But still they tarried. A new
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
had come to Eodan. When he asked Phryne, she said it was good—less hopeless, at least, than most
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
they might attempt.

They sat in the
chamber Chamber
कक्ष
chambre
chamber
chamber

غرفة
readioBook.com
and waited. Little was spoken. Hwicca
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
on the couch, after Eodan told her to rest. She
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at the ceiling; only her
lungs Lungs
फेफड़े
poumons

肺部

رئتين
readioBook.com
moved. Eodan sat
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
her,
stroking Stroke
पथपाकर
caressant
ストローク
抚摸
스트로크
التمسيد
readioBook.com
her hair. Phryne
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
her
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to them.

The night
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
gray. Hwicca had said Flavius was out to some banquet. Eodan
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to wonder if her own slave-girls might not come in to
attend Take part
भाग लेना
assister
出席
参加
참석하다
حضر
readioBook.com
her
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the Roman returned. That
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be a
risky loaded dice
जोखिम भरा
risqué
リスキーな
有风险
위험한
محفوف بالمخاطر
readioBook.com
thing,
capturing Capturing
वश में कर लेना
capture
捕獲
捕获
캡처
اسر
readioBook.com
them!

The Cimbrian had not
dreamed Dream
सपना देखा
rêvé
夢を見た
梦见
꿈꿔왔다
حلم
readioBook.com
he would be
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
to see Flavius again, save as an object of revenge. But when "Vale!" and
laughter Laughter
हंसी
rire
笑い
笑声
웃음
ضحك
readioBook.com
sounded was appearing
लग रहा था
sonné
鳴った
响起
사운드
بدا
readioBook.com
in the hall, and a little
afterward After that
इसके बाद
après
その後
之后
기후
بعد ذلك
readioBook.com
the
latch Latch
कुंडी
loquet
ラッチ
闩锁
걸쇠
مزلاج
readioBook.com
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
up, he
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
his
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
and
glided Rip
चीर
glacial
輝く
滑光的
조교하다
انزلق
readioBook.com
to the door with more
happiness Happiness
ख़ुशी
joie
幸せ
幸福
행복
سعادة
readioBook.com
than the night had yet
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
him.

Flavius entered. He
wore Weared
पहनी थी
portait
身につけた
w
착용하고 있음
ارتدى
readioBook.com
a wine-stained
toga Toga
टोगा
toge
トーガ
长袍
예복
سترة
readioBook.com
and a
wreath Garland
माला
couronne
花輪
花圈
화환
إكليل
readioBook.com
slightly Some
थोड़ा
légèrement
少し
轻微地
약간
طفيف
readioBook.com
askew. He saw Hwicca
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
up on the
couch Sofa
सोफ़ा
canapé
ソファー
长椅
침상
أريكة
readioBook.com
and
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
his free arm. "Are you awake, my dear? I did not
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to be so late. It was
tedious Tedious
थकाऊ
fastidieux
退屈な
乏味
지루한
مضجر
readioBook.com
without you—"

Eodan put the
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
against his
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
and
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
a hand on his shoulder. He closed his
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
as
tightly with strength
मज़बूती से
fermement
ぴったり
紧紧
단단히
بإحكام
readioBook.com
as he could, so that Flavius
gasped Hazia
हाज़िया
haché
喘ぎ
喘气
헐떡 거리다
غاضب
readioBook.com
with pain. "If you
cry Weeping
रोना
cri
叫び

울다
بكاء
readioBook.com
out, you are a
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
man," said Eodan.

Phryne closed the door. Flavius
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
about with great care. Lamplight
gleamed Shiny
चमकदार
brillant
輝く
闪闪发光的
빛나는 것
لامع
readioBook.com
on steel. For a moment the Roman's narrow,
curving Circle
घुमावदार
courbe
cur cur
弯曲
곡선
منحنى
readioBook.com
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
was nearly fluid, as he
struggled Fight
संघर्ष किया
lutté
苦しみになる
挣扎
고군분투했다
قاوم
readioBook.com
to
cast Mold
ढालना
jeter
キャスト
投掷
깁스
يقذف
readioBook.com
off
bewilderment Nervousness
घबराहट
perplexité
当惑
困惑
당황
حيرة
readioBook.com
and wine. Then it steadied. The
dim Foggy
धुंधला
faible
薄暗い
暗淡
어둑한
خافت
readioBook.com
light
sparkled Shining
चमकते थे
étincelant
輝く
spark
반짝 반짝 빛났습니다
متألق
readioBook.com
wet across his brow, but he
straightened Straight
सीधा
redressé
ぴったり
拉直
곧게 펴
تقويم
readioBook.com
himself.

"Eodan," he said. "I did not know you at once, with your
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
black."

"Not so loudly," said Phryne. She
barred restricted
वर्जित
barré
バーレッド
禁忌
가두어 버린
منعت
readioBook.com
the door and
circled Parikrama
परिक्रमा
encerclé
丸で
盘旋
서두르다
طارئ
readioBook.com
about, her own
dagger Skewer
कटार
dague
短剣
匕首
단검
خنجر
readioBook.com
cocked Lifted
उठा हुआ
armé
コックした
cock
cocked.
جيد
readioBook.com
for an
underhanded Secret
गुप्त
sournois
underhand
被削弱了
underhanded.
غير مهند
readioBook.com
stab Agitation
आवेश
poignarder
刺す

찌르다
طعنة
readioBook.com
in the way Eodan had
shown got to know
पता चला
montré
shown
显示
표시하다
أظهر
readioBook.com
her.

"But where did you
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
this
handsome Rope
रूपवान
Beau
ハンサム
英俊的
멋있는
جميل المظهر
readioBook.com
boy?" asked Flavius as if a
gibe gibe
ताना मारा
moquerie
ジベ

비웃음
جيب
readioBook.com
would
armor Armor
कवच
armure

盔甲
갑옷
درع
readioBook.com
him.

