I HEAR OF CLUBFOOT AND MEET HIS EMPLOYER

As we
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the staircase, the Major
whispered Whispered
फुसफुसाया
murmura
ささやきました
窃窃私语
속삭였다
همس
readioBook.com
to me:

"I don't think your man
wished Wished
कामना
souhaité
w w
希望
겠어
تمنى
readioBook.com
me to know his name, for he did not
introduce To introduce
परिचय कराना
présenter
導入
介绍
소개하다
تقديم
readioBook.com
himself when he
arrived reached
पहुंच गए
arrivée
到着した
到达的
도착했다
وصل
readioBook.com
and he
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not come to our Casino. But I know him for all that: it is the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
Count
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Boden, of the Uhlans of the Guard: his father, the General, is one of the Emperor's aides-de-camp: he was, for a time,
tutor Teacher
शिक्षक
tuteur
t t
导师
가정 교사
مدرس خاص
readioBook.com
to the Crown Prince."

A motor-car
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
at the door, in it a
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man in a grey-blue
military Military
सैन्य
militaire
軍隊
军队
군대
جيش
readioBook.com
great-coat and a
flat Flat
समतल
appartement
フラット
平坦的
평평한
مسطحة
readioBook.com
cap with a pink
band Band
बैंड
bande
バンド
乐队
밴드
حافظة مسافة
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
it. He
sprang Asikaga
आशिकागा
sprang
スプリング

스프 랭
انطلق
readioBook.com
out as we appeared. His manner was most empressé. He
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
ignored Ignored
अवहेलना करना
ignoré
無視して
忽略了
무시했다
تجاهل
readioBook.com
my companion.

"I am
extremely Extremely
अत्यंत
extrêmement
非常に
极其
극도로
الى ابعد حد
readioBook.com
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
to see you, Herr Doktor," he said. "You are most
anxiously Anxiously
उद्वेग से
anxieusement
心配そうに
焦急地
걱정스럽게
بقلق
readioBook.com
expected. I must present my
apologies apologies
क्षमा याचना
excuses
謝罪
道歉
사과
اعتذارات
readioBook.com
for not being at the station to welcome you, but, apparently, there was some misunderstanding. The
arrangements Arrangement
व्यवस्था
arrangements
段取り
安排
준비
ترتيبات
readioBook.com
at the station for your
reception Welcome
स्वागत
accueil
受信
接待
리셉션
استقبال
readioBook.com
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
to have
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
..." and he
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
through his
monocle Monocal
मोनोकल
monocle
mon mon
单片
단안경
مونولا
readioBook.com
at the old Major, who
flushed Flushed
प्लावित
flus
洗い流した

플러시
مسح
readioBook.com
with vexation.

"If you will step into my car," the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man added, "I will drive you to the station. We need not
detain Arrest
गिरफ्तारी
détenir
守る
扣留
구금
اعتقل
readioBook.com
this
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
any longer."

I
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
sorry for the old Major, who had
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
under the
withering Forcible
मुर्झानेवाला
dépérissement
with with
枯萎
시들게 하는
withing.
readioBook.com
insolence insolence
बदतमीजी
insolence
傲慢
傲慢
거만
وقزعة
readioBook.com
of this
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
lieutenant, so I
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
hands with him
cordially Present
सादर
Cordialement
cord cord
亲切
진심으로
ودية
readioBook.com
and thanked him for his hospitality. He was a
jovial Gleeful
उल्लासपूर्ण
jovial
陽気な
j
jovial.
مرحا
readioBook.com
old
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
after all.

The
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
Count
drove Gull
गल्ला
a conduit
駆け入る
开车
운전했다
قاد
readioBook.com
himself and
chatted Conversation
बातचीत
chamaillé
チャット
驼末
채팅
تجاذب
readioBook.com
amiably Courtesy of
सौजन्य से
amabiblement
ambly
有理由
훌륭하게
من دراية
readioBook.com
as we
whirled Bola
भोला
tourné
疲れさせる
旋转
소용돌이 치는 것
ودية
readioBook.com
through the streets. "I must
introduce To introduce
परिचय कराना
présenter
導入
介绍
소개하다
تقديم
readioBook.com
myself," he said: "Lieutenant Count
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Boden of the 2nd Uhlans of the Guard. I did not wish to say anything
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
that old chatterbox. I trust you have had a
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
journey. Von Steinhardt, of our Legation at the Hague, was
instructed Gave instructions
निर्देश दिए
instructé
instruct
指示
지시했다
تعليمات
readioBook.com
to make all
arrangements Arrangement
व्यवस्था
arrangements
段取り
安排
준비
ترتيبات
readioBook.com
for your
comfort Rest
आराम
confort
快適
舒适
편안
راحة
readioBook.com
on this side. But I was forgetting, you and he must be old acquaintances, Herr Doktor!"

I said something
appropriate Suitable
उपयुक्त
approprié
適切な
合适的
적절한
ملائم
readioBook.com
about
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Steinhardt's
invariable Immaterial
अचल
invariable
不変
不变
불변의 것
ثابت
readioBook.com
kindness. Inwardly, I noted the
explanation Explanation
व्याख्या
explication
説明
解释
설명
تفسير
readioBook.com
of the visiting card in the portfolio in my pocket.

At the station we
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
two orderlies, one with my things, the other with
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Boden's
luggage Belongings
सामान
bagage
荷物
行李
수화물
أمتعة السفر
readioBook.com
and
fur Fur
फर
fourrure
毛皮
毛皮

الفراء
readioBook.com
pélisse. The
platforms Platforms
प्लेटफार्मों
plates-formes
プラットフォーム
平台
플랫폼
منصات
readioBook.com
were now
deserted Deserted
सुनसान
déserté
捨てられた
荒芜
사망자
مهجور
readioBook.com
save for sentries: all life at this
dreary Deserted
सुनसान
morne
恐ろしい
凄凉
덜컹 거리고있다
كئيب
readioBook.com
frontier Marginal
सीमांत
frontière
フロンティア
边境
국경 지방
حدود
readioBook.com
station
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to die with the
passing Death
मृत्यु
qui passe
通過
通过
통과
مرت
readioBook.com
of the
mail Match
मेल
courrier
郵便物
邮件
우편
بريد
readioBook.com
train.

I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not help noticing, after we had left the car and were
strolling vagabond
आवारा
ambulant
散策
漫步
산책
متنقل
readioBook.com
up and
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the
platform Forum
मंच
Plate-forme
プラットホーム
平台
플랫폼
برنامج
readioBook.com
waiting for the special, that my
companion Fellow
साथी
un compagnon
仲間
伴侣
동반자
رفيق
readioBook.com
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
casting Molding
ढलाई
fonderie
鋳造
铸件
주조
يصب
readioBook.com
furtive Stole
चुराया हुआ
furtif
furt furt
鬼鬼祟祟
몰래 하는
ماكر
readioBook.com
glances vision
दृष्टि
gonfler
ぴんぴん
瞥一眼
눈에 띄는 것
نظر
readioBook.com
at my feet. I looked
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
at my boots: they wanted brushing, certainly, but otherwise I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see nothing
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
with them. They were brown, it is true, and I
reflected Reflect
प्रतिबिंबित
réfléchi
反映された
反映了
반영
عكس
readioBook.com
that the German man about town has a way of
regulating Regulation
विनियमन
régulateur
規制
规范
조절
تنظيم
readioBook.com
his tastes in
footgear Socks
जुराब
chaussure
歩く
鞋子

حذاء
readioBook.com
by the calendar, and that
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
boots Boots
बूट्स
bottes
ブーツ
靴子
부츠
الأحذية
readioBook.com
are
seldom Sometimes
कभी - कभी
rarement
滅多
很少
드물게
نادرا
readioBook.com
worn Worn
पहना हुआ
porté
着用する
磨损
착용 한
البالية
readioBook.com
in Germany after September 1st.

Our special came in, an engine and tender, a brakesman's van, a single
carriage Riding box
सवारी डिब्बा
le chariot
キャリッジ
运输
마차
عربه قطار
readioBook.com
and a guard's van. The
stationmaster station master
स्टेशन मास्टर
chef de gare
駅長
站长
정지 마스터
سيد محطة
readioBook.com
bid Dialect
बोली
offre
入札
出价
매기다
المناقصة
readioBook.com
us a most
ceremonious Ceremonial
औपचारिक
cérémonieux
儀妙な
隆重
예의 바른
المراسم
readioBook.com
adieu, and the guard, cap in hand, helped me into the train.

It was a Pullman car in which I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
myself, with
comfortable Comfortable
आरामदायक
confortable
快適
自在
편안한
مريح
readioBook.com
arm-chairs and small tables. One of the
orderlies Ardli
अर्दली
ordonnance
注文
orderlies.
주문
أوامر
readioBook.com
was
laying Lay
बिछाना
pose
敷設
铺设
부설
وضع
readioBook.com
the table for luncheon, and here, presently, the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
Count and I ate a meal, which, save for the
inevitable Indispensable
अपरिहार्य
inévitable
避けられない
不可避免的
불가피한
حتمي
readioBook.com
"Kriegsbrod,"
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
signs Symptoms
लक्षण
panneaux
看板
迹象
표지판
علامات
readioBook.com
of the
stringency Lack
अभाव
rigueur
ストリンジェンシー
严格
엄중
بتهمة
readioBook.com
of the British blockade. But by this time I had
fully Completely
पूरी तरह से
pleinement
完全に
完全
충분히
تماما
readioBook.com
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that, for some unknown reason, no pains were
spared Spoiled
बख्शा
épargné
惜しみ
逃避
도구가 찍혔다
نجت
readioBook.com
to do me honour, so
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
the
fare Rent
किराया
tarif
運賃
票价
요금
أجرة
readioBook.com
was something out of the common.

