.	.	.	nl
lm	events.active_record.cannot_access		U heeft geen toegang tot de alleen-lezen eigenschap
lm	events.active_record.invalid_property		Poging tot toegang tot ongeldige eigenschap
lm	events.admin.approve		Goedgekeurd
lm	events.admin.config_updated		Configuratie bijgewerkt
lm	events.admin.configuration	$lm["common.configuration"]	
lm	events.admin.decline		Afgewezen
lm	events.admin.no_approvable_users		U heeft geen toestemming om een van de huidige deelnemers te beheren
lm	events.admin.successfully_changed		Evenementrechten succesvol gewijzigd
lm	events.admin_categories.empty		Categorienaam mag niet leeg zijn
lm	events.admin_categories.enter_name		Voer categorienaam in
lm	events.admin_categories.remove_confirm		Wilt u deze categorie echt verwijderen?
lm	events.admin_categories.save_changes		Wijzigingen opslaan
lm	events.admin_categories.successfully_saved		Categorieën succesvol opgeslagen
lm	events.admin_categories.was_created		Categorie is aangemaakt
lm	events.admin_categories.was_deleted		Categorie %s is verwijderd
lm	events.admin_email_template.settings		Instellingen
lm	events.admin_event_audit.title		Evenementaudit
lm	events.admin_users_list.added_to_waiting		Evenement is vol. Gebruiker is toegevoegd aan de wachtlijst
lm	events.admin_users_list.bad_id		Ongeldige deelnemer-ID
lm	events.admin_users_list.can_join		{%d geregistreerde deelnemer| geregistreerde deelnemers}
lm	events.admin_users_list.event_users		Evenementgebruikers
lm	events.admin_users_list.include		inclusief
lm	events.admin_users_list.no_participant_found		Geen deelnemers gevonden
lm	events.admin_users_list.participant_was_deleted		Deelnemer is verwijderd
lm	events.admin_users_list.saved_successfully		Wijzigingen zijn succesvol opgeslagen
lm	events.admin_users_list.wait_text		{%d gebruiker op de wachtlijst|gebruikers op de wachtlijst}
lm	events.admin_users_list.waiting_list		Wachtlijst
lm	events.app_menu.title	$lm["events.common.type_plural"]	
lm	events.attachment.directory_not_created		Map voor bijlagen kan niet worden aangemaakt
lm	events.attachment.event_not_assigned		Evenement voor bijlage is niet toegewezen
lm	events.attachment.file_not_found		Bestand niet gevonden
lm	events.attachment.forbidden		Verboden
lm	events.attachment.not_found		Niet gevonden
lm	events.attachment.unable_to_save		Bijlage kan niet worden opgeslagen
lm	events.audit.action		Actie
lm	events.audit.date_time		Datum/Tijd
lm	events.audit.detail		Detail
lm	events.audit.name		Naam
lm	events.audit_job_title		Functietitel
lm	events.calendar_provider.system_calendar		Systeemagenda van de evenementenmodule
lm	events.calendar_provider.title		Evenementen
lm	events.common.over_subscribed		overtekend
lm	events.common.type		Evenement
lm	events.common.type_plural		Evenementen
lm	events.component.categories		Categorieën
lm	events.component.description		Ontdek de komende evenementen in het bedrijf
lm	events.component.show_attending		Toon alleen evenementen waar de gebruiker aan kan deelnemen
lm	events.component.show_images		Afbeeldingen tonen
lm	events.component.title		Evenementen
lm	events.component.trainings_only		Toon alleen trainingsevenementen
lm	events.config.google_api_key		Google Maps (Server) API-sleutel
lm	events.config.google_api_key_description		De Google Maps API vereist registratie van een authenticatiesleutel.
lm	events.config.google_api_key_description_2		Bezoek https://developers.google.com/maps/web/ en klik op "GET A KEY" en volg de instructies. Kies bij de opties "Create credentials", "API key" en "Browser API key".
