolly easy
आराम से
en colère
かわいい
冷静
멋지다
باردو
readioBook.com
efficient Welfare
कुशल
efficace
効率的
高效的
효율적인
فعالة
readioBook.com
blonde White
गोरा
blond
ブロンド
金发女郎
금발
شقراء
readioBook.com
manipulated cleverly
चालाकी से
manipulé
操作された
操纵
조작
التلاعب
readioBook.com
plugs. "Mr. George W. Jones, sir, by appointment.... Thank you, sir," and Mr. Jones was
escorted Maintained
अनुरक्षित
escorté
護衛
陪同
에스코넛
مرافقة
readioBook.com
into Mr. Birkenfeld's private office.

"Have a chair, please, Mr. ... er ... Jones."

"So you know?"

"Yes. It is
seldom Sometimes
कभी - कभी
rarement
滅多
很少
드물게
نادرا
readioBook.com
that a man of your education, training, and
demonstrated Prove
साबित
démontré
デモ
展示
시연했다
مبرهن
readioBook.com
ability
applies this applies
इसपर लागू होता है
applique
適用されます
适用
적용
ينطبق
readioBook.com
to us for
employment Employment
रोज़गार
emploi
雇用
就业
고용
توظيف
readioBook.com
of his own initiative, and a very
thorough Full
संपूर्ण
complet
徹底した
彻底
철저한
شامل
readioBook.com
investigation Investigation
जाँच पड़ताल
enquête
調査
调查
조사
تحقيق
readioBook.com
is indicated."

"What am I here for, then?" the visitor demanded, truculently. "You
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
me
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
by mail. Everybody else has, since I got out."

"You are here
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
we who
operate Operated
संचालित
fonctionner
為替える
操作
작동하다
العمل
readioBook.com
on the
frontiers Boundaries
सीमाओं
frontières
フロンティアー
边疆
프론티어
حدود
readioBook.com
cannot
afford To spend
खर्च करना
s'offrir
余裕ある
买得起
여유가되다
تحمل
readioBook.com
to pass
judgment Holocaust
प्रलय
jugement
判定
判断
심판
حكم
readioBook.com
upon a man
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
of his past, unless that past precludes the
probability Possibility
संभावना
probabilité
確率
可能性
개연성
احتمالا
readioBook.com
of a useful future. Yours
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not; and in some cases, such as yours, we are very
deeply Deep
गहरा
profondément
深く

깊이
بشدة
readioBook.com
interested Desirous
इच्छुक
intéressé
興味がある
感兴趣的
관심있는
مهتم
readioBook.com
in the future." The official's
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
drilled drilled
drilled
percé
掘り出した

드릴
حفر
readioBook.com
deep.

Conway Costigan had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
been in the limelight. On the contrary, he had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
inconspicuousness Incompatibility
असंगतता
discrément
不平性
不起眼
unconsulyness.
غير واضح
readioBook.com
a
passion Passion
जुनून
la passion
情熱
热情
열정
شغف
readioBook.com
and an art. Even in such
scenes Scenes
दृश्यों
scènes
シーン
场景
장면
مشاهد
readioBook.com
of
violence Violence
हिंसा
la violence
暴力
暴力
폭행
عنف
readioBook.com
as that which had
occurred Happened
हुआ
eu lieu
発生した
发生了
일어났다
حدث
readioBook.com
at the Ambassadors' Ball he managed to
remain Live
रहना
rester
残る
保持
남아있다
تظل
readioBook.com
unnoticed. His Lens had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
been visible. No one
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
Lensmen—and Clio and Jill—knew that he had one; and Lensmen—and Clio and Jill—did not talk. Although he was
calmly Peacefully
शांति से
calmement
静かに
平静地
고요히
بهدوء
readioBook.com
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
that this Birkenfeld was not an ordinary interviewer, he was
equally uniformly
समान रूप से
également
同様に
一样
같이
على قدم المساواة
readioBook.com
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
that the
investigators Investigators
जांचकर्ताओं
les enquêteurs
捜査官
调查人员
조사자
المحققون
readioBook.com
of Uranium, Inc. had
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
out
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
and only what the Patrol had wanted them to find.

"So?" Jones'
bearing Tolerate
सहन करना
palier
ベアリング
轴承
베어링
تحمل
readioBook.com
altered change
बदल
altéré
変更されました
改变了
변경
تغيير
readioBook.com
subtly, and not
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
of the penetrant eyes. "That's all I want—a chance. I'll start at the bottom, as
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
as you say."

"We advertise, and truthfully, that opportunity on Eridan is unlimited." Birkenfeld
chose Chose
चुना
choisi
選ぶ
选择
선택한
اختار
readioBook.com
his
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
with care. "In your case, opportunity will be either
absolutely Absolutely
बिल्कुल
Tout à fait
絶対
绝对地
물론
إطلاقا
readioBook.com
unlimited or zero,
depending
depends depends on
निर्भर करता है
dépend
依存
要看
의존한다
يعتمد على
readioBook.com
on
निर्भर करता है
en fonction, dépendemment
に応じて
取决于
의존하다
اعتمادا
readioBook.com
entirely Completely
पूरी तरह से
entièrement
全体的に
完全
전적으로
تماما
readioBook.com
upon yourself."

"I see." Dumbness had not been
included involve
शामिल
inclus
含まれています
包括
포함되어있다
وشملت
readioBook.com
in the
fictitious Imaginary
काल्पनिक
fictif
虚しい
虚拟
틀린
خيالي
readioBook.com
Mr. Jones' background. "You don't need to
draw Pull
खींचना
dessiner
描く

그리다
يرسم
readioBook.com
a blue-print."

"You'll do, I think." The
interviewer Interviewer
साक्षात्कारकर्ता
interviewer
インタビュアー
面试官
면접관
المذيع
readioBook.com
nodded Screamed
चिल्लाया
hocha
ned
点头
끄덕였다
هز راسه
readioBook.com
in approval. "Nevertheless, I must make our position
entirely Completely
पूरी तरह से
entièrement
全体的に
完全
전적으로
تماما
readioBook.com
clear. If the
slip slip
पर्ची
glisser
スリップ

슬립
ينزلق
readioBook.com
was—shall we say accidental?—you will go
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
with us. If you try to play false, you will not last long and you will not be missed."

"Fair enough."

"Your
willingness Wish
इच्छा
volonté
will will
愿意
쾌히 하기
استعداد
readioBook.com
to start at the
bottom Down
नीचे
bas

底部
맨 아래
قاع
readioBook.com
is commendable, and it is a
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
that those who come up through the ranks make the best executives; in our line at least. Just how
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
are you
willing Desirous
इच्छुक
disposé
喜んで
愿意的
자발적인
راغب
readioBook.com
to start?"

"How low do you go?"

"A mucker, I think would be low enough; and, from your build, and
obvious Express
ज़ाहिर
évident
明らか
明显的
분명한
بديهي
readioBook.com
physical strength, the logical job."

"Mucker?"

"One who
skoufers Skills
स्किल्स
skoufers
スカウファー
斯克福
Skoufers.
skoufers.
readioBook.com
ore Ore
अयस्क
minerai
鉱石
矿石
광석
خام
readioBook.com
in the mine. Nor can we make any
exception Exception
अपवाद
exception
例外
例外
예외
استثناء
readioBook.com
in your case as to the
routines a routine
दिनचर्या
routines
ルーチン
惯例
루틴
الروتين
readioBook.com
of
induction Entry
प्रवेश
induction
誘導
就职
유도
الحث
readioBook.com
and transportation."

"Of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
not."

"Take this
slip slip
पर्ची
glisser
スリップ

슬립
ينزلق
readioBook.com
to Mr. Calkins, in Room 6217. He will
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
you through the mill."

And that night, in an
obscure unclear
अस्पष्ट
obscur
邪険
朦胧
모호
غامض
readioBook.com
boarding-house, Mr. George Washington Jones, after a
meticulous Micro
सूक्ष्म
méticuleux
静かに
细致
꼼꼼한
شديد الإنتباه للتفاصيل
readioBook.com
Service Special survey in every direction,
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
a large and
somewhat to some extent
कुछ हद तक
quelque peu
幾分
有些
약간
قليلا
readioBook.com
grimy Sock
साँवला
crasseux
ぴったり
抱怨
때로 더럽혀진
وسخ
readioBook.com
hand into a screened
receptacle Godown
गोदाम
réceptacle
レセプタクル
容器
소켓
وعاء
readioBook.com
in his
battered Shatter
चकनाचूर
battu
焦げた
殴打
오래 써서 낡은
ضرب
readioBook.com
suitcase Suitcase
सूटकेस
valise
スーツケース
手提箱
가방
حقيبة سفر
readioBook.com
and touched a Lens.

"Clio?" The
lovely Beautiful
सुंदर
beau
素晴らしい
迷人的
사랑스러운
محبوب
readioBook.com
mother of their
wonderful Commendable
प्रशंसनीय
formidable
素晴らしい
精彩的
훌륭한
رائع
readioBook.com
children appeared in his mind. "Made it, sweetheart, no
suspicion Doubt
संदेह
soupçon
疑い
怀疑
의심
اشتباه
readioBook.com
at all. No more Lensing for a while—not too long, I hope—so ... so-long, Clio."

"Take it easy, Spud darling, and be careful." Her
tone Tone
सुर
Ton
調子
语气
음정
نغمة، رنه
readioBook.com
was light, but she
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
conceal to conceal
छिपाना
cacher
隠す
隐藏
숨기다
إخفاء
readioBook.com
a
stark Stark
निरा
rigide
st
st
뚜렷한
stark.
readioBook.com
background Background
पृष्ठभूमि
Contexte
バックグラウンド
背景
배경
معرفتي
readioBook.com
of fear. "Oh, I wish I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
go, too!"

"I wish you could, Tootie." The
linked are linked
जुड़े हुए
lié
リンク
联系
링크 된
مرتبط
readioBook.com
minds
flashed Flash
फ्लैश
flashé
点滅した
闪烁
깜박임
تومض
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to what the two had done together in the red
opacity Ambiguity
अस्पष्टता
opacité
不透明度
不透明度
불투명
عتيق
readioBook.com
of Nevian murk; on Nevia's mighty,
watery Tears
आंसुओं से भरा हुआ
aqueux
water water
含水
물의
مائي
readioBook.com
globe—but that
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
would not do. "But the boys will keep in touch with me and keep you posted. And besides, you know how hard it is to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
a baby-sitter!"