My
companion Fellow
साथी
un compagnon
仲間
伴侣
동반자
رفيق
readioBook.com
was a bright,
amusing Entertaining
मनोरंजक
amusant
面白い
有趣
즐거움
مسلية
readioBook.com
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
and
delightfully Blamefully
प्रसन्नतापूर्वक
délicieusement
delight delight
愉快
즐겁게
بصراحة
readioBook.com
typical Typical
ठेठ
typique
典型的な
典型的
전형적인
عادي
readioBook.com
of his class. He had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
a year's service with the
cavalry Mounted army
घुड़सवार सेना
cavalerie
騎兵
骑兵
기병대
سلاح الفرسان
readioBook.com
on the Eastern front, had been
seriously Seriously
गंभीरता से
sérieusement
真剣に
严重地
진지하게
عنجد
readioBook.com
wounded Injured
घायल
blessés
創傷
伤员
부상자
الجرحى
readioBook.com
and was now
attached Joined together
जुड़ा हुआ
ci-joint
添付
随附的
첨부 된
تعلق
readioBook.com
to the General Staff in Berlin in what I
judged Justice
न्याय
jugé
判定された
判断
심판
الحكم
readioBook.com
to be a
decorative Decorative
सजावटी
décoratif
装飾的な
装饰性的
장식
ديكور
readioBook.com
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
than a useful capacity, for,
apart Separate
अलग
une part
apart apart
除了
따로
بعيدا، بمعزل، على حد
readioBook.com
from what he had learnt in his own
campaigning Election Campaign
चुनाव प्रचार
campagne
キャンペーン
竞选方式
캠페인
حملة
readioBook.com
he
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
singularly Lonely
अकेले
singulièrement
単純な
奇异
단지
بشكل استثنائي
readioBook.com
ignorant Stranger
अनजान
ignorant
無知
愚昧
무식한
جاهل
readioBook.com
of the
development development
विकास
développement
発達
发展
개발
تطوير
readioBook.com
of the
military Military
सैन्य
militaire
軍隊
军队
군대
جيش
readioBook.com
situation. Particularly, his
ignorance Ignorance
अज्ञान
ignorance
無知
无知
무지
جهل
readioBook.com
of
conditions Conditions
शर्तेँ
conditions
条件
状况
정황
شروط
readioBook.com
on the Western
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
was supreme. He was full to the
brim Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
with the most
extraordinary Extraordinary
असाधारण
extraordinaire
並外れた
非凡的
기이 한
استثنائي
readioBook.com
fables Dentists
दंतकथाएं
fables
燃える
寓言
우화
الخرافات
readioBook.com
about the British. He
solemnly Truth
सत्यनिष्ठा
solennellement
粛々と
郑重
엄숙하게
رسميا
readioBook.com
assured
blessed Lucky
भाग्यवान
béni
bless bless
祝福
축복 받은
مبارك
readioBook.com
Assurance
आश्वासन दिया
assuré
ass ass
保证
자신 있는
أكد
readioBook.com
me, for example—on the
faith Faith
आस्था
Foi
信仰
信仰
믿음
إيمان
readioBook.com
of a friend of his who had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
them—that Japanese were
fighting War
लड़ाई
combat
ファインティング
斗争
화이팅
قتال
readioBook.com
with the English in France,
dressed Grave
सजे
habillé
服を着た
穿着
옷을 입고
يرتدي
readioBook.com
as Highlanders—his friend had
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
these Asiatic Scotsmen talking Japanese, he declared. I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of the Gaelic-speaking
battalions Battalion
बटालियनों
bataillons
大隊

전대
كتائب
readioBook.com
of the Camerons and
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
hardly hardly
मुश्किल से
à peine
しそうにない
几乎不
거의
아니다
بالكاد
readioBook.com
suppress Suppress
दबाने
réprimer
抑圧する
压制
막다
كبح
readioBook.com
a smile.

Young
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Boden was
superbly Fabulous
शानदार
superbement
super super
super
훌륭하게
رائع
readioBook.com
contemptuous Despotic
तिरस्कारपूर्ण
méprisant
軽蔑
轻蔑
경멸의
ازدراء
readioBook.com
of the officers of the
obscure unclear
अस्पष्ट
obscur
邪険
朦胧
모호
غامض
readioBook.com
and much
reduced reduced
कम किया हुआ
réduit
削減
减少
줄인
انخفاض
readioBook.com
infantry Infantry
पैदल सेना
infanterie
歩兵
步兵
보병
المشاة
readioBook.com
battalion Battalion
बटालियन
bataillon
大隊

대대
كتيبة
readioBook.com
doing
garrison Army in the stronghold
गढ़ में सेना
garnison
駐車場
驻军
수비대
حامية
readioBook.com
duty Duty
कर्तव्य
devoir
関税
责任
의무
واجب
readioBook.com
at Goch, the
frontier Marginal
सीमांत
frontière
フロンティア
边境
국경 지방
حدود
readioBook.com
station we had just left, where—as he was
careful Attention
सावधान
prudent
気をつけろ
小心
주의 깊은
حذر
readioBook.com
to
explain Explain
समझाना
Explique
説明
解释
설명
يشرح
readioBook.com
to me—he had
spent Spent
खर्च किया
dépensé
消耗
花费
보냈다
أنفق
readioBook.com
four days of
unrelieved Continuous
निरंतर
nettement
無理に
无用
요철 없는
لا يتم حلها
readioBook.com
boredom, waiting for me.

"Of course, in
war Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
حرب
readioBook.com
time we are a
united Joint
संयुक्त
uni
ユナイテッド
联合的
유나이티드
المتحدة
readioBook.com
army and all that," he
observed done inspection
निरीक्षण किया
observé
obs obs
观察到的
관찰 된 것
ملاحظ
readioBook.com
unsophistically, "but none of these
fellows Research students
शोध छात्रों
camarades
仲間たち
研究员
한패
الزملاء
readioBook.com
at Goch was a fit
companion Fellow
साथी
un compagnon
仲間
伴侣
동반자
رفيق
readioBook.com
for a
dashing Venturesome
जोशीला
fringant
威圧
破折号
위세 당당한
محطما
readioBook.com
cavalry Mounted army
घुड़सवार सेना
cavalerie
騎兵
骑兵
기병대
سلاح الفرسان
readioBook.com
officer. They were a
dull Lazy
सुस्त
terne
鈍い
乏味的
단조롭고 지루한
ممل
readioBook.com
lot. I wouldn't go near the Casino. I met some of them at the hotel one evening. That was
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
for me. Why, only one of them
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
anything at all about Berlin, and that was the
lame Lame
लंगड़ा
boiteux
ラメ

절뚝 거리는
عاجز
readioBook.com
fellow. Now, there is one thing we learn in the cavalry...."

But I had
ceased Have left
रह गए हैं
cessé
cう
停止
중단 된
توقف
readioBook.com
to listen. In his
irresponsible irresponsible
गैर जिम्मेदार
irresponsable
無責任な
不负责任
책임지지 않는
غير مسؤول
readioBook.com
chatter Nonsense
बकवास
bavarder
ch ch
喋喋不休
끽끽 우는 소리
الثرثرة
readioBook.com
the boy used a word that
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
a
harsh Calculus
रुखा
rude
ひどい
残酷的
가혹한
صارم
readioBook.com
note which
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
jarring Controversy
विवाद
discordant
j j
jarring.
부조화
jarring.
readioBook.com
through my brain. He had mentioned "the
lame Lame
लंगड़ा
boiteux
ラメ

절뚝 거리는
عاجز
readioBook.com
fellow," using a German word "der Stelze." In a
flash Chamak
Chamak
éclat
閃光
闪光
플래시
فلاش
readioBook.com
I saw
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
me again that
scene Scene
दृश्य
scène
シーン
场景
장면
مشهد
readioBook.com
in the
squalid Malin
मलिन
sordide
squ.
肮脏
누추한
صرير
readioBook.com
bedroom Bedroom
शयनकक्ष
chambre
寝室
卧室
침실
غرفة نوم
readioBook.com
in the Vos in't Tuintje—the
candle Candle
मोमबत्ती
bougie
キャンドル
蜡烛
양초
شمعة
readioBook.com
guttering Guttering
गटरिंग
gouttière

沟渠
거 야
الازدحام
readioBook.com
in the draught, the
livid Jard
जर्द
livide
l l
铁青
생생한
غاضب
readioBook.com
corpse
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
body
लाश
corps
死体
尸体
시체
جثة
readioBook.com
on the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
and that
sinister Frightening
भयावह
sinistre
sin sin
险恶
불길한
شرير
readioBook.com
woman
crying Weeping
रोना
pleurs
泣いて

울음 소리
بكاء
readioBook.com
out: "Der Stelze has power, he has authority, he can make and
unmake Cut into pieces
टुकड़े टुकड़े करना
stimuler
un
unm
망치다
Unmake.
readioBook.com
men!"

