.	.	.	nl
lm	_system.iso		nl
lm	_system.locale		nl_NL
lm	absolute_url.datatable.content		Inhoud
lm	absolute_url.datatable.link		Link
lm	absolute_url.datatable.module		Module
lm	absolute_url.datatable.type		Type
lm	acl.role_based.add_new_role.button		Nieuwe rol toevoegen
lm	acl.role_based.edit.members		Lid
lm	acl.role_based.edit.modal.add_role		Rol toevoegen
lm	acl.role_based.edit.modal.edit_role		Rol bewerken
lm	acl.role_based.edit.modal.save		Rol opslaan
lm	acl.role_based.edit.role_name		Rol
lm	acl.role_based.right_group.none		Geen
lm	acl.role_based.right_group.unknown		Onbekend
lm	admin.admin.ai.image_generation		Beeldgeneratie
lm	admin.admin.ai.information.image		Beeldmodel
lm	admin.admin.ai.information.multimodal		Multimodaal model
lm	admin.admin.ai.information.text		Tekstmodel
lm	admin.admin.ai.integration.service_account.test_connection.tooltip		Sla de serviceaccountgegevens op voordat u de verbinding test.
lm	admin.admin.ai.integration.service_account.upload_file		Bestand uploaden
lm	admin.admin.ai.integration.successful		Generatieve AI-integratie succesvol opgeslagen
lm	admin.admin.ai.integration.test_connection.successful		De verbinding met de AI API is succesvol tot stand gebracht.
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.add_instruction		
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.cancel	$lm['common.cancel']	
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.changes_saved		
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.empty		
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.enter_instruction		
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.info		
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.save	$lm['common.save']	
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.save_changes		
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.suggestions		
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.title		
lm	admin.admin.all_cache_cleared		
lm	admin.admin.components_cleared		Componenten-cache gewist
lm	admin.admin.data_cleared		Gegevenscache gewist
lm	admin.admin.i18n_cleared		Lokalisatiecache gewist
lm	admin.admin.main		Beheer
lm	admin.admin.storage_not_available		Opslaginformatie is niet beschikbaar
lm	admin.admin.storage_used_space		%s vrij, %s van %s gebruikt
lm	admin.admin_edit.default_timezone_updated		Standaardtijdzone geüpdatet.
lm	admin.admin_edit.edit_date_time_settings		Datum/tijd-instellingen bewerken
lm	admin.admin_edit.edit_timezones_settings		Tijdzone-instellingen bewerken
lm	admin.admin_edit.locations_deleted		Locaties verwijderd
lm	admin.admin_edit.locations_updated		Locaties geüpdatet
lm	admin.admin_edit.unset		Instelling ongedaan maken
lm	admin.ai.prompt.image.cyberpunk.instruction		
lm	admin.ai.prompt.image.cyberpunk.label		
lm	admin.ai.prompt.image.digital_art.instruction		
lm	admin.ai.prompt.image.digital_art.label		
lm	admin.ai.prompt.image.landscape.instruction		
lm	admin.ai.prompt.image.landscape.label		
lm	admin.ai.prompt.image.photograph.instruction		
lm	admin.ai.prompt.image.photograph.label		
lm	admin.ai.prompt.image.pop_art.instruction		
lm	admin.ai.prompt.image.pop_art.label		
lm	admin.ai.prompt.image.sketch.instruction		
lm	admin.ai.prompt.image.sketch.label		
lm	admin.ai.prompt.image.watercolor.instruction		
lm	admin.ai.prompt.image.watercolor.label		
lm	admin.ai.prompt.suggestions_title		
lm	admin.ai.prompt.text.concise.instruction		
lm	admin.ai.prompt.text.concise.label		
lm	admin.ai.prompt.text.friendly.instruction		
lm	admin.ai.prompt.text.friendly.label		
lm	admin.ai.prompt.text.professional.instruction		
lm	admin.ai.prompt.text.professional.label		
lm	admin.ai.prompt.text.simple.instruction		
lm	admin.ai.prompt.text.simple.label		
lm	admin.ai.prompt.text.structured.instruction		
lm	admin.ai.prompt.text.structured.label		
lm	admin.check_admins.no_rights		U hebt geen toegang tot dit beheerpaneel
lm	admin.config.updated		Configuratie bijgewerkt
lm	admin.config_edit.delete		Verwijderen
lm	admin.config_edit.undo		Ongedaan maken
lm	admin.document_converter.error.could_not_connect		Kan geen verbinding maken met de converter op %s:%d
lm	admin.enable_telemetry.title		Telemetriegegevens
lm	admin.integration.add_integration		Integratie toevoegen
lm	admin.integration.change_entry		Item wijzigen
lm	admin.integration.confirm_delete		Weet u zeker dat u dit item wilt verwijderen?