"No
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
that,"
snapped Speak
बोले
cassé
ぴったり
抢购
스냅
قطعت
readioBook.com
the Cimbrian. He looked into the other man's rust-colored eyes. A lock of
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
had
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
across one of them. Eodan
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of Hwicca's hands
brushing brushing
ब्रश करना
brossage
ブラッシング

칫솔질
بالفرشاة
readioBook.com
it back, and for a moment he
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
in flames.

A year ago he would have
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
Flavius' heart. A
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
months back, he would have
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
some
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
place and
stretched Enhanced
बढ़ाया
étiré
伸びる
拉伸
뻗어있다
امتدت
readioBook.com
his
revenge Revenge
बदला
vengeance
復讐
复仇
복수
انتقام
readioBook.com
through days. But, on this night, he
shuddered Daring
हिम्मत
frissonnant
shed
颤抖着
시체가 섞여있다
راضي
readioBook.com
to stillness. His
blade Shore
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of
weapon Weapon
हथियार
arme
武器
武器
무기
سلاح
readioBook.com
(knife)
हथियार (चाकू) का धारदार किनारा
lame

刀刃

شفرة
readioBook.com
was almost at Flavius' throat; the Roman had
backed Supported
समर्थित
soutenu
裏に
支持
뒷받침
مدعومة
readioBook.com
against the wall, panting, trying to
shed Thatch
छप्पर
cabanon
小屋

오두막
تسلط
readioBook.com
his
clumsy Clumsy
अनाड़ी
maladroit
不器用
笨拙
어설픈
الخرقاء
readioBook.com
toga.

Eodan
skinned Skin
चमड़ी
à la peau
皮切り
皮肤
껍질을 벗기다
بشرة
readioBook.com
his teeth and said, "You
owe To owe
देनदार होना
devoir
借りている

빚지다
مدينون
readioBook.com
me a
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
blood price. You can
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
pay it, not with all your lands. So for my
honor Respect
सम्मान
honneur
名誉
荣誉
명예
شرف
readioBook.com
I should kill you. But I will
forego Tangle
त्याघना
renoncer à
for
放弃
앞에 가다
سبق
readioBook.com
that. It is more to my
honor Respect
सम्मान
honneur
名誉
荣誉
명예
شرف
readioBook.com
that we three here
gain Edge
बढ़त
Gain
利得
获得
얻다
ربح
readioBook.com
our own
lives Life
जीवन
des vies
暮らす
生命

الأرواح
readioBook.com
back."

"I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
manumit Mindful
मनमित
affranchir
man
manumit.
삭일리아
أعتق
readioBook.com
you,"
whispered Whispered
फुसफुसाया
murmura
ささやきました
窃窃私语
속삭였다
همس
readioBook.com
Flavius through
sandy Sandy
रेतीले
sablonneux
砂の

스코틀랜드 인의 별명
ساندي
readioBook.com
lips.

Eodan laughed unmirthfully. "How long
afterward After that
इसके बाद
après
その後
之后
기후
بعد ذلك
readioBook.com
would we live? No, you shall see us to safety. Once we are
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
Rome's reach, we can let you go. Meanwhile, you shall not be without us. This
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
will be under my cloak. Do not think to
trick Cheat
छल
tour
騙す
诡计
장난
حيلة
readioBook.com
us and call for help, because, if it
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
looks as if we are not going to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
free, I will kill you."

Flavius nodded. "Let me past," he said. Eodan
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
the
blade Shore
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of
weapon Weapon
हथियार
arme
武器
武器
무기
سلاح
readioBook.com
(knife)
हथियार (चाकू) का धारदार किनारा
lame

刀刃

شفرة
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
inches. Flavius walked to a table,
shedding Penthouse
सायबान
perte
脱落
脱落
흘리기
سفك
readioBook.com
his toga. Eodan
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
each step. Flavius took a
wine Wine
वाइन
vin
ワイン
葡萄酒
와인
خمر
readioBook.com
jug Hug
सुराही
cruche
めちゃくちゃ
j
조끼
إبريق
readioBook.com
and
poured Put
डाला
versé
注ぐ
倒了
부어
صب
readioBook.com
into a chalice; he
drank Piya
पिया
buvait
dr
喝酒
마비하다
شربوا
readioBook.com
with care.

Then,
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
about and looking
straight Straight
सीधा
droit
真っ直ぐ
直的
똑바로
مباشرة
readioBook.com
up at Eodan: "I would be
interested Desirous
इच्छुक
intéressé
興味がある
感兴趣的
관심있는
مهتم
readioBook.com
to know how you escaped. It is a
leak the leak
रिसाव
fuir
リーク
泄露
새다
تسريب
readioBook.com
I must plug, when this
affair matter
मामला
affaire
事件、出来事
事务

قضية
readioBook.com
is over."

The Cimbrian answered with relish: "Part of the road
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
through your wife's bed."

"Oh, so." Flavius
nodded Screamed
चिल्लाया
hocha
ned
点头
끄덕였다
هز راسه
readioBook.com
again. His
wits Brain
दिमागी
faire
w然
景观
자격
الذكاء
readioBook.com
had returned; they had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
flown Sent
भेजा
voler
飛んで
飞行
날아 갔다
جوا
readioBook.com
far. His
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
was almost a mask, save that the
shadow shadow
साया
ombre
風邪
阴影
그림자
ظل
readioBook.com
of a
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
played now and then across it. He moved with the
wildcat Unauthorized
अनधिकृत
chat sauvage
wild wild
野猫
살쾡이
Wildcat.
readioBook.com
ease Rest
आराम
faciliter
簡易
舒适
쉬움
يسهل
readioBook.com
Eodan remembered,
unshaken Stable
स्थिर
inébranlable
甲un
不相下
흔들리지 않는
غير مهم
readioBook.com
and unhurried.

