IN WHICH A SILVER STAR ACTS AS A CHARM

I have often
remarked Comment
टिप्पणी की
remarquable
remark remark
讲述
주목했다
لاحظ
readioBook.com
in life that there are days when some
benevolent Selfless
परोपकारी
bienveillant
慈善
仁慈
자애로운
خير
readioBook.com
deity God
देवता
déité



الإله
readioBook.com
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
to be
guiding Guiding
गाइडिंग
guidage
案内
指导
안내
توجيه
readioBook.com
one's every action. On such days, do what you will, you cannot go wrong. As the Berlin train
bumped Collision
टकरा
cogné
ぶつけた
碰撞
부딪쳤다
صدم
readioBook.com
thunderously Thunder
गरजते
tonner
猛烈な
雷鸣雷
뇌운 적으로
بخال
readioBook.com
over the
culverts Bridge
पुलिया
ponceaux
カルバート
涵洞
배수관
culverts.
readioBook.com
spanning Spanning
स्पैनिंग
couvrant
スパンニング
奉献
스패닝
تمتد
readioBook.com
the
canals Canals
नहरों
canaux
運河
运河
운하
القنوات
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the tall,
grey Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
houses of Rotterdam and
rushed Quick
जल्दी की
précipité
慌てずに

쇄도했다
هرع
readioBook.com
out
imperiously Vanily
घमंड से
impérieusement
偶然に
明确
enerliously.
من الجفاء
readioBook.com
into the plain of
windmills Wind bikers
पवन चक्कियों
Moulins à vent
風車
风车
풍차
طواحين الهواء
readioBook.com
and
pollards Pollard
पोलार्ड
pollards
poll poll
草案
오두막
الاحتلال
readioBook.com
beyond, I
reflected Reflect
प्रतिबिंबित
réfléchi
反映された
反映了
반영
عكس
readioBook.com
that this must be my good day, so
kindly Social request
सहृदय निवेदन
gentiment
親切な
亲切地
친절한
يرجى
readioBook.com
had some
fairy Fairy
परी
Fée
妖精
仙女
요정
جنية
readioBook.com
godmother Religion
धर्म-माता
marraine
女神
哥儿
대모
العرابة
readioBook.com
shepherded Shepheard
शेफर्ड
boulave
羊飼い
牧草
목자
الرعاة
readioBook.com
my
footsteps Footstep
नक्शेकदम
trace de pas
足音
脚步声
발자국
خطى
readioBook.com
since I had left the café.

So
engrossed Engrossed
तल्लीन
absorbé
夢中になった
ingrossed
몰아 냈다
منهمك
readioBook.com
had I been, indeed, in the great enterprise on which I was embarked, that my
actions Action
कार्रवाई
Actions
行動
行动
행위
أجراءات
readioBook.com
throughout everywhere
हर जगह
tout au long de
全体を通して
始终

내내
على مدار
readioBook.com
the
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
had been mainly automatic. Yet how
uniformly uniformly
समान रूप से
uniformément
一様に
统一
균일하게
بشكل موحد
readioBook.com
had they
tended Trend
प्रवृत्ति
tendu
傾く
倾向
경향이있다
تميل
readioBook.com
to protect me! I had
bought have bought
खरीद लिया
acheté
買った

구입했다
اشترى
readioBook.com
my ticket in advance; I had
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
my overcoat and
bag Bag
थैला
sac
バッグ

가방
حقيبة
readioBook.com
to a
porter Porter
बोझ ढोनेवाला
porter
ポーター
搬运工
문지기
حمال
readioBook.com
that I now
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
to have been my
saviour Protector
रक्षक
Sauveur
救世主
救主
구조자
المنقذ
readioBook.com
in disguise; I had
sallied Garland
माला
salé
s s
s
정말로
sallied.
readioBook.com
forth ahead
आगे
en avant
前方へ
向前
앞으로
من الواضح
readioBook.com
from the station and thus
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
him an opportunity for safe
converse Inverted
उलटा
converser
conv
交谈
반대
يحادث
readioBook.com
with me. The
omens Vigors
चिन्हों
omèves
om om
遗嘱
억양
omens
readioBook.com
were good: I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
trust my luck to-day, I felt, and,
greatly very
बहुत
très
大々に
大大
매우
الى حد كبير
readioBook.com
comforted, I
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to look about me.

I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
myself, the only occupant, in a first-class carriage. On the window was
plastered Madhosh
मदहोश
en plâtre
塗られた
涂抹
석고
الجص
readioBook.com
a notice, in Dutch and German, to the
effect Effect
प्रभाव
effet
効果
影响
효과
تأثير
readioBook.com
that the
carriage Riding box
सवारी डिब्बा
le chariot
キャリッジ
运输
마차
عربه قطار
readioBook.com
was reserved. Suddenly I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of my
bag Bag
थैला
sac
バッグ

가방
حقيبة
readioBook.com
and overcoat. They were
nowhere no where
कहीं भी नहीं
nulle part
今どこにもいない
无处
아무데도 없어
في أي مكان
readioBook.com
to be seen. After a little search I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
them
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the seat. In the overcoat pocket was a black tie.

I
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
no time in taking the hint. If any of you who read this
tale Story
कहानी
conte
物語
故事
이야기
حكاية
readioBook.com
should one day notice a
ganger Doga
दारोग़ा
camper
ジェネガー
领班
두목
رئيس عمال
readioBook.com
on the railway
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
Rotterdam and Dordrecht
wearing to wear
पहनने के
portant
疲れた
穿
착용
يلبس
readioBook.com
the famous
colours colour's
रंग की
couleurs

颜色
그림 물감
الألوان
readioBook.com
of a famous
regiment Regiment
रेजिमेंट
régiment
連隊
一团
연대
فوج
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
his
neck Neck
गर्दन
cou

脖子

رقبه
readioBook.com
you will
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
how they got there. Then,
wearied Lust
उकता
fatigué
疲れた
疲倦
피곤한
مرتظ
readioBook.com
out with the
fatigues Uniform
वर्दी
fatigue
疲労
疲劳
피로
التعب
readioBook.com
of my
sleepless Sleep
नींद
sans sommeil
清潔な
失眠
잠 못 이루는
بلا نوم
readioBook.com
night, I
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
into a
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
slumber, my
verdant Sab
सब्ज़
verdoyant
ヴェルダント
葱茏
젊은
verdant.
readioBook.com
waterproof Waterproof
जलरोधक
étanche
防水
防水的
방수
ضد للماء
readioBook.com
swathed decorated
सजी
tendu
散気した

괴롭히는 것
مبتهج
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
me, Semlin's overcoat about my knees.

