.	.	.	br
lm	events.active_record.cannot_access		Você não pode acessar a propriedade somente leitura
lm	events.active_record.invalid_property		Tentativa de acesso à propriedade inválida
lm	events.admin.approve		
lm	events.admin.config_updated		
lm	events.admin.configuration	$lm["common.configuration"]	
lm	events.admin.decline		
lm	events.admin.no_approvable_users		
lm	events.admin.successfully_changed		Permissões dos eventos alteradas com sucesso
lm	events.admin_categories.empty		O nome da categoria não pode estar vazio
lm	events.admin_categories.enter_name		Digitar o nome da categoria
lm	events.admin_categories.remove_confirm		Tem certeza de que deseja remover a categoria?
lm	events.admin_categories.save_changes		Salvar alterações
lm	events.admin_categories.successfully_saved		Categoria salva com sucesso
lm	events.admin_categories.was_created		A categoria foi criada
lm	events.admin_categories.was_deleted		A categoria %s foi excluída
lm	events.admin_email_template.settings		Configurações
lm	events.admin_event_audit.title		Auditoria do evento
lm	events.admin_users_list.added_to_waiting		
lm	events.admin_users_list.bad_id		ID de participante errado
lm	events.admin_users_list.can_join		{%d usuário participará deste evento| usuários participarão deste evento}
lm	events.admin_users_list.event_users		Usuários no evento
lm	events.admin_users_list.include		incluindo
lm	events.admin_users_list.no_participant_found		Nenhum participante encontrado
lm	events.admin_users_list.participant_was_deleted		O participante foi excluído
lm	events.admin_users_list.saved_successfully		As alterações foram salvas com sucesso
lm	events.admin_users_list.wait_text		{%d usuário na lista de espera|usuários na lista de espera}
lm	events.admin_users_list.waiting_list		Lista de espera
lm	events.app_menu.title	$lm["events.common.type_plural"]	
lm	events.attachment.directory_not_created		Não é possível criar o diretório para armazenar anexos
lm	events.attachment.event_not_assigned		O evento para anexação não está atribuído
lm	events.attachment.file_not_found		Arquivo não encontrado
lm	events.attachment.forbidden		Proibido
lm	events.attachment.not_found		Não encontrado
lm	events.attachment.unable_to_save		Não foi possível salvar anexo
lm	events.audit.action		Ação
lm	events.audit.date_time		Data/Hora
lm	events.audit.detail		Detalhes
lm	events.audit.name		Nome
lm	events.audit_job_title		Cargo
lm	events.calendar_provider.system_calendar		Calendário do sistema do módulo de eventos
lm	events.calendar_provider.title		Eventos
lm	events.common.over_subscribed		
lm	events.common.type		
lm	events.common.type_plural		
lm	events.component.categories		
lm	events.component.description		
lm	events.component.show_attending		
lm	events.component.show_images		
lm	events.component.title		
lm	events.component.trainings_only		
lm	events.config.google_api_key		
lm	events.config.google_api_key_description		
lm	events.config.google_api_key_description_2		
lm	events.date_period.not_defined		Período de tempo não está definido
lm	events.date_period_dialog.end_date_earlier		A data de Término da repetição não pode ser depois da data de Até
lm	events.details.approve_users		
lm	events.details.attendance_confirm		Confirmação de presença
lm	events.details.attendance_undo		
lm	events.details.attendance_update		
lm	events.details.attended		
lm	events.details.attendee_delete		
lm	events.details.available		%d disponível
lm	events.details.bad_request		
lm	events.details.booking_updated		Sua reserva foi atualizada
lm	events.details.cancellation_policy.anytime		
lm	events.details.cancellation_policy.custom		
lm	events.details.cancellation_policy.joining		
lm	events.details.cancellation_policy.no_cancellation		
lm	events.details.cancellation_policy.no_longer_withdraw		
lm	events.details.cannot_send_email		
lm	events.details.decline_user		
lm	events.details.declined		
lm	events.details.edit_booking		Editar sua reserva
lm	events.details.email_queued		
lm	events.details.email_sent_successfully		
lm	events.details.event_details		Detalhes do evento
