.	.	.	ru
lm	search.admin.app_unknown		Приложение: Неизвестно
lm	search.admin.application		Приложение: %s
lm	search.admin.cache.page_title		
lm	search.admin.empty_title		Введите название
lm	search.admin.external_resource		Внешний ресурс
lm	search.admin.invalid_resource		Неверный ресурс
lm	search.admin.invalid_url		Введите допустимый url
lm	search.admin.perms_not_supported		Права не поддерживаются
lm	search.admin.perms_supported		Права поддерживаются
lm	search.admin.resource_not_found		URL указывает на существующее приложение, но запрошенный ресурс не найден
lm	search.admin.top_search.count		
lm	search.admin.top_search.no		
lm	search.admin.top_search.search_term		
lm	search.admin.top_search.terms		
lm	search.admin.valid_resource		Верный ресурс
lm	search.recommendation.best_bets		Лучшие результаты
lm	search.request.request_submitted		Запрос отправлен
lm	search.result_item.created_on		
lm	search.result_item.last_modified_on		
lm	search.search_title		Поиск
lm	search.searching_guide		Руководство по поиску
lm	search.suggestions.application		Приложение
lm	search.suggestions.applications		Приложения
lm	search.suggestions.recent		Недавний поиск
lm	search.suggestions.recents		Недавние поиски
lm	search.suggestions_header		
lt	search:admin:app_unknown.body	$lm['search.admin.app_unknown']	
lt	search:admin:application.body		Допустимое приложение
lt	search:admin:application_settings.body		Приложения
lt	search:admin:be_careful.body		Будьте осторожны с этой функцией
lt	search:admin:cache.body		
lt	search:admin:cache:application.body		
lt	search:admin:cache:cache_entries.body		
lt	search:admin:cache:total_cache_size.body		
lt	search:admin:cache:total_file_size.body		
lt	search:admin:check_all.body		Проверить всё
lt	search:admin:empty_search:delete_selected.body		Удалить отмеченное
lt	search:admin:empty_search:download_csv.tooltip		Скачать CSV
lt	search:admin:empty_search:refresh.body		Обновить
lt	search:admin:empty_search:results.body		Удалить результаты поиска
lt	search:admin:empty_search:search_terms_with_0_results.body		Условия поиска, по которым ничего не обнаружено в течение последних 90 дней.
lt	search:admin:invalid_resource.body	$lm['search.admin.invalid_resource']	
lt	search:admin:perms_not_supported.body	$lm['search.admin.perms_not_supported']	
lt	search:admin:perms_supported.body	$lm['search.admin.perms_supported']	
lt	search:admin:recreate_all_mappings.body		Воссоздать индекс и все сопоставления
lt	search:admin:reindexing.body		Переиндексация
lt	search:admin:search.body		Поиск
lt	search:admin:search_options.body		Параметры поиска
lt	search:admin:search_options:allow_suggestions.body		
lt	search:admin:search_options:display_recent_searches.body		
lt	search:admin:search_options:recent_searches.body		
lt	search:admin:search_options:results_per_page.body		
lt	search:admin:search_options:search_suggestions.body		
lt	search:admin:search_recommendations.body		Рекомендации поиска
lt	search:admin:search_recommendations_nav.body		Рекомендации поиска
lt	search:admin:top_search:date_range.body		
lt	search:admin:top_search:description.body		
lt	search:admin:top_search:download_csv.body		
lt	search:admin:top_search:filter.body		
lt	search:admin:top_search:reset.body		
lt	search:admin:top_search:terms.body		
lt	search:admin:uncheck_all.body		Снять выделение
lt	search:admin:user_requests.body		Запросы пользователей
lt	search:admin:valid_resource.body	$lm['search.admin.valid_resource']	
lt	search:admin:warning.body		Предупреждение
lt	search:admin_best_bet:add_best_bets.body		Добавить лучший результат
lt	search:admin_best_bet:add_description_hint.body		Добавить описание...
lt	search:admin_best_bet:add_edit_results.body		Добавить/редактировать результаты
lt	search:admin_best_bet:add_edit_title.body		Добавить/редактировать рекомендации
lt	search:admin_best_bet:add_name_hint.body		Добавить имя...
lt	search:admin_best_bet:add_suggestion.body		Добавить предложение
lt	search:admin_best_bet:add_suggestion_hint.body		Добавить предложение...
