ARTHUR WITHERS THINKS THINGS OUT

I

After that last
glimpse Glimpse
झलक
aperçu
垣間見る
一瞥
일견
لمحة
readioBook.com
of the Clockwork man, and the
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
with Doctor Allingham and Gregg that followed, Arthur had
hurried Hurry
जल्दी में हुआ
pressé
急いで
慌忙
서둘러
سارع
readioBook.com
home to his tea. No amount of
interest Interest
ब्याज
l'intérêt
興味
兴趣
관심
فائدة
readioBook.com
in the affair,
however However
तथापि
toutefois
しかし
然而
하지만
لكن
readioBook.com
stupendous Extremely huge
अति विशाल
prodigieux
stup stup
stup
깜짝 놀랄 만한
هائل
readioBook.com
it might appear
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
to himself and others,
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
dissuade To vain
विरत करना
dissuader
diss
劝阻
고유하다
ناج
readioBook.com
him from his
usual General
सामान्य
habituel
いつもの
通常
보통의
معتاد
readioBook.com
Saturday night's programme. Rose Lomas, to
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he had
recently recently
हाल ही में
récemment
近々
最近
최근에
حديثا
readioBook.com
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
engaged, was a hundred times more
important Necessary
जरूरी
important
重要
重要的
중요한
الأهمية
readioBook.com
than a
clockwork Clock tomorrow
घड़ी की कल
horloge
時計work.
发条
시계 장치
clockwork.
readioBook.com
man, and
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
a
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
being
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
actually
exist Present
मौजूद
exister
存在
存在
존재하다
يوجد
readioBook.com
who walked and talked by
mechanical Mechanical
यांत्रिक
mécanique
機械的な
机械的
기계식
ميكانيكي
readioBook.com
means was a small problem in
comparison Compare
तुलना
Comparaison
比較
比较
비교
مقارنة
readioBook.com
with that of
changing Change
बदलना
en changeant
変化
改变
바꾸다
تغيير
readioBook.com
his clothes,
washing Washing
धुलाई
la lessive
洗浄
洗涤
세탁
غسل
readioBook.com
and
tidying Clear
साफ़ कर रही
rangée
片付け
整理
정리
ترتيب
readioBook.com
himself up in time for his assignation. As soon as the
cricketers Cricketers
क्रिकेटरों
cricket
ぎりぎりく
蟋蟀
크리 카트
الكريكيت
readioBook.com
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
signs Symptoms
लक्षण
panneaux
看板
迹象
표지판
علامات
readioBook.com
of
stirring Stirring
सरगर्मी
agitation
撹拌
搅拌
활발한
التقليب
readioBook.com
themselves, and so
conveyed Incorrect
अवगत करा
transmis
納期
传达
전달했다
نقلت
readioBook.com
the
comforting Relax
आराम देते
réconfortant
快適
安慰
위안
مريح
readioBook.com
impression Effect
प्रभाव
impression
印象
印象
인상
انطباع
readioBook.com
that they were not dead, Arthur
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
himself able to
resume Resume
फिर शुरू करना
reprendre
履歴書
恢复
재개하다
سيرة ذاتية
readioBook.com
normal existence.

His
lodgings Accommodation
आवास
hébergements
宿舎
住宿
셋방
مساكن
readioBook.com
were
situated Located
स्थित
situé
併設
位于
위치해 있는
و
readioBook.com
at the
lower Low
कम
inférieur
低い
降低
낮추다
أدنى
readioBook.com
end of the town. The
accommodation Habitat
निवास स्थान
hébergement
宿泊施設
住所
숙소
الإقامة
readioBook.com
consisted64] of a small bedroom, which he
shared Share
साझा
partagé
共用する
共享
공유
مشترك
readioBook.com
with a
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
clerk, and a place at table with the other
inmates Prisoners
कैदियों
détenus
in子
囚犯
수감자
السجناء
readioBook.com
of the house. The
street Street
गली
rue

街道
거리
شارع
readioBook.com
was very dirty, and Mrs. Flack's house alone presented some
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
of
decency Dignity
शिष्टता
décence
dec dec
十分之一
예절 바름
أدب
readioBook.com
and respectability. It was a two-storied red
brick Brick
ईंट
brique
煉瓦

벽돌
قالب طوب
readioBook.com
cottage. There was no
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
garden, and you entered directly into a
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
room through a door, upon which a
brass Brass
पीतल
laiton
真鍮
黄铜
놋쇠
نحاس
readioBook.com
plate was
fixed decide
तय
fixé
修繕
固定的
결정된
مثبت
readioBook.com
that
bore Bore
उबा देना
ennuyer
退屈させる
毛孔
구경
تجويف
readioBook.com
the
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
announcement:—

MRS. FLACK

Trained Midwife.

Arthur
stumbled Stumbling
ठोकर खाई
trébuché
ぴったり

비틀 거리다
تعثر
readioBook.com
into the room,
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
his
straw Straw
स्ट्रॉ
paille
ストロー
稻草
빨대
قشة
readioBook.com
hat Cap
टोपी
chapeau
帽子
帽子
모자
قبعة
readioBook.com
on to the broken-down
couch Sofa
सोफ़ा
canapé
ソファー
长椅
침상
أريكة
readioBook.com
that
occupied To capture
कब्ज़ा होना
occupé
占領
占据
가득차 있는
احتل
readioBook.com
the entire
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of one wall, and sat
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
at the table.

"Well?"
enquired Inquire
पूछताछ
renseigné
議論する
询问
문의 사항
استفسر
readioBook.com
Mrs. Flack, as she
poured Put
डाला
versé
注ぐ
倒了
부어
صب
readioBook.com
him out a cup of tea, "who won?"

"Nobody,"
remarked Comment
टिप्पणी की
remarquable
remark remark
讲述
주목했다
لاحظ
readioBook.com
Arthur,
cramming Crawling
क्रैमिंग
grimace
めちゃくちゃ
挤满
벼락치기
هدفهم
readioBook.com
bread Bread
रोटी
pain
パン
面包

خبز
readioBook.com
and
butter butter
मक्खन
Beurre
バター
牛油
버터
زبدة
readioBook.com
into his mouth. "Game off."

Mr. Flack, who was seated in his arm-chair by the fire-place, looked up in amazement. His
interest Interest
ब्याज
l'intérêt
興味
兴趣
관심
فائدة
readioBook.com
in
cricket Cricket
क्रिकेट
criquet
クリケット
蟋蟀
크리켓
كريكيت
readioBook.com
was immense, but
chronic Long-term
दीर्घकालिक
chronique
慢性
慢性的
만성병 환자
مزمن
readioBook.com
rheumatism Treaty
संधिवाद
rhumatisme
リウマチ
风湿病
류머티즘
الروماتيزم
readioBook.com
prevented Prevent
रोका
empêché
prevent
预防
예방
منع
readioBook.com
him from
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
as
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as the ground. He was
dependent dependent
आश्रित
dépendant
依存
依赖
매달린
متكل
readioBook.com
upon Arthur's reports and the local paper. "'Ow's that, then?" he demanded, slowly.

Arthur
swallowed swallowed up
निगल गया
avalé
飲み込んだ
吞没
삼켰다
ابتلع
readioBook.com
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
and
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to65] explain. But, although the
affair matter
मामला
affaire
事件、出来事
事务

قضية
readioBook.com
was still
hot Hot
गरम
chaud
ホット
热的
더운
الحار
readioBook.com
in his mind, he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
it
exceedingly Aimed
निहायत
extrêmement
極めて
非常
대단히
ممتاز
readioBook.com
difficult to
describe to describe
वर्णन करना
décris
説明
描述
설명하다
يصف
readioBook.com
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
what had taken place. The doings of the Clockwork man were at once
obvious Express
ज़ाहिर
évident
明らか
明显的
분명한
بديهي
readioBook.com
and inexplicable. It was almost
impossible Impossible
असंभव
impossible
無理だよ
不可能的
불가능한
مستحيل
readioBook.com
to
intrigue Intrigue
साज़िश
intrigue
陰謀
幽灵
음모
دسيسة
readioBook.com
people who had not actually
witnessed saw
देखा
témoigné
目撃した
见证
목격 한 것
شهد
readioBook.com
the
affair matter
मामला
affaire
事件、出来事
事务

قضية
readioBook.com
into a
realisation Recovery
वसूली
la concrétisation
実現
实现
실현
ادراك
readioBook.com
of such
extraordinary Extraordinary
असाधारण
extraordinaire
並外れた
非凡的
기이 한
استثنائي
readioBook.com
happenings. Arthur had to
resort Support
सहारा
recours
リゾート
采取
의지
ملتجأ
readioBook.com
to
abrupt Casual
आकस्मिक
brusque
突然の
abr
험준한
شديد الأنحدار
readioBook.com
movements of his arms and
legs Feet
पैर
jambes


다리
الساقين
readioBook.com
in order to produce an effect. But he
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a great point of
insistence Insistence
आग्रह
insistance
主張
坚持
주장
إصرار
readioBook.com
upon the ear-flapping.

"Go hon!"
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
Mrs. Flack,
leaning Tilt
झुकाव
penché
傾く
倾斜
경향
يميل
readioBook.com
her red
folded bent
मुड़ा हुआ
plié
折りたたわれる
折叠
접힌 것
طي
readioBook.com
arms upon the table, "well I never!"

"'Tain't possible,"
objected Objection
आपत्ति की
opposé
オブジェクト
反对
객체
اعترضت
readioBook.com
her husband, "'e's
pulling Pull
खींचना
tirant
引っ張る
拉扯
당기는 것
سحب
readioBook.com
your leg, ma."