It is
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
that the
fundamental Original
मौलिक
fondamental
基本的
基本的
근본적인
أساسي
readioBook.com
operations of
working Working
काम में हो
travail
働く
在职的
일하고있는
عمل
readioBook.com
metalliferous Substance
पदार्थ जिस में बहुत धातु है
métallurant
メタリファー
金色的
금속을 함유 한
المعدن
readioBook.com
veins Nerves
नसों
veines
静脈
静脉
정맥
الأوردة
readioBook.com
have
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
so little
throughout everywhere
हर जगह
tout au long de
全体を通して
始终

내내
على مدار
readioBook.com
the ages. Or is it? Ores came into being with the
crusts Crust
क्रस्ट
croûtes
俗流
外壳
껍질을 벗기다
القشور
readioBook.com
of the planets; they
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
appreciably Adequate
पर्याप्त रूप
sensiblement
apprecbly
明显
상당히
بشكل ملحوظ
readioBook.com
only with the passage of
geologic Geologic
भूगर्भिक
géologique
地質学
地质学
지질 학자
جيولوجي
readioBook.com
time. Ancient mines, of course,
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not go
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
very
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
or
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
a
seam Seam
सीवन
couture
継ぎ目
接缝
이음매
التماس
readioBook.com
very far; there was too much water and too little air. The steam engine helped, in
degree Degree
डिग्री
degré
程度
程度

الدرجة العلمية
readioBook.com
if not in kind, by
removing Removal
को हटाने
enlever
取り外し
删除
풀이
إزالة
readioBook.com
water and
supplying Supply
आपूर्ति
approvisionnement
供給
供应
공급
توريد
readioBook.com
air. Tools improved—from the
simple Straightforward
सरल
Facile
単純
简单的
단순한
بسيط
readioBook.com
metal
bar Rods or alcohol
छड़ अथवा शराब पिने की जगह
bar
バー
酒吧
술집
شريط
readioBook.com
through
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
and
shovel Shovel
बेलचा
pelle
シャベル


مجرفة
readioBook.com
and candle, through
drill Drill
ड्रिल
percer
ドリル
钻头
송곳
تدريبات
readioBook.com
and
hammer Hammer
हथौड़ा
marteau
ハンマー
锤子
망치
شاكوش
readioBook.com
and low
explosive Explosive
विस्फोटक
explosif
爆発物
爆炸性
폭발물
مادة متفجرة
readioBook.com
and acetylene, through Sullivan
slugger Slagar
स्लगर
slugger
スラッガー
懒鬼
슬러거
slugger.
readioBook.com
and high
explosive Explosive
विस्फोटक
explosif
爆発物
爆炸性
폭발물
مادة متفجرة
readioBook.com
and electrics, through
skoufer Scoofer
स्कूफर
sucrerie
スコーファー
偷偷摸摸
스코딩
Skoufer.
readioBook.com
and
rotary Rotary
रोटरी
rotatif
ロータリー
旋转
로타리
الروتاري
readioBook.com
and
burley Bailey
बेली
burlé
バーリー
伯利
보리
برليس
readioBook.com
and
sourceless Innocent
निर्दोष
étiqueté
ソルバリーな
贪食
소시지
مخالا
readioBook.com
glow, to the
complex Complex
जटिल
complexe
繁雑
复杂的
복잡한
مركب
readioBook.com
gadgetry Devices
उपकरणों
gadgetère
小道具
小税务
가제트
الأدوات
readioBook.com
of today—but what, fundamentally, is the difference? Men still crawl, snake-like, to where the metal is. Men still, by
dint Strike
प्रहार
piquer
幽霊
d

Dint.
readioBook.com
of
sheer Stark
निरा
virer
薄手
纯粹
얇은
شير
readioBook.com
brawn,
jackass donkey
गधा
âne
ジャッカス
驴子
수탕나귀
جاكاس
readioBook.com
the
precious Precious
कीमती
précieux
貴重
宝贵的
귀중한
ثمين
readioBook.com
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
out to where our
vaunted Weird
विचित्र
végétal
ved
vaunted.
...을 칭찬했다
مشهد
readioBook.com
automatics self drive
स्वचालित
automatie
オートマティック
自动化
자동화
أتمتة
readioBook.com
can
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
of it. And men still die, in
horribly Bad
बुरी
horriblement
恐ろしく
可怕的
무섭게
فظيعة
readioBook.com
unknown fashions and in
callously Sundarily
सुन्दरता से
systémique
call call
可肯定地
억양
كالوس
readioBook.com
recorded numbers, in the
mines Mines
खानों
mines
鉱山
矿山
광산
المناجم
readioBook.com
which supply the
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
upon which our
vaunted Weird
विचित्र
végétal
ved
vaunted.
...을 칭찬했다
مشهد
readioBook.com
culture Culture
संस्कृति
culture
文化
文化
문화
حضاره
readioBook.com
rests.

But to
resume Resume
फिर शुरू करना
reprendre
履歴書
恢复
재개하다
سيرة ذاتية
readioBook.com
the
thread Thread
धागा
fil
スレッド
线

مسلك
readioBook.com
of narrative, George Washington Jones
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
to Eridan as a common laborer; a mucker. He
floated Ongoing
जारी
flotté
浮いた
漂浮
흘러 나온다
طرحت
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
the skip—a "skip" is a mine elevator—some four thousand eight hundred feet. He
rode Roads
रोडे
roder
走る
骑马
탔다
ركب
readioBook.com
an ore-car a
horizontal Horizontal
क्षैतिज
horizontal
水平方向
水平的
수평의
عرضي
readioBook.com
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
of
approximately Around
लगभग
approximativement

大约

تقريبا
readioBook.com
eight miles to the brilliantly-illuminated
cavern Cave
गुफा
caverne
洞穴
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
which was the Station of the Twelfth and
lowest All time low
सबसे कम
le plus bas
最低
最低
가장 낮은 것
أدنى
readioBook.com
level. He was
assigned
handed Hand
हाथ
remis
hand
递交
핸드백
الوفاض
readioBook.com
over
सौंपा गया
attribué
割り当て
分配
할당 된
مكلف
readioBook.com
to the
bunk Cot
चारपाई
couchette
二段
假寐
침대
سرير طوابق
readioBook.com
in which he would sleep for the next fifteen nights: "Fifteen
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
and three up," ran the
standard Standard
मानक
la norme
標準
标准
기준
اساسي
readioBook.com
underground Underground
भूमिगत
sous la terre
地下
地下
지하철
تحت الأرض
readioBook.com
contract.

He walked four hundred yards,
yelled Screamed
चिल्लाया
criard
怒鳴ります
大叫
고함 짓는 것
صاح
readioBook.com
"Nothing Down!" and
inched Inch
इंच
inondé
インチ

인치
بوصة
readioBook.com
his way up a rise—in many places
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
wider Comprehensive
व्यापक
plus large
幅広い
更宽的
더 넓은
أوسع
readioBook.com
than his shoulders—to the
stope shield
ढाल
vêtir
st st
st
주로
حظ
readioBook.com
some three hundred
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
above. He reported to the
miner Miner
खान में काम करनेवाला
mineur
鉱夫
矿工
갱부
عامل
readioBook.com
who was to be his
immediate Immediately
तुरंत
immédiat
すぐに
即时
즉각적인
مباشر
readioBook.com
boss Owner
मालिक
chef
ボス
老板
사장
رئيس
readioBook.com
and
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
his
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the skoufer—which, while not
resembling Meet
मिलते-जुलते
ressembler
似非
类似.
닮은 것
تشبه
readioBook.com
a
shovel Shovel
बेलचा
pelle
シャベル


مجرفة
readioBook.com
at all closely, still meant hard physical labor. He already
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
ore—the glossy, sub-metallic,
pitchy Lowly
नीच
pittoresque
ピッチ
pitch
피치 많은
بث
readioBook.com
black
luster Aura
आभा
lustre
光沢
光泽
광택
بريق
readioBook.com
of
uraninite Urannite
उरानिनाइट
uraninite
ウラニテ
铀岩
우라닌
أورانينيت.
readioBook.com
or pitchblende; the
yellows Yellowy
पीली
jaunes
黄色い
喊叫
옐로우
Yellows.
readioBook.com
of
autunite self dependent
आत्मनिर्भर
luturer
オートナイト

자전석
autunite.
readioBook.com
and carnotite; the
variant type
प्रकार
une variante
変異体
变体
변종
البديل
readioBook.com
and
confusing Misleading
भ्रामक
déroutant
conf conf
令人困惑
혼란 스럽다
مربك
readioBook.com
greens Sag
साग
légumes verts
ぴかぴか
青菜
푸성귀
الخضر
readioBook.com
of tobernite. No
values Values
मूल्यों
valeurs

价值

القيم
readioBook.com
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
from Jones'
skoufer Scoofer
स्कूफर
sucrerie
スコーファー
偷偷摸摸
스코딩
Skoufer.
readioBook.com
into the heavily-timbered, steel-braced waste-pockets of the stope; very little
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
rock Rock
चट्टान
Roche

岩石
바위
صخر
readioBook.com
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the rise.

He
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
accustomed Addicted
आदी
habitué
慣れ
习惯
익숙한
معتاد
readioBook.com
to the work; got used to
breathing Breath
सांस लेना
respiration
呼吸
呼吸
호흡
عمليه التنفس
readioBook.com
the
peculiarly Oddly
विचित्र रूप से
particulièrement
或いは
特殊
특히
خصوصية
readioBook.com
lifeless, dry,
oily of oil
तेल का
huileux
油性
油性
기름진
زيتي
readioBook.com
compressed Compressed
दबा हुआ
comprimé
圧縮された
压缩
압축 된 것
مضغوط
readioBook.com
air. And when, after a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
days, his
stentorian Lust
बुलंद
de stentor
スコンダリ
斯特丽利亚
스토리오리아의
جهوري
readioBook.com
"Nothing Down!" called
forth ahead
आगे
en avant
前方へ
向前
앞으로
من الواضح
readioBook.com
a "Nothing but a little
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
stuff!" and a
handful Fist
मुट्ठी
poignée
一握りの
少数

حفنة
readioBook.com
of
grit Endurance
धैर्य
grincer
度胸
砂砾
모래
مثابرة
readioBook.com
and pebbles, he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that he had been
accepted Accepted
स्वीकार किए जाते हैं
accepté
承認された
公认
수락 된
وافقت
readioBook.com
into the undefined, unwritten, and unofficial, yet
nevertheless Even then
फिर भी
néanmoins
それにもかかわらず
尽管如此
그럼에도 불구하고
مع ذلك
readioBook.com
intensely Intensely
तीव्रता से
intensément
int int
强烈地
강렬하게
بشدة
readioBook.com
actual,
fellowship Fellowship
अध्येतावृत्ति
camaraderie
フェローシップ
奖学金
친교
زمالة
readioBook.com
of hard-rock men. He belonged.

He
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that he must
abandon Relieve; To cancel
छोड़ना; रद्द करना
abandonner
放棄する
放弃
버리다
تخلى
readioBook.com
his policy of invisibility; and, after
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
days of thought, he
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
how he would do it. Hence, upon the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
day of his "up" period, he joined his
fellows Research students
शोध छात्रों
camarades
仲間たち
研究员
한패
الزملاء
readioBook.com
in their
descent Climb
चढ़ाई
descente
降下
下降
하강
نزول
readioBook.com
upon one of the rawest,
noisiest Cobble
कोलाहलपूर्ण
plus noir
騒々しい
吵闹
가장 시끄러운 것
noosiest.
readioBook.com
dives Dive
गोते
plongée
分割する
潜水
부자
الغوص
readioBook.com
of Danapolis. The men were met, of course, by a
bevy Flock
झुंड
bande
群れ
be

سرب
readioBook.com
of giggling, shrieking,
garishly Dare
हिम्मत से
de garniture
衣服
奇特地
괴롭히는 것
جاريشلي
readioBook.com
painted and
strongly Firmly
दृढ़ता से
fortement
強く
强烈
강하게
بقوة
readioBook.com
perfumed Scented
सुगंधित
parfumé
香水

향수
معطر
readioBook.com
girls—and at this point
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
Jones'
behavior Behaviour
व्यवहार
comportement
行動
行为
행동
سلوك
readioBook.com
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
exceedingly Aimed
निहायत
extrêmement
極めて
非常
대단히
ممتاز
readioBook.com
unorthodox.

"Buy me a drink, mister? And a dance, huh?"

"On your way, sister." He
brushed Brush
ब्रश
brossé
ブラッシングされた

닦았다
نحى
readioBook.com
the
importunate Stubborn
हठी
importun
充足
重要的
귀찮은
ملح
readioBook.com
wench Girl
लड़की
jeune fille
濡らす
w
처녀
Wench.
readioBook.com
aside. "I
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
exercise work out
व्यायाम
exercer
エクササイズ
锻炼
연습
ممارسه الرياضه
readioBook.com
underground, an' you ain't got a thing I want."

Apparently
unaware Stranger
अनजान
ignorant
気になる
不知道
알지 못하는
غير مدرك
readioBook.com
that the girl was
exchanging Exchanging
का आदान प्रदान
échange
交換
交换
교환
تبادل
readioBook.com
meaningful Meaningful
सार्थक
significative
有意な
有意义的
의미가있다
ذو معنى
readioBook.com
glances vision
दृष्टि
gonfler
ぴんぴん
瞥一眼
눈에 띄는 것
نظر
readioBook.com
with a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of
husky HUSKY
HUSKY
rauque
ハスキー
沙哑
에스키모 개의
أجش
readioBook.com
characters Pot
पात्र
personnages
キャラクター
人物
캐릭터
الشخصيات
readioBook.com
labelled Labeled
लेबल किए गए
étiqueté
ラベル付き
标记为
분류 된 것
المسمى
readioBook.com
"BOUNCER" in
billposter Bassar
बासताकार
colleur
ビールポスター
Billposter.
빌모 포스터
محاصرة
readioBook.com
type, the
atypical Extraordinary
असामान्य
atypique
atyp
非典型
전형적인 아닌
inypical.
readioBook.com
mucker Hypocritical
पाखंडी
mucker
マッカー
摩托车
호되게 넘어짐
مومس
readioBook.com
strode Straight
स्ट्रोड
sonder
臭い
大步
톱니 바퀴
نشيط
readioBook.com
up to the long and
ornate Sarup
सरूप
orné
華やかに
华丽
화려한
مزخرف
readioBook.com
bar.

