It was very dark in the room. He
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
by slow
degrees Degree
डिग्री
degrés

程度
학위
درجات
readioBook.com
to
awake Wake
जाग
éveillé
起きた
苏醒
깨어있는
مستيقظ
readioBook.com
from a long and
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
torpor, from an
utter Speak
बोलना
dire
ut
说出
전적인
مطلق كلى كامل
readioBook.com
forgetfulness, and as he
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
discern Identify
पहचानना
discerner
disc
辨别
분별하다
تميز - تدرك
readioBook.com
the
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
whiteness Loading...
of the paper on the
desk Desk
डेस्क
bureau

桌子
책상
طاولة مكتب
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
him. He
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
something of a
gloomy Downhearted
उदास
sombre
暗い
阴沉
음울한
كئيب
readioBook.com
winter afternoon, of
driving Driving
ड्राइविंग
conduite
駆り立て
驾驶
운전
القيادة
readioBook.com
rain, of
gusty Virtuous
वातमय
venteux
g g
疯狂
터질 것 같이 활기 있는
عاصف
readioBook.com
wind: he had
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
asleep over his work, no doubt, and the night had come down.

He
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
in his chair,
wondering Loading...
whether Loading...
it were late; his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
were
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
closed, and he did not make the
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
and
rouse Wake up
जगाना
réveiller
r
唤醒
기상 나팔
تظاهر
readioBook.com
himself. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
the
stormy Stormy
तूफ़ानी
orageux
嵐の
风雨如磐的
폭풍우 같은
عاصفة
readioBook.com
noise of the wind, and the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
reminded Reminded
याद दिलाया
rappelé
rem rem
提醒
알고있다
مذكرت
readioBook.com
him of the half-forgotten days. He
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of his boyhood, and the old rectory, and the great
elms Elms
एल्म्स
elms
エルメ
榆树
엘름
طيار
readioBook.com
that
surrounded Surround
घिरे
entouré
囲まれた
包围
주변의 것
محاط
readioBook.com
it. There was something
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
in the
consciousness Consciousness
चेतना
la conscience
意識
意识
의식
الوعي
readioBook.com
that he was still
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
dreaming; he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
wake up
whenever Loading...
he pleased, but for the moment he
amused Happy
खुश
amusé
面白い
amused.
즐기는
مسليا
readioBook.com
himself by the
pretence Show off
दिखावा
prétexte
pret pret
虚伪
구실
ادعاء
readioBook.com
that he was a little boy again,
tired tired
थका हुआ
fatigué
疲れた
疲劳的
피곤한
مرهق
readioBook.com
with his
rambles Rumble
रंबल
randonnée
ram ram
哈利布尔
램프
rambles.
readioBook.com
and the
keen Curious
उत्सुक
enthousiaste
鋭い
敏锐的
날카로운
متحمس
readioBook.com
air of the hills. He
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
how he would sometimes wake up in the dark at midnight, and
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
sleepily Instead
असावधानी से
en courant
寝具
困倦
졸리
نائم
readioBook.com
for a moment to the
rush crowd
भीड़
se ruer
急ぐ
匆忙
서두르다
يسرع
readioBook.com
of the wind
straining the stress
तनाव
fatigant
歪み
紧张
...을 막다
إجهاد
readioBook.com
and
crying Weeping
रोना
pleurs
泣いて

울음 소리
بكاء
readioBook.com
amongst middle of
बीच में
parmi
among
其中
그 중에
من بين
readioBook.com
the trees, and
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
it
beat Hurnate
हराना
battre
ビート

이기다
تغلب
readioBook.com
upon the walls, and then he would
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
to
dreams Dreams
सपने
rêves

梦想

أحلام
readioBook.com
again, happy in his warm,
snug Hot
गरम
confortable
ぴちぴち
舒适
아늑한
دافئ
readioBook.com
bed.

The wind
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
louder, and the
windows Loading...
rattled. He
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
opened his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
and
shut Close
बंद
fermer
シャット
关闭
닫다
اغلق
readioBook.com
them again,
determined Determined
निर्धारित
déterminé
決定
决定
단호한
عازم
readioBook.com
to
cherish Seems good
अच्छा लगना
chérir
大切にする
珍视
아끼다
يعتز
readioBook.com
that
sensation Sensation
सनसनी
sensation
感覚
感觉
감각
إحساس
readioBook.com
of long ago. He
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
tired tired
थका हुआ
fatigué
疲れた
疲劳的
피곤한
مرهق
readioBook.com
and
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
with sleep; he
imagined Imagination
कल्पना
imaginé
想像した
想象的
상상했다
تخيل
readioBook.com
that he was
exhausted tired
थका हुआ
épuisé
疲れ果てた

탈진 한
مرهق
readioBook.com
by some effort; he had, perhaps, been
writing Loading...
furiously That
जिस
furieusement
猛烈に
疯狂地
분노하게
بشراسة
readioBook.com
without rest. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
recollect To learn
स्मरण करना
se rappeler
黙認
追忆
생각해 내다
chocollect.
readioBook.com
at the
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
what the work had been; it would be
delightful Delicious
रमणीय
délicieux
楽しい
愉快
매우 기쁜
مسعد
readioBook.com
to read the pages when he had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
up his mind to
bestir Be
interested Desirous
इच्छुक
intéressé
興味がある
感兴趣的
관심있는
مهتم
readioBook.com
in
मन लगाना
bestir
best
振作
정복하다
الوحشية
readioBook.com
himself.

Surely that was the noise of boughs,
swaying Waving
लहराते
balancement
揺らぐ
摇曳
흔들리는 것
تأرجح
readioBook.com
and
grinding Gray
पिसाई
affûtage
研削
研磨
연마
طحن
readioBook.com
in the wind. He
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
one night at home when such a
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
had
roused Jogi
जगी
dissimulé
r
唤醒
썩은 것
reoused.
readioBook.com
him
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
from a
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
sweet sleep. There was a
rushing Escape
भागने
précipité
急いで

러시
التسرع
readioBook.com
and
beating Beating
मार पीट
battement
殴打
跳动
고동
الضرب
readioBook.com
as of
wings Loading...
upon the air, and a
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
dreary Deserted
सुनसान
morne
恐ろしい
凄凉
덜컹 거리고있다
كئيب
readioBook.com
noise, like
thunder Lightning
बिजली
tonnerre
サンダー

우뢰
رعد
readioBook.com
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
away upon the mountain. He had got out of
bed Bed
बिस्तर
lit
ベッド

침대
سرير
readioBook.com
and looked from
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the
blind Blind
अंधा
aveugle
盲目
瞎的
눈이 먼
أعمى
readioBook.com
to see what was abroad. He
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
the
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
he had seen, and he
pretended Drama
नाटक
prétendu
ふりをする
假装
척하다
تظاهرت
readioBook.com
it would be just the same if he
cared Care
परवाह
soigné
気になる
关心
신경 쓰는
اهتم
readioBook.com
to look out now. There were clouds
flying Flying
फ्लाइंग
en volant
飛行
飞行
나는
تحلق
readioBook.com
awfully with fear
भय से
terriblement
awfully
非常
몹시
بفظاعة
readioBook.com
from
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the moon, and a
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
light that
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the familiar land look
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
and terrible. The blast of wind came with a great shriek, and the trees
tossed threw away
फेंक दिया
jeté
t t
抛弃
던져진 것
قذف
readioBook.com
and
bowed Bend
झुके
incliné
bow bow
鞠躬
구운
انحنى
readioBook.com
and quivered; the
wood wood
लकड़ी
bois
木材
木头
목재
خشب
readioBook.com
was
scourged Tear
कोड़े
épuisé
sc
祸了
폐지 된 것
ضئيل
readioBook.com
and horrible, and the night air was
ghastly Terrifying
भयंकर
horrible
恐ろしい
阴森
무서운
مروع
readioBook.com
with a
confused unclear
अस्पष्ट
confus
混乱している
使困惑
혼란스러운
مشوش
readioBook.com
tumult, and voices as of a host. A
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
black cloud rolled across the
heaven Eden
स्वर्ग
paradis
天国
天堂
천국
سماء
readioBook.com
from the west and
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
up the moon, and there came a
torrent Gush
धार
torrent
急行する
激流
급류
سيل
readioBook.com
of
bitter Bitter
कड़वा
amer
苦い
苦的
격렬한
مرارة - مر
readioBook.com
hissing Will keep clapping
ताली बजाते रहेंगे
sifflant
h h
嘶嘶声
쉿하는 소리
الهسهسة
readioBook.com
rain.

It was all a
vivid Vibrant
जीवंत
vif
鮮やかに
生动
생생한
واضح
readioBook.com
picture to him as he sat in his chair,
unwilling not prepared
तैयार नहीं
peu disposé
不本意
不愿意
마음 내키지 않는
غير راغبة
readioBook.com
to wake. Even as he let his mind
stray lost
भटका हुआ
errer
迷っている
流浪
흩어진
طائية
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to that night of the past years, the rain
beat Hurnate
हराना
battre
ビート

이기다
تغلب
readioBook.com
sharply Quickly
तेज़ी से
nettement
鋭く
急剧
날카롭게
بحدة
readioBook.com
on the window-panes, and though there were no trees in the
grey Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
suburban Suburban
उपनगरीय
de banlieue
郊外の
郊区的
교외
من الضواحى
readioBook.com
street, he
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
distinctly Clearly
साफ़ तौर पर
distinctement
dist dist
明显
뚜렷하게
بوضوح
readioBook.com
the crash of boughs. He
wandered Loading...
vaguely Some
थोड़ा
vaguement
漠然と
依稀
막연히
بغموض
readioBook.com
from
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
to thought,
groping Explore
तलाशने
grotte
模索
摸索
잉글랜드의
شامل
readioBook.com
indistinctly Ambiguously
अस्पष्टता से
indistinctement
不明瞭に
毫无挑剔
불명확하게
غير واضح
readioBook.com
amongst middle of
बीच में
parmi
among
其中
그 중에
من بين
readioBook.com
memories, like a man trying to
cross To
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
across
पार करना
traverser
クロス

십자가
تعبر
readioBook.com
from door to door in a
darkened Darkness
अन्धेरा
sombre
暗くなった
变暗
어두워졌다
مظلمة
readioBook.com
unfamiliar Stranger
अनजान
inconnu
unf unf
陌生
생소한
غير مألوف
readioBook.com
room. But, no doubt, if he were to look out, by some magic the whole
scene Scene
दृश्य
scène
シーン
场景
장면
مشهد
readioBook.com
would be
displayed have been shown
दिखाया गया है
affiché
displayed displayed
展示
표시
عرض
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
him. He would not see the
curve Curve
वक्र
courbe
曲線
曲线
곡선
منحنى
readioBook.com
of
monotonous Dull
नीरस
monotone
単調な
单调
단조로운
رتيب
readioBook.com
two-storied houses, with here and there a white blind, a
patch Patch
पैच
pièce
パッチ
修补
반점
رقعة قماشية
readioBook.com
of light, and
shadows Chayya Chayya
छैया छैया
ombres

阴影
그림자
الظلال
readioBook.com
appearing and vanishing, not the rain
plashing Lashing
लैशिंग
enlèvement
pl pl
pl
회귀
الإيمان
readioBook.com
in the
muddy Mile
मैला
boueux
泥だ

흐린
muddy.
readioBook.com
road, not the
amber Sky
अंबर
ambre
アンバー
琥珀色
호박색
العنبر
readioBook.com
of the gas-lamp opposite, but the wild moonlight
poured Put
डाला
versé
注ぐ
倒了
부어
صب
readioBook.com
on the
dearly Softly
नरमी से
chèrement
心から
dear
극진히
غاليا
readioBook.com
loved country;
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
away the
dim Foggy
धुंधला
faible
薄暗い
暗淡
어둑한
خافت
readioBook.com
circle of the
hills Hills
हिल्स
collines
丘陵地
丘陵
언덕
التلال
readioBook.com
and woods, and
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
him the
tossing Sport
पटकना
coupant
t t
折腾
외부
قذف
readioBook.com
trees about the lawn, and the
wood wood
लकड़ी
bois
木材
木头
목재
خشب
readioBook.com
heaving Heavy
भारी
soulèvement
heav heav
躲避
올림
ربح
readioBook.com
under the
fury Fury
रोष
fureur
f f
愤怒
격노
غضب شديد
readioBook.com
of the wind.

He
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
to himself,
amidst middle of
बीच में
au
milieu Entourment
प्रतिवेश
milieu
mil mil
环境
환경
ميليو
readioBook.com
de
am
在...
...의 속에서
وسط
readioBook.com
his lazy meditations, to think how
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
it seemed, and yet it was all
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
away, the
scenery Scenes
दृश्यों
paysage
景色
风景
경치
منظر طبيعى
readioBook.com
of an old play long ended and forgotten. It was
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
that after all these years of trouble and work and
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
he should be in any
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
the same person as that little boy
peeping Peep
झाँक
perpétuel
覗き見て
偷窥
엿보는 것
مختلس النظر
readioBook.com
out,
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
frightened, from the
rectory Rector's house
रेक्रटर का घर
presbytère
直交する
阵容
교장
recedory.
readioBook.com
window. It was as if looking in the
glass Glass
कांच
un verre
ガラス
玻璃
유리
زجاج
readioBook.com
one should see a stranger, and yet know that the image was a true reflection.

The memory of the old home
recalled Remembered that
को याद किया
rappelé
帰ってきた
召回
회상했다
يتذكر
readioBook.com
his father and mother to him, and he
wondered Loading...
whether Loading...
his mother would come if he were to
cry Weeping
रोना
cri
叫び

울다
بكاء
readioBook.com
out suddenly. One night, on just such a night as this, when a great
storm Storm
आंधी
tempête

风暴
폭풍
عاصفه
readioBook.com
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
from the mountain, a tree had
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
with a crash and a
bough Branch
शाखा
branche

树枝
큰 가지
غصن
readioBook.com
had
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
the roof, and he
awoke Space
जागा
éveillé
目覚めさせる
唤醒
깨달았다
استيقظ
readioBook.com
in a fright, calling for his mother. She had come and had
comforted Peace
शान्ति
réconforté
快適
安慰
편안함
مرتاح
readioBook.com
him,
soothing Pleasing
सुखदायक
apaisantes
so so
舒缓
달래는
مهدئ
readioBook.com
him to sleep, and now he
shut Close
बंद
fermer
シャット
关闭
닫다
اغلق
readioBook.com
his eyes,
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
her
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
shining Shining
चमकता हुआ
brillant
シャイニング
闪亮的
빛나는
ساطع
readioBook.com
in the
uncertain Dhulmul
ढुलमुल
incertain
不明
不确定
불확실한
غير مؤكد
readioBook.com
flickering Unstable
अस्थिर
vacillant
ちらちら
闪烁
꺼질 것 같은
الخفقان
readioBook.com
candle Candle
मोमबत्ती
bougie
キャンドル
蜡烛
양초
شمعة
readioBook.com
light, as she
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
over his bed. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not think she had died; the memory was but a part of the
evil evil
बुराई
mal
悪の
邪恶
사악한
شرير
readioBook.com
dreams Dreams
सपने
rêves

梦想

أحلام
readioBook.com
that had come afterwards.

He said to himself that he had
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
asleep and
dreamed Dream
सपना देखा
rêvé
夢を見た
梦见
꿈꿔왔다
حلم
readioBook.com
sorrow Gum
गम
tristesse
悲しみ
悲哀
슬픔
حزن
readioBook.com
and agony, and he
wished Loading...
to
forget forget it
भूल जाओ
Oubliez
忘れる
忘记
잊다
ننسى
readioBook.com
all the
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
of trouble. He would return to happy days, to the
beloved Beloved
जानम
bien-aimé
愛されし者
心爱
인기 많은
حبيبة
readioBook.com
land, to the dear and
friendly Friendly
अनुकूल
amical
フレンドリー
友好的
친숙한
ودود
readioBook.com
paths across the fields. There was the paper, white
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
him, and when he
chose Chose
चुना
choisi
選ぶ
选择
선택한
اختار
readioBook.com
to stir, he would have the
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
of reading his work. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
recollect To learn
स्मरण करना
se rappeler
黙認
追忆
생각해 내다
chocollect.
readioBook.com
what he had been about, but he was somehow
conscious Conscious
सचेत
conscient
意識的
有意识的
의식하는
واع
readioBook.com
that the had been successful and had
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
some long labor to a
worthy Loading...
ending. Presently he would light the gas, and
enjoy let's enjoy
का आनंद लें
prendre plaisir
楽しい
请享用
즐겨
التمتع
readioBook.com
the
satisfaction Satisfaction
संतुष्टि
la satisfaction
満足
满意
만족감
إشباع
readioBook.com
that only the work
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
give him, but for the time he
preferred the favorite
पसंदीदा
préféré
preferred preferred
首选
우선의
يفضل
readioBook.com
to
linger long lasting
दीर्घ काल तक रहना
s'attarder
l
萦绕
질질 끌게 하다
بقي
readioBook.com
in the darkness, and to think of himself as
straying Wandering
भटक
accablant
迷わない
横梁
끈적 끈적하다
الشرود
readioBook.com
from
stile Dipping
सूई
montant
滅多
窗框
회전식 문
العضادة
readioBook.com
to
stile Dipping
सूई
montant
滅多
窗框
회전식 문
العضادة
readioBook.com
through the
scented Scented
सुगंधित
parfumé
香り
味道
냄새가났다
معطر
readioBook.com
meadows, and
listening Listen
सुनना
écoute
聞いている
倾听
청취
الاستماع
readioBook.com
to the
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
brook To suffer
बर्दाश्त करना
ruisseau
小川

시내
بروك
readioBook.com
that sang to the alders.

It was winter now, for he
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
the rain and the wind, and the
swaying Waving
लहराते
balancement
揺らぐ
摇曳
흔들리는 것
تأرجح
readioBook.com
of the trees, but in those old days how sweet the
summer Heat
गर्मी
l'été

夏天
여름
الصيف
readioBook.com
had been. The great
hawthorn Forest number
वन-संजली
aubépine
ホーソーン
山楂树
호손
الزعرور
readioBook.com
bush Bush
बुश
Buisson
ブッシュ
衬套
부시
دفع
readioBook.com
in blossom, like a white cloud upon the earth, had appeared to him in twilight, he had
lingered Loose
ढीला
attaché
l l
徘徊
고요함에 넣었다
بقيت
readioBook.com
in the
enclosed to attach
संलग्न करना
enfermé
囲まれた
封闭
에워싸는
مغلق
readioBook.com
valley Valley
घाटी
vallée


골짜기
الوادي
readioBook.com
to
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
the nightingale, a voice
swelling Swelling
सूजन
gonflement
腫れ
肿胀
부종
تورم
readioBook.com
out from the rich gloom, from the trees that
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
around the well. The
scent Fragrance
खुशबू
flairer
香り
香味
향기
رائحة
readioBook.com
of the
meadowsweet Meadowsweet
Meadowsweet
seignier de Meadows
Meadowsweet.
Meadowsweet.
메도우 웨이트
meadowsweet.
readioBook.com
was
blown Blow
उड़ा
qui a soufflé
吹き飛ばさ
吹嘘
부푼
منفوخ
readioBook.com
to him across the
bridge Bridge
पुल
pont


다리
كوبري
readioBook.com
of years, and with it came the
dream Dream
सपना
rêver



حلم
readioBook.com
and the
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
and the longing, and the
afterglow Lithie
उत्तरदीप्ति
répandre
after after
余辉
잔광
الشفق
readioBook.com
red in the sky, and the
marvel Miracle
चमत्कार
merveille
マーベル
奇迹
마블
أعجوبة
readioBook.com
of the earth. There was a
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
walk that he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
so well; one
went Loading...
up from a little green byroad,
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
an
unnamed Unknown
अज्ञात
anonyme
名前
未命名
이름의
لم يذكر ذلك
readioBook.com
brooklet Sewer
नाला
ruisselet
ブルックレット
布鲁克莱特
실개천
بروكليت
readioBook.com
scarce Inadequate
अपर्याप्त
rare
稀少
稀缺
부족한
نادرة
readioBook.com
a
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
wide, but yet
wandering Loading...
like a river,
gurgling Gurling
गुर्गलिंग
gargouillis
ガルグリン
淙淙
괴상한
جغرسة
readioBook.com
over its pebbles, with its
dwarf Dwarf
बौना आदमी
nain
矮星
矮人
난쟁이
قزم
readioBook.com
bushes Shrubs
झाड़ियाँ
des buissons
茂み
灌木丛
덤불
الشجيرات
readioBook.com
shading Lyrics
लकीर खींचने की क्रिया
ombres
シェーディング
阴影
농담
تظليل
readioBook.com
the
pouring Insert work
डालने का कार्य
coulant
注ぐ
浇注
붓는 것
صب
readioBook.com
water. One
went Loading...
through the
meadow field of grass
घास का मैदान
pré
牧草地
草地
목초지
مرج
readioBook.com
grass, and came to the
larch a type of tree
एक प्रकार का वृक्ष
mélèze
カラマツ
叶子
낙엽송
لارش
readioBook.com
wood wood
लकड़ी
bois
木材
木头
목재
خشب
readioBook.com
that
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
from hill to hill across the stream, and
shone Shawn
शॉन
briller
輝く
闪耀
비웃음
أشرق
readioBook.com
a
brilliant Very good
बहुत खूब
brillant
素晴らしい
杰出的
멋진
متألق
readioBook.com
tender Tender
निविदा
tendre
入札
投标
부드러운
مناقصة
readioBook.com
green, and sent
vague unclear
अस्पष्ट
vague
漠然
模糊的
희미한
مشاكل
readioBook.com
sweet
spires Tower
मीनार
flèche
尖塔
斯皮尔斯
첨탑
أبراج
readioBook.com
to the
flushing Flushing
फ्लशिंग
flushing
紅潮
冲洗
홍조
تدفق مائى - صرف
readioBook.com
sky. Through the
wood wood
लकड़ी
bois
木材
木头
목재
خشب
readioBook.com
the path wound,
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
and dipping, and beneath, the
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
needles Needles
सुइयों
aiguilles