lm	events.details.event_not_found		Evento não encontrado
lm	events.details.extra_guests		%d convidados extras
lm	events.details.friends_and_family		{%d amigo/familiar | amigos/familiares }
lm	events.details.going		Sim, irei
lm	events.details.going_to_event		Você vai a este evento
lm	events.details.has_attended_event		
lm	events.details.has_been_added		Você foi adicionado aos participantes deste evento
lm	events.details.has_been_waiting		Você foi adicionado à lista de espera deste evento
lm	events.details.has_not_attended_event		
lm	events.details.has_pullout		Você foi retirado deste evento
lm	events.details.has_requested_invite		
lm	events.details.join_the_waiting		Entrar na lista de espera
lm	events.details.join_to_event		Entrar no evento '%s' com %d convidados
lm	events.details.join_waiting		Entrar na lista de espera do evento '%s' com %d convidados
lm	events.details.joined		
lm	events.details.manage_bookings		
lm	events.details.no_attendees		
lm	events.details.no_permission_to_send_email		
lm	events.details.no_permissions		Sem permissão para ver este evento
lm	events.details.num_joined		
lm	events.details.on_decline		
lm	events.details.on_invite		
lm	events.details.on_waiting		Você está na lista de espera
lm	events.details.pullout		O usuário '%s' se retirou do evento '%s'
lm	events.details.queue_position		
lm	events.details.request_invite		
lm	events.details.see_all		Ver todos
lm	events.details.send_email_to		
lm	events.details.training_record		
lm	events.details.type_recurring		
lm	events.details.type_single		
lm	events.details.unknown		
lm	events.details.user_can_join		usuário pode participar
lm	events.details.user_joined		usuário entrou
lm	events.details.users_can_join		usuários podem participar
lm	events.details.users_joined		usuários entraram
lm	events.details.waiting_list		
lm	events.details.waiting_list_guests		
lm	events.details.with_friends		{%d com %%d amigo/familiar| com %%d amigos/familiares}
lm	events.edit_event_view.can_join		Pode participar
lm	events.edit_event_view.delete		Excluir
lm	events.edit_event_view.delete_confirm		Tem certeza de que deseja excluir este anexo?
lm	events.edit_event_view.edit_this		Editar este evento
lm	events.edit_event_view.location_placeholder		Inserir localização do evento
lm	events.edit_event_view.manage_event		
lm	events.edit_event_view.please_select		Selecione...
lm	events.edit_event_view.view_only		Ver somente
lm	events.edit_recurring.recurring_event		
lm	events.edit_single.allowed_friends_invalid		Número de amigos ou familiares autorizados que têm formato inválido
lm	events.edit_single.allowed_waiting_invalid		Número de pessoas autorizadas em espera que têm formato inválido
lm	events.edit_single.attachment_delete		O anexo foi excluído
lm	events.edit_single.capacity_negative		
lm	events.edit_single.copy		Copiar
lm	events.edit_single.create_event		
lm	events.edit_single.details_too_long		
lm	events.edit_single.edit		Editar
lm	events.edit_single.event_added		Evento adicionado/editado com sucesso
lm	events.edit_single.events_added		Eventos adicionados/editados com sucesso
lm	events.edit_single.fill_dates		
lm	events.edit_single.fill_title		Preencha o título correto
lm	events.edit_single.incorrect_cost		Custo por pessoa incorreto
lm	events.edit_single.incorrect_currency		Moeda incorreta
lm	events.edit_single.incorrect_details		Preencha os detalhes do evento corretos
lm	events.edit_single.incorrect_joining		
lm	events.edit_single.incorrect_link		Link incorreto do Google Map
lm	events.edit_single.incorrect_location		Localização incorreta
lm	events.edit_single.incorrect_timezone		Fuso horário incorreto
lm	events.edit_single.no_delete_permissions		Sem permissão para excluir este evento
lm	events.edit_single.no_edit_permissions		Sem permissão para editar este evento
lm	events.edit_single.no_rights		Você não tem direitos para editar este evento
lm	events.edit_single.not_found		Não encontrado
lm	events.edit_single.remove_event_confirm		Tem certeza de que deseja excluir este evento?