The mind has
unaccountable Unsubstantial
अकथनीय
inexplicable
un un
不负责任的
무언가
غير قابل للمساءلة
readioBook.com
lapses. The phrase had
slipped slipped
फिसल गया
glacé
滑り込んだ
sl
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
out of my German vocabulary. I had not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
it until the boy had
rapped Drawn
खिंचाई
raflé
ぴったり
rapped.
덮여있다
مكتظة
readioBook.com
it out in a
context Reference
संदर्भ
le contexte
環境
语境
문맥
سياق الكلام
readioBook.com
with which I was familiar and then it had come back. With it, it
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
that
tableau Graphical picture
चित्रमय तसवीर
tableau
タブロー
画报
태도
Tableau
readioBook.com
in the
dimly dimly
dimly
faiblement
薄暗い
依稀
희미하게
خافت
readioBook.com
lit Jyotirmay
ज्योतिर्मय
éclairé
照らす
点亮
문학
أشعل
readioBook.com
room, but also another—a picture of a
vast Comprehensive
व्यापक
vaste
広大
广阔的
대단한
واسع
readioBook.com
and
massive Big
बड़ा
massif
大規模
大量的
거대한
جسيم
readioBook.com
man,
swarthy Black
काले रंग का
basané
浅黒い
发痒
거무스름한
داكن
readioBook.com
and sinister, with a clubfoot,
limping Lame
लंगड़ा
claudication
lim lim
跛行
제목
ledping.
readioBook.com
heavily Heavy
भारी
fortement
heav heav
heav
무겁게
بشدة
readioBook.com
after Karl, the waiter, on the
platform Forum
मंच
Plate-forme
プラットホーム
平台
플랫폼
برنامج
readioBook.com
at Rotterdam.

That, then, was why the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
had
glanced vision
नजर
coupé
ぴんぴん
瞥了一眼
깜짝 다
نظرة
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
at my
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
at the station at Goch, The messenger he had come to meet, the
bearer Bearer
ले जानेवाला
porteur
ひそかに
持票人
교군꾼
حاملة
readioBook.com
of the document, the man of power and authority, was clubfooted, and I was he!

But
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
I was free of any physical deformity, to say nothing of the
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
that I in no way
resembled made
मची
ressemblant
似た
res
닮았다
يشبه
readioBook.com
the
clubfooted Clubfut
क्लबफुट
clubfooted
クラブフット
Clubfooted.
Clubfooted.
clubfooted.
readioBook.com
man I had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
on the
platform Forum
मंच
Plate-forme
プラットホーム
平台
플랫폼
برنامج
readioBook.com
at Rotterdam, why had the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
accepted Accepted
स्वीकार किए जाते हैं
accepté
承認された
公认
수락 된
وافقت
readioBook.com
me so readily? I
hazarded At risk
जोखिम में
dangereux
危険
危险
위험한
خطر
readioBook.com
the
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
to be that he had orders to meet a person who had not been
further ahead
आगे
plus loin
さらに
更远
더 나아가
بالإضافة إلى ذلك
readioBook.com
designated Nominated
नामित
désigné
専用
指定的
지정
المحددة
readioBook.com
to him
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
that he would arrive by a
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
train. The Major at the station would be
responsible Responsible
उत्तरदायी
responsable
責任者
负责任的
책임이있는
مسؤول
readioBook.com
for
establishing establishment
की स्थापना
établissement
設置する
建立
수립
إنشاء
readioBook.com
my
bona Actual
वास्तविक
bona
貴方
博纳
보아
بونا
readioBook.com
fides. Once that officer had
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
me over to the emissary, the latter's
sole only
एकमात्र
Unique
唯一
唯一
밑창
باطن القدم
readioBook.com
responsibility Accomplishment
ज़िम्मेदारी
responsabilité
責任
责任
책임
المسئولية
readioBook.com
consisted involve
शामिल
consistait
になる
组成
착수했다
يتألف
readioBook.com
in
conducting Operation
संचालन
conduite
導通する
举行
전도
إجراء
readioBook.com
me to the unknown
goal aim
लक्ष्य
but
ゴール
目标
목표
هدف
readioBook.com
to which the special train was
rapidly Quickly
तेज़ी से
rapidement
急速
迅速
급속히
بسرعة
readioBook.com
bearing Tolerate
सहन करना
palier
ベアリング
轴承
베어링
تحمل
readioBook.com
us. Such are the
marvels Miracle
चमत्कार
merveille
驚異
奇迹
마블
أعجام
readioBook.com
of discipline!

My
companion Fellow
साथी
un compagnon
仲間
伴侣
동반자
رفيق
readioBook.com
was, indeed, the model of
discretion Discretion
विवेक
discrétion
裁量
审慎
재량
حرية التصرف
readioBook.com
in
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
touching touching
मार्मिक
émouvant
触れる
接触
만지는 것
مؤثر
readioBook.com
myself and my business. Curiosity about your neighhour's
affairs Work
कार्य
affaires
在庫
事务
사무
أمور
readioBook.com
is a
cardinal Cardinal
कार्डिनल
cardinal
枢機卿
红衣主教
추기경
أساسي
readioBook.com
German failing, yet the Count
manifested Revealed
प्रकट
manifesté
明らかにされました
表现出来
미묘한
يتضح
readioBook.com
not the
slightest A little too
थोड़ी सी भी
moindre
わずかな
丝毫
사소한
أدنى
readioBook.com
desire Wish
इच्छा
désir
欲望
欲望
욕구
رغبة
readioBook.com
to learn anything about me or my mission to Berlin. You may be sure that I, for my part, did nothing to
enlighten Inform
सूचित करना
éclairer
啓発
开导
밝히다
تنوير
readioBook.com
him. It was not, indeed, in my power to do so. Yet the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man's
reserve Reserve
रिज़र्व
réserve
予約
预订
예약하다
الاحتياطي
readioBook.com
was so marked that I was
convinced Sanctified
आश्वस्त
convaincu
確信している
说服
확신했다
مقتنع
readioBook.com
he had his orders to avoid the topic.

As the train
rushed Quick
जल्दी की
précipité
慌てずに

쇄도했다
هرع
readioBook.com
through Westphalia, through
busy Busy
व्यस्त
occupé
忙しい
忙碌的
바쁘다
مشغول
readioBook.com
stations Station of
के स्टेशन
stations


방송국
محطات
readioBook.com
with
glimpses Glimpse
झलक
coup d'œil
gl gl
瞥见
깜짝 놀라게하다
glimpes.
readioBook.com
of
sidings Siding
साइडिंग
chevaux
サイド
秘书
미묘한
انحسار
readioBook.com
full of trucks
loaded Loaded
लदा हुआ
chargé
ロードされた
装了
짐을 실은
محمل
readioBook.com
to the brim, past
towns Towns
कस्बों
les villes

城市
마을
المدن
readioBook.com
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
very
outlines Outline
रूपरेखा
grandes lignes
概説
概述
요점
الخطوط العريضة
readioBook.com
were
blurred Foggy
धुंधला
flou
ぼやけた
模糊
흐리게
غير واضحة
readioBook.com
by the
mirk Timir
तिमिर
obscur
ミーク
黑暗
암흑
ميرك
readioBook.com
of
smoke Smoke
धुआं
fumée

抽烟
연기
دخان
readioBook.com
from a hundred
factory Factory
फ़ैक्टरी
usine
工場
工厂
공장
مصنع
readioBook.com
chimneys, my
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
were
busy Busy
व्यस्त
occupé
忙しい
忙碌的
바쁘다
مشغول
readioBook.com
with that
swarthy Black
काले रंग का
basané
浅黒い
发痒
거무스름한
داكن
readioBook.com
cripple. I had
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
away from him with one
portion Part
हिस्से
portion
部分
部分
부분
جزء
readioBook.com
of a
highly Excessive
अत्यधिक
très
highly然
高度
고도로
إدراك
readioBook.com
prized document, yet he had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
no attempt to have me
arrested Arrested
गिरफ्तार
arrêté
逮捕されました
被捕
체포
القى القبض
readioBook.com
at the frontier. Clearly, then, he must still look upon me as an
ally friend
मित्र
allié
味方の
盟友
동맹국
حليف
readioBook.com
and must therefore be yet in
ignorance Ignorance
अज्ञान
ignorance
無知
无知
무지
جهل
readioBook.com
of the identity of the
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
man
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
in my
chamber Chamber
कक्ष
chambre
chamber
chamber

غرفة
readioBook.com
at the Hotel Sixt. The
friendly Friendly
अनुकूल
amical
フレンドリー
友好的
친숙한
ودود
readioBook.com
guide guide
मार्गदर्शक
guider
ガイド
指导
가이드
يرشد
readioBook.com
had told me that the party "combing out" the station at Rotterdam for me did not appear to know what I looked like.

Was it possible, then, that Clubfoot did not know Semlin by sight?

The
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
that Semlin had only
recently recently
हाल ही में
récemment
近々
最近
최근에
حديثا
readioBook.com
crossed Cross
पार
franchi
交差した
越过
교차했다
عبرت
readioBook.com
the Atlantic
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
confirm Confirm
पुष्टि करना
confirmer
確認
确认
확인하다
تؤكد
readioBook.com
this supposition.

Then the document. Semlin had half. Who had the other half? Surely Clubfoot.... Clubfoot who was to have called at the hotel that
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
to
receive Receiving
प्राप्त करना
recevoir
受け取る
收到
받다
تسلم
readioBook.com
what I had
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
from England. Perhaps, after all, my
random Randomly
यादृच्छिक रूप से
Aléatoire
ランダム
随机的
무작위의
عشوائي
readioBook.com
declaration Announcement
घोषणा
déclaration
宣言
宣言
선언
إعلان
readioBook.com
to the hotel-keeper had not been so
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
wrong; Clubfoot wanted to take the whole document to Berlin and
reap Cutting
काटना
recueillir
刈る
收获
베다
رصد
readioBook.com
all the
laurels Fame
ख्याति
lauriers
ローラル
桂冠
명예
جود
readioBook.com
at the cost of
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
the
danger to risk
खतरा
danger
危険
危险
위험
خطر
readioBook.com
and labour. That would
explain Explain
समझाना
Explique
説明
解释
설명
يشرح
readioBook.com
his present silence. He
suspected Suspected
शक किया
soupçonné
疑わしい
怀疑
의심가는
يشتبه
readioBook.com
Semlin of treachery, not to the common cause, but to him!