I was
dreaming Dreaming
सपना देखना
rêver

梦想
꿈꾸는 것
حلم
readioBook.com
fitfully Clearly
स्पष्ट रूप से
rigoureusement
fit
适当的
조성물
مملق
readioBook.com
of a
mad Mad
पागल
fou
狂った
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
escape Getaway
पलायन
échapper
エスケープ
逃脱
탈출하다
هرب
readioBook.com
from
hordes Army
फ़ौज
hordes
大群
身体
떼거리
جحافل
readioBook.com
of
wildly Wildly
बेतहाशा
sauvagement
乱暴に
wild
격렬하게
بعنف
readioBook.com
clutching Holding
पकड़कर
embrayage
cl cl
抓住
클러치
بضاعة
readioBook.com
guides,
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
by Karl the waiter, when the
screaming Shouting
चिल्ला
en hurlant
叫び声
尖叫
외침
صراخ
readioBook.com
of
brakes Brake
ब्रेक
frein
ブレーキ
刹车
브레이크
الفرامل
readioBook.com
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
me to my senses. The train was
sensibly by intelligence
समझदारी से
sensiblement
官能的に
可明智地
현명하게
معقول
readioBook.com
slackening Loose
ढीला
relâchement
スラッキング
sl
느슨해 짐
تباطؤ
readioBook.com
speed. Outside the autumn sun was
shining Shining
चमकता हुआ
brillant
シャイニング
闪亮的
빛나는
ساطع
readioBook.com
over
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
stretches Parts
हिस्सों
s'étendre
伸びる
伸展
뻗기
تمتد
readioBook.com
of
moorland Swampy land
दलदली भूमि
lande
ムーアランド
摩尔兰
황무지
مورلاند
readioBook.com
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
with heather. The next moment and
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
I was
fully Completely
पूरी तरह से
pleinement
完全に
完全
충분히
تماما
readioBook.com
awake Wake
जाग
éveillé
起きた
苏醒
깨어있는
مستيقظ
readioBook.com
we had
glided Rip
चीर
glacial
輝く
滑光的
조교하다
انزلق
readioBook.com
to a
standstill Stable
स्थिर
arrêt
停止
停顿
가만히 서있다
تراوح مكانها
readioBook.com
at a very
spick Mexico
मेक्सिको का निवासी
piquer
ぴんぴん

스펀지
فريكس
readioBook.com
and
span Period
अवधि
envergure
スパン
跨度
기간
فترة
readioBook.com
station and the familiar
cry Weeping
रोना
cri
叫び

울다
بكاء
readioBook.com
of "Alles aussteigen!"
rang rang
बजी
a sonné
鳴く

범석
رن
readioBook.com
in my ears.

We were in Germany.

The
realization Recovery
वसूली
la concrétisation
実現
实现
실현
ادراك
readioBook.com
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
upon me like a thunderclap. I was in the enemy's country,
sailing Selling
सेलिंग
voile
セーリング
帆船
항해
الإبحار
readioBook.com
under false colours, with only the most
meagre Small
अल्प
maigre
m.
微薄
마른
هزيلة
readioBook.com
information Information
जानकारी
informations
情報
信息
정보
معلومة
readioBook.com
about the man
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
place I had taken and no
plausible Commendable
प्रशंसनीय
plausible
もっともらしい
合理的
그럴듯한
معقول
readioBook.com
tale, such as I had
fully Completely
पूरी तरह से
pleinement
完全に
完全
충분히
تماما
readioBook.com
intended Indirect
अभीष्ट
destiné
意図されました
故意的
예정된
مقصود
readioBook.com
to have ready, to
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
me through the
rigorous Difficult
कठिन
rigoureux
厳しい
严格的
엄밀한
صارم
readioBook.com
scrutiny the inspection
जांच
examen minutieux
精査
审查
정밀한 조사
التدقيق
readioBook.com
of the
frontier Marginal
सीमांत
frontière
フロンティア
边境
국경 지방
حدود
readioBook.com
police.

What was my firm? The Halewright Manufacturing Company. What did we manufacture? I had not the
faintest Most slow
सबसे मंद
léger
faint faint
faint
희미한
gaintest.
readioBook.com
idea. Why was I
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
to Germany at all? Again I was at a loss.

The
clink Chime
झंकार
choquer
cl cl
碰杯
땡그랑 소리
خشخشه
readioBook.com
of iron-shod
heels Heel
हील
talons
ヒールズ
脚跟
뒷굽
الكعب
readioBook.com
in the
corridor Corridor
गलियारे
couloir
廊下
走廊
복도
الرواق
readioBook.com
and an officer,
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
closely by two privates, the white
cross To
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
across
पार करना
traverser
クロス

십자가
تعبر
readioBook.com
of the Landwehr in their helmets,
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
at the door.

"Your papers, please," he said
curtly Curtly
कर्टली
sèchement
カーリー
谎言
커트리
جاد
readioBook.com
but politely.

I
handed Hand
हाथ
remis
hand
递交
핸드백
الوفاض
readioBook.com
over my American passport.

"This has not been viséd," said the officer.

With a
pang Pain
वेदना
serrement
p
p
격통
بانجان
readioBook.com
I
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that again I was at fault. Of course, the
passport Passport
पासपोर्ट
passeport
パスポート
护照
여권
جواز سفر
readioBook.com
should have been
stamped Stamp
स्टाम्प
timbré
刻んで
盖章
찍은
مختومة
readioBook.com
at the German Consulate at Rotterdam.

"I had no time," I said boldly. "I am
travelling Travel
यात्रा का
en voyageant
旅行
旅行
여행
سفر
readioBook.com
on most
important Necessary
जरूरी
important
重要
重要的
중요한
الأهمية
readioBook.com
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
to Berlin. I only
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
Rotterdam last night, after the Consulate was closed."

The
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to one of his guards.

"Take the
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
to the Customs Hall," he said and
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on to the next carriage.

The soldier
appropriated Regulated
विनियमित
approprié
払わない
挪用
적절한
مخصصة
readioBook.com
my overcoat and
bag Bag
थैला
sac
バッグ

가방
حقيبة
readioBook.com
and
beckoned Gesture
इशारे से बुलाया
invité
招かれた
招手
손짓했다
بقلم
readioBook.com
me to
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
him. Outside the
platform Forum
मंच
Plate-forme
プラットホーム
平台
플랫폼
برنامج
readioBook.com
was
railed Voice raised
आवाज उठाई
mordant
レール
栏杆
난간
حديدي
readioBook.com
off. Everyone, I noticed, was
shepherded Shepheard
शेफर्ड
boulave
羊飼い
牧草
목자
الرعاة
readioBook.com
into a long narrow pen
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
with iron
hurdles Tatty Abyss
टट्टी कुदने की घुड़ौड़
haies
ハードル
障碍
장애
العقبات
readioBook.com
leading to a locked door over which was written: Zoll-Revision. I was going to take my place in the
queue Line
पंक्ति
file d'attente

队列
대기 줄
طابور
readioBook.com
when the soldier
prodded Encourage
प्रोत्साहित
poussé
生成された
prod
자세했다
بودرة
readioBook.com
me with his elbow. He
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
me to a
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
door which opened in the gaunt,
bare nude
नंगा
nu