lm	events.edit_single.select_category		Selecione a categoria
lm	events.edit_single.select_organiser		Selecione o organizador
lm	events.edit_single.select_status		Selecione o status do evento
lm	events.edit_single.single_event		Evento simples
lm	events.edit_single.total_invalid		Formato de valor inválido no campo Capacidade total
lm	events.edit_single.was_deleted		O evento foi excluído
lm	events.edit_single.wrong_interval		Intervalo de datas errado. Data final ou Data inicial não está preenchido, ou a Data final é anterior à Data inicial.
lm	events.event.copy.failure		
lm	events.event.copy.success		
lm	events.event.cover_directory_not_created		Não é possível criar o diretório para armazenar as imagens da capa
lm	events.event.file_not_image		O arquivo da capa não é uma imagem jpg, gif ou png. Selecione outro arquivo para a imagem da capa
lm	events.event.resize_failed		Falha ao redimensionar imagem
lm	events.event.save_failed		Falha ao salvar evento
lm	events.event.status_archived		Arquivados
lm	events.event.status_canceled		Cancelado
lm	events.event.status_draft		Rascunho
lm	events.event.status_live		Ao vivo
lm	events.event_registry.attendance_updated		
lm	events.event_registry.attendance_updated_partial		
lm	events.event_registry.attended		
lm	events.event_registry.some_users_could_not_be_added		
lm	events.event_registry.this_event_allows		
lm	events.event_registry.this_is_training_event		
lm	events.event_registry.user_already_registered		
lm	events.event_registry.users_already_registered		
lm	events.events_plugin.amend_booking		Modificar reserva do evento
lm	events.events_plugin.change_status		Alterar status do evento
lm	events.events_plugin.event_create		Criar evento
lm	events.events_plugin.event_delete		
lm	events.events_plugin.event_edit		Editar evento
lm	events.events_plugin.event_id		ID do evento:
lm	events.events_plugin.event_join		Participar do evento
lm	events.events_plugin.event_pullout		Desistência do evento
lm	events.events_plugin.event_search		Pesquisar eventos
lm	events.events_plugin.event_view		Ver evento
lm	events.events_plugin.join_to_waiting		Entrar na lista de espera do evento
lm	events.events_report.all		=Todos=
lm	events.events_report.any		=Qualquer=
lm	events.events_report.title		Relatório do evento
lm	events.expander.show_more		Mostrar mais
lm	events.header.create_event		Criar evento
lm	events.header.learning_home		
lm	events.header.list_events		Lista de eventos
lm	events.header.reports		Relatórios
lm	events.header.search_placeholder		Pesquisar eventos...
lm	events.ics.joining_details		
lm	events.index.title		Eventos da Claromentis
lm	events.joined_users_list.date_time		Data/Hora
lm	events.joined_users_list.delete_btn		Excluir
lm	events.joined_users_list.edit_btn		Editar
lm	events.joined_users_list.email		E-mail
lm	events.joined_users_list.extra_guests		Convidados extras
lm	events.joined_users_list.job_title		Cargo
lm	events.joined_users_list.note		Nota
lm	events.joined_users_list.remove_confirm		Tem certeza de que deseja remover o participante?
lm	events.left_menu.all_categories		Todas as categorias
lm	events.pages.no_permissions		Sem permissão para esta página
lm	events.participant.list_full		Lista completa de participantes. Falha no registro.
