.	.	.	uz
lm	documents.add_cat_code.addfolder		Jildga qo'shish
lm	documents.add_cat_code.cant_add_folder_into_root		Jildlarni ildizga qo'shib bo'lmaydi
lm	documents.add_cat_code.cant_add_folder_to_the_parent		Jildni ota-onaga qo'shib bo'lmadi:
lm	documents.add_cat_code.cant_load_parent_folder		Ota-ona jildini yuklay bo'lmaydi
lm	documents.add_cat_code.cant_save_the_folder		Jildni saqlab bo'lmadi:
lm	documents.add_cat_code.disable_indexing_off		O'chirilgan
lm	documents.add_cat_code.disable_indexing_on		Yoqilgan
lm	documents.add_cat_code.folder_perms		Iltimos, jildga ruxsat bering
lm	documents.add_cat_code.nocatid		Kechirasiz, jild tanlanmagan
lm	documents.add_doc.add_new		Yangi %s qo'shing
lm	documents.add_doc.add_success		Hujjat muvaffaqiyatli qo'shildi
lm	documents.add_doc.archive_is_empty		Arxiv bo'sh
lm	documents.add_doc.computer		kompyuter
lm	documents.add_doc.delete_source		Importdan keyin manba o'chirilsin
lm	documents.add_doc.document_not_found		Hujjat topilmadi
lm	documents.add_doc.document_reuploaded		Hujjat loyihasi qayta yuklandi
lm	documents.add_doc.draft_success		Hujjat loyihasi muvaffaqiyatli qo'shildi
lm	documents.add_doc.error_on_add_component_to_doc		Hujjat uchun komponentni qo'shganda xato
lm	documents.add_doc.error_open_archive		Arxivni ochishda xatolik yuz berdi
lm	documents.add_doc.extraction_is_impossible		Ekstraktsiya qilish mumkin emas
lm	documents.add_doc.failed_add		%s' - %s hujjati qo'shib bo'lmadi
lm	documents.add_doc.fuu.ready		Tayyor
lm	documents.add_doc.fuu.uploading		Yuklanmoqda ...
lm	documents.add_doc.hint_perms		Hujjatni "Linkga ega bo'lgan har qanday kishi" bilan bo'lishilganiga ishonch hosil qiling - bu tizim uning  nomini va boshqa xususiyatlarini avtomatik ravishda tanlash imkonini beradi.
lm	documents.add_doc.hint_perms_anyone		Havolali har bir kishi
lm	documents.add_doc.hint_title		Agar nom berilmasa va hujjatingiz " %s" bilan ulashilmagan bo'lsa, sarlavha "Noma'lum hujjat" deb ko'rsatiladi.
lm	documents.add_doc.name_exists		Bunday nomdagi hujjat allaqachon mavjud
lm	documents.add_doc.no_folder_id		Berilgan jild ID berilmagan
lm	documents.add_doc.norights		Kechirasiz, jildga hech narsa qo'shish huquqingiz yo'q
lm	documents.add_doc.onedrive.contact_administrator		Onedrive API-larining kalitlari o'rnatilmagan yoki sizning intranet-serveringiz HTTPS-ni ishlatmayapti. Ushbu muammoni hal qilish uchun administrator bilan bog'laning.
lm	documents.add_doc.onedrive.not_initialized		Onedrive fayl tanlovchisini ishga tushirish mumkin emas
lm	documents.add_doc.only_reupload_own_drafts		Siz faqat o'zingizning hujjatlaringiz loyihasini qayta yuklay olasiz
lm	documents.add_doc.please_upload		Iltimos, faylni yuklang
lm	documents.add_doc.select_dest		Tanlang
lm	documents.add_doc.send_reminder		Hujjat saqlandi. Iltimos, xabarnoma bilan davom eting.
lm	documents.add_doc.submit	$lm["common.tree_view.add_doc"]	
lm	documents.add_doc.submit_proceed		Davom eting
lm	documents.add_doc.success		Hujjat muvaffaqiyatli qo'shildi
lm	documents.add_doc.suppressed_file_extension		Quyidagilar uchun faylning uzatilishi:
lm	documents.add_doc.temp_storage_not_found		Vaqtinchalik xotira topilmadi
lm	documents.add_doc.unable_to_add_to_folder		Jildga hujjat qo'shib bo'lmadi
lm	documents.add_doc.upload_source_failed		Hujjatni qayta tiklab bo'lmadi
lm	documents.add_doc.uploaded		yuklangan fayllar
lm	documents.add_doc_code.notification.about		haqida
lm	documents.add_doc_code.notification.it_is		bu
lm	documents.add_doc_code.notification.uploaded_file		
lm	documents.add_folder.success		Jild muvaffaqiyatli qo'shildi
lm	documents.add_marker.submit	$lm["common.tree_view.add_marker"]	
lm	documents.add_marker.success		Marker qo'shildi
lm	documents.add_to_cart		Savatga qo'shish
lm	documents.admin.change_owner		Egasini o'zgartirish
lm	documents.admin.config.default	$lm["common.default"]	
lm	documents.admin.config.metadata_list_view		
lm	documents.adminbackupviewer.inc		Inc
lm	documents.already_doc_link		" %s" hujjati havolaga aylangan
lm	documents.assign		Tayinlangan
lm	documents.audit.export_audit_log_to_file		Faylga audit jurnalini eksport qiling
lm	documents.audit.object_id_not_defined		Ob'ekt ID aniqlanmagan.
lm	documents.audit.parameters_incomplete		Audit parametrlari tugallanmagan.
lm	documents.audit.unknown_aggregation		Noma'lum agregatsiya
lm	documents.audit_view.all_versions		Barcha versiyalar
lm	documents.backup.cant_find_xml_for_importing		Import uchun xml topilmadi:
lm	documents.backup.cant_import_item		Ob'ekt import qilinmadi:
lm	documents.backup.cant_init_importer_for_item		Foydalanuvchi ob'ektni import qila olmaydi:
lm	documents.backup.cant_save_series		Seriyani saqlab bo'lmadi!
lm	documents.backup.cant_update_series		Seriyalarni yangilash mumkin emas!
lm	documents.backup.dir_is_empty		Zahira katalogi bo'sh
lm	documents.backup.empty_series_name		Iltimos, nom kiriting
lm	documents.backup.empty_storage_name		xotira nomi bo'sh !
lm	documents.backup.error	$lm["common.general.error"]	
lm	documents.backup.no_folders_linked		Zaxira uchun jildlar tanlanmagan
lm	documents.backup.no_such_dir		Bunday katalog yo'q
lm	documents.backup.not_unique_series_name		Sarlavha noyob emas
lm	documents.backup.storage_path_does_not_exist		Saqlash yo'li mavjud emas!
lm	documents.backup.storage_use		Saqlash ' %s' ishlatilmoqda. Avval seriyalarni tahrirlang!
lm	documents.backup.success		Muvaffaqiyatli bajarildi
lm	documents.backup.wrong_execution_time		noto'g'ri bajarilish vaqti!
lm	documents.backup.wrong_full_backup_period		To'liq zaxira kunlarini kiriting
lm	documents.backup.wrong_incremental_backup_period		noto'g'ri ketma-ket zaxira qilish davri
lm	documents.backup.wrong_object		Qayta tiklash uchun noto'g'ri ob'ekt
lm	documents.backup.wrong_series_name		noto'g'ri seriyali nom!
lm	documents.backup.wrong_series_repository		noto'g'ri seriyali zaxira!
lm	documents.backup.wrong_storage_id		noto'g'ri saqlash ID!
lm	documents.backup.wrong_time_to_live		Iltimos, zaxira kunlarini kiriting
lm	documents.backupadminviewer.full		To'liq
lm	documents.bad_session_record		Yangilash ma'lumotlari uchun yozilgan sessiya rekordi.
lm	documents.bookmark.cant_get_bookmarked_object		Tanlangan ob'ektni topib bo'lmadi:
lm	documents.bookmarks_view.documents_bookmarks		Tanlangan hujjatlar
lm	documents.cannot_insert_fileplan_object		DB-ga fileplan ob'ektini kiritish mumkin emas.
lm	documents.cannot_read_destination_item		Belgilangan ob'ektni o'qib bo'lmadi:
lm	documents.cannot_read_item_to_del		O'chirish uchun elementni o'qib bo'lmadi:
lm	documents.cannot_read_source_item		Manba elementini o'qib bo'lmadi:
lm	documents.cant_copy_document		" %s" daftarini bu jildga ko'chirib bo'lmadi
lm	documents.cant_del_data_object		Ma'lumot ob'ektini o'chirib bo'lmaydi:
lm	documents.cant_del_doc_to_trash		Hujjatni axlat savatiga o'chirib bo'lmaydi:
lm	documents.cant_del_file		Faylni o'chirib bo'lmaydi
lm	documents.cant_del_folder_or_class		Jildni / sinfni o'chirib bo'lmaydi:
lm	documents.cant_del_folder_to_trash		Jildni / sinfni axlat qutisiga o'chirib bo'lmaydi:
lm	documents.cant_del_inherited_metadata		Meroslangan  metama'lumotlarni o'chirib bo'lmaydi:
lm	documents.cant_del_version		Versiya o'chirilmaydi:
lm	documents.cant_del_version_to_trash		Axlat qutisida Versiyani o'chirib tashlanmaydi:
lm	documents.cant_get_source_item_parent		Element ota-onasining manbasini topib bo'lmadi  :
lm	documents.cant_init_audit_for_metadata		Metadata uchun auditni boshlash mumkin emas
lm	documents.cant_link_doc		" %s" hujjati ushbu jildga bog'lana olmaydi
lm	documents.cant_load_child		Bolani yuklay olmadim
lm	documents.cant_move_class		Sinfi ko'chirilmaydi: ob'ektni o'ziga yoki uning vositachisiga ko'chirib bo'maydi.
lm	documents.cant_move_doc_into_itself		Hujjatni o'ziga ko'chirib bo'lmaydi.
lm	documents.cant_move_type_object		Ushbu turdagi ob'ektni ko'chira olmaysiz
lm	documents.cant_paste_document		Belgilangan ob'ektga hujjat ' %s' qo'yib bo'lmaydi.
lm	documents.cant_remove_non_successor_object		Vaqtinchalik bo'lmagan ob'ektni olib tashlab bo'lmaydi.
lm	documents.cant_reopen_folder		Jildni qayta ochib bo'lmadi:
lm	documents.cant_reopen_folder_as_parent_closed		Jildni qayta ochib bo'lmadi: Asosiy jild yopildi
lm	documents.check-in.notification.here		bu yerda
lm	documents.checkin.already_checked_out		Ushbu hujjat boshqasiga ko'rib chiqiladi
lm	documents.checkin.already_checked_out_renew		Ushbu hujjat allaqachon tekshirildi
lm	documents.checkin.cancel		Tartibga solish muvaffaqiyatli bekor qilindi
lm	documents.checkin.different_extension		Fayl kengaytmasi asl fayldan farq qiladi. Davom etishni istaysizmi?
lm	documents.checkin.doc_checkin_failed		Hujjatni tekshirib bo'lmadi
lm	documents.checkin.new_version_error		Yangi versiya xatosi
lm	documents.checkin.not_supported		Ushbu hujjat turi tekshirilmaydi
lm	documents.checkin.only_latest		Hujjatning oxirgi versiyasini tekshirish mumkin
lm	documents.checkout.already		Ushbu hujjat allaqachon tekshirildi
lm	documents.checkout.doc_not_checked_out		Hujjat tekshirilmagan.
lm	documents.checkout.title		Tekshirib ko'rmoq
lm	documents.checkout.unable_get_folder_id		ID bilan jildni olib bo'lmadi:
lm	documents.checkout.unable_prepare_checkin		Check-in tayyorlashni amalga oshirib bo'lmadi:
lm	documents.checkout.unable_to_pack_document		Hujjatni to'plashning iloji bo'lmadi
lm	documents.class_data.cant_del_doc_ver		Hujjat versiyasini o'chirib bo'lmaydi
lm	documents.class_data.cant_get_doc_ver		Hujjat versiyalari olinmaydi
lm	documents.class_data.cant_restore_version		Versiyaini tiklab bo'lmadi - hujjat allaqachon o'chirib tashlangan
lm	documents.class_data.wf_couldnt_move_doc		Hujjatni keyingi holatga o'tkazib bo'lmadi
lm	documents.clipboard_actions		Pano harakati
lm	documents.close_folder.doesntexist		Kechirasiz, bu jild mavjud emas
lm	documents.close_folder.error		Jildni yopib bo'lmaydi:
lm	documents.close_folder.success		Jild o'chirilgan
lm	documents.common.check_for_upload_failed		Yuklab olish tekshiruvi muvaffaqiyatsiz tugadi
lm	documents.common.docs_number		Hujjatlar soni
lm	documents.common.docs_size		Hujjatlar hajmi
lm	documents.common.other_components_undefined		Tanlanmagan ikkilamchi komponentlar manbalari
lm	documents.common.primary_component_undefined		Belgilangan asosiy komponentli manba
lm	documents.common.record_type		Yozuv turi
lm	documents.common.unknown_pc_index		Birlamchi komponent aniqlanmagan
lm	documents.common.version_deleted		Versiya o'chirib tashlandi
lm	documents.component_id_is_unset		Komponent ID o'rnatilmagan.