lm	events.date_period.not_defined		Datumperiode is niet gedefinieerd
lm	events.date_period_dialog.end_date_earlier		Einddatum herhaling mag niet na Tot-datum liggen
lm	events.details.approve_users		Wilt u deze gebruiker goedkeuren?
lm	events.details.attendance_confirm		Inschrijven voor het evenement
lm	events.details.attendance_undo		Wilt u deze gebruiker als niet-aanwezige markeren?
lm	events.details.attendance_update		Wilt u deze gebruiker als aanwezige markeren?
lm	events.details.attended		Aanwezig geweest
lm	events.details.attendee_delete		Weet u zeker dat u deze inschrijving wilt verwijderen?
lm	events.details.available		%d beschikbaar
lm	events.details.bad_request		E-mail kon niet worden verzonden
lm	events.details.booking_updated		Uw reservering is bijgewerkt
lm	events.details.cancellation_policy.anytime		U kunt zich tot de datum van het evenement afmelden voor dit evenement.
lm	events.details.cancellation_policy.custom		U kunt zich afmelden voor dit evenement tot %s.
lm	events.details.cancellation_policy.joining		U kunt zich op elk moment afmelden zolang u op de wachtlijst staat. Na bevestiging van uw reservering is afmelden niet meer mogelijk.
lm	events.details.cancellation_policy.no_cancellation		U kunt zich niet meer afmelden voor dit evenement na inschrijving.
lm	events.details.cancellation_policy.no_longer_withdraw		U kunt zich niet meer afmelden voor dit evenement.
lm	events.details.cannot_send_email		U kunt geen nieuwe e-mailuitnodiging versturen. Probeer het over ongeveer 10 minuten opnieuw.
lm	events.details.decline_user		Wilt u goedkeuring voor deze gebruiker weigeren?
lm	events.details.declined		Uw uitnodiging voor dit evenement is afgewezen
lm	events.details.edit_booking		Inschrijving bewerken
lm	events.details.email_queued		{%d e-mail|e-mails} in wachtrij voor verzending; dit kan een paar minuten duren
lm	events.details.email_sent_successfully		E-mail succesvol verzonden
lm	events.details.event_details		Evenementdetails
lm	events.details.event_not_found		Evenement niet gevonden
lm	events.details.extra_guests		%d extra gasten
lm	events.details.friends_and_family		{%d vriend/familielid | vrienden/familieleden }
lm	events.details.going		Nu inschrijven
lm	events.details.going_to_event		U bent ingeschreven
lm	events.details.has_attended_event		U heeft aan dit evenement deelgenomen
lm	events.details.has_been_added		U bent toegevoegd aan de deelnemers van dit evenement
lm	events.details.has_been_waiting		U bent toegevoegd aan de wachtlijst van dit evenement
lm	events.details.has_not_attended_event		U bent ingeschreven voor dit evenement maar de organisator heeft u niet als aanwezige gemarkeerd
lm	events.details.has_pullout		U heeft zich afgemeld voor dit evenement
lm	events.details.has_requested_invite		U heeft een uitnodigingsverzoek voor dit evenement ingediend
lm	events.details.join_the_waiting		Op de wachtlijst
lm	events.details.join_to_event		Deelnemen aan evenement '%s' met %d gasten
lm	events.details.join_waiting		Op wachtlijst voor evenement '%s' met %d gasten
lm	events.details.joined		U wacht op een uitnodiging voor dit evenement
lm	events.details.manage_bookings		Reservering beheren
lm	events.details.no_attendees		E-mailuitnodiging is niet verzonden omdat alle deelnemers zich hebben ingeschreven of er geen gebruikers zijn die kunnen inschrijven
lm	events.details.no_permission_to_send_email		U heeft geen toestemming om deze e-mail te verzenden
lm	events.details.no_permissions		Geen rechten om dit evenement te bekijken
lm	events.details.num_joined		%d ingeschreven
lm	events.details.on_decline		Afgewezen
lm	events.details.on_invite		In afwachting van goedkeuring
lm	events.details.on_waiting		U staat op de wachtlijst
lm	events.details.pullout		Gebruiker '%s' meldt zich af voor evenement '%s'
lm	events.details.queue_position		Uw positie is %d
lm	events.details.request_invite		Uitnodiging aanvragen
lm	events.details.see_all		Alles bekijken
lm	events.details.send_email_to		Er wordt een uitnodigingsherinnering per e-mail verzonden naar {%d gebruiker die zich nog niet|gebruikers die zich nog niet} hebben ingeschreven voor dit evenement. Wilt u deze verzenden?