针头
바늘
الإبر
readioBook.com
of last year were soft and thick, and the
resinous Resin
राल
résineux
樹脂製
树脂
수확
صمغي
readioBook.com
cones Cone
शंकु
cônes
コーン
果糖

المخاريط
readioBook.com
gave out their odor as the warm night advanced, and the
shadows Chayya Chayya
छैया छैया
ombres

阴影
그림자
الظلال
readioBook.com
darkened. It was
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
still; but he stayed, and the
faint Fainted
बेहोश
faible
faint faint
头晕的
희미한
إغماء
readioBook.com
song of the
brooklet Sewer
नाला
ruisselet
ブルックレット
布鲁克莱特
실개천
بروكليت
readioBook.com
sounded was appearing
लग रहा था
sonné
鳴った
响起
사운드
بدا
readioBook.com
like the echo of a river
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
the mountains. How
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
it was to look into the wood, to see the tall
straight Straight
सीधा
droit
真っ直ぐ
直的
똑바로
مباشرة
readioBook.com
stems Stems
उपजा
tiges
ステム

줄기들
السيقان
readioBook.com
rising, pillar-like, and then the dusk, uncertain, and then the blackness. So he came out from the
larch a type of tree
एक प्रकार का वृक्ष
mélèze
カラマツ
叶子
낙엽송
لارش
readioBook.com
wood, from the green cloud and the
vague unclear
अस्पष्ट
vague
漠然
模糊的
희미한
مشاكل
readioBook.com
shadow, into the
dearest Dear
प्यारे
cher
est dear
亲爱的
가장 귀중한
محبوب
readioBook.com
of all hollows,
shut Close
बंद
fermer
シャット
关闭
닫다
اغلق
readioBook.com
in on one
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
by the
larches Effort
लार्च
mélèze
lar lar
落叶松
Larches.
Larches.
readioBook.com
and
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
him by high
violent Violent
हिंसक
violent
暴力的な
暴力
폭력적인
عنيف
readioBook.com
walls Loading...
of turf, like the
slopes Slow
ढलानों
pentes
傾斜
连续下坡
슬로프
المنحدرات
readioBook.com
of a fort, with a clear line dark against the
twilight Twinness
सांझ
crépuscule
トワイライト

어스름
الشفق
readioBook.com
sky, and a
weird Loading...
thorn Fork
कांटा
épine


가시
شوكة
readioBook.com
bush Bush
बुश
Buisson
ブッシュ
衬套
부시
دفع
readioBook.com
that
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
large, mysterious, on the summit,
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the
gleam A
ray Ray
रे
rayon
光線
射线
레이
شعاع
readioBook.com
of light
प्रकाश की किरण
lueur
輝く
闪闪发光
번득임
بريق
readioBook.com
of the
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
star.

And he
retraced Behind
पीछे हटाना
retracé
退院した
重新定位
retraced.
استعاد
readioBook.com
his
wanderings Wander
भटकना
errer
放浪者
徘徊
방황
تجولت
readioBook.com
in those
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
old
lanes Lanes
गलियों
voies
レーン
车道
레인
الممرات
readioBook.com
that
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
from the common road and
went Loading...
away
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the unknown,
climbing to climb
चढ़ना
escalade
クライミング
攀登
등산
التسلق
readioBook.com
steep Vertical
खड़ी
tremper
急な

험한
انحدار
readioBook.com
hills, and
piercing Pearing
पियर्सिंग
perçant
ピアス
冲孔
꿰뚫는
ثقب
readioBook.com
the
woods Woods
वुड्स
les bois
布団
树木

الغابة
readioBook.com
of shadows, and
dipping Dip
डुबकी
plongement
浸漬
浸渍
디핑
غمس
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
into
valleys Valleys
घाटियों
vallées
谷間
山谷
골짜기
الوديان
readioBook.com
that
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
virgin, unexplored,
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
for the
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
of man. He entered such a
lane Street
गली
voie
Lane
车道
레인
خط
readioBook.com
not
knowing knowledge
ज्ञान
connaissance
知る
会心

معرفة
readioBook.com
where it might
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
him,
hoping hope
उम्मीद
espérant
希望
希望
희망
يأمل
readioBook.com
he had
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
the way to fairyland, to the
woods Woods
वुड्स
les bois
布団
树木

الغابة
readioBook.com
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
the world, to that
vague unclear
अस्पष्ट
vague
漠然
模糊的
희미한
مشاكل
readioBook.com
territory Area
क्षेत्र
territoire
地域
领土
지역
منطقة
readioBook.com
that
haunts Power
सत्ता
hanter
ha ha
困扰
끌기
تطارد
readioBook.com
all the
dreams Dreams
सपने
rêves

梦想

أحلام
readioBook.com
of a boy. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not tell where he might be, for the high banks rose steep, and the great
hedges Hedges
हेजेज
les haies
ヘッジ
对冲
헤지스
التحوطات
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a green
vault Arch
मेहराब
sauter
v v
拱顶
둥근 천장
قبو
readioBook.com
above. Marvelous
ferns Ferns
फर्न्स
fougère
f f
蕨类植物
고사리
سرخس
readioBook.com
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
rich and thick in the dark red earth,
fastening Fastening
बन्धन
fixation
固定
紧固

قطع
readioBook.com
their
roots Roots
जड़ों
racines
ルーツ

뿌리 뿌리
جذور
readioBook.com
about the
roots Roots
जड़ों
racines
ルーツ

뿌리 뿌리
جذور
readioBook.com
of
hazel Walnut
अखरोट
noisette
ヘーゼル

엷은 갈색
بندق
readioBook.com
and
beech Middle
बीच
hêtre
ブナ
榉木
너도밤 나무
خشب الزان
readioBook.com
and maple,
clustering Clustering
क्लस्टरिंग
clustering
クラスタリング
聚类
클러스터링
تجمع
readioBook.com
like the
carven Caraven
कैरवेन
caravie
鯉のぼり
克伦
캐롤라이나
كارفن
readioBook.com
capitals Capitals
राजधानियों
capitales
cap cap
首都
자본
العواصم
readioBook.com
of a
cathedral Cathedral
कैथेड्रल
cathédrale
大聖堂
大教堂
성당
كاتدرائية
readioBook.com
pillar. Down, like a dark shaft, the
lane Street
गली
voie
Lane
车道
레인
خط
readioBook.com
dipped Dipped
डूबा
trempé
浸った

쑤셔
انخفض
readioBook.com
to the well of the hills, and came
amongst middle of
बीच में
parmi
among
其中
그 중에
من بين
readioBook.com
the
limestone Limestone
चूना पत्थर
calcaire
石灰岩
石灰石
석회암
حجر الكلس
readioBook.com
rocks. He
climbed climbed
चढ़ गया
grimpé
登りました

등산했다
تسلق
readioBook.com
the bank at last, and looked out into a country that
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
for a moment the land he sought, a
mysterious Mysterious
रहस्यमय
mystérieux
不思議な
神秘
신비한
غامض
readioBook.com
realm Area
क्षेत्र
Royaume
レルム
领域
왕국
مملكة
readioBook.com
with
unfamiliar Stranger
अनजान
inconnu
unf unf
陌生
생소한
غير مألوف
readioBook.com
hills Hills
हिल्स
collines
丘陵地
丘陵
언덕
التلال
readioBook.com
and
valleys Valleys
घाटियों
vallées
谷間
山谷
골짜기
الوديان
readioBook.com
and
fair Neutral
निष्पक्ष
équitable
公平
公平的
공정한
عدل
readioBook.com
plains Plains
मैदानों
plaine
平文
平原
평원
السهول
readioBook.com
all golden, and white houses
radiant Radiant
दीप्तिमान
radiant
放射
辐射
광점
مشع
readioBook.com
in the
sunset Sun set
सूर्य का अस्त होना
le coucher du soleil
日没
日落
일몰
الغروب
readioBook.com
light.

And he
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of the
steep Vertical
खड़ी
tremper
急な

험한
انحدار
readioBook.com
hillsides Hill
पहाड़ी
collines
丘の中
山丘
산허리
Hillsides.
readioBook.com
where the
bracken A
forest Forest
वन
forêt

森林

غابة
readioBook.com
tree
एक वन वृक्ष
fougère
ブラッケン
蕨菜
고사리
براكين
readioBook.com
was like a wood, and of
bare nude
नंगा
nu


없는
عارية
readioBook.com
places where the west wind sang over the
golden Gold
स्वर्ण
doré
ゴールデン
金的
골든
ذهبية
readioBook.com
gorse, of still circles in mid-lake, of the
poisonous Toxic
विषैला
toxique
有毒
有毒
유해한
سامة
readioBook.com
yew-tree in the middle of the wood,
shedding Penthouse
सायबान
perte
脱落
脱落
흘리기
سفك
readioBook.com
its
crimson dark red
गहरा लाल
cramoisi
真紅
赤红
진홍
قرمزي
readioBook.com
cups on the
dank Moist
नम
humide
d
d
축축한
رطب
readioBook.com
earth. How he
lingered Loose
ढीला
attaché
l l
徘徊
고요함에 넣었다
بقيت
readioBook.com
by
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
black
waterpools Loading...
hedged Rescue
बचाव
couvert
ヘッジ
羽状物
헷지 된
تحوط
readioBook.com
on every
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
by
drooping Hanging
लटकते
tombant
垂れ
下垂
하수
تدلى
readioBook.com
wych-elms and black-stemmed alders,
watching Loading...
the
faint Fainted
बेहोश
faible
faint faint
头晕的
희미한
إغماء
readioBook.com
waves Wave's
लहर की
vagues

波浪
파도
أمواج
readioBook.com
widening Loading...
to the banks as a
leaf Address
पत्ता
feuille

叶子

ورقة الشجر
readioBook.com
or a
twig Fashion
फ़ैशन
brindille
小枝
枝条
작은 가지
غصين
readioBook.com
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
from the trees.

And the whole air and wonder of the
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
forest Forest
वन
forêt

森林

غابة
readioBook.com
came
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to him. He had
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
his way to the river valley, to the long
lovely Beautiful
सुंदर
beau
素晴らしい
迷人的
사랑스러운
محبوب
readioBook.com
hollow Hollow
खोखला
creux
中空
空洞的
구멍
أجوف
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the hills, and
went Loading...
up and up
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the
leaves Leaves
पत्तियां
feuilles
葉っぱ
树叶
이파리
أوراق
readioBook.com
in the warm
hush Keep quiet
चुप रहना
faire taire
静か


صه
readioBook.com
of midsummer,
glancing A glance
एक नज़र
gaffe
gl gl
瞥眼
빛나는 것
ولوى
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
now and again through the green alleys, to the river
winding Loading...
in
mystic Mystic
रहस्यवादी
mystique
神秘的な
神秘
신비한
الصوفي
readioBook.com
esses Essay
निबंध
esses
エスペ
埃斯特
esses.
esses.
readioBook.com
beneath,
passing Death
मृत्यु
qui passe
通過
通过
통과
مرت
readioBook.com
hidden hidden
छिपा हुआ
caché
隠れた

숨겨진
مختفي
readioBook.com
glens Glains
ग्लेन्स
glen
煌めく
格伦
글렌들
glens.
readioBook.com
receiving Received
प्राप्त
recevoir
receiving receiving
接收
전수
يستلم
readioBook.com
the
streams Streams
धाराओं
ruisseaux
ストリーム
溪流
스트림
تيارات
readioBook.com
that
rushed Quick
जल्दी की
précipité
慌てずに

쇄도했다
هرع
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the hillside, ice-cold from the rock,
passing Death
मृत्यु
qui passe
通過
通过
통과
مرت
readioBook.com
the
immemorial the ancient
पुरातन
immémorial
明らかなように
高傲
성질
سحيق
readioBook.com
tumulus, the
graves Grave
कब्र
tombes
墓地
坟墓
무덤
المقابر
readioBook.com
where the
legionaries Army
सेना
légionnaire
軍団
军团
제초제
Legionaries.
readioBook.com
waited for the trumpet, the
grey Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
farmhouses Farmhouses
फार्महाउसों
fermes
農家
养殖场
농지
Farmhouses.
readioBook.com
sending the
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
wreaths Loading...
of
wood wood
लकड़ी
bois
木材
木头
목재
خشب
readioBook.com
smoke Smoke
धुआं
fumée

抽烟
연기
دخان
readioBook.com
into the still air. He
went Loading...
higher and higher, till at last he entered the long passage of the Roman road, and from this, the
ridge Peak
चोटी
crête
海嶺

산등성이
ريدج
readioBook.com
and
summit Summit
शिखर सम्मेलन
sommet
サミット
首脑
정상 회담
قمة
readioBook.com
of the wood, he saw the
waves Wave's
लहर की
vagues

波浪
파도
أمواج
readioBook.com
of green
swell Hilarious
प्रफुल्लित
se gonfler
膨れさせる

팽창
تضخم
readioBook.com
and
dip Dunk
डुबोना
tremper
浸漬

담그다
ثمرة
readioBook.com
and
sink Hauz
हौज
évier
シンク
下沉
싱크대
حوض
readioBook.com
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the
marshy Sink
धँसाऊ
marécageux
沼沢
沼泽
늪지대
مستنقع
readioBook.com
level and the
gleaming Glazed
चमचमाती
luisant
輝く
闪闪发光
빛나는 것
لامع
readioBook.com
yellow sea. He looked on the
surging Growing
बढ़ती
pénible
surging
滔滔
급증
ارتفع
readioBook.com
forest, and
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of the
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
deserted Deserted
सुनसान
déserté
捨てられた
荒芜
사망자
مهجور
readioBook.com
city
moldering Molding
मोल्डिंग
bouleversement
moling
成型
성형
مرهق
readioBook.com
into a
petty Petty
क्षुद्र
petit
pet
小气
자그마한
تافه
readioBook.com
village on its verge, of its
encircling Siege
घेराबंदी
encerclant
包囲
环绕
윤기있는 것
محاطة
readioBook.com
walls Loading...
melting into the turf, of
vestiges Residue
अवशेष
vestiges
めちゃくちゃ
残余
흔적
أتراتيج
readioBook.com
of an older temple which the earth had
buried Burial
दफन
enterré
埋められた
埋葬
묻혔다
مدفون
readioBook.com
utterly.

It was winter now, for he
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
the
wail Moan
विलाप
lamenter
嘆く
哀号
비탄
عويل
readioBook.com
of the wind, and a
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
gust Gust
झोंका
rafale
g g
阵风
격발
عاصفة
readioBook.com
drove Gull
गल्ला
a conduit
駆け入る
开车
운전했다
قاد
readioBook.com
the rain against the panes, but he
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of the bee's song in the clover, of the
foxgloves Foxglovs
फॉक्सग्लोव्स
foxgloves
フォックスグローブ
Foxgloves.
FoxGloves.
foxgloves.
readioBook.com
in full blossom, of the wild roses, delicate, enchanting,
swaying Waving
लहराते
balancement
揺らぐ
摇曳
흔들리는 것
تأرجح
readioBook.com
on a long
stem Trunk
तना
tige


줄기
إيقاف
readioBook.com
above the hedge. He had been in
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
places, he had
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
sorrow Gum
गम
tristesse
悲しみ
悲哀
슬픔
حزن
readioBook.com
and desolation, and had
grown Adult
वयस्क
cultivé
育てた
长大的
자란다
نابعة
readioBook.com
grey Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
and
weary Loading...
in the work of letters, but he
lived used to live
रहते थे
vivait
住んでいました
生活
살았다
يسكن
readioBook.com
again in the sweetness, in the clear
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
air of early morning, when the sky was
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
in June, and the
mist Fog
कोहरा
brume

薄雾
안개
شبورة
readioBook.com
rolled like a white sea in the valley. He laughed when he
recollected Memory
याद
récolté
再選された
回忆起来
회상
تذكر
readioBook.com
that he had sometimes
fancied an estimate
अनुमान
imaginaire
f
幻想
기분이 좋지 않다
fiCied.
readioBook.com
himself
unhappy Disappeared
अप्रसन्न
malheureux
不幸
不开心
불행한
تعيس
readioBook.com
in those days; in those days when he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
the sun shone,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
the wind
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
fresh on the mountain. On those
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
days he had been glad, looking at the
fleeting Evanescent
क्षणभंगुर
fugace
fle fle
搬家
차일
عابر
readioBook.com
and
passing Death
मृत्यु
qui passe
通過
通过
통과
مرت
readioBook.com
of the clouds upon the hills, and had gone up higher to the
broad Detailed
विस्तृत
vaste
広範な
广阔
넓은
واسع
readioBook.com
dome Dome
गुंबद
dôme
ドーム
圆顶
둥근 천장
قبة
readioBook.com
of the mountain,
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
that
joy Joy
हर्ष
joie
喜び
喜悦
기쁨
مرح
readioBook.com
went Loading...
up
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
him.

He
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
how, a boy, he had
dreamed Dream
सपना देखा
rêvé
夢を見た
梦见
꿈꿔왔다
حلم
readioBook.com
of love, of an
adorable Dear
प्यारी
adorable
愛らしい
可爱
사랑스러운
بديع
readioBook.com
and
ineffable Akah
अकहा
ineffable
in in
不可及的
말로 표현할 수 없는
يفوق الوصف
readioBook.com
mystery Mystery
रहस्य
mystère
神秘
神秘
신비
أحجية
readioBook.com
which
transcended Cross
पार
transcendé
中断しました
超越
초월했다
تجاوزت
readioBook.com
all
longing Ambition
लालसा
désir
憧れ
渴望
갈망
الشوق
readioBook.com
and desire. The time had come when all the wonder of the earth
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
prefigure Glance
झलक दिखाना
préfigurer
pref pref
前一
사전 준비하다
الاستقبيل
readioBook.com
this alone, when he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
the symbol of the Beloved in hill and
wood wood
लकड़ी
bois
木材
木头
목재
خشب
readioBook.com
and stream, and every flower and every dark
pool Pool
पूल
bassin
プール
水池
수영장
حمام سباحة
readioBook.com
discoursed Spokesman
प्रवक्ता
débordé
disc.
讨厌
낙담 한 것
خلف
readioBook.com
a pure ecstasy. It was the
longing Ambition
लालसा
désir
憧れ
渴望
갈망
الشوق
readioBook.com
for longing, the love of love, that had come to him when he
awoke Space
जागा
éveillé
目覚めさせる
唤醒
깨달았다
استيقظ
readioBook.com
one
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
just
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the dawn, and for the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
time
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
the
sharp Spicy
तीखा
tranchant
シャープ
锋利的
날카로운
حاد
readioBook.com
thrill Thrill
रोमांच
ravir
スリル
刺激
스릴
التشويق
readioBook.com
of passion.

He
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
in
vain in vain
व्यर्थ
vaine
うぬぼれが強い
徒劳的
헛된
جهد
readioBook.com
to
express To express
व्यक्त करना
Express
特急
表达
표현하다
التعبير
readioBook.com
to himself the
exquisite Excellent
उत्कृष्ट
exquis
絶妙な
精美的
절묘한
رائعة
readioBook.com
joys Happiness
खुशियों
joie
喜び
乐趣
기쁨
أفراح
readioBook.com
of
innocent Innocent
मासूम
innocent
無垢
清白的
순결한
البريء
readioBook.com
desire. Even now, after
troubled Troubled
तंग किया
troublé
trou trou
陷入困境
고생 한
مضطرب
readioBook.com
years, in
spite against
विरोध
dépit
悪意

악의
رغم
readioBook.com
of some dark cloud that
overshadowed Heavy
भारी पड़
éclipsé
オーバーシャ​​ード
黯然失色
overshadowed.
طغت
readioBook.com
the
background Background
पृष्ठभूमि
Contexte
バックグラウンド
背景
배경
معرفتي
readioBook.com
of his thought, the
sweetness Sweetness
मिठास
douceur
甘味
甜蜜
단맛
العذوبة
readioBook.com
of the boy's
imagined Imagination
कल्पना
imaginé
想像した
想象的
상상했다
تخيل
readioBook.com
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
came like a perfume into his reverie. It was no love of a woman but the
desire Wish
इच्छा
désir
欲望
欲望
욕구
رغبة
readioBook.com
of womanhood, the Eros of the unknown, that
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
tremble. He
hardly hardly
मुश्किल से
à peine
しそうにない
几乎不
거의
아니다
بالكاد
readioBook.com
dreamed Dream
सपना देखा
rêvé
夢を見た
梦见
꿈꿔왔다
حلم
readioBook.com
that such a love
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
be satisfied, that the thirst of
beauty Beauty
सुंदरता
beauté
美しさ
美丽
아름다움
جمال
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be slaked. He
shrank
shrink to shrink
सिकोड़ना
rétrécir
縮む
收缩
수축
إنكمش
readioBook.com
away
सिकुड़ गया
rabattre
縮んで
萎缩
수축하다
تقلص
readioBook.com
from all
contact Contact ajay
संपर्क Ajay करें
contact
コンタクト
接触
연락하다
اتصل
readioBook.com
of actuality, not
venturing Promise
वचन
aventuration
vent vent
冒险
벤처리
المغامرة
readioBook.com
so much as to
imagine to imagine
कल्पना करना
imaginer
想像
想象
상상하다
يتصور
readioBook.com
the
inner Inner
भीतरी
intérieur
inner

안의
داخلي
readioBook.com
place and
sanctuary Sanctuary
अभ्यारण्य
sanctuaire
聖域
避难所
성역
الملاذ الآمن
readioBook.com
of the mysteries. It was
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
for him to
adore Love
प्यार करते हैं
adorer
崇拝します
崇拜
숭배자
اعشق
readioBook.com
in the
outer outer
आउटर
extérieur
外側の

밖의
في الخارج
readioBook.com
court, to know that within, in the sweet gloom, were the
vision vision
दृष्टि
vision
ヴィジョン
想象
전망
رؤية
readioBook.com
and the rapture, the
altar Altar
वेदी
autel
祭壇

제단
مذبح
readioBook.com
and the sacrifice.