It looked as if I might have a free
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
until Clubfoot
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
Berlin. That, unless he also took a special,
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not be until the next
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
at earliest. But, more
redoubtable Grown
बढाया हुआ
redoutable
薄暗い
重燃
무서운
مضبوطا
readioBook.com
than a meeting with the man of power and authority,
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
over me, an ever-present nightmare, the
interview Interview
साक्षात्कार
entretien
インタビュー
面试
회견
مقابلة
readioBook.com
which I
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
awaited Highly anticipated
बहुप्रतीक्षित
douteux
待ち合わせる
已待
기다리고있다
انتظر
readioBook.com
me at the end of my present
journey journey
सफ़र
périple

旅行
여행
رحلة
readioBook.com
... the
interview Interview
साक्षात्कार
entretien
インタビュー
面试
회견
مقابلة
readioBook.com
at which I must
render to present or to show
प्रस्तुत करना
rendre
与える
使成为
세우다
يقدم - يجعل
readioBook.com
an account of my mission.

Evening was
falling it's falling
गिर रहा है
chute
落下
落下
떨어지는
هبوط
readioBook.com
as we ran through the
inhospitable Trapful
असत्कारशील
inhospitalier
不親切な優しくない
荒地
흡입 가능
غير مضياف
readioBook.com
region of
sand Sand
रेत
sable


모래
رمل
readioBook.com
and water and
pine Cedar
देवदार
pin
松の
松树
소나무
صنوبر
readioBook.com
that
engirdles Attached
संलग्न
frétillerie
eng eng
英国
equirdles.
avingles.
readioBook.com
Berlin. We
glided Rip
चीर
glacial
輝く
滑光的
조교하다
انزلق
readioBook.com
at
diminished Low
कम
diminué
dim dim
减少
감소했다
تقلص
readioBook.com
speed through the
trim Trim
ट्रिम
garniture
トリム
修剪
손질
تقليم
readioBook.com
suburbs,
skirted Skirt
स्कर्ट
Contourné
スカート
裙子
스커트
تنحل
readioBook.com
the city, on
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
tall
buildings Buildings
इमारतों
immeubles
建物
建筑物
건물
البنايات
readioBook.com
the electric sky-signs were already
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
to twinkle,
crashed Crash
दुर्घटनाग्रस्त
écrasé
壊れた
坠毁了
추락했다
تحطم
readioBook.com
heavily Heavy
भारी
fortement
heav heav
heav
무겁게
بشدة
readioBook.com
over a
vast Comprehensive
व्यापक
vaste
広大
广阔的
대단한
واسع
readioBook.com
network of
metals Metals
धातुओं
métaux
金属
金属
궤조
المعادن
readioBook.com
at some great terminus, then
tore tore off
फाड़ दिया
déchirer
t t
撕裂
찢어진
مزق
readioBook.com
off again into the
gathering Meeting
सभा
la cueillette
集会
搜集
모임
تجمع
readioBook.com
darkness. In a little, we
slowed Slow
धीमा
ralenti
遅くした
放慢了
느린 것
تباطأ
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
again. We were
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
through
wooded Wild
जंगली
boisé
樹木
树木繁茂的
숲속의
المشجرة
readioBook.com
country. From the
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
ahead a
lantern Lantern
लालटेन
lanterne
ランタン
灯笼
칸델라
فانوس
readioBook.com
waved Wavy
तरंगमय
ondulé
手前
挥舞着
흔들 렸다
ولوح
readioBook.com
at us and the train stopped with a
jerk Shock
झटका
secousse
ぴくぴく動く

바보
هزة
readioBook.com
at a little
wayside side of the road
सड़क के किनारे
bord de la route
wayね
路边
길가
جانب الطريق
readioBook.com
station, a
tiny Small
छोटा
minuscule
小さな
微小的
매우 작은
صغير الحجم
readioBook.com
box of an affair. A tall, solid figure,
wearing to wear
पहनने के
portant
疲れた
穿
착용
يلبس
readioBook.com
a
spiked Baliyard
बालीदार
épineux
スパイク
飙升
스파이크
ارتفع
readioBook.com
helmet Helmet
हेलमेट
casque
ヘルメット
头盔
헬멧
خوذة
readioBook.com
and
grey Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
military Military
सैन्य
militaire
軍隊
军队
군대
جيش
readioBook.com
great-coat,
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
in
solitary Lonely
अकेला
solitaire
孤独な

외로운
المنعزل
readioBook.com
grandeur magnificence
शान
grandeur
壮大な
宏伟
장관
عظمة
readioBook.com
in the centre of the little platform, the
wavering Dhulmul
ढुलमुल
flottement
揺れ動いた
摇摆
흔들리는
ويفر
readioBook.com
rays Rays
किरणों
des rayons
光線
光线
광선
أشعة
readioBook.com
of a
flickering Unstable
अस्थिर
vacillant
ちらちら
闪烁
꺼질 것 같은
الخفقان
readioBook.com
gas Gas
गैस
gaz
ガス
气体
가스
غاز
readioBook.com
lamp
reflected Reflect
प्रतिबिंबित
réfléchi
反映された
反映了
반영
عكس
readioBook.com
in his
brilliantly Brilliantly
शानदार ढंग से
brillamment
煌々と
出色地
훌륭하게
ببراعة
readioBook.com
polished Polish
पॉलिश
brillant
磨いた
抛光
우아한
مصقول
readioBook.com
top-boots.

"Here we are at last!" said my companion.

I
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
out to meet my fate.

The
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
was
rigid Harsh
कठोर
rigide
剛の
死板的
엄격한
جامد
readioBook.com
at the
salute Greetings
सलाम
saluer
敬礼
礼炮
경례
التحية
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
on the platform.

I
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
the end of a
sentence Sentence
वाक्य
phrase

句子
문장
جملة او حكم على
readioBook.com
as I
alighted Lose
उतर
alambic
al
下载
똑같은 것
unighted.
readioBook.com
"... the
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
I was to meet, Excellency!"

The other looked at me. He was a big man with a
crimson dark red
गहरा लाल
cramoisi
真紅
赤红
진홍
قرمزي
readioBook.com
face. He
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
no attempt at greeting, but said in a
hoarse Hores
होरेस
rauque
ho ho
嘶哑

أجش
readioBook.com
voice: "Have the
goodness Good
भलाई
la bonté
善意
善意
선량
صلاح
readioBook.com
to come with me. The
orderlies Ardli
अर्दली
ordonnance
注文
orderlies.
주문
أوامر
readioBook.com
will
attend Take part
भाग लेना
assister
出席
参加
참석하다
حضر
readioBook.com
to your things." And, with
clinking Gutter
बजनेवाला
tintement
きちんとして
叮当声
멋들어진
تلبيس
readioBook.com
spurs, he
strode Straight
स्ट्रोड
sonder
臭い
大步
톱니 바퀴
نشيط
readioBook.com
out through some big
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of anteroom,
swathed decorated
सजी
tendu
散気した

괴롭히는 것
مبتهج
readioBook.com
in wrappings, into a
yard Yard
यार्ड
Cour
ヤード
院子
마당
حديقة منزل
readioBook.com
beyond, where a big
limousine Limousine
लिमोसिन
limousine
リムジン
豪华轿车
리무진
ليموزين
readioBook.com
was
throbbing Beating
धड़कते
battement
微笑
悸动
동계
الخفقان
readioBook.com
gently.

He
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
aside Separate
अलग
de côté
脇に
在旁边
곁에
جانبا
readioBook.com
to let me
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
in, then
mounted Mounted
घुड़सवार
monté
併せた
登上
장착
المركبة
readioBook.com
himself, followed,
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
to my surprise, by the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
Count,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
responsibility Accomplishment
ज़िम्मेदारी
responsabilité
責任
责任
책임
المسئولية
readioBook.com
for myself had ended, I imagined, on "delivering the goods." My
surprise Wonder
आश्चर्य
surprendre
サプライズ
惊喜
놀라다
مفاجئة
readioBook.com
was of
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
duration, for once in the car the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
Uhlan
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
all the
formality Formality
औपचारिकता
formalité
形式
形式化
형식
شكلي
readioBook.com
he had
displayed have been shown
दिखाया गया है
affiché
displayed displayed
展示
표시
عرض
readioBook.com
on the
platform Forum
मंच
Plate-forme
プラットホーム
平台
플랫폼
برنامج
readioBook.com
and
addressed Addressed
संबोधित
adressé
留意された
发言语
주소
مخاطب
readioBook.com
the
elder Senior
ज्येष्ठ
aîné
年長
长老
장로
المسنين
readioBook.com
officer as "papa." This, then, was old General
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Boden, of
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
the Major had spoken, Aide-de-Camp to the Kaiser and
formerly East
पूर्व
Auparavant
以前
以前
전에
سابقا
readioBook.com
tutor Teacher
शिक्षक
tuteur
t t
导师
가정 교사
مدرس خاص
readioBook.com
to the Crown Prince.