lt	search:admin_best_bet:add_term.body		Добавить термин
lt	search:admin_best_bet:add_term_hint.body		Добавить условие поиска...
lt	search:admin_best_bet:add_url_hint.body		Добавить URL ресурса...
lt	search:admin_best_bet:best_bets.body		Лучшие результаты
lt	search:admin_best_bet:bestbet_description.body	$lm["common.description"]	
lt	search:admin_best_bet:bestbet_name.body		Имя
lt	search:admin_best_bet:bestbet_url.body		URL
lt	search:admin_best_bet:cancel.body		Отменить
lt	search:admin_best_bet:comment.body	$lm["general.comment"]	
lt	search:admin_best_bet:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	search:admin_best_bet:description.body	$lm["common.description"]	
lt	search:admin_best_bet:group_name.body		Название группы
lt	search:admin_best_bet:matched_request.body		Совпадающие запросы
lt	search:admin_best_bet:name.body		Имя
lt	search:admin_best_bet:notify.body		Уведомить
lt	search:admin_best_bet:save.value		Сохранить
lt	search:admin_best_bet:search_admin.body		Администратор поиска
lt	search:admin_best_bet:search_term.body		Сохранить термин
lt	search:admin_best_bet:search_terms.body		Условия поиска
lt	search:admin_best_bet:suggestion.body		Предложение
lt	search:admin_best_bet:suggestions.body		Предложения
lt	search:admin_best_bet:url.body		URL
lt	search:admin_best_bet:user.body		Пользователь:
lt	search:breadcrumb:title.body		Поиск
lt	search:error_generic.body		Не удаётся обработать поисковый запрос; чтобы полностью увидеть ошибку, возвращенную ElasticSearch
lt	search:error_not_running.body		Служба поиска работает в режиме оффлайн или недоступна. Свяжитесь с администратором.
lt	search:error_special_chars.body		Некоторые отличные от буквенно-цифровых символы могут иметь особые значения в поисковом запросе. Неправильное использование таких символов может привести к возникновению ошибки. Обратитесь к
lt	search:panel:applications.body		Приложения
lt	search:recent_searches_like_this_one.body		Недавний поиск с похожими условиями
lt	search:recommend_request:comment.body	$lm["general.comment"]	
lt	search:recommend_request:date.body	$lm["common.date"]	
lt	search:recommend_request:notify_admin.body		Уведомить администратора
lt	search:recommend_request:notify_user.body		Уведомлять пользователя, если используется его поисковый запрос
lt	search:recommend_request:save.value		Сохранить
lt	search:recommend_request:search_term.body		Сохранить термин
lt	search:recommend_request:user.body		Пользователь:
lt	search:recommendation:add_search_rec.body		Добавить поисковые рекомендации
lt	search:recommendation:best_bets.body	$lm['search.recommendation.best_bets']	
lt	search:recommendation:group_name.body		Название группы
lt	search:recommendation:search_terms.body		Условия поиска
lt	search:recommendation:suggestions.body		Предложения
lt	search:search_guide:field_names:list_item_five:example.body		_missing_:title
lt	search:search_guide:field_names:list_item_four:example.body		документ.\*:(политика процедура)
lt	search:search_guide:field_names:list_item_three:example.body		владелец:"Иван Иванов"
lt	search:search_nav:more.body		
lt	search:search_string:close_modal.body		Закрыть
lt	search:search_string:field_names:body.body_html		Используя имена полей, вы можете определить поля для составления поисковых запросов. Например, если вы ищете кого-либо по имени Георгий. Ваше условие поиска будет выглядеть следующим образом: <code>имя:Георгий</code>
lt	search:search_string:field_names:title.body		Имена полей
lt	search:search_string:fuzziness:body.body_html		Вам не нужно искать точные совпадения. Используя символ ~, вы сможете искать по приблизительному варианту слова. Например, в предыдущем примере поиска политики при помощи опции "нечеткости" вы бы искали: <code>полиитка~</code>
lt	search:search_string:fuzziness:title.body		Нечеткость
lt	search:search_string:read_more.body		Читать далее...
lt	search:search_string:wildcards:body.body_html		Символ * позволит искать по частичному написанию слов. Например, если вы не уверены, назван ли документ "политика" или "политики", вы можете использовать следующие ключевые слова: <code>Политик*</code>
lt	search:search_string:wildcards:title.body		Подстановочные знаки
lt	search:searchfooter:recommend_request.body		Не можете найти нужную информацию?