lm	documents.converter.error		Konverter xatosi: %s
lm	documents.converter.no_connection		Daemonni aylantirish ishlamaydi yoki noto'g'ri konfiguratsiyada - unga  %s:  %s ga ulanib bo'lmaydi
lm	documents.converter.timeout		Konverter xizmati bilan aloqa qilish vaqtining tugashi
lm	documents.could_not_create_temporary_storage		Vaqtinchalik saqlash omborini  yaratib bo'lmadi.
lm	documents.couldnt_copy_basic_icon_image		Asosiy belgi tasviri dest fayliga nusxalanmadi.
lm	documents.couldnt_get_info_about_uploaded_files		Xato: Yuklangan fayllar haqida ma'lumot topilmadi!
lm	documents.couldnt_load		Yuklanmadi
lm	documents.couldnt_load_renewal_data		Seansdagi yangilanish ma'lumotlarini yuklab bo'lmadi.
lm	documents.dashboard.items_selected		{ %d punkt|punktlar} tanlandi
lm	documents.dashboard_actions.bookmarks_added		Sevimlilar qo'shildi
lm	documents.dashboard_actions.bookmars_removed		Sevimlilar o'chirildi
lm	documents.dashboard_actions.checkin		Belgilanish
lm	documents.dashboard_actions.checkout		Tekshirib ko'rmoq
lm	documents.dashboard_actions.confirm		Tasdiqlash
lm	documents.dashboard_actions.copy		Nusxalash
lm	documents.dashboard_actions.copy_items_title		Quyidagi narsalarni nusxalash
lm	documents.dashboard_actions.copy_to_clipboard	$lm["common.copy_to_clipboard"]	
lm	documents.dashboard_actions.create_link		Bog'lanish yaratish
lm	documents.dashboard_actions.create_link_title		Bog'lanish yaratish
lm	documents.dashboard_actions.delete	$lm["common.delete"]	
lm	documents.dashboard_actions.delete_completely		To'liq o'chirib tashlang
lm	documents.dashboard_actions.deleted		O'chirilgan
lm	documents.dashboard_actions.doc_checked_in		Hujjat tekshirilgan
lm	documents.dashboard_actions.doc_checked_out		Hujjat tekshirildi
lm	documents.dashboard_actions.doc_draft_checked_in		Hujjat qoralama sifatida belgilandi
lm	documents.dashboard_actions.doc_draft_renewed		Hujjat qoralama sifatida yangilandi
lm	documents.dashboard_actions.doc_renewed		Hujjat yangilandi
lm	documents.dashboard_actions.download		Yuklab oling
lm	documents.dashboard_actions.download_as_zip		ZIP sifatida yuklab olish
lm	documents.dashboard_actions.move		Ko'chiring
lm	documents.dashboard_actions.move_items_title		Quyidagi narsalarni ko'chiring
lm	documents.dashboard_actions.remove_from_bookmark		Sevimlilardan o'chirish
lm	documents.dashboard_actions.remove_from_clipboard		Clipboarddan olib tashlash
lm	documents.dashboard_actions.renew		Yangilang
lm	documents.dashboard_actions.renew_folder		Folderni yangilash
lm	documents.dashboard_actions.restore		Orqaga o'rnatish
lm	documents.dashboard_actions.restored		Qayta tiklandi
lm	documents.dashboard_actions.select_all		Hammasini belgilash
lm	documents.dashboard_actions.view_edit_perms	$lm["common.tree_view.view_edit_rights"]	
lm	documents.dashboard_actions.view_primary_comp		Birlamchi komponentni ko'rish
lm	documents.dashboard_actions.view_properties	$lm["common.tree_view.view_properties"]	
lm	documents.data_search.title		Hujjatlarni qidirish
lm	documents.del_unknown_aggregation		Noma'lum agregating ob'ektini o'chirishga urinib ko'ring
lm	documents.delete.success		Hujjat muvaffaqiyatli o'chirildi
lm	documents.delete_doc.action_description		Quyidagi { %d element|elementlar} o'chirib tashlanmoqchisiz:
lm	documents.delete_doc.confirm		Yo'q qilishni tasdiqlang
lm	documents.delete_doc.deleted		Hujjatlar o'chirib tashlandi
lm	documents.delete_with_draft.success		Qoralamadagi hujjat muvaffaqiyatli o'chirildi
lm	documents.deleted_doc.action_description		Quyidagi { %d element|elementlar} o'chirildi:
lm	documents.destination_closed		manzil yopildi.
lm	documents.details.add_bookmark		Sevimlilarga qo'shish
lm	documents.details.cancel_checkout_confirm		Haqiqatan ham hujjatning bekor qilinishini bekor qilmoqchimisiz?
lm	documents.details.category_not_found		Papka topilmadi: belgilanmagan identifikator
lm	documents.details.confirm_delete_version		Haqiqatan ham ushbu versiyani o'chirib tashlamoqchimisiz?
lm	documents.details.delete_type_not_sel		O'chirish turi tanlanmagan
lm	documents.details.deleting_whole_doc_and_all_versions		Haqiqatan ham butun hujjatni va barcha versiyalarni o'chirmoqchimisiz?
lm	documents.details.doc_checked_out		Hujjat tekshirildi
lm	documents.details.doc_checkout_cancelled		Hujjatni tekshirish bekor qilindi
lm	documents.details.downloaded_by_tooltip		 %s ustiga  %s
lm	documents.details.edit_folder_properties		Jildning xususiyatlarini tahrirlash
lm	documents.details.edit_marker_properties		Marker xususiyatlarini tahrirlash
lm	documents.details.email_body		Hujjat xabarnomasi \ n \ n  %s sizga faylga havolani jo'natdi \ nFaylni  olish uchun quyidagi havolani bosing: \ n \ n  %s \ n \ nAgar yuqoridagi havola tugmachani bosmasa, Havolani nusxalang va brauzerga joylashtiring  faylni yuklab olish uchun. \ n \ n ========================= \ n %s
lm	documents.details.email_subject		Hujjat xabarnomasi:  %s
lm	documents.details.folder	$lm["common.type.folder"]	
lm	documents.details.folder_details		Jildning tafsilotlari
lm	documents.details.last_comment		Oxirgi izoh
lm	documents.details.link_to_pdf		PDF
lm	documents.details.link_to_pdf_alt		 %s ning PDF versiyasini ko'rish
lm	documents.details.monitoring_start_first_time_only		Monitoring boshlandi. Ushbu jild yoki uning mazmuni birinchi marta o'zgartirilganda sizga bildirishnoma yuboriladi
lm	documents.details.monitoring_started		Monitoring boshlandi. Ushbu jild yoki uning tarkibi har safar o'zgarganda bildirishnoma olasiz
lm	documents.details.monitoring_stopped		Monitoring to'xtatildi
lm	documents.details.no_description_avail		Hech qanday tushuntirish mavjud emas
lm	documents.details.none		Yo'q
lm	documents.details.return_to_listing		Jildlar ro'yxatiga qaytish
lm	documents.details.reviews_history		Sharhlar tarixi
lm	documents.details.revision_note		
lm	documents.details.title		Hujjat haqida ma'lumot
lm	documents.details.unable_create_doc_metadata_dialog		Hujjat meta-ma'lumot dialogini yaratib bo'lmadi:
lm	documents.details.unable_load_cat_properties		Jildning xususiyatlari yuklanmadi:
lm	documents.details.unable_load_doc_properties		Hujjat xususiyatlarini yuklab bo'lmadi:
lm	documents.details.unable_show_metadata_dialog		Metama'lumotlar oynasini ko'rsatib bo'lmadi:
lm	documents.details.version		Versiya
lm	documents.details.versions		Ushbu hujjatning { %d versiyasi|versiyalari}
lm	documents.doc_send_notify.click_here		bu yerni bosing
lm	documents.doc_send_notify.empty_target_list		Nishon ro'yxati bo'sh bo'lmasligi kerak
lm	documents.doc_send_notify.no_content		Hech qanday kontent mavjud emas
lm	documents.doc_send_notify.nobody_has_perms		Bildirishnoma yuborilmadi. Siz tanlagan foydalanuvchi / guruhlar / rollarning hech biri ushbu hujjatni ko'rish uchun ruxsatga ega emas
lm	documents.doc_send_notify.on_click_description		Sharhni kiriting
lm	documents.doc_send_notify.on_click_note		Qayd yozuvini qo'shing
lm	documents.doc_send_notify.on_click_url		Tafsilotlarga linkni kiriting
lm	documents.doc_send_notify.on_click_url_view		Ko'rish uchun havolani kiriting
lm	documents.doc_send_notify.some_no_rights		Ba'zi foydalanuvchilar / rollar / guruhlar hujjatni ko'rish ruxsatiga ega emasligi uchun bildirishnomani olmaydilar
lm	documents.doc_send_notify.submit_proceed		Davom eting
lm	documents.docs_details_views.audit		Boshqarish
lm	documents.docs_details_views.document_details	$lm["documents.details.title"]	
lm	documents.docs_details_views.document_workflow		Hujjat ishchi oqimi
lm	documents.docs_details_views.permission		Ruxsatnomalar
lm	documents.docs_details_views.preview		Ko'rib chiqish
lm	documents.docs_details_views.version_history		Versiya tarixi
lm	documents.docs_import_starter.content_not_found		Import qilish uchun kontent topilmadi
lm	documents.docs_import_starter.file_not_archive_not_processed		Yuklangan fayl arxiv emas - bu ishlov berilmaydi
lm	documents.docs_info.back_to_document_info		Hujjat ma'lumotiga qaytish
lm	documents.docs_info.back_to_folder_info		Jild ma'lumotlariga qaytish
lm	documents.docs_info.back_to_marker_info		Marker ma'lumotlariga qaytish
lm	documents.docs_list_view_main.documents_list		Hujjatlar ro'yxati
lm	documents.docs_tabs_views.confirm_del_comment		Bu fikrni o'chirib tashlamoqchimisiz?
lm	documents.docscomments.version		 %d versiyasi
lm	documents.document_not_found		Hujjat topilmadi yoki sizda ko'rish huquqi bo'lmasligi mumkin
lm	documents.documents_picker.select_document		
lm	documents.download.no_files		Yuklab olish uchun mos bo'lmagan fayllar
lm	documents.download.no_perms		Hujjat uchun ruxsat yo'q
lm	documents.download.unable_archive_components		Hujjatning komponentlarini arxivlab bo'lmadi
lm	documents.download.unable_load_doc		Hujjatni yuklab bo'lmadi
lm	documents.dropbox.remove	$lm['common.dropbox.remove']	
lm	documents.edit_cat_code.close_folder		Jildni yopish
lm	documents.edit_cat_code.disable_indexing_get_from_parent		Ota-onadan meros olish
lm	documents.edit_cat_code.disable_scan_for_new_get_from_parent	$lm["documents.edit_cat_code.disable_indexing_get_from_parent"]	
lm	documents.edit_cat_code.edit_header		Jildning xususiyatlarini tahrirlash
lm	documents.edit_cat_code.enable_indexing_off		Yopiq
lm	documents.edit_cat_code.enable_indexing_on		Yoqilgan
lm	documents.edit_cat_code.enable_scan_for_new_off	$lm["documents.edit_cat_code.enable_indexing_off"]	
lm	documents.edit_cat_code.enable_scan_for_new_on	$lm["documents.edit_cat_code.enable_indexing_on"]	
lm	documents.edit_cat_code.load_error		Jildni yuklab bo'lmadi
lm	documents.edit_cat_code.metadata_error		Sinf metadata dialogini yaratib bo'lmadi
lm	documents.edit_cat_code.reopen_folder		Jildni qayta oching
lm	documents.edit_cat_code.save_error		Jildni saqlab bo'lmadi
lm	documents.edit_cat_code.setprop_error		Jildning xususiyatlari sozlanmadi
lm	documents.edit_cat_code.success		Jild muvaffaqiyatli yangilandi
lm	documents.edit_cat_code.update_meta_error		Meta-ma'lumotlarni yangilash imkoni yo'q
lm	documents.edit_doc.identifier_not_set		Identifikator o'rnatilmagan.
lm	documents.edit_doc.no_name		Iltimos, haqiqiy hujjat nomini kiriting
lm	documents.edit_doc.no_rights_to_edit_cat		Kechirasiz, ushbu jildni tahrirlash huquqingiz yo'q
lm	documents.edit_doc.unable_get_data_object		Ma'lumot ob'ektini olish imkoni yo'q:
lm	documents.edit_doc.unable_to_save_doc		Hujjatni saqlab bo'lmadi
lm	documents.edit_doc.unable_to_update_metadata		Meta-ma'lumotlarni yangilash imkoni yo'q
lm	documents.edit_doc.url_not_empty		
lm	documents.editdoc.declared_doc_error		Yozuvlar tahrirlanmaydi
lm	documents.editdoc.no_id		Ushbu Idda hech qanday hujjat mavjud emas
lm	documents.editdoc.no_part_id		Idda bunday jild yo'q
lm	documents.editdoc.not_supported_file		Joriy fayl formati ushbu tizim tomonidan qo'llab-quvvatlanmaydi
lm	documents.editdoc.readonly		Ushbu hujjat joriy ishchi holatda o'qiladi
lm	documents.editdoc.submit		Hujjat xususiyatlarini yangilang
lm	documents.editdoc.success		Hujjatning xususiyatlari yangilandi
lm	documents.editdoc.title		Hujjat xususiyatlarini tahrirlash
lm	documents.erms_clipboard.reason_not_specified		Harakatning sababi aniqlanmagan, aminmisiz?