Father and son
chatted Conversation
बातचीत
chamaillé
チャット
驼末
채팅
تجاذب
readioBook.com
in a
desultory Irrelevant
असंबद्ध
décousu
著しい
无聊
일관성 없는
resultory.
readioBook.com
fashion across the car, and I took the opportunity of studying the old gentleman. His
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
was of the most
prodigious Fantastic
विलक्षण
prodigieux
prod prod
惊人
거대한
معاد
readioBook.com
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
hue, and so
highly Excessive
अत्यधिक
très
highly然
高度
고도로
إدراك
readioBook.com
polished Polish
पॉलिश
brillant
磨いた
抛光
우아한
مصقول
readioBook.com
that it
continually Continuously
लगातार
continuellement
継続的に
持续
지속적으로
باستمرار
readioBook.com
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
the
reflection Reflection
प्रतिबिंब
réflexion
反射
反射
반사
انعكاس
readioBook.com
of the small electric lamp in the roof. Huge gold
spectacles spectacles
चश्मा
lunettes
眼鏡
眼镜
안경
نظارات
readioBook.com
with
glasses spectacles
चश्मा
lunettes
眼鏡
眼镜
안경
نظارات
readioBook.com
so thick that they
distorted Distorted
विकृत
déformé

扭曲
비뚤어진
المحرفة
readioBook.com
his eyes,
straddled Strict
सख्त
à cheval
歩く

끈적 거리는 것
مدمن
readioBook.com
a great beak-like nose. He had
doffed Doff
डॉफ
doté
d d
脱尾
콧물
duffed.
readioBook.com
his
helmet Helmet
हेलमेट
casque
ヘルメット
头盔
헬멧
خوذة
readioBook.com
and was
mopping Wiping
पोंछाई
nettoyage
m m
拖把
모핑
التنشيط
readioBook.com
his brow, and I saw a high perfectly
bald Bald
गंजा
chauve
bal

노골적인
أصلع
readioBook.com
dome-like head,
brilliantly Brilliantly
शानदार ढंग से
brillamment
煌々と
出色地
훌륭하게
ببراعة
readioBook.com
polished Polish
पॉलिश
brillant
磨いた
抛光
우아한
مصقول
readioBook.com
and almost as red as his face. He was clean
shaven Shaved
मुंडा
rasé
剃毛する
刮胡子
Shaven.
حليق
readioBook.com
and by no means young, for the
flesh obesity
मोटापा
chair


육체
لحم
readioBook.com
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
in
bags Bag
बैग
Sacs


바지
أكياس
readioBook.com
about his face. Long years of the
habit Habit
आदत
habitude

习惯
습관
عادة
readioBook.com
of
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
had left their mark in an
imperiousness Mercilessness
निर्दयता
impudence
imper imper
经济性
제약성
حيرة
readioBook.com
of manner which might easily
yield Yield
उपज
rendement
収率
屈服
생산하다
أثمر
readioBook.com
to
ruthlessness Ruthlessness
निष्ठुरता
caractère impitoyable
不正な
无情
무자비한
القاسية
readioBook.com
I judged.

"I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
I should have had orders
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
I left the Villa," the General said to his son, "then you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have gone
straight Straight
सीधा
droit
真っ直ぐ
直的
똑바로
مباشرة
readioBook.com
there. I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
he means to see him here: that is why he wanted him
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
to the Villa. But he's always the same: he
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
can make up his mind." And he grunted.

"Perhaps there will be something waiting at home," he added in his
hoarse Hores
होरेस
rauque
ho ho
嘶哑

أجش
readioBook.com
barrack-yard voice.

We
drove Gull
गल्ला
a conduit
駆け入る
开车
운전했다
قاد
readioBook.com
through a white gate into a little drive which
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
us up in
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of a long, low villa. Neither father
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
son had opened their
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
to me
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the drive from the station and I had not
ventured Step
कदम
aventuré
vent
冒险
벤처리
غامر
readioBook.com
to put a question to either of them, but I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
we were in Potsdam. The little station in the
woods Woods
वुड्स
les bois
布団
树木

الغابة
readioBook.com
was Wild-Park, I suspected, the private station used by the Emperor on his
frequent Repeated
बारंबार
fréquent
頻繁
频繁
잦은
متكرر
readioBook.com
journeys Travel
यात्रा
voyages
ジャーニー
旅程
여정
الرحلات
readioBook.com
and
situated Located
स्थित
situé
併設
位于
위치해 있는
و
readioBook.com
in the
grounds Field
मैदान
terrains
根拠
理由
근거
أسباب
readioBook.com
of the New Palace. All the officials of the Prussian Court have
villas Villa
विला
villas
ヴィラズ
别墅
빌라
فلل
readioBook.com
at Potsdam, though why I had been
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
there in
connection Relation
संबंध
lien
繋がり
联系
연결
الإتصال
readioBook.com
with an
affair matter
मामला
affaire
事件、出来事
事务

قضية
readioBook.com
that must surely
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
interest Interest
ब्याज
l'intérêt
興味
兴趣
관심
فائدة
readioBook.com
the Wilhelm-Strasse or the Police Presidency was more than I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
fathom.

There was a
frightful Terrifying
भयंकर
affreux
恐ろしい
可怕
무서운
مخيف
readioBook.com
scene Scene
दृश्य
scène
シーン
场景
장면
مشهد
readioBook.com
in the hall. Without any
warning Warning
चेतावनी
Attention
警告
警告
경고
تحذير
readioBook.com
the General
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
on the
orderly Organized
व्यवस्थित
ordonné
整然とした
有顺序地
질서 있는
منظم
readioBook.com
who had opened the door and
screamed Screamed
चिल्लाया
hurlé
叫びました
尖叫
비명
صرخ
readioBook.com
abuse Abuse
गाली देना
abuser de
乱用
虐待
남용
تعاطي
readioBook.com
at him. "Camel! Ox! Sheep's-head!" he roared, his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
and
shining Shining
चमकता हुआ
brillant
シャイニング
闪亮的
빛나는
ساطع
readioBook.com
pate Skull
खोपड़ी
crâne
パテ
挂钩
머리
باتر
readioBook.com
deepening Strengthen
मजबूत बनाने
approfondissement
深刻化
深化
심화
تعميق
readioBook.com
their
vermilion Verminal
वर्मीलियन
vermillon
朱色
朱红
주홍
فيرميليون
readioBook.com
hue. "Do I give orders that they shall be forgotten? What do you mean? You ass...." He put his white-gloved hands on the man's
shoulders Shoulders
कंधों
épaules

肩膀
어깨
الكتفين
readioBook.com
and
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
him until the fellow's teeth must have
rattled Worried
परेशान
déchiré
r r
嘎嘎作响
덜컹 거리는
هزت
readioBook.com
in his head. The orderly, white to the lips,
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
limp Lame
लंगड़ा
mous
lim
跛行
절름발이
أجر
readioBook.com
in the old man's grasp,
muttering Murmur
बड़बड़ाहट
marmonnement
マンテニング
嘀咕
중얼 거림
تمتم
readioBook.com
apologies: "Ach! Exzellenz! Exzellenz will
excuse Forgiveness
क्षमा
excuse
言い訳
借口
변명하다
عذر
readioBook.com
me...."

It was a
revolting Visceral
विप्लव करनेवाला
révoltant
回転
旋转
반란
اشمئزاز
readioBook.com
spectacle, but it did not make the least
impression Effect
प्रभाव
impression
印象
印象
인상
انطباع
readioBook.com
on the son, who,
putting Branch
डाल
en mettant
put
put
퍼팅
وضع
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
his cap and great-coat and
unhooking Provoke
उकसाना
décrochage
不足
脱钩
금지하지 마라
إيقافه
readioBook.com
his sword,
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
me into a
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of study. "These
orderlies Ardli
अर्दली
ordonnance
注文
orderlies.
주문
أوامر
readioBook.com
are such thickheads!" he said.

"Rudi! Rudi!" a hoarse,
strident Fast
तेज़
strident
ぴかぴか
脑卒中
귀에 거슬리는
مخاد
readioBook.com
voice
screamed Screamed
चिल्लाया
hurlé
叫びました
尖叫
비명
صرخ
readioBook.com
from the hall. The
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
ran out.

"You've got to take the
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
to Berlin to-night. The message was here all the time—that
numskull Nongschool
नंबस्कुल
bêta
とんちき
numskull.
바보
Numsskull.
readioBook.com
Heinrich
forgot forgot
भूल गए
oublié
忘れた
忘记
잊어 버렸다
نسيت
readioBook.com
it. And we've got to keep the
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
here till then! An outrage, having the house used as a
barrack Senavas
सेनावास
caserne
バラック
营房
바라크
ثكنة
readioBook.com
for a
rascally Deceitfully
छल से
coquin
狂信者
赖皮
rascally.
نذل
readioBook.com
detective!" Thus much I heard, as the door had been left open. Then it closed and I
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
no more.

As I had
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
this much, there was a
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
irony irony
विडंबना
ironie
アイロニー
讽刺
반어
سخرية
readioBook.com
in the
invitation Invitation
निमंत्रण
invitation
招待
邀请
초대
دعوة
readioBook.com
to dinner
subsequently Later
बाद में
ensuite
続いて
随后
그후
بعد ذلك
readioBook.com
conveyed Incorrect
अवगत करा
transmis
納期
传达
전달했다
نقلت
readioBook.com
to me by the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
Uhlan. There was nothing for it but to accept. I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
I was
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
in the
meshes Sheep
मेष
meshes
メッシュ
网格
메쉬
تنسجم
readioBook.com
of Prussian discipline, every one had his orders and
blindly Eye
आंखों पर पट्टी से
aveuglement
盲目的に
盲目
맹목적으로
عمياء
readioBook.com
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
them out, from the
garrulous Chalky
बातूनी
bavard
泣かせる
贫嘴
잘 지껄이는
ثرثار
readioBook.com
Major on the
frontier Marginal
सीमांत
frontière
フロンティア
边境
국경 지방
حدود
readioBook.com
to this
preposterous Redundant
निरर्थक
absurde
prep prep
荒谬
선박
سبق
readioBook.com
Exzellenz, this Imperial aide-de-camp of Potsdam. I was already a
tiny Small
छोटा
minuscule
小さな
微小的
매우 작은
صغير الحجم
readioBook.com
cog Teeth
दांत
dent
c
齿轮
장부
سافر
readioBook.com
in a great machine. I should have to
revolve Wandering
घूमना
tourner
回転させる
围绕
회전하다
تدور
readioBook.com
or be crushed.