"Gimme a bottle of pineapple pop," he ordered bruskly, "an' a
package Package
पैकेज
emballer
パッケージ
包裹
패키지
صفقة
readioBook.com
of Tellurian cigarettes—Sunshines."

"P-p-pine...?" The
surprised to wonder
विस्मित होना
surpris
驚いた
惊讶
놀란
فوجئ
readioBook.com
bartender Bovenical
भौजनशाला का नौकर
barman
バーテンダー
酒保
바텐더
عامل البار
readioBook.com
did not
finish Finish
खत्म हो
terminer
終了
结束
마치다
ينهي
readioBook.com
the word.

The
bouncers Bouncer
बाउंसर
videurs
バウンサー
击败
경비원
الحراس
readioBook.com
were fast, but Costigan was faster. A hard
knee Knee
घुटना
le genou

膝盖
무릎
ركبة
readioBook.com
took one in the
solar Solar
सौर
solaire
太陽
太阳的
태양열
شمسي
readioBook.com
plexus; a hard
elbow Elbow
कोहनी
coude

弯头
팔꿈치
كوع
readioBook.com
took the other so
savagely Wildness
जंगलीपन
sauvagement
蛮的に
野蛮地
사납게
بوحشية
readioBook.com
under the
chin Chin
ठोड़ी
menton

下巴

ذقن
readioBook.com
as to all but
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
his neck. A
bartender Bovenical
भौजनशाला का नौकर
barman
バーテンダー
酒保
바텐더
عامل البار
readioBook.com
started to
swing Swing
झूला
balançoire
スイング
摇摆
그네
تأرجح
readioBook.com
a bung-starter, and
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
himself
flying Flying
फ्लाइंग
en volant
飛行
飞行
나는
تحلق
readioBook.com
through the air toward a table. Men, table, and drinks
crashed Crash
दुर्घटनाग्रस्त
écrasé
壊れた
坠毁了
추락했다
تحطم
readioBook.com
to the floor.

"I
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
my own company an' I drink what I
damn Shame
लानत है
mince
くそ
该死
제길
اللعنة
readioBook.com
please," Jones announced, grittily. "Them
lunkers Lankers
लंकीर्स
lunkers
l l
lekers.
착색제
lunkers.
readioBook.com
ain't
hurt Injured
आहत
blesser
傷つく
伤害
아프다
الأذى
readioBook.com
none, to speak of ..." His hard
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
swept Flowing
बह
balancé
sw
席卷
휩쓸립니다
اجتاحت
readioBook.com
the room malevolently, "but I ain't in no
gentle gentleman
सज्जन
doux
優しい
温和的
온화한
لطيف
readioBook.com
mood an' the next
jaspers Jessper
जेस्पर्स
jaspers
ジャスパー
奶嘴
jaspers.
jaspers.
readioBook.com
that
tackle Catch
पकड़ना
s'attaquer à
タックル
处理
태클
يتصدى
readioBook.com
me will wind up in the repair shop, or maybe in the morgue. See?"

This of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
was much too much; a dozen
embattled Cool
ठनी
prématuré
めまいにしました
喋喋不休
퇴치하다
غاضب
readioBook.com
roughnecks Roughnex
रफनेक्स
brouillard
荒れ狂う
railnecks.
부랑배
raphnecks.
readioBook.com
leaped Bounce
उछल
sauté
跳ね返った
跳跃
도약했다
قفز
readioBook.com
to
mop Broom
झाड़ू
serpillière
モップ
拖把
대걸레
ممسحة
readioBook.com
up on the misguided
wight White
वाइट
gueule
ワイト
怀特
인간
وايت
readioBook.com
who had so
impugned That cancel
कि रद्द
contesté
imp imp
令人担忧的
무효로하다
احتجز
readioBook.com
the
manhood Humanity
मनुष्यता
virilité
man.
男子气概
성인
رجولة
readioBook.com
of all Eridan. Then, while six or seven
bartenders Alcohol
शराब परोसने
bartifieurs
バーテンダー
调酒师
바텐더
السبتيندرز
readioBook.com
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
frantic Terrifying
भयंकर
frénétique
必死の
疯狂
굉장한
محمومة
readioBook.com
blasts Blasts
विस्फोटों
explosion
爆風
爆炸
폭발
الانفجارات
readioBook.com
upon police whistles, there was a
flurry Nervousness
घबराहट
rafale
fl然
慌张
단말마
نزاع
readioBook.com
of action too fast to be
resolved Solved
हल किया
résolu
解決しました
解决
해결 된 것
تم الحل
readioBook.com
into
consecutive Continuously
लगातार
consécutif
連続
连续的
연이은
على التوالي
readioBook.com
events by the eye. Conway Costigan, one of the
fastest The fastest
सबसे तेजी से
le plus rapide
最速で
最快的
가장 빠른
أسرع
readioBook.com
men with hands and
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
the Patrol has
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
known, was trying to keep himself alive; and he succeeded.

"What the
hell hell
नरक
l'enfer
地獄
地狱
지옥
الجحيم
readioBook.com
goes on here?" a
chorus Sahagan
सहगान
Refrain
コーラス
合唱
합창
جوقة
readioBook.com
of
raucously Raucously
कर्कशतापूर्वक
russitaire
鼻水
ra
rucously.
بصراحة
readioBook.com
authoritative Official
आधिकारिक
autoritaire
権威ある
权威性
권위 있는
موثوق
readioBook.com
voices yelled, and sixteen policemen—John Law did not travel
singly Lonely
अकेले
séparément
単独で
单独
하나씩
منفردة
readioBook.com
in that district, but in platoons—swinging
clubs Club
क्लब
clubs
クラブ
俱乐部
클럽
الأندية
readioBook.com
and saps,
finally Finally
आखिरकार
finalement
ついに
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
hauled Dragged
घसीटा
transporté
開閉された
拖运
운반 한 것
نقل
readioBook.com
George Washington Jones out from the
bottom Down
नीचे
bas

底部
맨 아래
قاع
readioBook.com
of the pile. He had
sundry Various
विविध
divers
sun sun
阳光
잡다한
متنوعة
readioBook.com
abrasions scratch
खरोंच
abrasions
擦り傷
擦伤
찰과상
جرح
readioBook.com
and not a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
contusions, but no
bones Bones
हड्डियों
OS
骨格
骨头
뼈의 뼈
عظم
readioBook.com
were
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
and his skin was
practically Actually
वास्तव में
pratiquement
特に
几乎
거의
عمليا
readioBook.com
whole.

And since his
version Edition
संस्करण
version
バージョン
版本
버전
إصدار
readioBook.com
of the
affair matter
मामला
affaire
事件、出来事
事务

قضية
readioBook.com
was not only inadequate, but also
differed Difference
मतभेद
différent
異なった
不同
다르다
اختلف
readioBook.com
in
important Necessary
जरूरी
important
重要
重要的
중요한
الأهمية
readioBook.com
particulars from those of
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
non-participating witnesses, he
spent Spent
खर्च किया
dépensé
消耗
花费
보냈다
أنفق
readioBook.com
the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of his
holiday Holiday
छुट्टी का दिन
vacance
ホリデー
假期
휴일
عطلة
readioBook.com
in jail; a
development development
विकास
développement
発達
发展
개발
تطوير
readioBook.com
with which he was
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
content.

The work—and time—went on. He
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
in
rapid Fast
तेज़
rapide
急速
迅速的
빠른
سريعون
readioBook.com
succession Succession
उत्तराधिकार
Succession
継承
演替
계승
الخلافة
readioBook.com
a
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
mucker, a miner's pimp (which
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
and
rugged Rugged
ऊबड़ - खाबड़
robuste
険しい
崎岖
엄격한
وعر، خشن، قاس
readioBook.com
Anglo-Saxon word means
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
"helper" in
underground Underground
भूमिगत
sous la terre
地下
地下
지하철
تحت الأرض
readioBook.com
parlance) a miner, a top-miner, and then—a long step up the ladder!—a shift-boss.

And then
disaster Disaster
आपदा
catastrophe
災害
灾难
재해
كارثة
readioBook.com
struck; suddenly, paralyzingly, as mine
disasters Disasters
आपदाओं
catastrophe
災害
灾害
재해
الكوارث
readioBook.com
do. Loud-speakers
blared Brown
भूरा
blague
bl bl
咆哮
빚진 것
blared.
readioBook.com
briefly—"Explosion! Cave-in! Flood! Fire! Gas! Radiation! Damp!"—and expired. Short-circuits; there was no way of telling which, if any, of those
dire Horrible
भयानक
terrible
dir
reire.
무서운
دير
readioBook.com
warnings Warning
चेतावनी
mises en garde
警告
警告
경고
تحذيرات
readioBook.com
were true.

The power failed, and the lights. The
hiss Puff
फुफकार
sifflement
ヒスリー

스음
همسة
readioBook.com
of air from valves, a noise which by its
constant Continuously
लगातार
constant
絶え間ない
持续的
일정한
ثابت
readioBook.com
and
unvarying Changing
बदलते
indemnique
様々な
令人失望
사실
غير قانوني
readioBook.com
and
universal Universal
सार्वभौमिक
universel
普遍的
普遍的
만능인
عالمي
readioBook.com
presence soon
becomes It happens
हो जाता है
devient
becomesう
成为
이루어진다
تصبح
readioBook.com
unheard,
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
noticeable Noteworthy
ध्यान देने योग्य
perceptible
not not

눈에 띄는
ملحوظ
readioBook.com
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
of its
diminution Shortage
कमी
diminution
減少
减少
감소
تناقص
readioBook.com
in
volume Volume
आयतन
le volume
音量
体积
용량
الصوت
readioBook.com
and tone. And then,
seconds Second
सेकंड
secondes
秒数

초월
ثواني
readioBook.com
later, a jarring,
shuddering System
सिहरन
frémissement
震え
颤抖
몸서리
مراوغة
readioBook.com
rumble Rumble
रंबल
gronder
鳴く
隆隆
하인 좌석
قعقعة
readioBook.com
was
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
and heard,
accompanied with
के साथ
accompagné
併せて
陪同
동반했다
مصحوبة
readioBook.com
by the
snapping Snapping
तड़क
claquement
スナッピング
抢夺
스냅
عرض
readioBook.com
of
shattered Scattered
बिखर
éclaté
粉々に
破碎
부서진
تحطمت
readioBook.com
timbers Rhythm
लय
timbres
木材
林伯
목재
الأخشاب
readioBook.com
and the sharper,
utterly Absolutely
बिलकुल
tout à fait
全く
完全
완전히
تماما
readioBook.com
unforgettable Unforgettable
अविस्मरणीय
inoubliable
忘れられない
难忘
잊을 수 없는
لا ينسى
readioBook.com
shriek Cutty
कटकट
cri
悲鳴
尖叫
비명
صرخة
readioBook.com
of
rending Rendering
प्रतिपादन
déchirant
折り返す
纠正
렌더링
Rending.
readioBook.com
and
riven Riven
रिवेन
déchiré
暴徒
riven.
공주자
جفع
readioBook.com
steel. And the men, as men do under such conditions,
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
wild; yelling, swearing,
leaping Bounce
उछाल
saut
跳ね返る
跳跃
뛰어난
قفز
readioBook.com
toward where, in the
rayless Dark
अंधकारपूर्ण
raide
レイレス
无纱
rayless.
بلا طراز
readioBook.com
dark, each
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
the
rise Growth
वृद्धि
augmenter
上昇
上升
증가
ترتفع
readioBook.com
to be.