"No matter!"
snapped Speak
बोले
cassé
ぴったり
抢购
스냅
قطعت
readioBook.com
Phryne. "I have
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
what we must do." Flavius
regarded Agreed
माना
considéré
regardう
被认为是
...에 관해서는
تعتبر
readioBook.com
her with
measuring Measure
मापने
mesure
測定
测量
자질
قياس
readioBook.com
eyes. "At this season, ships
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
each day for all ports. You will
engage Task
काम पर लगाना
engager
従事
从事
관계를 맺다
يشترك - ينخرط
readioBook.com
passage for a
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
trip—that can be done without
exciting exciting
उत्तेजित करनेवाला
passionnant
エキサイティング
令人兴奋的
신나는
مثير
readioBook.com
too much gossip—let us say to Massilia in Gaul. We shall all four go."

"Massilia is
subject Subject
विषय
matière
主題
主题
주제
موضوعات
readioBook.com
to Rome," Flavius
reminded Reminded
याद दिलाया
rappelé
rem rem
提醒
알고있다
مذكرت
readioBook.com
her.

"But it is not many days' travel by
horse Horse
घोड़ा
cheval
うま


حصان
readioBook.com
to the frontier. Beyond
lies Late
लेटा होना
mensonges
嘘をつく
谎言
거짓말
الأكاذيب
readioBook.com
Aquitania, which is free. Even I have
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
how the Gauls are still in
upheaval Turmoil
उथल-पुथल
bouleversement
激動
动荡
대변동
uphien.
readioBook.com
after the Cimbrian trek. We can make our own way among them. And you can return home from there."

Flavius
stroked stroked
stroked
caressé
泣きました
抚摸
스트로크로 묶여있다
مقلد
readioBook.com
his chin. "Phryne, is it not?" he mused. "Cordelia's slave,
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
a most
charming Attractive
आकर्षक
charmant
魅力的
迷人
매력적인
ساحر
readioBook.com
boy. Do you think to
instruct Instruction
हिदायत
instruire
指示する
指导
지시하다
تعليمات
readioBook.com
the
barbarians Barbar
बर्बर
barbare
野蛮人
野蛮人
야만인들
البرابرة
readioBook.com
in Greek?"

"Enough,"
growled Mumble
भुनभुनाकर
grondé
伸びる
咆哮
으르렁 거리다
عافية
readioBook.com
Eodan.

"I think you have
breathed Breath
सांस
inspiré
息切れた
呼吸
호흡
التنفس
readioBook.com
fever-mists," said Flavius. "Do you
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
you can make your way through all Rome and Gaul—alive?"

"We have come thus far," said Phryne. In the
earliest as soon as possible
जल्द से जल्द
le plus tôt
早く
最早
가장 빠른 것
باكرا جدا
readioBook.com
sky-lightening, Eodan saw how her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
were dark-rimmed from weariness. He himself
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
bowstring Which
ज्या
corde


시위
bowstring.
readioBook.com
tense; sleep would be his enemy.

"What have we to lose?" he added to the girl's words.

Flavius looked over at Hwicca. She sat on the bed's edge, white-mouthed and red-eyed,
watching Watching
देख रहे
en train de regarder
見て
观看
보고있다
مشاهدة
readioBook.com
them like a
leashed Lease
पट्टा
en laisse
led
牵引
가죽 끈
المقعد
readioBook.com
dumb Dumb
गूंगा
stupide
バカ
哑的
멍청한
غبي
readioBook.com
beast. "Much, my friend," said Flavius. "As
runaway Go away
भाग जाओ
fuyez
逃げる
逃跑
도망자
اهرب
readioBook.com
slaves, you should be killed, or at least
whipped whipped up
मार पड़ी है
fouetté
ホイップした
鞭打
휘슬리
واهن
readioBook.com
and branded, but I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
still save you. I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
say you
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on a
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
errand Dummy
दूतकर्म
course
使い
差错
심부름
مأمورية
readioBook.com
for me. I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not save you if you were
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
after having taken a Roman citizen hostage."

"Would you
spare Excessive
अतिरिक्त
de rechange
予備の
空闲的
여분의
إضافي
readioBook.com
us
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
now?"
snorted Smell
सूंघकर
ronflant
鼻づくり
哼了一下
콧물
chlort.
readioBook.com
Eodan. "What
oath Swear
क़सम
serment
誓い
誓言
맹세
حلف
readioBook.com
can you give me?"

"None," said Flavius. "You would have to
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
my mood. But be sure I have no
complaint Grievance
शिकायत
plainte
苦情文句
抱怨
불평
شكوى
readioBook.com
against Hwicca—yet. If she is taken with you, though,
abetting To
boost encouragement
बढ़ावा
renforcer
ブースト
促进
후원
تعزيز
readioBook.com
up
को बढ़ावा देने के
encouragement
ab ab
教唆
조절
ساعد في الجريمة
readioBook.com
your
flight Flight
उड़ान
voyage en avion
フライト
航班
비행
طيران
readioBook.com
and my capture, she will also die, piece by piece." He
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his head. "Eodan, Eodan, you meant to save this girl, but you will give her to death!"

"Better that than you!"

"Do you not understand?" said Flavius gently. "It would not be a quick throat-cutting. The least she
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
await Wait
इंतजार
attendre
待つ
等待
기다리다
في انتظار
readioBook.com
would be the
arena Arena
अखाड़ा
arène
アリーナ
竞技场
투기장
الساحة
readioBook.com
beasts, under the
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
of all Rome. But the people have
developed Developed
विकसित
développé
発展した
发达
개장했다
المتقدمة
readioBook.com
more
refined Refined
परिष्कृत
raffiné
洗練された
精制
세련된
مشتق
readioBook.com
tastes in such matters—and they are
savage Uncultured
असभ्य
sauvage
野蛮
野蛮的
야만적 인
متوحش
readioBook.com
in their
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
of
slave Slave
दास
trimer
奴隷
奴隶
노예
شريحة
readioBook.com
mutiny. A
servile Gluten
ग़ुलामी का
servile
serv serv
奴役
봉사자
ذليل
readioBook.com
war Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
حرب
readioBook.com
was ended only months ago in Sicily; I do not think she would
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
lions."