But Arthur
persisted Present
मौजूदा
persistant
永続的に
坚持不懈
지속된다
استمرت
readioBook.com
in his imitations, without
caring care taker
देखभाल करने वाला
bienveillance
思いやり
关怀
돌보는 것
رعاية
readioBook.com
very much
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
his
observers Observers
प्रेक्षकों
observateurs
オブザーバー
观察员
관찰자들
المراقبين
readioBook.com
believed It is believed that
माना जाता है कि
a cru
bel.
相信
믿는
يعتقد
readioBook.com
him or not. It at least
afforded Capable
समर्थ बनाया
axé sur
ford
提供
영락했다
معمل
readioBook.com
an
entertaining Entertaining
मनोरंजक
divertissant
ent ent
娱乐
재미있는
مسلية
readioBook.com
occupation. Mrs. Flack's
motherly Parent
माता-संबंधी
maternel
母性
母爱
어머니
الامتثال
readioBook.com
bosom Chest
छाती
sein
ボソーム
怀
가슴
حضن
readioBook.com
rose and
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
with merriment. "It's as good as the pictures," she
announced Announced
की घोषणा की
annoncé
発表
宣布
발표했다
أعلن
readioBook.com
at last,
wiping Wiping
पोंछते
essuyage
拭きます
擦拭
닦아 낸 것
مسح
readioBook.com
her eyes. But when Arthur spoke about the loud noise, and
hinted Indicated
संकेत दिया
affiché
ヒント
暗示
힌트
ألمح
readioBook.com
that the Clockwork man's
internal Internal
अंदर का
interne
内部
内部的
내부의
داخلي
readioBook.com
arrangements Arrangement
व्यवस्था
arrangements
段取り
安排
준비
ترتيبات
readioBook.com
consisted involve
शामिल
consistait
になる
组成
착수했다
يتألف
readioBook.com
of some
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of machinery, Mr. Flack sat
bolt screw
पेंच
verrouiller
ボルト
螺栓
볼트
الترباس
readioBook.com
upright honest
ईमानदार
droit
直立
直立
똑바로
تستقيم
readioBook.com
and
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
gravely.

"You're a masterpiece," he remarked,66] "that's what you are." This was his
usual General
सामान्य
habituel
いつもの
通常
보통의
معتاد
readioBook.com
term for anything out the way. "You ain't a going to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
me to
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
that, not at my age.

"If you saw him," said Arthur, emphatically, "you'd have to believe. It's just that, and nothing else. He's like one of those
mechanical Mechanical
यांत्रिक
mécanique
機械的な
机械的
기계식
ميكانيكي
readioBook.com
toys come to life. And it's so funny. You'd
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
guess."

Mr. Flack
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
thoughtfully. Presently he got up, walked to the end of the mantelpiece,
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
his smoked-out pipe on the
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
and took an empty one from
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
an ornament. Then he returned to his seat and sat for a long time with the empty pipe in his mouth.

"'T'ain't possible," he ruminated, at last, "not for a
bloke Boy
लड़का
type
やつ
bl

لوم
readioBook.com
to 'ave
machinery Machinery
मशीनरी
machinerie
機械
机械
기계
الات
readioBook.com
inside inside
के भीतर
à l'intérieur
中身
里面
내부에
داخل
readioBook.com
'im. At least, not to my way of thinking."

Arthur
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
his tea and got up from his chair. Conscious that his
efforts Attempt
प्रयास
efforts
尽力
努力
노력
جهود
readioBook.com
so
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
had not
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
conviction, he
spent Spent
खर्च किया
dépensé
消耗
花费
보냈다
أنفق
readioBook.com
a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
moments of valuable time in an attempt to
supplement Appendix
परिशिष्ट
supplément
補足
补充
보충
مكمل
readioBook.com
them.

"He
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
like this," he explained,
imitating Copy
नकल
imitant
似非
模仿
모방
تقليد
readioBook.com
the walk of the Clockwork man, and at the same time
snapping Snapping
तड़क
claquement
スナッピング
抢夺
스냅
عرض
readioBook.com
his
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
to
suggest Suggest
सुझाव देना
suggérer
提案
建议
제안하다
يقترح
readioBook.com
sharp Spicy
तीखा
tranchant
シャープ
锋利的
날카로운
حاد
readioBook.com
clicking Click
क्लिक
en cliquant
閉じる
点击
클릭
النقر
readioBook.com
noises. "And the row! Well, you know what a
motor Motor
मोटर
moteur
モーター
马达
모터
محرك
readioBook.com
sounds sound
आवाज़
des sons
聞こえない
声音
사운드
اصوات
readioBook.com
like when it's being
wound Wound
घाव
blesser

伤口
상처
جرح
readioBook.com
up. Like that, only worse."

Mrs. Flack
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
the
greater Greater
ग्रेटर
plus grand
もっと
较大
보다 큰
أكبر
readioBook.com
part of herself in a
semicircle half circle
आधा गोला
demi-cercle
半円
半圆
반원
نصف دائرة
readioBook.com
of red arm. "You are a one," she declared. Then she looked at Mr. Flack, who sat unmoved. "Why don't you laugh. It would do you good. You take
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
so serious."

"I ain't a going to laugh," said Mr. Flack, "not unless I see fit to laugh." And he
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
to
stare stare
एकटक देखना
regard
見詰める

응시
التحديق
readioBook.com
gravely Seriously
गंभीरता से
gravement
grav grav
grav
고비로
بخطورة
readioBook.com
at Arthur's
elaborate Detail
विस्तार से कहना
élaborer
手の込んだ
精心制作的
정교한
يشرح
readioBook.com
posturing. Presently the
latter Later
बाद वाला
dernier
後者
后者
후자
أخير
readioBook.com
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
his urgent
appointment meeting
मुलाकात
rendez-vous
予定
预约
약속
موعد
readioBook.com
and
disappeared disappeared
गायब हो गया
disparu
消えた
消失了
사라졌습니다
اختفى
readioBook.com
through the narrow door that
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
upstairs.

"Whoever 'e be," said Mr. Flack,
referring Discussingly
चर्चा करते हुए
référant
併せて
参考
참조
إحالة
readioBook.com
to the
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
visitor to Great Wymering, "I should judge 'im to be a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of a masterpiece."

II

Upstairs in the bedroom, Arthur
hastily Hurry up
जल्दी से
hâtivement
急いで
草草
황급히
بعجلة
readioBook.com
removed Extracted
निकाला गया
supprimé
NS
删除了
제거됨
إزالة
readioBook.com
his
flannels Fansel
फंसेल
flanelle
フランネル
法兰赛尔
플란넬
الفانيلز
readioBook.com
and
paced Speed
रफ़्तार
rythmé
p
节奏
진행하다
أذهل
readioBook.com
the limited amount of
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
space
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the two beds. What a little box of a place it was, and how
absurdly Stupidly
मूर्खता से
absurdement
無邪気な
荒谬
부조리
سخيف
readioBook.com
crammed Scandal
क्रैम्ड
bourré
めちゃくちゃに
挤满
벼락치기
مكتظة
readioBook.com
with furniture! You couldn't move an
inch Inch
इंच
pouce
インチ
英寸
인치
بوصة
readioBook.com
without
bumping By adding
जोड़ने से
cognement
ぶつけに
碰撞
부딪히는 것
صدم
readioBook.com
into
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
or
knocking Knock
दस्तक
cognement
ノッキング
敲门
노킹
تطرق
readioBook.com
something over. There wasn't room to
swing Swing
झूला
balançoire
スイング
摇摆
그네
تأرجح
readioBook.com
a cat, much less to perform an
elaborate Detail
विस्तार से कहना
élaborer
手の込んだ
精心制作的
정교한
يشرح
readioBook.com
toilet Toilet
शौचालय
toilette
トイレ
洗手间
화장실
الحمام
readioBook.com
with that amount of
leisurely easy
आराम से
tranquille
ゆっくりと
悠闲
여유 있는
على مهل
readioBook.com
comfort Rest
आराम
confort
快適
舒适
편안
راحة
readioBook.com
necessary to its successful accomplishment. Ordinarily he didn't notice these things; it was only when he was in a68] hurry, and had all
sorts type
प्रकार
tresse
並べ替え
sort
정렬
فرز
readioBook.com
of little
duties Duty
कर्तव्य
fonctions
義務
职责
직장
الواجبات
readioBook.com
to
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
out, that the
awkwardness Clumsiness
भद्दापन
maladresse
ぎこちなさ
尴尬
어색함
إحراج
readioBook.com
of his
surroundings Ambient
परिवेश
alentours
周囲
环境
주위
المناطق المحيطة بها
readioBook.com
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
themselves into his mind and produced a
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
of revolt. There were times when
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
a
confounded Amazed
चकित
confondu
混乱した
conf
혼란 스럽다
مرتبك
readioBook.com
nuisance Obstacle
बाधा
nuisance
厄介者
滋扰
폐가 되는 행위
إزعاج
readioBook.com
and a chair
stuck Stuck
अटक गया
bloqué
立ち往生
卡住
갇힌
عالق
readioBook.com
in your way
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
you
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
inclined Desirous
इच्छुक
incliné
傾く
倾斜
기울어 진
يميل
readioBook.com
to
pitch Sound fluctuation
आवाज़ का उतार - चढ़ाव
terrain
ピッチ
沥青
정점
ملعب كورة قدم
readioBook.com
it out of the window. Just when you wanted to
enjoy let's enjoy
का आनंद लें
prendre plaisir
楽しい
请享用
즐겨
التمتع
readioBook.com
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
being yourself, when your
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
were
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
in a pleasant,
easeful Lazy
सुस्त
acclamant
ゆっくり
容易
마음 편한
مريح
readioBook.com
way, you had to turn to and dress or undress,
shave Shave
हजामत
raser
ひっくりする
刮胡子
깎다
حلاقة
readioBook.com
or wash, prepare
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
for the
conventions Conventions
कन्वेंशनों
conventions
表記法
惯例
협약
الاتفاقيات
readioBook.com
of life. So much of
existence Existence
अस्तित्व
existence
存在
存在
존재
وجود
readioBook.com
was
spent Spent
खर्च किया
dépensé
消耗
花费
보냈다
أنفق
readioBook.com
in
actions Action
कार्रवाई
Actions
行動
行动
행위
أجراءات
readioBook.com
that were
obligatory mandatory
अनिवार्य
obligatoire
義務的な
强制性的
의무적이다
واجب
readioBook.com
only
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
other people
expected Be expected
अपेक्षित होना
attendu
期待される
预期的
예상되는
متوقع
readioBook.com
you to do the same as themselves. It wasn't so much a waste of time as a waste of life.