lm	events.details.training_record		Dit is een trainingsevenement
lm	events.details.type_recurring		Terugkerend
lm	events.details.type_single		Eenmalig
lm	events.details.unknown		Onbekend
lm	events.details.user_can_join		Gebruiker kan inschrijven
lm	events.details.user_joined		Ingeschreven
lm	events.details.users_can_join		Uitgenodigd
lm	events.details.users_joined		Ingeschreven
lm	events.details.waiting_list		Dit evenement is vol, maar we laten het u weten als er een plek vrijkomt. Huidig aantal op wachtlijst: {%d persoon|personen}.
lm	events.details.waiting_list_guests		Dit evenement is vol, maar we laten het u weten als er een plek vrijkomt. Huidig aantal op wachtlijst: {%d persoon|personen}, inclusief vrienden en familie.
lm	events.details.with_friends		{%d met %%d vriend/familielid| met %%d vrienden/familieleden}
lm	events.edit_event_view.can_join		Kan inschrijven
lm	events.edit_event_view.delete		Verwijderen
lm	events.edit_event_view.delete_confirm		Wilt u deze bijlage echt verwijderen?
lm	events.edit_event_view.edit_this		Bewerken
lm	events.edit_event_view.location_placeholder		Voer locatie van evenement in
lm	events.edit_event_view.manage_event		Inschrijvingen beheren
lm	events.edit_event_view.please_select		Selecteer...
lm	events.edit_event_view.view_only		Alleen bekijken
lm	events.edit_recurring.recurring_event		Volledige reeks
lm	events.edit_single.allowed_friends_invalid		Aantal toegestane vrienden of familieleden heeft een ongeldig formaat
lm	events.edit_single.allowed_waiting_invalid		Aantal toegestane wachtenden heeft een ongeldig formaat
lm	events.edit_single.attachment_delete		Bijlage is verwijderd
lm	events.edit_single.capacity_negative		Het veld Totale capaciteit mag niet negatief zijn
lm	events.edit_single.copy		Kopiëren
lm	events.edit_single.create_event		Maak een nieuw evenement
lm	events.edit_single.details_too_long		Evenementdetails mogen niet meer dan 7500 tekens bevatten
lm	events.edit_single.edit		Bewerken
lm	events.edit_single.event_added		Evenement is succesvol toegevoegd/bewerkt
lm	events.edit_single.events_added		Evenementen zijn succesvol toegevoegd/bewerkt
lm	events.edit_single.fill_dates		Vul de start- en einddatum in
lm	events.edit_single.fill_title		Vul een geldige titel in
lm	events.edit_single.incorrect_cost		Onjuiste kosten per persoon
lm	events.edit_single.incorrect_currency		Onjuiste valuta
lm	events.edit_single.incorrect_details		Vul de juiste evenementdetails in
lm	events.edit_single.incorrect_joining		Vul de juiste inschrijvingsgegevens in
lm	events.edit_single.incorrect_link		Onjuiste Google Maps-link
lm	events.edit_single.incorrect_location		Onjuiste locatie
lm	events.edit_single.incorrect_timezone		Onjuiste tijdzone
lm	events.edit_single.no_delete_permissions		Geen rechten om dit evenement te verwijderen
lm	events.edit_single.no_edit_permissions		Geen rechten om dit evenement te bewerken
lm	events.edit_single.no_rights		U heeft geen rechten om dit evenement te bewerken
lm	events.edit_single.not_found		Niet gevonden
lm	events.edit_single.remove_event_confirm		Wilt u dit evenement echt verwijderen?