It took a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of
seconds Second
सेकंड
secondes
秒数

초월
ثواني
readioBook.com
for the shift-boss to
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
out and
hook Cucumber
अंकुड़ा
accrocher



صنارة صيد
readioBook.com
up his
emergency Emergency
आपातकालीन
urgence
緊急
紧急情况
비상
حالة طوارئ
readioBook.com
battery-lamp; and three or four more seconds, and by
dint Strike
प्रहार
piquer
幽霊
d

Dint.
readioBook.com
of fists, feet, and a two-foot length of air-hose, to
restore resumed
बहाल
restaurer
戻す
恢复
복원하다
يعيد
readioBook.com
any
degree Degree
डिग्री
degré
程度
程度

الدرجة العلمية
readioBook.com
of order. Four men were dead; but that wasn't too bad—considering.

"Up there! Under the
hanging Execute
फांसी
suspendu
ぶらぶら
绞刑
교수형
شنقا
readioBook.com
wall!" he ordered, sharply. "That won't fall—unless the whole
mountain the mountain
पहाड़
Montagne



جبل
readioBook.com
slips. Now, how many of you
jaspers Jessper
जेस्पर्स
jaspers
ジャスパー
奶嘴
jaspers.
jaspers.
readioBook.com
have got your
emergency Emergency
आपातकालीन
urgence
緊急
紧急情况
비상
حالة طوارئ
readioBook.com
kits Kit
किट
kits
キット
套件
키트
مجموعات
readioBook.com
on you? Twelve—out of twenty-six—what brains! Put on your masks. You without 'em can
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
up here—you'll be safe for a while—I hope."

Then, presently: "There, that's all for now. I guess." He
flashed Flash
फ्लैश
flashé
点滅した
闪烁
깜박임
تومض
readioBook.com
his light downward. The
massive Big
बड़ा
massif
大規模
大量的
거대한
جسيم
readioBook.com
steel Steel
इस्पात
acier


강철
الصلب
readioBook.com
members no longer writhed; the
crushed Crushed
कुचल
écrasé
破砕されました

밀어 넣는
سحق
readioBook.com
and
tortured Atrocity
अत्याचार
torturé
拷問に
折磨
고문
تعذيب
readioBook.com
timbers Rhythm
लय
timbres
木材
林伯
목재
الأخشاب
readioBook.com
were still.

"That
rise Growth
वृद्धि
augmenter
上昇
上升
증가
ترتفع
readioBook.com
may be open, it goes through solid rock, not waste. I'll see. Wright, you're all in one piece, aren't you?"

"I
guess an estimate
अनुमान
deviner
推測してみて
猜测
추측하다
خمن
readioBook.com
so—yes."

"Take
charge Charging
चार्ज
charger
充電
收费
요금
الشحنة
readioBook.com
up here. I'll go
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to the drift. If the
rise Growth
वृद्धि
augmenter
上昇
上升
증가
ترتفع
readioBook.com
is open I'll give you a flash. Send the ones with
masks Mask
मास्क
masque
マスク
面具
마스크
أقنعة
readioBook.com
down, one at a time. Take a jolly-bar and
bash Bash
दे घुमा के
frapper
バッシュ
抨击
세게 때리다
سحق
readioBook.com
the
brains Brain
दिमाग
cerveaux

大脑
두뇌
أدمغة
readioBook.com
out of
anybody Any
कोई
n'importe qui
誰も
有人
아무도
اي شخص
readioBook.com
who
gets go
जाता
obtenir
取得
得到
얻다
يحصل على
readioBook.com
panicky again."

Jones was not as
brave Brave
बहादुर
courageux
勇敢
勇敢的
용감한
شجاع
readioBook.com
as he sounded: mine
disasters Disasters
आपदाओं
catastrophe
災害
灾害
재해
الكوارث
readioBook.com
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
a terror which is
uniquely Specific
विशिष्ट
de manière unique
一意に
独一无二
고유하게
فريد
readioBook.com
and
peculiarly Oddly
विचित्र रूप से
particulièrement
或いは
特殊
특히
خصوصية
readioBook.com
poignant. Nevertheless he
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the rise,
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
it open, and signalled. Then, after
issuing Ongoing
जारी
émettre
発行
发行
발행
إصدار
readioBook.com
brief brief
संक्षिप्त
bref
簡単に
简短的
짧은
نبذة
readioBook.com
orders, he
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
the way along the dark and
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
drift Feedback
अभिप्राय
dérive
漂う
漂移
경향
المغزى
readioBook.com
toward the Station;
wondering Thinking
सोच
se demandant
疑問
想知道
궁금해
أتساءل
readioBook.com
profanely Indusual
अभियोगपूर्वक
abondamment
浮気
亵渎
욕설
نحيل
readioBook.com
why the people on
duty Duty
कर्तव्य
devoir
関税
责任
의무
واجب
readioBook.com
there had not done something with the
wealth Estate
संपदा
richesse

财富
재산
ثروة
readioBook.com
of
emergency Emergency
आपातकालीन
urgence
緊急
紧急情况
비상
حالة طوارئ
readioBook.com
equipment Device
उपकरण
équipement
装置
设备
장비
معدات
readioBook.com
always
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
there. The party
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
some cave-ins, but nothing they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
dig To dig
गड्ढा करना
creuser
掘る

파기
حفر
readioBook.com
through.

The Station was also
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
and dark. Jones,
flashing Shining
चमकता
clignotant
点滅している
闪烁
섬광
وامض
readioBook.com
his head-lamp upon the
emergency Emergency
आपातकालीन
urgence
緊急
紧急情况
비상
حالة طوارئ
readioBook.com
panel,
smashed Broken
तोड़ी
brisé
壊れた
粉碎
박살 쳤다
حطم
readioBook.com
the glass,
wrenched Scary
डरावना
déchiqueté
レンチ
扭结
쇠약해진다
مفهوم
readioBook.com
the door open, and pushed buttons. Lights
flashed Flash
फ्लैश
flashé
点滅した
闪烁
깜박임
تومض
readioBook.com
on. Warning
signals Signal
सिग्नल
signaux
シグナル
信号
신호
إشارات
readioBook.com
flared,
bellowed Barka
बौछा हुआ
bieuil
b b
吼叫
벨로우드
خلف
readioBook.com
and rang. The
rotary Rotary
रोटरी
rotatif
ロータリー
旋转
로타리
الروتاري
readioBook.com
air-pump
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
again its normal subdued,
whickering Waste
बेकार
sucrerie
wh wh
惠克明
기회
الحثان
readioBook.com
whirr. But the water-pump! Shuddering, clanking, groaning, it was
threatening Threat
धमकी
menaçant
脅威
威胁
험악한
تهديد
readioBook.com
to go out any second—but there wasn't a thing in the world Jones
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
do about it—yet.

The Station itself, so
buttressed Fetish
बुत
contrefort
バットレス
支撑
부리
مدعم
readioBook.com
and pillared with
alloy Alloy
मिश्र धातु
alliage
合金
合金
합금
سبائك
readioBook.com
steel Steel
इस्पात
acier


강철
الصلب
readioBook.com
as to be little more
compressible Shroud
सिकुड़ाया हुआ
compressible
圧縮可能です
压缩
압축 가능
قابل للضغط
readioBook.com
than an equal
volume Volume
आयतन
le volume
音量
体积
용량
الصوت
readioBook.com
of solid rock, was unharmed; but in it nothing lived. Four men and a woman—the nurse—were
stiffly Stomach
कडाई से
raidement
st st
僵硬
딱딱하게
بقوة
readioBook.com
motionless Numb
स्तब्ध
immobile
motion
一直
움직이지 않아
بلا حراك
readioBook.com
at their posts;
apparently Obviously
जाहिरा तौर पर
Apparemment
どうやら
显然
보기에
فيما يبدو
readioBook.com
the leads to the Station had been
blasted Destroy
नष्ट
foudroyé
吹き飛ばさ
抨击
저주 받은
انتقد
readioBook.com
in such fashion that no
warning Warning
चेतावनी
Attention
警告
警告
경고
تحذير
readioBook.com
whatever whatever
जो भी हो
peu importe
なんでもいい
任何
무엇이든
ايا كان
readioBook.com
had been given. And smoke,
billowing Waves
लहराता
flottant
bill bill
滚球
빌딩
يصرخ
readioBook.com
inward Internal
आंतरिक
vers l'intérieur
内側に
向内的
내심
الداخل
readioBook.com
from the main tunnel, was
growing Increasing
बढ़ रही है
croissance
成長している
生长
성장
نمو
readioBook.com
thicker Fat
मोटा
plus épais
厚いほど
较厚
더 두꺼운
أكثر سمكا
readioBook.com
by the minute. Jones
punched Punched
छिद्रित
perforé
パンチされた
punch
펀치
اللكم
readioBook.com
another button; a foot-thick
barrier Barrier
बैरियर
barrière
バリア
障碍
장벽
حاجز
readioBook.com
of asbestos, tungsten, and
vitrified Vatrifide
विट्रिफाइड
vitrifié
刺激された
玻璃化
vitlified.
زجاجة
readioBook.com
refractory Refractory
आग रोक
réfractaire
refr難
耐火
내화 물질
المواد المقاومة للحرارة
readioBook.com
slid Decline
गिरावट
glacial
スライドさえ
滑动
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
smoothly Smoothly
सुचारू रूप से
doucement
滑らかに
顺利
부드럽게
بسلاسة
readioBook.com
across the tunnel's opening. He
considered Agreed
माना
pris en considération
考慮
经过考虑的
존경받는
اعتبر
readioBook.com
briefly, pityingly, those who might be outside, but
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
no
urge To request
विनती करना
exhorter
衝動
敦促
충고하다
حث
readioBook.com
to explore. If any lived, there were
buttons Button
बटन
boutons
ボタン
纽扣
단추
أزرار
readioBook.com
on the other
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the fire-door.

The
eddying Ading
एडडिंग
raboulement
ed ed
eddying.
eddying.
Eddying.
readioBook.com
smoke Smoke
धुआं
fumée

抽烟
연기
دخان
readioBook.com
disappeared, the
flaring Shining
जगमगाता हुआ
flagrant
フレアリング
喇叭花
활활 타는
انتعاش
readioBook.com
lights
winked Wink
विंक
clignoté
泣いた
眨眼睛
윙크
غمز
readioBook.com
out, air-horns and
bells Bell
घंटी
cloches
bell bell


أجراس
readioBook.com
relapsed again
फिर से
abandonné
再スプレー
复发
재발
انتكاسة
readioBook.com
into silence. The shift-boss, now
apparently Obviously
जाहिरा तौर पर
Apparemment
どうやら
显然
보기에
فيما يبدو
readioBook.com
the Superintendent of the whole Twelfth Level,
removed Extracted
निकाला गया
supprimé
NS
删除了
제거됨
إزالة
readioBook.com
his mask,
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
the Station walkie-talkie, and
snapped Speak
बोले
cassé
ぴったり
抢购
스냅
قطعت
readioBook.com
a switch. He spoke, listened, spoke again then called a list of names—none of which
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
any response.

"Wright, and you five others,"
picking picking
उठा
cueillette
ピッキング
挑选
선발
اختيار
readioBook.com
out
miners Mineral
खनिक
mineurs
鉱夫
矿工
광부
عمال المناجم
readioBook.com
who
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be
depended Dependent
निर्भर
dépassé
dep dep
依赖
의존하다
يعتمد
readioBook.com
upon to keep their heads, "take these guns. Shoot if you have to, but not unless you have to. Have the
muckers Capricorn
मकर
muckers
ムッカーズ
笨蛋
털커들
مكيث
readioBook.com
clear the drift, just
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
through. You'll
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
a shift-boss, with a
crew Crew
कर्मी दल
équipage
クルー
全体人员
승무원
طاقم العمل
readioBook.com
of nineteen, up in Stope Sixty. Their
rise Growth
वृद्धि
augmenter
上昇
上升
증가
ترتفع
readioBook.com
is blocked. They've got light and power again now, and good air, and they're
working Working
काम में हो
travail
働く
在职的
일하고있는
عمل
readioBook.com
on it, but opening the
rise Growth
वृद्धि
augmenter
上昇
上升
증가
ترتفع
readioBook.com
from the top is a
damned Damned
शापित
damné
dam dam
诅咒
저주 받은
ملعون
readioBook.com
slow job. Wright, you
throw Throw
फेंकना
lancer
投げる

던지다
يرمي
readioBook.com
a
chippie Clipped
चिप्पी
chippe
シッピー
Chippie.
벚꽃
chippie.
readioBook.com
into it from the bottom. You others, work
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
along the drift, clear to the last
glory Splendor
वैभव
gloire
栄光
荣耀
영광
مجد
readioBook.com
hole. Be sure that all the
rises Rise
उदय होना
se lève
上がる
升起
상승하다
يرتفع
readioBook.com
are open—check all the
stopes Is stopped
रुक जाता है
arrêts
停止します
罢免
멈추다
توقف
readioBook.com
and
glory Splendor
वैभव
gloire
栄光
荣耀
영광
مجد
readioBook.com
holes—tell
everybody Each
हर
Tout le monde
every every
每个人
여러분
الجميع
readioBook.com
you
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
alive to report to me here...."