lm	admin.integration.delete_entry		Item verwijderen
lm	admin.integration.delete_entry_confirm		Weet u zeker dat u deze integratie wilt bijwerken? Verwijderde items kunnen niet worden hersteld.
lm	admin.integration.edit_entry		Item bewerken
lm	admin.integration.edit_integration		Integratie bewerken
lm	admin.integration.entry_key		Item-sleutel
lm	admin.integration.entry_value		Item-waarde
lm	admin.integration.error.field_too_long		
lm	admin.integration.error.invalid_api_name		
lm	admin.integration.error.key_value_empty		
lm	admin.integration.error.keys_unique		
lm	admin.integration.error.required		
lm	admin.integration.error.unique		
lm	admin.integration.integration		Integratie
lm	admin.integration.integration_saved		
lm	admin.labs.absolute_url		
lm	admin.labs.absolute_url.blog	$lm['common.type.blog']	
lm	admin.labs.absolute_url.infocapture_thank_you		InfoCapture Bedankt
lm	admin.labs.absolute_url.menu_item		Menu-item
lm	admin.labs.absolute_url.news	$lm['common.type.news']	
lm	admin.labs.test_notification.not_subscribed_for_push		De geselecteerde gebruiker is niet geabonneerd op pushmeldingen
lm	admin.labs.test_notification.sent		Testmelding verzonden
lm	admin.labs.test_notification.submit		Melding verzenden
lm	admin.ldap.attributes.exampleuser_helper		
lm	admin.ldap.connection.netbios_helper		
lm	admin.ldap.connection.searchbasedn_helper		
lm	admin.ldap.connection.serverurl_helper		
lm	admin.ldap.connection.serviceaccountdn_helper		
lm	admin.ldap.connection.syscharset_helper		
lm	admin.ldap.directory.grantaccessby_helper		
lm	admin.ldap.directory.userdirectorysync_helper		
lm	admin.ldap.error.cant_read_base_dn		
lm	admin.ldap.error.failed_to_connect		
lm	admin.ldap.error.failed_to_fetch_read_result		
lm	admin.ldap.error.failed_to_set_option		
lm	admin.ldap.error.group_cant_be_loaded		
lm	admin.ldap.error.groups_must_be_specified		
lm	admin.ldap.error.invalid_filter		
lm	admin.ldap.error.ldap_search_failed		
lm	admin.ldap.error.missing_base_dn		
lm	admin.ldap.error.missing_directory_settings		
lm	admin.ldap.error.missing_options		
lm	admin.ldap.error.missing_query		
lm	admin.ldap.error.missing_user_dn		
lm	admin.ldap.error.netbios_name_invalid		
lm	admin.ldap.error.no_members_found		
lm	admin.ldap.error.no_users		
lm	admin.ldap.error.only_one_must_be_empty		
lm	admin.ldap.error.read_failed		
lm	admin.ldap.error.some_groups_have_errors		
lm	admin.ldap.error.support_not_installed		
lm	admin.ldap.error.unable_to_bind		
lm	admin.ldap.error.unable_to_login_service_account		
lm	admin.ldap.options_not_saved		
lm	admin.ldap.options_saved		
lm	admin.ldap.testing_connection		
lm	admin.ldap.text.account_label		
lm	admin.ldap.text.add_button		
lm	admin.ldap.text.addgroup_button		
lm	admin.ldap.text.additional_label		
lm	admin.ldap.text.addou_button		
lm	admin.ldap.text.advanced_label		
lm	admin.ldap.text.all_checks_successful		
lm	admin.ldap.text.attributes_section		
lm	admin.ldap.text.basedn_label		
lm	admin.ldap.text.change_password		
lm	admin.ldap.text.charset_label		
lm	admin.ldap.text.clarometa_table		
lm	admin.ldap.text.connection_section		