lm	events.perms.create_events		
lm	events.perms.manage_events		Editar e excluir todos os eventos, e visualizar relatórios
lm	events.perms.publish_events		
lm	events.registry.added_by		
lm	events.registry.approve_decline		
lm	events.registry.approved_to_join		
lm	events.registry.capacity_exceeded		
lm	events.registry.date_time		
lm	events.registry.extra_guests		
lm	events.registry.guests		
lm	events.registry.notes		
lm	events.registry.user		
lm	events.registry.user_attended		
lm	events.report.title		Relatórios dos eventos
lm	events.report_events.can_join		Usuários que podem participar
lm	events.report_events.cur		Moeda
lm	events.report_events.end_date		Data final
lm	events.report_events.event_name		Nome do evento
lm	events.report_events.max_capacity		Capacidade máxima
lm	events.report_events.no_users		
lm	events.report_events.start_date		Data inicial
lm	events.report_events.total_attendee		Total de participantes
lm	events.report_events.total_guests		Total de convidados extras
lm	events.report_events.total_sales		Total de vendas
lm	events.report_events.waiting_list		Lista de espera
lm	events.report_users.event_title		Título do evento
lm	events.report_users.extra_guests		Convidados extras
lm	events.report_users.fee		Taxa
lm	events.report_users.join_date		Data de admissão
lm	events.report_users.name		Nome
lm	events.report_users.total_fee		Taxa total
lm	events.users_report.users_events		Eventos dos usuários
lt	events:admin:admin.body		Administrador
lt	events:admin:available_currency.body		Moeda disponível
lt	events:admin:back_to_details.body		Voltar aos detalhes do evento
lt	events:admin:calendar_tools.body		
lt	events:admin:calendar_tools_no.body		
lt	events:admin:calendar_tools_yes.body		
lt	events:admin:events_categories.body		Categorias dos eventos
lt	events:admin:events_configuration.body	$lm["common.configuration"]	
lt	events:admin:events_settings.body		Permissão e configurações dos eventos
lt	events:admin:save_changes.body		Salvar alterações
lt	events:admin:send_email_invite.body		
lt	events:admin:text_description.body		Gerenciar permissões, incluindo a criação, edição e exclusão de eventos, e a visualização de relatórios.
lt	events:admin:title.body		Permissão e configurações
lt	events:admin_attendee_registration:title.body		
lt	events:admin_categories:add_new.body		Adicionar novo
lt	events:admin_categories:title.body		Categorias
lt	events:admin_category_table:category_name.body		Nome da categoria
lt	events:admin_category_table:del.body		Excluir
lt	events:admin_category_table:no_events.body		Número de eventos
lt	events:admin_category_table:not_found.body		nada foi encontrado
lt	events:admin_email_template:invitation_email.body		E-mail de convite
lt	events:admin_email_template:save.body		Salvar alterações
lt	events:admin_email_template:subject.body		Assunto
lt	events:admin_email_template:template.body		Modelo
lt	events:admin_event_audit:title.body		Auditoria do evento
lt	events:admin_users_list:cancel.body		Cancelar
lt	events:admin_users_list:confirm.body		Confirmar
lt	events:admin_users_list:edit_booking.body		Editar reserva do usuário
lt	events:admin_users_list:event_users.body	$lm['events.admin_users_list.event_users']	
lt	events:admin_users_list:guests.body		convidados
lt	events:admin_users_list:many_friends.body		Quantos amigos ou familiares deseja adicionar
lt	events:admin_users_list:max.body		máximo
lt	events:admin_users_list:organisers_note.body		Nota para os organizadores
lt	events:admin_users_list:organisers_note_optional.body		opcional
lt	events:admin_users_list:text1.body		usuários na lista de espera incluindo
lt	events:admin_users_list:users_including.body		usuários incluindo
lt	events:common:no_upcoming.body		
lt	events:create_event:title.body		
lt	events:date_period_inc:day.body		Dia
lt	events:date_period_inc:fri.body		Sex
lt	events:date_period_inc:full_day.body		Dia inteiro
lt	events:date_period_inc:mon.body		Seg