없는
عارية
readioBook.com
Customs Hall with its long
row Line
पंक्ति
ligne



صف
readioBook.com
of
trestles trestles
trestles
trestles
tr tr
tr
그릇된
المتماثلة
readioBook.com
for the
examination examination
इंतिहान
examen
検査
考试
시험
فحص
readioBook.com
of the passengers' luggage. In a
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
a
desk Desk
डेस्क
bureau

桌子
책상
طاولة مكتب
readioBook.com
was a large group of officers and
subordinate Subordinate
अधीनस्थ
subalterne
下位
下属
부하
المرؤوس
readioBook.com
officials, all in the grey-green
uniform Uniform
वर्दी
uniforme
ユニフォーム
制服
제복
زى موحد
readioBook.com
I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
so well from the life in the trenches. The
principal Chieftain
प्रधान
principal
主要な
主要的
주요한
المالك
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to be an
immense Excessive
अत्यधिक
immense
巨大
巨大
엄청난
هائل
readioBook.com
man,
inordinately Her cook
उसके पकने
imparfaitement
一度に
依据
과도하게
في الواقع
readioBook.com
gross gross
सकल
brut
キモい
总的
역겨운
أزداد
readioBook.com
and fat, with a
bloated Bloated
फूला हुआ
gonflé
むくんだ
臃肿
부푼
نفاد
readioBook.com
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
and great gold spectacles. He was
roaring Roar
गर्जन
rugissement
とどろいている
咆哮
활발한
هدير
readioBook.com
in a loud, angry voice:

"He's not come! There you are! Again we shall have all the trouble for nothing!"

I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
he looked an
extraordinarily Exceptionally
असाधारण ढंग से
extraordinairement
extra extra
非常
특별히
غير عادي
readioBook.com
bad-tempered
individual person
व्यक्ति
individuel
個人
个人
개인
فرد
readioBook.com
and I
fervently excitement
उत्साह
avec ferveur
そんなに
热情
열렬히
بحرية
readioBook.com
prayed that I should not be
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
him.

The doors were
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
open. With a
rush crowd
भीड़
se ruer
急ぐ
匆忙
서두르다
يسرع
readioBook.com
the
hall Hall
हॉल
salle
ホール
大厅

قاعة
readioBook.com
was
invaded Aggression
आक्रमण
envahi
侵入した
侵略
침략 당했다
غزت
readioBook.com
with a
heterogeneous River
विजातीय
hétérogène
不器用
异质
이질적 인
غير متجانسة
readioBook.com
mob crowd
भीड़
foule
暴徒
暴民
무리
تجمهر
readioBook.com
of people
huddled huddle no
huddle नहीं
hudet
hled

허드름
مستحضر
readioBook.com
pellmell Pelmel
पेल्मेल
pellicule
ペルメル
Pellmell.
펠멜 멜
بيلميل
readioBook.com
together and
driven had driven
चलाया हुआ
conduit
駆げつぶされた
驱动
중심의
تحركها
readioBook.com
along
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
a line of soldiers. For an hour or more
babel Pomp
कोलाहल
babe
bab bab
禁止禁忌
바벨
بابل
readioBook.com
reigned. Officials
bawled Waste
बेकार
fouetté
b
b
자와
باو
readioBook.com
at the public: the place
rang rang
बजी
a sonné
鳴く

범석
رن
readioBook.com
with the
sounds sound
आवाज़
des sons
聞こえない
声音
사운드
اصوات
readioBook.com
of angry altercation. After a
furious Furious
आगबबूला
furieux
激怒
狂怒
맹렬한
حانق
readioBook.com
dispute Controversy
विवाद
contestation
紛争
争议
논쟁
خلاف
readioBook.com
one man,
wildly Wildly
बेतहाशा
sauvagement
乱暴に
wild
격렬하게
بعنف
readioBook.com
gesticulating, was
dragged Dragged
घसीटा
traîné
引きずる
拖着
끌고 갔다
جر
readioBook.com
away by two soldiers.

I
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
saw such a
thorough Full
संपूर्ण
complet
徹底した
彻底
철저한
شامل
readioBook.com
examination examination
इंतिहान
examen
検査
考试
시험
فحص
readioBook.com
in my life. People's
bags Bag
बैग
Sacs


바지
أكياس
readioBook.com
were
literally Virtually
अक्षरशः
au
sens Sense
सेंस
sens
センシューズ
sens
감각
شن
readioBook.com
propre
文字通り
字面上地
문자 그대로
حرفيا
readioBook.com
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
upside Reverse
उल्टा
à l'envers
逆さまに
上行

رأسا على عقل
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
and every single object
pried riding
सवार
apprécié
獲得した
pr
사고
بقرت
readioBook.com
into and besnuffled. After the customs'
examination examination
इंतिहान
examen
検査
考试
시험
فحص
readioBook.com
passengers Passengers
यात्रियों
passagers
乗客
乘客
승객
ركاب
readioBook.com
were passed on to the searching-rooms, the men to one side, the
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
to the other. I
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of a female
searcher Searcher
खोजकर्ता
chercheur
サーチャー
搜索者
검색 자
باحث
readioBook.com
lolling Lolling
लोलिंग
lolling
l l
懒散
롤링
lolling.
readioBook.com
at a door ... a
monstrous Monstrous
राक्षसी
monstrueux
巨大な
滔天
거대한
وحشية
readioBook.com
and
grim Vigit
विकट
sombre
喧々ごうごう
严峻
암울한
متجهم
readioBook.com
female who
reminded Reminded
याद दिलाया
rappelé
rem rem
提醒
알고있다
مذكرت
readioBook.com
me of those
dreadful Horrible
भयानक
horrible
恐ろしい
可怕
무서운
مروعة
readioBook.com
bathing Bath
नहाना
baignade
入浴
沐浴
입욕
الاستحمام
readioBook.com
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
at the
seaside Seashore
समुंदर के किनारे का
bord de mer
シーサイド
海滨
해안
شاطئ البحر
readioBook.com
in our early youth.

The
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
official had
vanished Disappeared
गायब हो गई
disparu
ished van
消失了
사라졌다
اختفت
readioBook.com
into an office leading off the Customs Hall. He was, I surmised, the last instance, for
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
passengers,
including Also
समेत
comprenant
含む
包含
포함
بما فيها
readioBook.com
a very
respectably Respect
इज्जत
respectivement
respect.
敬意
존경심
لم تحترم
readioBook.com
dressed Grave
सजे
habillé
服を着た
穿着
옷을 입고
يرتدي
readioBook.com
old lady, were
driven had driven
चलाया हुआ
conduit
駆げつぶされた
驱动
중심의
تحركها
readioBook.com
into the
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
office and were
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
no more.