He
rescued Rescued
बचाया
sauvé
救済された
救出
구출했다
انقذ
readioBook.com
his
trousers Trouser
पतलून
des pantalons
ズボン
裤子
바지
بنطلون
readioBook.com
from
underneath Down
नीचे
sous
下に

아래에
تحته
readioBook.com
the mattress. It was only
recently recently
हाल ही में
récemment
近々
最近
최근에
حديثا
readioBook.com
that he had
discovered Discovered
की खोज की
découvert
発見した
发现
발견 된
اكتشف
readioBook.com
this
obvious Express
ज़ाहिर
évident
明らか
明显的
분명한
بديهي
readioBook.com
substitute the option
विकल्प
remplacer
代わりの
代替
대리자
استبدل
readioBook.com
for a
trouser Trouser
पतलून
pantalon
tr tr
裤子
바지
بنطلون
readioBook.com
press, and so added one more
nuisance Obstacle
बाधा
nuisance
厄介者
滋扰
폐가 되는 행위
إزعاج
readioBook.com
to existence. It was something else to be remembered. He
grinned Smiled
मुस्कुरा दी
sourit
gr gr
咧嘴一笑
그린
ابتسم
readioBook.com
pleasantly From Happiness
सुख से
agréablement
快適
愉快
즐겁게
سار
readioBook.com
at the
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of the
circumstance Situation
परिस्थिति
circonstance
状況
环境
상황
ظرف
readioBook.com
which had
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
about these
careful Attention
सावधान
prudent
気をつけろ
小心
주의 깊은
حذر
readioBook.com
habits. Rose Lomas liked him to look smart, and he had managed it somehow. There were
plenty Many
बहुत सारे
beaucoup
多くの
pl
풍부한
كثير
readioBook.com
of
dapper Professional
व्यवसायिक
pimpant
ダッパー
d
날씬한
Dapper.
readioBook.com
youths Youth
युवकों
jeunesse
青少年
青少年
청년들
الشباب
readioBook.com
in Great Wymering, and Arthur had been
astute Clever
चतुर
astucieux
ast ast
精明
기민한
مخضرم
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to notice
wherein In which
जिसमें

為替
那么
여기서,
حيث
readioBook.com
he had
differed Difference
मतभेद
différent
異なった
不同
다르다
اختلف
readioBook.com
from them, in the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
stages Steps
चरणों
étapes
段階
阶段
단계
مراحل
readioBook.com
of his courting. Early
rebuffs Ribbh
रिबफ
rebouffe
リフフ
拒绝
기분
ريض
readioBook.com
had
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
him to
perceive Understand
समझना
apercevoir
知覚
感知
감지하다
تصور شعور
readioBook.com
that the69]
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
of love rests
primarily Mainly
प्रमुख रूप से
principalement
主に
主要是
주로
بالدرجة الأولى
readioBook.com
upon a promising exterior, and only
afterwards Later
बाद में
après
その後
然后
나중에
عقب ذلك مباشرة
readioBook.com
discovers It shows
पता चलता है
découverte
発見する
发现
발견
اكتشف
readioBook.com
the
interior Internal part
आंतरिक भाग
intérieur
インテリア
内部的
내부
الداخلية
readioBook.com
qualities Virtues
गुणों
qualités
資質
品质
자질
الصفات
readioBook.com
that
justify Justify
औचित्य साबित
justifier
正当化する
证明合法
신이 옳다고 하다
يبرر
readioBook.com
a wise choice. Arthur had been
spurned disapprove
ठुकरा
écarté
sp
唾液
무슨 일이야
رفضت
readioBook.com
at
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
on account of a
slovenliness Dirt
गंदगी
négligence
スラービティ
斯洛伐克
슬로베니아
إهمال
readioBook.com
that, to do him justice, was
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
the result of personal conviction,
however However
तथापि
toutefois
しかし
然而
하지만
لكن
readioBook.com
erring, than
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
carelessness. He
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
had
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
that it was a waste of life
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
to
spend To spend
खर्च करना
dépenser
費やす
花费
경비
أنفق
readioBook.com
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
an hour a month
inside inside
के भीतर
à l'intérieur
中身
里面
내부에
داخل
readioBook.com
a barber's shop. Not only that, but the
experience Experience
अनुभव
vivre
経験
经验
경험
خبرة
readioBook.com
was far-reaching in its
unpleasant Unpleasant
अप्रिय
désagréable
不快
不愉快
불쾌한
غير سارة
readioBook.com
consequences. You
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
into the shop
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
agreeably with interest
चाव से
agréablement
同意する
欣然
기꺼이
باهظة
readioBook.com
familiar with yourself,
conscious Conscious
सचेत
conscient
意識的
有意识的
의식하는
واع
readioBook.com
of
intense Intense
तीव्र
intense
集中
激烈的
극심한
المكثف
readioBook.com
personality; and you came out a nonentity,
smelling Scented
सुगंधित
odeur
臭い
嗅觉
냄새가 나는 것
رائحة
readioBook.com
of bay-rum. The
barber Barber
नाई
coiffeur
奥さん
理发师
이발사
حلاق
readioBook.com
succeeded in
transforming Transient
रूपांतरित होने वाले
transformant
変わる
转变
변형
تحويل
readioBook.com
you from an
individual person
व्यक्ति
individuel
個人
个人
개인
فرد
readioBook.com
brimming Filled
भरी
débordant
br br
充满
짐작하다
امتلاء
readioBook.com
over with original
reflections some ideas
कुछ विचार
réflexions
反射
思考
반사
خواطر
readioBook.com
and
impulses Impulses
आवेगों
impulsions
衝動
冲动
충동
نبضات
readioBook.com
into a
stranger Stranger
अजनबी
étranger
知らない人
陌生人
낯선 사람
شخص غريب
readioBook.com
without a
distinctive special
विशेष
distinctif
際には
独特
독특한 것
متميز
readioBook.com
notion Presumption
धारणा
notion
概念
概念
개념
فكرة
readioBook.com
in your head. The barber, in fact, was a Delilah in trousers; he
ravished Terrifying
भयंकर
ravi
r r
蹂躏
ravished.
كذبت
readioBook.com
the
locks Lock
ताले
serrures
ロック

잠금 장치
أقفال
readioBook.com
from your
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
and
bewitched Bewitched
मोहित
enchanté
be.
迷惑
흠뻑 젖어있다
bewitched.
readioBook.com
you into the bargain.

Arthur had a
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
of originality, although he would have been the last person to
claim Claim
दावा
Réclamer
請求
宣称
주장하다
مطالبة
readioBook.com
originality in his thoughts. He
disliked Dislikes
नापसंद
désigné
嫌いだった
不喜欢
싫어함
لم يعجبني
readioBook.com
interference Interference
दखल अंदाजी
ingérence
干渉
干涉
간섭
التشوش
readioBook.com
with any part of his personal being. As a boy he had been
perturbed Unhappy
क्षुब्ध
perturbé
乱暴に
忐忑
섭취하다
مضطرب
readioBook.com
by the
prospect hope
आशा
perspective
見込み
展望
전망
احتمال
readioBook.com
of
growing Increasing
बढ़ रही है
croissance
成長している
生长
성장
نمو
readioBook.com
up. It had
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to him such a
hopeless Disappointing
निराशाजनक
désespéré
絶望的
绝望
희망이없는 것
ميئوس منه
readioBook.com
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of process, a
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
longitudinal Longitudinal
अनुदैर्ध्य
longitudinal
縦長

세로
الطول
readioBook.com
extension, without
corresponding Accordingly
तदनुसार
correspondant
対応する
相应的

المقابلة
readioBook.com
gain Edge
बढ़त
Gain
利得
获得
얻다
ربح
readioBook.com
in other magnitudes. He
suspected Suspected
शक किया
soupçonné
疑わしい
怀疑
의심가는
يشتبه
readioBook.com
that70] other
dubious Doubtful
संदिग्ध
douteux
d然
可疑
모호한
متردد
readioBook.com
advantages Benefits
फायदे
avantages
adv adv
好处
장점
مزايا
readioBook.com
were only to be purchased at the
expense Expense
व्यय
frais
費用
费用
비용
مصروف
readioBook.com
of a
thinning Thin
पतले
amincissement
thinning
变薄
엷은 행사
رقيق
readioBook.com
out of the
joys Happiness
खुशियों
joie
喜び
乐趣
기쁨
أفراح
readioBook.com
of childhood. Later on, he discovered, sadly enough, that this was the case; although it was possible
deliberately intentionally
जान - बूझकर
délibérément
故意に
故意地
고의로
عن عمد
readioBook.com
to protract one's adolescence. Hence his untidiness, his inefficiency, and
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
his obtuseness, were less
constitutional Constitutional
संवैधानिक
constitutionnel
憲法
宪法
헌법의
الدستورية
readioBook.com
faults Shortcoming
दोष
défauts
障害
缺陷
결함
فوالق
readioBook.com
than
weapons Weapon
हथियार, शस्त्र
armes
兵器
武器
무기
الأسلحة
readioBook.com
in the
warfare Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
الحرب
readioBook.com
against the
encroachment Encroachment
अतिक्रमण
empiètement
侵入
侵犯
잠식
encoachment.
readioBook.com
of time.

But the
authorities Authority
प्राधिकारी
les autorités
当局
当局
당국
السلطات
readioBook.com
at the bank
regarded Agreed
माना
considéré
regardう
被认为是
...에 관해서는
تعتبر
readioBook.com
them as
grave Serious
गंभीर
la tombe


무덤
خطير
readioBook.com
defects Defects
दोष के
défauts
def def
缺陷
결함
عيوب
readioBook.com
in his character.