He remembered, dimly, the passage of many
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
years since that time of
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
and passion, but, perhaps, the
vague unclear
अस्पष्ट
vague
漠然
模糊的
희미한
مشاكل
readioBook.com
shadow shadow
साया
ombre
風邪
阴影
그림자
ظل
readioBook.com
would pass away, and he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
renew Renewal
नवीकरण
renouveler
更新する
更新
고쳐 쓰다
تجدد
readioBook.com
the boy's thoughts, the
unformed Bedaul
बेडौल
informe
未熟
unformed.
지식이 없어졌습니다
غير موجود
readioBook.com
fancies like
पसंद
fantaisie
anc f
幻想
곤란한
fancies.
readioBook.com
that were part of the
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
day, of the wild roses in the hedgerow. All other
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
should be
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
aside, he would let them trouble him no more after this winter night. He saw now that from the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
he had allowed his
imagination Imagination
कल्पना
imagination
想像力
想像力
상상력
خيال
readioBook.com
to
bewilder Blend
भुलाना
déconcerter
be be
迷惑
베이징인
بيور
readioBook.com
him, to create a
fantastic Fabulous
शानदार
fantastique
素晴らしい
极好的
환상적인 것
رائع
readioBook.com
world in which he suffered,
molding Molding
ढलाई
moulage
成型
成型
조형
صب
readioBook.com
innocent Innocent
मासूम
innocent
無垢
清白的
순결한
البريء
readioBook.com
forms Form
फार्म
formes
フォーム
形式
양식
نماذج
readioBook.com
into terror and dismay. Vividly, he saw again the black circle of oaks,
growing Increasing
बढ़ रही है
croissance
成長している
生长
성장
نمو
readioBook.com
in a
haggard Wild
जंगली
hâve
ハガード
枯槁
매서운
صقر قريش
readioBook.com
ring upon the
bastions Strong
गढ़ों
basses
バスチョス
堡垒
요새
المعاولات
readioBook.com
of the Roman fort. The noise of the
storm Storm
आंधी
tempête

风暴
폭풍
عاصفه
readioBook.com
without
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
louder, and he
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
how the wind had come up the
valley Valley
घाटी
vallée


골짜기
الوادي
readioBook.com
with the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of a scream, how a great tree had ground its
boughs Twigs
टहनियों
branche

树枝
구구
باغير
readioBook.com
together,
shuddering System
सिहरन
frémissement
震え
颤抖
몸서리
مراوغة
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the
violent Violent
हिंसक
violent
暴力的な
暴力
폭력적인
عنيف
readioBook.com
blast. Clear and distinct, as if he were
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
now in the lane, he saw the
steep Vertical
खड़ी
tremper
急な

험한
انحدار
readioBook.com
slopes Slow
ढलानों
pentes
傾斜
连续下坡
슬로프
المنحدرات
readioBook.com
surging Growing
बढ़ती
pénible
surging
滔滔
급증
ارتفع
readioBook.com
from the valley, and the black
crown Crown
ताज
couronner
クラウン
王冠
왕관
تاج
readioBook.com
of the
oaks Banj
बांज
chênes
オークス
橡树
오크스
أوكس
readioBook.com
set against the
flaming Vivid
ज्वलंत
flamboyant
燃える
炽盛
불타는
مشتعل
readioBook.com
sky, against a
blaze Flame
ज्वाला
flamber
bl
火焰
불꽃
حريق
readioBook.com
and
glow Glow
चमक
lueur
輝く
辉光
불타는 듯한 빛깔
يشع
readioBook.com
of light as if great
furnace Furnace
भट्ठी
fourneau



فرن
readioBook.com
doors were opened. He saw the fire, as it were,
smitten was beaten
पीटा गया
frappé
笑い
幕后
세게 맞은
smitten.
readioBook.com
about the bastions, about the
heaped A lot
ढेर
entassé
慌しく
hea
쌓아진
ينشأ
readioBook.com
mounds Mound
टीले
monticules


고해
التلال
readioBook.com
that
guarded Protected
संरक्षित
gardé
守った
守卫
지키고있다
حراسة
readioBook.com
the fort, and the
crooked Crooked
कुटिल
courbé
曲がった

구부러진
ملتوية
readioBook.com
evil evil
बुराई
mal
悪の
邪恶
사악한
شرير
readioBook.com
boughs Twigs
टहनियों
branche

树枝
구구
باغير
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
writhe Loading...
in the blast of
flame Flame
ज्योति
flamme
火炎
火焰
불꽃
لهب
readioBook.com
that
beat Hurnate
हराना
battre
ビート

이기다
تغلب
readioBook.com
from heaven. Strangely with the
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of the
burning On fire
जलता हुआ
brûlant
燃焼
燃烧
타고 있는
احتراق
readioBook.com
fort Castle
किला
fort


요새
حصن
readioBook.com
mingled Mixed
मिश्रित
mêlé
混乱させる
混合
섞는
اختلط
readioBook.com
the
impression Effect
प्रभाव
impression
印象
印象
인상
انطباع
readioBook.com
of a
dim Foggy
धुंधला
faible
薄暗い
暗淡
어둑한
خافت
readioBook.com
white shape
floating Ambulatory
चल
flottant
フローティング
漂浮的
떠 있는
يطفو على السطح
readioBook.com
up the
dusk During twilight
गोधूलि बेला
crépuscule
夕暮れ
黄昏
황혼
الغسق
readioBook.com
of the
lane Street
गली
voie
Lane
车道
레인
خط
readioBook.com
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
him, and he saw across the
valley Valley
घाटी
vallée


골짜기
الوادي
readioBook.com
of years a girl's face, a
momentary Transient
क्षणिक
momentané
瞬間
瞬间
순간적이다
لحظة
readioBook.com
apparition Phantom
प्रेत
apparition
幻影
幻影
환영
ظهور
readioBook.com
that
shone Shawn
शॉन
briller
輝く
闪耀
비웃음
أشرق
readioBook.com
and
vanished Disappeared
गायब हो गई
disparu
ished van
消失了
사라졌다
اختفت
readioBook.com
away.

Then there was a memory of another day, of
violent Violent
हिंसक
violent
暴力的な
暴力
폭력적인
عنيف
readioBook.com
summer, of white
farmhouse farm house
फार्महाउस
ferme
農家
农家
농가
بيت ريفي
readioBook.com
walls Loading...
blazing Ignition
प्रज्वलन
brûlant
燃えるように
炽烈
타오르는
حيرة
readioBook.com
in the sun, and a
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
call from the
reapers Cutter
काटनेवाले
réapparaissant
刈り取り
收获
수확기
حصاد
readioBook.com
in the cornfields. He had
climbed climbed
चढ़ गया
grimpé
登りました

등산했다
تسلق
readioBook.com
the
steep Vertical
खड़ी
tremper
急な

험한
انحدار
readioBook.com
slope shield
ढाल
pente
スロープ

경사
ميل
readioBook.com
and
penetrated Entry
प्रवेश
pénétré
貫通した
渗透
침투
اخترقت
readioBook.com
the
matted Complicated
उलझा हुआ
emmêlé
艶って
乱蓬蓬
매트
ماتيد
readioBook.com
thicket Bush
झाड़ी
fourré
茂み
灌木丛
덤불
غمدة
readioBook.com
and
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
in the heat, alone on the soft
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
grass Grass
घास
herbe


잔디
عشب
readioBook.com
that
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
within Loading...
the fort. There was a cloud of madness, and
confusion confusion
उलझन
confusion
錯乱
困惑
착란
الالتباس
readioBook.com
of
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
dreams Dreams
सपने
rêves

梦想

أحلام
readioBook.com
that had no meaning or
clue Signal
संकेत
indice
ヒント
线索
단서
فكرة
readioBook.com
but only an
indefinable Indulgent
अपरिभाष्य
indéfinissable
不定
不可遗漏的
무기한
لا يمكن التحقق منه
readioBook.com
horror Horror
डरावनी
horreur
ホラー
恐怖
공포
رعب
readioBook.com
and defilement. He had
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
asleep as he
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
at the
knotted Knot
गाँठ
noué
結び目
打结
매듭이났다
معقود
readioBook.com
fantastic Fabulous
शानदार
fantastique
素晴らしい
极好的
환상적인 것
رائع
readioBook.com
boughs Twigs
टहनियों
branche

树枝
구구
باغير
readioBook.com
of the
stunted Blocked
अवरुद्ध
rabougri
st.
发育不良
기절했다
قزم
readioBook.com
brake Brake
ब्रेक
frein
ブレーキ
制动
브레이크
فرامل
readioBook.com
about him, and when he
woke Loading...
he was ashamed, and
fled ran away
भाग गए
fuite
fl
逃离
도망 쳤다
هرب
readioBook.com
away
fearing out of fear
डर से
craintif
恐ろしい
害怕
두려움
خوفا
readioBook.com
that "they" would
pursue Try to get
पाने की कोशिश करना
poursuivre
追及する
追求
추구하다
لاحق
readioBook.com
him. He did not know who "they" were, but it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
as if a woman's
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
watched Loading...
him from
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the
matted Complicated
उलझा हुआ
emmêlé
艶って
乱蓬蓬
매트
ماتيد
readioBook.com
boughs, and that she
summoned Summoned
बुलायी गयी
convoqué
召喚
召唤
소환 한 것
استدعى
readioBook.com
to her
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
awful Terrifying
भयंकर
affreux
最悪
可怕
끔찍한
سيئ
readioBook.com
companions Fellow
साथी
compagnons
仲間たち
伴侣
동반자
الصحابة
readioBook.com
who had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
grown Adult
वयस्क
cultivé
育てた
长大的
자란다
نابعة
readioBook.com
old through all the ages.

He looked up, it seemed, at a
smiling Smiling
मुस्कराते हुए
souriant
笑顔
微笑
웃는
يبتسم
readioBook.com
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
that
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
over him, as he sat in the
cool cold
ठंडा
frais
いいね
凉爽的
시원한
بارد
readioBook.com
dark
kitchen kitchen
रसोईघर
cuisine
キッチン
厨房
부엌
مطبخ
readioBook.com
of the old farmhouse, and
wondered Loading...
why the
sweetness Sweetness
मिठास
douceur
甘味
甜蜜
단맛
العذوبة
readioBook.com
of those red
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
and the
kindness Kindness
दयालुता
la gentillesse
親切
善良
친절
العطف
readioBook.com
of the
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
mingled Mixed
मिश्रित
mêlé
混乱させる
混合
섞는
اختلط
readioBook.com
with the
nightmare Bad Experience
बुरा अनुभव
cauchemar
悪夢
恶梦
악몽
كابوس
readioBook.com
in the fort, with the
horrible Terrifying
भयंकर
horrible
最悪
可怕
끔찍한 일
فظيع
readioBook.com
Sabbath he had
imagined Imagination
कल्पना
imaginé
想像した
想象的
상상했다
تخيل
readioBook.com
as he
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
sleeping on the
hot Hot
गरम
chaud
ホット
热的
더운
الحار
readioBook.com
soft turf. He had allowed these
disturbed Disturbed
बिंध डाली
perturbé
乱れる
不安
방해받지 못한 것
مختل
readioBook.com
fancies, all this
mad Mad
पागल
fou
狂った
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
wreck Loading...
of terror and
shame It is a
shameful Shameful
शर्मनाक
honteux
恥ずべき
可耻
부끄러운
مخجل
readioBook.com
thing
शर्म की बात है
la honte

耻辱
창피
عار
readioBook.com
that he had
gathered Collect
इकट्ठा
recueillies
集まった
聚集了
수집
جمعت
readioBook.com
in his mind, to trouble him for too long a time; presently he would light up the room, and
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
all the old
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
of his life
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him, and from
henceforth From now on
अब से
désormais
それ以降
今后
금후
من الآن فصاعدا
readioBook.com
he would walk in the day.

He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
still distinguish, though very vaguely, the
pile A lot
ढेर
pile
パイル

말뚝
كومة
readioBook.com
of papers
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
him, and he remembered, now, that he had
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
a long
task Task
टास्क
tâche
タスク
任务
직무
مهمة
readioBook.com
that afternoon,
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
asleep. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not trouble himself to
recollect To learn
स्मरण करना
se rappeler
黙認
追忆
생각해 내다
chocollect.
readioBook.com
the exact nature of the work, but he was sure that he had done well; in a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
minutes, perhaps, he would
strike Strike
हड़ताल
frapper
攻撃
罢工
스트라이크
إضراب
readioBook.com
a match, and read the title, and
amuse To entertain
मन बहलाना
amuser
楽しみ
娱乐
기쁘게하다
سلى
readioBook.com
himself with his own forgetfulness. But the
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of the papers
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
there in order
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him think of his beginnings, of those
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
unhappy Disappeared
अप्रसन्न
malheureux
不幸
不开心
불행한
تعيس
readioBook.com
efforts Attempt
प्रयास
efforts
尽力
努力
노력
جهود
readioBook.com
which were so
impossible Impossible
असंभव
impossible
無理だよ
不可能的
불가능한
مستحيل
readioBook.com
and so hopeless. He saw himself
bending Bending
झुकने
pliant
曲げ
弯曲
굽힘
الانحناء
readioBook.com
over the table in the old familiar room,
desperately Strict
सख्त
désespérément
際限
拼命地
필사적으로
فاقد الامل
readioBook.com
scribbling, and then
laying Lay
बिछाना
pose
敷設
铺设
부설
وضع
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
his pen
dismayed disappoint
निराश
consterné
狼狽した
惨淡
해고
تفتيش
readioBook.com
at the sad results on the page. It was late at night, his father had been long in bed, and the house was still. The fire was almost out, with only a
dim Foggy
धुंधला
faible
薄暗い
暗淡
어둑한
خافت
readioBook.com
glow Glow
चमक
lueur
輝く
辉光
불타는 듯한 빛깔
يشع
readioBook.com
here and there
amongst middle of
बीच में
parmi
among
其中
그 중에
من بين
readioBook.com
the cinders, and the room was
growing Increasing
बढ़ रही है
croissance
成長している
生长
성장
نمو
readioBook.com
chilly. He rose at last from his work and looked out on a
dim Foggy
धुंधला
faible
薄暗い
暗淡
어둑한
خافت
readioBook.com
earth and a dark and cloudy sky.

Night after night he had
labored Unnatural
अस्वाभाविक
laborieux
labor
劳动
곤란한
شاق
readioBook.com
on,
persevering Warm
ज़बरदस्त
persévérant
頑張って
坚持不懈
참을성 있는
المثابرة
readioBook.com
in his effort,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
through the cold
sickness Disease
रोग
maladie
病気
疾病

المرض
readioBook.com
of despair, when every line was
doomed Criminal
अपराधी
condamné
do do
注定
운명을 낳았다
محكوم
readioBook.com
as it was made. Now, with the
consciousness Consciousness
चेतना
la conscience
意識
意识
의식
الوعي
readioBook.com
that he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
at least the
conditions Conditions
शर्तेँ
conditions
条件
状况
정황
شروط
readioBook.com
of literature, and that many years of
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
and
practice Practice
अभ्यास
s'entraîner
練習
实践
관행
حاجة
readioBook.com
had
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
him some
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
of language, he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
these early
struggles Struggle
संघर्ष
luttes
闘争
挣扎
투쟁
تكافح
readioBook.com
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
pathetic Pathetic
दयनीय
pathétique
哀れな
可怜的
불쌍한
مثير للشفقة
readioBook.com
and astonishing. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
how he had
persevered Staying
लगे रहे
persévéré
頑張った
坚持
묘사 한 것
مثابرة
readioBook.com
so stubbornly, how he had had the
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
to
begin Start
शुरू
commencer
始める
开始
시작하다
يبدأ
readioBook.com
a fresh page when so many
folios Folio
फोलियो
folios
フォリオス

Folios.
أوراق الأوراق
readioBook.com
of blotted, painful
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
torn, derided,
impossible Impossible
असंभव
impossible
無理だよ
不可能的
불가능한
مستحيل
readioBook.com
in their
utter Speak
बोलना
dire
ut
说出
전적인
مطلق كلى كامل
readioBook.com
failure. It
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to him that it must have been a
miracle Miracle
चमत्कार
miracle
奇跡
奇迹
기적
معجزة
readioBook.com
or an
infernal Monstrous
राक्षसी
infernal
不名誉な
地狱
지독한
جهنم
readioBook.com
possession, a
species Species
प्रजातियां
espèce
種族
物种

محيط
readioBook.com
of madness, that had
driven had driven
चलाया हुआ
conduit
駆げつぶされた
驱动
중심의
تحركها
readioBook.com
him on, every day disappointed, and every day hopeful.

And yet there was a
joyous Blissful
आनंदित
joyeux
欣然
欢乐
즐거운
مبهج
readioBook.com
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
to the illusion. In these
dry Dry
सूखा
sécher
ドライ
干燥
마른
جاف
readioBook.com
days that he
lived used to live
रहते थे
vivait
住んでいました
生活
살았다
يسكن
readioBook.com
in, when he had bought, by a long
experience Experience
अनुभव
vivre
経験
经验
경험
خبرة
readioBook.com
and by
countless Unwanted
अनगिनत
innombrable
無数に
无数
셀 수 없는
لا يحصى
readioBook.com
hours of misery, a knowledge of his limitations, of the
vast Comprehensive
व्यापक
vaste
広大
广阔的
대단한
واسع
readioBook.com
gulf Bay
खाड़ी
golfe

海湾

خليج
readioBook.com
that
yawned Tight
चुस्त
bâillement
めちゃくちゃ
哈欠
하품
التثاؤب
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the
conception Presumption
धारणा
conception
概念
概念
임신
تصور
readioBook.com
and the work, it was
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
to think of a time when all
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
were possible, when the most
splendid Excellent
उत्कृष्ट
splendide
素晴らしい
灿烂
화려한
Splendid.
readioBook.com
design
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
an
affair matter
मामला
affaire
事件、出来事
事务

قضية
readioBook.com
of a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
weeks. Now he had come to a
frank Clear
स्पष्टवादी
franc
frank
坦率
솔직한
صريح
readioBook.com
acknowledgment; so
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as he was concerned, he
judged Justice
न्याय
jugé
判定された
判断
심판
الحكم
readioBook.com
every book
wholly Loading...
impossible Impossible
असंभव
impossible
無理だよ
不可能的
불가능한
مستحيل
readioBook.com
till the last line of it was written, and he had learnt patience, the art of
sighing Long breath
लम्बी सांस
soupirs
s

한숨
تنهد
readioBook.com
and
putting Branch
डाल
en mettant
put
put
퍼팅
وضع
readioBook.com
the
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
scheme Plan
योजना
schème
図式
方案
계획
مخطط
readioBook.com
away in the pigeon-hole of what
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
be. But to think of those days! Then one
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
plot out a book that should be more
curious Curiosity
जिज्ञासु
curieuse
奇妙な
好奇的
호기심이 많은
فضولي
readioBook.com
than Rabelais, and
jot Write in brief
संक्षेप में लिख देना
iota
ジョートリー
jot.
조금
مثقال ذرة
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the
outlines Outline
रूपरेखा
grandes lignes
概説
概述
요점
الخطوط العريضة
readioBook.com
of a
romance Romance
रोमांस
romance
ロマンス
浪漫
로맨스
رومانسي
readioBook.com
to
surpass Cross
पार
dépasser
凌ぐ
超过
낫다
تتجاوز
readioBook.com
Cervantes, and design
renaissance Renaissance
पुनर्जागरण काल
Renaissance
ルネサンス
再生
르네상스
عصر النهضة
readioBook.com
tragedies Tragedy
त्रासदियों
tragédies
悲劇
悲剧
비극
المآسي
readioBook.com
and
volumes Versions
संस्करणों
volumes
ボリューム

부피
أحجام
readioBook.com
of contes, and
comedies Humor
हास्य
comédies
コメディー
喜剧
코미디
الكوميديا
readioBook.com
of the Restoration;
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
was to be done, and the
masterpiece Masterpiece
मास्टरपीस
chef-d'oeuvre
傑作
杰作
걸작
تحفة
readioBook.com
was always the
rainbow Rainbow
इंद्रधनुष
arc-en-ciel

彩虹
무지개
قوس المطر
readioBook.com
cup, a little way
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
him.