During all this
scene Scene
दृश्य
scène
シーン
场景
장면
مشهد
readioBook.com
of
confusion confusion
उलझन
confusion
錯乱
困惑
착란
الالتباس
readioBook.com
no one had taken any notice of me. My
guard Protector
रक्षक
gardien
ガード
警卫
경비원
حارس
readioBook.com
looked
straight Straight
सीधा
droit
真っ直ぐ
直的
똑바로
مباشرة
readioBook.com
in
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of him and said
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
a word. When the
hall Hall
हॉल
salle
ホール
大厅

قاعة
readioBook.com
was all but cleared, a man came to the office door and
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
to my sentinel.

At a table in the office which, despite the
sunshine Sunshine
सनशाइन
ensoleillement
日光
阳光
햇빛
إشراق
readioBook.com
outside, was
heated Chancellor
तप्त
chauffé
加熱された
加热
가열
ساخنة
readioBook.com
like a greenhouse, I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
the
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
official. Something had
evidently Sure
ज़रूर
évidemment
明らかに
显然
분명히
من الواضح
readioBook.com
upset Worried
परेशान
bouleversé
動揺
沮丧的
속상한
منزعج
readioBook.com
him, for his
brows Bark
भौंक
sourcils
brows
brows
눈썹
خرق
readioBook.com
were
clouded Foggy
धूमिल
nuageux
曇った

흐리게
غائم
readioBook.com
with anger and his mastiff-like
cheeks Cheek
गाल
des joues

脸颊
궁둥이
الخدين
readioBook.com
were
trembling Trembling
हिलता हुआ
tremblant
震え
发抖
떨림
اهتزاز
readioBook.com
with irritation. He
thrust Emphasis
जोर
poussée
推力
推力
추력
دفع
readioBook.com
a hand out as I entered.

"Your papers!" he grunted.

I
handed Hand
हाथ
remis
hand
递交
핸드백
الوفاض
readioBook.com
over my passport.

Directly he had
examined Checked
जांच की
examiné
調べた
检查
검사했다
فحص
readioBook.com
it, a red
flush Redness
लालिमा
affleurer
流す
fl
플러시
فلوش
readioBook.com
spread over his
cheeks Cheek
गाल
des joues

脸颊
궁둥이
الخدين
readioBook.com
and
forehead Forehead
माथा
front

前额
이마
جبين
readioBook.com
and he
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
his hand
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
on the table with a crash. The
sentry Guard
पहरेदार
sentinelle
衛兵
哨兵
보초
خفير
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
me
winced Illegal
विनती
grimpé
w
畏缩
자연 스럽다
winced.
readioBook.com
perceptibly.

"It's not viséd," the
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
official
screamed Screamed
चिल्लाया
hurlé
叫びました
尖叫
비명
صرخ
readioBook.com
in a voice
shrill Execute
अनिमेष
aigu
甲高い
尖锐
날카로운
شديد
readioBook.com
with anger. "It's worthless... what good do you think is this to me?"

"Excuse me ..." I said in German.

"I won't
excuse Forgiveness
क्षमा
excuse
言い訳
借口
변명하다
عذر
readioBook.com
you," he roared. "Who are you? What do you want in Germany? You've been to London, I see by this passport."

"I had no time to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
my
passport Passport
पासपोर्ट
passeport
パスポート
护照
여권
جواز سفر
readioBook.com
stamped Stamp
स्टाम्प
timbré
刻んで
盖章
찍은
مختومة
readioBook.com
at the Consulate at Rotterdam," I said. "I
arrived reached
पहुंच गए
arrivée
到着した
到达的
도착했다
وصل
readioBook.com
there too late in the evening. I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not wait. I am going to Berlin on most
important Necessary
जरूरी
important
重要
重要的
중요한
الأهمية
readioBook.com
business."

"That's nothing to do with it," the man shouted. He was
working Working
काम में हो
travail
働く
在职的
일하고있는
عمل
readioBook.com
himself up into a
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
frenzy. "Your
passport Passport
पासपोर्ट
passeport
パスポート
护照
여권
جواز سفر
readioBook.com
is not in order. You're not a German. You're an American. We Germans know what to think of our American friends,
especially Specially
विशेष रूप से
surtout
特に
尤其
특히
خصوصا
readioBook.com
those who come from London."

A voice
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
shouted: "Nach Berlin
alles Alley
ऐल्स
allées
アレス
alles.
제목
alles
readioBook.com
einsteigen." I said as
politely Decently
शिष्टतापूर्वक
poliment
丁寧に
礼貌地
공손히
بأدب
readioBook.com
as I could, despite my
growing Increasing
बढ़ रही है
croissance
成長している
生长
성장
نمو
readioBook.com
annoyance:

"I don't wish to miss my train. My
journey journey
सफ़र
périple

旅行
여행
رحلة
readioBook.com
to Berlin is of the
utmost Extremely
अत्यंत
maximum
most
最大的
최상의 것
قصارى
readioBook.com
importance. I trust the train can be
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
until I have satisfied you of my good faith. I have here a card from Herr
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Steinhardt."

I paused to let the name
sink Hauz
हौज
évier
シンク
下沉
싱크대
حوض
readioBook.com
in. I was
convinced Sanctified
आश्वस्त
convaincu
確信している
说服
확신했다
مقتنع
readioBook.com
he must be a big
bug Kill
कीड़ा
bogue
バグ
漏洞
벌레
حشرة
readioBook.com
of some
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
in the German service.

"I don't
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
a
rap Knock
खटखटाना
rap
rap
说唱

موسيقى الراب
readioBook.com
for Herr
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Steinhardt or Herr
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
anybody Any
कोई
n'importe qui
誰も
有人
아무도
اي شخص
readioBook.com
else," the German cried. Then he said
curtly Curtly
कर्टली
sèchement
カーリー
谎言
커트리
جاد
readioBook.com
to a
cringing Cringing
क्रिंगिंग
servile
たじたじ
畏缩
크게
زلة
readioBook.com
secretary Secretary
सचिव
secrétaire
秘書
秘书
비서
سكرتير
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
him:

"Has he been searched?"

The
secretary Secretary
सचिव
secrétaire
秘書
秘书
비서
سكرتير
readioBook.com
cast Mold
ढालना
jeter
キャスト
投掷
깁스
يقذف
readioBook.com
a
frightened Frightened
भयभीत
effrayé
恐ろしかった
受惊
겁 먹은
خائف
readioBook.com
look at the sentry.

"No, Herr Major," said the secretary.

"Well, take him away and
strip Bandage
पट्टी
déshabiller
ストリップ
跳闸
조각
قطاع
readioBook.com
him and
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
me anything you find!"

The
sentry Guard
पहरेदार
sentinelle
衛兵
哨兵
보초
خفير
readioBook.com
spun Spun
काता
filer
紡ぐ
sp
자은
نسج
readioBook.com
on his
heel Heel
एड़ी
talon
ヒール
脚跟

كعب
readioBook.com
like an automaton.