lm	events.edit_single.select_category		Selecteer een categorie
lm	events.edit_single.select_organiser		Selecteer een organisator
lm	events.edit_single.select_status		Selecteer evenementstatus
lm	events.edit_single.single_event		Eenmalig evenement
lm	events.edit_single.total_invalid		Ongeldig waardeformaat in veld Totale capaciteit
lm	events.edit_single.was_deleted		Evenement is verwijderd
lm	events.edit_single.wrong_interval		Onjuist datuminterval. Eind- of startdatum is niet ingevuld of einddatum ligt vóór startdatum.
lm	events.event.copy.failure		Kopiëren van evenement mislukt
lm	events.event.copy.success		Evenement gekopieerd
lm	events.event.cover_directory_not_created		Map voor omslagafbeeldingen kan niet worden aangemaakt
lm	events.event.file_not_image		Omslagbestand is geen afbeelding van het type jpg, gif of png. Selecteer een ander bestand voor de omslag.
lm	events.event.resize_failed		Afbeelding vergroten/verkleinen mislukt
lm	events.event.save_failed		Evenement opslaan mislukt
lm	events.event.status_archived		Gearchiveerd
lm	events.event.status_canceled		Geannuleerd
lm	events.event.status_draft		Concept
lm	events.event.status_live		Live
lm	events.event_registry.attendance_updated		Aanwezigheid bijgewerkt
lm	events.event_registry.attendance_updated_partial		Sommige gebruikers konden niet als aanwezige worden gemarkeerd
lm	events.event_registry.attended		Aanwezig geweest
lm	events.event_registry.some_users_could_not_be_added		Sommige gebruikers konden niet als deelnemer worden toegevoegd
lm	events.event_registry.this_event_allows		Dit evenement staat maximaal %d deelnemers toe. Selecteer een andere gebruikersgroep of wijzig de limiet van het evenement.
lm	events.event_registry.this_is_training_event		Dit is een trainingsevenement. Het markeren van aanwezigheid maakt trainingsregistraties voor gebruikers. Het verwijderen van de markering verwijdert de trainingsregistratie niet automatisch.
lm	events.event_registry.user_already_registered		Geselecteerde gebruiker is al ingeschreven
lm	events.event_registry.users_already_registered		Alle geselecteerde gebruikers zijn al ingeschreven
lm	events.events_plugin.amend_booking		Reservering evenement wijzigen
lm	events.events_plugin.change_status		Status evenement wijzigen
lm	events.events_plugin.event_create		Evenement aanmaken
lm	events.events_plugin.event_delete		Evenement verwijderen
lm	events.events_plugin.event_edit		Evenement bewerken
lm	events.events_plugin.event_id		Evenement-ID:
lm	events.events_plugin.event_join		Deelnemen aan evenement
lm	events.events_plugin.event_pullout		Afmelden voor evenement
lm	events.events_plugin.event_search		Evenement zoeken
lm	events.events_plugin.event_view		Evenement bekijken
lm	events.events_plugin.join_to_waiting		Op wachtlijst voor evenement
lm	events.events_report.all		=Alle=
lm	events.events_report.any		=Alle=
lm	events.events_report.title		Rapport evenementen
lm	events.expander.show_more		Meer tonen
lm	events.header.create_event		Evenement aanmaken
lm	events.header.learning_home		Leerstartpagina
lm	events.header.list_events		Lijst van evenementen
lm	events.header.reports		Rapporten
lm	events.header.search_placeholder		Evenementen zoeken...