It was as though some hand closed on Eodan's heart. His
wrist Wrist
कलाई
poignet
手首
手腕
손목
رسغ
readioBook.com
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
slack, the
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
drooped Superb
अधोमुख
tombé
垂れ
下垂
처진 것
ذابل متدلي
readioBook.com
downward.

"Hwicca," he mumbled, "what have we done to the Powers?"

Flavius
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
in his own locked manner and
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
out his hand. "Will you give me that sword?" he asked.

Phryne
whirled Bola
भोला
tourné
疲れさせる
旋转
소용돌이 치는 것
ودية
readioBook.com
upon Hwicca. "You lump!" she yelled. "Is it you that he would die for?"

The Cimbrian girl
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
herself. She got to her
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
and moved across the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
like a sleepwalker. "No, Eodan," she said in their own tongue. "Hold fast."

There was
scant Small
अल्प
pantèle
sc
sc
부족한
ضئيلة
readioBook.com
life in her voice, but it
tapped Used
उपयोग किया
taraudé
タップされた
敲击
덮여있다
استغلالها
readioBook.com
the
wells Well
कुओं
puits
井戸
韦尔斯
웰스
آبار
readioBook.com
of his
inward Internal
आंतरिक
vers l'intérieur
内側に
向内的
내심
الداخل
readioBook.com
self. Eodan
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
up again, so that he
loomed Was shadow
छाया हुआ था
imbécile
lo
郁闷
...을 낳다
تلوح في الأفق
readioBook.com
over them all, and
laughter Laughter
हंसी
rire
笑い
笑声
웃음
ضحك
readioBook.com
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
in his mouth. He
jabbed Cabbard
जब्बेदार
piquer
ジャブベッド
夹杂
쿡 찌르다
jabbed.
readioBook.com
at Flavius' throat,
forcing forcefully
जबरदस्ती
forçage
for for
强迫
강제
إجبار
readioBook.com
the Roman back. "We sail today," he said in Latin. "Or else you shall be
spitted was put
डाला गया
chic
吐き気
吐痰
뾰족해진다
spting.
readioBook.com
on this. And I will be
swift Intense
तीव्र
rapide
迅速
迅速
빠른
سويفت
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
afterward After that
इसके बाद
après
その後
之后
기후
بعد ذلك
readioBook.com
to kill the girls and
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
on the
blade Shore
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of
weapon Weapon
हथियार
arme
武器
武器
무기
سلاح
readioBook.com
(knife)
हथियार (चाकू) का धारदार किनारा
lame

刀刃

شفرة
readioBook.com
myself."

Flavius
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
a
breath Breath
सांस
souffle
呼吸
呼吸
호흡
يتنفس
readioBook.com
as though to speak, met Eodan's green
gaze Look at
निगाहें
regard
視線
凝视
시선
تحديق
readioBook.com
and
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
out again. He spread his hands and shrugged.

"Now," said Phryne, "we must have a
plausible Commendable
प्रशंसनीय
plausible
もっともらしい
合理的
그럴듯한
معقول
readioBook.com
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
for your
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
departure. Eodan and I are Narbonensian Gauls who have
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
you an urgent message from your
kinsman Swan
स्वजन
parent
キンマン
亲戚
킨 맨들
كينسمان
readioBook.com
Septimus, who
resides Settled
बसता था
réside
居住する
居住
비지록
يقيم
readioBook.com
in Massilia."

"You
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
your ears wide while you ate my salt, Phryne," said Flavius, with a
sidelong sidelong
तिरछी नज़र
oblique
サイドロング

사이드롱
sidrong.
readioBook.com
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
at Hwicca.

The Grecian girl
swiped Swiped
Swiped
glissant
スワップ

스 와이프
swiped.
readioBook.com
the air, angrily, and
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on: "You need say little more. Speak of a
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
to
invest Investment
निवेश
investir
投資
投资
투자하다
استثمار
readioBook.com
money, and all will
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
you to be close-mouthed. No one
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
Eodan, so he will
accompany with
साथ
accompagner
同行
陪伴
동반하다
مرافقة
readioBook.com
you about the house; but you will
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
within Inside
अंदर
dans
以内に
之内
이내에
داخل
readioBook.com
doors, sending your
slaves Slave
दास
des esclaves
奴隷
奴隶
노예들
عبيد
readioBook.com
out on the needful errands. When the social calls are paid you in the forenoon, your
doorkeeper Gatekeeper
द्वारपाल
portier
ドアキーパー
门卫
문지기
البواب
readioBook.com
must turn them
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
on the
plea Argument
दलील
plaidoyer
pl pl
恳求
항변
ناظر
readioBook.com
that you are
sick Sick
बीमार
malade
病気
生病的
병든
مرض
readioBook.com
from too much wine. I shall
remain Live
रहना
rester
残る
保持
남아있다
تظل
readioBook.com
here,
lest this should not happen
ऐसा न हो कि
de peur
l.
免得
...하지 않도록
خشية أن
readioBook.com
I be recognized. Food will be
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
to this door for Hwicca and myself, but no one is to enter save you two."

She
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to the Cimbrian as she continued: "Eodan, do you know about writing—the marks
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
by
stylus Stylus
लेखनी
style
スタイラス
手写笔
첨필
STYLUS.
readioBook.com
or quill? Good. Be sure he
writes Writing
लेखन
écrit
書き込みます
写道
쓰기
يكتب
readioBook.com
nothing that I do not see him write. Also, be sure that he speaks only in Latin. If he says two
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
that you do not understand, kill him!"