The moment had come to play my last card, I felt: I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
risk Risk
जोखिम
risque
危険
风险
위험
مخاطرة
readioBook.com
being
delayed Delayed
विलंबित
différé
遅延
延迟
지연
تأخير
readioBook.com
on the
frontier Marginal
सीमांत
frontière
フロンティア
边境
국경 지방
حدود
readioBook.com
lest this should not happen
ऐसा न हो कि
de peur
l.
免得
...하지 않도록
خشية أن
readioBook.com
Stelze and his friends should catch up with me. I was
surprised to wonder
विस्मित होना
surpris
驚いた
惊讶
놀란
فوجئ
readioBook.com
to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
that
apparently Obviously
जाहिरा तौर पर
Apparemment
どうやら
显然
보기에
فيما يبدو
readioBook.com
they had not
telegraphed Telegraph
टेलीग्राफ
télégraphié
電信
电报
전신
التلغراف
readioBook.com
to have me stopped.

"One moment, Herr Major," I said.

"Take him away!" The
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
man
waved Wavy
तरंगमय
ondulé
手前
挥舞着
흔들 렸다
ولوح
readioBook.com
me aside.

"I
warn to warn
चेतावनी देना
avertir
暖かい
警告
경고하다
حذر
readioBook.com
you," I continued, "that I am on
important Necessary
जरूरी
important
重要
重要的
중요한
الأهمية
readioBook.com
business. I can
convince Manana
मनवाना
convaincre
納得
说服
확신시키다
يقنع
readioBook.com
you of that, too. Only ..." and I looked
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the office. "All these must go."

To my
amazement Amazement
विस्मय
stupéfaction
驚き
惊愕
놀람
مدهش
readioBook.com
the
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
man's anger
vanished Disappeared
गायब हो गई
disparu
ished van
消失了
사라졌다
اختفت
readioBook.com
utterly. He
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
hard at me, then took off his
spectacles spectacles
चश्मा
lunettes
眼鏡
眼镜
안경
نظارات
readioBook.com
and
polished Polish
पॉलिश
brillant
磨いた
抛光
우아한
مصقول
readioBook.com
them with his handkerchief. After this he said nonchalantly: "Everybody
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
this gentleman!" The sentry, who had
spun Spun
काता
filer
紡ぐ
sp
자은
نسج
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
on his
heel Heel
एड़ी
talon
ヒール
脚跟

كعب
readioBook.com
again,
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
about to speak: his voice
expired date expired
समय सीमा समाप्त
expiré
期限切れ
已到期
만료되었습니다
منتهية الصلاحية
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
it came out of his mouth: he saluted,
spun Spun
काता
filer
紡ぐ
sp
자은
نسج
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
again and
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
out of the room.

When the place was
cleared Has agreed to
को मंजूरी दे दी
effacé
clear
清除
삭제됨
تطهيرها
readioBook.com
I
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
my left
brace a brace
ब्रेस
entretoise
ブース
支撑
중괄호
دعامة ي يحصن يقوى
readioBook.com
out of the
armhole Armahol
आर्महोल
emmanchure
肘掛け
扶手
진동
الكم
readioBook.com
of my
waistcoat Vascot
वास्कट
gilet
ウエストコート
背心
양복 조끼
صدار
readioBook.com
and
displayed have been shown
दिखाया गया है
affiché
displayed displayed
展示
표시
عرض
readioBook.com
the
silver Silver
चांदी
argent



فضة
readioBook.com
star.

The
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
man
sprang Asikaga
आशिकागा
sprang
スプリング

스프 랭
انطلق
readioBook.com
up.

"The Herr Doktor must
excuse Forgiveness
क्षमा
excuse
言い訳
借口
변명하다
عذر
readioBook.com
me: I am overwhelmed: I had no idea that the Herr Doktor was not one of these
tiresome Tireless
थकाने वाला
fatigant
t t
厌倦
귀찮은
ممل
readioBook.com
American
spies Spy
जासूस
espion
斑点
间谍
스파이
جواسيس
readioBook.com
that are
overrunning Announcements
घोषणाओं
dépassant
オーバーランニング
超越
오버런
التجاوز
readioBook.com
our country. The Herr Doktor will understand.... If the Herr Doktor had but said ..."

"Herr Major," I said,
endeavouring Attempt
प्रयास
effort
努力する
努力
노력하다
تسعى
readioBook.com
to put as much
insolence insolence
बदतमीजी
insolence
傲慢
傲慢
거만
وقزعة
readioBook.com
as I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
into my voice (that is what a German understands), "I am not in the
habit Habit
आदत
habitude

习惯
습관
عادة
readioBook.com
of
bleating Mimia
मिमिया
blâtrage
bl bl
涂布
양성
ثغاء
readioBook.com
my
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
to every
fool idiot
मूर्ख
tromper
バカ
傻子
바보
أحمق
readioBook.com
I meet. Now I must go
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the train."

"The Berlin train has gone, Herr Doktor, but..."

"The Berlin train gone?" I said. "But my
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
brooks Brooks
ब्रुक्स
ruisseau
ブルックス
布鲁克斯
브룩스
بروكس
readioBook.com
no delay. I tell you I must be in Berlin to-night!"

"There is no question of your taking the ordinary train, Herr Doktor," the
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
man
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
smoothly, "but
unfortunately Unfortunately
दुर्भाग्य से
Malheureusement
不幸にも
很遗憾
안타깝게도
لسوء الحظ
readioBook.com
the special which I had
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
for you has been countermanded. I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
you were not
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
again."

A special? By Jove! I was
evidently Sure
ज़रूर
évidemment
明らかに
显然
분명히
من الواضح
readioBook.com
a
personage person
व्यक्ति
personnage
人物
人士
인물
شخصية
readioBook.com
of note. But a special would
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
do! Where the
deuce Nuisance
उपद्रव
diable
deuce
蜕皮
듀스
تعؤل
readioBook.com
was it going to take me?

"The Berlin train was to have been
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
until your special was clear," the Major
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on, "but we must stop her at Wesel until you have passed. I will
attend Take part
भाग लेना
assister
出席
参加
참석하다
حضر
readioBook.com
to that at once!"

He gave some order
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the telephone and after a
brisk fast
तेज
rapide
活発な
轻快
활발한
انتعش
readioBook.com
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to me with a
beaming To beam
बीम करने
radieux
ビームディング
光束
빛나는
مبتهج
readioBook.com
face:

"They will stop her at Wesel and the special will be
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
in twenty-five minutes. But there is no hurry. You have an hour or more to spare. Might I offer the Herr Doktor a
glass Glass
कांच
un verre
ガラス
玻璃
유리
زجاج
readioBook.com
of
beer Type of Alcohol
एक तरह की शराब
Bière
ビール
啤酒
맥주
بيرة
readioBook.com
and a sandwich at our officers'
casino Casino
कैसीनो
casino
カジノ
赌场
카지노
كازينو
readioBook.com
here?"