lt	events:date_period_inc:month.body		Mês
lt	events:date_period_inc:repeat.body		Repetir
lt	events:date_period_inc:sat.body		Sáb
lt	events:date_period_inc:sun.body		Dom
lt	events:date_period_inc:thu.body		Qui
lt	events:date_period_inc:tue.body		Ter
lt	events:date_period_inc:wed.body		Qua
lt	events:date_period_inc:week.body		Semana
lt	events:date_period_inc:year.body		Ano
lt	events:details:add_to_calendar.body		Adicionar ao meu calendário
lt	events:details:back.body		Voltar
lt	events:details:can_bring.body		Você pode trazer até
lt	events:details:cancel_btn.body		Cancelar
lt	events:details:cancellation_policy.body		
lt	events:details:confirm.body		Confirmar
lt	events:details:date_location.body		Localização
lt	events:details:description.body		
lt	events:details:download_recurring.body		
lt	events:details:download_single.body		
lt	events:details:edit_booking.body		Editar/Cancelar sua reserva
lt	events:details:full_no_waiting_list.body	$lm['events.participant.list_full']	
lt	events:details:ical_url.body		
lt	events:details:joining.body		
lt	events:details:joining_placeholder.body		
lt	events:details:next.body		Próximo
lt	events:details:no_participants.body		
lt	events:details:organised_by.body		
lt	events:details:organiser.body		Organizador
lt	events:details:participation_private.body		
lt	events:details:pinned.body		
lt	events:details:previous.body		Anterior
lt	events:details:pull_out.body		Desistir deste evento
lt	events:details:request_to_join.body		
lt	events:details:sticky.body		adesivo
lt	events:details:takes_place_at.body		
lt	events:details:text1.body		Lamentamos, todas as vagas estão ocupadas, mas você pode entrar na lista de espera para ser notificado caso alguém desistir.
lt	events:details:title.body		Detalhes do evento
lt	events:details:training_events.body		
lt	events:details:who_going.body		Quem vai participar
lt	events:edit:is_training.body		
lt	events:edit:training_events.body		
lt	events:edit:training_record.body		
lt	events:edit_sequence:warning_past.body		
lt	events:edit_single:allow_waiting.body		Permitir lista de espera até
lt	events:edit_single:approval.body		
lt	events:edit_single:approval_manager.body		
lt	events:edit_single:approval_required.body		
lt	events:edit_single:attachments.body		Anexos
lt	events:edit_single:by_line_manager_supervisor.body		
lt	events:edit_single:calendar.body		Calendário
lt	events:edit_single:cancel.body		Cancelar
lt	events:edit_single:cancellation_anytime.body		
lt	events:edit_single:cancellation_anytime:description.body		
lt	events:edit_single:cancellation_custom.body		
lt	events:edit_single:cancellation_custom:calendar:label.body		
lt	events:edit_single:cancellation_custom:description.body		
lt	events:edit_single:cancellation_none.body		
lt	events:edit_single:cancellation_none:description.body		
lt	events:edit_single:cancellation_policy_label.body		
lt	events:edit_single:category.body		Categoria
lt	events:edit_single:cost_person.body		Custo por pessoa
lt	events:edit_single:create_event.body		
lt	events:edit_single:create_new_event.body		
lt	events:edit_single:delete_permanently.body		Excluir permanentemente
lt	events:edit_single:edit.body		Editar
lt	events:edit_single:friends_or_family.body		amigos ou familiares
lt	events:edit_single:image.body		
lt	events:edit_single:leave_blank.body		Deixe em branco para evento gratuito
lt	events:edit_single:limited.body		Limitado
lt	events:edit_single:location.body		Localização
lt	events:edit_single:make_stick.body		Exibir este evento na parte superior da lista dos próximos eventos
lt	events:edit_single:maps_api_error.body		
lt	events:edit_single:no_limited.body		Não limitado
lt	events:edit_single:not_required.body		
lt	events:edit_single:participants.body		Participantes
lt	events:edit_single:participants_hidden.body		
lt	events:edit_single:permission.body		Permissão
lt	events:edit_single:person.body		pessoa
lt	events:edit_single:remove_image.body		Remover imagem