Flavius
pursed followed
पीछा किया
pincée
purs purs
追求
지났다
متابعة
readioBook.com
his lips. He
regarded Agreed
माना
considéré
regardう
被认为是
...에 관해서는
تعتبر
readioBook.com
her for a long while
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he said, very softly, "And I
hardly hardly
मुश्किल से
à peine
しそうにない
几乎不
거의
아니다
بالكاد
readioBook.com
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
you existed, little one."

"Well, go!" She
stamped Stamp
स्टाम्प
timbré
刻んで
盖章
찍은
مختومة
readioBook.com
her foot. "It will take time to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out about ships. Rouse a man now to inquire."

Eodan
draped Scrap
लिपटी
drapé
ドレープ
披上
드레이프
رايات
readioBook.com
his
cloak Macintosh
लबादा
manteau
cl
披风
망토
عباءة
readioBook.com
around the sword, which he
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
bare nude
नंगा
nu


없는
عارية
readioBook.com
under his left arm, and
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
Flavius out.

The
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
dragged. There was a
clepsydra Panghadi
पनघड़ी
Clepsydra
クレプシエラ
滴漏
물시계
Clepsydra.
readioBook.com
in the atrium. Once, when Eodan asked, Flavius told him how it
counted counted
गिना हुआ
dénombré
閲覧する
计数
계산
تحسب
readioBook.com
time. Thereafter the Cimbrian sat
listening Listen
सुनना
écoute
聞いている
倾听
청취
الاستماع
readioBook.com
to its drip, drip, drip, and
shuddered Daring
हिम्मत
frissonnant
shed
颤抖着
시체가 섞여있다
راضي
readioBook.com
under a
tightly with strength
मज़बूती से
fermement
ぴったり
紧紧
단단히
بإحكام
readioBook.com
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
calm; for this was trolldom, where each
falling it's falling
गिर रहा है
chute
落下
落下
떨어지는
هبوط
readioBook.com
drop Drops
बूंद
tomber
落とす
降低
떨어지다
قطرة
readioBook.com
eked One type
एक प्रकार का
arrêté
e
eked.
낄낄 거리다
Eked.
readioBook.com
out another measure of a man's life.

This waiting was the
hardest The most difficult
सबसे मुश्किल
le plus difficile
最も難しい
最难的
어려움
أصعب
readioBook.com
thing he had yet done. Flavius himself
suggested suggested
सुझाव दिया
suggéré
提案された
建议
제안했다
اقترحت
readioBook.com
a
casual Informal
अनौपचारिक
décontractée
カジュアル
随意的
평상복
عارض
readioBook.com
remark Comment
टिप्पणी
remarque
述べる
评论
주목
ملاحظة
readioBook.com
to be
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
to the porter,
explaining Understood
समझा
expliquant
expl expl
解释
설명하다
شرح
readioBook.com
why the Gauls had not been
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
entering the house—he had
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
them talk
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
his garden wall,
climbed climbed
चढ़ गया
grimpé
登りました

등산했다
تسلق
readioBook.com
a
ladder Ladder
सीढ़ी
échelle
はしご
梯子
사다리
سلم
readioBook.com
in
curiosity Curiosity
जिज्ञासा
curiosité
好奇心
好奇心
호기심
حب الاستطلاع
readioBook.com
and
invited Invited
आमंत्रित
invité
招待
邀请
초대
مدعو
readioBook.com
them over! He
dealt Dedicated
निपटा
traité
deal deal
处理
거래
معامل
readioBook.com
smoothly Smoothly
सुचारू रूप से
doucement
滑らかに
顺利
부드럽게
بسلاسة
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
with his
stewards Managers
प्रबंधकों
stewards
スチュワード
管家
청지기
الحكام
readioBook.com
and
errand Dummy
दूतकर्म
course
使い
差错
심부름
مأمورية
readioBook.com
boys. He
reclined Rested
पुनर्निर्धारित
incliné
再臨

reclined.
reflined.
readioBook.com
on the couch,
chatting Stomach
बातें
bavardage
おしゃべり
聊天
채팅
الدردشة
readioBook.com
plausibly of Gallic affairs, when food was
served Serviced
सेवित
servi
奉った
服务
봉사하다
خدم
readioBook.com
him and Eodan. He
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
enjoy let's enjoy
का आनंद लें
prendre plaisir
楽しい
请享用
즐겨
التمتع
readioBook.com
the
scandalized scandalized
scandalized
scandalisé
scand scand
诽谤
스캔들
فضيحة
readioBook.com
faces face's
चेहरे के
visages
顔面
脸上
얼굴
وجوه
readioBook.com
of his older
retainers Servant
नौकर-चाकर
retenue
留保
保留者
리테이너
التجنيب
readioBook.com
when they saw a Roman so familiar with a provincial. Why, it was unheard-of—they
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
to the
privy Secret
गुप्त
privé
priv

옥외 변소
خصوصية
readioBook.com
together! But
chiefly Most
अधिकतर
principalement
主観的に
主要
주로
على رأسها
readioBook.com
there was nothing to do but wait. Eodan
stayed Stop
रुके
séjourné
滞在
留下来
머물렀다
بقيت
readioBook.com
within Inside
अंदर
dans
以内に
之内
이내에
داخل
readioBook.com
a quick
lunge Swoop
झपट्टा
fente
l l

찌르기
اندفع
readioBook.com
of Flavius,
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
taking
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
off him. Flavius
shrugged Gave
सरका दिया
haussé d'épaules
肩をすくめた
耸了耸肩
으쓱하다
تجاهلت
readioBook.com
lightly, called for some books and
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
on a
couch Sofa
सोफ़ा
canapé
ソファー
长椅
침상
أريكة
readioBook.com
reading when he did not nap. It had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to Eodan that hours on end of
silence Peace
शांति
silence
沈黙
安静
고요
الصمت
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be a torment.