lm	documents.erms_exporter.all_data_exported		Barcha ma'lumotlar eksport qilindi
lm	documents.erms_exporter.cannot_create_meta_storage		Meta ma'lumot uchun xotira yaratish mumkin emas
lm	documents.erms_exporter.cannot_initialize_csv		CSV omborini ishga tushirib bo'lmadi
lm	documents.erms_exporter.cannot_load_export_folder		Eksport jildsini yuklab bo'lmadi
lm	documents.erms_exporter.cannot_load_record_type		Yozuv turi yuklanmadi
lm	documents.erms_exporter.creating_folder		 %s jildini yaratish
lm	documents.erms_exporter.creating_folder_error		 %s jildini yaratish. Xatolik:  %s
lm	documents.erms_exporter.creating_multicomponent_storage		 %s tarkibiy qismini saqlash uchun xotira yaratish
lm	documents.erms_exporter.creating_multicomponent_storage_error		 %s tarkibiy qismini saqlash uchun xotira yaratish. Xatolik:  %s
lm	documents.erms_exporter.document_is		 %s hujjati
lm	documents.erms_exporter.document_is_error		 %s hujjati. Xatolik: %s
lm	documents.erms_exporter.export_folder_not_set		Jildni eksport qilish o'rnatilmagan
lm	documents.erms_exporter.export_process_finished		Eksport jarayoni tugadi
lm	documents.erms_exporter.export_process_started		Eksport jarayoni boshlandi
lm	documents.erms_exporter.exporting_component		 %s komponentini eksport qilish
lm	documents.erms_exporter.exporting_component_error		 %s komponentini eksport qilish. Xatolik:  %s
lm	documents.erms_exporter.exporting_log_file		Faylni  %s fayliga eksport qilish
lm	documents.erms_exporter.exporting_log_file_error		Faylni %s fayliga eksport qilish. Xatolik: %s
lm	documents.erms_exporter.exporting_meta_file		 %s fayliga meta ma'lumotlarini eksport qilish
lm	documents.erms_exporter.exporting_meta_file_error		 %s fayliga meta ma'lumotlarini eksport qilish. Xatolik: %s
lm	documents.erms_exporter.files_exported		Fayllar: %d ({ %d xato|xatolar})
lm	documents.erms_exporter.folders_exported		Papkalar: %d ({ %d xato|xatolar})
lm	documents.erms_exporter.invalid_target_location		Eksport ma'lumotlarini saqlash uchun server yo'li to'g'ri emas
lm	documents.erms_exporter.log_file_is		Eksport jurnalga ega fayl: %s
lm	documents.erms_exporter.meta_file_is		Meta ma'lumotli fayl: %s
lm	documents.erms_exporter.multicomponent_export_finished		Ko'p komponentli hujjatni eksport qilish tugadi
lm	documents.erms_exporter.multicomponent_export_starting		Ko'pkomponentli hujjatni eksport qilish
lm	documents.erms_exporter.saving_meta		 %s hujjati uchun meta ma'lumotlarini saqlash
lm	documents.erms_exporter.target_location_is		Saqlangan fayllar uchun to'liq server yo'li: %s
lm	documents.erms_exporter.total_exported		Eksport uchun umumiy ma'lumotlar: %d
lm	documents.erms_exporter.wrong_export_folder		Noto'g'ri eksport jildsi
lm	documents.erms_exporter.wrong_export_versions_type		Eksportning noto'g'ri versiyalari
lm	documents.erms_exporter.wrong_md_export_type		Noto'g'ri metadata eksport turi
lm	documents.erms_tree_filter_edit.add		Yangisini qo'shish
lm	documents.erms_tree_filter_edit.added		Yangi versiya qo'shildi
lm	documents.erms_tree_filter_edit.cancel	$lm["common.do_cancel"]	
lm	documents.erms_tree_filter_edit.default_now		Ko'rish standart sifatida belgilandi
lm	documents.erms_tree_filter_edit.delete	$lm["common.delete"]	
lm	documents.erms_tree_filter_edit.deleted		O'chirildi o'chirilgan
lm	documents.erms_tree_filter_edit.set_default		Standartni belgilash
lm	documents.erms_tree_filter_edit.title		ERMS daraxti ko'rinishini tahrirlash
lm	documents.erms_tree_filter_edit.update		Yangilash
lm	documents.erms_tree_filter_edit.updated		Yangilanishni ko'rish
lm	documents.ermsdataobj.cant_get_doc_parents		Hujjat ota-onasini olish mumkin emas: asosiy versiya ID aniqlanmagan
lm	documents.ermsdataobj.docs_doesnt_belong_to_any_folder		Hujjat hech qanday jildga tegishli emas
lm	documents.ermsdataobj.unable_to_get_parent_folders_ids		Yuqori jildlar identifikatorlarini olish imkoni yo'q:
lm	documents.ermsdataobj.unable_to_load_folder_properties		Jildning xususiyatlari yuklanmadi:
lm	documents.ermsfileplan.cant_del_object		Ob'ektni o'chirib bo'lmaydi.
lm	documents.ermsfileplan.cant_get_children		Bolalarni olish mumkin emas:
lm	documents.ermsfileplan.cant_move_child_object		Bola ob'ektini ko'chira olmaysiz:
lm	documents.ermsfileplan.id_folder_non_restore		Qayta tiklash uchun jild / sinf  ID berilmaydi.
lm	documents.ermsfileplan.no_rights_del_child_object		Siz bola ob'ektini o'chirish huquqiga ega emassiz.
lm	documents.ermsfileplan.recursion_check_error		Qayta tekshirish xatosi
lm	documents.ermsfileplan.title_not_unique		Bunday nomdagi jild allaqachon mavjud
lm	documents.ermsobject.cannot_inherit_perms		Ruxsatnomalarni meros qilib  bo'lmaydi:
lm	documents.ermsobject.cannot_load_object		Ob'ektni yuklab bo'lmadi
lm	documents.ermsobject.cannot_override_permissions		Ruxsatnomalarni bekor qilinmaydi:
lm	documents.ermsobject.cannot_save_permissions		Ruxsatnomalarni saqlab bo'lmadi:
lm	documents.ermsobject.cant_delete_ermsobject		ERMS ob'ektini o'chirib bo'lmaydi:
lm	documents.ermsobject.cant_delete_ermsobject_not_loaded		ERMS ob'ektini o'chirib bo'lmaydi: yuklanmagan
lm	documents.ermsobject.cant_get_fileplan_id_cant_get_erms_object		Fayl rejasi IDni olib bo'lmadi: ob'ektni olish mumkin emas:
lm	documents.ermsobject.cant_get_fileplan_id_undefined_id		Fayl rejasi ID topilmadi: Aniq bo'lmagan identifikator
lm	documents.ermsobject.cant_initialize_erms_object		ERMS ob'ektini ishga tushirib bo'lmaydi:
lm	documents.ermsobject.cant_save_metadata_for_unsaved_object		Saqlanmagan ob'ekt uchun metama'lumotlarni saqlab bo'lmadi
lm	documents.ermsobject.cant_save_object_perms		Ob'ektni ruxsatini saqlab bo'lmadi:
lm	documents.ermsobject.couldnt_export_obejct		Ob'ekt eksport qilinmaydi
lm	documents.ermsobject.id_not_found		 %s ID %s bilan topilmadi.
lm	documents.ermsobject.not_defined		ERMS ob'ekti aniqlanmadi.
lm	documents.error_copy_component_file		Komponent faylini nusxalashda xato.
lm	documents.errors.already_approved		Hujjat allaqachon tasdiqlangan
lm	documents.errors.cannot_delete_nonempty_folder		Bo'sh bo'lmagan jildlarni o'chirib bo'lmaydi
lm	documents.errors.cannot_load		Hujjat / jildni yuklab bo'lmaydi
lm	documents.errors.cannot_read_item		Rad etish uchun elementni o'qib bo'lmadi
lm	documents.errors.document_already_saved		Hujjat boshqa jildga saqlangan
lm	documents.errors.folder_already_added		Folder allaqachon boshqa joyga qo'shilgan
lm	documents.errors.invalid_document		Berilgan hujjat / jild noto'g'ri
lm	documents.errors.linked_document_not_exist		Bog'langan hujjat mavjud emas
lm	documents.errors.no_rights_edit_draft		Hujjatni tahrirlash yoki qoralama yaratish huquqi yo'q
lm	documents.errors.not_ermsdocument		Ob'ekt turi ERMSDocument emas
lm	documents.errors.reject_problem		Hujjat loyihasini rad etgan muammoga duch keldi
lm	documents.errors.unable_load_linked_document		Bog'langan hujjatni yuklab bo'lmadi
lm	documents.export		Eksport
lm	documents.export.cannot_create_temp_file		Vaqtinchalik CSV fayli yaratilmadi
lm	documents.export.cannot_save_remote_file		CSV faylini masofaviy fayl tizimidagi metadata bilan saqlab bo'lmadi:
lm	documents.export.cant_del_folder		Jildni o'chirib bo'lmadi
lm	documents.export.err_doc_exp		Hujjat eksporti xatolik: %s bilan tugatildi
lm	documents.export.err_folder_exp		Papka eksporti xato bilan yakunlandi: %s
lm	documents.export.export_and_destruct_complete		Eksport va yo'qotish tugadi
lm	documents.export.export_complete		Eksport tugallandi.
lm	documents.export.exported_structure_description		 %s.zip " %s" ning eksport tarkibi
lm	documents.export.failed_init_md_collector		Metadata kollektsiyasi ishga tushmadi
lm	documents.export.failed_md_collector		Metadata to'plamini yopib bo'lmadi
lm	documents.export.filesystem_error		Fayl tizimi xatosi:
lm	documents.export.finish		Eksport tugallandi
lm	documents.export.folder_alert		Iltimos, avvalo tuzilmani eksport qilish uchun jildni tanlang
lm	documents.export.invalid_object		Noto'g'ri ob'ekt %s: %s (kutilgan %s) ga o'tib ketdi
lm	documents.export.invalid_path		Eksport yo'li noto'g'ri
lm	documents.export.log.cannot_create_temp_storage		Vaqtinchalik omborxona yaratib bo'lmaydi
lm	documents.export.log.exported_doc		" %s" hujjati eksport qilindi
lm	documents.export.log.failed_export_md_for_doc		" %s" hujjati uchun metadata eksport qilinmadi
lm	documents.export.log.failed_get_doc_to_export		Hujjat eksport qilish uchun topilmadi(ID %d)
lm	documents.export.log.failed_get_subfolder		Import qilish uchun pastki jild topilmadi (ID %d)
lm	documents.export.log.failed_save_component		Componentni saqlab bo'lmadi (id %d):
lm	documents.export.log.failed_store_list_subfolder		" %s" jildi uchun pastki jildlar ro'yxatini saqlab bo'lmadi
lm	documents.export.log.failed_store_map_tree_for_folder		" %s" jildiga daraxt xaritasini saqlab bo'lmadi
lm	documents.export.log.failed_store_md		" %s" jildiga metama'lumotlarni saqlash muvaffaqiyatsiz tugadi
lm	documents.export.log.folder_exported		" %s" jildi eksport qilindi
lm	documents.export.log.md_for_doc_exported		" %s" hujjati uchun metadata eksport qilindi
lm	documents.export.log.no_doc_to_export		Eksport qilinadigan hujjatlar yo'q.
lm	documents.export.log.skip_exp_doc		 %s' hujjatini eksport qilish. Hujjatni jilddagi meta-ma'lumotlarga qo'shish
lm	documents.export.log.start_exporting_doc		 %s' hujjati eksport qilinmoqda
lm	documents.export.log.start_exporting_folder		 %s' jildini eksport qilishni boshlash
lm	documents.export.log.ver		" %s" hujjati %d versiyasi eksport qilindi
lm	documents.export.no_rights_to_export		Ob'ekt topilmadi yoki siz uni eksport qilish huquqiga ega emassiz.
lm	documents.export.path_not_empty		Eksport yo'li bo'sh emas
lm	documents.export.unable_to_add_to_folder		Jildga hujjat qo'shib bo'lmadi
lm	documents.export.unknown_exp_type		Noma'lum metadata eksporti turi
lm	documents.failed_restore		Qayta tiklanmadi.
lm	documents.file_does_not_exists		" %s" fayl mavjud emas.
lm	documents.filter.default_filter		Standart ko'rinish
lm	documents.folder_hasnt_been_set		Jild o'rnatilmagan.
lm	documents.folder_is_closed		Jild o'chirilgan.