Well, I was in for it this time. A special
bearing Tolerate
सहन करना
palier
ベアリング
轴承
베어링
تحمل
readioBook.com
me Heaven
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
whither Where
कहाँ

いかも
虽头
어디로
إلى حد ما
readioBook.com
on unknown business...! Perhaps I might be able to
extract Squeeze
निचोड़
extrait
エキス
提炼
발췌
مقتطف
readioBook.com
a little
information Information
जानकारी
informations
情報
信息
정보
معلومة
readioBook.com
out of my
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
friend if I
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
with him, so I
accepted Accepted
स्वीकार किए जाते हैं
accepté
承認された
公认
수락 된
وافقت
readioBook.com
his
invitation Invitation
निमंत्रण
invitation
招待
邀请
초대
دعوة
readioBook.com
with
suitable Fine
ठीक
qui convient
適切
合适的
적합한
متكافئ
readioBook.com
condescension.

The Major
excused Sorry
माफ़
excusé
免除されました
原谅
용감한 것
معذرة
readioBook.com
himself for an
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
and returned with my overcoat and bag.

"So!" he cried, "we can
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
these here until we come back!" Behind him through the open door I saw a group of officials
peering Peeping
झाँक रहा
peering
pe pe
凝视
피어링
التناظر
readioBook.com
curiously Interesting
दिलचस्प
avec curiosité
不思議に
奇怪地
호기심
بفضول
readioBook.com
into the room. As we walked through their midst, they
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
with precipitation. There was a positive
reverence Admiration
श्रद्धा
révérence
尊敬
尊敬
숭경
الخشوع
readioBook.com
about their manner which I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
extremely Extremely
अत्यंत
extrêmement
非常に
极其
극도로
الى ابعد حد
readioBook.com
puzzling.

A waggonette,
driven had driven
चलाया हुआ
conduit
駆げつぶされた
驱动
중심의
تحركها
readioBook.com
by an orderly,
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
in the station yard, one of the Customs officials,
hat Cap
टोपी
chapeau
帽子
帽子
모자
قبعة
readioBook.com
in hand, at the door. We
drove Gull
गल्ला
a conduit
駆け入る
开车
운전했다
قاد
readioBook.com
rapidly Quickly
तेज़ी से
rapidement
急速
迅速
급속히
بسرعة
readioBook.com
through very spick-and-span
streets Roads
सड़कों
des rues

街道
시가
الشوارع
readioBook.com
to a little square where the
sentry Guard
पहरेदार
sentinelle
衛兵
哨兵
보초
خفير
readioBook.com
at an iron gate
denoted Target
लक्षित
désigné
為替
表示
표시된 것으로 나타났습니다
يعني
readioBook.com
the Officers' Club. In the
anteroom Corridor
गलियारा
antichambre
末梢
接待室
대기실
anteroom.
readioBook.com
four or five officers in field-grey
uniform Uniform
वर्दी
uniforme
ユニフォーム
制服
제복
زى موحد
readioBook.com
were lounging. As we entered they
sprang Asikaga
आशिकागा
sprang
スプリング

스프 랭
انطلق
readioBook.com
to their
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
and
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
stiffly Stomach
कडाई से
raidement
st st
僵硬
딱딱하게
بقوة
readioBook.com
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
while the Major presented them, Hauptmann Pfahl, Oberleutnant Meyer ... a
string Dori
डोरी
chaîne de caractères
ストリング
细绳

سلسلة
readioBook.com
of names. One of the officers had
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
an arm, another was very lame, the
remainder Remanent
शेष
reste
残りの

나머지
بقية
readioBook.com
were
obvious Express
ज़ाहिर
évident
明らか
明显的
분명한
بديهي
readioBook.com
dug-outs.

"An American gentleman, a good friend of ours," was the
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
in which the Major
introduced Launched
शुरू की
introduit
紹介された
介绍
소개
أدخلت
readioBook.com
me to the company. Again I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
myself
mystified Dizziness
चक्कर में पड़
mystifié
ミスティファー
神秘的
신비화 된 것
mystified
readioBook.com
by the
extraordinary Extraordinary
असाधारण
extraordinaire
並外れた
非凡的
기이 한
استثنائي
readioBook.com
demonstrations Demonstration
प्रदर्शनों
démonstration
デモンストレーション
演示
시위
مظاهرات
readioBook.com
of respect with which I was received. Germans don't like Americans,
especially Specially
विशेष रूप से
surtout
特に
尤其
특히
خصوصا
readioBook.com
since they took to selling
shells Shells
गोले
coquilles
貝殻
贝壳
껍데기
اصداف
readioBook.com
to the Allies, and I
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to think that all these officers must know more about me and my mission than I did myself. A
stolid Impulsive
आवेगहीन
flegmatique
由来しました
斯托利
멍청한
عديم الاحساس
readioBook.com
orderly,
wearing to wear
पहनने के
portant
疲れた
穿
착용
يلبس
readioBook.com
white gloves,
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
beer Type of Alcohol
एक तरह की शराब
Bière
ビール
啤酒
맥주
بيرة
readioBook.com
and some
extraordinary Extraordinary
असाधारण
extraordinaire
並外れた
非凡的
기이 한
استثنائي
readioBook.com
nasty-looking
sardine Sardine
सारडाइन
sardine
イワシ
沙丁鱼
정어리
سمك السردين
readioBook.com
sandwiches which, on sampling, I
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
to be
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
of "war bread."

While the
beer Type of Alcohol
एक तरह की शराब
Bière
ビール
啤酒
맥주
بيرة
readioBook.com
was being
poured Put
डाला
versé
注ぐ
倒了
부어
صب
readioBook.com
out I
glanced vision
नजर
coupé
ぴんぴん
瞥了一眼
깜짝 다
نظرة
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the room,
bare nude
नंगा
nu


없는
عارية
readioBook.com
and very
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
furnished. Terrible chromo-lithographs of the Kaiser and the Crown Prince
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
on the
walls Wall
दीवारों
des murs

墙壁

الجدران
readioBook.com
above a
glass Glass
कांच
un verre
ガラス
玻璃
유리
زجاج
readioBook.com
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
with
war Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
حرب
readioBook.com
trophies. With a
horrible Terrifying
भयंकर
horrible
最悪
可怕
끔찍한 일
فظيع
readioBook.com
sickness Disease
रोग
maladie
病気
疾病

المرض
readioBook.com
at
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
I
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
amongst middle of
बीच में
parmi
among
其中
그 중에
من بين
readioBook.com
other
emblems Sign
प्रतीक
emblèmes
紋章
象征
엠블럼
الشاراتت
readioBook.com
a
glengarry Skatish tapi
स्काटिश तोपी
glengarry
グレンゲルリー
格伦瑞
Glengarry.
glengarry.
readioBook.com
with a
silver Silver
चांदी
argent



فضة
readioBook.com
badge Badge
बैज
badge
バッジ
徽章
배지
شارة
readioBook.com
and a British
steel Steel
इस्पात
acier


강철
الصلب
readioBook.com
helmet Helmet
हेलमेट
casque
ヘルメット
头盔
헬멧
خوذة
readioBook.com
with a
gaping Heavy
भारी
béant
ぽかんと
缺点

فجوة
readioBook.com
hole Hole
छेद
trou


구멍
الفجوة
readioBook.com
through the crown. Then I
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
I was in the region of the VIIth Corps, which
supplies Supply
आपूर्ति
Provisions
用品
补给品
용품
اللوازم
readioBook.com
some of our
toughest The most difficult
सबसे मुश्किल
difficile
t.
最艰难的
가장 힘든
أصعب
readioBook.com
opponents Opponents
विरोधियों
adversaires
相手
对手
상대방
المعارضين
readioBook.com
on the Western front.