Word came about noon—a small
galley Long boat
लंबी नाव
galère
gal
厨房
갤리
جاللي
readioBook.com
was to
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
Ostia for Massilia next sunrise. It
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
only
cheap Cheap
सस्ता
pas cher
安いです
便宜的
값이 싼
الرخيص
readioBook.com
wares,
glass Glass
कांच
un verre
ガラス
玻璃
유리
زجاج
readioBook.com
goods Goods
माल
des biens

商品
상품
بضائع
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
in
slave Slave
दास
trimer
奴隷
奴隶
노예
شريحة
readioBook.com
factories Factory
कारखाना
des usines
工場
工厂
공장
مصانع
readioBook.com
for
barbarian Wild
जंगली
barbare
野蛮人
野蛮人
야만인
بربري
readioBook.com
markets ...
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
a
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
person or two paid a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
sesterces Sasters
सस्टरर्स
Sesters
腹部
劫持
Sesterces.
sesterces.
readioBook.com
for space on deck,
carrying Carry
ले जाने
portant
運搬
携带
적재
حمل
readioBook.com
their own food. Surely the great Master Flavius would not travel in such a tub? And with three companions! In another
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
days a
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
trireme Trieved
ट्राइरेमे
trirème
tr tr
Trireme.
트리 렉스
ثلاثية المجاذيف
readioBook.com
with
ample Abundant
प्रचुर
ample
十分な
充足
앰플
وافر
readioBook.com
accommodations Accommodation
आवास
hébergement
宿泊施設
宿舍
숙박 시설
أماكن الإقامة
readioBook.com
would depart—Well, if Master Flavius insisted—Well, if he would pay that generously, the officers would turn their
cabin Cabin
केबिन
cabine
キャビン

선실
الطائرة
readioBook.com
over to his party and sleep under
canvas Canvas
कैनवास
Toile
キャンバス
帆布
캔버스
اللوحة القماشية
readioBook.com
themselves, but of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
Master Flavius must not
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
the
cabin Cabin
केबिन
cabine
キャビン

선실
الطائرة
readioBook.com
to be very comfortable; one would
advise to give advice
सलाह देना
conseiller
adv adv
建议
권하다
ينصح
readioBook.com
that he
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
his own mattress....

And then it was again to wait.

Once Eodan
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
himself nodding. His
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
had closed; all at once he
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
it and opened them with a gasp. Flavius looked up from a
scroll Scroll
स्क्रॉल
faire défiler
スクロール
滚动
스크롤
التمرير
readioBook.com
and chuckled. "You only slept for a heartbeat," he said. "But how long do you think you can keep awake?"

"Long enough!"
spat Fight
झगड़ा
prise de bec
sp
吐满
말다툼
بصق
readioBook.com
the Cimbrian.

The
household Household
गृहस्थी
Ménage
家庭
家庭
가정
أسرة
readioBook.com
bustled, shouted, chattered, a
whirl Dizziness
चक्कर
tourbillon
旋回する
旋转
회전
دوامة
readioBook.com
of
pompous Proud
गर्वित
pompeux
p.
p
화려한
أبهى
readioBook.com
orders and acknowledgments. There would be a hive's
buzzing Echo
गूंज
bourdonnement
賑やかな
嗡嗡声
윙윙 거리다
طنين
readioBook.com
about this,
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
Eodan, his mind
creaking Gram
चरमराती
grincement
cr cr
吱吱作响
삐걱 거리는 것
صرخة
readioBook.com
with weariness. And some of Rome's
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
folk Folk
लोक
populaire
フォーク
民间
사람들
قوم
readioBook.com
would
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
and wonder. No matter, though. He would be at sea by that time, ahead of any messages. Once out of Massilia town, with a
saddle Sadal
सैडल
selle
サドル

안장
سرج
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
him and a
string Dori
डोरी
chaîne de caractères
ストリング
细绳

سلسلة
readioBook.com
of remounts, he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
race Caste
जाति
course
人種
种族
경주
العنصر
readioBook.com
the whole Roman army to Aquitania.

They left for Ostia, in mid-afternoon, with four chariots. Flavius
drove Gull
गल्ला
a conduit
駆け入る
开车
운전했다
قاد
readioBook.com
one,
reckless Careless
लापरवाह
téméraire
無謀
鲁莽
무모한
متهور
readioBook.com
and skilled. Eodan
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
him and
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
unsureness, as he
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
onto the bumping, bouncing,
rattling Majestic
तेजस्वी
vif
ガタガタ
嘎嘎作响
활발한
القعقعة
readioBook.com
thing, not
knowing knowledge
ज्ञान
connaissance
知る
会心

معرفة
readioBook.com
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
he would be able to
wield Wield
फिराना
manier
w

휘두르다
تمارس
readioBook.com
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
and not
lose Lose
खोना
perdre
失う
失去
잃다
تخسر
readioBook.com
his feet. Hwicca and Phryne
paced Speed
रफ़्तार
rythmé
p
节奏
진행하다
أذهل
readioBook.com
them in another. The Cimbrian girl
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
reins Rein
लगाम
rênes
手綱
缰绳
고삐
زمام
readioBook.com
and whip; she had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
driven had driven
चलाया हुआ
conduit
駆げつぶされた
驱动
중심의
تحركها
readioBook.com
such a
wagon Vehicle
गाड़ी
wagon
ワゴン
车皮
왜건
عربة
readioBook.com
before, but she
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
an
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
Flavius, and looking
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
Eodan saw in a
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
leap Jump
छलांग
saut
跳ねる
飞跃
뛰다
طفرة - قفزه
readioBook.com
of his
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
that she smiled! The other two
cars Cars
कारों
voitures

汽车
자동차
سيارات
readioBook.com
bore Bore
उबा देना
ennuyer
退屈させる
毛孔
구경
تجويف
readioBook.com
only a man
apiece A piece
एक टुकड़ा
un morceau
各個に
一块
한 조각
قطعة
readioBook.com
and the needful travel goods; also some purses,
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
with auri, to see them through this land where gold had more
strength Strength
ताकत
force
強さ
力量

الخضوع ل
readioBook.com
than iron.

