{% if is_add %}Nieuwe cursus toegevoegd{% else %}Cursus geüpdatet{% endif %}: {{ title|raw }} 

<strong>{{ title|raw }}</strong>
Deze cursus werd {% if is_add %} toegevoegd aan {% else %} geüpdatet in {% endif %} cursusplanner. 

U werd op de hoogte gebracht omdat u in aanmerking komt voor deelname. 

<a href="{{ view_details_href|raw }}">Deze cursus weergeven</a>