lm	documents.folder_is_open		Jild ochiq.
lm	documents.folder_not_saved		Jild saqlanmadi.
lm	documents.folder_picker.choose		Jildni tanlang
lm	documents.folder_picker.unset		Sozlash
lm	documents.folder_title_empty		Papka nomi bo'sh bo'lishi mumkin emas
lm	documents.functions.bytes		{ %d Bayt|Baytlar}
lm	documents.functions.error		Xato:
lm	documents.functions.success		Muvaffaqiyat:
lm	documents.functions.tb		Tb
lm	documents.general.record_type		Yozuv turi (lar)
lm	documents.google.connection_error		
lm	documents.google.failed_fetch		Hujjatni olib bo'lmadi: %s
lm	documents.google.not_accessible_doc		Google hujjati mavjud emas yoki ulangan hisobga kirish mumkin emas
lm	documents.google.not_gdoc_domain		URL Google hujjatlari domenida emas
lm	documents.google.not_public_doc		Google hujjati ommaviy emas
lm	documents.header.processed_documents		Qayta ishlangan hujjatlar
lm	documents.history.details		Ushbu versiyaning tafsilotlari
lm	documents.history.latest_version		Oxirgi versiya
lm	documents.home.actions		Amallar
lm	documents.home.allopen	$lm['common.tree_view.open_all']	
lm	documents.home.allshut	$lm['common.tree_view.shut_all']	
lm	documents.home.document_not_found		Hujjat topilmadi
lm	documents.home.edit_filters		Ko'rishni tahrirlash
lm	documents.home.inaccessible_object		Ushbu havola uchun ruxsat yo'q yoki u mavjud emas
lm	documents.home.root		Ildiz
lm	documents.home.title		Hujjatlar
lm	documents.id_is_unset		Hujjat ID o'rnatilmagan.
lm	documents.import		Import
lm	documents.import.adding_comp		Hujjatga qismlarni qo'shish
lm	documents.import.adding_finished		Hujjatga qo'shimcha qismlar qo'shildi
lm	documents.import.adding_record_type_md		Hujjatga yozuv turini meta ma'lumotlariga qo'shish
lm	documents.import.archive_with_wrong_data		Yuklangan arxivda eksport qilingan hujjat ma'lumotlari mavjud emas
lm	documents.import.cannot_add_doc		Jildga hujjat qo'shib bo'lmadi. Xatolik - %s
lm	documents.import.cannot_add_marker		Jildga marker qo'shish mumkin emas. Xatolik - %s
lm	documents.import.cannot_add_md		Hujjatga yozib olish uchun metadata qo'shib bo'lmadi. Xatolik: %s
lm	documents.import.cannot_add_to_parent		 Papkani ota-onaga qo'shib bo'lmadi. Xatolik - %s
lm	documents.import.cannot_det_obj_to_restore		Qayta tiklash uchun ob'ektni aniqlab bo'lmaydi
lm	documents.import.cannot_extr_archive		Arxivni chiqarib bo'lmadi
lm	documents.import.cannot_get_md_field		" %s" kaliti uchun metadata ob'ektini topib bo'lmadi
lm	documents.import.cannot_link_doc		Hujjatni havola qilinmadi (eksport qilingan DocID: ' %s'): %s
lm	documents.import.cannot_process_import_path		Import yo'li qayta ishlanmadi:
lm	documents.import.cannot_save_perms		Jildning ruxsatini saqlab bo'lmadi. Xatolik - %s
lm	documents.import.cannot_set_perms		Ruxsat o'rnatilmadidi: %s
lm	documents.import.cannot_set_record_type_md		Yozuv turi metadata faqat hujjatlarga o'tkazilishi mumkin
lm	documents.import.check_files		Ikki fayl topildi. Tekshirilmoqda ...
lm	documents.import.comp_added		" %s" komponenti hujjatga qo'shildi
lm	documents.import.comp_from_cache		Keshdan ' %s' komponenti bor
lm	documents.import.doc_node		Hujjat tugunini topildi
lm	documents.import.doc_title		Hujjat nomi: ' %s'
lm	documents.import.doc_title_exists		Bunday nomdagi hujjat allaqachon mavjud va unvonlar noyob bo'lishi kerak. ' %s' da qayta nomlash
lm	documents.import.element_not_found		Metadata elementi XML tuzilmasida topilmadi
lm	documents.import.end_import		Import hujjati tugadi
lm	documents.import.failed_import		Import qilinmadi: %s
lm	documents.import.file_not_found_invalid_path		Import qilish usuli noto'g'ri: import XML fayli topilmadi
lm	documents.import.finding_xml		Import qilish uchun XML topishga urinib ko'ring
lm	documents.import.finished		Import tugadi
lm	documents.import.finished_import		 %s' hujjatini import tugallandi
lm	documents.import.folder_title		Papka nomi: ' %s'
lm	documents.import.found_linked_doc		Bog'langan hujjat topildi. Import qilingan ob'ekt uchun havolani qayta yaratishga urinish
lm	documents.import.found_record_type_md		Yozuv metadata turi topildi (ism = %s)
lm	documents.import.import_file_not_found		Kechirasiz, import qilinadigan faylni topa olmayapman
lm	documents.import.import_finished		 %s' jildini import qilish tugallandi
lm	documents.import.import_started		Jildni import qilishni boshlang
lm	documents.import.importing_archive		Arxivni import qilish
lm	documents.import.importing_folder		Jildni import qilish
lm	documents.import.importing_single_file		Bitta faylni import qilish
lm	documents.import.link_found		" %s" hujjatiga havola topildi. Import qilingan ob'ekt uchun havolani qayta yaratishga urinish
lm	documents.import.marker_node		Marker tugunini topildi
lm	documents.import.marker_ver_duplicated		Markerda bir nechta versiya mavjud emas
lm	documents.import.md_collection_empty		Bo'sh metama'lumotlar to'plamini , o'tkazib yuborish
lm	documents.import.md_record_added		Hujjatga yozib olish metadatasini qo'shishni tugatdi
lm	documents.import.miss_marker_prop		Nishon belgilari yo'q
lm	documents.import.not_saved_obj		Saqlanmagan ob'ekt uchun ruxsatnomalarni bekor qilib bo'lmaydi
lm	documents.import.path_is_filename		Ko'rsatilgan import yo'li fayl nomidir
lm	documents.import.path_not_file		Belgilangan yo'l fayl emas
lm	documents.import.rec_type_not_loaded		Yozuv turini yuklab bo'lmadi (ism: ' %s')
lm	documents.import.set_perms		 %s' uchun parametrlarni sozlash ( %s)
lm	documents.import.set_rec_type_id		Yozuv turini Id sozlash: %s
lm	documents.import.specified_path_is_filename		Belgilangan import yo'li fayl nomidir
lm	documents.import.start_file_import		Fayldan importni boshlang
lm	documents.import.start_import		Hujjatni import qilishni boshlang
lm	documents.import.started		Import boshlandi
lm	documents.import.target_not_set		Import maqsadi aniq emas
lm	documents.import.title_not_unique		Bunday nomdagi jildda allaqachon mavjud va unvonlar yagona bo'lishi kerak. ' %s' ga qayta nomlash
lm	documents.import.unknown_rec_type_id		Ogohlantirish: noma'lum ro'yxatga olish turi ' %s'
lm	documents.import.unknown_type		Import qilinadigan hujjatning noma'lum turi
lm	documents.import.version_with_no_components		Tarkibsiz hujjatning versiyasi
lm	documents.import.wrong_checksum		 %s' komponenti uchun noto'g'ri checksum
lm	documents.import.wrong_parent		Hujjatni import qilish uchun noto'g'ri belgilangan ota-ona
lm	documents.import.xml_file_found		1 ta XML fayli topildi (' %s'). Buni ishlat.
lm	documents.import.xml_file_not_determined		Import qilish usuli noto'g'ri: import qilinadigan XML faylini aniqlab bo'lmaydi
lm	documents.import.xml_file_not_found		Import XML fayli topilmadi
lm	documents.import.xml_not_valid		noto'g'ri  XML tuzilishi: hujjat versiyasini topa olmadi
lm	documents.import.xml_perms_not_found		Ruxsatlar elementi XML tuzilmasida topilmadi
lm	documents.import.xml_structure_not_valid		Noto'g'ri XML strukturasi tufayli import XML-ni yuklab bo'lmadi: %s
lm	documents.import.xmlfiles_pointing_each_other		Faylni import qilishni aniqlab bo'lmaydi (bir-biriga ishora qiluvchi ikkita XML fayl mavjud)
lm	documents.import.zipremotefs_not_supported		ZipRemoteFilesystem yordamida arxivdan import qilish hali qo'llab-quvvatlanmaydi
lm	documents.import_code.couldnt_import_file_upload_error		Faylni import qila olmadi. Yuklab olish xatosi:
lm	documents.import_code.file_succesfully_imported		Fayl muvaffaqiyatli import qilindi
lm	documents.import_code.folder_not_found_or_you_have_no_rights_to_view		Papka topilmadi yoki uni ko'rish huquqingiz yo'q
lm	documents.import_code.import_error		Import xatosi:
lm	documents.import_code.object_not_found		Ob'ekt topilmadi
lm	documents.import_code.you_have_no_rights_to_import_into_this_folder		Kechirasiz, ushbu jildga import qilish huquqingiz yo'q
lm	documents.import_doc.error_str	$lm["common.general.error"]	
lm	documents.index.title		Hujjatlar
lm	documents.invalid_data_list		Ma'lumotlar ro'yxati noto'g'ri.
lm	documents.invalid_destination_folder		
lm	documents.invalid_folder_list		Jildlar ro'yxati noto'g'ri.
lm	documents.invalid_reassign_args		Argumentlarni qayta belgilash noto'g'ri.
lm	documents.list_actions_view.folder_created		Jild yaratildi
lm	documents.loading_doc_list		Hujjat ro'yxatini yuklash
lm	documents.md_gch.docs_affected		{ %d ta hujjat|hujjat] ta'sir qiladi
lm	documents.md_gch.folders_affected		{ %d jild|jildlarga} ta'sir qilinadi
lm	documents.md_gch.metadata_for		 %s uchun metadata
lm	documents.md_gch.metadata_updated		Meta-ma'lumotlar yangilandi
lm	documents.metadata.__add_new		Yangisini qo'shish
lm	documents.misc.configuration	$lm["common.configuration"]	
lm	documents.misc.configuration_updated		Konfiguratsiya yangilandi
lm	documents.misc.doc_approve_confirm		Ushbu hujjatni tasdiqlashni xohlaysizmi?
lm	documents.misc.doc_approve_success		 Hujjat loyihasi tasdiqlandi
lm	documents.misc.doc_delete_confirm		Ushbu loyiha hujjatini o'chirmoqchimisiz?
lm	documents.misc.doc_delete_success		Hujjat loyihasi  muvaffaqiyatli o'chirildi
lm	documents.misc.doc_reject_confirm		Ushbu loyiha hujjatini rad etishni xohlaysizmi?
lm	documents.misc.doc_reject_success		 Hujjat loyihasi rad etildi
lm	documents.namepatterntag.ver		Hujjat versiyasi
lm	documents.no		Yo'q
lm	documents.no_children_id		Bolalar IDsi yo'q.
lm	documents.no_modif_available		Jild yopilgan. O'zgarishlar mavjud emas.
lm	documents.no_parent_id		Ota-ona ID yo'q
lm	documents.no_rights_copy_to_folder		Kechirasiz, ushbu jildga nusxa olish huquqingiz yo'q.
lm	documents.no_rights_del_source_item		Kechirasiz, elementni o'chirishga huquqingiz yo'q.
lm	documents.no_rights_edit_metadata_for		Meta-ma'lumotlarni tahrirlash huquqi yo'q
lm	documents.no_rights_to_link_to_folder		Kechirasiz, ushbu jildga ulanish huquqingiz yo'q.
lm	documents.no_rights_to_move_folder		Kechirasiz, ushbu jildga o'tish huquqingiz yo'q.
lm	documents.no_rights_view_audit_data		Ob'ekt topilmadi yoki siz ushbu audit ma'lumotlarini ko'rish huquqiga ega emassiz.
lm	documents.notification.object_construction_failed		Bildirishnoma  ob'ekti qurilishi muvaffaqiyatsiz tugadi!
lm	documents.notification.reminder_sent		Bildirishnoma yuborildi
lm	documents.notification.reminder_unable_send		Hujjat xabarnomasini yuborib bo'lmadi
lm	documents.notification.wrong_sender_type		Xato! Noto'g'ri jo'natuvchi turi.
lm	documents.object_not_found		Ob'ekt topilmadi.
lm	documents.old_folder_deleted		Eski ota-ona jildni allaqachon o'chirib tashlangan
lm	documents.onedrive.not_onedrive_document		Berilgan havola haqiqiy OneDrive hujjat havolasi kabi ko'rinmaydi
lm	documents.onedrive.unknown_document		Noma'lum OneDrive hujjati
lm	documents.onedrive.unknown_onedrive_document		Noma'lum OneDrive hujjati
lm	documents.only_doc_can_be_linked		Faqat hujjatlar bilan bog'lanishi mumkin.