"Aw, what good!" a man shrieked. "We're all
goners Goners
गोनर्स
goneur
ゴーナー
Goners.
제자
اللعنة
readioBook.com
anyway—I want water an'...."

"Shut up, fool!" There was a
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
as of
fist Fist
मुट्ठी
poing

拳头
주먹
قبضة
readioBook.com
meeting flesh, the
shriek Cutty
कटकट
cri
悲鳴
尖叫
비명
صرخة
readioBook.com
was stilled. "Plenty of water—tanks full of the stuff." A
grizzled White
सफ़ेद
grisonnant
gr gr
斑白
그리다
منقط بالرمادي
readioBook.com
miner Miner
खान में काम करनेवाला
mineur
鉱夫
矿工
갱부
عامل
readioBook.com
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to the self-appointed
boss Owner
मालिक
chef
ボス
老板
사장
رئيس
readioBook.com
and
twitched Twitch
ट्विच
tremblé
tw tw
抽搐
트위스트
رفت
readioBook.com
his head—toward the
laboring Labor
श्रमिक
laborieux
労働者
劳动
노동자
عمال
readioBook.com
pump. "Too
damn Shame
लानत है
mince
くそ
该死
제길
اللعنة
readioBook.com
much water too soon, huh?"

"I wouldn't wonder—but
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
busy!"

As his now
orderly Organized
व्यवस्थित
ordonné
整然とした
有顺序地
질서 있는
منظم
readioBook.com
and
purposeful Purposeful
उद्देश्यपूर्ण
déterminé
意図的な
有目的的
목적
هادفة
readioBook.com
men disappeared, Jones
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
up his
microphone Microphone
माइक्रोफ़ोन
microphone
マイクロフォン
麦克风
마이크로폰
ميكروفون
readioBook.com
and
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
the setting of a dial.

"On top, somebody," he said crisply. "On top...."

"Oh, there's somebody alive
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
in Twelve, after all!" a girl's voice
screamed Screamed
चिल्लाया
hurlé
叫びました
尖叫
비명
صرخ
readioBook.com
in his ear. "Mr. Clancy! Mr. Edwards!"

"To
hell hell
नरक
l'enfer
地獄
地狱
지옥
الجحيم
readioBook.com
with Clancy, and Edwards, too," Jones barked. "Gimme the Chief Engineer and the Head Surveyor, and
gimme Gomm
गिम्मी
gimme
g g
金米
김미다
اعطا
readioBook.com
'em fast."

"Clancy speaking, Station Twelve." If Works Manager Clancy had
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
that pointed remark, and he must have, he
ignored Ignored
अवहेलना करना
ignoré
無視して
忽略了
무시했다
تجاهل
readioBook.com
it. "Stanley and Emerson will be here in a moment. In the meantime, who's calling? I don't
recognize Identify
पहचानना
reconnaître
認識
认出
인정하다
اتعرف على
readioBook.com
your voice, and it's been so long...."

"Jones. Shift-boss, Stope Fifty Nine. I had a little trouble
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
here to the Station."

"What? Where's Pennoyer? And Riley? And...?"

"Dead. Everybody. Gas or damp. No warning."

"Not
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to turn on anything—not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
the purifiers?"

"Nothing."

"Where were you?"

"Up in the stope."

"Good God!" That news, to Clancy, was
informative Informative
जानकारीपूर्ण
informatif
有益な
信息
유익한
غنيا بالمعلومات
readioBook.com
enough.

"But to
hell hell
नरक
l'enfer
地獄
地狱
지옥
الجحيم
readioBook.com
with all that. What happened, and where?"

"A skip-load, and then a magazine, of high explosive, right at Station Seven—it's right at the main shaft, you know." Jones did not know, since he had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
been in that part of the mine, but he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see the picture. "Main
shaft Shaft
शाफ़्ट
arbre


샤프트
الفتحة
readioBook.com
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
up to above Seven, and
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
emergency Emergency
आपातकालीन
urgence
緊急
紧急情况
비상
حالة طوارئ
readioBook.com
shafts Shaft
शाफ्ट
arbres
シャフト

샤프트
مهاوي
readioBook.com
blocked. Number One at Six, Number Two at Seven—must have been a fault—But here's Chief Engineer Stanley." The
works Works
काम करता है
travaux
働き
作品
공장
واعثا
readioBook.com
manager, not too unwillingly,
relinquished Abandoned
त्याग कर दिया
abandonné
rel rel
放弃
포기했다
التخلي عنها
readioBook.com
the microphone.

A
miner Miner
खान में काम करनेवाला
mineur
鉱夫
矿工
갱부
عامل
readioBook.com
came
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
up and Jones
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
his mouth-piece. "How about the
glory Splendor
वैभव
gloire
栄光
荣耀
영광
مجد
readioBook.com
holes?"

"Plugged solid, all four of 'em—by the vibro, clear up to Eleven."

"Thanks." Then, as soon as Stanley's voice came on:

"What I want to know is, why is this
damned Damned
शापित
damné
dam dam
诅咒
저주 받은
ملعون
readioBook.com
water-pump overloading? What's the circuit?"

"You must be ... yes, you are
pumping Pumping
पम्पिंग
pompage
汲み上げる
泵送
펌핑
ضخ
readioBook.com
against too much head. Five
levels Levels
स्तरों
niveaux
levels
水平
수준
المستويات
readioBook.com
above you are dead, you know, so...."

"Dead? Can't you
raise Climb
चढ़ाई
augmenter
高める
增加
들어 올리다
رفع
readioBook.com
anybody?"

"Not yet. So you're
pumping Pumping
पम्पिंग
pompage
汲み上げる
泵送
펌핑
ضخ
readioBook.com
through
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
boosters Booster
बूस्टर
boosters
ブースターズ
助推器
부스터
التعزيز
readioBook.com
on Eleven and Ten and so on up, and when your overload-relief
valve Valve
वाल्व
soupape
バルブ
阀门
판막
صمام
readioBook.com
opens...."

"Relief valve!" Jones almost screamed, "Can I dog the
damn Shame
लानत है
mince
くそ
该死
제길
اللعنة
readioBook.com
thing down?"

"No, it's internal."

"Christ, what a design—I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
eat a
handful Fist
मुट्ठी
poignée
一握りの
少数

حفنة
readioBook.com
of iron
filings Scandal
बुरादा
dépôt
出願
申请书
줄밥
برادة
readioBook.com
and puke a
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
emergency Emergency
आपातकालीन
urgence
緊急
紧急情况
비상
حالة طوارئ
readioBook.com
pump than that!"

"When it opens," Stanley
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
stolidly Nirutsah
निरुत्साह
stolidement
由来
st
도난당한 것
stolidly.
readioBook.com
on, "the water will go through the by-pass
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
into the sump. So you'd
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
rod Rod
छड़ी
tige
ロッド

막대
عصا
readioBook.com
out one of the
glory Splendor
वैभव
gloire
栄光
荣耀
영광
مجد
readioBook.com
holes Hole
छेद
des trous



الثقوب
readioBook.com
and...."

"Get conscious, fat-head!" Jones blazed. "What would we use for time? Get off the air—gimme Emerson!"

"Emerson speaking."

"Got your maps?"

"Yes."

"We got to
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
a
sag SAG
एसएजी
affaissement
s
s
처짐
تبلد
readioBook.com
up to Eleven—fast—or drown. Can you give me the
shortest at least
कम से कम
le plus court
最短
最短的
최단
أقصر
readioBook.com
possible distance?"

"Can do." The Head Surveyor
snapped Speak
बोले
cassé
ぴったり
抢购
스냅
قطعت
readioBook.com
orders. "We'll have it for you in a minute. Thank God there was somebody
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
there with a brain."

"It doesn't take super-human
intelligence Intelligence
बुद्धि
intelligence
知能
智力
지능
الذكاء
readioBook.com
to push buttons."

"You'd be surprised. Your point on
glory Splendor
वैभव
gloire
栄光
荣耀
영광
مجد
readioBook.com
holes Hole
छेद
des trous



الثقوب
readioBook.com
was very well taken—you won't have much time after the pump quits. When the water
reaches reaches
पहुँचती है
atteindre
届く
到达
도달
يصل
readioBook.com
the Station...."

"Curtains. And it's all done now—running free and easy—recirculating. Hurry that dope!"

"Here it is now. Start at the
highest Highest
उच्चतम
plus haut
最高
最高
제일 높은
أعلى
readioBook.com
point of Stope Fifty Nine. Repeat."

"Stope Fifty-Nine." Jones
waved Wavy
तरंगमय
ondulé
手前
挥舞着
흔들 렸다
ولوح
readioBook.com
a
furious Furious
आगबबूला
furieux
激怒
狂怒
맹렬한
حانق
readioBook.com
hand as he
shouted Screamed
चिल्लाया
a crié
叫ぶ
喊道
외쳤다
صرخ
readioBook.com
the words; the tight-packed
miners Mineral
खनिक
mineurs
鉱夫
矿工
광부
عمال المناجم
readioBook.com
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
and ran. The shift-boss
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
them,
carrying Carry
ले जाने
portant
運搬
携带
적재
حمل
readioBook.com
the walkie-talkie,
aiming aim
लक्ष्य
visée
aim aim
瞄准
조준
تهدف
readioBook.com
an
exasperated Desperate
हताश
exaspéré
怒った
恼怒
격분 한 것
غاضب
readioBook.com
kick Kick
लात
coup
キック

발 차기
ركلة
readioBook.com
of pure
frustration Disappointment
निराशा
frustration
欲求不満
挫折
좌절
إحباط
readioBook.com
at the merrily-humming water pump as he passed it.

"Thirty two
degrees Degree
डिग्री
degrés

程度
학위
درجات
readioBook.com
from the vertical—anywhere
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
thirty and thirty five."

"Thirty to thirty five off vertical."

"Direction—got a compass?"

"Yes."

"Set the
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
on zero. Course two hundred seventy five degrees."

"Blue on zero. Course two seven five."

"Dex sixty nine point two zero feet. That'll put you into Eleven's class yard—so big you can't miss it."

"Distance sixty nine point two—that all? Fine! Maybe we'll make it, after all. They're
sinking Sink
डूब
naufrage
沈没
沉没
싱킹
غرق
readioBook.com
a shaft, of course. From where?"

"About four miles in on Six. It'll take time."

"If we can
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
up into Eleven we'll have all the time on the clock—it'll take a week or more to
flood Flooding
बाढ़
inondation
洪水
洪水
홍수
فيضان
readioBook.com
Twelve's stopes. But this
sag SAG
एसएजी
affaissement
s
s
처짐
تبلد
readioBook.com
is sure as
hell hell
नरक
l'enfer
地獄
地狱
지옥
الجحيم
readioBook.com
going to be touch and go. And say, from the
throw Throw
फेंकना
lancer
投げる

던지다
يرمي
readioBook.com
of the pump and the
volume Volume
आयतन
le volume
音量
体积
용량
الصوت
readioBook.com
of the sump, will you give me the best
estimate Assessment
आकलन
estimation
見積もり
估计
추정
تقدير
readioBook.com
you can of how much time we've got? I want at least an hour, but I'm
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
I won't have it."

"Yes. I'll call you back."