Falling in love had
revealed Expressed
प्रकट किया
révélé
明らかに
透露
노출 된
أظهرت
readioBook.com
the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
in a very different light. It was
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
worth Worth
लायक
valeur
価値
值得
가치
قيمة
readioBook.com
while
yielding Yield
उपज
cédant
降伏する
屈服于
굽힐 수 있는
العائد
readioBook.com
to fashion in order to win the
affection love
स्नेह
affection
愛情
感情
애정
تاثير
readioBook.com
of Rose Lomas. And so he had
imitated Duplicate
नक़ल
imité
似非
模仿
모방 한 것
تقليد
readioBook.com
his rivals. He
cast Mold
ढालना
jeter
キャスト
投掷
깁스
يقذف
readioBook.com
aside Separate
अलग
de côté
脇に
在旁边
곁에
جانبا
readioBook.com
all
ties Relationship
संबंधों
liens
ティー
联系

روابط
readioBook.com
that
revealed Expressed
प्रकट किया
révélé
明らかに
透露
노출 된
أظهرت
readioBook.com
their linings,
trimmed Sort
छंटनी
coupé
trimう
修剪
자격
قلصت
readioBook.com
up the
cuffs Cuff
कफ
menottes
カフス
袖口
커프스
الأصفاد
readioBook.com
of his shirts;
overcame victory
विजय
surmonter
亡くなった
克服
oclectame.
overcame.
readioBook.com
with an
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
a natural
repugnance Hatred
घृणा
répugnance
嫌悪
厌恶
모순
بغيض
readioBook.com
to
wearing to wear
पहनने के
portant
疲れた
穿
착용
يلبس
readioBook.com
his best clothes; and
generally In general
आम तौर पर
généralement
一般的
一般来说
일반적으로
عموما
readioBook.com
submitted himself to that daily
supervision Supervision
पर्यवेक्षण
surveillance
監督
监督
감독
إشراف
readioBook.com
of
superficial Surface
सतही
superficiel
f super

피상적 인 것
سطحي
readioBook.com
matters Cases
मामलों
questions
m
matt
문제
القضايا
readioBook.com
which he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
now
regard Affiliate
संबद्ध
qui concerne
由来
看待
관심
تحية
readioBook.com
as the
prelude Preface
प्रस्तावना
prélude
prel prel
序幕
전주곡
مقدمة
readioBook.com
to happy hours. And Rose,
interested Desirous
इच्छुक
intéressé
興味がある
感兴趣的
관심있는
مهتم
readioBook.com
in that
conquest Victory
जीत
conquête
征服
征服
정복
غزو
readioBook.com
of himself for her sake, had soon learned how much there was
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the
polished Polish
पॉलिश
brillant
磨いた
抛光
우아한
مصقول
readioBook.com
surface to
capture Capture
कब्जा
Capturer
捕獲
捕获
포착
إلتقاط
readioBook.com
her heart.

Yes, love
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
different! You were
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
to put up with all
inconveniences Inconvenience
असुविधाओं
inconvénients
ご不便
不便
불편 함
المضايقات
readioBook.com
and
indignities Insult
अपमान
indignités
憤慨している
侮辱
인증
الدخاخ
readioBook.com
for the
sake For sake
खातिर
Saké

清酒
때문
مصلحة
readioBook.com
of that
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
obsession. That
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
consoled Consolidated
समेकित
consolé
併合された
安慰
위탁자
عزلة
readioBook.com
him as he71]
crept crawling
रेंगना
chatoyant
cr
悄悄三
크게
تسلل
readioBook.com
on hands and
knees Knees
घुटनों
les genoux

膝盖
무릎
الركبتين
readioBook.com
in order to
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
up his safety
razor Razor
उस्तरा
le rasoir
かみそり
剃刀
면도칼
موس الحلاقة
readioBook.com
that had
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the
bulky Big
बड़ा
volumineux
bul
笨重
부피가 큰 것
ضخمة
readioBook.com
chest Chest
छाती
coffre

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
of drawers. Love
accounted Responsible
जिम्मेदार
comptabilisé
会計

회계
حساب
readioBook.com
for everything,
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
serious Serious
गंभीर
sérieuse
深刻
严肃的
심각한
جدي
readioBook.com
and comic.

He
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
his razor,
plunged Jump
कूद पड़े
plongé
慌てて
pl
폐지된다
انخفض
readioBook.com
it into cold water—he had
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
to ask Mrs. Flack for hot, and couldn't be
bothered Worried
परेशान
dérangé
煩わしい
困扰
괴롭혔다
ازعجت
readioBook.com
now—and
lathered Careless
लापरवाह
moussé
泡立てた
腌制
비거주였다
لامع
readioBook.com
his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
thoughtfully.

How many times, in the
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
of a lifetime, would he repeat that operation? And he would always
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
in
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
the same way, with his
legs Feet
पैर
jambes


다리
الساقين
readioBook.com
straddled Strict
सख्त
à cheval
歩く

끈적 거리는 것
مدمن
readioBook.com
apart, and his
elbows Elbow
कोहनी
coudes

肘部
팔꿈치
المرفقين
readioBook.com
spanning Spanning
स्पैनिंग
couvrant
スパンニング
奉献
스패닝
تمتد
readioBook.com
out like flappers. He would always pass the
razor Razor
उस्तरा
le rasoir
かみそり
剃刀
면도칼
موس الحلاقة
readioBook.com
over his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
in a
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
manner,
avoiding Avoid
परहेज
évitant
避けてください
避免
피하십시오
تجنب
readioBook.com
those places where
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
the
sharpest Thin thin
सबसे पतली
aigu
鋭い

가장 멋지다
شنيعة
readioBook.com
blade Shore
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of
weapon Weapon
हथियार
arme
武器
武器
무기
سلاح
readioBook.com
(knife)
हथियार (चाकू) का धारदार किनारा
lame

刀刃

شفرة
readioBook.com
boggled Bogal
बोगल
bougré
かんたん
令人沮丧的
괴롭히다
baggled.
readioBook.com
a little,
proceeding Proceeding
कार्यवाही
procédure
議事録
诉讼
진행
المضي قدما
readioBook.com
with the same
mechanical Mechanical
यांत्रिक
mécanique
機械的な
机械的
기계식
ميكانيكي
readioBook.com
strokes Stroke
स्ट्रोक
traits
ストローク
笔画
뇌졸중
حدود
readioBook.com
until the job was once more accomplished. Afterwards, he would
laboriously Hard work
परिश्रम
laborieusement
頑張って
费力苦
힘들게
بلاد
readioBook.com
separate Separate
अलग
séparé
分ける
分离
분리 된
منفصل
readioBook.com
the
portions Part
अंश
portions
一部
一部分
부품
أجزاء
readioBook.com
of his
razor Razor
उस्तरा
le rasoir
かみそり
剃刀
면도칼
موس الحلاقة
readioBook.com
and
wipe Wiping
पोंछना
essuyer
ワイプ
擦拭
닦음
يمسح
readioBook.com
them methodically, always in the same order. That was because, once you had
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
upon the right way to do a thing you
adopted Adopted
मुह बोली बहन
adopté
採用された
采用
채택 된
متبنى
readioBook.com
that method for good.

He
achieved Obtain
हासिल
réalisé
達成
实现
달성했다
حقق
readioBook.com
that second
grand Big
बड़ा
grandiose
壮大
盛大
멋진
كبير
readioBook.com
sweep Do the sweeping
झाड़ू लगा दो
balayer
掃く

스위프
مسح
readioBook.com
of the left
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of his face,
ending ending
समापन
fin
エンディング
结尾
종결
تنتهي
readioBook.com
at the
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
of his mouth, and
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
it up by a swift,
upward up above
ऊपर की ओर
à la hausse
上向きに
向上
상승
صعودا
readioBook.com
stroke,
annihilating Lap
लोप
annihilant
消滅する
歼灭
멸망하다
إبادة
readioBook.com
the
bristly Hard
कड़ा
hérissé
剛直に
繁荣
털이 억센
خشن
readioBook.com
tuft Bunch
गुच्छा
touffe

簇绒

خصل
readioBook.com
underneath Down
नीचे
sous
下に

아래에
تحته
readioBook.com
his
lower Low
कम
inférieur
低い
降低
낮추다
أدنى
readioBook.com
lip. Looking
swiftly Quickly
तेज़ी से
rapidement
素早く
迅速
신속하게
بسرعة
readioBook.com
at the clock, he noticed that it was
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
dreadfully Terrifying
भयंकर
terriblement
dr dr
恐惧
끔찍하게
بصراحة
readioBook.com
late. That was another
curious Curiosity
जिज्ञासु
curieuse
奇妙な
好奇的
호기심이 많은
فضولي
readioBook.com
problem of existence.72] You were always up against time. Generally, when you had to do something or
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
somewhere, there was this
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
of
breathless Bury
बेदम
à bout de souffle
息切れない

숨가쁜
لاهث
readioBook.com
hurry Make it fast
जल्दी कीजिये
se presser
忙しい
匆忙
서두르다
عجل
readioBook.com
and a
disconcerting Anxious
चिंताजनक
déroutant
disc disc
讨厌
당혹 스럽네요
أمرا مقلقا
readioBook.com
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
that the world ended
abruptly Sudden
एकाएक
brusquement
突然
突然
갑자기
بشكل مفاجئ
readioBook.com
at the
conclusion Conclusion
निष्कर्ष
conclusion
結論
结论
결론
استنتاج
readioBook.com
of every hour and then
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
again
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
differently. The clock, in fact, was another tyrant,
robbing Robing
रॉबिंग
vol
奪い合って
抢劫
강도
كشط
readioBook.com
you of that
sensation Sensation
सनसनी
sensation
感覚
感觉
감각
إحساس
readioBook.com
of being able to go on for
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
without changing. That was why people said, when they
consulted Counseling
परामर्श
consulté
相談しました
咨询
상담
استشارت
readioBook.com
their
watches Clock
घड़ियों
montres
腕時計
手表
시계
ساعات
readioBook.com
"How's the enemy?"