lt	search:searchfooter:submit.value		Отправить
lt	search:searchfooter:tell_us_hint.body		Сообщите нам об этом...
lt	search:searching_guide.body		Руководство по поиску
lt	search:searching_guide:field_name:list_item_one:example.body		имя:Георгий
lt	search:searching_guide:field_name:list_item_two:example_one.body		название:(политика ИЛИ процедура)
lt	search:searching_guide:field_name:list_item_two:example_two.body		название:(политика процедура)
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_five.body_html		когда поле <code>название</code> не содержит значение (или пропущено):
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_four.body_html		когда любое из полей <code>документ.название,</code>, <code>документ.содержание</code> или <code>документ.дата</code> содержит <code>политика</code> или <code>процедура</code> (обратите внимание, что нужно избегать * с обратной косой чертой):
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_one.body_html		когда поле <code>имя</code> содержит <code>георгий</code>
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_six.body_html		когда поле <code>название</code> имеет значение, которое не равно нулю:
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_six:example.body		_exists_:название
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_three.body_html		когда поле <code>владелец</code> содержит точную фразу <code>"иван иванов"</code>
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_two.body_html		когда поле <code>название</code> содержит <code>политика</code> или <code>процедура</code>. Если Вы пропустили ИЛИ (OR), этот оператор будет использоваться по умолчанию
lt	search:searching_guide:field_names:paragraph_one.body_html		Если выполняется стандартный поиск, поиск происходит по всем полям с использованием указанных вами условий поиска. Используя оператор "Имя поля", вы можете выбрать для поиска отдельные поля и значения:
lt	search:searching_guide:field_names:title.body		Имена полей
lt	search:searching_guide:fuzziness:paragraph_one.body_html		Вы можете искать по схожим условиям, которые слегка отличаются от указанных при помощи "оператора нечеткости":
lt	search:searching_guide:fuzziness:paragraph_one:example.body		полиитка~ прцедура~
lt	search:searching_guide:fuzziness:paragraph_three.body_html		По умолчанию допуск отличий равен 2, но если он равен 1, этого вполне достаточно, чтобы в результаты поиска были включены 80% неправильно написанных слов. Вы можете указать это как:
lt	search:searching_guide:fuzziness:paragraph_three:example.body		полиитка~1
lt	search:searching_guide:fuzziness:paragraph_two.body		При этом будет выполнен поиск с использованием тех же условий поиска, имеющих не более двух отличий, которые связаны с вставкой, удалением или заменой символа.
lt	search:searching_guide:fuzziness:title.body		Нечеткость
lt	search:searching_guide:introduction:paragraph_one.body_html		Когда вы выполняете поиск, вводимые вами ключевые слова разделяются на ряд "терминов" и "операторов".  Термин может быть одним словом - <code>политика</code> или <code>процедура</code>, или фразой, которую выделяют кавычками - <code>"процедура политики"</code>. Заданное ключевое слово в кавычках найдет все слова, расположенные точно в том порядке, в котором они указаны.
lt	search:searching_guide:introduction:paragraph_two.body_html		Операторы позволяют вам адаптировать поиск для своих потребностей — доступные настройки объясняются ниже.
lt	search:searching_guide:lc.body		Руководство по поиску
lt	search:searching_guide:page_title.body		Введение в поиск
lt	search:searching_guide:wildcards:alert.body_html		Добавление подстановочного знака в начале слова (напр. "*ок") приведет к довольно длительному поиску, так как на предмет соответствия будут проверяться все термины в поиске.
lt	search:searching_guide:wildcards:paragraph_one.body_html		Поиск с помощью подстановочных знаков может выполняться по отдельным терминам с помощью знаков <code>?</code>, который указывается вместо одного из символов, и <code>*</code> для замены 0 и большего количества знаков:
lt	search:searching_guide:wildcards:paragraph_one:example.body		пол?тика про*
lt	search:searching_guide:wildcards:paragraph_two.body_html		Важно обращать внимание, что использование подстановочных знаков может задействовать огромные массивы памяти и плохо отразиться на производительности. Следует использовать эти термины только, когда вам не удается получить приемлемые результаты стандартным путем.
lt	search:searching_guide:wildcards:title.body		Подстановочные знаки
lt	search:suggestions_header.body	$lm['search.suggestions_header']	Попытаться также