His Excellency left me in no
doubt doubt
संदेह करना
doute
疑問に思う
怀疑
의심
شك
readioBook.com
on this point. When I was
ushered Beginning
शुरुआत
inauguré
us
迎接
안내해
بشرت
readioBook.com
into his study, after a much-needed wash and a shave, he
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
me
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
and said point-blank: "Your orders are to
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
here until ten o'clock to-night, when you will be taken to Berlin by Lieutenant Count
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Boden. I don't know you, I don't know your business, but I have
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
orders
concerning in the subject
विषय में
concernant
er
关于
...에 관하여
بخصوص
readioBook.com
you which I
intend intend
इरादा करना
intention de
意図する
打算
의도하다
اعتزم
readioBook.com
to
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
out. For that
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
you will
dine food
भोजन
dîner
d.
用餐
식사를하다
تناول الطعام
readioBook.com
with us here. After you have
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
the person to
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
you are to be taken to-night, Lieutenant Count
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Boden will
accompany with
साथ
accompagner
同行
陪伴
동반하다
مرافقة
readioBook.com
you to the railway station at Spandau, where a special train will be in
readiness Readiness
तत्परता
préparation
準備
准备
준비
الاستعداد
readioBook.com
in which he will
conduct Behaviour
आचरण
conduite
行為
执行
지휘하다
سلوك
readioBook.com
you
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the frontier. I wish you
clearly Clearly
स्पष्ट रूप से
clairement
明らかに
清楚地
분명히
بوضوح
readioBook.com
to
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
that the Lieutenant is
responsible Responsible
उत्तरदायी
responsable
責任者
负责任的
책임이있는
مسؤول
readioBook.com
for
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
these orders
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
out and will use all means to that end. Have I
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
myself clear?"

The old man's manner was
indescribably Descriptive
वर्णनातीत
indescriptiblement
めちゃくちゃに
难以描宜
무례하게
لا يوصف
readioBook.com
threatening. "This is the machine we are out to smash," I had said to myself when I saw him
savaging Tip
व्यस्तता
sauvegage
救い
保存
야수
الابتزاز
readioBook.com
his
servant Servant
नौकर
serviteur
サーバント
仆人
하인
خادم
readioBook.com
in the
hall Hall
हॉल
salle
ホール
大厅

قاعة
readioBook.com
and I
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
the phrase to myself now. But to the General I said: "Perfectly, Your Excellency!"

"Then let us go to dinner," said the General.

It was a
nightmare Bad Experience
बुरा अनुभव
cauchemar
悪夢
恶梦
악몽
كابوس
readioBook.com
meal. A
faded Fade
फीका
délavé
褪せる
褪色
시든
تلاشى
readioBook.com
and
shrunken
wrinkled Wrinkles
झुर्रियों
ridé
しわさの

주름진
تجاعيد
readioBook.com
up
सिकुड़ा हुआ
réduit
shr shr
萎缩
시든
منكمش
readioBook.com
female, to
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
I was not introduced—some
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of relative who
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
house for the General, I supposed—was the only other person present. She
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
opened her
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
save, with
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
glazed Shining
चमकता हुआ
vitré
艶消し
釉面
유약
زجاجة
readioBook.com
with terror, to give some
whispered Whispered
फुसफुसाया
murmura
ささやきました
窃窃私语
속삭였다
همس
readioBook.com
instruction Instruction
अनुदेश
instruction
命令
操作说明
지침
تعليمات
readioBook.com
to the
orderly Organized
व्यवस्थित
ordonné
整然とした
有顺序地
질서 있는
منظم
readioBook.com
anent Infinite
अनंत
anent
an
一般
영론
فتن
readioBook.com
the General's food or wine. We
dined Had dinner
डिनर किया
dîné
d.
用餐
식욕을 낸다
تناول الطعام
readioBook.com
in a
depressing Sap
दबाकर
déprimant
憂鬱
压抑
우울증
محزن
readioBook.com
room with dark
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
wallpaper Wallpaper
वॉलपेपर
fond d'écran
壁紙
墙纸
벽지
ورق الجدران
readioBook.com
decorated decorated
सजा हुआ
décoré
併せた
装饰
훌륭하게 꾸민
مزين
readioBook.com
with
dusty Motta
मटमैला
poussiéreux
ほこりの多い
尘土飞扬
무미 건조한
مغبر
readioBook.com
stags' antlers, an
enormous Huge
विशाल
énorme
甚大
巨大的
막대한
ضخم
readioBook.com
green-tiled
stove Stove
स्टोव
poêle
ストーブ
火炉
난로
موقد
readioBook.com
dominating Dominance
हावी
dominateur
dom dom
主宰
지배적 인 것
مهيمنة
readioBook.com
everything. The General and his son ate
solidly strong
मजबूत
solidement
堅い
坚定
단단히
سوى
readioBook.com
through the
courses syllabus
पाठ्यक्रम
cours
コース
培训班
과정
الدورات
readioBook.com
while the lady
pecked Pecd
पेक्ड
picoté
p.
啄木鸟
삐걱 거리다
نشط
readioBook.com
furtively Theft
चोरी
furtivement
furt furt
偷偷摸摸
몰래
بشكل ضئيل
readioBook.com
at her plate. As for myself I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not eat for
sheer Stark
निरा
virer
薄手
纯粹
얇은
شير
readioBook.com
fright. Every nerve in my
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
was
vibrating Hill
हिल
vibrant
振動
振动
진동
تهتز
readioBook.com
at the
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of the
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
me. If I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not avoid the interview, I was
resolutely Strictly
सख्ती
résolument
断固として
坚决
단조롭게
بحزم
readioBook.com
determined Determined
निर्धारित
déterminé
決定
决定
단호한
عازم
readioBook.com
to give Master
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Boden the
slip slip
पर्ची
glisser
スリップ

슬립
ينزلق
readioBook.com
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
than return to the
frontier Marginal
सीमांत
frontière
フロンティア
边境
국경 지방
حدود
readioBook.com
empty-handed. I had not
braved Brave
ब्रेव
bravé
勇敢に
勇敢的
용감한
برافيد
readioBook.com
all these
perils Dangers
खतरों
périls
ペリルズ
危险的
위험한
مخاطر
readioBook.com
to be packed off home without, at least, making an attempt to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
Francis. Besides, I meant if I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
the other
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
of that document.

There was some
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
excellent Rhine wine, and I
drank Piya
पिया
buvait
dr
喝酒
마비하다
شربوا
readioBook.com
plenty Many
बहुत सारे
beaucoup
多くの
pl
풍부한
كثير
readioBook.com
of it. So did the General, with the result that, when the
veins Nerves
नसों
veines
静脈
静脉
정맥
الأوردة
readioBook.com
starting
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
from his temples
proclaimed Announced
की घोषणा की
proclamé
宣言された
宣称
선포했다
أعلن
readioBook.com
that he had
eaten Ate
खाया
mangé
食べる
吃过
먹었어
أكل
readioBook.com
to repletion, his
temper Attitude
मनोवृत्ति
tempérer
気性
脾气
성질
لين، لطف، هدأ
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to have improved. He
unbent Borrow
ऋजु
incendié
不感者に
un
공허 한
unment.
readioBook.com
sufficiently In abundance
पर्याप्त रूप से
suffisamment
十分に
充分地
충분히
بشكل كافي
readioBook.com
to present me with
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
the
worst worst
सबसे खराब
pire
最悪
最差
최악의
أسوأ
readioBook.com
cigar I have
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
smoked.

I
smoked Smoked
स्मोक्ड
fumé
燻製
熏制
그을린
مدخن
readioBook.com
it in
silence Peace
शांति
silence
沈黙
安静
고요
الصمت
readioBook.com
whilst whereas
जबकि
tandis que
wh
同时
...하는 동안
بينما
readioBook.com
father and son talked shop. The female had
faded Fade
फीका
délavé
褪せる
褪色
시든
تلاشى
readioBook.com
away. Both men, I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
to my surprise, were
furious Furious
आगबबूला
furieux
激怒
狂怒
맹렬한
حانق
readioBook.com
and
bitter Bitter
कड़वा
amer
苦い
苦的
격렬한
مرارة - مر
readioBook.com
opponents Opponents
विरोधियों
adversaires
相手
对手
상대방
المعارضين
readioBook.com
of Hindenburg, as I have since learnt most of the old
school School
विद्यालय
l'école
学校
学校
학교
مدرسة
readioBook.com
of the Prussian Army are. They spoke little of England: their
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to be
centred Centered
केन्द्रित
centré
中心に
以中心为中心
중심의
محور
readioBook.com
on Russia as the arch-enemy. They
pinned Pinned
पिन किए गए
épinglé
ピン
固定
고정되어있다
مثبت
readioBook.com
their
faith Faith
आस्था
Foi
信仰
信仰
믿음
إيمان
readioBook.com
on Falkenhayn and Mackensen. They had no
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
in their
denunciation Condemnation
निंदा
dénonciation
否定する
谴责
비난
انتشار
readioBook.com
of Hindenburg,
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
they always
referred Specified
निर्दिष्ट
renvoyé
言及
提到
추천
مشار إليه
readioBook.com
to as "the Drunkard" ... "der Säufer." Nor were they
sparing Small
अल्प
épargnant
控えめに

스파이 링
تجنيب
readioBook.com
of
criticism Criticism
आलोचना
critique
批判
批评
비판
نقد
readioBook.com
of what they called the Kaiser's "weakness" in
letting Give
दे
location
let

멎은 것
أهان
readioBook.com
him
rise Growth
वृद्धि
augmenter
上昇
上升
증가
ترتفع
readioBook.com
to power.