lm	events.ics.joining_details		Inschrijvingsgegevens:
lm	events.index.title		Claromentis Evenementen
lm	events.joined_users_list.date_time		Datum/Tijd
lm	events.joined_users_list.delete_btn		Verwijderen
lm	events.joined_users_list.edit_btn		Bewerken
lm	events.joined_users_list.email		E-mail
lm	events.joined_users_list.extra_guests		Extra gasten
lm	events.joined_users_list.job_title		Functietitel
lm	events.joined_users_list.note		Notitie
lm	events.joined_users_list.remove_confirm		Wilt u deze deelnemer echt verwijderen?
lm	events.left_menu.all_categories		Alle categorieën
lm	events.pages.no_permissions		Geen rechten voor deze pagina
lm	events.participant.list_full		Dit evenement is vol en inschrijving is gesloten
lm	events.perms.create_events		Nieuwe evenementen aanmaken
lm	events.perms.manage_events		Alle evenementen bewerken en verwijderen, en rapporten bekijken
lm	events.perms.publish_events		Evenementen aanmaken en publiceren
lm	events.registry.added_by		toegevoegd door %s
lm	events.registry.approve_decline		Goedkeuren / Afwijzen
lm	events.registry.approved_to_join		Goedkeuring om deel te nemen
lm	events.registry.capacity_exceeded		Capaciteit evenement overschreden met {%d plaats|plaatsen}
lm	events.registry.date_time		Datum / Tijd
lm	events.registry.extra_guests		Extra gasten
lm	events.registry.guests		Gasten
lm	events.registry.notes		Notities
lm	events.registry.user		Gebruiker
lm	events.registry.user_attended		Evenement bijgewoond
lm	events.report.title		Rapporten evenementen
lm	events.report_events.can_join		Gebruikers die kunnen inschrijven
lm	events.report_events.cur		Val.
lm	events.report_events.end_date		Einddatum
lm	events.report_events.event_name		Evenementnaam
lm	events.report_events.max_capacity		Max. capaciteit
lm	events.report_events.no_users		Totaal aantal weergaven
lm	events.report_events.start_date		Startdatum
lm	events.report_events.total_attendee		Totaal deelnemers
lm	events.report_events.total_guests		Totaal extra gasten
lm	events.report_events.total_sales		Totale verkoop
lm	events.report_events.waiting_list		Wachtlijst
lm	events.report_users.event_title		Evenementtitel
lm	events.report_users.extra_guests		Extra gasten
lm	events.report_users.fee		Kosten
lm	events.report_users.join_date		Inschrijvingsdatum
lm	events.report_users.name		Naam
lm	events.report_users.total_fee		Totale kosten
lm	events.users_report.users_events		Evenementen van gebruikers
lt	events:admin:admin.body		Beheerder
lt	events:admin:available_currency.body		Beschikbare valuta
lt	events:admin:back_to_details.body		Terug naar evenementdetails
lt	events:admin:calendar_tools.body		Toevoegen aan mijn agenda tonen (iCal)
lt	events:admin:calendar_tools_no.body		Alleen voor deelnemers en evenementbeheerders
lt	events:admin:calendar_tools_yes.body		Voor iedereen
lt	events:admin:events_categories.body		Categorieën evenementen
lt	events:admin:events_configuration.body	$lm["common.configuration"]	
lt	events:admin:events_settings.body		Rechten en instellingen evenementen
lt	events:admin:save_changes.body		Wijzigingen opslaan
lt	events:admin:send_email_invite.body		E-mailuitnodiging versturen
lt	events:admin:text_description.body		Beheer van rechten, inclusief het aanmaken, bewerken en verwijderen van evenementen en het inzien van rapporten.