The shift-boss
elbowed Collided with elbow
कोहनी से टक्कर मारी
coudé
el el
肘部
elbowed.
albowed
readioBook.com
his way through the
throng crowd
भीड़
foule
thrう
人群
군중
حشد
readioBook.com
of men and,
dragging Pull
खींचना
glissant
引き摺ります

질질 끄는
سحب
readioBook.com
the radio
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him,
wriggled relief
छुटकारा
frémir
ひどく
鞭打
짜내다
باهتة
readioBook.com
and
floated Ongoing
जारी
flotté
浮いた
漂浮
흘러 나온다
طرحت
readioBook.com
up the rise.

"Wright!" he bellowed, the
echoes Unoj
इकोज
échos
エコーズ
回响
에코
أصداء
readioBook.com
resounding Fabulous
शानदार
retentissant
常間
高亢
resounding
المدى
readioBook.com
deafeningly Pledly
बहसाते हुए
assourdissant
難しい
大声夸张
귀신
الصماء
readioBook.com
all up and
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the narrow tube. "You up there ahead of me?"

"Yeah!" that
worthy Suitable
योग्य
digne
にふさわしい
值得
가치 있는
ذو قيمة
readioBook.com
bellowed Barka
बौछा हुआ
bieuil
b b
吼叫
벨로우드
خلف
readioBook.com
back.

"More men left than I thought—how many—half of 'em?"

"Just about."

"Good. Sort out the ones you got up there by trades." Then, when he had
emerged Emergence
उभरा
émergé
冴えた
出现
등장했다
ظهرت
readioBook.com
into the now
brilliantly Brilliantly
शानदार ढंग से
brillamment
煌々と
出色地
훌륭하게
ببراعة
readioBook.com
illuminated Published
प्रकाशित
illuminé
照らされた
照亮
조명
مضيئة
readioBook.com
stope, "Where are the timber-pimps?"

"Over there."

"Rustle timbers. Whatever you can
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
and
wherever Wherever
जहां कहीं भी
partout où
或いは
无论何处
대체 어디에
أينما
readioBook.com
you
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
it,
grab grab
लपकना
attraper
掴む
抓住
붙잡다
إختطاف
readioBook.com
it and
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
it up here. Get some twelve-inch steel, too, six
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
long. Timbermen,
grab grab
लपकना
attraper
掴む
抓住
붙잡다
إختطاف
readioBook.com
that
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
off of the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
and start your
staging Scaffold
मचान
mise en scène
演出
宿舍
각색
تنظيم
readioBook.com
right here. You muckers,
rig Belongings
सामान
plate-forme
操作
钻孔
도구
اجهزة
readioBook.com
a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of
skoufers Skills
स्किल्स
skoufers
スカウファー
斯克福
Skoufers.
skoufers.
readioBook.com
to
throw Throw
फेंकना
lancer
投げる

던지다
يرمي
readioBook.com
muck Garbage-cancer
कूड़ा-कर्कट
boue

粪便
쓰레기
طين
readioBook.com
to
bury Ginger
गाड़
enterrer
埋め込む
埋葬
묻다
دفن
readioBook.com
the
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
and
checkerwork Checkerwork
चेकरवर्क
decker
チェッカーワーク
棋子
체크 테러
Checkerwork.
readioBook.com
up to the
hanging Execute
फांसी
suspendu
ぶらぶら
绞刑
교수형
شنقا
readioBook.com
wall. Doze a sluice-way
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
into that waste pocket there, so we won't
clog Stop
रोकना
sabot
詰まり
阻塞
나막신
شيب
readioBook.com
ourselves up. Work fast, fellows, but make it solid—you know the
load Burden
भार
charge
ロード
加载

حمل
readioBook.com
it'll have to
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
and what will
happen Happen
होना
arriver
起こる
发生
일어나 다
يحدث
readioBook.com
if it gives."

They knew. They
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
what they had to do and did it; furiously, but with
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
and precision.

"How wide a
sag SAG
एसएजी
affaissement
s
s
처짐
تبلد
readioBook.com
you figurin' on, Supe?" the
boss Owner
मालिक
chef
ボス
老板
사장
رئيس
readioBook.com
timberman Timberman
टिम्बरमैन
Timberman
ティンバーマン
Timberman.
팀버만
الأخشاب
readioBook.com
asked. "Eight
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
checkerwork Checkerwork
चेकरवर्क
decker
チェッカーワーク
棋子
체크 테러
Checkerwork.
readioBook.com
to the hangin', anyway, huh?"

"Yes. I'll let you know in a minute."

The
surveyor Surveyor
सर्वेक्षक
arpenteur
測量士
验船师
감정인
المساح
readioBook.com
came in. "Forty one minutes is my best guess."

"From when?"

"From the time the pump failed."

"That was four minutes ago—nearer five. And five more
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
we can start cutting. Forty one less ten is thirty one. Thirty one into sixty nine point two goes...."

"Two point two three
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
per To
प्रति
par
per

...에 대한
لكل
readioBook.com
minute, my slip-stick says."

"Thanks. Wright, what would you say is the biggest
sag SAG
एसएजी
affaissement
s
s
처짐
تبلد
readioBook.com
we can cut in this
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of
rock Rock
चट्टान
Roche

岩石
바위
صخر
readioBook.com
at two and a
quarter Trimas
त्रिमास
trimestre
クォーター
四分之一
4 분의 1
ربع
readioBook.com
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
a minute?"

"Um ... m ... m". The
miner Miner
खान में काम करनेवाला
mineur
鉱夫
矿工
갱부
عامل
readioBook.com
scratched scratch
खरोंच
gratté
傷跡
划伤
긁힌
خدوش
readioBook.com
his
whiskery Vishri
व्हिसीरी
molette
wh wh
抹布
위스레카
ناخط
readioBook.com
chin. "That's a
tough Harsh
कठोर
dure
タフ
艰难的
힘든
قاس
readioBook.com
one, boss. You'll
hafta week
हफ्ता
HAFTA
h
赫帕特
하프타
حافتا
readioBook.com
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
damn Shame
लानत है
mince
くそ
该死
제길
اللعنة
readioBook.com
close to a hundred
pounds Pound
पौंड
livres sterling
ポンド

파운드
جنيه أو رطل للوزن
readioBook.com
of air to the
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
on plain cuttin'—that's two hundred and a quarter. But without a
burley Bailey
बेली
burlé
バーリー
伯利
보리
برليس
readioBook.com
to pimp for 'er, a
rotary Rotary
रोटरी
rotatif
ロータリー
旋转
로타리
الروتاري
readioBook.com
can't take that
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of air—she'll
foul Dishonestly
बेईमानी से
faute
ファウル
犯规
반칙
خطأ
readioBook.com
herself to a
standstill Stable
स्थिर
arrêt
停止
停顿
가만히 서있다
تراوح مكانها
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
she
cuts Deduction
कटौती
coupure
切り屑
削减

تخفيضات
readioBook.com
a foot. An' with a
burley Bailey
बेली
burlé
バーリー
伯利
보리
برليس
readioBook.com
riggin' she's got to make
damn Shame
लानत है
mince
くそ
该死
제길
اللعنة
readioBook.com
near a
double Double
दोहरा
double
ダブル
双倍的
더블
مزدوج
readioBook.com
cut—seven
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
inside inside
के भीतर
à l'intérieur
中身
里面
내부에
داخل
readioBook.com
figger—so any way you look at it you ain't goin' to cut no two
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
to the minute."

"I was
hoping hope
उम्मीद
espérant
希望
希望
희망
يأمل
readioBook.com
you wouldn't check my figures, but you do. So we'll cut five feet. Saw your
timbers Rhythm
लय
timbres
木材
林伯
목재
الأخشاب
readioBook.com
accordingly. We'll
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
that
burley Bailey
बेली
burlé
バーリー
伯利
보리
برليس
readioBook.com
by hand."

Wright
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
dubiously. "We don't want to die
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
here any more than you do, boss, so we'll do our damndest—but how in
hell hell
नरक
l'enfer
地獄
地狱
지옥
الجحيم
readioBook.com
do you
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
you can
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
her to her work?"

"Rig a yoke. Cut a
stretcher Stretcher
स्ट्रेचर
tendeur
ストレッチャー
担架
들것
نقالة
readioBook.com
up for
canvas Canvas
कैनवास
Toile
キャンバス
帆布
캔버스
اللوحة القماشية
readioBook.com
and padding. It'll pound, but a man can
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
almost anything, in
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
shifts, if he's got to or die."

And for a time—two minutes, to be exact,
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
which the
rotary Rotary
रोटरी
rotatif
ロータリー
旋转
로타리
الروتاري
readioBook.com
chewed Chewed
चबाया
chewed
噛んで
咀嚼
씹는 것
مضغ
readioBook.com
up and
spat Fight
झगड़ा
prise de bec
sp
吐满
말다툼
بصق
readioBook.com
out a
plug Plug
प्लग
prise de courant
プラグ
插头
플러그
قابس كهرباء
readioBook.com
of
rock Rock
चट्टान
Roche

岩石
바위
صخر
readioBook.com
over five
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
deep—things
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
very well indeed. Two men,
instead Instead
बजाय
au lieu
代わりは
反而
대신에
في حين أن
readioBook.com
of the
usual General
सामान्य
habituel
いつもの
通常
보통의
معتاد
readioBook.com
three,
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
the rotary; that is, they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
tend To proceed
प्रवृत्त होना
tendre
傾向
趋向
추세
ينزع
readioBook.com
the
complicated Complex
जटिल
compliqué
複雑
复杂的
복잡한
معقد
readioBook.com
pneumatic walking
jacks Jack
जैक
jacks
ジャック
杰克斯

الرافعات
readioBook.com
which not only
oscillated Build
दोलयुक्त
oscillé
発振
振荡
흔들 렸어
تتأرجح
readioBook.com
the
cutting Cutting
काट रहा है
Coupe
切断
切割
절단
قضاء
readioBook.com
demon Demon
दानव
démon
悪魔
恶魔
악마
شيطان
readioBook.com
in a
geometrical Geometric
ज्यामितीय
géométrique
幾何学的
几何
기하학적
هندسي
readioBook.com
path, but also
rammed Ram
राम
gonflé
r r

찢어진
صدم
readioBook.com
it against the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
with a
steadily with speed
तेजी से
régulièrement
st
稳步
꾸준히
بثبات
readioBook.com
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
and
enormous Huge
विशाल
énorme
甚大
巨大的
막대한
ضخم
readioBook.com
pressure,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
while
climbing to climb
चढ़ना
escalade
クライミング
攀登
등산
التسلق
readioBook.com
almost
vertically Vertical
खड़ी
verticalement
垂直方向に
垂直
수직으로
عموديا
readioBook.com
upward up above
ऊपर की ओर
à la hausse
上向きに
向上
상승
صعودا
readioBook.com
under a
burden burden
बोझ
charge
重荷
负担
부담
حرج
readioBook.com
of over twenty thousand pounds.

An
armored Armored
बख़्तरबंद
blindé
装甲
装甲
장갑
مدرعة
readioBook.com
hand
waved Wavy
तरंगमय
ondulé
手前
挥舞着
흔들 렸다
ولوح
readioBook.com
a signal—voice was
utterly Absolutely
बिलकुल
tout à fait
全く
完全
완전히
تماما
readioBook.com
useless—up! A
valve Valve
वाल्व
soupape
バルブ
阀门
판막
صمام
readioBook.com
was flipped; a huge, flat,
steel Steel
इस्पात
acier


강철
الصلب
readioBook.com
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
arose; a
timber wood
लकड़ी
Charpente
木材
木材
재목
الأخشاب
readioBook.com
slid Decline
गिरावट
glacial
スライドさえ
滑动
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
into place,
creaking Gram
चरमराती
grincement
cr cr
吱吱作响
삐걱 거리는 것
صرخة
readioBook.com
and
groaning Groan
कराहना
gémissant
gro gro
呻吟
신음
تفضل
readioBook.com
as that big
flat Flat
समतल
appartement
フラット
平坦的
평평한
مسطحة
readioBook.com
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
smashed Broken
तोड़ी
brisé
壊れた
粉碎
박살 쳤다
حطم
readioBook.com
down. Up—again! Up—a third time! Eighteen seconds—less than one-third of a minute—ten
inches Inch
इंच
pouces
インチ
英寸
신장
بوصة
readioBook.com
gained!