Even in these days of a
dying Death
मौत
mourant
死んでいる
染色
사망
الموت
readioBook.com
Republic, when new
wealth Estate
संपदा
richesse

财富
재산
ثروة
readioBook.com
openly
flouted Violation
उल्लंघन
gonflé
fled
藐视
폐지
flouted
readioBook.com
old laws, this was no common
faring Not moving
आगे नहीं बढ़
farfelu
far far
钓鱼
지난 것
Faring.
readioBook.com
on the Ostian Way. Wagoners, horsemen,
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
travelers, porters,
donkey donkey
गधा
âne
ロバ

당나귀
حمار
readioBook.com
drivers, men in
tavern Inn
सराय
taverne
肩掛け
酒馆
선술집
حانة
readioBook.com
doors and
cottage Cottage
कुटीर
chalet
コテージ
小屋
시골집
كوخ
readioBook.com
windows Windows
खिड़कियाँ
les fenêtres
ウィンドウズ
视窗
윈도우
شبابيك
readioBook.com
and
haughty Proud
घमंडी
hautain
誇り高い
傲慢
거래
غير ذي
readioBook.com
gates, the rich
matron Old
बुढ़िया
matrone
マトリン
护士长
기혼 여성
ماترون
readioBook.com
in a
litter Gourd
कूड़ा
litière
l.
垃圾

قمامة
readioBook.com
and all her bearers, child and
laborer Labor
मज़दूर
ouvrier
労働者
劳动者
노동자
عامل
readioBook.com
and
aged Aged
वृद्ध
vieilli
ag ag

늙은
مسن
readioBook.com
beggar—all must
stare stare
एकटक देखना
regard
見詰める

응시
التحديق
readioBook.com
at four
galloping Gallop
सरपट
galopant
gall gall
驰骋
갤럽
الراكض
readioBook.com
chariots Chariot
रथ
chars
チャリット
船尖
Chariots.
chariots.
readioBook.com
with a Roman
guiding Guiding
गाइडिंग
guidage
案内
指导
안내
توجيه
readioBook.com
one and a yellow-haired
foreign Foreign
विदेश
étranger
外国
外国的
외국의
أجنبي
readioBook.com
woman the next. Well, let them talk too,
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
Eodan. He
wished Wished
कामना
souhaité
w w
希望
겠어
تمنى
readioBook.com
he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
give Rome a
redder Red
लाल
rafraîchir
レッダー
雷德
edder.
احمر
readioBook.com
memory of his passage.

Though this road was
broad Detailed
विस्तृत
vaste
広範な
广阔
넓은
واسع
readioBook.com
and
superbly Fabulous
शानदार
superbement
super super
super
훌륭하게
رائع
readioBook.com
paved, there were miles to go. Once they stopped to
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
teams. It was after dark when they entered the Ostian streets. Torches flared; the
horses Horses
घोड़ों
les chevaux

马匹

خيل
readioBook.com
stumbled Stumbling
ठोकर खाई
trébuché
ぴったり

비틀 거리다
تعثر
readioBook.com
on cobblestones. Flavius looked wind-flushed at Eodan and laughed. "Thank you for a good ride, at least! Now, shall we to an inn?"

"No." It was hard to think clearly, with a
skull Skull
खोपड़ी
le crâne
頭蓋骨
颅骨
두개골
جمجمة
readioBook.com
full of sand. But every stop, every man they spoke to, was another hazard. "Let us go
aboard Close
समीप
une planche
退院する
船上
배로
على متن سفينة
readioBook.com
at once."

Flavius
clicked Clicked
क्लिक किए गए
cliqué sur
クリックした
点击了
클릭하십시오
النقر
readioBook.com
his tongue, but
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
the
chariot Chariot
रथ
char
シャリオット
战车
이륜 전차
عربة
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
toward the waterfront. There was just
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
light, from the city and the pharos in the
outer outer
आउटर
extérieur
外側の

밖의
في الخارج
readioBook.com
harbor, for Eodan to see a world of ships. Their
spars Spurs
स्पर्स
espaces
スパース
斯巴尔
스파
Spars.
readioBook.com
hemmed surround
घेरे
ourlé


헴 메드
هدم
readioBook.com
in the sky. Many of them were
lit Jyotirmay
ज्योतिर्मय
éclairé
照らす
点亮
문학
أشعل
readioBook.com
by
torch torch
मशाल
torche
松明
火炬
토치
شعلة
readioBook.com
or firepot, so that
slaves Slave
दास
des esclaves
奴隷
奴隶
노예들
عبيد
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
continue loading. Such was the
galley Long boat
लंबी नाव
galère
gal
厨房
갤리
جاللي
readioBook.com
they sought.

It was, indeed, neither large
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
beautiful. It was battered, in need of paint,
reeking Rooking
रेकिंग
mouche
re re
雷克林
찌르는 것
reeking.
readioBook.com
of
tar Tar
टार
le goudron
タール
柏油
타르
قطران
readioBook.com
and slavery. The small
bronze Brass
पीतल
bronze
ブロンズ
青铜
청동
برونزي
readioBook.com
figurehead Fictional Sardar
कल्पित सरदार
figure de proue
フィギュアヘッド
傀儡
얼굴
شخصية
readioBook.com
was so
corroded Tattered
जीर्णशीर्ण
corrodé
腐った
腐蚀
부식하다
أغراف
readioBook.com
you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not tell what it had been
intended Indirect
अभीष्ट
destiné
意図されました
故意的
예정된
مقصود
readioBook.com
to depict. Ten
ports Ports
बंदरगाहों
ports