lm	documents.pdf2swf.copy_error		Oldindan ko'rilgan PDFni swf  keshlash jildsida ko'chirib olishda xatolik
lm	documents.perms.draft		Proyekt yaratish
lm	documents.perms.object.param_not_specified		Ruxsatnomalar dialogini ishga tushirib bo'lmadi: "ob'ekt" parametri ko'rsatilmagan.
lm	documents.perms.object_does_not_perms		Ruxsatnomalar dialogini ishga tushirib bo'lmadi: "ob'ekt" ning ruxsatlari yo'q.
lm	documents.perms_checker.no_top_level_rights		Kechirasiz, yuqori darajali jildlarni qo'shish yoki o'chirishga huquqlar yo'q
lm	documents.preview.preview_not_available		Kechirasiz, ushbu hujjat turi uchun oldindan ko'rish imkoniyati mavjud emas
lm	documents.readonly_doc_due_to_workflow		Hujjat hozirgi ish oqimining holati tufayli "faqat" o'qiladi
lm	documents.recordtype.couldnt_set_name		Nom (kalit) ni o'rnatib bo'lmadi. Ism (kalit) bo'sh
lm	documents.recordtype.couldnt_set_title		Sarlavha sozlanmadi. Sarlavha bo'sh
lm	documents.recordtype.name_already_exists		Import xatosi. ' %s' ismli yozuv turi allaqachon mavjud.
lm	documents.recordtype.no_values_for_metakey		Metakey uchun qiymatlar yo'q.
lm	documents.recordtype.undefined_name		Yuklanmadi. Belgilanmagan nom.
lm	documents.recordtype.unknown_file_format		Noma'lum fayl formati.
lm	documents.renew.renew_is_not_allowed		Yangilashga ruxsat berilmaydi
lm	documents.renew_mass.document_s_added		Yangilash uchun { %d ta hujjat|hujjatlar} qo'shildi
lm	documents.renew_mass.no_action		Hech qanday tadbir tanlanmadi
lm	documents.renew_mass.no_archive		Faylni yuklash amalga oshmadi
lm	documents.renew_mass.no_documents		Hujjatlar tanlanmagan
lm	documents.renew_mass.state_added		Qo'shildi
lm	documents.renew_mass.state_checked_out		Hujjat tekshirilmoqda
lm	documents.renew_mass.state_has_components		Komponentli hujjat yangilana olmaydi
lm	documents.renew_mass.state_is_marker		Markerni yangilab bo'lmadi
lm	documents.renew_mass.state_is_record		Yozuv yangilanmadi
lm	documents.renew_mass.state_no_folder		Yangilash uchun jild ko'rsatilmadi
lm	documents.renew_mass.state_no_perm		Yangilash uchun ruxsat yo'q
lm	documents.renew_mass.state_no_perm_for_folder		Belgilangan jildga hujjatlar qo'shishga sizda ruxsat yo'q
lm	documents.renew_mass.state_renewed		Yangilandi
lm	documents.renew_mass.title		Hujjatlarni yangilash
lm	documents.renew_title		Hujjatni yangilang
lm	documents.reopen_folder.doesntexist		Belgilangan jild yo'q
lm	documents.reopen_folder.error		Jildni qayta ochib bo'lmaydi
lm	documents.reopen_folder.success		Papka muvaffaqiyatli ochildi
lm	documents.reports.access_control		Muayyan  nazorat qilish belgilari yordamida  jildlar, hujjatlar va yozuvlar soni va joylashishi
lm	documents.reports.access_control_level		Kirish nazorati darajasi
lm	documents.reports.detailed_report		Hujjatlar va jildlar strukturasi bo'yicha batafsil hisobot
lm	documents.reports.record_type		Yozuv turi
lm	documents.reports.record_type_report_head		Hujjatlarning raqamlari va o'lchami va yozuvlar turi bo'yicha elektron yozuvlar
lm	documents.reports.review_date.cannot_make		Hisobot qila olmaydi.
lm	documents.reports.review_date.meta_repeatable		Ko'rib chiqish sanasi metadata qayta takrorlanishi mumkin emas
lm	documents.reports.review_date.meta_type_is_wrong		Ko'rib oldingi  metadata "Sana" yoki "Datetime" turi bo'lishi kerak
lm	documents.reports.review_date.title		Ko'rib chiqish sanasi bo'yicha hisobot
lm	documents.reports.summary_workflow_reports		Xulosa ish xar hisobotlari
lm	documents.reports.workflow_reports		Ish xar hisobotlari
lm	documents.review.couldnt_save_review		Tadqiqni saqlab bo'lmadi.
lm	documents.review.couldnt_save_review_object_properties_not_defined		Sharhni saqlab bo'lmadi: ob'ekt xususiyatlari aniqlanmadi.
lm	documents.review.couldnt_save_review_parent_id_not_defined		Sharhni saqlab bo'lmadi: ota-ona ID aniqlanmadi
lm	documents.schedule.are_you_sure_you_want		Ishonchingiz komilmi?
lm	documents.schedules.after		keyin
lm	documents.schedules.allocated_objects		Ajratilgan narsalar
lm	documents.schedules.base_instruction_not_found		Asosiy qo'llanma topilmadi, jadvalni o'zgartirgan bo'lishi mumkin
lm	documents.schedules.could_not_del_schedule		Jadvalni o'chirib bo'lmadi
lm	documents.schedules.could_not_import_file		Faylni import qila olmadi. Xatolikni aniqlang
lm	documents.schedules.days_too_big		Kun soni juda katta, iltimos, oy va yil foydalaning
lm	documents.schedules.disposal_hold		Ushbu ob'ektni utilizatsiya qilish rejimi ostida!
lm	documents.schedules.disposal_remove_hold		Ob'ektni ushlab olish o'chirildi.
lm	documents.schedules.disposal_schedule_discharged		Ushbu ob'ektdan chiqarib tashlash rejasi
lm	documents.schedules.document		Hujjat
lm	documents.schedules.does_not_exist		Id # %s rejasi mavjud emas
lm	documents.schedules.edit_instruction		Ko'rsatmalarni tahrirlash
lm	documents.schedules.edit_schedule		Jadvalni tahrirlash
lm	documents.schedules.executed		Ijro etiladi
lm	documents.schedules.execution_reminder_failed		Rejani bajarish eslatmasi nosoz
lm	documents.schedules.failed_get_object		EMRSObjectni olishning iloji bo'lmadi
lm	documents.schedules.folder	$lm["common.type.folder"]	
lm	documents.schedules.for_this_object		Ushbu ob'ekt uchun?
lm	documents.schedules.hold		Tutmoq
lm	documents.schedules.illegal_retention_period		Noqonuniy saqlash muddati
lm	documents.schedules.instr.destruction		yo'q qilish
lm	documents.schedules.instr.review		ko'rib chiqing
lm	documents.schedules.instr.transfer		o'tkazish
lm	documents.schedules.instr_executed		Buyruq bajarildi
lm	documents.schedules.instr_executed_obj_deleted		Buyruq bajarildi va ob'ekt o'chirildi
lm	documents.schedules.instr_not_started		Boshlanmadi
lm	documents.schedules.instruction_not_found		Yo'riqnoma # %d topilmadi
lm	documents.schedules.instruction_set		Buyruqni sozlash
lm	documents.schedules.instruction_set_already_exists		Saqlash kunlari = %s va retention months = %s va retention years = %s jadvali uchun %s o'rnatilgan ko'rsatmalar allaqachon mavjud
lm	documents.schedules.intsr.export		eksport
lm	documents.schedules.months_must_be_in_range		Saqlash oylari 0-11 oralig'ida bo'lishi kerak
lm	documents.schedules.name_not_exist		" %s" nomidagi reja mavjud emas
lm	documents.schedules.new		Yangi
lm	documents.schedules.new_instruction		Yangi yo'riqnoma
lm	documents.schedules.new_schedule		Yangi dastur
lm	documents.schedules.no_event_selected		Hech qanday voqea tanlanmadi
lm	documents.schedules.no_object_id		Ob'ekt ob'ekti yo'q
lm	documents.schedules.no_rights_to_edit_object		Kechirasiz, siz ushbu ob'ektni tahrirlash huquqiga egasiz
lm	documents.schedules.no_rights_to_edit_schedules		Kechirasiz, siz dasturlarni tahrirlash huquqiga egasiz
lm	documents.schedules.no_schedule_id		Jadval kimligi yo'q
lm	documents.schedules.not_applicable		 %s' o'chirish dasturi %s ob'ekt turi uchun tegishli emas
lm	documents.schedules.not_assigned_to_obj		# %d rejasi berilgan ob'ektga tayinlanmagan
lm	documents.schedules.not_assigned_to_parent		# %d rejasi yuqori ob'ektga tayinlanmagan, uni meros qilib olmaydi
lm	documents.schedules.notification_sent		Bildirishnoma yuborildi
lm	documents.schedules.obj_instruction_not_found		Ob'ekt buyrug'i topilmadi
lm	documents.schedules.obj_not_found		Ob'ekt topilmadi. U avvalroq yo'q qilish harakati bilan o'chirib tashlangan bo'lishi mumkin
lm	documents.schedules.object_not_found		Ob'ektni topilmadi yoki uni ko'rish huquqiga ega emassiz
lm	documents.schedules.postponed		Keyin qoldirildi
lm	documents.schedules.schedule_added		Dastur jadvali qo'shildi
lm	documents.schedules.schedule_already_exist		 %s ismli reja allaqachon mavjud
lm	documents.schedules.schedule_assigned		Reja tayinlangan
lm	documents.schedules.schedule_deleted		Jadval o'chirib tashlandi
lm	documents.schedules.schedule_execution_panel		Ijro etiladigan panelni rejalashtirish
lm	documents.schedules.schedule_name_empty		Jadval nomi bo'sh bo'lishi mumkin emas
lm	documents.schedules.schedule_not_assigned_to_obj		Reja bu ob'ektga tayinlanmagan
lm	documents.schedules.schedule_perm		Ruxsatnomalarni rejalashtirish
lm	documents.schedules.schedule_reports		Hisobotlar rejasini tuzish
lm	documents.schedules.schedule_sucesfully_imported		Muvaffaqiyatli import rejasi
lm	documents.schedules.schedule_updated		Dastur jadvali yangilandi
lm	documents.schedules.target_is_document		Hujjat
lm	documents.schedules.target_is_folder	$lm["common.type.folder"]	
lm	documents.schedules.unknown		Noma'lum
lm	documents.schedules.unknown_event_code		Noma'lum voqea kodi ' %s'
lm	documents.schedules.unknown_id		Noma'lum jadval ID #
lm	documents.schedules.unknown_instr_set_id		Noma'lum buyruqlar ID #
lm	documents.schedules.unknown_instruction_id		Noma'lum buyruqlar ID #
lm	documents.schedules.unknown_schedule_id		Noma'lum jadval ID #
lm	documents.schedules.wrong_input_params		Noto'g'ri kiritish parametrlari
lm	documents.search_view.searching_documents		Hujjatlarni qidirish
lm	documents.status_from		Status
lm	documents.status_to		Holat
lm	documents.template.add_temp_to_root_is_forbidden		Ildiz uchun shablonlarni qo'shishga ruxsat berilmaydi
lm	documents.template.added		Andoza qo'shildi.
lm	documents.template.destination_not_exists		Nishon mavjud emas.
lm	documents.template.objects.copied		{ %d ob'ekt|ob'ektlar} shablondan ko'chirildi.
lm	documents.template.source_not_exists		Manba mavjud emas.
lm	documents.template.template_folder_not_set		Andoza jildsi o'rnatilmagan.
lm	documents.trash_can_view.documents_trash_can		Hujjatlar axlat qutisi bo'lishi mumkin
lm	documents.unable_open_file		Yuklab olish uchun " %s" faylini ochib bo'lmadi:
lm	documents.unable_to_get_content_filename		Kontent fayl nomini olib bo'lmadi.
lm	documents.undefined_id		Belgisiz identifikator
lm	documents.undefined_parent_id		Belgisiz ota-ona ID.
lm	documents.unknown		Noma'lum
lm	documents.unknown_object_type		Noma'lum ob'ekt turi.
lm	documents.unspecified_object_type		Belgilangan ob'ekt turi.
lm	documents.upload.separate_documents		Yuklangan barcha fayllar alohida hujjatlar sifatida saqlanadi
lm	documents.util.errors.install_util		Ushbu amalni bajarish uchun sizda Claromentis Hujjatni tekshirish dasturini o'rnatishingiz kerak. Yuklab olishni davom ettirmoqchimisiz?
lm	documents.util.errors.os_unsupported		Afsuski, operatsion tizimingiz hali qo'llab-quvvatlanmaydi. Muammoni hal qilish uchun sayt administratoriga murojaat qiling.
lm	documents.view.cant_be_viewed		Ushbu hujjatni ko'rib bo'lmaydi
lm	documents.view.cant_find_component		Komponent topilmadi
lm	documents.view.file_not_found		Fayl topilmadi
lm	documents.view_information		Ma'lumotni ko'rish
lm	documents.view_tree.edit_filter		Ko'rishni tahrirlash
lm	documents.workflow		Ish oqimi
lm	documents.workflow.couldnt_del_state		Shtatni o'chirib bo'lmadi
lm	documents.workflow.delete_this_state		Ushbu holat o'chirib tashlansinmi?