lm	admin.ldap.text.continue		
lm	admin.ldap.text.data_saved		
lm	admin.ldap.text.date_format		
lm	admin.ldap.text.date_format_no_year		
lm	admin.ldap.text.delete_connection		
lm	admin.ldap.text.directory_custom		
lm	admin.ldap.text.directory_label		
lm	admin.ldap.text.directory_ms		
lm	admin.ldap.text.directory_novell		
lm	admin.ldap.text.directory_section		
lm	admin.ldap.text.dirsync_label		
lm	admin.ldap.text.dnlookup_label		
lm	admin.ldap.text.exampleuser_label		
lm	admin.ldap.text.fetch_button		
lm	admin.ldap.text.general_time		
lm	admin.ldap.text.grantaccess_label		
lm	admin.ldap.text.groups_section		
lm	admin.ldap.text.header		
lm	admin.ldap.text.import_label		
lm	admin.ldap.text.ldap_configured_label		
lm	admin.ldap.text.ldapattr_table		
lm	admin.ldap.text.lookup_dn_label		
lm	admin.ldap.text.map_disabled_label		
lm	admin.ldap.text.map_enabled_label		
lm	admin.ldap.text.map_enabled_limit_label		
lm	admin.ldap.text.map_enabled_ou_label		
lm	admin.ldap.text.map_label		
lm	admin.ldap.text.membership_label		
lm	admin.ldap.text.must_add_group_ou		
lm	admin.ldap.text.nametranslate_label		
lm	admin.ldap.text.netbios_label		
lm	admin.ldap.text.openwindow_label		
lm	admin.ldap.text.ous_label		
lm	admin.ldap.text.password_label		
lm	admin.ldap.text.populate_extranet		
lm	admin.ldap.text.populate_label		
lm	admin.ldap.text.preview_label		
lm	admin.ldap.text.protocol_label		
lm	admin.ldap.text.pw_verify_after_dn_label		
lm	admin.ldap.text.pw_verify_username_label		
lm	admin.ldap.text.pwverification_label		
lm	admin.ldap.text.remove		
lm	admin.ldap.text.run_button		
lm	admin.ldap.text.saving_connection		
lm	admin.ldap.text.search_tool_basedn_label		
lm	admin.ldap.text.search_tool_filter_label		
lm	admin.ldap.text.search_tool_label		
lm	admin.ldap.text.securitygroups_label		
lm	admin.ldap.text.serverurl_label		
lm	admin.ldap.text.settings_valid		
lm	admin.ldap.text.status		
lm	admin.ldap.text.status_section		
lm	admin.ldap.text.sync_daily		
lm	admin.ldap.text.sync_disabled		
lm	admin.ldap.text.sync_hourly		
lm	admin.ldap.text.sync_twice		
lm	admin.ldap.text.sync_weekly		
lm	admin.ldap.text.synctime_label		
lm	admin.ldap.text.syscharset_label		
lm	admin.ldap.text.test_button		
lm	admin.ldap.text.test_status_ok		
lm	admin.ldap.text.user_group_helper		
lm	admin.ldap.text.userenabled_label		
lm	admin.ldap.text.userguid_label		
lm	admin.ldap.text.username_label		
lm	admin.ldap.text.usertype_label		
lm	admin.ldap.text.validate_button		
lm	admin.ldap.text.validate_details		
lm	admin.ldap.text.validate_status		
lm	admin.ldap.tools.accounts_updated_success		
lm	admin.ldap.tools.error.mapped_fields_not_found		
lm	admin.ldap.tools.errors.all_fields_completed		
lm	admin.ldap.tools.errors.directory_not_enabled		
lm	admin.ldap.tools.errors.directory_not_exist		
lm	admin.ldap.tools.errors.file_empty_or_not_utf8		
lm	admin.ldap.tools.errors.invalid_file_format		
lm	admin.ldap.tools.errors.invalid_username		
lm	admin.ldap.tools.errors.must_contain_username		
lm	admin.ldap.tools.errors.no_file_uploaded		
lm	admin.ldap.tools.errors.no_netbios_found		