He
attacked attacked
हमला किया
attaqué
攻撃した
遭到攻击
공격자
هاجم
readioBook.com
the problem of his upper lip with
sturdy Sturdy
तगड़ा
robuste
頑丈
结实的
튼튼한 것
قوي
readioBook.com
resolution. It was
important Necessary
जरूरी
important
重要
重要的
중요한
الأهمية
readioBook.com
that this part of his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
should be
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
smooth. There must not be
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
a
suspicion Doubt
संदेह
soupçon
疑い
怀疑
의심
اشتباه
readioBook.com
of roughness. Tears started into his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
as he
harrowed killer
हत्यारा
hermétueux
har har

숨어있는 것
مورو
readioBook.com
that
tender Tender
निविदा
tendre
入札
投标
부드러운
مناقصة
readioBook.com
surface. He
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
in his
breath Breath
सांस
souffle
呼吸
呼吸
호흡
يتنفس
readioBook.com
sharply, and in that moment of
voluntary Voluntary
स्वैच्छिक
volontaire
自発的
自主性
자발적인
تطوعي
readioBook.com
and
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
travail Grief
दु: ख उठाकर
travaux
tr tr
跑步
산고
Travail.
readioBook.com
achieved Obtain
हासिल
réalisé
達成
实现
달성했다
حقق
readioBook.com
a
metaphysical Spiritual
आध्यात्मिक
métaphysique
異質の
形而上学
형이상학의
غيبي
readioBook.com
conception Presumption
धारणा
conception
概念
概念
임신
تصور
readioBook.com
of the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
magnitude.

All
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
important Necessary
जरूरी
important
重要
重要的
중요한
الأهمية
readioBook.com
questions in life came under the
heading Topic
शीर्षक
titre
見出し
标题
표제
عنوان
readioBook.com
of Time and Space,
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of in
capital Capital
राजधानी
Capitale
資本
首都
수도
رأس المال
readioBook.com
letters. Recently, he had
struggled Fight
संघर्ष किया
lutté
苦しみになる
挣扎
고군분투했다
قاوم
readioBook.com
through a difficult book, in which the author used these
expressions Emotion
भाव
expressions
表現
表达式
표현식
التعبيرات
readioBook.com
a great many times, although in a
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
difficult to grasp. Nevertheless, it
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
obvious, in a small way,
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
what the
chap Chap
बच्चू
type
chap
ch
녀석
شقر
readioBook.com
had been
driving Driving
ड्राइविंग
conduite
駆り立て
驾驶
운전
القيادة
readioBook.com
at.

And somehow, his
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
instantly Instantly
हाथों हाथ
immédiatement
即座に
即刻

فورا
readioBook.com
returned to the Clockwork man. He performed73] the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of his
toilet Toilet
शौचालय
toilette
トイレ
洗手间
화장실
الحمام
readioBook.com
swiftly, the major part of his brain
occupied To capture
कब्ज़ा होना
occupé
占領
占据
가득차 있는
احتل
readioBook.com
with
reflections some ideas
कुछ विचार
réflexions
反射
思考
반사
خواطر
readioBook.com
that had for their
drift Feedback
अभिप्राय
dérive
漂う
漂移
경향
المغزى
readioBook.com
the
curious Curiosity
जिज्ञासु
curieuse
奇妙な
好奇的
호기심이 많은
فضولي
readioBook.com
ease Rest
आराम
faciliter
簡易
舒适
쉬움
يسهل
readioBook.com
with which you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
perform some operations in life without
consciously intentionally
जान-बूझकर
consciemment
意識的に
有意识地
의식적으로
بوعي
readioBook.com
realising Real
साकार
réalisable
実現する
意识到
실현
تحقيق ذلك
readioBook.com
the fact.

III

"Oh, I'm not nearly
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
yet!"

Rose Lomas
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
at the open window of her bedroom. Her
bare nude
नंगा
nu


없는
عارية
readioBook.com
arms and
shoulders Shoulders
कंधों
épaules

肩膀
어깨
الكتفين
readioBook.com
gleamed Shiny
चमकदार
brillant
輝く
闪闪发光的
빛나는 것
لامع
readioBook.com
softly Softly
नरमी से
doucement
そっと
轻轻的
부드럽게
بهدوء
readioBook.com
in the twilight. One hand
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
her
loosened Loose
ढीला
déposé
緩く
松开
느슨해지는 것
خففت
readioBook.com
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
on the top of her head, and the other pressed a
garment Garment
परिधान
vêtement
衣服
服装
외피
ملابس
readioBook.com
to her chest.

"Alright," said Arthur,
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
at the gate, "buck up."

Rose looked
cautiously carefully
सावधानी से
avec prudence
慎重に
小心翼翼地
조심성 있게
بحذر
readioBook.com
around as though to make sure no one else was in a position to
observe To survey
अवलोकन करना
observer
観察する
观察
관찰하다
يراقب
readioBook.com
her decolleté. But the road was empty. It
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
to see Arthur
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
there
twirling Circle
घुमावदार
tournage
tw tw
旋转
빙빙 돌리기
برم
readioBook.com
his walking
stick Rod
छड़ी
coller


막대
عصا
readioBook.com
and looking
upwards up above
ऊपर की ओर
vers le haut
上向きに
向上
위로 향하여
صعودا
readioBook.com
at her. She
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
to keep him there for a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
moments.

"Lovely evening," she remarked, presently.

"Yes, jolly," said Arthur, "buck up."

"I am
bucking Beautiful clothes
सुंदर वस्र पहनना
fluctuation
抵抗する
buck
버킹
بانغ
readioBook.com
up."

"You're not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
dressed!"

"I am," Rose insisted, distantly, "much more than you think. I've got
lots Many
बहुत सारे
lot
たくさん
很多
롯트
الكثير
readioBook.com
on."

They looked
solemnly Truth
सत्यनिष्ठा
solennellement
粛々と
郑重
엄숙하게
رسميا
readioBook.com
at one another for a74] long while without
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
approaching Come

approchant
近づく
接近
접근하다
تقترب
readioBook.com
a "stare out."

"How many
runs Run
रन
courir
走る

runs
أشواط
readioBook.com
did you make," Rose asked. She had to repeat the question again
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
it distinctly. Besides, he
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
that her
interest Interest
ब्याज
l'intérêt
興味
兴趣
관심
فائدة
readioBook.com
in
cricket Cricket
क्रिकेट
criquet
クリケット
蟋蟀
크리켓
كريكيت
readioBook.com
was serious.

"None," he admitted, "but I was not out."

Rose considered. "That's not as good as making
runs Run
रन
courir
走る

runs
أشواط
readioBook.com
though."

Arthur
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
a
slight Some
थोड़ा
léger
軽く
轻微
근소한
طفيف
readioBook.com
noise
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
of the cottage. "Someone coming," he warned.

Rose
retreated Back
पीछे हट
retiré
退却しました
撤退
퇴각했다
تراجعت
readioBook.com
a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
steps and
lowered Low
कम
abaissé
凋落
降低
저하
خفضت
readioBook.com
her head.

"Walk up the lane," she whispered, "I'll come presently."

"Alright," Arthur nodded, "buck up."

He walked a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
yards up the road, and then
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
through a
wicket Ball
गेंद
guichet
改札
便门
창구
ويكيت
readioBook.com
gate and
mounted Mounted
घुड़सवार
monté
併せた
登上
장착
المركبة
readioBook.com
the
hump Hunch
कूबड़
bosse
こぶ
驼峰

حدبة
readioBook.com
of a meadow. The narrow path
swerved Accepted
स्वीकृत
gonflé
sw sw
偏离
습관이있다
انحرف
readioBook.com
slightly Some
थोड़ा
légèrement
少し
轻微地
약간
طفيف
readioBook.com
to right and left. Arthur
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
to
meditating Contemplate
मनन करना
méditant
瞑想の
冥想
명상
التأمل
readioBook.com
upon paths in
general Mango
आम
général
全般的
一般的
일반
جنرال لواء
readioBook.com
and how they came into existence. Obviously, it was
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
people always walked in the same way. Countless footsteps,
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
the same line until the
grass Grass
घास
herbe


잔디
عشب
readioBook.com
wore Weared
पहनी थी
portait
身につけた
w
착용하고 있음
ارتدى
readioBook.com
away. That was very odd when you came to think about it. Why didn't people choose different
ways Way
तरीके
façons
方法
方法
방법
طرق
readioBook.com
of
crossing Crossroad
चौराहा
traversée
交差点
横渡
횡단
العبور
readioBook.com
that particular meadow? Then there would75] be
innumerable Innumerable
असंख्य
innombrable
無数の
无数
셀 수 없는
لا حصر لها
readioBook.com
paths,
representing representation of
का प्रतिनिधित्व
représentant
表現する
代表
대표
يمثل
readioBook.com
a
variety Diversity
विविधता
variété
バラエティ
种类
다양성
تشكيلة
readioBook.com
of choice. It would be
interesting Interesting
दिलचस्प
intéressant
面白い
有趣的
흥미로운
مثير للإعجاب
readioBook.com
to start a path of your own, and see how many people would
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
you,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
though you
deliberately intentionally
जान - बूझकर
délibérément
故意に
故意地
고의로
عن عمد
readioBook.com
chose Chose
चुना
choisi
選ぶ
选择
선택한
اختار
readioBook.com
a
circuitous Dormant
चक्करदार
détourné
回覧
迂回
단속
غير مباشر
readioBook.com
or not
obviously Clearly
स्पष्टतः
évidemment
明らかに
明显地
확실히
بوضوح
readioBook.com
direct route. You
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
come every day until the path was made.

He
climbed climbed
चढ़ गया
grimpé
登りました

등산했다
تسلق
readioBook.com
over the top of the meadow,
descended Descendant
वंशज
descendant
降りて
下降
내려 갔다
تنازل
readioBook.com
again into a valley, and stopped
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
a
stile Dipping
सूई
montant
滅多
窗框
회전식 문
العضادة
readioBook.com
with
hedges Hedges
हेजेज
les haies
ヘッジ
对冲
헤지스
التحوطات
readioBook.com
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
away on either side. He
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
to wait here for Rose. It would be
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
to see her
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
over the hill.