lm	documents.workflow.provided_feedback		{ %d Foydalanuvchida|Foydalanuvchilarda} ushbu Ish Topshirig'i bo'yicha fikr-mulohazalar bildirildi
lm	documents.workflow_category.specify_category_name		Siz toifalarning nomini belgilashingiz kerak
lm	documents.workflow_delete.confirm		Iltimos, biznes rivojini o'chirib tashlang
lm	documents.workflow_delete.deleted		Ish oqimi o'chirib tashlandi
lm	documents.workflow_diagram_include.confirm_delete		Ushbu ish oqimini o'chirib tashlashmi?
lm	documents.workflow_report.days		kun va
lm	documents.workflow_report.docs_waiting_for_approval		Tasdiqlashni kutadigan hujjatlar
lm	documents.workflow_report.timed_transition		Vaqtincha o'tish
lm	documents.workflows.		Hujjatni keyingi holatga o'tkazib bo'lmadi
lm	documents.workflows.action_email		Elektron pochta yuborish
lm	documents.workflows.action_email_failure		E-pochta xabarini yuborib bo'lmadi
lm	documents.workflows.action_emailed		E-pochta yuborildi
lm	documents.workflows.action_feedback		Fikr-mulohaza so'rovi
lm	documents.workflows.action_feedbacked		Fikr-mulohaza
lm	documents.workflows.action_move		Jildga ko'chiring
lm	documents.workflows.action_move_to_folder_failure		Hujjatni jildga ko'chirib bo'lmadi
lm	documents.workflows.action_moved		Hujjat ko'chirildi
lm	documents.workflows.action_none		Yo'q
lm	documents.workflows.actions_errors		Ish oqimi o'tkazmasi  muvaffaqiyatli bo'lsa-da, xatti-harakatlar uchun quyidagi xatolar yuzaga keldi:
lm	documents.workflows.approval_listed_persons_required		Barcha ro'yxatga olingan shaxslarni tasdiqlash talab etiladi
lm	documents.workflows.approval_one_listed_persons_required		Ro'yxatga olingan shaxslarning kamida bittasini tasdiqlash talab etiladi
lm	documents.workflows.document_workflow_notification		
lm	documents.workflows.edit_responsible		Mas'ul shaxslarni ko'rish / tahrirlash
lm	documents.workflows.edit_state		Ish oqimining holatini tahrirlash
lm	documents.workflows.enter_name_state		Holat nomini kiriting
lm	documents.workflows.first_state		Birinchi holat
lm	documents.workflows.form_empty		Shakli bo'sh
lm	documents.workflows.internal_error		Ichki xato, qayta urinib ko'ring
lm	documents.workflows.list		Mavjud ish oqimlari ro'yxati
lm	documents.workflows.no_rights_view_workflow		Ushbu ish oqimini ko'rish huquqiga ega emassiz
lm	documents.workflows.noperm		Sizda yangi ish oqimlarini qo'shishga ruxsat yo'q
lm	documents.workflows.noperm_edit_wf		Ushbu ish oqimini tahrirlash uchun sizda ruxsat yo'q
lm	documents.workflows.perm_wf_create		Ish oqimini yaratish
lm	documents.workflows.perm_wf_manage		Ish xar menejerlari
lm	documents.workflows.perm_wf_view		Ish oqimi tafsilotlarini ko'rish
lm	documents.workflows.reject_comment_empty		Bo'sh fikrlar bilan rad eta olmaysiz
lm	documents.workflows.responsible_accept		Siz ushbu hujjat uchun javobgardirsiz
lm	documents.workflows.responsible_decline		Siz ushbu hujjat uchun javobgar emassiz
lm	documents.workflows.state_has_been_del		Shtat o'chirib tashlandi
lm	documents.workflows.state_saved		shtat saqlandi
lm	documents.workflows.states_updated		Shtatlar yangilandi
lm	documents.workflows.trans_approve		Tasdiqlangan
lm	documents.workflows.trans_awaiting		Tasdiq kutish
lm	documents.workflows.trans_reject		Rad etildi
lm	documents.workflows.transition_approve_all		Barcha ma'qullansin
lm	documents.workflows.transition_approve_one		Bitta tasdiqlang
lm	documents.workflows.transition_auto		Avtomatik o'tish
lm	documents.workflows.transition_auto_approve		Auto: tasdiqlash asosida
lm	documents.workflows.transition_auto_time		Avto: vaqtga asoslangan
lm	documents.workflows.transition_datetime		Sana / Vaqt bo'yicha
lm	documents.workflows.transition_failure		Barcha foydalanuvchilar ushbu hujjatni tasdiqlaymaguncha davlatni o'zgartirib bo'lmadi
lm	documents.workflows.transition_initial		Dastlabki holat
lm	documents.workflows.transition_manual		Qo'llanma
lm	documents.workflows.transition_no_rights		Ushbu o'tishni boshlash huquqiga ega emassiz
lm	documents.workflows.transition_not_auto		Avtomatik emas
lm	documents.workflows.transition_period		Vaqt o'tishi haqida
lm	documents.workflows.transition_success		Shtat muvaffaqiyatli o'zgartirildi
lm	documents.workflows.transitions_updated		Transitions yangilandi
lm	documents.workflows.wrong_version		Noto'g'ri hujjat versiyasi
lt	documents:add_cat:storage.body		Saqlash
lt	documents:add_cat_include:add_submit.value	$lm["common.tree_view.add_folder"]	
lt	documents:add_cat_include:addfolder.body		Jildga qo'shish
lt	documents:add_cat_include:description.body	$lm["general.description"]	
lt	documents:add_cat_include:foldername.body		Papka nomi
lt	documents:add_cat_include:header.body	$lm["common.tree_view.add_folder"]	
lt	documents:add_digital_marker.body		Raqamli markerni qo'shing
lt	documents:add_doc.value		Hujjatni qo'shing
lt	documents:add_doc:add_doc.body	$lm["common.tree_view.add_doc"]	
lt	documents:add_doc:attachments.body		Kiritilgan fayllar
lt	documents:add_doc:browse_google_docs.body		Google Hujjatlarni ko'rib chiqing
lt	documents:add_doc:browse_onedrive_docs.body		OneDrive hujjatlarini ko'rib chiqing
lt	documents:add_doc:closed_folder.body		Ushbu jild o'chirilgan, iltimos, boshqa jildni tanlang
lt	documents:add_doc:comment.body	$lm["general.comment"]	
lt	documents:add_doc:document_title.body		Hujjat nomi:
lt	documents:add_doc:draft_only.body		FAQAT LOYIHA -foydalanuvchilarga tahrirlash va tasdiqlash huquqiga ega bo'lish uchun ruxsat kerak bo'ladi. Jildning ruxsatnomasini tekshiring.
lt	documents:add_doc:file_names.body		Fayl nomlari
lt	documents:add_doc:filenames_prefix.body		Barcha fayl nomlari prefiks bilan
lt	documents:add_doc:filenames_subject.body		Barcha fayllar elektron pochta manzili deb hisoblanadi
lt	documents:add_doc:fuu:file_name.body		Ism
lt	documents:add_doc:fuu:file_size.body		Hajmi
lt	documents:add_doc:fuu:file_status.body		Holat
lt	documents:add_doc:fuu:no_uploaded_files.body		Yuklangan fayllar yo'q
lt	documents:add_doc:fuu:select.body		(tanlash)
lt	documents:add_doc:fuu:upload_date.body		Yuklash sanasi
lt	documents:add_doc:gdoc_url.body		Google Hujjat URL manzili
lt	documents:add_doc:inline_pictures.body		Inline rasmlarni
lt	documents:add_doc:mark_draft.body		Taslak sifatida belgilang
lt	documents:add_doc:multi_docs.body		Bir nechta hujjat yarating
lt	documents:add_doc:no_folder.body		Papka tanlanmagan, iltimos, jildni tanlang
lt	documents:add_doc:notification.body		Xabarnoma
lt	documents:add_doc:notifications.body		Bildirishnomalar
lt	documents:add_doc:onedrive_title_help		Bir hujjat nomi berilmasa yoki avtomatik tarzda olinmasa, hujjat nomi "Noma'lum OneDrive hujjati" ga o'rnatiladi
lt	documents:add_doc:onedrive_url.body		OneDrive hujjatining URL manzili
lt	documents:add_doc:open_notification.body		Hujjatni qo'shgandan so'ng "Xabarnoma yuborgring" sahifasini oching (oluvchilarni tanlashingiz mumkin)
lt	documents:add_doc:prefix.body		Prefiks kiriting:
lt	documents:add_doc:record_types.body	$lm["documents.general.record_type"]	
lt	documents:add_doc:save_all.body		Barchasini saqlang
lt	documents:add_doc:save_default.body		Standart formatda saqlang
lt	documents:add_doc:save_eml.body		Barcha xabarlarni EML fayllari sifatida saqlang
lt	documents:add_doc:send_notification.body		Ruxsati bo'lgan barcha foydalanuvchilar
lt	documents:add_doc:send_notification_nobody.body		Yo'q
lt	documents:add_doc:send_notification_selected.body		Qabul qiluvchilarni tanlang
lt	documents:add_doc:single_multi_doc.body		Ko'p komponentli yagona hujjat yaratish
lt	documents:add_doc:store_method.body		Saqlash usuli
lt	documents:add_doc:title.body		Sarlavha
lt	documents:add_doc:upload_warn.body		yuklangan fayl hajmi oshib ketmasligi kerak
lt	documents:add_doc:workflow.body		Ish oqimi
lt	documents:add_document.body		Hujjatni qo'shing
lt	documents:add_folder.body		Jildni qo'shish
lt	documents:add_folder:extended_edit.value		Kengaytirilgan tahrir
lt	documents:add_folder:folder_name.body		Papka nomi
lt	documents:add_folder:new_folder.body		Yangi jild
lt	documents:add_gdoc_link.body		Google Hujjat havolasini qo'shish
lt	documents:add_gdoc_link:add_btn.value		Qo'shish
lt	documents:add_gdoc_link:description.body	$lm["common.description"]	
lt	documents:add_gdoc_link:doc_title_opt.body		Hujjat sarlavhasi (ixtiyoriy)
lt	documents:add_gdoc_link:ext_edit.value		Kengaytirilgan tahrir
lt	documents:add_gdoc_link:notifications.body		Bildirishnomalar
lt	documents:add_gdoc_link:url.body		Google hujjatning URL manzili
lt	documents:add_google_link.body		Google Hujjat havolasini qo'shish
lt	documents:add_marker:title.body	$lm["general.name"]	
lt	documents:add_onedrive_link.body		Microsoft OneDrive havolasini qo'shish
lt	documents:add_template.body	$lm["common.tree_view.add_template"]	
lt	documents:add_template:select.body		Tanlang
lt	documents:add_template:select_source.value		Manba ni tanlang
lt	documents:audit:export_audit_log_to_file.body		Faylga audit jurnalini eksport qiling
lt	documents:audit_view:all_versions.body		Barcha versiyalar
lt	documents:audit_view:filter_by_version.body		Versiya bo'yicha filtrlash
lt	documents:audit_view:type_to_filter.body		Ushbu ro'yxatni filtrlash uchun ...
lt	documents:breadcrumb_static:documents.body		Hujjatlar
lt	documents:breadcrumb_static:documents.title		Hujjatlar
lt	documents:check_in:check_in_as_draft.body		Ushbu hujjatda loyiha sifatida tekshiring
lt	documents:check_in:draft_only.body		Siz hujjatlarni faqat loyihalar sifatida tekshirishingiz mumkin
lt	documents:check_signature:failed.body		bajarilmadi
lt	documents:check_signature:md5header.body		MD5 imzosi uchun tekshirish
lt	documents:check_signature:md5signature.body		MD5 imzosi
lt	documents:check_signature:successful.body		omadli
lt	documents:checked_out:checkin.body		Belgilanish
lt	documents:checked_out:undo_checkout.body		Hujjatni tekshirishni bekor qilish
lt	documents:checkout:checkout_btn.body		Tekshirib ko'rmoq
lt	documents:checkout:checkout_utility.body		Ish stol ilovasidan chiqish
lt	documents:checkout:doc_checkout.body		Hujjatni tekshirish
lt	documents:checkout:donot_download_doc.body		Hujjatni yuklab olmang, faqat tekshirilgan deb belgilang
lt	documents:checkout:utility_download.body_html		Agar siz stol kompyuteri uchun ilovasidan  buyurtmani amalga oshirmoqchi bo'lsangiz, <a href="https://apps.claromentis.net/checkout/" target="_blank"> Claromentis Document Check-out Utility dasturini yuklab olishingiz va o'rnatishingiz kerak bo'ladi. / a>.