He touched the
manuscript Handwriting
हस्तलिपि
manuscrit
原稿
手稿
원고
مخطوطة
readioBook.com
on the desk, and the
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
of the pages
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
restore resumed
बहाल
restaurer
戻す
恢复
복원하다
يعيد
readioBook.com
all the papers that had been
torn Torn
फटा हुआ
déchiré
引き裂かれた
撕裂
찢어진
تمزقها
readioBook.com
so long ago. It was the
atmosphere Climate
वातावरण
atmosphère
雰囲気
大气层
대기
الغلاف الجوي
readioBook.com
of the
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
room that returned, the light of the
shaded Shaded
छायांकित
ombragé
暈し
阴影
음영 처리
مظلل
readioBook.com
candle Candle
मोमबत्ती
bougie
キャンドル
蜡烛
양초
شمعة
readioBook.com
falling it's falling
गिर रहा है
chute
落下
落下
떨어지는
هبوط
readioBook.com
on the
abandoned Abandoned
छोड़ा हुआ
abandonné
放棄された

버려진
مهجور
readioBook.com
leaves. This had been
painfully Painful
दर्दनाक
douloureusement
pain pain
痛苦
고통스럽게
مؤلم
readioBook.com
excogitated Launch
प्रक्षेपित
excité
届いた
兴奋的
단호한
excogitated
readioBook.com
while the
snowstorm Snacky
बर्फीली आंधी
tempête de neige
吹雪
暴风雪
눈보라
العاصفة الثلجية
readioBook.com
whirled Loading...
about the lawn and
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
the lanes, this was of the
summer Heat
गर्मी
l'été

夏天
여름
الصيف
readioBook.com
night, this of the
harvest Crop
फसल
récolte
収穫
收成
수확하다
محصول
readioBook.com
moon
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
like a fire from the
tithebarn Tithburn
तिथेबर्न
Tithebarn
Tithebarn.
Tithebarn.
맏물
typebarn.
readioBook.com
on the hill. How well he
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
those half-dozen pages of which he had once been so proud; he had
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
out the
sentences Sentence
वाक्य
Phrases
文章
句子
문장
جمل
readioBook.com
one evening, while he
leaned Lean
झुक
penché
傾く
倾斜
기울다
انحنى
readioBook.com
on the foot-bridge and
watched Loading...
the
brook To suffer
बर्दाश्त करना
ruisseau
小川

시내
بروك
readioBook.com
swim across the road. Every word
smelt Smell
गलाना
éperlan
スモールの
冶炼
빙어
الهف
readioBook.com
of the
meadowsweet Meadowsweet
Meadowsweet
seignier de Meadows
Meadowsweet.
Meadowsweet.
메도우 웨이트
meadowsweet.
readioBook.com
that
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
thick upon the banks; now, as he
recalled Remembered that
को याद किया
rappelé
帰ってきた
召回
회상했다
يتذكر
readioBook.com
the
cadence rythm
ताल
cadence
ケデンス
韵律
운율
إيقاع
readioBook.com
and the phrase that had
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
so charming, he saw again the
ferns Ferns
फर्न्स
fougère
f f
蕨类植物
고사리
سرخس
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the
vaulted Vaulted
गुंबददार
voûté
v v
拱形
둥근다
مقفز
readioBook.com
roots Roots
जड़ों
racines
ルーツ

뿌리 뿌리
جذور
readioBook.com
of the beech, and the green light of the
glowworm Jugnu
जुगनू
ver luisant
グローワーム
萤火虫
Glowworm.
glowworm.
readioBook.com
in the hedge.

And in the west the
mountains Mountains
पहाड़ों
montagnes
山脈


الجبال
readioBook.com
swelled Above
बढ़कर
gonflé
腫れた
闪烁
붓다
تضخم
readioBook.com
to a great dome, and on the
dome Dome
गुंबद
dôme
ドーム
圆顶
둥근 천장
قبة
readioBook.com
was a mound, the
memorial Memorial
शहीद स्मारक
Mémorial
記念碑
纪念馆
기념물
النصب التذكاري
readioBook.com
of some
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
race, that
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
dark and large against the red sky, when the sun set. He had
lingered Loose
ढीला
attaché
l l
徘徊
고요함에 넣었다
بقيت
readioBook.com
below Down
नीचे
au
dessous Mellow
मधुर
négligeable
d d
甜点
무산소
دسوس
readioBook.com
de
未満
以下
아래에
أدناه
readioBook.com
it in the solitude,
amongst middle of
बीच में
parmi
among
其中
그 중에
من بين
readioBook.com
the winds, at evening,
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
away from home; and oh, the labor and the
vain in vain
व्यर्थ
vaine
うぬぼれが強い
徒劳的
헛된
جهد
readioBook.com
efforts Attempt
प्रयास
efforts
尽力
努力
노력
جهود
readioBook.com
to make the
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
of it and the
awe Fear
भय
admiration
畏れた
敬畏
두려움
عوض
readioBook.com
of it in prose, to
write Loading...
the
hush Keep quiet
चुप रहना
faire taire
静か


صه
readioBook.com
of the
vast Comprehensive
व्यापक
vaste
広大
广阔的
대단한
واسع
readioBook.com
hill, and the
sadness the sadness
उदासी
tristesse
悲しみ
悲伤
비애
حزن
readioBook.com
of the world
below Down
नीचे
au
dessous Mellow
मधुर
négligeable
d d
甜点
무산소
دسوس
readioBook.com
de
未満
以下
아래에
أدناه
readioBook.com
sinking Sink
डूब
naufrage
沈没
沉没
싱킹
غرق
readioBook.com
into the night, and the mystery, the
suggestion suggestion
सुझाव
suggestion
提案
建议
제안
اقتراح
readioBook.com
of the
rounded Round
गोल
arrondi
丸みを帯びた
圆形
둥근
مدور
readioBook.com
hillock,
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
against the magic sky.

He had
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to sing in
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
the music that the
brook To suffer
बर्दाश्त करना
ruisseau
小川

시내
بروك
readioBook.com
sang, and the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of the October wind
rustling Rasal
रसल
bruissement
rust rust
沙沙乐园
으스링
سرقة
readioBook.com
through the
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
bracken A
forest Forest
वन
forêt

森林

غابة
readioBook.com
tree
एक वन वृक्ष
fougère
ブラッケン
蕨菜
고사리
براكين
readioBook.com
on the hill. How many pages he had
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
in the
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
to
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
a white winter world, a sun without
warmth Warm
गरमाहट
chaleur
暖まる
温暖
따뜻함
الدفء
readioBook.com
in a grey-blue sky, all the fields, all the land white and shining, and one high
summit Summit
शिखर सम्मेलन
sommet
サミット
首脑
정상 회담
قمة
readioBook.com
where the dark
pines Pines
पाइंस
pins
松の
松树
소나무
الصنوبر
readioBook.com
towered, still in the still afternoon, in the
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
violet Purple
बैंगनी
violet
バイオレット
紫色
제비꽃
البنفسجي
readioBook.com
air.

To win the
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
of words, to make a phrase that would
murmur Murmur
बड़बड़ाहट
murmure
囁く
杂音
어렴풋한 말소리
نخر
readioBook.com
of
summer Heat
गर्मी
l'été

夏天
여름
الصيف
readioBook.com
and the bee, to
summon Call
बुलाने
convoquer
召喚する
召唤
소환하다
استدعى
readioBook.com
the wind into a sentence, to
conjure Magic
जादू
conjurer
想起される
变戏法
자찰
استحضار
readioBook.com
the odor of the night into the
surge Wave
तरंग
monter
うねり

급등하다
يندفع يقوة
readioBook.com
and
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
and
harmony Harmony
सद्भाव
harmonie
調和
和谐
조화
انسجام
readioBook.com
of a line; this was the
tale Story
कहानी
conte
物語
故事
이야기
حكاية
readioBook.com
of the long evenings, of the
candle Candle
मोमबत्ती
bougie
キャンドル
蜡烛
양초
شمعة
readioBook.com
flame Flame
ज्योति
flamme
火炎
火焰
불꽃
لهب
readioBook.com
white upon the paper and the
eager Tier
आतुर
désireux
熱心
渴望的
열렬한
حريص
readioBook.com
pen.

He
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
that in some
fantastic Fabulous
शानदार
fantastique
素晴らしい
极好的
환상적인 것
رائع
readioBook.com
book he had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
a
bar Rods or alcohol
छड़ अथवा शराब पिने की जगह
bar
バー
酒吧
술집
شريط
readioBook.com
or two of music, and, beneath, the
inscription Inscription
शिलालेख
une inscription
碑文
题词

نقش
readioBook.com
that here was the
musical music
संगीत
musical
ミュージカル
音乐
뮤지컬
موسيقي
readioBook.com
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
of Westminster Abbey. His
boyish Balaks
बालकों का सा
de garçon
ボーイッシュ
boy
소년 같은
صبياني
readioBook.com
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
hardly hardly
मुश्किल से
à peine
しそうにない
几乎不
거의
아니다
بالكاد
readioBook.com
less ambitious, and he no longer
believed It is believed that
माना जाता है कि
a cru
bel.
相信
믿는
يعتقد
readioBook.com
that language
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
present the
melody Raga
राग
mélodie
メロディー
旋律
멜로디
لحن
readioBook.com
and the
awe Fear
भय
admiration
畏れた
敬畏
두려움
عوض
readioBook.com
and the
loveliness Beauty
सुंदरता
beauté
恋愛さ
可爱
사랑 스럽다
سحر
readioBook.com
of the earth. He had long
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
that he, at all events, would have to be
content Subject
विषय
teneur
コンテンツ
内容
콘텐츠
المحتوى
readioBook.com
with a
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
approach, with a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
notes that might suggest, perhaps, the
magistral Chieftain
प्रधान
magistral
マジスタ
裁员
마그 리스트르
القشر
readioBook.com
everlasting Sustainable
चिरस्थायी
éternel
永遠の
永恒
영구
دائم
readioBook.com
song of the hill and the streams.

But in those
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
days the
impossible Impossible
असंभव
impossible
無理だよ
不可能的
불가능한
مستحيل
readioBook.com
was but a part of
wonderland Loading...
that
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
him, of the world
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
the
wood wood
लकड़ी
bois
木材
木头
목재
خشب
readioBook.com
and the mountain. All was to be conquered, all was to be achieved; he had but to make the
journey journey
सफ़र
périple

旅行
여행
رحلة
readioBook.com
and he would
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
the
golden Gold
स्वर्ण
doré
ゴールデン
金的
골든
ذهبية
readioBook.com
world and the
golden Gold
स्वर्ण
doré
ゴールデン
金的
골든
ذهبية
readioBook.com
word, and
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
those
songs Song
गीत
Chansons

歌曲
노래
أغاني
readioBook.com
that the
sirens Sound
आवाज
sirènes
シレンズ
警报器
사이렌
صفارات الإنذار
readioBook.com
sang. He touched the manuscript;
whatever Loading...
it was, it was the result of painful labor and disappointment, not of the old
flush Redness
लालिमा
affleurer
流す
fl
플러시
فلوش
readioBook.com
of hope, but it came of
weary Loading...
days, of
correction Improvement
सुधार
correction
修正
更正
보정
تصحيح
readioBook.com
and re-correction. It might be good in its measure; but
afterwards Later
बाद में
après
その後
然后
나중에
عقب ذلك مباشرة
readioBook.com
he would
write Loading...
no more for a time. He would go
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
again to the happy world of masterpieces, to the
dreams Dreams
सपने
rêves

梦想

أحلام
readioBook.com
of great and perfect books,
written Loading...
in an ecstasy.

Like a dark cloud from the sea came the memory of the attempt he had made, of the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
piteous Pit
पिटा
pitoyable
pous
p
포아스
بائس
readioBook.com
history that had once
embittered Bitter
कड़वा हुआ
aigri
イディズミッター

흠뻑 젖어 들었다
نادم
readioBook.com
his life. He
sighed Ahh
आह
soupiré
sう

한숨
تنهدت
readioBook.com
and said alas,
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
of his folly, of the hours when he was
shaken Hill
हिल
secoué
揺り動く
摇摇欲坠
쉐이킹 식
اهتز
readioBook.com
with futile,
miserable Sad
दुखी
misérable
惨め
悲惨的
비참한
تعيس
readioBook.com
rage. Some
silly Goofy
नासमझ
idiot
馬鹿な
愚蠢的
바보 같은
سخيف
readioBook.com
person in London had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
his
manuscript Handwriting
हस्तलिपि
manuscrit
原稿
手稿
원고
مخطوطة
readioBook.com
more
saleable Marketable
विक्रेय
vendable
敬礼
可铺展
팔리는
رائج
readioBook.com
and had
sold Sold
बेचा
vendu
販売された

판매 된
تم البيع
readioBook.com
it without
rendering Rendering
प्रतिपादन
le rendu
レンダリング
渲染
표현
استدعاء
readioBook.com
an account of the profits, and for that he had been
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
to
curse Bash
कोसना
malédiction
呪い
诅咒
저주
لعنة
readioBook.com
humanity. Black, horrible, as the memory of a
stormy Stormy
तूफ़ानी
orageux
嵐の
风雨如磐的
폭풍우 같은
عاصفة
readioBook.com
day, the
rage Faster
तेज़ी
rage
怒気
愤怒
격노
غضب
readioBook.com
of his
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
returned to his mind, and he
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
his eyes,
endeavoring Attempt
प्रयास
effort
努力する
努力
노력하다
تسعى
readioBook.com
to
darken Deepen
गहरा करें
assombrir
暗くする
变暗
어둡게 하다
مظلمة
readioBook.com
the picture of terror and
hate Hatred
घृणा
détester
嫌い

싫어하다
اكرهه
readioBook.com
that
shone Shawn
शॉन
briller
輝く
闪耀
비웃음
أشرق
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
him. He
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to drive it all out of his thought, it
vexed Fighting for
झगड़े का
fâché
v v
烦恼
안절부절 못하는
منزعج
readioBook.com
him to
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
these
foolish idiot
मूर्ख
insensé
愚かな
愚蠢
바보 같은
غبي
readioBook.com
trifles; the
trick Cheat
छल
tour
騙す
诡计
장난
حيلة
readioBook.com
of a publisher, the small
pomposities Nutrition
पोषण
pomposités
ポンポ
组织性
포기성
تيكل
readioBook.com
and
malignancies Cancer
कैंसर
malignes
悪性腫瘍
恶性肿瘤
악성 종양
morignancians.
readioBook.com
of the country folk, the
cruelty Toughness
क्रूरता
cruauté
残酷さ
残酷
잔학
القسوة
readioBook.com
of a village boy, had
inflamed Swelling
सूजन
enflammé
炎症
发炎
염증
ملتهب
readioBook.com
him almost to the
pitch Sound fluctuation
आवाज़ का उतार - चढ़ाव
terrain
ピッチ
沥青
정점
ملعب كورة قدم
readioBook.com
of madness. His
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
had
burnt burnt
जला हुआ
brûlé
焼けて
烧伤

أحرق
readioBook.com
with fury, and when he looked up the sky was blotched, and
scarlet Red
लाल
écarlate
スカーレット
猩红
주홍
اللون القرمزي
readioBook.com
as if it
rained Rain
बारिश
rondé

下雨
비가 내린다
أمطر
readioBook.com
blood.

Indeed he had almost
believed It is believed that
माना जाता है कि
a cru
bel.
相信
믿는
يعتقد
readioBook.com
that blood had
rained Rain
बारिश
rondé

下雨
비가 내린다
أمطر
readioBook.com
upon him, and cold blood from a
sacrifice sacrifice
त्याग
sacrifice
犠牲
牺牲
희생
تضحية
readioBook.com
in heaven; his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
was wet and
chill Chill
सर्द
froideur
チル
寒意
냉기
برد
readioBook.com
and dripping, and he had passed his hand across his
forehead Forehead
माथा
front

前额
이마
جبين
readioBook.com
and looked at it. A red cloud had
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
swell Hilarious
प्रफुल्लित
se gonfler
膨れさせる

팽창
تضخم
readioBook.com
over the hill, and
grow to grow
बढ़ना
grandir
育つ
生长
자라다
تنمو
readioBook.com
great, and come near to him; he was but an
ace Ace
ऐस
as
エース
高手
에이스
أجاد
readioBook.com
removed Extracted
निकाला गया
supprimé
NS
删除了
제거됨
إزالة
readioBook.com
from
raging the outbreak
प्रकोप
rage
r r
愤怒
격노하다
تحتدم
readioBook.com
madness.

It had almost come to that; the
drift Feedback
अभिप्राय
dérive
漂う
漂移
경향
المغزى
readioBook.com
and the
breath Breath
सांस
souffle
呼吸
呼吸
호흡
يتنفس
readioBook.com
of the
scarlet Red
लाल
écarlate
スカーレット
猩红
주홍
اللون القرمزي
readioBook.com
cloud had well-nigh touched him. It was
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
that he had been so
deeply Deep
गहरा
profondément
深く

깊이
بشدة
readioBook.com
troubled Troubled
तंग किया
troublé
trou trou
陷入困境
고생 한
مضطرب
readioBook.com
by such little things, and
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
how after all the years he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
still
recall Memory
याद
rappeler
想起
记起
상기하다
اعد الاتصال
readioBook.com
the
anguish Pain
पीड़ा
angoisse
苦悩
痛苦
격통
معاناة
readioBook.com
and
rage Faster
तेज़ी
rage
怒気
愤怒
격노
غضب
readioBook.com
and
hate Hatred
घृणा
détester
嫌い

싫어하다
اكرهه
readioBook.com
that
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his
soul Soul
आत्मा
âme

灵魂
영혼
روح
readioBook.com
as with a
spiritual Spiritual
आध्यात्मिक
spirituel
スピリチュアル
精神
영적인
روحانية
readioBook.com
tempest.

The memory of all that
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
was wild and troubled; he
resolved Solved
हल किया
résolu
解決しました
解决
해결 된 것
تم الحل
readioBook.com
that it should
vex Harass
तंग करना
vexer
v
烦恼
vex.
نكد
readioBook.com
him no more, that now, for the last time, he would let himself be
tormented Persecuted
सताया
tourmenté
tor tor
折磨
괴롭히는 것
معذب
readioBook.com
by the past. In a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
minutes he would
rise Growth
वृद्धि
augmenter
上昇
上升
증가
ترتفع
readioBook.com
to a new life, and
forget forget it
भूल जाओ
Oubliez
忘れる
忘记
잊다
ننسى
readioBook.com
all the
storms storm
तूफान
tempêtes

风暴
폭풍
العواصف
readioBook.com
that had gone over him.

Curiously, every detail was
distinct Separate
अलग
distinct
明確
清楚的
별개의
خامد
readioBook.com
and clear in his brain. The
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
of the doctor
driving Driving
ड्राइविंग
conduite
駆り立て
驾驶
운전
القيادة
readioBook.com
home, and the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of the
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
he had spoken came to him in the darkness, through the noise of the
storm Storm
आंधी
tempête

风暴
폭풍
عاصفه
readioBook.com
and the
pattering Pattering
पैटरिंग
mobilier
パターニング
啪啪作响
패터닝
بثرة
readioBook.com
of the rain. Then he
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
upon the
ridge Peak
चोटी
crête
海嶺

산등성이
ريدج
readioBook.com
of the hill and saw the
smoke Smoke
धुआं
fumée

抽烟
연기
دخان
readioBook.com
drifting Flowing
बहती
dérive
漂流
漂流
표류
الانجراف
readioBook.com
up from the
ragged Laminate
टुकड़े टुकड़े कर दिया
en lambeaux
めがかった
褴褛
떨어진
خاض
readioBook.com
roofs Roofs
छतों
toits
屋根
屋顶
지붕
الأسقف
readioBook.com
of Caermaen, in the
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
calm; he
listened Heard
सुनी
écouté
聞き取りました
听取
들었어
استمع
readioBook.com
to the voices
mounting Growing
बढ़ते
montage
実装
安装
설치
تصاعد
readioBook.com
thin and clear, in a
weird Loading...
tone, as if some
outland Outland
आउटलैंड
périphérie
out
外地
외부
من الخارج
readioBook.com
folk Folk
लोक
populaire
フォーク
民间
사람들
قوم
readioBook.com
were speaking in an unknown
tongue Tongue
जुबान
langue

舌头

لسان
readioBook.com
of
awful Terrifying
भयंकर
affreux
最悪
可怕
끔찍한
سيئ
readioBook.com
things.