And, while it was not easy, two men
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
the burley—in one-minute shifts. As has been intimated, this machine "pimped" for the rotary. It waited on it,
ministering walk
टहल
ministère
奉仕
举行
사역
الوزارة
readioBook.com
to its every need with a
singleness Straight
सिधाई
simplicité
独り向き
单身
단일
الرواد
readioBook.com
of purpose
impossible Impossible
असंभव
impossible
無理だよ
不可能的
불가능한
مستحيل
readioBook.com
to any
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
robotic Robotics
रोबोटिक
robotique
ロボット
机器人
로봇
الروبوتية
readioBook.com
devotion. It
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
the rotary's teeth, it
freed Freed
मुक्त किया गया
libéré
解放された

해제
مطلقا
readioBook.com
its linkages, it
deloused Negligence
लापरवाही
délicat
del del
漂白了
몹시 괴롭 혔다
منقوش
readioBook.com
its ports, it
cleared Has agreed to
को मंजूरी दे दी
effacé
clear
清除
삭제됨
تطهيرها
readioBook.com
its
spillways Spillway
स्पिलवे
déversoir
散水
溢洪道
방수로
Spillways.
readioBook.com
of
compacted deposit
जमा
compacté
圧縮した
压实
꽉 찬
مضغوط
readioBook.com
debris, it even—and this is a
feat Feat
करतब
exploit
偉業
feat
위업
عمل
readioBook.com
starkly at odds with
परस्पर विरोधी
très bien
静かに
st
정밀하게
starkly.
readioBook.com
unbelievable Incredible
अविश्वसनीय
incroyable
不信
逆天
믿을 수 없는
لا يصدق
readioBook.com
to anyone who
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not know the
hardness Rigidity
कठोरता
dureté
硬度
硬度
경도
صلابة
readioBook.com
of
neocarballoy Neocballoy
Neocarballoy
néocarballoy
ネオカルボールリー
Neocarballoy
Neocarballoy.
Neocarballoy.
readioBook.com
and the
tensile Flexible
लचीला
trempe
引っ張り
张力
인장
الشد
readioBook.com
strength Strength
ताकत
force
強さ
力量

الخضوع ل
readioBook.com
of ultra-special steels—it
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
changed, while in full operation, the rotary's diamond-tipped cutters.

Both
burley Bailey
बेली
burlé
バーリー
伯利
보리
برليس
readioBook.com
and
rotary Rotary
रोटरी
rotatif
ロータリー
旋转
로타리
الروتاري
readioBook.com
were
extremely Extremely
अत्यंत
extrêmement
非常に
极其
극도로
الى ابعد حد
readioBook.com
efficient, but neither was either
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
or gentle. In their
quietest Calm
शांत
plus calme
静かに
quiet
조용한
هادئ
readioBook.com
moments they
shrieked the Scream
चीख
criard
ちゃんちゃん
尖叫
비명을 짓는 것
صرخ
readioBook.com
and
groaned Screamed
चिल्लाया
gémissant
gro gro
呻吟
신음 겼어
تأوه
readioBook.com
and yelled, producing a
volume Volume
आयतन
le volume
音量
体积
용량
الصوت
readioBook.com
of
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
in which nothing
softer Soft
नरम
plus doux
柔らかい
s
부드러운
ليونة
readioBook.com
than a cannon-shot
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have been heard. But when, in
changing Change
बदलना
en changeant
変化
改变
바꾸다
تغيير
readioBook.com
the rotary's
cutting Cutting
काट रहा है
Coupe
切断
切割
절단
قضاء
readioBook.com
teeth, the burley's "fingers" were
driven had driven
चलाया हुआ
conduit
駆げつぶされた
驱动
중심의
تحركها
readioBook.com
into and through the solid rock—a
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
of
merest Lake
झील
mérite
末期
mer
머물
merest.
readioBook.com
routine a routine
दिनचर्या
routine
ルーティーン
常规
루틴
نمط
readioBook.com
to
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
machines—the
resultant As a result
परिणामी
résultant
結果
合金
결과적인
ناتج
readioBook.com
blasts Blasts
विस्फोटों
explosion
爆風
爆炸
폭발
الانفجارات
readioBook.com
of
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
cannot
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
be imagined, to say nothing of being described.

And always
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
machines Machines
मशीनों
Machines
機械
机器
기계
الآلات
readioBook.com
spewed Were giving
दे रहे थे
crewed
sp
喷涂
송곳니
spewed.
readioBook.com
out
torrents Torrent
टोरेंट
torrents
急流
洪流
급류
السيول
readioBook.com
of rock, in
sizes Shape
आकार
tailles
サイズ
尺寸
크기
أحجام
readioBook.com
ranging Rang
लेकर
variant
範囲
测距
범위
تتراوح
readioBook.com
from
impalpable Untouchable
अस्पृश्य
impalpable
imp imp
易碎
만져도 알 수 없는
غير محسوس
readioBook.com
dust Dust
धूल
poussière
ほこり
灰尘
먼지
تراب
readioBook.com
up to
chunks Part
हिस्सा
morceaux


덩어리
قطع
readioBook.com
as big as a fist.

As the
sag SAG
एसएजी
affaissement
s
s
처짐
تبلد
readioBook.com
lengthened Long
लम्बे
allongé
遅く
加长
길어졌다
تطول
readioBook.com
and the
checkerwork Checkerwork
चेकरवर्क
decker
チェッカーワーク
棋子
체크 테러
Checkerwork.
readioBook.com
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
higher, the work
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to slow down. They
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
lose Lose
खोना
perdre
失う
失去
잃다
تخسر
readioBook.com
the time they had gained. There were
plenty Many
बहुत सारे
beaucoup
多くの
pl
풍부한
كثير
readioBook.com
of men, but in that narrow
bore Bore
उबा देना
ennuyer
退屈させる
毛孔
구경
تجويف
readioBook.com
there
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
was not room for
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
men to work. Even through that
storm Storm
आंधी
tempête

风暴
폭풍
عاصفه
readioBook.com
of
dust Dust
धूल
poussière
ほこり
灰尘
먼지
تراب
readioBook.com
and
hurtling Sensation
सनसनाते
blessant
hurt hurt
伤害
튼튼한
مؤثر
readioBook.com
rock Rock
चट्टान
Roche

岩石
바위
صخر
readioBook.com
the
timbermen Timberman
टिम्बरमैन
timbrômes
ティンベルメン
森伯森
팀버맨
الأخشاب
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
their
blocking Blocked
अवरुद्ध
blocage
ブロッキング
封锁
블로킹
حظر
readioBook.com
up there, but they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not place it fast enough—there were too many other men in the way. One of them had to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
out. Since one man
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not possibly
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
the rotary, one man would have to
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
the burley.

They
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
it, one after another. No soap. It
hammered Ankit
अंकित
martelé
h
锤炼
망치로 만든
مطرقة
readioBook.com
them flat. The rotary,
fouled Foul
फाउल
encrégé
汚染された
犯规
부정한
عطل
readioBook.com
in every tooth and
channel Channel
चैनल
canaliser
チャネル
渠道
채널
قناة
readioBook.com
and
vent Exit
बाहर निकलने देना
se déplacer
排出する
发泄
벤트
تنفيس
readioBook.com
under the
terrific Horrible
भयानक
terrifiant
terr
了不起
훌륭한
رائع
readioBook.com
thrust Emphasis
जोर
poussée
推力
推力
추력
دفع
readioBook.com
of two hundred thirty
pounds Pound
पौंड
livres sterling
ポンド

파운드
جنيه أو رطل للوزن
readioBook.com
of air,
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
gnawed Frustrated
कुंठित
ronéré
gnawed
啃着
g 아 먹었습니다
نخر
readioBook.com
and slid. The
timbermen Timberman
टिम्बरमैन
timbrômes
ティンベルメン
森伯森
팀버맨
الأخشاب
readioBook.com
now had room—but nothing to do. And Jones, who had been
biting cutting
काट
mordant
噛む
咬人
날카로운
عض
readioBook.com
at his
mustache Mustache
मूंछ
moustache
口ひげ
胡子
수염
شارب
readioBook.com
and
ignoring Overlook
अनदेखी
ignorer
無視する
忽略
묵살
تجاهل
readioBook.com
the
frantic Terrifying
भयंकर
frénétique
必死の
疯狂
굉장한
محمومة
readioBook.com
walkie-talkie for minutes,
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
grimly Seriously
गंभीरता से
malin
厳しい
gr
끔찍한 것
غامضة
readioBook.com
at watch and tape. Three minutes left, and over eight
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
to go.

"Gimme that armor!" he rasped, and
climbed climbed
चढ़ गया
grimpé
登りました

등산했다
تسلق
readioBook.com
the blocks. "Open the air wide open—give 'er the whole two-fifty! Get down, Mac—I'll take it the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of the way!"

He put his
shoulders Shoulders
कंधों
épaules

肩膀
어깨
الكتفين
readioBook.com
to the
improvised Quickly
तुरत-फुरत किया
improvisé
即興
简易化
즉석
مرتجل
readioBook.com
yoke,
braced the breaker
ब्रेकर
arraché
braced

...을 끌어들이다
استعد
readioBook.com
his feet, and heaved. The burley,
screaming Shouting
चिल्ला
en hurlant
叫び声
尖叫
외침
صراخ
readioBook.com
and
yelling Shouting
चिल्ला
en hurlant
叫び
大喊大叫
고함 짓는 것
الصراخ
readioBook.com
and clamoring,
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
joyously with pleasure
आनंद से
joyeusement
喜んで
快乐地
즐겁게
برفع
readioBook.com
to work—both ways—God, what punishment! The rotary, free and clear,
chewed Chewed
चबाया
chewed
噛んで
咀嚼
씹는 것
مضغ
readioBook.com
rock Rock
चट्टान
Roche

岩石
바위
صخر
readioBook.com
more
viciously Cruelly
क्रूरतापूर्वक
vicieusement
民生に
幽柔地
악의적 인
بشراسة
readioBook.com
than ever. An
armored Armored
बख़्तरबंद
blindé
装甲
装甲
장갑
مدرعة
readioBook.com
hand
smote Remembrance
स्मरण
frapper
スモメーター
窒息
쳐다 본다
صبي
readioBook.com
his leg. Lift! He
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
that foot, set it
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
two
inches Inch
इंच
pouces
インチ
英寸
신장
بوصة
readioBook.com
higher. The other one. Four inches. Six. One foot. Two. Three. Lord of the ancients! Was this lifetime of
agony Mechanism
यंत्रणा
agonie
ag ag
痛苦
고뇌
سكرة
readioBook.com
only one minute? Or wasn't he
holding Caught
पकड़े
en portant
ホールディング
保持
보유
تحتجز
readioBook.com
her—had the
damn Shame
लानत है
mince
くそ
该死
제길
اللعنة
readioBook.com
thing stopped cutting? No, it was still cutting—the
rocks Rocks
चट्टानों
rochers

岩石
바위
الصخور
readioBook.com
were
banging Beating
पिटाई
claquement
b b
敲打
강타
ضجيج
readioBook.com
against and
bouncing Bounce
उछाल वाली
rebondissant
跳ね返る
弹跳
잘 튀는
قفزة
readioBook.com
off of his
helmet Helmet
हेलमेट
casque
ヘルメット
头盔
헬멧
خوذة
readioBook.com
as
viciously Cruelly
क्रूरतापूर्वक
vicieusement
民生に
幽柔地
악의적 인
بشراسة
readioBook.com
and as
numerously Very scale
बहुत पैमाने पर
à
plusieurs Plasers
प्लसइर्स
Plus
プリエルー
加利者
플러스
Plusieurs.
readioBook.com
reprises
numer numer
无论如何
수많은 것들
عدايا
readioBook.com
as ever; he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
sense,
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
than feel, the
furious Furious
आगबबूला
furieux
激怒
狂怒
맹렬한
حانق
readioBook.com
fashion in which the
relays Relay
रिले
relais
中継
中继
릴레이
يمرر
readioBook.com
of
timbermen Timberman
टिम्बरमैन
timbrômes
ティンベルメン
森伯森
팀버맨
الأخشاب
readioBook.com
were
laboring Labor
श्रमिक
laborieux
労働者
劳动
노동자
عمال
readioBook.com
to keep those high-stepping
jacks Jack
जैक
jacks
ジャック
杰克斯

الرافعات
readioBook.com
in motion.