Conversation was
polite Civilized
सभ्य
poli
丁寧
有礼貌的
공손한
مؤدب
readioBook.com
and perfunctory.

"It is on occasions such as these," said the
lame Lame
लंगड़ा
boiteux
ラメ

절뚝 거리는
عاجز
readioBook.com
officer, "that one
recognizes Recognize
पहचानता
reconnaître
為替える
承认
인정하다
يتعرف على
readioBook.com
how our
brothers Brothers
भाई बंधु
frères
ブラザーズ
兄弟
형제
الإخوة
readioBook.com
overseas Foreigner
विदेशी
à l'étranger
海外
海外
해외
ما وراء البحار
readioBook.com
are helping the German cause."

"Your work must be
extraordinarily Exceptionally
असाधारण ढंग से
extraordinairement
extra extra
非常
특별히
غير عادي
readioBook.com
interesting,"
observed done inspection
निरीक्षण किया
observé
obs obs
观察到的
관찰 된 것
ملاحظ
readioBook.com
one of the dug-outs.

"All your
difficulties Difficulties
कठिनाइयों
des difficultés
困難
困难
어려움
الصعوبات
readioBook.com
are now over," said the Major, much in the manner of the
chorus Sahagan
सहगान
Refrain
コーラス
合唱
합창
جوقة
readioBook.com
of a Greek play. "You will be in Berlin to-night, where your
labours Laborers
मजदूरों
travaux
労働者
劳动
수술
عمال
readioBook.com
will be
doubtless Undoubtedly
निस्संदेह
sans aucun doute
或いは
无疑
의심 없는
بلا شك
readioBook.com
rewarded. American friends of Germany are not popular in London, I should imagine!"

I murmured: "Hardly."

"You must
possess To control
काबू करना
posséder
所有する
具有
붙잡다
يمتلك
readioBook.com
infinite Infinite
अनंत
infini
無限
无限的
무한하다
لانهائي
readioBook.com
tact T ACT
टी ए सी टी
tact
tact
t
재치
براعة
readioBook.com
to have
aroused Jagaya
जगाया
suscité
興奮しました
唤醒
흥분하다
أثارت
readioBook.com
no suspicion," said the Major.

"That depends," I said.

"Pardon me,"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the Major, in
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
I
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
recognize Identify
पहचानना
reconnaître
認識
认出
인정하다
اتعرف على
readioBook.com
all the
signs Symptoms
लक्षण
panneaux
看板
迹象
표지판
علامات
readioBook.com
of an
unmitigated Continuous
निरंतर
absolu
軽されない
毫无疑问
unmitigated.
unmitigated
readioBook.com
gossip, "I know something of the
importance Importance
महत्त्व
importance
重要性
重要性
중요성
أهمية
readioBook.com
of your mission. I speak
amongst middle of
बीच में
parmi
among
其中
그 중에
من بين
readioBook.com
ourselves, is it not so, gentlemen? There were special orders about you from the Corps Command at Münster. Your special has been waiting for you here for four days. The
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
who came to meet you has been in a
fever Fever
बुखार
fièvre

发烧

حمى
readioBook.com
of expectation. He had already left the station this
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
when ... when I met you, I sent word for him to
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
you up here."

The plot was thickening. I most
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
was a
personage person
व्यक्ति
personnage
人物
人士
인물
شخصية
readioBook.com
of note.

"What part of America do you come from, Mr. Semlin?" said a voice in perfect English from the corner. The one-armed officer was speaking.

"From Brooklyn," I said stoutly, though my
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to ice with the
shock Shock
झटका
choc
ショック
震惊
충격
صدمة
readioBook.com
of
hearing the hearing
सुनवाई
audience
聴覚
听力
듣기
سمع
readioBook.com
my own tongue.

"You have no accent," the other
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
suavely.

"Some Americans," I
retorted Repressed
प्रतिवाद किया
réplique
ret ret
谤议
retorted.
retorted.
readioBook.com
sententiously, "would
regard Affiliate
संबद्ध
qui concerne
由来
看待
관심
تحية
readioBook.com
that as a compliment. Not all Americans talk through their
noses Nose
नाक
nez
鼻孔
鼻子

noses.
readioBook.com
any more than we all
chew Chew
चबाने
mâcher
噛む

씹다
مضغ
readioBook.com
or
spit Sputum
थूक
cracher
唾を吐く


البصق
readioBook.com
in public."

"I know," said the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man. "I was
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
up there!"

We were
surrounded Surround
घिरे
entouré
囲まれた
包围
주변의 것
محاط
readioBook.com
by
smiling Smiling
मुस्कराते हुए
souriant
笑顔
微笑
웃는
يبتسم
readioBook.com
faces. This officer who
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
speak English was
evidently Sure
ज़रूर
évidemment
明らかに
显然
분명히
من الواضح
readioBook.com
regarded Agreed
माना
considéré
regardう
被认为是
...에 관해서는
تعتبر
readioBook.com
as a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of a
wag Shake
हिलाना
remuer
w
摇摆
흔들기
هز
readioBook.com
by his comrades. I
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
the opportunity to give them in German a
humorous Humorous
रस लेनेवाला
humoristique
hum.
幽默
재미있는
روح الدعابة
readioBook.com
description description
विवरण
la description
説明
描述
설명
وصف
readioBook.com
of my
simplicity Simplicity
सादगी
simplicité
シンプルさ
简单
간단
بساطة
readioBook.com
in
explaining Understood
समझा
expliquant
expl expl
解释
설명하다
شرح
readioBook.com
to a man
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
up in the United States that all Americans were not the
caricatures Comic picture
हास्य चित्र
caricatures
car car
漫画
캐리커큐어
كاريكاتور
readioBook.com
depicted Depicted
दर्शाया
décrit
描く
描绘了
묘사 한 것
مبين
readioBook.com
in the European
comic Humor
हास्य
bande dessinée
漫画
漫画
만화
رسوم متحركة
readioBook.com
press.

There was a
roar Roar
गर्जन
rugir
轟く
怒吼
노호
هدير
readioBook.com
of
laughter Laughter
हंसी
rire
笑い
笑声
웃음
ضحك
readioBook.com
from the room.