lt	events:admin:title.body		Permissies en Instellingen
lt	events:admin_attendee_registration:title.body		Inschrijvingen beheren
lt	events:admin_categories:add_new.body		Nieuwe toevoegen
lt	events:admin_categories:title.body		Categorieën
lt	events:admin_category_table:category_name.body		Categorienaam
lt	events:admin_category_table:del.body		Verwijderen
lt	events:admin_category_table:no_events.body		Aantal evenementen
lt	events:admin_category_table:not_found.body		niets gevonden
lt	events:admin_email_template:invitation_email.body		Uitnodigings-e-mail
lt	events:admin_email_template:save.body		Wijzigingen opslaan
lt	events:admin_email_template:subject.body		Onderwerp
lt	events:admin_email_template:template.body		Sjabloon
lt	events:admin_event_audit:title.body		Audit evenement
lt	events:admin_users_list:cancel.body		Annuleren
lt	events:admin_users_list:confirm.body		Bevestigen
lt	events:admin_users_list:edit_booking.body		Gebruikersreservering bewerken
lt	events:admin_users_list:event_users.body	$lm['events.admin_users_list.event_users']	
lt	events:admin_users_list:guests.body		gasten
lt	events:admin_users_list:many_friends.body		Hoeveel vrienden of familieleden wilt u toevoegen
lt	events:admin_users_list:max.body		max
lt	events:admin_users_list:organisers_note.body		Notitie voor organisatoren, inclusief speciale behoeften en dieetwensen
lt	events:admin_users_list:organisers_note_optional.body		optioneel
lt	events:admin_users_list:text1.body		gebruikers op de wachtlijst inclusief
lt	events:admin_users_list:users_including.body		gebruikers inclusief
lt	events:common:no_upcoming.body		Geen komende evenementen
lt	events:create_event:title.body		Evenement aanmaken
lt	events:date_period_inc:day.body		Dag
lt	events:date_period_inc:fri.body		Vr
lt	events:date_period_inc:full_day.body		Hele dag
lt	events:date_period_inc:mon.body		Ma
lt	events:date_period_inc:month.body		Maand
lt	events:date_period_inc:repeat.body		Herhalen
lt	events:date_period_inc:sat.body		Za
lt	events:date_period_inc:sun.body		Zo
lt	events:date_period_inc:thu.body		Do
lt	events:date_period_inc:tue.body		Di
lt	events:date_period_inc:wed.body		Wo
lt	events:date_period_inc:week.body		Week
lt	events:date_period_inc:year.body		Jaar
lt	events:details:add_to_calendar.body		Toevoegen aan mijn agenda
lt	events:details:back.body		Terug
lt	events:details:can_bring.body		U kunt maximaal meenemen
lt	events:details:cancel_btn.body		Annuleren
lt	events:details:cancellation_policy.body		Annuleringsvoorwaarden
lt	events:details:confirm.body		Bevestigen
lt	events:details:date_location.body		Locatie
lt	events:details:description.body		Evenementdetails
lt	events:details:download_recurring.body		Download .ics voor dit evenement
lt	events:details:download_single.body		Download .ics voor dit evenement
lt	events:details:edit_booking.body		Inschrijving bewerken/annuleren
lt	events:details:full_no_waiting_list.body	$lm['events.participant.list_full']	
lt	events:details:ical_url.body		iCal-URL
lt	events:details:joining.body		Inschrijvingsgegevens
lt	events:details:joining_placeholder.body		Inschrijvingsgegevens worden getoond zodra u zich inschrijft voor het evenement
lt	events:details:next.body		Volgende
lt	events:details:no_participants.body		Er zijn momenteel geen deelnemers
lt	events:details:organised_by.body		Dit evenement wordt georganiseerd door 
lt	events:details:organiser.body		Organisator
lt	events:details:participation_private.body		Deelname aan dit evenement is privé
lt	events:details:pinned.body		Vastgezet
lt	events:details:previous.body		Vorige
lt	events:details:pull_out.body		Afmelden voor dit evenement
lt	events:details:request_to_join.body		Verzoek om deel te nemen
lt	events:details:sticky.body		vast
lt	events:details:takes_place_at.body		Vindt plaats op 
lt	events:details:text1.body		Dit evenement is vol, maar u kunt op de wachtlijst. We laten het u weten als er een plek vrijkomt.