lt	documents:clipboard:empty.body		Pano bo'sh
lt	documents:comment.body	$lm["general.comment"]	
lt	documents:comments:details:cancel.body	$lm['common.cancel']	
lt	documents:comments:details:delete.body	$lm['common.delete']	
lt	documents:comments:details:edit.body	$lm['common.edit']	
lt	documents:comments:details:save.body	$lm['common.save']	
lt	documents:confirm_delete.value		O'chirishni tasdiqlang
lt	documents:dashboard_actions:download.body	$lm['documents.dashboard_actions.download']	
lt	documents:dashboard_actions:view_properties.body	$lm['documents.dashboard_actions.view_properties']	
lt	documents:data:last_modified.body	$lm['general.last_modified']	
lt	documents:delete_type:all_version_alert.body		Bu tizimning barcha versiyasini o'chirib tashlaydi.
lt	documents:delete_type:the_entire_document.body		barcha hujjat
lt	documents:delete_type:this_version_only.body		faqat ushbu versiya
lt	documents:description.body	$lm['general.description']	
lt	documents:detailed_upload.value		Batafsil yuklash
lt	documents:details:add_bookmark.body		Sevimlilarni qo'shish
lt	documents:details:add_comment.body		Izoh qo'shish
lt	documents:details:approve.body		Tasdiqlang
lt	documents:details:back.body		Orqaga
lt	documents:details:cancel_checkout.body		Hujjatni tekshirishni bekor qilish
lt	documents:details:category.body	$lm["documents.details.folder"]	
lt	documents:details:check_out.body		Belgilangan
lt	documents:details:checkin.body		Belgilanish
lt	documents:details:checkout.body	$lm["documents.checkout.title"]	
lt	documents:details:comments.body		Izohlar
lt	documents:details:created_by.body	$lm["common.header.creator"]	
lt	documents:details:created_on.body		Yaratilgan
lt	documents:details:creating_preview.body		Hujjatni oldindan ko'rishni yaratishda biz kutib turing ...
lt	documents:details:date_closed.body		Yopiq
lt	documents:details:delete_cat.body	$lm["common.delete"]	
lt	documents:details:delete_doc.body		Barcha hujjatni o'chirish
lt	documents:details:delete_version.body		Ushbu versiyani o'chirish
lt	documents:details:document_workflow.body	$lm["documents.docs_details_views.document_workflow"]	
lt	documents:details:download.body		Hujjatni yuklab oling
lt	documents:details:download_zip.body		Zip sifatida yuklab oling
lt	documents:details:downloaded_by.body		Yuklab olingan
lt	documents:details:draft.body		Loyihalar
lt	documents:details:edit_properties.body	$lm["common.tree_view.edit_properties"]	
lt	documents:details:edit_property.body	$lm["common.tree_view.edit_properties"]	
lt	documents:details:exit_full_screen.body		
lt	documents:details:export.body		Eksport
lt	documents:details:export_transfer.body		Eksport / uzatish
lt	documents:details:filesize.body		Fayllar:
lt	documents:details:google_viewer_hint.body		Ushbu hujjat Google viewer yordamida ko'rib chiqilishi mumkin, biroq, bu hujjatni tashqi serverga yuklayotganligini va bir vaqtning o'zida hujjatning qisqa vaqt ichida ommaga taqdim etilishini anglatishini unutmang.
lt	documents:details:last_modify.body	$lm["common.last_modified"]	
lt	documents:details:live.body		Jonli
lt	documents:details:metadata.body	$lm["common.metadata"]	
lt	documents:details:monitoring.body		
lt	documents:details:note.body		Eslatma
lt	documents:details:notify_me.body		Yangilanganda menga xabar bering
lt	documents:details:notverified.body		Tekshirilmadi
lt	documents:details:outdated_file.body		Bu faylning eskirgan versiyasi
lt	documents:details:overview.body		Umumiy nuqtai
lt	documents:details:owner.body		Egasi
lt	documents:details:path.body		Yo'l
lt	documents:details:pause_disposal.body		Chiqib qo'yish rejasini to'xtatib turish
lt	documents:details:perm_applied.body		Ruxsatlar muvaffaqiyatli qo'llanildi
lt	documents:details:preview.body		Hujjatni oldindan ko'rish
lt	documents:details:preview_created.body		Hujjatni oldindan ko'rishni yuklash, iltimos, kuting ...
lt	documents:details:preview_not_created.body		Oldindan ko'rishni yaratib bo'lmadi
lt	documents:details:preview_unsupported.body		
lt	documents:details:remove_bookmark.body		Sevimlilarni o'chirish
lt	documents:details:renew_title.body	$lm["documents.renew_title"]	
lt	documents:details:response_take.body		Mas'uliyatni o'z zimmasiga ol
lt	documents:details:restart_disposal.body		Chiqarish rejasini qayta yoqing
lt	documents:details:review_date.body		Ko'rib chiqish sanasi
lt	documents:details:review_note.body		Qaydni ko'rib chiqing
lt	documents:details:reviews_history.body	$lm["documents.details.reviews_history"]	
lt	documents:details:send_email_link.body		Havolani elektron pochta orqali yuboring
lt	documents:details:send_reminder.body		Bildirishnoma yuboring
lt	documents:details:set_reminder.body		Eslatmani o'rnating
lt	documents:details:start_folder_monitor.body		Kuzatuvni boshlang
lt	documents:details:start_folder_monitor_once.body		Yangilanganda menga xabar bering
lt	documents:details:start_monitor.body		Monitoring hujjatini boshlang
lt	documents:details:stop_monitor.body		Kuzatishni to'xtatish
lt	documents:details:technical_details.body		Texnik tafsilotlarni ko'rish
lt	documents:details:transfer.body		Transfer
lt	documents:details:verified.body		Tasdiqlangan
lt	documents:details:verify.body		Ushbu hujjatni tasdiqlang
lt	documents:details:version.body	$lm['documents.details.version']	
lt	documents:details:version_history.body		Versiya tarixi
lt	documents:details:view_audit.body		Taftish jurnalini ko'rish
lt	documents:details:view_doc.body		Hujjatni ko'rish
lt	documents:details:view_doc_pdf.body		Hujjatni PDF sifatida yuklab oling
lt	documents:details:view_edit_perms.body	$lm["common.tree_view.view_edit_rights"]	
lt	documents:details:view_external_document.body		
lt	documents:details:view_full_screen.body		
lt	documents:details:view_google.body		Hujjatni Google Docs xizmatida ko'rish
lt	documents:details:view_perms.body		Ruxsatnomalarni tahrirlash
lt	documents:details:view_with_gviewer.body		Google Viewer yordamida ushbu hujjatni ko'ring
lt	documents:details:viewed_by.body		
lt	documents:details:wf_state.body		Hozirgi holat
lt	documents:details:workflow.body		Ish oqimi
lt	documents:doc_det_checkin:checkin.body		Belgilanish
lt	documents:doc_det_checkin:do_not_notify.body		Bildirishnomalarni yubormang
lt	documents:doc_det_checkin:doc_checkin.body		Hujjatni qabul qilish
lt	documents:doc_det_checkin:doc_renew.body		Hujjatni yangilash
lt	documents:doc_det_checkin:note.body		Eslatma
lt	documents:doc_det_checkin:notifications.body		Bildirishnomalar
lt	documents:doc_det_checkin:notify_usr_from_list.body		Foydalanuvchilarni ro'yxatdan xabardor qiling
lt	documents:doc_det_checkin:notify_usr_with_perms.body		Ruxsat berilgan barcha foydalanuvchilarni xabardor qiling
lt	documents:doc_det_checkin:revision_log_hint.body		Bu tahrirlash jurnali uchun
lt	documents:doc_det_overview:on.body		ochiq
lt	documents:doc_det_reminder:date.body	$lm["common.date"]	
lt	documents:doc_det_reminder:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	documents:doc_det_reminder:set_reminder.body		Eslatmani o'rnating
lt	documents:doc_det_reminder:set_reminder_btn.body		Eslatmani o'rnating
lt	documents:doc_details_overview:doc_checked_out_by.body		Ushbu hujjat tomonidan nazorat qilinadi
lt	documents:doc_details_overview:reminder_set.body		Eslatma to'plami:
lt	documents:doc_list_inc:no_results_to_display.body		ko'rsatiladigan natijalar yo'q
lt	documents:doc_reupload.body		Hujjatni  loyihasini qaytadan yuklash
lt	documents:doc_reupload:button.body		Qayta tiklash tasmasi
lt	documents:doc_reupload:send_notification_label.body		Hujjatni qo'shgandan so'ng "Xabarnoma yuboring" sahifasini oching (oluvchilarni tanlashingiz mumkin)
lt	documents:doc_send_notify:custom_message_text.body		Maxsus xabar
lt	documents:doc_send_notify:header.body		Bildirishnoma yuboring
lt	documents:doc_send_notify:note.body		Tanlangan guruhlarga, rollarga yoki foydalanuvchilarga xabarnoma yuborish
lt	documents:doc_send_notify:restriction.body		Bildirishnomalar faqat ushbu hujjatga ruxsat berilgan foydalanuvchilarga yuboriladi.
lt	documents:docs_list_item:document_details.title	$lm["documents.details.title"]	
lt	documents:docs_list_item:document_error.title		Asl hujjat mavjud emas
lt	documents:docs_list_item:open_folder.title		Jildni ochish
lt	documents:document.body		
lt	documents:document_versions:file_viewing_msg.body		Ushbu versiyani tomosha qilyapsiz
lt	documents:document_versions:version.body		Versiya
lt	documents:drop_files_here_to_upload.body		Yuklash uchun bu yerga fayllarni qoldiring
lt	documents:edit_cat:index_daemon_status.body		Hujjatni izlash mumkin
lt	documents:edit_cat:scan_for_new_status.body		"What's New" ro'yxatida hujjatlarni ko'rsatish
lt	documents:edit_cat_include:cancel.value		Bekor qilish
lt	documents:edit_cat_include:edit_schedules.body		Jadvallarni ko'rish / tahrirlash
lt	documents:edit_cat_include:name.body		Ism
lt	documents:edit_cat_include:submit.value		Papka xususiyatlarini yangilash
lt	documents:edit_doc:cancel.body	$lm['common.cancel']	
lt	documents:edit_doc:comment.body	$lm["general.comment"]	
lt	documents:edit_doc:component_size.body		Hajmi
lt	documents:edit_doc:component_title.body		Komponentlar nomi
lt	documents:edit_doc:description.body	$lm["general.description"]	
lt	documents:edit_doc:doc_name.body		Hujjat nomi
lt	documents:edit_doc:doc_url.body		
lt	documents:edit_doc:document_md5_signature.body		MD5 imzosi
lt	documents:edit_doc:edit_schedules.body		Jadvallarni ko'rish / tahrirlash
lt	documents:edit_doc:md5_signature.body		MD5 imzosi
lt	documents:edit_doc:meta_element_name.body		Element nomi
lt	documents:edit_doc:new_name.body		Yangi ism
lt	documents:edit_doc:primary.body		Asosiy
lt	documents:edit_doc:record_types_metadata.body		Yozuv turlari metadata
lt	documents:edit_doc:save.value	$lm['common.save']	
lt	documents:erms_tree_filter_edit:date_last_modified.body		So'nggi o'zgartirilgan
lt	documents:erms_tree_filter_edit:depth.body		Daraxtning chuqurligi
lt	documents:erms_tree_filter_edit:last_comment.body	$lm["documents.details.last_comment"]	
lt	documents:erms_tree_filter_edit:name.body		Ismni ko'ring
lt	documents:erms_tree_filter_edit:open_all_settings.body		"Barchasini kengaytirish" sozlamalari
lt	documents:erms_tree_filter_edit:owner.body		Egasi
lt	documents:erms_tree_filter_edit:select_filter.body		Ko'rishni tanlang
lt	documents:erms_tree_filter_edit:show_metadata.body		Metadata ko'rsatish / yashirish
lt	documents:erms_tree_filter_edit:show_metaprop.body		Ko'rsatilgan meta ma'lumotlari
lt	documents:erms_tree_filter_edit:show_prop.body		Ko'rsatilgan xususiyat
lt	documents:erms_tree_filter_edit:size.body		Hajmi
lt	documents:erms_tree_filter_edit:unlimited_depth.body		cheksiz
lt	documents:export:destruct_after_export.body		Eksportdan so'ng tuzilmani yo'q qiling
lt	documents:export:download_should_begin.body		Yuklashni tezda boshlash kerak. Agar shunday bo'lmasa, harakat qilib ko'ring
lt	documents:export:export_to_file.body		Faylni eksport qilish
lt	documents:export:export_to_folder.body		Papkaga eksport qilish
lt	documents:export:pressing_continue_button.body		Davom etish tugmasini bosish ushbu tuzilmani yo'q qiladi!