"Ach,
dieser Dizzer
डीज़र
dieser
ディーゼー
迪亚尔
디젤
ديزير
readioBook.com
Schmalz!"
guffawed Laugh
खिलखिलाकर हंसना
gonflé
gu gu
Guffawed.
기구
Gffawed.
readioBook.com
the Major,
beating Beating
मार पीट
battement
殴打
跳动
고동
الضرب
readioBook.com
his
thigh Thigh
जांघ
la cuisse
大腿
大腿
대퇴골
فخذ
readioBook.com
in ecstasy. "Kolossal!"
echoed Echo
गूँजती
écho
ed
回响
에코에 넣은 것
صدى
readioBook.com
one of the dug-outs. The
lame Lame
लंगड़ा
boiteux
ラメ

절뚝 거리는
عاجز
readioBook.com
man
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
wanly With sadness
उदासी के साथ
de mauvaise humeur
ウィーン

WANLY.
وني
readioBook.com
and said it was "incredible how
humorous Humorous
रस लेनेवाला
humoristique
hum.
幽默
재미있는
روح الدعابة
readioBook.com
Schmalz
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be."

I had
hoped Hoped
आशा व्यक्त की
espéré
希望
希望
기대했다
امنية
readioBook.com
that the
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
might now be
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
on again in German. Nothing of the kind. The room
leant Lean
दुबला
penché
傾斜させる
leant.
leant.
اتكأ
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
in its chairs, as if
expecting hope
उम्मीद
attendant
期待
期待
기대
مترقب
readioBook.com
the fun to go on.

It did.

"You
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
your
clothes Clothes
वस्त्र
vêtements

衣服

ملابس
readioBook.com
in London," the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
officer said.

He was a
trimly Turkey
तुर्की
éveillé
trim trim
修剪
바르기 때문에
بأناقة
readioBook.com
built Make
बनाया
construit
built
建造
세워짐
مبني
readioBook.com
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man, very
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
from
recent Recent
हालिया
récent
最近
最近的
최근의
حديث
readioBook.com
illness, with
flaxen Yellow
पीले रंग का
de lin
亜麻仁
亚麻
아마 같은
كتاني
readioBook.com
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
and a bright,
bold Bold
बोल्ड
gras
大胆な
胆大
굵게
بالخط العريض
readioBook.com
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
eye—the
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
of a fighter. His left
sleeve Sleeve
आस्तीन
manche
スリーブ
袖子
소매
تكميم
readioBook.com
was empty and was
fastened fastened
जकड़ा हुआ
fixé
留保された
紧固
고정
تثبيتها
readioBook.com
across his tunic, in a button-hole of which was
twisted Twisted
मुड़
tordu
ねじれた
扭曲
꼬인
ملتوية
readioBook.com
the black and white
ribbon ribbon
फीता
ruban
リボン
丝带
리본
شريط
readioBook.com
of the Iron Cross.

"Generally," I answered shortly, "when I go to England. Clothes are
cheaper Cheap
सस्ता
moins cher
安穏な
更便宜
더 싼
أرخص
readioBook.com
in London."

"You must have a good ear for languages," Schmalz continued; "you speak German like a German and English ..." he paused appreciably, "... like an Englishman."

I
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
horribly Bad
बुरी
horriblement
恐ろしく
可怕的
무섭게
فظيعة
readioBook.com
nervous. This
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
took his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
off me: he had been
staring Stare
घूर
en regardant
哀慕する
star
쳐다 보는 것
يحدق
readioBook.com
at me
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
since I had entered the room. His manner was perfectly
calm Calm
शांत
calmer
落ち着いて
冷静的
침착 한
هدوء
readioBook.com
and suave.

Still I
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
my end up very creditably, I think.

"And not a
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
accomplishment, either," I said,
smiling Smiling
मुस्कराते हुए
souriant
笑顔
微笑
웃는
يبتسم
readioBook.com
brightly, "if one has to visit London in war-time."

Schmalz
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
with perfect courtesy. But he
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
to
stare stare
एकटक देखना
regard
見詰める

응시
التحديق
readioBook.com
relentlessly Continuously
लगातार
sans relâche
頼りに
无比
끊임없이
بلا هوادة
readioBook.com
at me. I
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
scared.

"What is Schmalz
jabbering Jobaring
जब्बरिंग
jaillard
j j
j
jabbering.
Jabbering.
readioBook.com
about now?" said one of the dug-outs. I
translated translation
अनुवाद
traduit
翻訳
翻译
번역
تترجم
readioBook.com
for the
benefit Benefit
फायदा
bénéficier à
利点
益处
혜택
المنفعة
readioBook.com
of the company. My résumé gave the dug-out who had spoken the opportunity for
launching Launch
शुभारंभ
lancement
発射
发射
진수
إطلاق
readioBook.com
out on an
interminable Infinite
अनंत
interminable
互いに
可执行的
끝없는
interminable.
readioBook.com
anecdote Anecdotes
उपाख्यान
anecdote
逸話
轶事
일화
حكاية طريفة
readioBook.com
about an
ulster Coat
कोट
Ulster
アルスター
阿尔斯特
풀 스터
ulster.
readioBook.com
he had
bought have bought
खरीद लिया
acheté
買った

구입했다
اشترى
readioBook.com
on a
holiday Holiday
छुट्टी का दिन
vacance
ホリデー
假期
휴일
عطلة
readioBook.com
at Brighton. The
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
lasted Lose
चली
a duré
last
持久
지속
واستمر
readioBook.com
until the white-gloved
orderly Organized
व्यवस्थित
ordonné
整然とした
有顺序地
질서 있는
منظم
readioBook.com
came and
announced Announced
की घोषणा की
annoncé
発表
宣布
발표했다
أعلن
readioBook.com
that "a gentleman" was there,
asking Ask
पूछ
demander
尋ねる
询问
질문
يسأل
readioBook.com
for the Herr Major.

"That'll be your man,"
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
the Major, starting up—I noticed he
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
no attempt to
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
the
stranger Stranger
अजनबी
étranger
知らない人
陌生人
낯선 사람
شخص غريب
readioBook.com
in. "Come, let us go to him!"

I
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
up and took my leave. Schmalz came to the door of the
anteroom Corridor
गलियारा
antichambre
末梢
接待室
대기실
anteroom.
readioBook.com
with us.

"You are going to Berlin?" he asked.

"Yes," I replied.

"Where shall you be staying?" he asked again.

"Oh,
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
at the Adlon!"

"I myself shall be in Berlin next week for my medical examination, and
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
we may meet again. I should much like to talk more with you about America ... and London. We must have
mutual mutual
आपस का
mutuel
共通の
相互的
상호간의
مشترك
readioBook.com
acquaintances."

I
murmured murmured
murmured
murmura
覚醒
喃喃道法
흉내내는 것
تمتم
readioBook.com
something about being only too glad, at the same time making a
mental Mental
मानसिक
mental
精神的
精神的
정신적 인
عقلي
readioBook.com
note to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
out of Berlin as soon as I
conveniently easily
आसानी से
commodément
便利に
方便地
편리하게
ملائم
readioBook.com
could.