lm	admin.ldap.tools.errors.no_valid_directories		
lm	admin.ldap.tools.errors.only_partially_uploaded		
lm	admin.ldap.tools.errors.server_error		
lm	admin.ldap.tools.errors.too_many_users		
lm	admin.ldap.tools.errors.upload_too_large		
lm	admin.ldap.tools.errors.username_too_long		
lm	admin.ldap.tools.file_less_than_k		
lm	admin.onesignal.player_id_deleted		Speler-ID verwijderd
lm	admin.system.cannot_disable		Kan deze plug-in niet uitschakelen - misschien is deze gedefinieerd in het configuratiebestand
lm	admin.system.plugin_disabled		Plug-in is uitgeschakeld
lm	admin.system.plugin_enabled		Plug-in is ingeschakeld
lm	admin.system.script_success		Scripts succesvol opgeslagen
lm	admin.system.site_settings.error.invalid_system_email		Het systeem-e-mailadres moet geldig zijn en korter dan %d tekens
lm	admin.system.site_settings.error.invalid_system_name		De systeemnaam moet geldig zijn en korter dan %d tekens
lm	admin.system.site_settings.success		Site-instellingen succesvol opgeslagen
lm	admin.trash_can		Prullenbak legen
lm	admin.trash_can.how_many_days		Items uit de prullenbak verwijderen na hoeveel dagen
lm	admin:admin_edit:update_selected.value		Selectie updaten
lm	admin_link.admin		%s - Beheer
lm	admin_link.back_to		Terug naar %s
lm	admin_link.go_to		Ga naar
lm	admin_link.missing_name		App-naam ontbreekt
lm	blog.ai.module	$lm["blog.common.blog"]	
lm	blog.ai.prompt.text_summary		Creëer blogpostinhoud van de volgende titel "%s" en samenvatting "%s"
lm	calendat.cannot_create_calendar_instance		Kan geen kalenderobject aanmaken
lm	clc.test_notification.sender		
lm	clipboard.change_owner		Eigenaar wijzigen naar
lm	clipboard.recurse		Inclusief alle onderliggende objecten
lm	comments.breadcrumb.access_denied		Toegang geweigerd
lm	comments.breadcrumb.comment		Reacties
lm	comments.component.select_topic		
lm	comments.component.show_description_image		
lm	comments.error.access_denied		Vernieuw de pagina of log opnieuw in om de inhoud te bekijken
lm	comments.error.thread_not_found		Deze discussie bestaat niet of u heeft geen toestemming om deze te lezen
lm	comments.no_comments_posted		
lm	comments.pagination.show_more		
lm	comments.permalink		Permalink
lm	comments.permalink.page_title		Reacties
lm	common.action		Actie
lm	common.active		Actief
lm	common.add_new		Nieuw toevoegen
lm	common.ai.blocked_prompt		
lm	common.ai.chat.error		Er is een fout opgetreden bij het genereren van een antwoord. Probeer het over een moment opnieuw.
lm	common.ai.chat.unsupported_type		Dit documenttype wordt momenteel niet ondersteund.
lm	common.ai.generative_ai		Generatieve AI
lm	common.ai.generative_content.modal.clipboard.description		Succesvol naar klembord gekopieerd!
lm	common.ai.generative_content.modal.clipboard.title		Succesvol gekopieerd
lm	common.ai.generative_content.modal.generate		Genereren
lm	common.ai.generative_content.modal.insert		Invoegen
lm	common.ai.generative_content.modal.regenerate		Hergenereren
lm	common.ai.generative_tips.clarity.description		Prompts hoeven niet lang of complex te zijn. Duidelijkheid is essentieel.