lt	documents:export:this_link.body		Ushbu havola
lt	documents:files.body		Fayllar
lt	documents:folder.body		
lt	documents:folder:view_properties.body	$lm["common.tree_view.view_properties"]	
lt	documents:history:By.body		tomonidan
lt	documents:history:Delete_selected.body	$lm["panels.surveys.delete_selected"]	
lt	documents:history:File.body		Fayl
lt	documents:history:Note.body		Eslatma
lt	documents:history:Owner.body		Egasi
lt	documents:history:author_comment.body	$lm["common.author_comment"]	
lt	documents:history:bytes.body		baytlar
lt	documents:history:category.body	$lm["common.type.folder"]	
lt	documents:history:content_description.body	$lm["general.description_of_content"]	
lt	documents:history:created_on.body		Yaratilgan
lt	documents:history:date.body	$lm["common.date"]	
lt	documents:history:file_size.body		Fayl hajmi
lt	documents:history:last_modify.body	$lm["common.last_modified"]	
lt	documents:history:modify_on.body		O'zgartirilgan
lt	documents:history:revision.body		Tugatish tarixi
lt	documents:history:transition.body		O'tish
lt	documents:history:user.body		Foydalanuvchi
lt	documents:home:add.body		Qo'shish
lt	documents:home:approve_draft.body		Loyihani tasdiqlash
lt	documents:home:bookmark.body	$lm["common.tree_view.bookmark"]	
lt	documents:home:delete_draft.body		Loyihani o'chirish
lt	documents:home:description.body	$lm["common.description"]	
lt	documents:home:doclist.body		Hujjatlar ro'yxati
lt	documents:home:document_name.body		Hujjat nomi
lt	documents:home:draft_documents.body		Hujjatlar loyihasi
lt	documents:home:manage_workflows.body		Ish oqimlarini boshqarish
lt	documents:home:must_approve.body		Tasdiqlash kerak
lt	documents:home:my_drafts.body		Mening qoralamalarim
lt	documents:home:reject_draft.body		Loyihani rad etish
lt	documents:home:reports.body		Hisobotlar
lt	documents:home:root.body	$lm["documents.home.root"]	
lt	documents:home:search.body	$lm["common.header.search"]	
lt	documents:home:waiting_for.body		Kutilmoqda
lt	documents:home:wf_state.body		Hozirgi holat
lt	documents:home:workflow.body		Ish jarayoni hujjatlari
lt	documents:home:workflow_name.body		Ish oqimining nomi
lt	documents:home:workflow_report.body		Ish yuritish hujjatlari
lt	documents:home:you_can_approve.body		Quyidagilarni tasdiqlashingiz mumkin
lt	documents:import:header.body		Import
lt	documents:import:import_btn.value		Import
lt	documents:import:select_file.body		Faylni yuklash
lt	documents:in:cancel_check_back_doc.body		Tahrirlashni bekor qilish
lt	documents:item:last_modified.body	$lm['general.last_modified']	
lt	documents:list:your_checked_out.body		Belgilangan hujjatlar
lt	documents:list_view.body		Ro'yxat ko'rinishi
lt	documents:loading.body	$lm["common.loading"]	
lt	documents:metadata_information.body		Metadata haqida ma'lumot
lt	documents:minimal_view.body		Minimal Ro'yxat
lt	documents:misc:view_latest_version.body		So'nggi versiyani ko'rish
lt	documents:more.body		Ko'proq
lt	documents:mv_cp_link:change_location.value		Joyni o'zgartirish
lt	documents:mv_cp_link:files.body		Fayllar
lt	documents:mv_cp_link:location.body		Manzil
lt	documents:namepattern:title.body		Hujjatning nomi
lt	documents:notification:document_name.body		Hujjat nomi
lt	documents:notification:submit.value		Yuboring
lt	documents:notifiction:send_notification.body		Xabarnomani yuborish
lt	documents:parent_folder.body	$lm["common.type.parentfolder"]	
lt	documents:pick:select_folder.body		Tanlang
lt	documents:preview:preview_not_available.body		
lt	documents:preview_google:preview_not_available.body		Ushbu hujjatni ichki ko'rib chiqish mumkin emas.
lt	documents:renew_mass:action.body		Harakat
lt	documents:renew_mass:add.body		Qo'shish
lt	documents:renew_mass:add_note.body		Yangi hujjatlarni qo'shish uchun "Yangilash uchun jild" ko'rsatilishi kerak
lt	documents:renew_mass:archive_title.body		Arxiv faylini yuklash (zip / rar)
lt	documents:renew_mass:back.body		Hujjatlar ro'yxatiga qaytish
lt	documents:renew_mass:comment_title.body		Versiya Sharh
lt	documents:renew_mass:dismiss_title.body		Tashlab qo'ymang
lt	documents:renew_mass:document_list_title.body		Hujjatlar ro'yxati
lt	documents:renew_mass:document_title.body		Sarlavha
lt	documents:renew_mass:folder_title.body		Yangilash uchun jildni ko'rsatish
lt	documents:renew_mass:last_modified_title.body		So'nggi o'zgartirilgan
lt	documents:renew_mass:new_size_title.body		Yangi o'lcham
lt	documents:renew_mass:no.body		Yo'q
lt	documents:renew_mass:no_documents.body	$lm["documents.renew_mass.no_documents"]	
lt	documents:renew_mass:refresh.body		Yangilash
lt	documents:renew_mass:renew.body		Yangilang
lt	documents:renew_mass:size_title.body		Hajmi
lt	documents:renew_mass:submit.body		Yuboring
lt	documents:renew_mass:title.body	$lm["documents.renew_mass.title"]	
lt	documents:renew_mass:upload.body		Yuklang
lt	documents:renew_mass:version_title.body		Versiya
lt	documents:reports:access_control.body	$lm["documents.reports.access_control"]	
lt	documents:reports:access_control_level.body	$lm["documents.reports.access_control_level"]	
lt	documents:reports:detailed_report.body		Hujjatlar va jildlar strukturasi bo'yicha batafsil hisobot
lt	documents:reports:include_metadata.body		Meta-ma'lumotlarni csv hisobotida qo'shing
lt	documents:reports:metadata_to_show.body		Ko'rsatiladigan metadata
lt	documents:reports:num_of_versions.body		Raqam versiyalar
lt	documents:reports:record_type.body	$lm["documents.reports.record_type"]	
lt	documents:reports:record_type_report.body		Hujjatlarning raqamlari / o'lchami va yozuvlar turi bo'yicha elektron yozuvlar
lt	documents:reports:records.body		Yozuvlar / Hujjatlar
lt	documents:reports:review_date.body	$lm["reports_core.review_date.report_by_review_date"]	
lt	documents:reports:select_folder.body		Jildni tanlang
lt	documents:reports:summary_workflow_reports.body	$lm["documents.reports.summary_workflow_reports"]	
lt	documents:reports:workflow_reports.body	$lm["documents.reports.workflow_reports"]	
lt	documents:reports_filter_form:any_workflow.body		- Har qanday ishchi-
lt	documents:reviews:no_reviews.body		Hozircha sharh yo'q
lt	documents:schedules:action.body		Harakat
lt	documents:schedules:assign.body	$lm['documents.assign']	
lt	documents:schedules:assign_new_schedule.body		Yangi dasturni belgilang
lt	documents:schedules:assign_sched.body	$lm['documents.assign']	
lt	documents:schedules:attention.body		Diqqat:
lt	documents:schedules:avail_inherited_schedules.body		Mavjud meros qilib olingan jadvallar
lt	documents:schedules:can_be_inherited_from.body		Merosdan bo'lishi mumkin
lt	documents:schedules:destruct_object.body		Ob'ektni yo'q qiling
lt	documents:schedules:disposal_hold.body	$lm["documents.schedules.disposal_hold"]	
lt	documents:schedules:edit_instructions.body		Ko'rsatmalarni tahrirlash
lt	documents:schedules:export_object.body		Eksport ob'ekti
lt	documents:schedules:import_from_file.body		Fayldan import qilish
lt	documents:schedules:inheritable_schedules.body		Mumkin dasturlari
lt	documents:schedules:inherited_from.body		Meroslangan
lt	documents:schedules:instruction_sets.body		ko'rsatmalar
lt	documents:schedules:instructions.body		Ko'rsatmalar
lt	documents:schedules:name.body		Ism
lt	documents:schedules:no_schedules.body		Jadvallar yo'q
lt	documents:schedules:object.body		Ob'ekt
lt	documents:schedules:objects_not_found.body		Ob'ektlar topilmadi
lt	documents:schedules:objects_to_which.body		Ob'ektlar
lt	documents:schedules:postpone_options.body		Takrorlash imkoniyatlari
lt	documents:schedules:recommended_action.body		Tavsiya etilgan ish
lt	documents:schedules:remove_hold.body		Qoldirib oling
lt	documents:schedules:retention_period.body		Saqlash davri
lt	documents:schedules:return_to_action_later.body		Keyinchalik ushbu amalni qaytaring:
lt	documents:schedules:return_to_action_later.value		Keyinchalik harakatga qaytish
lt	documents:schedules:review_object.body		Ko'rib chiqish
lt	documents:schedules:schedule_alloc.body		Ajratilgan
lt	documents:schedules:schedule_allocated.body		rejalashtirilgan
lt	documents:schedules:schedule_descr.body		Rejaning tavsifi
lt	documents:schedules:schedule_ins.body		Ko'rsatmalar
lt	documents:schedules:schedule_name.body		Jadval nomi
lt	documents:schedules:schedule_permissions.body		Ruxsat berishni rejalashtirish
lt	documents:schedules:schedule_target.body		Maqsad
lt	documents:schedules:time_from.body		Vaqtdan
lt	documents:schedules:transfer_object.body		Transfer ob'ekti
lt	documents:schedules_execute:comment.body		Izoh
lt	documents:schedules_execute_step2:comment.body		Izoh
lt	documents:scheduls.body		Taymer
lt	documents:scheduls:instructions_for_schedule.body		Jadval bo'yicha ko'rsatmalar
lt	documents:search:tooltip_filter.body		Filtrni tanlang
lt	documents:search:tooltip_filter.title		Joriy jildni filtrlash
lt	documents:show_more.body		Ko'proq ko'rsatish ...
lt	documents:tempale:add_from_available_docs.body		Mavjud hujjatlardan qo'shing
lt	documents:thumbnail_view.body		Kichik rasm ko'rinishi
lt	documents:trash:confirm.body		Tasdiqlash
lt	documents:trash:original_loc.body		Asl joylashish
lt	documents:trash:restore_title.body		Axlat qutisidan tiklash
lt	documents:trashcan:deleted_on.body		O'chirildi:
lt	documents:trashcan:original_location.body		Asl joy:
lt	documents:view_tree:select_filter.body		Ko'rishni tanlang
lt	documents:workflow:feedback.body	$lm['documents.workflows.action_feedbacked']	
lt	documents:workflow:provide_feedback.body		Ushbu ishchi oqim haqida fikr-mulohaza bildiring
lt	documents:workflow:workflow_name.body		Ish oqimining nomi
lt	documents:workflow_include:delete_tooltip.body	$lm["common.delete"]	
lt	documents:workflow_include:edit_tooltip.body	$lm["common.edit"]	
lt	documents:workflow_include:none.body	$lm['documents.workflows.action_none']	
lt	documents:workflow_include:wf_name_and_description.body		Ish oqimining nomi va tavsifi
lt	documents:workflow_include:wf_owner.body		Ish oqimining egasi
lt	documents:workflow_status_include:color.body	$lm["common.color"]	
lt	documents:workflow_status_include:position.body		Ob'ekt
lt	documents:workflows:action_complete.body		Amal bajarildi
lt	documents:workflows:add_transitions.value		O'tishlarni saqlash
lt	documents:workflows:auto_create_trans.body		Keyingi holatga o'tishni yaratish
lt	documents:workflows:awaiting.body		Kutmoqda
lt	documents:workflows:change_state.body		Shtatni o'zgartirish
lt	documents:workflows:doc_was_moved_to.body		Hujjat jildga ko'chirildi
lt	documents:workflows:edit_responsible.body		Mas'ul shaxslarni ko'rish / tahrirlash
lt	documents:workflows:failed_doc_was_moved_to.body		Ushbu hujjat jildga ko'chirilmadi
lt	documents:workflows:feedback.body		Fikr-mulohaza
lt	documents:workflows:last_changed.body		So'nggi o'zgartirilgan:
lt	documents:workflows:list.body	$lm["documents.workflows.list"]	
lt	documents:workflows:next_state.body		Keyingi holat
lt	documents:workflows:no_documents.body		Tasdiqlash uchun kutadigan hujjatlar yo'q
lt	documents:workflows:not_submitted.body		Foydalanuvchi emas
lt	documents:workflows:notify_doc_owner.body		Hujjat egasini xabar bering
lt	documents:workflows:resubmit.body		Qayta yuboring
lt	documents:workflows:send_document_to_read_only.body		Faqat hujjatni o'qish
lt	documents:workflows:send_document_to_read_only_except_workflow.body		Hujjatni faqat ish xar menejerlaridan tashqari o'qish
lt	documents:workflows:send_notif_workflow_manager.body		O'zgarishlar yuzasidan Ishchi menejeri xabarnomasini yuboring
lt	documents:workflows:trans_approve.body		Sharhlar bilan tasdiqlangan
lt	documents:workflows:trans_none.body		Qo'llanma
lt	documents:workflows:trans_reject.body		Fikrlar bilan rad qilindi
lt	documents:workflows:transition_approver.body		Tasdiqlash
lt	documents:workflows:transition_type.body		O'tish turi
lt	documents:workflows:workflow_history.body		Tarix