It was
gloaming Sandhya
संध्या का मन्द प्रकाश
crépuscule
gl gl
黄昏
땅거미
الغسق
readioBook.com
now. The
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
visible
stars Stars
सितारे
étoiles
出演者
星星
별들
النجوم
readioBook.com
shone Shawn
शॉन
briller
輝く
闪耀
비웃음
أشرق
readioBook.com
with a
peculiar Weird
अजीब
particulier
独特の
奇特
이상한
غير مألوف
readioBook.com
individual person
व्यक्ति
individuel
個人
个人
개인
فرد
readioBook.com
brightness, and looked
strangely Weird
अजीब
étrangement
strely
奇怪的是
이상하게
الغريب
readioBook.com
pendulous in the
fading Fading
लुप्त होती
décoloration
f f
衰退
페이딩
بهوت
readioBook.com
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
sky. He
leaned Lean
झुक
penché
傾く
倾斜
기울다
انحنى
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
and
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
at the
depths Depth
गहराई
profondeurs
奥行き
深度
깊은 곳
أعماق
readioBook.com
above him. This time of the day was always puzzling. You
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
tell
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
at what moment the sky
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
into the
aspect Aspect
पहलू
aspect
側面
方面
측면
وجه
readioBook.com
of evening, and then, night. Yet there must be some
subtle Light
हल्का
subtil
微妙
微妙的
미묘한
رقيق
readioBook.com
moment when each star was born. Perhaps by looking hard
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
it would be possible to
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
aware of these things. It would be like
watching Watching
देख रहे
en train de regarder
見て
观看
보고있다
مشاهدة
readioBook.com
a
bud Kali
कली
bourgeon



برعم
readioBook.com
unfold. Slow
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
was an
impenetrable Impenetrable
अभेद्य
impénétrable
en imp
难以置力的
헤아릴 수 없는
منيع
readioBook.com
mystery, for actually
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
happen Happen
होना
arriver
起こる
发生
일어나 다
يحدث
readioBook.com
too
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
for you to notice them. Or rather, you were too
busy Busy
व्यस्त
occupé
忙しい
忙碌的
바쁘다
مشغول
readioBook.com
to notice them. Spring was like that. Every year you
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
up your76] mind to notice the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
blossoming, the
initial Initial
प्रारंभिक
initiale
イニシャル
最初的
초기의
مبدئي
readioBook.com
tinge Colour
रंग
teinte
ぴいぴった
色调
엷은 색조
مسحة
readioBook.com
of green; but always it
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
that you
awoke Space
जागा
éveillé
目覚めさせる
唤醒
깨달았다
استيقظ
readioBook.com
one
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
and
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
that some
vast Comprehensive
व्यापक
vaste
広大
广阔的
대단한
واسع
readioBook.com
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
had taken place, so that it
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
like a miracle.

He sat there,
dangling Swing
झूलने
peluche
d
摇晃
매달려
تتدلى
readioBook.com
an empty pipe
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
his teeth. He was not
conscious Conscious
सचेत
conscient
意識的
有意识的
의식하는
واع
readioBook.com
of a
desire Wish
इच्छा
désir
欲望
欲望
욕구
رغبة
readioBook.com
to smoke, and he
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
strangely Weird
अजीब
étrangement
strely
奇怪的是
이상하게
الغريب
readioBook.com
tolerant Tolerant
सहिष्णु
tolérant
寛大な
宽容
관대 한
متسامح
readioBook.com
of Rose's delay. She would come presently.

Presently his
reverie feeling
भावना
rêverie
リバイ
遐想
환상
التبجيل
readioBook.com
was
abruptly Sudden
एकाएक
brusquement
突然
突然
갑자기
بشكل مفاجئ
readioBook.com
disturbed Disturbed
बिंध डाली
perturbé
乱れる
不安
방해받지 못한 것
مختل
readioBook.com
by a
faint Fainted
बेहोश
faible
faint faint
头晕的
희미한
إغماء
readioBook.com
noise,
strangely Weird
अजीब
étrangement
strely
奇怪的是
이상하게
الغريب
readioBook.com
familiar although remote. It
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
him from the right, as though something
crept crawling
रेंगना
chatoyant
cr
悄悄三
크게
تسلل
readioBook.com
slowly along the
hedge Fence
बाड़ा
haie
ヘッジ
树篱
방지책
التحوط أو طوق
readioBook.com
line,
hidden hidden
छिपा हुआ
caché
隠れた

숨겨진
مختفي
readioBook.com
from his view. It was a soft,
purring Sin
पाप
ronronnement
ごろごろ
咕噜声
지갑
زخر
readioBook.com
sound, very regular and sustained. At
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
he
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
it was the
cry Weeping
रोना
cri
叫び

울다
بكاء
readioBook.com
of a pheasant, but
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
that it was much too persistent. It was something that
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a noise in the
process Process
प्रक्रिया
traiter
処理する
过程
프로세스
معالجة
readioBook.com
of walking along.

He
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
his
breath Breath
सांस
souffle
呼吸
呼吸
호흡
يتنفس
readioBook.com
and
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
slowly to the right. For a long time the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
increased increased
बढ गय़े
augmenté
増加する
增加
증가했다
زيادة
readioBook.com
only very slightly. And then, there
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
upon the
general Mango
आम
général
全般的
一般的
일반
جنرال لواء
readioBook.com
stillness Stability
स्थिरता
immobilité
静止
寂静
고요함
سكون
readioBook.com
a series of
abrupt Casual
आकस्मिक
brusque
突然の
abr
험준한
شديد الأنحدار
readioBook.com
explosions.

Pfft—Pfft—Pfft—Pfft—Pfft—

And the other noise, the
purring Sin
पाप
ronronnement
ごろごろ
咕噜声
지갑
زخر
readioBook.com
and whirring,
resumed started again
फिर से शुरू
a repris
再開しました
恢复
재개했다
استئناف
readioBook.com
this time so close to Arthur that he instinctively, and
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
in fear,
arose Born
पैदा हुई
se soulever
起源に
arose.
일어난다
نشأ
readioBook.com
from the
stile Dipping
सूई
montant
滅多
窗框
회전식 문
العضادة
readioBook.com
and looked around him. But the tall
hedges Hedges
हेजेज
les haies
ヘッジ
对冲
헤지스
التحوطات
readioBook.com
sweeping to mop
झाड़ू मारना
balayage
掃除

청소
كنس
readioBook.com
away on either side77]
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
it difficult to see anyone who might be
approaching Come

approchant
近づく
接近
접근하다
تقترب
readioBook.com
under their cover. There was a pause. Then a different sound.

Click—click—clickerty click—clicker clicker—clicker— And so on,
becoming To become
बनने
devenant
になる
变得
어울리는
تصبح
readioBook.com
louder and louder until at last it stopped, and its place was taken by the
dull Lazy
सुस्त
terne
鈍い
乏味的
단조롭고 지루한
ممل
readioBook.com
pitter-patter of
footsteps Footstep
नक्शेकदम
trace de pas
足音
脚步声
발자국
خطى
readioBook.com
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
nearer and nearer. There was a little
harsh Calculus
रुखा
rude
ひどい
残酷的
가혹한
صارم
readioBook.com
snort Snort
फक - फक करना
renifler
鳴く
哼声
흡입
شخير
readioBook.com
that might have been
intended Indirect
अभीष्ट
destiné
意図されました
故意的
예정된
مقصود
readioBook.com
for a sigh, and then a voice.

"Oh dear, it is trying. It
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
is most
dreadfully Terrifying
भयंकर
terriblement
dr dr
恐惧
끔찍하게
بصراحة
readioBook.com
trying—"

The next moment the Clockwork man came into full view
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
of the hedge. He was
swaying Waving
लहराते
balancement
揺らぐ
摇曳
흔들리는 것
تأرجح
readioBook.com
slightly Some
थोड़ा
légèrement
少し
轻微地
약간
طفيف
readioBook.com
from
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
to side, in his
usual General
सामान्य
habituel
いつもの
通常
보통의
معتاد
readioBook.com
fashion, and his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
straight Straight
सीधा
droit
真っ直ぐ
直的
똑바로
مباشرة
readioBook.com
ahead of him. He did not appear to notice Arthur, and did not stop until the
latter Later
बाद वाला
dernier
後者
后者
후자
أخير
readioBook.com
politely Decently
शिष्टतापूर्वक
poliment
丁寧に
礼貌地
공손히
بأدب
readioBook.com
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
aside Separate
अलग
de côté
脇に
在旁边
곁에
جانبا
readioBook.com
in order to allow him to pass. Then the Clockwork man
screwed Scribed
स्क्रिव्ड
vissé
ねじん切り
拧紧
나사로 죈
ثمل
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
slowly
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
and appeared to
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
faintly Slightly
थोड़े बल से
faiblement
かすかに
微弱
희미하게
بصوت ضعيف
readioBook.com
apprehensive Frightened
भयभीत
inquiet
不合格
忧虑
걱정거리
خائف
readioBook.com
of the presence of another being. After a
preliminary Initial
प्रारंभिक
préliminaire
予備
初步的
예비의
أولية
readioBook.com
ear-flapping, he opened his mouth very wide.

"You haven't," he began, with great difficulty, "seen a
hat Cap
टोपी
chapeau
帽子
帽子
모자
قبعة
readioBook.com
and wig?"

"No," said Arthur, and he
glanced vision
नजर
coupé
ぴんぴん
瞥了一眼
깜짝 다
نظرة
readioBook.com
at the Clockwork man's
bald Bald
गंजा
chauve
bal

노골적인
أصلع
readioBook.com
forehead Forehead
माथा
front

前额
이마
جبين
readioBook.com
and noticed something
peculiar Weird
अजीब
particulier
独特の
奇特
이상한
غير مألوف
readioBook.com
about the
construction Construction
निर्माण
construction
工事
建造
건설
اعمال بناء
readioBook.com
of the
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
of his head; there
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to be78] some object there which he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not see
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
they were
facing To face
का सामना करना पड़
orienté vers
前面に
面对
면함
مواجهة
readioBook.com
each other. "I'm sorry," he continued, looking
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
hopelessly Bad
बुरी
sans espoir
絶望的に
绝望
희망없이
ميؤوس منها
readioBook.com
around him, "perhaps we
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
them somewhere."