lm	common.ai.generative_tips.clarity.title		Duidelijkheid
lm	common.ai.generative_tips.header		Tips voor het maken van effectieve prompts
lm	common.ai.generative_tips.negative.description		Om uit te drukken wat je niet wilt zien, beschrijf het expliciet.
lm	common.ai.generative_tips.negative.title		Negatieve prompts
lm	common.ai.generative_tips.subject.description		Houd rekening met deze drie elementen bij het schrijven van uw prompt.
lm	common.ai.generative_tips.subject.title		Onderwerp, Context en Stijl.
lm	common.ai.generative_warning.publishing.description		De gegenereerde inhoud kan fouten, inconsistenties of verouderde informatie bevatten.
lm	common.ai.generative_warning.publishing.title		Controleren vóór publicatie
lm	common.ai.generative_warning.share.description		Vermijd het delen van gevoelige informatie met AI om uw privacy en veiligheid te beschermen.
lm	common.ai.generative_warning.share.title		Deel geen gevoelige gegevens
lm	common.ai.generative_warning.title		Veiligheidswaarschuwing
lm	common.ai.invalid_credentials		Ongeldige inloggegevens geleverd. %s ontbreekt.
lm	common.ai.invalid_extension		Ongeldige extensie opgegeven. JSON verwacht.
lm	common.ai.invalid_prompt		De prompt kon niet worden ingediend. Probeer de prompt te herformuleren.
lm	common.ai.prompt.validation.less_than		Voer minder dan {%d teken|tekens} in
lm	common.ai.prompt.validation.more_than		Voer meer dan {%d teken|tekens} in
lm	common.ai.response_terminated		Het antwoord kon niet worden voltooid; probeer de prompt anders te formuleren.
lm	common.ai.unexpected_response		De server gaf een onverwachte reactie, HTTP-code %d
lm	common.ai.unknown_error		Er is een onbekende fout opgetreden. Neem contact op met uw systeembeheerder.
lm	common.all		Alle
lm	common.all_registered		Alle geregistreerde
lm	common.any		Minstens één
lm	common.application_not_available		Toepassing niet beschikbaar
lm	common.archives.arch_error		Fout archiveringsprogramma: 
lm	common.areyousure		Weet u het zeker?
lm	common.areyousure_delete		Verwijderen is een permanente actie die niet ongedaan kan worden gemaakt. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?
lm	common.ascending		Oplopend
lm	common.author_comment		Opmerking bij de versie
lm	common.average		GEMIDDELD
lm	common.background_colour		Achtergrondkleur
lm	common.bbcodes.email_display_text		Weergavetekst
lm	common.bbcodes.insert_email_address		E-mailadres invoeren
lm	common.bbcodes.insert_link		Link invoegen
lm	common.bytes		Bytes
lm	common.cancel		Annuleren
lm	common.cannot_save_perms		Kan machtigingen niet opslaan.
lm	common.cannot_update_perms		Kan machtigingen niet updaten.
lm	common.change		Wijzigen
lm	common.choose		Kiezen
lm	common.cla_comments.acknowledge_failed		Kan dit commentaar niet als gelezen markeren
lm	common.cla_comments.acknowledge_loading_failed		Kan de gebruikerslijst niet laden
lm	common.cla_comments.add_failed		Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het toevoegen van uw opmerking
lm	common.cla_comments.after_replies		Meer reacties
lm	common.cla_comments.before_replies		Bekijken
lm	common.cla_comments.close		Bekijken
lm	common.cla_comments.comment		Opmerking
lm	common.cla_comments.comment_published		Reactie geplaatst
lm	common.cla_comments.comments		Opmerkingen
lm	common.cla_comments.common.day		%d dag geleden
lm	common.cla_comments.common.days		{%d dag|dagen} geleden
lm	common.cla_comments.common.hour		%d uur geleden
lm	common.cla_comments.common.hours		{%d uur|uren} geleden
lm	common.cla_comments.common.lt_minute		minder dan 1 minuut geleden
lm	common.cla_comments.common.minute		%d minuut geleden
lm	common.cla_comments.common.minutes		{%d minuut|minuten} geleden
lm	common.cla_comments.delete_failed		Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het verwijderen van uw opmerking
lm	common.cla_comments.delete_other_prompt		Weet u zeker dat u deze reactie wilt verwijderen?