港口
포트
الموانئ
readioBook.com
on a
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
where the
oars Dream
मल्लाहों
rames
オール
划桨
노인
مجففة
readioBook.com
would emerge; through them came a
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of
chains Chain
चेन
Chaînes
チェーン
链条
쇠사슬
السلاسل
readioBook.com
and animal sleep. Phryne
gagged Gag
गेग
bâillonné
g g
堵嘴
재갈 수있는 것
محطم
readioBook.com
at the smell. A line of near-naked
dock Dock
गोदी
quai
ドック
码头

الرصيف
readioBook.com
workers staff
कर्मी
ouvriers
労働者
工人
노동자들
عمال
readioBook.com
moved up and
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
a gangplank,
bearing Tolerate
सहन करना
palier
ベアリング
轴承
베어링
تحمل
readioBook.com
cases to be
stowed Stove
स्टोव
arrêté
納期
赶走了
쇠약해진다
محوض
readioBook.com
in the hold, while an
overseer Overseer
ओवरसियर
surveillant
監視する
监工
감독
إشراف
readioBook.com
and an
armed Armed
हथियारबंद
armé
武装
武装
무장 한
مسلح
readioBook.com
guard Protector
रक्षक
gardien
ガード
警卫
경비원
حارس
readioBook.com
watched. There was also a stout, dark,
bearded Beard
दाढ़ी
barbu
bear bear
胡子
수염을 가진 것
ملتحي
readioBook.com
man with a
rolling Rolling
रोलिंग
roulant
圧延
滚动
구르는
المتداول
readioBook.com
gait Speed
चाल
démarche
歩行
步态
보조
مشية
readioBook.com
who came up, gave a bear's
bow Head
सिर झुकाना
arc


절하다
ينحني
readioBook.com
and said he was Demetrios, captain of this vessel. He had not been
expecting hope
उम्मीद
attendant
期待
期待
기대
مترقب
readioBook.com
his
distinguished Specific
विशिष्ट
distingué
区別
尊敬
저명한
مميز
readioBook.com
passengers Passengers
यात्रियों
passagers
乗客
乘客
승객
ركاب
readioBook.com
yet.

"Take us to our cabin," said Flavius. "We would sleep a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
hours
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
you leave."

"The noise, master," said the captain. "You would not sleep at all, I fear."

Eodan looked
wildly Wildly
बेतहाशा
sauvagement
乱暴に
wild
격렬하게
بعنف
readioBook.com
about. He had not
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of this ... if the Demetrios man
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
suspicious—what to do, what to do?

Flavius
winked Wink
विंक
clignoté
泣いた
眨眼睛
윙크
غمز
readioBook.com
and
jerked Shocked
झटका हुआ
branlé
j j
猛拉
홱 움직이게 하는
erked.
readioBook.com
his thumb at Hwicca and Phryne. "I should not have said 'sleep,' captain."

"Oh," said Demetrios enviously. "Of course."

They
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
up on deck. There was a high poop, where the great
steering Steering
स्टीयरिंग
pilotage
操舵
操舵
조타
توجيه
readioBook.com
oar Paddle
चप्पू
rame
オール


مجذاف
readioBook.com
was lashed; the stem-post
curled Circle
घुमावदार
froissé
丸まった
卷入
웅크 리고있다
لولبية
readioBook.com
up over it like a
flaunting Damnation
फटकार
débouché
fl fl

플랑 팅
التباهي
readioBook.com
tail. The
forecastle Shipyard
जहाज़ की छत का अगला भाग
gaillard
ec for
预测
앞 갑판
بوق
readioBook.com
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
somewhat to some extent
कुछ हद तक
quelque peu
幾分
有些
약간
قليلا
readioBook.com
lower,
bearing Tolerate
सहन करना
palier
ベアリング
轴承
베어링
تحمل
readioBook.com
a
rough Rough
खुरदुरा
rugueux
粗い
粗糙的
거친
الخام
readioBook.com
tent Tent
तंबू
tente
テント
帐篷
텐트
خيمة
readioBook.com
erected build out
निर्माण किया
érigé
勃起した
竖立
세워진
أقيمت
readioBook.com
for the officers. The free
deckhands Dechands
डेकहैंड्स
ponts de pont
デッキハンド
Deckhands.
덱 핸들
deckhands.
readioBook.com
would
bed Bed
बिस्तर
lit
ベッド

침대
سرير
readioBook.com
in the open, as always. Amidships rose the single mast, with a
flimsy Wire
तार
fragile
fl fl
脆弱
얇은
الواهية
readioBook.com
cabin Cabin
केबिन
cabine
キャビン

선실
الطائرة
readioBook.com
just
aft Aft
पिछाड़ी
à l'arrière
af af
船尾
후미
خلف
readioBook.com
where Flavius'
attendants Nursery
परिचारिकाओं
préposé
attend attend
服务员
좌우
الحاضرين
readioBook.com
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
his gear. A lamp
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
it windowless, though
crannies Cranyz
क्रैनीज़
crannies
カルニーズ
卷内卷曲
구두
كرانيس
readioBook.com
let in
ample Abundant
प्रचुर
ample
十分な
充足
앰플
وافر
readioBook.com
cold air, and
bare nude
नंगा
nu


없는
عارية
readioBook.com
save for a little
wooden Wooden
लकड़ी का
en bois
木製
木制的
활기 없는
خشبي
readioBook.com
sea-god
nailed Nailed
कील ठुका
cloué
釘添
钉子
못 이루어졌다
مسمر
readioBook.com
to his shelf.

Demetrios
bowed Bend
झुके
incliné
bow bow
鞠躬
구운
انحنى
readioBook.com
in the doorway. "Good night, then,
noble Great
महान
noble
ノーブル
高贵
고귀한
النبيل
readioBook.com
master," he said. "I
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
we'll
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
a
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
voyage."

Flavius
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
graciously. "I am sure we will."