"Somewhere!"
echoed Echo
गूँजती
écho
ed
回响
에코에 넣은 것
صدى
readioBook.com
the Clockwork man, "that's what
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
to me so extraordinary! Everybody says that. The idea of a thing being somewhere, you know. Elsewhere than where you
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
it to be. It's so confusing."

Arthur
consulted Counseling
परामर्श
consulté
相談しました
咨询
상담
استشارت
readioBook.com
his common sense. "Can't you
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
the place where you
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
them," he suggested.

A
faint Fainted
बेहोश
faible
faint faint
头晕的
희미한
إغماء
readioBook.com
wrinkle Wrinkle
शिकन
ride
しわに
皱纹
좋은 생각
تجعد
readioBook.com
of
perplexity Reduction
विकलता
perplexité
per per
困惑
당황
الحيرة
readioBook.com
appeared on the other's forehead. He
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
once "Place. There, again, I can't
grasp Catch
पकड़ना
saisir
把握
抓牢
파악
يفهم، يمسك، يقبض
readioBook.com
that idea. What is a place? And how
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
a thing come to be in one place and not in another?" He
jerked Shocked
झटका हुआ
branlé
j j
猛拉
홱 움직이게 하는
erked.
readioBook.com
a hand up as though to
emphasise Emphasize
ज़ोर देना
souligner
強調
注重
강조하다
التأكيد على
readioBook.com
the point. "A thing either is or it isn't. It can't be in a place."

"But it must be somewhere,"
objected Objection
आपत्ति की
opposé
オブジェクト
反对
객체
اعترضت
readioBook.com
Arthur, "that's obvious."

The Clockwork man looked
vaguely Some
थोड़ा
vaguement
漠然と
依稀
막연히
بغموض
readioBook.com
distressed. "Theoretically," he agreed, "what you say is correct. I can
conceive Conceive
गर्भ धारण
concevoir
想定している
构想
배다
تحديد
readioBook.com
it as a mathematical problem. But actually, you know, it isn't at all obvious."

He
jerked Shocked
झटका हुआ
branlé
j j
猛拉
홱 움직이게 하는
erked.
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
slowly
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
and
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
at the
surrounding Nose
आस - पास का
alentours
周辺
周围
주변의
المحيط
readioBook.com
objects. "It's such an79]
extraordinary Extraordinary
असाधारण
extraordinaire
並外れた
非凡的
기이 한
استثنائي
readioBook.com
world. I can't
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
used to it at all. One
keeps keeps
रखता है
garde
守る
保留
지켜라
يبقى
readioBook.com
on
bumping By adding
जोड़ने से
cognement
ぶつけに
碰撞
부딪히는 것
صدم
readioBook.com
into
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
and
falling it's falling
गिर रहा है
chute
落下
落下
떨어지는
هبوط
readioBook.com
into things—things that ought not to be there, you know."

Arthur
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
hardly hardly
मुश्किल से
à peine
しそうにない
几乎不
거의
아니다
بالكاد
readioBook.com
control Control
नियंत्रण
contrôler
コントロール
控制
제어
مراقبة
readioBook.com
an
eager Tier
आतुर
désireux
熱心
渴望的
열렬한
حريص
readioBook.com
curiosity Curiosity
जिज्ञासा
curiosité
好奇心
好奇心
호기심
حب الاستطلاع
readioBook.com
to know what the thing was,
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
and shiny, that looked like a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of
halo Halo
प्रभामंडल
Halo
ハロー
光环
후광
هالة
readioBook.com
at the
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
of the Clockwork man's head. He
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
on
dodging Dodging
चकमा दे रहा
éboueur
d d
躲闪
피하기
تهرب
readioBook.com
from one
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
to the other in an
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
to see it clearly.

"Are you looking at my clock?"
enquired Inquire
पूछताछ
renseigné
議論する
询问
문의 사항
استفسر
readioBook.com
the Clockwork man, without
altering Shuffle
फेरबदल
modifiant
変わる
改变
변경
تغيير
readioBook.com
his
tone Tone
सुर
Ton
調子
语气
음정
نغمة، رنه
readioBook.com
of speech. "I must apologise. I
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
indecent."

"But what is it for?"
gasped Hazia
हाज़िया
haché
喘ぎ
喘气
헐떡 거리다
غاضب
readioBook.com
Arthur.

"It's the
regulating Regulation
विनियमन
régulateur
規制
规范
조절
تنظيم
readioBook.com
mechanism," said the other, monotonously, "I keep on
forgetting Mistake
भूल
oubli
忘れる
忘记
잊어 버린
نسيان
readioBook.com
that you can't know these things. You see, it
controls Control
नियंत्रण
les contrôles
コントロール
控制
통제 수단
ضوابط
readioBook.com
me. But, of course, it's out of order. That's how I came to be here, in this
absurd Redundant
निरर्थक
absurde
不合理
荒诞
터무니없는
سخيف
readioBook.com
world. There can't be any other reason, I'm sure." He looked so
childishly Children like
बच्चों जैसा
enfantin
幼稚な
稚气的
유치하게
بخيل
readioBook.com
perplexed Vikal
विकल
perplexe
困惑
困惑
황당한가요
متحير
readioBook.com
that Arthur's
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
of
pity Mercy
दया
pitié
残念
遗憾
연민
شفقة
readioBook.com
was again aroused, and he
listened Heard
सुनी
écouté
聞き取りました
听取
들었어
استمع
readioBook.com
in
respectful Respectful
विनीत
respectueux
尊敬する
尊敬的
존경
محترم
readioBook.com
silence.

"You see," the
mechanical Mechanical
यांत्रिक
mécanique
機械的な
机械的
기계식
ميكانيكي
readioBook.com
voice
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on, "only about
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
the clock is in action. That
accounts Accounts
हिसाब किताब
comptes
アカウント
账户
accounts.
حسابات
readioBook.com
for my present situation." There was a pause,
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
only by
obscure unclear
अस्पष्ट
obscur
邪険
朦胧
모호
غامض
readioBook.com
tickings, regular but thin in sound. "I had been
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
very
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
down, and
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
to have myself80]
attended
participated ran away
भाग लिया
participé
参加した
参加
참여
شارك
readioBook.com
in
में भाग लिया
assisté à
出席した
参加
참석했다
حضرها
readioBook.com
to. Then some careless
mechanic Mechanic
मैकेनिक
mécanicien
メカニック
机械
정비공
ميكانيكي
readioBook.com
blundered, and of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
I
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
all wrong." He
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
swiftly Quickly
तेज़ी से
rapidement
素早く
迅速
신속하게
بسرعة
readioBook.com
and looked hard at Arthur. "All wrong. Absolutely all wrong. And of course, I—I—lapsed, you see."

"Lapsed!"
queried Query
क्वेरी किए
neutre
拝み倒す
Queried.
queried.
استفسر
readioBook.com
Arthur.

"Yes, I lapsed. Slipped, if you like that better—slipped
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
about eight thousand years, so
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as I can make out. And, of course,
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
is different." His arms
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
up
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
together in an
abrupt Casual
आकस्मिक
brusque
突然の
abr
험준한
شديد الأنحدار
readioBook.com
gesture Ga
हाव - भाव
geste
ジェスチャー
手势
몸짓
إيماءة
readioBook.com
of despair. "And now I am
confronted Face
सामना
confronté
conf
面对面
직면했다
واجه
readioBook.com
with all these old problems of Time and Space."

Arthur's
recent Recent
हालिया
récent
最近
最近的
최근의
حديث
readioBook.com
reflections some ideas
कुछ विचार
réflexions
反射
思考
반사
خواطر
readioBook.com
returned to him, and produced a little
glow Glow
चमक
lueur
輝く
辉光
불타는 듯한 빛깔
يشع
readioBook.com
in his mind. "Is there a world," he questioned, "where the problems of Time and Space are different?"

"Of course,"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the Clockwork man,
clicking Click
क्लिक
en cliquant
閉じる
点击
클릭
النقر
readioBook.com
slightly, "quite different. The clock, you see,
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
man
independent Independent
स्वतंत्र
indépendant
独立
独立的
독립적 인
مستقل
readioBook.com
of Time and Space. It solved everything."

"But what happens," Arthur wanted to know, "when the clock
works Works
काम करता है
travaux
働き
作品
공장
واعثا
readioBook.com
properly?"

"Everything happens," said the other, "exactly as you want it to happen."

"Awfully convenient," Arthur murmured.

"Exceedingly." The Clockwork man's
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
nodded Screamed
चिल्लाया
hocha
ned
点头
끄덕였다
هز راسه
readioBook.com
up and
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
with a regular rhythm. "The whole
aim aim
लक्ष्य
objectif
標的
目的
겨냥하다
هدف، تصويب
readioBook.com
of man is convenience." He
jerked Shocked
झटका हुआ
branlé
j j
猛拉
홱 움직이게 하는
erked.
readioBook.com
himself
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
paces, as though81]
impelled Predominant
प्रबल
poussé
imp imp
闪烁
괴롭 혔다
مدفوع
readioBook.com
against his will. "But my present situation, you know, is
extremely Extremely
अत्यंत
extrêmement
非常に
极其
극도로
الى ابعد حد
readioBook.com
inconvenient."