lt	events:details:title.body		Evenementdetails
lt	events:details:training_events.body		Trainingsevenement
lt	events:details:who_going.body		Wie gaat er
lt	events:edit:is_training.body		Dit evenement wordt gemarkeerd als trainingsevenement en opgenomen in het trainingsdossier van de gebruiker
lt	events:edit:training_events.body		Trainingsevenementen
lt	events:edit:training_record.body		Trainingsevenement
lt	events:edit_sequence:warning_past.body		Waarschuwing: de reeks evenementen begint in het verleden
lt	events:edit_single:allow_waiting.body		Wachtlijst toestaan tot
lt	events:edit_single:approval.body		Goedkeuring
lt	events:edit_single:approval_manager.body		De leidinggevende van de deelnemer kan ook goedkeuren
lt	events:edit_single:approval_required.body		Goedkeuring vereist om deel te nemen
lt	events:edit_single:attachments.body		Bijlagen
lt	events:edit_single:by_line_manager_supervisor.body		Door leidinggevende / supervisor
lt	events:edit_single:calendar.body		Agenda
lt	events:edit_single:cancel.body		Annuleren
lt	events:edit_single:cancellation_anytime.body		Altijd
lt	events:edit_single:cancellation_anytime:description.body		Deelnemers kunnen zich tot de datum van het evenement op elk moment afmelden
lt	events:edit_single:cancellation_custom.body		Aangepast
lt	events:edit_single:cancellation_custom:calendar:label.body		Laatste dag om af te melden
lt	events:edit_single:cancellation_custom:description.body		Aangepaste annuleringsdeadline
lt	events:edit_single:cancellation_none.body		Geen annulering
lt	events:edit_single:cancellation_none:description.body		Deelnemers mogen zich niet afmelden voor het evenement
lt	events:edit_single:cancellation_policy_label.body		Annuleringsvoorwaarden
lt	events:edit_single:category.body		Categorie
lt	events:edit_single:cost_person.body		Kosten per persoon
lt	events:edit_single:create_event.body		Evenement aanmaken
lt	events:edit_single:create_new_event.body		Evenement aanmaken
lt	events:edit_single:delete_permanently.body		Definitief verwijderen
lt	events:edit_single:edit.body		Bewerken
lt	events:edit_single:friends_or_family.body		vrienden of familie
lt	events:edit_single:image.body		Afbeelding
lt	events:edit_single:leave_blank.body		Laat leeg voor gratis evenement
lt	events:edit_single:limited.body		Beperkt
lt	events:edit_single:location.body		Locatie
lt	events:edit_single:make_stick.body		Toon dit evenement bovenaan de lijst met komende evenementen
lt	events:edit_single:maps_api_error.body		Google Maps kan niet worden geïnitialiseerd vanwege een ongeldige of ontbrekende API-sleutel. Informeer uw intranetbeheerder.