The
humming Guinagna
गिनगिनानेवाला
bourdonnement
ハミング

윙윙 거리기
طنين
readioBook.com
of a car
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
up our gathering. Remembering that I was but a
humble Respectful
विनीत
humble
謙虚
谦逊的
겸손한
متواضع
readioBook.com
servant Servant
नौकर
serviteur
サーバント
仆人
하인
خادم
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
this great
military Military
सैन्य
militaire
軍隊
军队
군대
جيش
readioBook.com
luminary, I thanked the General with
due Payable
देय

期限
到期的

로 인한
بسبب
readioBook.com
servility Flattery
चापलूसी
servilité
serv serv
奴性
노예 근성
انتقال
readioBook.com
for his hospitality. Then the Count and I
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
out to the car and presently
drove Gull
गल्ला
a conduit
駆け入る
开车
운전했다
قاد
readioBook.com
forth ahead
आगे
en avant
前方へ
向前
앞으로
من الواضح
readioBook.com
into the night.

We entered Berlin from the west, as it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to me, but then
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
off in a
southerly South
दक्षिण
du sud
南に
南方
남쪽으로
جنوبي
readioBook.com
direction and were soon in the
commercial Professional
व्यावसायिक
commercial
商業
商业的
광고
تجاري
readioBook.com
quarter Trimas
त्रिमास
trimestre
クォーター
四分之一
4 분의 1
ربع
readioBook.com
of the city, all but
deserted Deserted
सुनसान
déserté
捨てられた
荒芜
사망자
مهجور
readioBook.com
at that hour, save for the trams. Then I
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
a
glimpse Glimpse
झलक
aperçu
垣間見る
一瞥
일견
لمحة
readioBook.com
of
lamps Lamp
लैंप
les lampes
ランプ

램프
مصابيح
readioBook.com
reflected Reflect
प्रतिबिंबित
réfléchi
反映された
反映了
반영
عكس
readioBook.com
in water, and the next moment the car had stopped on a
bridge Bridge
पुल
pont


다리
كوبري
readioBook.com
over a
canal Canal
नहर
canal
運河
运河
운하
قناة
readioBook.com
or river. My
companion Fellow
साथी
un compagnon
仲間
伴侣
동반자
رفيق
readioBook.com
sprang Asikaga
आशिकागा
sprang
スプリング

스프 랭
انطلق
readioBook.com
out and
hurried Hurry
जल्दी में हुआ
pressé
急いで
慌忙
서둘러
سارع
readioBook.com
me to a small gate in an iron
railing
witness Witness
साक्षी
témoin
目撃者
证人
증인
الشاهد
readioBook.com
box
कटघरा
balustrade
手すり
栏杆
난간
حديدي
readioBook.com
enclosing Attached
संलग्नित
enfermé
囲む
封闭
둘러싸는 것
أرفق
readioBook.com
a
vast Comprehensive
व्यापक
vaste
広大
广阔的
대단한
واسع
readioBook.com
edifice Build
भवन
édifice
ed ed
大厦
건물
صرح
readioBook.com
looming Emerging
उभरते
imminent
lo
lo
어렴풋한
تلوح في الأفق
readioBook.com
black in the night, while the car moved off into the darkness.

The gate was open. Half a dozen yards from it was a small,
slender Skinny
पतला
mince
細い
苗条
날씬한
نحيل
readioBook.com
tower with a pointed
roof Roof
छत
toit
屋根
屋顶
지붕
سقف
readioBook.com
jutting Joint
जौटिंग
juting
j j
jutting.
jutting.
تآكل
readioBook.com
out from the
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
of the building. In the tower was a door which
yielded Will bow
झुकेंगे
a abouti
降りた
屈服于
굴복했다
أسفرت
readioBook.com
easily to my companion's
vigorous Strenuous
ज़ोरदार
vigoureux
激しく
蓬勃
원기 왕성한
قوية
readioBook.com
push as a clock
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
within Inside
अंदर
dans
以内に
之内
이내에
داخل
readioBook.com
the
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
beat Hurnate
हराना
battre
ビート

이기다
تغلب
readioBook.com
a
double Double
दोहरा
double
ダブル
双倍的
더블
مزدوج
readioBook.com
stroke—half-past ten.

The door
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
into a little
vestibule Barotha
बरोठा
vestibule
v v
前厅
현관
الدهليز
readioBook.com
brilliantly Brilliantly
शानदार ढंग से
brillamment
煌々と
出色地
훌륭하게
ببراعة
readioBook.com
lit Jyotirmay
ज्योतिर्मय
éclairé
照らす
点亮
문학
أشعل
readioBook.com
with electric light. There a man was waiting, a fine,
upstanding Upper
ऊपरवाला
droit
up
直立
훌륭한
منتصب
readioBook.com
bearded Beard
दाढ़ी
barbu
bear bear
胡子
수염을 가진 것
ملتحي
readioBook.com
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
in a
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of green
hunting Hunting
शिकार करना
chasse
狩猟
打猎
수렵
الصيد
readioBook.com
costume.

"So, Payer!" said the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
Uhlan. "Here is the gentleman. I shall be at the west entrance afterwards. You will
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
him
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
to the car."

"Jawohl, Herr Graf!" answered the man in green, and the
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
vanished Disappeared
गायब हो गई
disparu
ished van
消失了
사라졌다
اختفت
readioBook.com
through the door into the night.

A terrifying, an
incredible Incredible
अविश्वसनीय
incroyable
信じられない
极好的
믿을 수없는
لا يصدق
readioBook.com
suspicion Doubt
संदेह
soupçon
疑い
怀疑
의심
اشتباه
readioBook.com
that had
overwhelmed Overwhelmed
अभिभूत
dépassé
圧倒する
不堪重负
압도 된
مثقل
readioBook.com
me directly I
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
out of the car now came
surging Growing
बढ़ती
pénible
surging
滔滔
급증
ارتفع
readioBook.com
through my brain. That vast, black edifice, that
slender Skinny
पतला
mince
細い
苗条
날씬한
نحيل
readioBook.com
tower at the corner—did I not know them?

Mechanically, I
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
the man in green. My
suspicions Doubt
शक
suspicion
疑念
怀疑
의혹
الشكوك
readioBook.com
deepened Deep
गहरा
approfondi
深くなった
加深
깊게
تعميقها
readioBook.com
with every step. In a little, they
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
certainty. Up a
shallow Shallow
उथला
peu profond
浅い

얕은
بارز
readioBook.com
and
winding ending
समापन
enroulement
巻き取り
绕组
굴곡
لف
readioBook.com
stair, along a long and
broad Detailed
विस्तृत
vaste
広範な
广阔
넓은
واسع
readioBook.com
corridor,
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
with rich tapestries, the
polished Polish
पॉलिश
brillant
磨いた
抛光
우아한
مصقول
readioBook.com
parquet Wooden roof
लकड़ी की छत
parquet
寄木細工
par
쪽매 세공
ارضية خشبية
readioBook.com
glistening Shiny
चमकदार
brillant
輝く
闪闪发光
반짝이는 것
متلألئ
readioBook.com
faintly Slightly
थोड़े बल से
faiblement
かすかに
微弱
희미하게
بصوت ضعيف
readioBook.com
in the
dim Foggy
धुंधला
faible
薄暗い
暗淡
어둑한
خافت
readioBook.com
light, through
splendid Excellent
उत्कृष्ट
splendide
素晴らしい
灿烂
화려한
Splendid.
readioBook.com
suites Suites
सुइट्स
suites
スイート
套房
스위트 룸
أجنحة
readioBook.com
of
gilded Mulme
मुलम्मे से
doré
金髪の
镀金
화려한
مذهب
readioBook.com
apartments Apartment
अपार्टमेंट
appartements
アパートメント
公寓
아파트
شقق سكنية
readioBook.com
with old pictures and
splendid Excellent
उत्कृष्ट
splendide
素晴らしい
灿烂
화려한
Splendid.
readioBook.com
furniture... here a
lackey Servant
नौकर
laquais
ラッキー
走狗
하인
lackey
readioBook.com
with
powdered Ripe
पीसा हुआ
en poudre
粉末

가루 가루
مسحوق
readioBook.com
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
yawning Yawning
अंगड़ाई लेना
bâillement
あくび
打呵欠
입을 크게 벌린
التثاؤب
readioBook.com
on a landing, there a
sentry Guard
पहरेदार
sentinelle
衛兵
哨兵
보초
خفير
readioBook.com
in field-grey
immobile Stable
स्थिर
immobile
動かない
不动
모습
غير متحرك
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
a door...I was in the Berlin Schloss.

The Castle
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to sleep. A
hushed Hush
हश
husé
静かした

솔루션
hushed.
readioBook.com
silence Peace
शांति
silence
沈黙
安静
고요
الصمت
readioBook.com
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
over all. Everywhere lights were dim,
staircases Stairs
सीढ़ियां
escaliers
階段
楼梯
계단
السلالم
readioBook.com
wound Wound
घाव
blesser

伤口
상처
جرح
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
into emptiness,
corridors Corridors
गलियारों
corridors
廊下
走廊
복도
الممرات
readioBook.com
stretched Enhanced
बढ़ाया
étiré
伸びる
拉伸
뻗어있다
امتدت
readioBook.com
away into
dusky Black
काला
sombre
薄暗い
昏暗
거무스름한
داكن
readioBook.com
solitude. Now and then an
attendant Attendant
परिचारक
préposé
出席者
服务员
참석자
مضيف
readioBook.com
in
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
dress
tiptoed tiptoed
tiptoed
tiptoed
ted
脚尖
igptoed.
أصيبت
readioBook.com
past us or an officer
vanished Disappeared
गायब हो गई
disparu
ished van
消失了
사라졌다
اختفت
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
a corner,
noiselessly Without noise
बिना शोर-ग़ुल
sans bruit
騒々しい
无声
조용하게
بلا ضجة
readioBook.com
save for a
faint Fainted
बेहोश
faible
faint faint
头晕的
희미한
إغماء
readioBook.com
clink Chime
झंकार
choquer
cl cl
碰杯
땡그랑 소리
خشخشه
readioBook.com
of spurs.