He saw the
gathering Meeting
सभा
la cueillette
集会
搜集
모임
تجمع
readioBook.com
darkness, the
mystery Mystery
रहस्य
mystère
神秘
神秘
신비
أحجية
readioBook.com
of
twilight Twinness
सांझ
crépuscule
トワイライト

어스름
الشفق
readioBook.com
changing Change
बदलना
en changeant
変化
改变
바꾸다
تغيير
readioBook.com
the
huddled huddle no
huddle नहीं
hudet
hled

허드름
مستحضر
readioBook.com
squalid Malin
मलिन
sordide
squ.
肮脏
누추한
صرير
readioBook.com
village into an
unearthly Detection
पता लगाने का
surnaturel
unly
un
기분 나쁜
بلا شك
readioBook.com
city, into some
dreadful Horrible
भयानक
horrible
恐ろしい
可怕
무서운
مروعة
readioBook.com
Atlantis,
inhabited Settled
बसे हुए
habité
居住した
居住
거주지
يسكنها
readioBook.com
by a
ruined Ruined
बर्बाद होगया
ruiné
台無しに
毁了
망 쳤어
مدمر
readioBook.com
race. The
mist Fog
कोहरा
brume

薄雾
안개
شبورة
readioBook.com
falling it's falling
गिर रहा है
chute
落下
落下
떨어지는
هبوط
readioBook.com
fast, the
gloom the sadness
उदासी
obscurité
憂愁
愁云
어둠
كآبة
readioBook.com
that
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to issue from the black
depths Depth
गहराई
profondeurs
奥行き
深度
깊은 곳
أعماق
readioBook.com
of the forest, to
advance In advance
अग्रिम
avance
前進
进步
전진
تقدم
readioBook.com
palpably Clearly
स्पष्ट रूप से
manifestement
驚くべきこと
苍白地
적절하게
بحلبته
readioBook.com
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the walls, were
shaped Shaped
आकार का
en forme de
形状
成形
모양의
على شكل
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
him; and beneath, the river wound, snake-like, about the town,
swimming Swimming
तैराकी
nager
水泳
游泳
수영
سباحة
readioBook.com
to the
flood Flooding
बाढ़
inondation
洪水
洪水
홍수
فيضان
readioBook.com
and
glowing Glowing
प्रकाश से युक्त
embrasé
輝く
发光
빛나는 것
متوهجة
readioBook.com
in its still
pools rythm
ताल
piscines
プール
游泳池
수영장
حمامات السباحة
readioBook.com
like
molten Molten
पिघला हुआ
fondu
mol
熔化
녹은
منصهر
readioBook.com
brass. And as the water
mirrored Mirror
मिरर
en miroir
ミラーリングされた
镜像
거울
معكوسة
readioBook.com
the
afterglow Lithie
उत्तरदीप्ति
répandre
after after
余辉
잔광
الشفق
readioBook.com
and sent
ripples Wave
लहर
ondulations
rip rip
涟漪
잔물결
تموجات
readioBook.com
and
gouts Gaut
गौत
goudronner
g g
痛风
통풍
النقرس
readioBook.com
of blood against the
shuddering System
सिहरन
frémissement
震え
颤抖
몸서리
مراوغة
readioBook.com
reeds, there came
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
the
piercing Pearing
पियर्सिंग
perçant
ピアス
冲孔
꿰뚫는
ثقب
readioBook.com
trumpet-call, the loud
reiterated Repeated
दोहराया
réitéré
繰り返した
重申
retitherated.
كرر
readioBook.com
summons Summons
सम्मन
assignation
召喚
传票
소환장
استدعاء
readioBook.com
that rose and fell, that called and recalled,
echoing Echo
गूंज
écho
エコー
呼应
echoing.
صدى
readioBook.com
through all the valley,
crying Weeping
रोना
pleurs
泣いて

울음 소리
بكاء
readioBook.com
to the
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
as the last note rang. It
summoned Summoned
बुलायी गयी
convoqué
召喚
召唤
소환 한 것
استدعى
readioBook.com
the
legion Military
सैन्य टुकड़ी
légion
軍隊
军团
군단
الفيلق
readioBook.com
from the river and the
graves Grave
कब्र
tombes
墓地
坟墓
무덤
المقابر
readioBook.com
and the battlefield, the
host Hog
मेज़बान
hôte
ホスト
主持人
주인
مضيف
readioBook.com
floated Ongoing
जारी
flotté
浮いた
漂浮
흘러 나온다
طرحت
readioBook.com
up from the sea, the centuries
swarmed Gold
स्वर्ण
essaimé
群れ
蜂拥而至
붐비는 것
امتنع
readioBook.com
about the eagles, the
array Array
सरणी
déployer
配列
大批
정렬
مجموعة مصفوفة
readioBook.com
was set for the last great battle,
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the
leaguer Association
संघ का सदस्या
sauteur
リーガー
联盟
연맹 가입자
Leaguer.
readioBook.com
of the mist.

He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
imagine to imagine
कल्पना करना
imaginer
想像
想象
상상하다
يتصور
readioBook.com
himself still
wandering Loading...
through the
dim Foggy
धुंधला
faible
薄暗い
暗淡
어둑한
خافت
readioBook.com
unknown, terrible country,
gazing Aquatic
एकटक
gaspillage
g g
凝视
구애
تجمع
readioBook.com
affrighted Hurricane
घबराता
affrigé
aff.
热情
공속
مرفق
readioBook.com
at the
hills Hills
हिल्स
collines
丘陵地
丘陵
언덕
التلال
readioBook.com
and
woods Woods
वुड्स
les bois
布団
树木

الغابة
readioBook.com
that
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to have put on an
unearthly Detection
पता लगाने का
surnaturel
unly
un
기분 나쁜
بلا شك
readioBook.com
shape,
stumbling Stumble
ठोकर
trébuchant
つまずき
绊脚石
걸림돌
عثرة
readioBook.com
amongst middle of
बीच में
parmi
among
其中
그 중에
من بين
readioBook.com
the
briars Briars
Briars
bruits
ブリアーズ
野蔷薇
브라이언스
بريار
readioBook.com
that
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
his feet. He
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
his way in a wild country, and the red light that
blazed Ignite
प्रज्वलित
flamboyant
燃えるように
闪耀
타오르는 것
حيرة
readioBook.com
up from the
furnace Furnace
भट्ठी
fourneau



فرن
readioBook.com
on the
mountains Mountains
पहाड़ों
montagnes
山脈


الجبال
readioBook.com
only
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
him a
mysterious Mysterious
रहस्यमय
mystérieux
不思議な
神秘
신비한
غامض
readioBook.com
land, in which he
strayed lost
भटका हुआ
égaré
str str
误入歧途
끈을 끈다
ضالت
readioBook.com
aghast, with the
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
of
doom Apocalypse
कयामत
perte
命令
厄运
운명
الموت
readioBook.com
weighing Loading...
upon him. The
dry Dry
सूखा
sécher
ドライ
干燥
마른
جاف
readioBook.com
mutter Slowly
धीरे से कहना
murmurer
mut
咕噜咕噜
속삭임
تمتم
readioBook.com
of the trees, the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of an
unseen Incontinent
अगोचर
invisible
未知の
看不见
보이지 않는 것
غير مرئي
readioBook.com
brook,
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
as if the earth spoke of his sin, and presently he was
fleeing Ran away
भागते हुए
fuite
逃亡した
逃走
도주
الفرار
readioBook.com
through a
desolate Desolate
उजाड़
désolé
孤独な
荒凉
황량한
مهجور
readioBook.com
shadowy Shady
छायादार
ombragé
闇の
阴影
그림자 같은
غامض
readioBook.com
wood, where a
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
light
flowed Flame
प्रवाहित
qui a coulé
flow
流动
흘렀다
تدفقت
readioBook.com
from the
moldering Molding
मोल्डिंग
bouleversement
moling
成型
성형
مرهق
readioBook.com
stumps, a
dream Dream
सपना
rêver



حلم
readioBook.com
of light that
shed Thatch
छप्पर
cabanon
小屋

오두막
تسلط
readioBook.com
a
ghostly Phantom
प्रेत का
fantomatique
幽霊
幽灵般的
아리송한
شبحي
readioBook.com
radiance.

And then again the dark
summit Summit
शिखर सम्मेलन
sommet
サミット
首脑
정상 회담
قمة
readioBook.com
of the Roman fort, the black
sheer Stark
निरा
virer
薄手
纯粹
얇은
شير
readioBook.com
height Height
ऊंचाई
la taille
身長
高度

ارتفاع
readioBook.com
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
above the valley, and the
moonfire Moon
चंद्रमा
frontière
ムーンファイア
月光
Moonfire
مونفير
readioBook.com
streaming Streaming
स्ट्रीमिंग
Diffusion
ストリーミング
流媒体
스트리밍
تدفق
readioBook.com
around the ring of oaks,
glowing Glowing
प्रकाश से युक्त
embrasé
輝く
发光
빛나는 것
متوهجة
readioBook.com
about the green
bastions Strong
गढ़ों
basses
バスチョス
堡垒
요새
المعاولات
readioBook.com
that
guarded Protected
संरक्षित
gardé
守った
守卫
지키고있다
حراسة
readioBook.com
the
thicket Bush
झाड़ी
fourré
茂み
灌木丛
덤불
غمدة
readioBook.com
and the
inner Inner
भीतरी
intérieur
inner

안의
داخلي
readioBook.com
place.

The room in which he sat appeared the vision, the trouble of the wind and rain without was but illusion, the noise of the
waves Wave's
लहर की
vagues

波浪
파도
أمواج
readioBook.com
in the seashell. Passion and
tears tears
आंसू
des larmes

泪水
눈물
دموع
readioBook.com
and
adoration Prate
पूति
adoration
礼拝

동경
هيام
readioBook.com
and the
glories Pride
गौरव
glories
栄光物
辉煌
영광
جماهير
readioBook.com
of the
summer Heat
गर्मी
l'été

夏天
여름
الصيف
readioBook.com
night returned, and the
calm Calm
शांत
calmer
落ち着いて
冷静的
침착 한
هدوء
readioBook.com
sweet
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
of the woman appeared, and he
thrilled Thrilled
रोमांचित
enchanté
thr々
兴奋
흥분을 흘리며
بسعادة غامرة
readioBook.com
at the soft touch of her hand on his flesh.

She
shone Shawn
शॉन
briller
輝く
闪耀
비웃음
أشرق
readioBook.com
as if she had
floated Ongoing
जारी
flotté
浮いた
漂浮
흘러 나온다
طرحت
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
into the
lane Street
गली
voie
Lane
车道
레인
خط
readioBook.com
from the moon that
swam Wrapped
लपेटे हुए
nommer
sw
游行
수영
سباحة
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
films Films
फिल्मों
films
映画
电影
영화
الأفلام
readioBook.com
of cloud above the black circle of the oaks. She
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
him away from all terror and
despair Disappointment
निराशा
désespoir
絶望
绝望
절망
اليأس
readioBook.com
and hate, and gave herself to him with rapture,
showing Showing
दिखा
affichage
見せて
显示
전시
عرض
readioBook.com
him love,
kissing Kiss
चुंबन
embrassade
キス
亲吻
키스
تقبيل
readioBook.com
his
tears tears
आंसू
des larmes

泪水
눈물
دموع
readioBook.com
away,
pillowing again
फिर से
pillage
pill pill
盗贼
베개
المنعش
readioBook.com
his
cheek Cheek
गाल
joue

脸颊

خد
readioBook.com
upon her breast.

His
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
dwelt Dera
डेरा
habitude
居住者
Dwelt.
던지는 것
سكن
readioBook.com
on her lips, his mouth upon the
breath Breath
सांस
souffle
呼吸
呼吸
호흡
يتنفس
readioBook.com
of her mouth, her arms were
strained Stressful
तनावपूर्ण
tendu
緊張した
紧张
팽팽한
تمزق
readioBook.com
about him, and oh! she
charmed Charmed
मन प्रसन्न कर दिया
charmé
チャームド〜魔女3姉妹
迷住了
매력
سحر
readioBook.com
him with her voice, with sweet
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
words, as she offered her sacrifice. How her
scented Scented
सुगंधित
parfumé
香り
味道
냄새가났다
معطر
readioBook.com
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
down, and
floated Ongoing
जारी
flotté
浮いた
漂浮
흘러 나온다
طرحت
readioBook.com
over his eyes, and there was a
marvelous Wonderful
अद्भुत
merveilleux
素晴らしい
奇妙
기이
رائع
readioBook.com
fire called the moon, and her
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
were aflame, and her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
shone Shawn
शॉन
briller
輝く
闪耀
비웃음
أشرق
readioBook.com
like a light on the hills.

All
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
womanhood Loading...
had come to him in the lane. Love had touched him in the
dusk During twilight
गोधूलि बेला
crépuscule
夕暮れ
黄昏
황혼
الغسق
readioBook.com
and had
flown Sent
भेजा
voler
飛んで
飞行
날아 갔다
جوا
readioBook.com
away, but he had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
the
splendor music beat
धूम तान
splendeur
華やか

화려
روعة
readioBook.com
and the glory, and his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
the
enchanted Magic
जादू
enchanté
魅惑的な
迷人
매혹적인
ساحر
readioBook.com
light.

AVE ATQUE VALE

The old
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
sounded was appearing
लग रहा था
sonné
鳴った
响起
사운드
بدا
readioBook.com
in his ears like the
ending ending
समापन
fin
エンディング
结尾
종결
تنتهي
readioBook.com
of a chant, and he
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
the music's close. Once only in his
weary Loading...
hapless Unfortunate
अभागी
malchanceux
ha ha
倒霉
불안정한
Hapless.
readioBook.com
life, once the world had passed away, and he had
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
her, the dear, dear Annie, the symbol of all
mystic Mystic
रहस्यवादी
mystique
神秘的な
神秘
신비한
الصوفي
readioBook.com
womanhood.

The
heaviness Inertia
जड़ता
lourdeur
重さ
沉重
무거움
ثقل
readioBook.com
of
languor Dysfunction
शिथिलता
langueur
狂信者
萎靡不振
노곤함
كسل
readioBook.com
still
oppressed Hit
उत्पीड़ित
opprimé
抑圧
被压迫者
억압 된 것
مضطهد
readioBook.com
him,
holding Caught
पकड़े
en portant
ホールディング
保持
보유
تحتجز
readioBook.com
him
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
amongst middle of
बीच में
parmi
among
其中
그 중에
من بين
readioBook.com
these old memories, so that he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
stir stir
हलचल
remuer
混ぜる
搅拌
젓다
تحريك
readioBook.com
from his place. Oddly, there
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
something
unaccustomed Unaccustomed
अनभ्यस्त
inhabituel
c un
不习惯
예사롭지 않은
غير معتاد
readioBook.com
about the
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
of the room, as if the
shadows Chayya Chayya
छैया छैया
ombres

阴影
그림자
الظلال
readioBook.com
he had
summoned Summoned
बुलायी गयी
convoqué
召喚
召唤
소환 한 것
استدعى
readioBook.com
had
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
the
aspect Aspect
पहलू
aspect
側面
方面
측면
وجه
readioBook.com
of the walls. He was
conscious Conscious
सचेत
conscient
意識的
有意识的
의식하는
واع
readioBook.com
that on this night he was not
altogether in totality
कुल मिलाकर
tout à fait
全て

전부
كليا
readioBook.com
himself; fatigue, and the
weariness Loading...
of sleep, and the
waking Jagging
जाग्रत
veille
勤めて
醒来
깨어 있는
استيقظ
readioBook.com
vision vision
दृष्टि
vision
ヴィジョン
想象
전망
رؤية
readioBook.com
had
perplexed Vikal
विकल
perplexe
困惑
困惑
황당한가요
متحير
readioBook.com
him. He
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
how once or twice when he was a little boy
startled Quarrel
चौंका
surpris
びっくりした
吓了
깜짝 놀랐다
أذهل
readioBook.com
by an
uneasy Restless
बेचैन
inquiet
不安
不安
불안한
غير مستقر
readioBook.com
dream, and had
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
with a
frightened Frightened
भयभीत
effrayé
恐ろしかった
受惊
겁 먹은
خائف
readioBook.com
gaze Look at
निगाहें
regard
視線
凝视
시선
تحديق
readioBook.com
into nothingness, not
knowing knowledge
ज्ञान
connaissance
知る
会心

معرفة
readioBook.com
where he was, all trembling, and
breathing Breath
सांस लेना
respiration
呼吸
呼吸
호흡
عمليه التنفس
readioBook.com
quick, till he touched the rail of his bed, and the familiar
outlines Outline
रूपरेखा
grandes lignes
概説
概述
요점
الخطوط العريضة
readioBook.com
of the looking-glass and the
chiffonier Higher
षिटनीयर
chiffonnier
シフォニエ
雪芬
서랍장
الشيفونية خزانة
readioBook.com
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
glimmer Prabha
प्रभा
lueur
煌めく
微光
희미한 빛
برغم
readioBook.com
out of the gloom. So now he touched the
pile A lot
ढेर
pile
パイル

말뚝
كومة
readioBook.com
of
manuscript Handwriting
हस्तलिपि
manuscrit
原稿
手稿
원고
مخطوطة
readioBook.com
and the
desk Desk
डेस्क
bureau

桌子
책상
طاولة مكتب
readioBook.com
at which he had
worked Loading...
so many hours, and
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
reassured, though he
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
at himself, and he
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
the old
childish Childhood
बचपन
puéril
子供っぽい
幼稚
어린애 같은
طفولي
readioBook.com
dread, the
longing Ambition
लालसा
désir
憧れ
渴望
갈망
الشوق
readioBook.com
to
cry Weeping
रोना
cri
叫び

울다
بكاء
readioBook.com
out for some one to
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
a candle, and
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
him that he
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
was in his own room. He
glanced vision
नजर
coupé
ぴんぴん
瞥了一眼
깜짝 다
نظرة
readioBook.com
up for an instant,
expecting hope
उम्मीद
attendant
期待
期待
기대
مترقب
readioBook.com
to see
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
the
glitter Glow
चमक
briller
輝く
闪光
반짝임
القصب مادة للتزيين
readioBook.com
of the
brass Brass
पीतल
laiton
真鍮
黄铜
놋쇠
نحاس
readioBook.com
gas Gas
गैस
gaz
ガス
气体
가스
غاز
readioBook.com
jet Jet
जेट
jet
ジェット
喷射
제트기
طائرة نفاثة
readioBook.com
that was
fixed decide
तय
fixé
修繕
固定的
결정된
مثبت
readioBook.com
on the wall, just
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
his bureau, but it was too dark, and he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
rouse Wake up
जगाना
réveiller
r
唤醒
기상 나팔
تظاهر
readioBook.com
himself and make the
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
that would drive the cloud and the
muttering Murmur
बड़बड़ाहट
marmonnement
マンテニング
嘀咕
중얼 거림
تمتم
readioBook.com
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
away.

He
leant Lean
दुबला
penché
傾斜させる
leant.
leant.
اتكأ
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
again,
picturing Illustration
चित्रण
imagination
撮影する
图案
묘사
تصوير
readioBook.com
the wet
street Street
गली
rue

街道
거리
شارع
readioBook.com
without, the rain
driving Driving
ड्राइविंग
conduite
駆り立て
驾驶
운전
القيادة
readioBook.com
like
fountain Spring
झरना
Fontaine
噴水
喷泉
분수
نافورة
readioBook.com
spray Spray
फुहार
vaporisateur
噴射

스프레이
رش
readioBook.com
about the
gas Gas
गैस
gaz
ガス
气体
가스
غاز
readioBook.com
lamp, the
shrilling Rip
चीर
irritant
冷たい
刺激
가차
صراخ
readioBook.com
of the wind on those waste places to the north. It was
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
how in the
brick Brick
ईंट
brique
煉瓦

벽돌
قالب طوب
readioBook.com
and
stucco Plaster
प्लास्टर
stuc

灰泥
치장 용 벽토
الجص
readioBook.com
desert Desert
रेगिस्तान
désert
デザート
沙漠
사막
صحراء
readioBook.com
where no trees were, he all the time
imagined Imagination
कल्पना
imaginé
想像した
想象的
상상했다
تخيل
readioBook.com
the noise of
tossing Sport
पटकना
coupant
t t
折腾
외부
قذف
readioBook.com
boughs, the
grinding Gray
पिसाई
affûtage
研削
研磨
연마
طحن
readioBook.com
of the
boughs Twigs
टहनियों
branche

树枝
구구
باغير
readioBook.com
together. There was a great
storm Storm
आंधी
tempête

风暴
폭풍
عاصفه
readioBook.com
and
tumult Pomp
कोलाहल
tumulte
むら
乱哄
소란
تومض
readioBook.com
in this
wilderness Forest
जंगल
région sauvage
荒野
荒野
황야
Wilderness.
readioBook.com
of London, and for the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of the rain and the wind he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
the
hum Gunjan
गुंजन
Hum
ハム

윙윙 거리다
همم
readioBook.com
and
jangle Chime
झंकार
cliquetis
めくる
争吵
난조
جونز
readioBook.com
of the trams, and the
jar Jar
जार
pot
j

항아리
إناء
readioBook.com
and
shriek Cutty
कटकट
cri
悲鳴
尖叫
비명
صرخة
readioBook.com
of the garden gates as they opened and shut. But he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
imagine to imagine
कल्पना करना
imaginer
想像
想象
상상하다
يتصور
readioBook.com
his street, the rain-swept
desolate Desolate
उजाड़
désolé
孤独な
荒凉
황량한
مهجور
readioBook.com
curve Curve
वक्र
courbe
曲線
曲线
곡선
منحنى
readioBook.com
of it, as it
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
northward, and
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
the empty
suburban Suburban
उपनगरीय
de banlieue
郊外の
郊区的
교외
من الضواحى
readioBook.com
roads, the
twinkling Twinkle
जगमगाहट
scintillement
tw tw
闪烁
반짝임
twinkling.
readioBook.com
villa Villa
विला
villa
ヴィラ
别墅
별장
فيلا
readioBook.com
windows, the
ruined Ruined
बर्बाद होगया
ruiné
台無しに
毁了
망 쳤어
مدمر
readioBook.com
field, the
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
lane, and then yet another
suburb Suburb
उपनगर
banlieue
郊外
市郊
근교
ضاحية
readioBook.com
rising, a
solitary Lonely
अकेला
solitaire
孤独な

외로운
المنعزل
readioBook.com
gas-lamp
glimmering Slow light
मंद प्रकाश
scintillant
gl gl
微光
희미한 빛
بريق
readioBook.com
at a corner, and the plane tree
lashing a punishment
दंड
attaque
l l
抨击
매질
جلدة
readioBook.com
its boughs, and
driving Driving
ड्राइविंग
conduite
駆り立て
驾驶
운전
القيادة
readioBook.com
great
showers Rain
बारिश
douches
show show
淋浴
소나기
الاستحمام
readioBook.com
against the glass.