lt	events:edit_single:no_limited.body		Onbeperkt
lt	events:edit_single:not_required.body		Niet verplicht
lt	events:edit_single:participants.body		Deelnemers
lt	events:edit_single:participants_hidden.body		Privé (deelnemers worden niet getoond)
lt	events:edit_single:permission.body		Toestemming
lt	events:edit_single:person.body		personen
lt	events:edit_single:remove_image.body		Afbeelding verwijderen
lt	events:edit_single:send_invitation_email.body		Verstuur een e-mailuitnodiging/annulering/update naar gebruikers die kunnen inschrijven
lt	events:edit_single:show_in_calendar.body		Tonen in de agenda
lt	events:edit_single:status.body		Status
lt	events:edit_single:sticky_event.body		Vast evenement
lt	events:edit_single:submit.body		Verzenden
lt	events:edit_single:text2.body		Sta elke gebruiker toe maximaal mee te nemen
lt	events:edit_single:timezone.body		Tijdzone
lt	events:edit_single:title.body		Titel
lt	events:edit_single:total_capacity.body		Totale capaciteit
lt	events:edit_single:users_with_manage_booking_perms.body		Door gebruikers met rechten "Reservering beheren"
lt	events:edit_single:warning.body		Waarschuwing! Wijzigingen aan dit evenement koppelen het los van het terugkerende evenement
lt	events:edit_single:warning_past.body		Waarschuwing: de evenementdatum ligt in het verleden
lt	events:edit_single:webinar_online.body		Dit is een webinar/online evenement
lt	events:event_registry:add_attendee.body		Deelnemer toevoegen
lt	events:event_registy:save_attendance.body		Aanwezigheid opslaan
lt	events:events_report:date_range.body		Datumbereik
lt	events:events_report:date_time.body		Datum en tijd
lt	events:events_report:event_category.body		Evenementcategorie
lt	events:events_report:event_status.body		Evenementstatus
lt	events:events_report:filter.body		Filter
lt	events:events_report:hide_recurring.body		Terugkerend evenement verbergen
lt	events:events_report:reset.body		Resetten
lt	events:events_report:title.body		Rapport evenementen
lt	events:header:learning_home.body		Leerstartpagina
lt	events:header:search.body		Zoeken
lt	events:header:title.body	$lm["events.common.type_plural"]	
lt	events:includes_admin_menu:categories.body		Categorieën
lt	events:includes_admin_menu:permission_settings.body		Permissies en Instellingen
lt	events:includes_details_admin:attendee_registration.body		Inschrijvingen beheren
lt	events:includes_details_admin:audit.body		Audit
lt	events:includes_details_admin:can_join.body		gebruikers kunnen inschrijven
lt	events:includes_details_admin:declined.body		Afgewezen
lt	events:includes_details_admin:edit_sequence.body		Volledige reeks bewerken
lt	events:includes_details_admin:edit_single.body		Enkel evenement bewerken
lt	events:includes_details_admin:in_waiting.body		Wachtlijst
lt	events:includes_details_admin:make_copy.body		Kopie maken
lt	events:includes_details_admin:make_copy_sequence.body		Volledige reeks kopiëren
lt	events:includes_details_admin:make_copy_single.body		Enkel evenement kopiëren
lt	events:includes_details_admin:max_capacity.body		Max. capaciteit
lt	events:includes_details_admin:no_waiting_list.body		Geen wachtlijst
lt	events:includes_details_admin:users_joined.body		Ingeschreven
lt	events:includes_details_admin:users_viewed.body		Bekeken
lt	events:includes_details_admin:view_detail.body		Details bekijken
lt	events:includes_menu:all_events.body		Alle evenementen
lt	events:includes_menu:archived_events.body		Gearchiveerd
lt	events:includes_menu:cancelled_events.body		Geannuleerd
lt	events:includes_menu:categories.body		Categorieën
lt	events:includes_menu:draft_events.body		Concept
lt	events:includes_menu:event_types.body		Evenementstatus
lt	events:includes_menu:i_organised.body		Georganiseerde evenementen
lt	events:includes_menu:my_events.body		Ingeschreven
lt	events:index:a_to_z.body		A tot Z
lt	events:index:last_added.body		Laatst toegevoegd
lt	events:index:most_recent.body		Meest recent
lt	events:index:organised_by.body		Georganiseerd door
lt	events:index:past_event.body		Afgelopen evenement
lt	events:index:past_events.body		Afgelopen evenementen
lt	events:index:recurring_events.body		Terugkerend evenement
lt	events:index:upcoming.body		Komende evenementen
lt	events:joined_users_list:email.body		E-mail
lt	events:lists:csv_export.body		Exporteren naar CSV
lt	events:report:event_report.body		Rapport evenement
lt	events:report:title.body		Rapporten
lt	events:report:user_report.body		Gebruikersrapport
lt	events:users_report:page_title.body		Gebruikersrapport
lt	events:users_report:select_user.body		Gebruiker selecteren
lt	events:users_report:user_group.body		Gebruikersgroep