He
waddled Wench
वेडल
pelé
w w
蹒跚
짐승
waddled.
readioBook.com
swiftly Quickly
तेज़ी से
rapidement
素早く
迅速
신속하게
بسرعة
readioBook.com
along, and, to Arthur's great disappointment,
disappeared disappeared
गायब हो गया
disparu
消えた
消失了
사라졌습니다
اختفى
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
of the hedge, so that it was
impossible Impossible
असंभव
impossible
無理だよ
不可能的
불가능한
مستحيل
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
more than a
fleeting Evanescent
क्षणभंगुर
fugace
fle fle
搬家
차일
عابر
readioBook.com
glimpse Glimpse
झलक
aperçu
垣間見る
一瞥
일견
لمحة
readioBook.com
of that
fascinating Lit
चित्ताकर्षक
fascinant
魅力的な
迷人
매력적인
مبهر
readioBook.com
object at the
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
of his head. But he was still speaking.

"I don't know what I shall do, I'm sure," Arthur
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
him say, as though to himself.

VIII

Rose Lomas came slowly over the top of the hill. She was hatless, and her short,
curly curly
घुंघराले
frisé
縮れた
卷曲
곱슬
مجعد
readioBook.com
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
about her face, for a
slight Some
थोड़ा
léger
軽く
轻微
근소한
طفيف
readioBook.com
breeze Sameer
समीर
brise

微风
미풍
نسيم
readioBook.com
had
sprung Hit
उछला
à ressort
spr

튀어 나온다
انتشر
readioBook.com
up in the wake of the sunset. She
wore Weared
पहनी थी
portait
身につけた
w
착용하고 있음
ارتدى
readioBook.com
a
navy Navy
नौसेना
marine
海軍
海军
해군
القوات البحرية
readioBook.com
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
jacket over a white
muslin Muslim
मुस्लिन
mousseline
ムスリン
布鲁斯
캘리코
اسلامية
readioBook.com
blouse Blouse
ब्लाउज
chemisier
ブラウス
衬衫
블라우스
بلوزة
readioBook.com
with a
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
V at the breast. There was a
fair Neutral
निष्पक्ष
équitable
公平
公平的
공정한
عدل
readioBook.com
stretch Spread
फैलाव
s'étirer
ストレッチ
拉紧
뻗기
تمتد
readioBook.com
of
plump Fat
मोटा
dodu
pl pl
丰满
통통한
ممتلئ الجسم
readioBook.com
leg,
stockinged Seasoned
मौज़ पहिना हुआ
fourré
在庫した
袜子
착세 한 것
تخزين
readioBook.com
in black cashmere,
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of her dark skirt and the
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
of the tall
boots Boots
बूट्स
bottes
ブーツ
靴子
부츠
الأحذية
readioBook.com
that had taken so long to
button Button
बटन
bouton
ボタン
按钮
단추
زر
readioBook.com
up. She walked with her
chin Chin
ठोड़ी
menton

下巴

ذقن
readioBook.com
tilted Bent
झुके हुए
incliné
傾く

기울이기
مائل
readioBook.com
upwards up above
ऊपर की ओर
vers le haut
上向きに
向上
위로 향하여
صعودا
readioBook.com
and her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
closed, and her hands were
thrust Emphasis
जोर
poussée
推力
推力
추력
دفع
readioBook.com
into the
slanting Skew
तिरछा
oblique
斜め

기울어 진
مائل
readioBook.com
pockets of her jacket.

"Whoever was that person you were talking to?" she enquired, as soon as they
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
together.

"Oh, someone who had
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
his way," said82] Arthur, carelessly. He
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
curiously Interesting
दिलचस्प
avec curiosité
不思議に
奇怪地
호기심
بفضول
readioBook.com
disinclined Unnoticed
विमुख
peu disposé
亡くなった
不愿意
멸시
دون
readioBook.com
to
explain Explain
समझाना
Explique
説明
解释
설명
يشرح
readioBook.com
matters Cases
मामलों
questions
m
matt
문제
القضايا
readioBook.com
just at present. The Clockwork man was disconcerting. He was a
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
terrifying Horrible
भयानक
terrifiant
恐ろしい
吓人
겁나게 하는
مرعب
readioBook.com
side-issue. Arthur had a
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
that Rose would
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
be
frightened Frightened
भयभीत
effrayé
恐ろしかった
受惊
겁 먹은
خائف
readioBook.com
by him, for she was a
timid Coward
डरपोक
timide
臆病な
胆小
소심한
خجول
readioBook.com
girl. He
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
hoped Hoped
आशा व्यक्त की
espéré
希望
希望
기대했다
امنية
readioBook.com
now that this
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
being would turn out to be some
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of
monstrous Monstrous
राक्षसी
monstrueux
巨大な
滔天
거대한
وحشية
readioBook.com
hoax.

And so he said nothing. They
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
by the stile,
courting Marriage proposal
प्रणय निवेदन
courtage
cour cour
求婚
구제
مغازلة
readioBook.com
each other and the
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
on-coming of night. They were very ordinary lovers, and
behaved Behaved
व्यवहार किया
se comporter
振る舞いました
表现
행동했다
تصرفت
readioBook.com
just
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
in the same way as other people in the same condition. They
kissed Kissed
चूमा
embrassé
キス

키스했다
قبل
readioBook.com
at
intervals Interval
अंतराल
intervalles
区間
间隔
간격
الفواصل الزمنية
readioBook.com
and
examined Checked
जांच की
examiné
調べた
检查
검사했다
فحص
readioBook.com
each other's
faces face's
चेहरे के
visages
顔面
脸上
얼굴
وجوه
readioBook.com
with
portentous Amangal
अमंगल
de mauvais augure
port port
Procentous
놀랄 만한
منذر
readioBook.com
gravity Gravity
गुरुत्वाकर्षण
la gravité
重力
重力
중력
جاذبية
readioBook.com
and
microscopic Micro
सूक्ष्म
microscopique
微視的
微观
현미경
المجهري
readioBook.com
care. Leaning against the stile, they were
frequently Frequently
बार - बार
souvent
頻繁に
频繁地
자주
في كثير من الأحيان
readioBook.com
interrupted Disrupted
बाधित
interrompu
中断した
中断
중단 된
انقطع
readioBook.com
by pedestrians, some of
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
took special
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
to light their pipes as they passed. But the
disturbance Unrest
अशांति
perturbation
妨害
骚乱
방해
إزعاج
readioBook.com
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
affected influenced
प्रभावित
affecté
影響を受ける
做作的
체하는
متأثر
readioBook.com
them. Being lovers, they
belonged Related to a group
किसी ग्रुप से सम्बन्धित होना
appartenadé
帰属しました
属于
소유
ينتمي
readioBook.com
to each other; and the world about them also
belonged Related to a group
किसी ग्रुप से सम्बन्धित होना
appartenadé
帰属しました
属于
소유
ينتمي
readioBook.com
to them, and
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to fashion its laws in
accordance According
अनुसार
conformité
accordance
按照
일치
وفقا ل.
readioBook.com
with their desires. They would not have offered you
twopence Tawage
टॉवेंस
twoopence
tw tw
倍元
2 번
التوصيل
readioBook.com
for a
reformed Improvement
सुधार
réformé
reform reform
改革了
개혁했다
إصلاحها
readioBook.com
House of Commons or an
enlightened Enlightened
प्रबुद्ध
éclairé
啓発された
开明
밝은
المستنير
readioBook.com
civilisation.

"Oh, Arthur," said Rose, suddenly, "I want to be like this always, don't you?"

"Yes,"
murmured murmured
murmured
murmura
覚醒
喃喃道法
흉내내는 것
تمتم
readioBook.com
Arthur, and then caught83] his
breath Breath
सांस
souffle
呼吸
呼吸
호흡
يتنفس
readioBook.com
sharply. For his ear had
detected Detected
का पता चला
détectée
detected
检测到
탐지 된 것
تم العثور
readioBook.com
a
faint Fainted
बेहोश
faible
faint faint
头晕的
희미한
إغماء
readioBook.com
throbbing Beating
धड़कते
battement
微笑
悸动
동계
الخفقان
readioBook.com
and
palpitation Nervousness
घबराहट
palpitation
動悸
palpitation.
궁관
خفقان
readioBook.com
in the distance. It
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to echo from the far-off hills, a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of "chew chew,"
constantly Continuous
निरंतर
constamment
常に
不断地
끊임없이
باستمرار
readioBook.com
repeated. And presently, another and more familiar
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
aroused Jagaya
जगाया
suscité
興奮しました
唤醒
흥분하다
أثارت
readioBook.com
his attention. It was the "toot-toot" of an
automobile Automobile
ऑटोमोबाइल
voiture
自動車
汽车
자동차
سيارات
readioBook.com
and the
jerk Shock
झटका
secousse
ぴくぴく動く

바보
هزة
readioBook.com
of a brake. And then the
steady Regular
नियमित
constant
安定しました
稳定的
꾸준한
ثابت
readioBook.com
whine Groan
कराहना
gémissement
泣き声
抱怨
우는 소리
أنين
readioBook.com
of the engine as the car
ascended Climb
चढ़ा
monté
上昇しました
上升
승천
صعد
readioBook.com
a hill. Perhaps they were
pursuing Follow
पीछा करना
poursuivre
追求
追求
추구하고있다
متابعة
readioBook.com
the Clockwork man. Arthur
hoped Hoped
आशा व्यक्त की
espéré
希望
希望
기대했다
امنية
readioBook.com
not. It
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to him the
troubles Troubles
मुसीबतों
troubles
trou trou
麻烦
근심거리
مشاكل
readioBook.com
of that
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
being were
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
without there being added to them the
persecutions Atrocity
अत्याचार
persécutions
迫害
迫害
박해
اضطهاد
readioBook.com
suffered had to face
का सामना करना पड़ा
souffert
被災者
遭到
고통 받았다
عانى
readioBook.com
by those to
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
existence Existence
अस्तित्व
existence
存在
存在
존재
وجود
readioBook.com
represents Represents
प्रतिनिधित्व करता है
représente
representsう
代表
대표
يمثل
readioBook.com
an
endless Infinite
अनंत
sans fin
無限の
无穷无尽
끝없는
بلا نهاية
readioBook.com
puzzle, full of
snares Net
जाल
criard
スネアーズ
嗤之:
Snares.
SNARS.
readioBook.com
and surprises.