No, it had been only one minute. Twice that long yet to go. God! Nothing
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be that brutal—a
bull Bull
सांड
taureau
ブル
公牛
황소
ثور
readioBook.com
elephant couldn't take it—but by all the gods of space and all the
devils Devil
शैतानों
les diables
悪魔
魔鬼
악마
الشياطين
readioBook.com
in hell, he'd
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
with it until that
sag SAG
एसएजी
affaissement
s
s
처짐
تبلد
readioBook.com
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
through. And grimly, doggedly, toward the end nine-tenths unconsciously, Lensman Conway Costigan
stayed Stop
रुके
séjourné
滞在
留下来
머물렀다
بقيت
readioBook.com
with it.

And in the
stope shield
ढाल
vêtir
st st
st
주로
حظ
readioBook.com
so
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
below, a new and
highly Excessive
अत्यधिक
très
highly然
高度
고도로
إدراك
readioBook.com
authoritative Official
आधिकारिक
autoritaire
権威ある
权威性
권위 있는
موثوق
readioBook.com
voice
blared Brown
भूरा
blague
bl bl
咆哮
빚진 것
blared.
readioBook.com
from the speaker.

"Jones! God
damn Shame
लानत है
mince
くそ
该死
제길
اللعنة
readioBook.com
it, Jones, answer me! If Jones isn't there, somebody else answer me—anybody!"

"Yes, sir?" Wright was
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
to answer that
peremptory Obedient
आज्ञसूचक
péremptoire
per per
蛮横
단호한
قاطع = بشكل قاطع
readioBook.com
call, but more
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
not to.

"Jones? This is Clancy."

"No, sir. Not Jones. Wright, sir—top miner."

"Where's Jones?"

"Up in the sag, sir. He's
holding Caught
पकड़े
en portant
ホールディング
保持
보유
تحتجز
readioBook.com
the burley—alone."

"Alone! Hell's
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
fires! Tell him to—how many men has he got on the rotary?"

"Two, sir. That's all they's room for."

"Tell him to
quit Relieve
छोड़ना
quitter
終了する
退出
그만두 다
استقال
readioBook.com
it—put somebody else on it—I won't have him killed,
damn Shame
लानत है
mince
くそ
该死
제길
اللعنة
readioBook.com
it!"

"He's the only one
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
it, sir, but I'll send up word." Word
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
up
via Via
के जरिए
passant par
経由
通过

을 통해
عبر
readioBook.com
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
language, and came
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
down. "Beggin' your pardon, sir, but he says to tell you to go to hell, sir. He won't have no time for chit-chat, he says, until this
goddam Godown
गोदाम
goddam
ゴッドダム
戈登
민족
goddam.
readioBook.com
sag SAG
एसएजी
affaissement
s
s
처짐
تبلد
readioBook.com
is through or the juice goes off, sir."

A blast of
profanity Abstract
गालियां बकने की क्रिया
impiété
冒涜
亵渎
욕설
شتم
readioBook.com
erupted Flare
भड़क उठी
éruption
er
爆发
분출했다
يثر
readioBook.com
from the speaker, of such
violence Violence
हिंसा
la violence
暴力
暴力
폭행
عنف
readioBook.com
that the
thoroughly Completely
पूरी तरह से
à fond
徹底的に
彻底
철저히
بعناية
readioBook.com
scared Frightened
डरा हुआ
effrayé
怖がった
害怕的
무서운
مفزوع
readioBook.com
Wright
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
the walkie-talkie
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the waste-chute, and in the same
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
the
rotary Rotary
रोटरी
rotatif
ロータリー
旋转
로타리
الروتاري
readioBook.com
crashed Crash
दुर्घटनाग्रस्त
écrasé
壊れた
坠毁了
추락했다
تحطم
readioBook.com
through.

Dazed, groggy,
barely hardly
मुश्किल से
tout juste
かろうじて
仅仅
간신히
بالكاد
readioBook.com
conscious Conscious
सचेत
conscient
意識的
有意识的
의식하는
واع
readioBook.com
from his
terrific Horrible
भयानक
terrifiant
terr
了不起
훌륭한
رائع
readioBook.com
effort, Jones
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
owlishly Oweli
ओवेली
comme un hibou
オワロシリー
oflishly
owlishly.
شبيه بالبوم
readioBook.com
through the heavy, steel-braced
lenses Lens
लेंस
lentilles
レンズ
镜头
렌즈
العدسات
readioBook.com
of his
helmet Helmet
हेलमेट
casque
ヘルメット
头盔
헬멧
خوذة
readioBook.com
while the
timbermen Timberman
टिम्बरमैन
timbrômes
ティンベルメン
森伯森
팀버맨
الأخشاب
readioBook.com
set a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
more
courses syllabus
पाठ्यक्रम
cours
コース
培训班
과정
الدورات
readioBook.com
of
wood wood
लकड़ी
bois
木材
木头
목재
خشب
readioBook.com
and the
rotary Rotary
रोटरी
rotatif
ロータリー
旋转
로타리
الروتاري
readioBook.com
walked itself and the
clinging Hold
पकड़
accrochage
cl cl
抓住
집착
تتشبث
readioBook.com
burley Bailey
बेली
burlé
バーリー
伯利
보리
برليس
readioBook.com
up and out of the hole. He
climbed climbed
चढ़ गया
grimpé
登りました

등산했다
تسلق
readioBook.com
stiffly Stomach
कडाई से
raidement
st st
僵硬
딱딱하게
بقوة
readioBook.com
out, and as he
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at the
pillar Column
स्तंभ
pilier

支柱
기둥
عمود
readioBook.com
of light
flaring Shining
जगमगाता हुआ
flagrant
フレアリング
喇叭花
활활 타는
انتعاش
readioBook.com
upward up above
ऊपर की ओर
à la hausse
上向きに
向上
상승
صعودا
readioBook.com
from the sag, his
gorge George
जॉर्ज
gorge
g
峡谷
협곡
جورج
readioBook.com
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to rise.

"Wha's the idea of that
damn Shame
लानत है
mince
くそ
该死
제길
اللعنة
readioBook.com
surveyor Surveyor
सर्वेक्षक
arpenteur
測量士
验船师
감정인
المساح
readioBook.com
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
to us like that?" he babbled. "We had
oodles More numbers
अधिक संख्या
tas
夢のように
oodles.
많음
حشد
readioBook.com
an'
oodles More numbers
अधिक संख्या
tas
夢のように
oodles.
많음
حشد
readioBook.com
of time—didn't have to kill ourselves—damn water ain't got there yet—wha's the big...." He
wobbled Circle
घुमावदार
vacillant
めざした
摇摆
흔들림
تذبذب
readioBook.com
weakly, and took one
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
step, and the lights
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
out. The surveyor's
estimate Assessment
आकलन
estimation
見積もり
估计
추정
تقدير
readioBook.com
had been impossibly,
accidentally Accidentally
अकस्मात
accidentellement
偶発的に
偶然
우연히
بطريق الخطأ
readioBook.com
close. They had had a little
extra Excessive
अतिरिक्त
supplémentaire
追加
额外的
추가의
إضافي
readioBook.com
time; but it was
measured Measured
मापा
mesuré
測定された
测量
정확히 잰
تقاس
readioBook.com
very easily in seconds.

And Jones, logical to the end in a
queerly In the unconscious
अचेतावस्था में
chatoyant
奇妙な
徽章
queerly.
بالجراب
readioBook.com
addled Rotten
सड़ाया हुआ
pourri
追加
add
썩은
أضاف
readioBook.com
way,
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
in the almost
palpable Tactic
स्पर्शनीय
palpable
pal pal
可触及的
만져서 알 수 있는
واضح محسوس ملموس
readioBook.com
darkness, and wobbled, and thought. If a man couldn't see anything with his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
wide open, he was either
blind Blind
अंधा
aveugle
盲目
瞎的
눈이 먼
أعمى
readioBook.com
or unconscious. He wasn't blind, therefore he must be
unconscious Fainted
बेहोश
inconscient
無意識
无意识
무의식
فاقد الوعي
readioBook.com
and not know it. He sighed,
wearily Stake
लस्त
sans faille
wear wear
疲劳
닳아 없어
بتعب
readioBook.com
and gratefully, and collapsed.

Battery lights were soon reconnected, and
everybody Each
हर
Tout le monde
every every
每个人
여러분
الجميع
readioBook.com
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that they had
holed Porter
छिद्र वाली
holidé
hol
hol
홀드
محض
readioBook.com
through. There was no more panic. And,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the shift-boss had
recovered found
बरामद
rétabli
回復した
恢复
회복 된
تعافى
readioBook.com
full consciousness, he was walking
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the
drift Feedback
अभिप्राय
dérive
漂う
漂移
경향
المغزى
readioBook.com
toward Station Eleven.

There is no need to
enlarge Expansion
विस्तार
agrandir
増える
放大
크게 하다
تكبير
readioBook.com
upon the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of that
grim Vigit
विकट
sombre
喧々ごうごう
严峻
암울한
متجهم
readioBook.com
and
grisly Horrible
भयानक
macabre
ひどい
可怕
소름 끼치게 하는
grisly.
readioBook.com
affair. Level after level was activated; and, since
working Working
काम में हो
travail
働く
在职的
일하고있는
عمل
readioBook.com
upward up above
ऊपर की ओर
à la hausse
上向きに
向上
상승
صعودا
readioBook.com
in
mines Mines
खानों
mines
鉱山
矿山
광산
المناجم
readioBook.com
is
vastly Very
बेहद
énormément
静か

크게
إلى حد كبير
readioBook.com
faster faster
और तेज
plus rapide
もっと早く
快点
더 빠르게
أسرع
readioBook.com
than
working Working
काम में हो
travail
働く
在职的
일하고있는
عمل
readioBook.com
downward, the two parties met on the Eighth Level. Half of the men who would otherwise have died were saved, and—much more
important Necessary
जरूरी
important
重要
重要的
중요한
الأهمية
readioBook.com
from the
viewpoint point of view
दृष्टिकोण
point de vue
観点
观点
견해
وجهة نظر
readioBook.com
of Uranium, Inc.—the
deeper Deeper
और गहरा
Plus profond
もっと深く
更深
깊은 곳
أعمق
readioBook.com
and
richer Rich
अमीर
riche
より豊かな
富人
더 풍부한
اكثر ثراء
readioBook.com
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
of the biggest and
richest the richest
सबसे अमीर
riche
富豪
富有
가장 부유 한
أغنى
readioBook.com
uranium Uranium
यूरेनियम
uranium
ウラン

우라늄
اليورانيوم
readioBook.com
mine in existence,
instead Instead
बजाय
au lieu
代わりは
反而
대신에
في حين أن
readioBook.com
of being out of production for a year or more, would be
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
in full operation in a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of weeks.

And George Washington Jones, still a
trifle Small
छोटी सी
bagatelle
些事する
琐事
하찮은 것
بسيط
readioBook.com
shaky Unstable
अस्थिर
précaire
恥ずかしい
摇摇欲坠
흔들리는
شتى
readioBook.com
from his ordeal, was called into the
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
office. But
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he arrived:

"I'm going to make him Assistant Works Manager," Clancy announced.

"I think not."

"But listen, Mr. Isaacson—please! How do you
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
me to
build Construction
निर्माण
construire
建てる
建造
짓다
يبني
readioBook.com
up a staff if you
snatch Stripped
छीन
arracher
スナッチ
抢夺
인상
انتزاع
readioBook.com
every good man I
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
away from me?"

"You didn't
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
him. Birkenfeld did. He was here only on a test. He is going into Department Q."

Clancy, who had opened his mouth to continue his protests,
shut Close
बंद
fermer
シャット
关闭
닫다
اغلق
readioBook.com
it wordlessly. He
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that
department Department
विभाग
département
デパートメント
部门
학과
قسم
readioBook.com
Q was—

DEPARTMENT Q.