lt	events:edit_single:send_invitation_email.body		Enviar um e-mail de convite/cancelamento/atualizações para os usuários que possam se inscrever
lt	events:edit_single:show_in_calendar.body		Mostrar no calendário
lt	events:edit_single:status.body		Status
lt	events:edit_single:sticky_event.body		Lembrete do evento
lt	events:edit_single:submit.body		Enviar
lt	events:edit_single:text2.body		Permitir que cada pessoa traga até
lt	events:edit_single:timezone.body		Fuso horário
lt	events:edit_single:title.body		Título
lt	events:edit_single:total_capacity.body		Capacidade total
lt	events:edit_single:users_with_manage_booking_perms.body		
lt	events:edit_single:warning.body		Atenção! Ao fazer alterações neste evento, ele será desanexado do evento periódico
lt	events:edit_single:warning_past.body		Atenção, a data do evento é uma data passada
lt	events:edit_single:webinar_online.body		
lt	events:event_registry:add_attendee.body		
lt	events:event_registy:save_attendance.body		
lt	events:events_report:date_range.body		Intervalo de data
lt	events:events_report:date_time.body		Data e hora
lt	events:events_report:event_category.body		Categorias do evento
lt	events:events_report:event_status.body		Status do evento
lt	events:events_report:filter.body		Filtrar
lt	events:events_report:hide_recurring.body		Ocultar evento periódico
lt	events:events_report:reset.body		Redefinir
lt	events:events_report:title.body		Relatório dos eventos
lt	events:header:learning_home.body		
lt	events:header:search.body		Pesquisar
lt	events:includes_admin_menu:categories.body		Categorias
lt	events:includes_admin_menu:permission_settings.body		Permissão e configurações
lt	events:includes_details_admin:attendee_registration.body		
lt	events:includes_details_admin:audit.body		Auditar
lt	events:includes_details_admin:can_join.body		usuários podem participar
lt	events:includes_details_admin:declined.body		
lt	events:includes_details_admin:edit_sequence.body		Editar sequência inteira
lt	events:includes_details_admin:edit_single.body		Editar evento único
lt	events:includes_details_admin:in_waiting.body		na lista de espera incluindo
lt	events:includes_details_admin:make_copy.body		Fazer uma cópia
lt	events:includes_details_admin:make_copy_sequence.body		
lt	events:includes_details_admin:make_copy_single.body		
lt	events:includes_details_admin:max_capacity.body		capacidade máx.
lt	events:includes_details_admin:no_waiting_list.body		
lt	events:includes_details_admin:users_joined.body		usuários entraram
lt	events:includes_details_admin:users_viewed.body		viu este
lt	events:includes_details_admin:view_detail.body		Ver detalhes
lt	events:includes_menu:all_events.body		Todos os eventos
lt	events:includes_menu:archived_events.body		Eventos arquivados
lt	events:includes_menu:cancelled_events.body		Eventos cancelados
lt	events:includes_menu:categories.body		Categorias
lt	events:includes_menu:draft_events.body		Eventos de rascunho
lt	events:includes_menu:event_types.body		
lt	events:includes_menu:i_organised.body		Eventos Organizados
lt	events:includes_menu:my_events.body		Meus eventos
lt	events:index:a_to_z.body		A a Z
lt	events:index:last_added.body		Adicionado por último
lt	events:index:most_recent.body		Mais recente
lt	events:index:organised_by.body		Organizado por
lt	events:index:past_event.body		Evento passado
lt	events:index:past_events.body		Eventos passados
lt	events:index:recurring_events.body		Evento periódico
lt	events:index:upcoming.body		Próximos eventos
lt	events:joined_users_list:email.body		E-mail
lt	events:lists:csv_export.body		Exportar para CSV
lt	events:report:event_report.body		Relatório do evento
lt	events:report:title.body		Relatórios
lt	events:report:user_report.body		Relatório do usuário
lt	events:users_report:page_title.body		Relatório do usuário
lt	events:users_report:select_user.body		Selecionar usuário
lt	events:users_report:user_group.body		Grupo de usuários