Thus we traversed, as it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to me, miles of
silence Peace
शांति
silence
沈黙
安静
고요
الصمت
readioBook.com
and of twilight, and all the time my blood
hammered Ankit
अंकित
martelé
h
锤炼
망치로 만든
مطرقة
readioBook.com
at my temples and my
throat Neck
गला
gorge



حلق
readioBook.com
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
dry Dry
सूखा
sécher
ドライ
干燥
마른
جاف
readioBook.com
as I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of the
ordeal Assay
परख
supplice
試練
考验
지독한 시련
محنة
readioBook.com
that
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
me. To
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
was I thus bidden, secretly, in the night?

We were in a
broad Detailed
विस्तृत
vaste
広範な
广阔
넓은
واسع
readioBook.com
and
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
passage now,
panelled Panel
पैनल
lambris
パネル
镶板
패널
ألواح
readioBook.com
in
cheerful Cheerful
हंसमुख
joyeux
陽気な
快乐
쾌활한
مبتهج
readioBook.com
light
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
oak Insolent
बलूत
chêne
オーク
橡木
오크
أوك
readioBook.com
with red hangings. After the
desolation Voter
वीरानी
désolation
廃棄物
荒凉
쓸쓸함
الخراب
readioBook.com
of the State apartments, this
comfortable Comfortable
आरामदायक
confortable
快適
自在
편안한
مريح
readioBook.com
corridor Corridor
गलियारे
couloir
廊下
走廊
복도
الرواق
readioBook.com
had at least the
appearance Reaper
दिखावट
apparence
外観
外貌
모습
مظهر خارجي
readioBook.com
of leading to the
habitation Residence
निवास
habitation

居住
거주
سكن
readioBook.com
of man. A
giant Huge
विशाल
géant
巨人
巨大的
거대한
عملاق
readioBook.com
trooper Soldier
सैनिक
soldat
トルーパー
士兵
기병
جندي
readioBook.com
in field-grey with a
curious Curiosity
जिज्ञासु
curieuse
奇妙な
好奇的
호기심이 많은
فضولي
readioBook.com
silver Silver
चांदी
argent



فضة
readioBook.com
gorget Defeat
हार
gorgerette
gget
戈特纳
목 보호대
gorget.
readioBook.com
suspended Suspended
निलंबित
suspendu
一時停止
暂停
정지 된
موقوف عن العمل
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
his
neck Neck
गर्दन
cou

脖子

رقبه
readioBook.com
by a
chain Chain
जंजीर
chaîne


체인
سلسلة
readioBook.com
paced Speed
रफ़्तार
rythmé
p
节奏
진행하다
أذهل
readioBook.com
up and
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the passage, his
jackboots Knee shoes
घुटने तक के जूते
jackboots
jackboots
Jackboots.
잭 부츠
jackboots.
readioBook.com
making no
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
upon the soft, thick
carpet Rug
गलीचा
tapis
カーペット
地毯
양탄자
سجاد
readioBook.com
with which the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
was covered.

The man in green stopped at the door. Holding up a
warning Warning
चेतावनी
Attention
警告
警告
경고
تحذير
readioBook.com
hand to me, he
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
and listened. There was a moment of
absolute Pure
शुद्ध
absolu
絶対
绝对
순수한
مطلق
readioBook.com
silence. Not a
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
was to be
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
throughout everywhere
हर जगह
tout au long de
全体を通して
始终

내내
على مدار
readioBook.com
the whole Castle. Then the man in green
knocked Knocked
दस्तक दी
frappé
ノック
敲了一下
노크를 찍다
طرقت
readioBook.com
softly Softly
नरमी से
doucement
そっと
轻轻的
부드럽게
بهدوء
readioBook.com
and was admitted,
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
me outside.

A moment later, the door
swung came
आ गया
balancé
sw

흔들리자
تأرجح
readioBook.com
open again. A tall,
elegant Elegant
सुरुचिपूर्ण
élégant
エレガント
优雅的
우아한
أنيق
readioBook.com
man with
grey Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
and that
indefinite Indefinite
अनिश्चितकालीन
indéfini
不定
不定
indefinite.
غير محدد
readioBook.com
air of good
breeding Reproduction
प्रजनन
reproduction
育種
配种
번식
تربية
readioBook.com
that you
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
in every man who has
spent Spent
खर्च किया
dépensé
消耗
花费
보냈다
أنفق
readioBook.com
a life at court, came out hurriedly. He looked
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
and harassed.

On
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
me, he stopped short.

"Dr. Grundt? Where is Dr. Grundt?" he asked and his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
to my feet. He started and
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
them to my face.

The
trooper Soldier
सैनिक
soldat
トルーパー
士兵
기병
جندي
readioBook.com
had
drifted Well done
हो गए
dérivé
漂流した
漂浮
빙산
انحرف
readioBook.com
out of earshot. I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see him,
immobile Stable
स्थिर
immobile
動かない
不动
모습
غير متحرك
readioBook.com
as a statue,
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
at the end of the corridor. Except for him and us, the passage was deserted.

Again the
elderly Elderly
बुज़ुर्ग
âgé
お年寄り
老年
연세가 드신
كبار السن
readioBook.com
man spoke and his voice
betrayed Cheated
धोखा दिया
trahi
裏切った
背叛
배신당한 것
خيانة
readioBook.com
his anxiety.

"Who are you?" he asked almost in a whisper. "What have you done with Grundt? Why has he not come?"

Boldly I took the plunge.

"I am Semlin," I said.

"Semlin,"
echoed Echo
गूँजती
écho
ed
回响
에코에 넣은 것
صدى
readioBook.com
the other, "—ah yes! the Embassy in Washington
wrote wrote
लिखा था
a écrit
書きました
写道
썼다
كتب
readioBook.com
about you—but Grundt was to have come...."

"Listen," I said, "Grundt
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not come. We had to
separate Separate
अलग
séparé
分ける
分离
분리 된
منفصل
readioBook.com
and he sent me on ahead...."

"But ... but ..."—the man was
stammering Luck
लुकनत
bégaiement
吃音
结算
묵음
التمتمة
readioBook.com
now in his anxiety—"... you succeeded?"

I nodded.

He
heaved Caress
बरसाये
soulevé
heav heav
hea
쌓여있다
حجما
readioBook.com
a
sigh Moan
विलाप
soupir
はぁ

한숨을 쉬다
تنهد
readioBook.com
of relief.

"It will be awkward, very awkward, this
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
in the arrangements," he said. "You will have to
explain Explain
समझाना
Explique
説明
解释
설명
يشرح
readioBook.com
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
to him, everything. Wait there an instant."

He
darted Let's go
जातीं
dardé
d
飞行了
다트
drted.
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
into the room.

Once more I
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
and waited in that
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
place, so
restful Mourning
शोकहारा
reposant
静かな
宁静
평안한
مريح
readioBook.com
and so still that one
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
oneself Self
स्वयं
soi-même
自分
自己
자신
نفسه - ذاته
readioBook.com
in a world
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
removed Extracted
निकाला गया
supprimé
NS
删除了
제거됨
إزالة
readioBook.com
from the angry
strife Cord
कलह
conflit
闘争
纷争
싸움
صراع
readioBook.com
of nations. And I
wondered Wonder
आश्चर्य
demandé
wonder wonder
想知道
궁금해했다
وتساءل
readioBook.com
if my interview—the meeting I had so much dreaded—was at an end.

"Pst, Pst!" The
elderly Elderly
बुज़ुर्ग
âgé
お年寄り
老年
연세가 드신
كبار السن
readioBook.com
man
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
at the open door.

He
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
me through a room, a
cosy Comfortable
आरामदायक
confortable
居心地の良い
舒适
아늑한
مريح
readioBook.com
place,
smelling Scented
सुगंधित
odeur
臭い
嗅觉
냄새가 나는 것
رائحة
readioBook.com
pleasantly From Happiness
सुख से
agréablement
快適
愉快
즐겁게
سار
readioBook.com
of leather furniture, to a door. He opened it,
revealing Reveal
खुलासा
révélateur
rev rev
揭示了
공개
يكشف
readioBook.com
across a narrow
threshold Limit
सीमा
seuil
しきい値
临界点
한계점
عتبة
readioBook.com
another door. On this he knocked.

"Herein!"
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
a voice—a harsh,
metallic Metal
धातु का
métallique
金属製
金属
금속의
المعدنية
readioBook.com
voice.

My
companion Fellow
साथी
un compagnon
仲間
伴侣
동반자
رفيق
readioBook.com
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
the
handle the handle
हैंडल
manipuler
取り持つ
处理
핸들
يتعامل
readioBook.com
and, opening the door,
thrust Emphasis
जोर
poussée
推力
推力
추력
دفع
readioBook.com
me into the room. The door closed
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
me.

I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
myself
facing To face
का सामना करना पड़
orienté vers
前面に
面对
면함
مواجهة
readioBook.com
the Emperor.