It was
wonderful Loading...
to think of. For when these
remote Distant
दूरस्थ
à distance
遠足
偏僻的
원격
التحكم عن بعد
readioBook.com
roads Roads
सड़कें
routes
道路
道路
도로
الطرق
readioBook.com
were ended one
dipped Dipped
डूबा
trempé
浸った

쑤셔
انخفض
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the hill into the open country, into the
dim Foggy
धुंधला
faible
薄暗い
暗淡
어둑한
خافت
readioBook.com
world
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
the
glint Glow
चमक
reflet
閃く
闪烁
반짝임
glint.
readioBook.com
of
friendly Friendly
अनुकूल
amical
フレンドリー
友好的
친숙한
ودود
readioBook.com
fires. Tonight, how waste they were, these wet roads,
edged Gush
धार
bordé
縁起された
ed
엣지하다
ارتفع
readioBook.com
with the red-brick houses, with
shrubs Joke
झाड़ियां
arboré
低木
灌木
관목
الشجيرات
readioBook.com
whipped Loading...
by the wind against one another, against the
paling Pean
खूंटा
palissade
pal pal
pal
도마뱀
سياج
readioBook.com
and the wall. There the wind
swayed Flowing
बह
balancé
揺り動く
摇曳
흔들리고있다
swayed.
readioBook.com
the great
elms Elms
एल्म्स
elms
エルメ
榆树
엘름
طيار
readioBook.com
scattered Scattered
छितरा हुआ
éparpillé
散らばっている
疏散
뿔뿔이 흩어진
مبعثر
readioBook.com
on the sidewalk, the
remnants Residue
अवशेष
vestiges
残骸
遗留
렘넌트
بقايا
readioBook.com
of the old
stately Plush
आलीशान
majestueux
極端に
庄严
위엄 있는
فخم
readioBook.com
fields, and
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
each tree was a
pool Pool
पूल
bassin
プール
水池
수영장
حمام سباحة
readioBook.com
of wet, and a
torment Torture
यातना
tourmenter
苦しめる
折磨
고통
عذاب
readioBook.com
of
raindrops Raindrops
वर्षाबूंदों
gouttes de pluie
雨滴
雨滴
빗방울
قطرات المطر
readioBook.com
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
with every gust. And one passed through the red avenues,
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
by a little settlement of
flickering Unstable
अस्थिर
vacillant
ちらちら
闪烁
꺼질 것 같은
الخفقان
readioBook.com
shops, and passed the last
sentinel Guard
पहरेदार
sentinelle
センチネル
哨兵
보초
الحارس
readioBook.com
wavering Loading...
lamp, and the road
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
a
ragged Laminate
टुकड़े टुकड़े कर दिया
en lambeaux
めがかった
褴褛
떨어진
خاض
readioBook.com
lane, and the
storm Storm
आंधी
tempête

风暴
폭풍
عاصفه
readioBook.com
screamed Screamed
चिल्लाया
hurlé
叫びました
尖叫
비명
صرخ
readioBook.com
from
hedge Fence
बाड़ा
haie
ヘッジ
树篱
방지책
التحوط أو طوق
readioBook.com
to
hedge Fence
बाड़ा
haie
ヘッジ
树篱
방지책
التحوط أو طوق
readioBook.com
across the open fields. And then, beyond, one touched again upon a still
remoter Remote
दूरदराज
remote
リモーター
雷麦特
수리자
رابط
readioBook.com
avant-garde of London, an
island Island
द्वीप
île
小島


جزيرة
readioBook.com
amidst middle of
बीच में
au
milieu Entourment
प्रतिवेश
milieu
mil mil
环境
환경
ميليو
readioBook.com
de
am
在...
...의 속에서
وسط
readioBook.com
the darkness,
surrounded Surround
घिरे
entouré
囲まれた
包围
주변의 것
محاط
readioBook.com
by its
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
of twinkling,
starry Stars
तारों से जड़ा
étoilé
星空
星光
별이 빛나는 것
مرصعة بالنجوم
readioBook.com
lights.

He
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
his
wanderings Wander
भटकना
errer
放浪者
徘徊
방황
تجولت
readioBook.com
amongst middle of
बीच में
parmi
among
其中
그 중에
من بين
readioBook.com
these
outposts Checkpoints
चौकियों
Outposts
前哨地
前哨
전초 기지
البؤر الاستيطانية
readioBook.com
of the town, and
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
how
desolate Desolate
उजाड़
désolé
孤独な
荒凉
황량한
مهجور
readioBook.com
all their
ways Way
तरीके
façons
方法
方法
방법
طرق
readioBook.com
must be tonight. They were
solitary Lonely
अकेला
solitaire
孤独な

외로운
المنعزل
readioBook.com
in wet and wind, and only at long
intervals Interval
अंतराल
intervalles
区間
间隔
간격
الفواصل الزمنية
readioBook.com
some one
pattered Pattern
पैटर्न
étourdi
pat.
啪啪啪
패한
زخرفة
readioBook.com
and
hurried Hurry
जल्दी में हुआ
pressé
急いで
慌忙
서둘러
سارع
readioBook.com
along them,
bending Bending
झुकने
pliant
曲げ
弯曲
굽힘
الانحناء
readioBook.com
his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to
escape Getaway
पलायन
échapper
エスケープ
逃脱
탈출하다
هرب
readioBook.com
the
drift Feedback
अभिप्राय
dérive
漂う
漂移
경향
المغزى
readioBook.com
of rain. Within the villas,
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the close-drawn curtains, they
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
about the fire, and
wondered Loading...
at the
violence Violence
हिंसा
la violence
暴力
暴力
폭행
عنف
readioBook.com
of the storm,
listening Listen
सुनना
écoute
聞いている
倾听
청취
الاستماع
readioBook.com
for each great
gust Gust
झोंका
rafale
g g
阵风
격발
عاصفة
readioBook.com
as it
gathered Collect
इकट्ठा
recueillies
集まった
聚集了
수집
جمعت
readioBook.com
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
away, and
rocked Hill
हिल
basculé
揺れた

흔들 렸어
هزت
readioBook.com
the trees, and at last
rushed Quick
जल्दी की
précipité
慌てずに

쇄도했다
هرع
readioBook.com
with a
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
shock Shock
झटका
choc
ショック
震惊
충격
صدمة
readioBook.com
against their
walls Loading...
as if it were the
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
of the sea. He
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of himself walking, as he had often walked, from lamp to lamp on such a night,
treasuring Accumulated
संचित
précieux
秘宝
珍惜
비장
الكنز
readioBook.com
his
lonely Lonely
अकेला
solitaire
寂しい
孤独
외로운
وحيدا
readioBook.com
thoughts, and
weighing Loading...
the hard
task Task
टास्क
tâche
タスク
任务
직무
مهمة
readioBook.com
awaiting Waiting for
का इंतजार
en attente
待ち合わせる
等待
기다리고있다
في انتظار
readioBook.com
him in his room. Often in the evening, after a long day's labor, he had
thrown threw away
फेंक दिया
jeté
投げた
抛出
던져진 것
ألقيت
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
his pen in
utter Speak
बोलना
dire
ut
说出
전적인
مطلق كلى كامل
readioBook.com
listlessness,
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
that he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
struggle War
लड़ाई
lutter
闘争
斗争
고심하다
صراع
readioBook.com
no more with ideas and words, and he had gone out into
driving Driving
ड्राइविंग
conduite
駆り立て
驾驶
운전
القيادة
readioBook.com
rain and darkness,
seeking To ask
मांगना
en cherchant
求める
寻求
찾는 것
السعي
readioBook.com
the word of the
enigma puzzle
पहेली
énigme
エニグマ

수수께끼
لغز
readioBook.com
as he
tramped Abundant
प्रचुर
trampé
tr tr
蹦床
거주지
توثر
readioBook.com
on and on
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
these
outer outer
आउटर
extérieur
外側の

밖의
في الخارج
readioBook.com
battlements Dental
बत्तलें
créneaux
バタメ
战斗
햄튼
Battles.
readioBook.com
of London.

Or on some
grey Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
afternoon Afternoon
दोपहर
après midi
午後
下午
오후
بعد الظهر
readioBook.com
in March or November he had
sickened Sick
बीमार
malade
sickened
生病了
아프다
مرض
readioBook.com
of the
dull Lazy
सुस्त
terne
鈍い
乏味的
단조롭고 지루한
ممل
readioBook.com
monotony Unity
एकता
monotonie
単調
单调
단음
روتيني
readioBook.com
and the
stagnant Lazy
आलसी
stagnant
停滞している
停滞不前
흐르지 않는
راكد
readioBook.com
life that he saw from his window, and had taken his design with him to the
lonely Lonely
अकेला
solitaire
寂しい
孤独
외로운
وحيدا
readioBook.com
places,
halting Lame
लंगड़ा
haletage
停止
停止
멈추는 것
انزل
readioBook.com
now and again by a gate, and
pausing Stoppage
रोक
pause
一時停止する
暂停
일시 중지
التوقف
readioBook.com
in the
shelter Refuge
आश्रय
abri
シェルター
庇护所
대피소
مأوى
readioBook.com
of a
hedge Fence
बाड़ा
haie
ヘッジ
树篱
방지책
التحوط أو طوق
readioBook.com
through which the
austere
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to heart
सीधा-सादा
austère
末尾
Austere.
남풍
Austerse.
readioBook.com
wind shivered, while, perhaps, he
dreamed Dream
सपना देखा
rêvé
夢を見た
梦见
꿈꿔왔다
حلم
readioBook.com
of Sicily, or of
sunlight the sunlight
सूरज की रोशनी
lumière du soleil
日光
阳光
햇빛
ضوء الشمس
readioBook.com
on the Provençal olives. Often as he
strayed lost
भटका हुआ
égaré
str str
误入歧途
끈을 끈다
ضالت
readioBook.com
solitary Lonely
अकेला
solitaire
孤独な

외로운
المنعزل
readioBook.com
from
street Street
गली
rue

街道
거리
شارع
readioBook.com
to field, and passed the Syrian
fig Fig
अंजीर
figure

无花果
무화과
تين
readioBook.com
tree
imprisoned Captive
बन्दी
détenu
投獄された
被监禁
투옥되었습니다
سجن
readioBook.com
in Britain,
nailed Nailed
कील ठुका
cloué
釘添
钉子
못 이루어졌다
مسمر
readioBook.com
to an
ungenial Stranger
अनजान
peu social
gen un
不必要的
미치지 않은
غير جني
readioBook.com
wall, the
solution Solution
समाधान
Solution
解決
解决方案
해결책
المحلول
readioBook.com
of the puzzle
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
evident, and he laughed and
hurried Hurry
जल्दी में हुआ
pressé
急いで
慌忙
서둘러
سارع
readioBook.com
home
eager Tier
आतुर
désireux
熱心
渴望的
열렬한
حريص
readioBook.com
to make the page speak, to note the song he had
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
on his way.

Sometimes he had
spent Spent
खर्च किया
dépensé
消耗
花费
보냈다
أنفق
readioBook.com
many hours
treading Ambulatory
चल
pédé
踏み込み

밟기
دوس
readioBook.com
this
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
and
brim Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of London, now
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
amidst middle of
बीच में
au
milieu Entourment
प्रतिवेश
milieu
mil mil
环境
환경
ميليو
readioBook.com
de
am
在...
...의 속에서
وسط
readioBook.com
the
dun Blur black
धुंधला काले रंग
faire du bruit
砂丘
逼债
암갈색
كميت
readioBook.com
fields,
watching Loading...
the
bushes Shrubs
झाड़ियाँ
des buissons
茂み
灌木丛
덤불
الشجيرات
readioBook.com
shaken Hill
हिल
secoué
揺り動く
摇摇欲坠
쉐이킹 식
اهتز
readioBook.com
by the wind, and now looking
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
from a
height Height
ऊंचाई
la taille
身長
高度

ارتفاع
readioBook.com
whence Loading...
he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see the
dim Foggy
धुंधला
faible
薄暗い
暗淡
어둑한
خافت
readioBook.com
waves Wave's
लहर की
vagues

波浪
파도
أمواج
readioBook.com
of the town, and a
barbaric Uncultured
असभ्य
barbare
野蛮人
野蛮
야만인 같은
باربري
readioBook.com
water tower
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
from a hill, and the snuff-colored cloud of
smoke Smoke
धुआं
fumée

抽烟
연기
دخان
readioBook.com
that
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
blown Blow
उड़ा
qui a soufflé
吹き飛ばさ
吹嘘
부푼
منفوخ
readioBook.com
up from the
streets Roads
सड़कों
des rues

街道
시가
الشوارع
readioBook.com
into the sky.

There were
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
ways Way
तरीके
façons
方法
方法
방법
طرق
readioBook.com
and places that he had cherished; he loved a great old common that
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
on high ground,
curtained Curd
पर्दे
rideau
カーテン
窗帘
커튼
درجات
readioBook.com
about with
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
spacious Huge
विशाल
spacieux
広々とした
宽敞
널찍한
فسيحة
readioBook.com
houses of red brick, and their
cedarn Cedar
देवदार
cordonnier
杉の
Cedarn.

سيدن
readioBook.com
gardens. And there was on the road that
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
to this common a space of
ragged Laminate
टुकड़े टुकड़े कर दिया
en lambeaux
めがかった
褴褛
떨어진
خاض
readioBook.com
uneven Ascent
असमतल
inégal
不均等
不均匀的
고르지 않은
غير متساو
readioBook.com
ground with a
pool Pool
पूल
bassin
プール
水池
수영장
حمام سباحة
readioBook.com
and a
twisted Twisted
मुड़
tordu
ねじれた
扭曲
꼬인
ملتوية
readioBook.com
oak, and here he had often
stayed Stop
रुके
séjourné
滞在
留下来
머물렀다
بقيت
readioBook.com
in autumn and looked across the
mist Fog
कोहरा
brume

薄雾
안개
شبورة
readioBook.com
and the
valley Valley
घाटी
vallée


골짜기
الوادي
readioBook.com
at the great theatre of the sunset, where a red cloud like a
charging Charging
चार्ज
mise en charge
充電
收费
충전
فرض
readioBook.com
knight Brave
शूरवीर
Chevalier
騎士
骑士
기사
فارس
readioBook.com
shone Shawn
शॉन
briller
輝く
闪耀
비웃음
أشرق
readioBook.com
and
conquered Of victory
विजय प्राप्त की
conquis
征服した
征服
이기다
غزت
readioBook.com
a
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
dragon Python
अजगर
dragon
ドラゴン


التنين
readioBook.com
shape, and
golden Gold
स्वर्ण
doré
ゴールデン
金的
골든
ذهبية
readioBook.com
lances Lancers
लांसर्स
lances
l
闲暇
랜스
لانس
readioBook.com
glittered Blow
दमकते
scintillant
輝く
闪闪发光的
반짝 반짝 빛납니다
باهظ
readioBook.com
in a
field Farm
खेत
champ
分野
场地

حقل
readioBook.com
of
faerie False
भानमती
fainerie
fa fa
仙事儿
파리
فيري
readioBook.com
green.

Or sometimes, when the
unending Unlimited
असीम
interminable
un通
无休止
끝없는
لا ينتهي
readioBook.com
prospect hope
आशा
perspective
見込み
展望
전망
احتمال
readioBook.com
of trim, monotonous, modern
streets Roads
सड़कों
des rues

街道
시가
الشوارع
readioBook.com
had
wearied Loading...
him, he had
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
an
immense Excessive
अत्यधिक
immense
巨大
巨大
엄청난
هائل
readioBook.com
refreshment Snack
जलपान
rafraîchissement
refresh refresh
茶点
원기 회복
مرطبات
readioBook.com
in the
discovery Search
खोज
Découverte
発見
发现
발견
اكتشاف
readioBook.com
of a
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
hamlet, left in a hollow, while all new London pressed and
surged Enhanced
बढ़ी
plein de
sur
飙升
급등하다
ارتفع
readioBook.com
on every side,
threatening Threat
धमकी
menaçant
脅威
威胁
험악한
تهديد
readioBook.com
the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of the red
roofs Roofs
छतों
toits
屋根
屋顶
지붕
الأسقف
readioBook.com
with its
vulgar Impolite
अशिष्ट
vulgaire
卑しい
庸俗
저속한
المبتذلة
readioBook.com
growth. These little peaceful houses,
huddled huddle no
huddle नहीं
hudet
hled

허드름
مستحضر
readioBook.com
together
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the
shelter Refuge
आश्रय
abri
シェルター
庇护所
대피소
مأوى
readioBook.com
of trees, with their
bulging Murder
उभार
renflé
bul
膨化
부푼
انتفاخ
readioBook.com
leaded Lidded
लीडेड
au hasard
leaded

지도하다
الرصاص
readioBook.com
windows Loading...
and
uneven Ascent
असमतल
inégal
不均等
不均匀的
고르지 않은
غير متساو
readioBook.com
roofs, somehow
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to him the
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
of the country, and
soothed Calm
शांत
apaisé
so

진정시킨다
مهدئا
readioBook.com
him with the
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of the old farm-houses, white or grey, the homes of
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
lives,
harbors Ports
बंदरगाहों
harbeurs

哈尔堡
항구
ميناء
readioBook.com
where, perhaps, no
tormenting Worried
परेशान
torturant
tor tor
折磨
괴롭히는 것
تعذيب
readioBook.com
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
in.

For he had
instinctively Simple
सहज
instinctivement
際に
本能地
본능적으로
غريزي
readioBook.com
determined Determined
निर्धारित
déterminé
決定
决定
단호한
عازم
readioBook.com
that there was neither
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
health in all the
arid Dry
शुष्क
aride
乾燥
干旱
건조한
قاحلة
readioBook.com
waste of
streets Roads
सड़कों
des rues

街道
시가
الشوارع
readioBook.com
about him. It
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
as if in those
dull Lazy
सुस्त
terne
鈍い
乏味的
단조롭고 지루한
ممل
readioBook.com
rows Rows
पंक्तियों
Lignes
r


الصفوف
readioBook.com
of dwellings, in the
prim Rasmi
रस्मी
imbécile
堅苦しい
prim
꼼꼼한
بائع
readioBook.com
new villas, red and white and staring, there must be a
leaven Yeast
ख़मीर
levain
遊ぼう

효모
خميرة
readioBook.com
working Loading...
which
transformed Transformed
तब्दील
transformé
変わった
转变
변형 된 것
تحولت
readioBook.com
all to
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
vulgarity. Beneath the
dull Lazy
सुस्त
terne
鈍い
乏味的
단조롭고 지루한
ممل
readioBook.com
sad slates,
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the
blistered Slut
फूहड़
blompée
ぼろぼろ
起泡的
물집이있는 것
صهر
readioBook.com
doors, love
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to
squalid Malin
मलिन
sordide
squ.
肮脏
누추한
صرير
readioBook.com
intrigue,
mirth Pramod
प्रमोद
gaieté
陽気
欢笑
환락
طرب
readioBook.com
to
drunken drunker
शराबी
ivre
酔っ払い

술취한
سكران
readioBook.com
clamor, and the
mystery Mystery
रहस्य
mystère
神秘
神秘
신비
أحجية
readioBook.com
of life
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
a common thing; religion was
sought demanded
मांग की
recherché
sought
寻求
찾았다
بحث
readioBook.com
for in the
greasy Smooth
चिकनी
graisseux
灰吹された

기름 바른
دهني
readioBook.com
piety Seal
शील
piété
信仰心

경건
تقوى
readioBook.com
and
flatulent Bloated
फूला हुआ
flatulent
扁平

과장된
فارغ
readioBook.com
oratory Oratory
वक्तृत्व
art oratoire
atory
orature.
웅변
oratory
readioBook.com
of the Independent chapel, the
stuccoed the con
ठग
stuc

灰泥
치장 용품
الجدي
readioBook.com
nightmare Bad Experience
बुरा अनुभव
cauchemar
悪夢
恶梦
악몽
كابوس
readioBook.com
of the Doric columns. Nothing fine, nothing rare, nothing exquisite, it seemed,
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
exist Present
मौजूद
exister
存在
存在
존재하다
يوجد
readioBook.com
in the
weltering Loading...
suburban Suburban
उपनगरीय
de banlieue
郊外の
郊区的
교외
من الضواحى
readioBook.com
sea, in the
habitations Settlements
बस्तियों
habitations
居住
居住
거주
الموائل
readioBook.com
which had
risen Risen
उठी पं
ressemblant à
上げた
升起
부양자
ارتفع
readioBook.com
from the
stench foul odor
बदबू
puanteur
悪臭
恶臭
고약한 냄새
رائحة
readioBook.com
and
slime Mud
कीचड़
vase
スリム
粘液
더러운 것
الوحل
readioBook.com
of the brickfields. It was as if the
sickening Hooted
कुत्सित
écœurant
sickening
令人作呕的
아프다
مرض
readioBook.com
fumes Smoke
धुएं
vapeur
フューム
烟雾

أبخرة
readioBook.com
that
steamed Boiled
उबले हुए
à la vapeur
蒸した
蒸熟
찐 것
على البخار
readioBook.com
from the
burning On fire
जलता हुआ
brûlant
燃焼
燃烧
타고 있는
احتراق
readioBook.com
bricks Bricks
ईंटों
briques
煉瓦
砖块
벽돌
الطوب
readioBook.com
had been
sublimed Baadab
बेअदब
sublimé
昇華された
升华
승화
تسامي
readioBook.com
into the shape of houses, and those who
lived used to live
रहते थे
vivait
住んでいました
生活
살았다
يسكن
readioBook.com
in these
grey Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
places
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
also
claim Claim
दावा
Réclamer
請求
宣称
주장하다
مطالبة
readioBook.com
kinship Equality
समानता
parenté
九畿年
血缘关系
혈연 관계
قرابة
readioBook.com
with the
putrid rotten
सड़ा हुआ
putride
put put
腐败
부패한
آسن
readioBook.com
mud.

Hence he had
delighted Happy
प्रसन्न
ravi
喜んで
高兴极了
아주 기뻐하는
مسرور
readioBook.com
in the
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
remains Ruins
खंडहर
restes
残骸
遗迹
유적
بقايا
readioBook.com
of the past that he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
still
surviving Living
जीवित
survivant
生存者
幸存
생존
البقاء على قيد الحياة
readioBook.com
on the suburb's edge, in the
grave Serious
गंभीर
la tombe


무덤
خطير
readioBook.com
old houses that
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
apart Separate
अलग
une part
apart apart
除了
따로
بعيدا، بمعزل، على حد
readioBook.com
from the road, in the
moldering Molding
मोल्डिंग
bouleversement
moling
成型
성형
مرهق
readioBook.com
taverns Inn
सराय
tavernes
居酒屋
小旅馆
주점
الحانات
readioBook.com
of the eighteenth century, in the
huddled huddle no
huddle नहीं
hudet
hled

허드름
مستحضر
readioBook.com
hamlets Settlements
बस्तियों
hameaux
ハムレット
哈默克莱斯
햄릿
hamlets.
readioBook.com
that had
preserved Protected
संरक्षित
conservé
保存された
保存
보존 된 것
محفوظ
readioBook.com
only the
glow Glow
चमक
lueur
輝く
辉光
불타는 듯한 빛깔
يشع
readioBook.com
and the
sunlight the sunlight
सूरज की रोशनी
lumière du soleil
日光
阳光
햇빛
ضوء الشمس
readioBook.com
of all the years that had passed over them. It appeared to him that
vulgarity Rustiness
असभ्यता
vulgarité
下品
粗俗
속악
الاداء
readioBook.com
and
greasiness Smooth
चिकनाहट
graisse
gr gr
油腻
끔찍한 것
الشفاء
readioBook.com
and
squalor Dirt
गंदगी
misère noire
スカイロー
肮脏
더러움
squalor.
readioBook.com
had come with a flood, that not only the good but also the
evil evil
बुराई
mal
悪の
邪恶
사악한
شرير
readioBook.com
in man's
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
had been
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
common and ugly, that a
sordid Disgusting
घिनौना
sordide
Sordid.
肮脏
더러운
Sordid.
readioBook.com
scum Mall
मैल
écume
スカム
浮渣
찌끼
حثالة
readioBook.com
was
mingled Mixed
मिश्रित
mêlé
混乱させる
混合
섞는
اختلط
readioBook.com
with all the springs, of death as of life. It would be
alike Alike
एक जैसे
ressemblent
似た
一样
서로 같은
على حد سواء
readioBook.com
futile in vain
व्यर्थ
futile
無駄
枉费
효과 없는
غير مجدي
readioBook.com
to search
amongst middle of
बीच में
parmi
among
其中
그 중에
من بين
readioBook.com
these
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
two-storied houses for a
splendid Excellent
उत्कृष्ट
splendide
素晴らしい
灿烂
화려한
Splendid.
readioBook.com
sinner Sinner
पाप करनेवाला
pécheur
罪人
罪人
죄인
كافر
readioBook.com
as for a
splendid Excellent
उत्कृष्ट
splendide
素晴らしい
灿烂
화려한
Splendid.
readioBook.com
saint; the very
vices Shortcoming
दोष
vices
v
v
음료
الرذائل
readioBook.com
of these people
smelt Smell
गलाना
éperlan
スモールの
冶炼
빙어
الهف
readioBook.com
of
cabbage Cabbage
पत्ता गोभी
choux
キャベツ
卷心菜
양배추
كرنب
readioBook.com
water and a
pothouse Gauge
मयख़ाना
poule
pouse
坑洼
부족하다
POTHOUSE.
readioBook.com
vomit.

And so he had often
fled ran away
भाग गए
fuite
fl
逃离
도망 쳤다
هرب
readioBook.com
away from the
serried close close
पास-पास
serré
熟した
Serried.
밀집한
مكتظ
readioBook.com
maze Maze
भूल भुलैया
Labyrinthe
迷路
迷宫
미로
متاهة
readioBook.com
that
encircled surrounded
घेर लिया
encerclé
囲まれた
环绕
주전자
محاطة
readioBook.com
him,
seeking To ask
मांगना
en cherchant
求める
寻求
찾는 것
السعي
readioBook.com
for the old and
worn Loading...
and
significant Meaningful
सार्थक
important
重要
重大
중요한
بارز
readioBook.com
as an
antiquary the ancient
पुरातन
antiquaire
古物の
古董
호고 학자
العدو
readioBook.com
looks for the
fragments Fragments
टुकड़े टुकड़े
fragments
断片
碎片
조각
فتات
readioBook.com
of the Roman temple
amidst middle of
बीच में
au
milieu Entourment
प्रतिवेश
milieu
mil mil
环境
환경
ميليو
readioBook.com
de
am
在...
...의 속에서
وسط
readioBook.com
the modern shops. In some way the
gusts Gust
गुस्ट
rafales
突風
阵风
돌풍
هبات من الرياح
readioBook.com
of wind and the
beating Beating
मार पीट
battement
殴打
跳动
고동
الضرب
readioBook.com
rain of the night
reminded Reminded
याद दिलाया
rappelé
rem rem
提醒
알고있다
مذكرت
readioBook.com
him of an old house that had often
attracted Attracted
आकर्षित
attiré
併せる
吸引了
끌어 당긴다
جذبت
readioBook.com
him with a
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
indefinable Indulgent
अपरिभाष्य
indéfinissable
不定
不可遗漏的
무기한
لا يمكن التحقق منه
readioBook.com
curiosity. He had
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
it on a
grim Vigit
विकट
sombre
喧々ごうごう
严峻
암울한
متجهم
readioBook.com
grey Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
day in March, when he had gone out under a leaden-molded sky,
cowering riding
सवार
recouvrement
c.
蜷缩
cowering.
cowering.
readioBook.com
from a
dry Dry
सूखा
sécher
ドライ
干燥
마른
جاف
readioBook.com
freezing Jiggle
जमना
gelé
凍結
冷冻
동결
تجميد
readioBook.com
wind that
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
with it the
gloom the sadness
उदासी
obscurité
憂愁
愁云
어둠
كآبة
readioBook.com
and the
doom Apocalypse
कयामत
perte
命令
厄运
운명
الموت
readioBook.com
of
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
unhappy Disappeared
अप्रसन्न
malheureux
不幸
不开心
불행한
تعيس
readioBook.com
Siberian plains. More than
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
that day the
suburb Suburb
उपनगर
banlieue
郊外
市郊
근교
ضاحية
readioBook.com
had
oppressed Hit
उत्पीड़ित
opprimé
抑圧
被压迫者
억압 된 것
مضطهد
readioBook.com
him; insignificant, detestable,
repulsive Repulsive
प्रतिकारक
repoussant
斥力
丑恶
반발물
تنافرى
readioBook.com
to
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
and mind, it was the only
hell hell
नरक
l'enfer
地獄
地狱
지옥
الجحيم
readioBook.com
that a
vulgar Impolite
अशिष्ट
vulgaire
卑しい
庸俗
저속한
المبتذلة
readioBook.com
age
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
conceive Conceive
गर्भ धारण
concevoir
想定している
构想
배다
تحديد
readioBook.com
or make, an
inferno hell
नरक
enfer
インフェルノ
地狱
지옥
نار كبيرة
readioBook.com
created had made
बनाया था
créé
作成した
创造了
만들어진
خلقت
readioBook.com
not by Dante but by the jerry-builder. He had gone out to the north, and when he
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
up his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
again he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
that he had
chanced Chance
संयोग
enchaîné
ちゃんちゃん
偶然
숭배
ادارة
readioBook.com
to turn up by one of the little
lanes Lanes
गलियों
voies
レーン
车道
레인
الممرات
readioBook.com
that still
strayed lost
भटका हुआ
égaré
str str
误入歧途
끈을 끈다
ضالت
readioBook.com
across the
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
fields. He had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
chosen Chose
चुना
choisi
選択された
选择
선택한 것
اختيار
readioBook.com
this path
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
the
lane Street
गली
voie
Lane
车道
레인
خط
readioBook.com
at its
outlet Outlet
आउटलेट
sortie
出口
出口
콘센트
مخرج
readioBook.com
was so
wholly Loading...
degraded Humiliated
अपमानित
dégradé
劣った
退化
타락한
تدهورت
readioBook.com
and offensive,
littered Like
अटे पड़े
jailli
派手
乱扔垃圾
흩어져있다
تناثر
readioBook.com
with
rusty Jung
ज़ंग खाया हुआ
rouillé
さびた
生锈
녹슨
صدئ
readioBook.com
tins Tin
टिन
boites de conserves
ティンズ
罐头
깡통
علب
readioBook.com
and
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
crockery, and
hedged Rescue
बचाव
couvert
ヘッジ
羽状物
헷지 된
تحوط
readioBook.com
in with a
paling Pean
खूंटा
palissade
pal pal
pal
도마뱀
سياج
readioBook.com
fashioned Fashion
जमाने
façonné
fashion fashion
塑造
구식
من الطراز
readioBook.com
out of
scraps Scrap
स्क्रैप
restes
スクラップ
碎片
쓰레기
قصاصات
readioBook.com
of wire,
rotting Rotten
सड़
pourriture
腐った
腐烂
썩은
تعفن
readioBook.com
timber, and
bending Bending
झुकने
pliant
曲げ
弯曲
굽힘
الانحناء
readioBook.com
worn-out rails. But on this day, by happy chance, he had
fled ran away
भाग गए
fuite
fl
逃离
도망 쳤다
هرب
readioBook.com
from the high road by the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
opening that offered, and he no longer
groped Tautola
टटोला
cultivé
グロップした
摸索着
그려진
متلظا
readioBook.com
his way
amongst middle of
बीच में
parmi
among
其中
그 중에
من بين
readioBook.com
obscene Dirty
गंदा
obscène
猥りない
猥亵
역겨운
فاحش
readioBook.com
refuse,
sickened Sick
बीमार
malade
sickened
生病了
아프다
مرض
readioBook.com
by the
bloated Bloated
फूला हुआ
gonflé
むくんだ
臃肿
부푼
نفاد
readioBook.com
bodies Body
शव
corps
身体
身体
시체
جثث
readioBook.com
of
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
dogs, and
fetid Smelly
दुर्गन्धि-युक्त
fétide
胎動
f
악해
fetid.
readioBook.com
odors Smell
गंध
odeurs
匂い
气味
냄새
الروائح
readioBook.com
from
unclean Unclean
अशुद्ध
impur
汚れた
不洁净
더러운
غير نظيفة
readioBook.com
decay, but the
malpassage Malap
मलपसाज
malpassage
malpass
malpassage.
말도라
malpassage.
readioBook.com
had
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
a peaceful
winding Loading...
lane, with warm
shelter Refuge
आश्रय
abri
シェルター
庇护所
대피소
مأوى
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
its banks from the
dismal Disappointing
निराशाजनक
lugubre
臆面もない
惨淡
음침한
كئيب
readioBook.com
wind. For a mile he had walked quietly, and then a turn in the road
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
him a little
glen Kandra
कंदरा
glen
グレン
格伦
글렌
غلين
readioBook.com
or hollow,
watered Loading...
by such a
tiny Small
छोटा
minuscule
小さな
微小的
매우 작은
صغير الحجم
readioBook.com
rushing Escape
भागने
précipité
急いで

러시
التسرع
readioBook.com
brooklet Sewer
नाला
ruisselet
ブルックレット
布鲁克莱特
실개천
بروكليت
readioBook.com
as his own
woods Woods
वुड्स
les bois
布団
树木

الغابة
readioBook.com
knew, and beyond, alas, the
glaring Obvious
स्पष्ट
flagrant
ぴったり
瞪眼
현란한
غاضب
readioBook.com
foreguard Forego
पूर्वगामी
foreguard
前仲間に
前面
대단한 것
اغسل
readioBook.com
of a "new neighborhood";
raw Raw
कच्चा
cru

生的
날것의
الخام
readioBook.com
red villas, semi-detached, and then a
row Line
पंक्ति
ligne



صف
readioBook.com
of
lamentable Amatable
शोचनीय
lamentable
哀れみに
可悲的
슬픈
مؤسف
readioBook.com
shops.

But as he was about to turn back, in the
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
of
finding Search
खोज
découverte
発見
发现
발견
العثور على
readioBook.com
some other outlet, his attention was
charmed Charmed
मन प्रसन्न कर दिया
charmé
チャームド〜魔女3姉妹
迷住了
매력
سحر
readioBook.com
by a small house that
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
a little from the road on his right hand. There had been a white gate, but the paint had long
faded Fade
फीका
délavé
褪せる
褪色
시든
تلاشى
readioBook.com
to
grey Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
and black, and the
wood wood
लकड़ी
bois
木材
木头
목재
خشب
readioBook.com
crumbled break
टूट
en miettes
崩れた
粉碎
무너졌다
انهارت
readioBook.com
under the touch, and only
moss Moss
काई
mousse
モス
苔藓
이끼
طحلب
readioBook.com
marked out the lines of the drive. The iron
railing
witness Loading...
box
कटघरा
balustrade
手すり
栏杆
난간
حديدي
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the lawn had fallen, and the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
flower-beds were
choked Chokes yes
चोक हो चुके
étouffé
チョーク
窒息
씹는 것
اختنق
readioBook.com
with
grass Grass
घास
herbe


잔디
عشب
readioBook.com
and a
faded Fade
फीका
délavé
褪せる
褪色
시든
تلاشى
readioBook.com
growth development
विकास
croissance
成長
生长
성장
نمو
readioBook.com
of weeds. But here and there a
rosebush Rose bush
गुलाब की झाड़ी
rosier
rb
罗斯布什
장미원
rosebush.
readioBook.com
lingered Loose
ढीला
attaché
l l
徘徊
고요함에 넣었다
بقيت
readioBook.com
amidst middle of
बीच में
au
milieu Entourment
प्रतिवेश
milieu
mil mil
环境
환경
ميليو
readioBook.com
de
am
在...
...의 속에서
وسط
readioBook.com
suckers Sucker
चूसने वाले
ventouse
吸盤
吸盘
빨판
المصاصون
readioBook.com
that had
sprung Hit
उछला
à ressort
spr

튀어 나온다
انتشر
readioBook.com
grossly Aimed
निहायत
grossièrement
gr gr
gr
크게
فادح
readioBook.com
from the root, and on each
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the
hall Hall
हॉल
salle
ホール
大厅

قاعة
readioBook.com
door were box trees, untrimmed, ragged, but still green. The
slate Slate
स्लेट
ardoise
スレート
石板
슬레이트
لائحة
readioBook.com
roof Roof
छत
toit
屋根
屋顶
지붕
سقف
readioBook.com
was all
stained Stain
दाग
coloré
ステンド
染色了
얼룩진
ملطخة
readioBook.com
and livid,
blotched Swollen
सूजा हुआ
tacheté
ぼやけた
斑点
얼룩진
مخبأ
readioBook.com
with the
drippings Driping
ड्रिपिंग
goujons
Drippings.
滴水
드리핑
drippings.
readioBook.com
of a great
elm Elm
एल्म
orme
エルム
榆树
엘름
إلمام
readioBook.com
that
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
at one
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
of the neglected lawn, and marks of
damp Moist
नम
humide
湿します
潮湿
습기
رطوبة
readioBook.com
and
decay Decay
क्षय
carie
減衰
衰变
부식
تسوس
readioBook.com
were thick on the
uneven Ascent
असमतल
inégal
不均等
不均匀的
고르지 않은
غير متساو
readioBook.com
walls, which had been
washed Loading...
yellow many years before. There was a
porch Veranda
बरामदा
porche
ポーチ
门廊
현관
رواق .. شرفة بيت ارضي
readioBook.com
of
trellis Bars
सलाखें
treillis
トレリス
格子
격자
تعريشة
readioBook.com
work
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the door, and Lucian had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
it
rock Rock
चट्टान
Roche

岩石
바위
صخر
readioBook.com
in the wind,
swaying Waving
लहराते
balancement
揺らぐ
摇曳
흔들리는 것
تأرجح
readioBook.com
as if every
gust Gust
झोंका
rafale
g g
阵风
격발
عاصفة
readioBook.com
must drive it down. There were two
windows Loading...
on the ground floor, one on each
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the door, and two above, with a
blind Blind
अंधा
aveugle
盲目
瞎的
눈이 먼
أعمى
readioBook.com
space where a
central Central
केंद्रीय
central
中央の
中央
본부
وسط
readioBook.com
window had been
blocked Blocked
अवरोधित
bloqué
ブロックされた
湮没
막힌
منعت
readioBook.com
up.

This
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
and
desolate Desolate
उजाड़
désolé
孤独な
荒凉
황량한
مهجور
readioBook.com
house had
fascinated Bewitched
मोहित
fasciné
素晴らしかった
迷人
매혹하다
فتنت
readioBook.com
him. Ancient and
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
and fallen,
disfigured Distorted
विकृत
défiguré
除外された
毁坏
엉망이 된 것
مشوه
readioBook.com
by the
slate Slate
स्लेट
ardoise
スレート
石板
슬레이트
لائحة
readioBook.com
roof Roof
छत
toit
屋根
屋顶
지붕
سقف
readioBook.com
and the yellow wash that had replaced the old
mellow Mellow
मधुर
moelleux
めったに
醇美
부드러운
يانع
readioBook.com
dipping Dip
डुबकी
plongement
浸漬
浸渍
디핑
غمس
readioBook.com
tiles and the warm red walls, and
disfigured Distorted
विकृत
défiguré
除外された
毁坏
엉망이 된 것
مشوه
readioBook.com
again by
spots Spots
स्पॉट
taches
スポット
斑点
관광 명소
بقع
readioBook.com
and
patches Patch
पैच
patchs
パッチ
补丁
패치
بقع
readioBook.com
of decay; it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
as if its happy days were for
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
ended. To Lucian it
appealed Appeal
अपील की
annoncé
訴えた
上诉
호소했다
ناشد
readioBook.com
with a
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
of
doom Apocalypse
कयामत
perte
命令
厄运
운명
الموت
readioBook.com
and horror; the black
streaks Stripes
धारियाँ
traces
縞模様
条纹
줄무늬
الشرائط
readioBook.com
that
crept crawling
रेंगना
chatoyant
cr
悄悄三
크게
تسلل
readioBook.com
upon the walls, and the green
drift Feedback
अभिप्राय
dérive
漂う
漂移
경향
المغزى
readioBook.com
upon the roof, appeared not so much the work of
foul Dishonestly
बेईमानी से
faute
ファウル
犯规
반칙
خطأ
readioBook.com
weather and
dripping Dripping
टपकाव का
égouttage
滴る
滴下
똑똑
يقطر
readioBook.com
boughs, as the
outward Outside
बाहर
vers l'extérieur
外側に
向外
외부
خارج
readioBook.com
signs Symptoms
लक्षण
panneaux
看板
迹象
표지판
علامات
readioBook.com
of
evil evil
बुराई
mal
悪の
邪恶
사악한
شرير
readioBook.com
working Loading...
and
creeping slowly
धीरे-धीरे
rampant
忍び寄る
爬行
포복
زحف
readioBook.com
in the
lives Life
जीवन
des vies
暮らす
生命

الأرواح
readioBook.com
of those within.

The stage
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to him
decked Punishment
सजा
paré
デッキ
装饰
꾸며져있다
زينت
readioBook.com
for doom, painted with the
symbols Sign
प्रतीक
symboles
シンボル
符号
기호
حرف او رمز
readioBook.com
of tragedy; and he
wondered Loading...
as he looked
whether Loading...
any one were so
unhappy Disappeared
अप्रसन्न
malheureux
不幸
不开心
불행한
تعيس
readioBook.com
as to live there still. There were
torn Torn
फटा हुआ
déchiré
引き裂かれた
撕裂
찢어진
تمزقها
readioBook.com
blinds Blind
अंधा
stores
ブラインド
百叶窗
블라인드
الستائر
readioBook.com
in the windows, but he had asked himself who
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be so
brave Brave
बहादुर
courageux
勇敢
勇敢的
용감한
شجاع
readioBook.com
as to
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
in that room,
darkened Darkness
अन्धेरा
sombre
暗くなった
变暗
어두워졌다
مظلمة
readioBook.com
by the
dreary Deserted
सुनसान
morne
恐ろしい
凄凉
덜컹 거리고있다
كئيب
readioBook.com
box, and
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
of winter nights to the rain upon the window, and the
moaning Moaning
कराह रही है
gémissant
モーニング
呻吟
신음
ماني
readioBook.com
of wind
amongst middle of
बीच में
parmi
among
其中
그 중에
من بين
readioBook.com
the
tossing Sport
पटकना
coupant
t t
折腾
외부
قذف
readioBook.com
boughs Twigs
टहनियों
branche

树枝
구구
باغير
readioBook.com
that
beat Hurnate
हराना
battre
ビート

이기다
تغلب
readioBook.com
against the roof.

He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
imagine to imagine
कल्पना करना
imaginer
想像
想象
상상하다
يتصور
readioBook.com
that any
chamber Chamber
कक्ष
chambre
chamber
chamber

غرفة
readioBook.com
in such a house was habitable. Here the
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
had lain, through the white
blind Blind
अंधा
aveugle
盲目
瞎的
눈이 먼
أعمى
readioBook.com
the thin light had
filtered Filtered
छाना हुआ
filtré
絞り込む
过滤
거르는
تصفية.
readioBook.com
on the
rigid Harsh
कठोर
rigide
剛の
死板的
엄격한
جامد
readioBook.com
mouth, and still the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
must be wet with
tears tears
आंसू
des larmes

泪水
눈물
دموع
readioBook.com
and still that great
rocking amazing
कमाल
balancement
ロッキング
摇摆
흔들림
هزاز
readioBook.com
elm Elm
एल्म
orme
エルム
榆树
엘름
إلمام
readioBook.com
echoed Echo
गूँजती
écho
ed
回响
에코에 넣은 것
صدى
readioBook.com
the
groaning Groan
कराहना
gémissant
gro gro
呻吟
신음
تفضل
readioBook.com
and the
sobs Sob
सिसकना
sanglots
s s
呜咽
소비자
تنهدات
readioBook.com
of those who watched. No doubt, the
damp Moist
नम
humide
湿します
潮湿
습기
رطوبة
readioBook.com
was rising, and the odor of the earth
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
the house, and
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
such as entered
draw Pull
खींचना
dessiner
描く

그리다
يرسم
readioBook.com
back,
foreseeing Learn already
पहले से ही जानने
prévisionnel
foring
预见
예견하는 것
توقع
readioBook.com
the hour of death.

Often the
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of this
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
old house had
haunted Station
अड्डा
hanté
幽霊
闹鬼
유령의
ازم
readioBook.com
him; he had
imagined Imagination
कल्पना
imaginé
想像した
想象的
상상했다
تخيل
readioBook.com
the empty rooms where a
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
paper
peeled Scratched
छिला हुआ
pelé
皮をむいた
去皮
껍질을 벗기다
مقشر
readioBook.com
from the
walls Loading...
and
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
in dark strips; and he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
that a light
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
shone Shawn
शॉन
briller
輝く
闪耀
비웃음
أشرق
readioBook.com
from those
windows Loading...
that
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
black and
glittering Fabulous
शानदार
scintillant
輝く
闪闪发光
반짝 반짝 빛나는 것
باهظ
readioBook.com
on the neglected lawn. But tonight the wet and the
storm Storm
आंधी
tempête

风暴
폭풍
عاصفه
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
curiously Interesting
दिलचस्प
avec curiosité
不思議に
奇怪地
호기심
بفضول
readioBook.com
to
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
the image of the place
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
him, and as the wind
sounded was appearing
लग रहा था
sonné
鳴った
响起
사운드
بدا
readioBook.com
he
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
how
unhappy Disappeared
अप्रसन्न
malheureux
不幸
不开心
불행한
تعيس
readioBook.com
those must be, if any there were, who sat in the
musty Stale
बासी
de moisi
むばし
must
곰팡내 나는
عفن
readioBook.com
chambers Chambers
कक्षों
chambres
室内
腔室
변호사 사무실
غرف
readioBook.com
by a
flickering Unstable
अस्थिर
vacillant
ちらちら
闪烁
꺼질 것 같은
الخفقان
readioBook.com
light, and
listened Heard
सुनी
écouté
聞き取りました
听取
들었어
استمع
readioBook.com
to the elm-tree
moaning Moaning
कराह रही है
gémissant
モーニング
呻吟
신음
ماني
readioBook.com
and
beating Beating
मार पीट
battement
殴打
跳动
고동
الضرب
readioBook.com
and
weeping Weeping
रोना
larmes
嗚咽する
哭泣
울음
البكاء
readioBook.com
on the walls.

And tonight was Saturday night; and there was about that phrase something that
muttered Slowly
धीरे से कहना
murmurisé
mut mut
喃喃自语
중얼 거림
تمتم
readioBook.com
of the
condemned Condemn
निंदा की
condamné
cond cond
谴责
저주 받은
مدان
readioBook.com
cell, of the
agony Mechanism
यंत्रणा
agonie
ag ag
痛苦
고뇌
سكرة
readioBook.com
of a
doomed Criminal
अपराधी
condamné
do do
注定
운명을 낳았다
محكوم
readioBook.com
man. Ghastly to his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
was the
conception Presumption
धारणा
conception
概念
概念
임신
تصور
readioBook.com
of any one
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
in that room to the right of the door
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the larger box tree, where the
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
was
cracked Cracked
फटा
fissuré
割れた
破解
깨진
متصدع
readioBook.com
above the window and
smeared Indulge
लिप्त
barbouillé
塗抹
涂抹
얼룩이났다
لطخ
readioBook.com
with a black
stain the stain
धब्बा
tache
染色
弄脏
얼룩
وصمة
readioBook.com
in an
ugly Ugly
कुरूप
moche
ぶさいくな
丑陋的
못생긴
البشع
readioBook.com
shape.

He
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
how
foolish idiot
मूर्ख
insensé
愚かな
愚蠢
바보 같은
غبي
readioBook.com
it had been in the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
place to trouble his mind with such
conceits understand
समझ
vanité
鼻息
讨论
자세를 취하다
تصوير
readioBook.com
of a
dreary Deserted
सुनसान
morne
恐ろしい
凄凉
덜컹 거리고있다
كئيب
readioBook.com
cottage Cottage
कुटीर
chalet
コテージ
小屋
시골집
كوخ
readioBook.com
on the
outskirts Border
सरहद
faubourgs
郊外
郊外
교외
ضواحي المدينة
readioBook.com
of London. And it was more
foolish idiot
मूर्ख
insensé
愚かな
愚蠢
바보 같은
غبي
readioBook.com
now to
meditate Attention
ध्यान
méditer
med med
幽思
꾀하다
يتأمل
readioBook.com
these things, fantasies,
feigned Excuses
बहाने
feint
似非
假装
egigned.
مختلق
readioBook.com
forms, the issue of a sad mood and a
bleak Colorless
बेरंग
sombre
ブリーフ
苍凉
차가운
كئيب
readioBook.com
day of spring. For soon, in a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
moments, he was to
rise Growth
वृद्धि
augmenter
上昇
上升
증가
ترتفع
readioBook.com
to a new life. He was but
reckoning Calculation
गणना
compte
算切して
估计
계산
حساب
readioBook.com
up the account of his past, and when the light came he was to think no more of
sorrow Gum
गम
tristesse
悲しみ
悲哀
슬픔
حزن
readioBook.com
and heaviness, of
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
or
imagined Imagination
कल्पना
imaginé
想像した
想象的
상상했다
تخيل
readioBook.com
terrors. He had
stayed Stop
रुके
séjourné
滞在
留下来
머물렀다
بقيت
readioBook.com
too long in London, and he would once more taste the
breath Breath
सांस
souffle
呼吸
呼吸
호흡
يتنفس
readioBook.com
of the hills, and see the river
winding Loading...
in the long
lovely Beautiful
सुंदर
beau
素晴らしい
迷人的
사랑스러운
محبوب
readioBook.com
valley; ah! he would go home.

Something like a thrill, the
thrill Thrill
रोमांच
ravir
スリル
刺激
스릴
التشويق
readioBook.com
of fear, passed over him as he
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
that there was no home. It was in the winter, a year and a
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
after his
arrival Arrival
आगमन
arrivée
到着
到达
도착
وصول
readioBook.com
in town, that he had
suffered had to face
का सामना करना पड़ा
souffert
被災者
遭到
고통 받았다
عانى
readioBook.com
the
loss Loss
हानि
perte
損失
损失
상실
خسارة
readioBook.com
of his father. He
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
for many days prostrate,
overwhelmed Overwhelmed
अभिभूत
dépassé
圧倒する
不堪重负
압도 된
مثقل
readioBook.com
with
sorrow Gum
गम
tristesse
悲しみ
悲哀
슬픔
حزن
readioBook.com
and with the
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
that now
indeed Actually
वास्तव में
En effet
確かに
的确
참으로
في الواقع
readioBook.com
he was
utterly Absolutely
बिलकुल
tout à fait
全く
完全
완전히
تماما
readioBook.com
alone in the world. Miss Deacon was to live with another
cousin cousin brother
चचेरा भाई
cousine
いとこ
表哥
사촌
ولد عم
readioBook.com
in Yorkshire; the old home was at last ended and done. He
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
sorry that he had not
written Loading...
more
frequently Frequently
बार - बार
souvent
頻繁に
频繁地
자주
في كثير من الأحيان
readioBook.com
to his father: there were
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
in his cousin's
letters Letter
पत्र
des lettres
手紙
字母
편지
حروف
readioBook.com
that had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
his
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
sore. "Your
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
father was always looking for your letters," she wrote, "they used to
cheer Cheer
जयकार
applaudir
退手
欢呼
환호
يشجع
readioBook.com
him so much. He nearly
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
when you sent him that money last Christmas; he got it into his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
that you were
starving Disorder
निराहार
affamé
飢えて
饥饿
굶주리는 것
متضور جوعا
readioBook.com
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
to send it him. He was
hoping hope
उम्मीद
espérant
希望
希望
희망
يأمل
readioBook.com
so much that you would have come
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
this Christmas, and
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
asking Ask
पूछ
demander
尋ねる
询问
질문
يسأل
readioBook.com
me about the plum-puddings months ago."

It was not only his father that had died, but with him the last
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
link was broken, and the past life, the days of his boyhood,
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
faint Fainted
बेहोश
faible
faint faint
头晕的
희미한
إغماء
readioBook.com
as a dream. With his father his mother died again, and the long years died, the time of his innocence, the memory of affection. He was sorry that his
letters Letter
पत्र
des lettres
手紙
字母
편지
حروف
readioBook.com
had gone home so rarely; it
hurt Injured
आहत
blesser
傷つく
伤害
아프다
الأذى
readioBook.com
him to
imagine to imagine
कल्पना करना
imaginer
想像
想象
상상하다
يتصور
readioBook.com
his father looking out when the post came in the morning, and
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
to be sad
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
there was nothing. But he had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
that his father valued the
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
lines that he wrote, and
indeed Actually
वास्तव में
En effet
確かに
的确
참으로
في الواقع
readioBook.com
it was often difficult to know what to say. It would have been
useless Useless
न काम की
inutile
使い物にならない
无用
쓸모없는
عديم الفائدة
readioBook.com
to
write Loading...
of those
agonizing Overly
अति पीड़ा देनेवाला
angoissant
熟考
痛苦
곤경 짓기
مبرح
readioBook.com
nights when the pen
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
an
awkward Stupid
अटपटा
gênant
気まずい
尴尬的
어색한
غير ملائم
readioBook.com
and
outlandish Foreigner
विदेशी
bizarre
out out
古怪
외국인들
أوتلاند
readioBook.com
instrument, when every
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
ended in
shameful Shameful
शर्मनाक
honteux
恥ずべき
可耻
부끄러운
مخجل
readioBook.com
defeat, or of the
happier Happy
खुश
plus heureux
happ
更幸福
더 행복하다
أسعد
readioBook.com
hours when at last wonder appeared and the line glowed,
crowned Crowned
ताज पहनाया
couronné
戴冠した
加冕
씌우다
توج
readioBook.com
and exalted. To
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
Mr. Taylor such
tales Stories
कहानियों
contes
テイルズ
故事
이야기
حكايات
readioBook.com
would have
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
but
trivial Mild
मामूली
banal
些些たる
琐碎的
하찮은
تافه
readioBook.com
histories Historical
ऐतिहासिक
histoires
歴史
历史
역사
تاريخ
readioBook.com
of some Oriental game, like an odd
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
from a land where men have time for the
infinitely Unlimited
असीम
infiniment
無限に
无限地
무한히
بلا حدود
readioBook.com
little, and can
seriously Seriously
गंभीरता से
sérieusement
真剣に
严重地
진지하게
عنجد
readioBook.com
make a science of
arranging arrangement
की व्यवस्था
arranger
手配
安排
배열
تنظيم
readioBook.com
blossoms flower
फूल
fleurs
咲く
开花
벚꽃
أزهار
readioBook.com
in a jar, and discuss
perfumes Perfume
इत्र
parfums
香水
香水
향수
العطور
readioBook.com
instead Instead
बजाय
au lieu
代わりは
反而
대신에
في حين أن
readioBook.com
of politics. It would have been
useless Useless
न काम की
inutile
使い物にならない
无用
쓸모없는
عديم الفائدة
readioBook.com
to
write Loading...
to the
rectory Rector's house
रेक्रटर का घर
presbytère
直交する
阵容
교장
recedory.
readioBook.com
of his only interest, and so he
wrote Loading...
seldom.

And then he had been sorry
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
write Loading...
again and
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
see his home. He had
wondered Loading...
whether Loading...
he would have gone
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to the old place at Christmas, if his father had lived. It was
curious Curiosity
जिज्ञासु
curieuse
奇妙な
好奇的
호기심이 많은
فضولي
readioBook.com
how common
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
evoked Born
पैदा की
évoqué
挑発された
唤起
evoked.
أثارت
readioBook.com
the
bitterest Catu
कटु
amer
bitterest
苦酒
씁쓸하다
titterest.
readioBook.com
griefs, but his father's
anxiety Worry
चिंता
anxiété
不安
焦虑
불안
القلق
readioBook.com
that the plum-pudding should be good, and
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
for him, had
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
the
tears tears
आंसू
des larmes

泪水
눈물
دموع
readioBook.com
into his eyes. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
him saying in a
nervous Restless
बेचैन
nerveux
緊張
紧张的
불안한
متوتر
readioBook.com
voice that
attempted Tried
का प्रयास किया
tenace
attempt attempt
尝试
시도했다
حاول
readioBook.com
to be cheerful: "I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
you will be
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
of the Christmas
puddings Pudding
पुडिंग
puddings
プリン
布丁
푸딩
البرود
readioBook.com
soon, Jane; you
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
how
fond Dear
प्रिय
fond
恋しい
爱情
다정한
فاوند
readioBook.com
Lucian used to be of plum-pudding. I
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
we shall see him this December." No
doubt doubt
संदेह करना
doute
疑問に思う
怀疑
의심
شك
readioBook.com
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
Miss Deacon
paled Loose
ढीला
pâté
pal pal
冥想
헐렁한 것
بيد
readioBook.com
with
rage Faster
तेज़ी
rage
怒気
愤怒
격노
غضب
readioBook.com
at the
suggestion suggestion
सुझाव
suggestion
提案
建议
제안
اقتراح
readioBook.com
that she should make Christmas
pudding Pudding
पुडिंग
pudding
プリン
布丁
푸딩
بودنغ
readioBook.com
in July; and returned a
sharp Spicy
तीखा
tranchant
シャープ
锋利的
날카로운
حاد
readioBook.com
answer; but it was pathetic. The wind wailed, and the rain
dashed Dashed
धराशायी
pointillé
破った
虚线
대리
متقطع
readioBook.com
and
beat Hurnate
हराना
battre
ビート

이기다
تغلب
readioBook.com
again and again upon the window. He
imagined Imagination
कल्पना
imaginé
想像した
想象的
상상했다
تخيل
readioBook.com
that all his
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
of home, of the old
rectory Rector's house
रेक्रटर का घर
presbytère
直交する
阵容
교장
recedory.
readioBook.com
amongst middle of
बीच में
parmi
among
其中
그 중에
من بين
readioBook.com
the elms, had
conjured Accompaniment
संगत
conjugué
併せて
卡打
볶은 것
استحضر
readioBook.com
into his mind the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of the
storm Storm
आंधी
tempête

风暴
폭풍
عاصفه
readioBook.com
upon the trees, for, tonight, very
clearly Clearly
स्पष्ट रूप से
clairement
明らかに
清楚地
분명히
بوضوح
readioBook.com
he
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
the
creaking Gram
चरमराती
grincement
cr cr
吱吱作响
삐걱 거리는 것
صرخة
readioBook.com
of the boughs, the noise of
boughs Twigs
टहनियों
branche

树枝
구구
باغير
readioBook.com
moaning Moaning
कराह रही है
gémissant
モーニング
呻吟
신음
ماني
readioBook.com
and
beating Beating
मार पीट
battement
殴打
跳动
고동
الضرب
readioBook.com
and
weeping Weeping
रोना
larmes
嗚咽する
哭泣
울음
البكاء
readioBook.com
on the walls, and
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
a
pattering Pattering
पैटरिंग
mobilier
パターニング
啪啪作响
패터닝
بثرة
readioBook.com
of wet, on wet earth, as if there were a
shrub Bush
झाड़ी
arbuste
低木
灌木
관목
شجيرة
readioBook.com
near the window that
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
off the raindrops,
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the gust.

That thrill, as it were a
shudder Shiver
कंपकंपी
frémir
sh sh
不寒而栗
전율
مرتجز
readioBook.com
of fear, passed over him again, and he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
not what had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him afraid. There were some dark
shadow shadow
साया
ombre
風邪
阴影
그림자
ظل
readioBook.com
on his mind that
saddened Sad
दुखी
triste
悲しみ
悲伤
슬프다
حزنا
readioBook.com
him; it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
as if a
vague unclear
अस्पष्ट
vague
漠然
模糊的
희미한
مشاكل
readioBook.com
memory of terrible days
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
like a cloud over his thought, but it was all indefinite,
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
the last
grim Vigit
विकट
sombre
喧々ごうごう
严峻
암울한
متجهم
readioBook.com
and
ragged Laminate
टुकड़े टुकड़े कर दिया
en lambeaux
めがかった
褴褛
떨어진
خاض
readioBook.com
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of the
melancholy the sadness
उदासी
mélancolie
憂鬱
忧郁
우울
كآبة
readioBook.com
wrack Loading...
that had
swelled Above
बढ़कर
gonflé
腫れた
闪烁
붓다
تضخم
readioBook.com
over his life and the
bygone old
पुराना
passé
by

바로
منصرم
readioBook.com
years. He
shivered Companion
कांपदार
frissonné
震えた
颤抖着
흔들었다
ارتجف
readioBook.com
and
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to
rouse Wake up
जगाना
réveiller
r
唤醒
기상 나팔
تظاهر
readioBook.com
himself and drive away the
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
of
dread Fear
भय
peur
dr dr
恐惧
공포
فهد
readioBook.com
and
shame It is a
shameful Shameful
शर्मनाक
honteux
恥ずべき
可耻
부끄러운
مخجل
readioBook.com
thing
शर्म की बात है
la honte

耻辱
창피
عار
readioBook.com
that
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
so
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
and so awful, and yet he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
grasp Catch
पकड़ना
saisir
把握
抓牢
파악
يفهم، يمسك، يقبض
readioBook.com
it. But the
torpor Go to sleep
सो हो जाना
torpeur
tor tor
麻木
무기력
torpor.
readioBook.com
of sleep, the
burden burden
बोझ
charge
重荷
负担
부담
حرج
readioBook.com
of the work that he had ended a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
hours before, still
weighed Loading...
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
his
limb Component
अवयव
membre
lim

수족
فرع الشجره
readioBook.com
and
bound Compulsive
बाध्य
bondir
バウンド
边界
경계
مقيد
readioBook.com
his thoughts. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
that he had been
busy Busy
व्यस्त
occupé
忙しい
忙碌的
바쁘다
مشغول
readioBook.com
at his
desk Desk
डेस्क
bureau

桌子
책상
طاولة مكتب
readioBook.com
a little while ago, and that just
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the winter day closed it and the rain
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
he had
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the pen with a
sigh Moan
विलाप
soupir
はぁ

한숨을 쉬다
تنهد
readioBook.com
of relief, and had slept in his chair. It was
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
as if he had
slumbered Sounds
ऊंघने लगीं
endormi
薄暗い
沉睡
썰어졌다
تباطأ
readioBook.com
deeply Deep
गहरा
profondément
深く

깊이
بشدة
readioBook.com
through a long and
weary Loading...
night, as if an
awful Terrifying
भयंकर
affreux
最悪
可怕
끔찍한
سيئ
readioBook.com
vision vision
दृष्टि
vision
ヴィジョン
想象
전망
رؤية
readioBook.com
of
flame Flame
ज्योति
flamme
火炎
火焰
불꽃
لهب
readioBook.com
and
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
and the
worm Kill
कीड़ा
Ver de terre
いも虫

벌레
الفيروس المتنقل
readioBook.com
that
dieth died
मरे
dith
di di
迪士斯
다리
يومي
readioBook.com
not had come to him sleeping. But he would
dwell Settle
बसना
demeurer
住む

살다
يسكن
readioBook.com
no more on the darkness; he
went Loading...
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the early days in London when he had said
farewell the farewell
बिदाई
adieu
別れ
告别
작별
وداع
readioBook.com
to the
hills Hills
हिल्स
collines
丘陵地
丘陵
언덕
التلال
readioBook.com
and to the waterpools, and had set to work in this little room in the
dingy Finger
धूंधला
sombre
すすけた
昏暗
거미
dingy.
readioBook.com
street.