lm	common.cla_comments.delete_prompt		Weet u zeker dat u uw opmerking wilt verwijderen?
lm	common.cla_comments.deleted		Reactie succesvol verwijderd
lm	common.cla_comments.discuss		Reacties
lm	common.cla_comments.image.download_full_image		Origineel downloaden
lm	common.cla_comments.log_in		Log in om verder te gaan
lm	common.cla_comments.mark_as_read		Markeren als gelezen
lm	common.cla_comments.modify_failed		Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het aanpassen van uw opmerking
lm	common.cla_comments.n_comments		{%d reactie|reacties}
lm	common.cla_comments.no_rights_add		U beschikt niet over de rechten om opmerkingen toe te voegen
lm	common.cla_comments.no_rights_edit		U beschikt niet over de rechten om deze opmerking te bewerken
lm	common.cla_comments.options.document		Document
lm	common.cla_comments.options.file		Uploaden
lm	common.cla_comments.options.link		Link
lm	common.cla_comments.options.message		Bericht
lm	common.cla_comments.people_who_liked_this		Mensen die dit leuk vonden
lm	common.cla_comments.placeholder		Typ je bericht...
lm	common.cla_comments.read		Gelezen
lm	common.cla_comments.read_status		Leesstatus
lm	common.cla_comments.receipt_acknowledgement		Leesbevestiging vragen
lm	common.cla_comments.reply.add_failed		Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van uw reactie
lm	common.cla_comments.reply.delete_failed		Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van uw reactie
lm	common.cla_comments.reply.delete_other_prompt		Weet u zeker dat u deze reactie wilt verwijderen?
lm	common.cla_comments.reply.delete_prompt		Weet u zeker dat u uw reactie wilt verwijderen?
lm	common.cla_comments.reply.deleted		Reactie succesvol verwijderd
lm	common.cla_comments.reply.modify_failed		Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van uw reactie
lm	common.cla_comments.reply_published		Reactie gepubliceerd
lm	common.cla_comments.sanity_check_failed		Gezondheidscontrole mislukt
lm	common.cla_comments.timestamp_invalid		datumstempelnotatie niet toegelaten
lm	common.cla_comments.too_short		Gegeven opmerking was te kort
lm	common.cla_comments.unread		Ongelezen
lm	common.cla_comments.view_more_replies		Nog {%d reactie|reacties} bekijken
lm	common.cla_comments.warning.comment_too_long		U heeft te veel tekens ingevoerd. Extra tekst gaat verloren
lm	common.cla_comments.wrote		schreef
lm	common.cla_comments.wrote_in		
lm	common.cla_comments.you		U
lm	common.cla_mail_message.cannot_send		Kan e-mail niet verzenden.
lm	common.cla_tree_view_simple.up_one_level		Eén niveau omhoog
lm	common.clipboard_inc.cannot_copy_item		Kan item niet kopiëren: 
lm	common.clipboard_inc.cannot_delete_item		Kan item niet verwijderen: 
lm	common.clipboard_inc.cannot_move_item		Kan item niet verplaatsen: 
lm	common.clipboard_inc.canot_link_item		Kan item niet koppelen: 
lm	common.clipboard_inc.cant_create_link		Kan geen koppeling aanmaken in de rootmap
lm	common.clipboard_inc.pasted_without_reasons		Geplakt zonder de redenen op te geven
lm	common.clipboard_inc.sorry_you_have_no_rights_to_move_the_source_item		Sorry, u beschikt niet over de rechten om het bronitem te verplaatsen
lm	common.close		Bekijken
lm	common.color		Kleur
lm	common.color_picker.basic		Simpel
lm	common.color_picker.choose_another_color		Kies een donkere kleur
lm	common.color_picker.full		Volledig
lm	common.color_picker.pick_colour		Kies een kleur
lm	common.condition.contain		Bevat
lm	common.condition.equal		Is gelijk aan
lm	common.condition.greater		Is groter dan
lm	common.condition.lower		Is kleiner dan
lm	common.condition.not_contain		Bevat niet
lm	common.condition.not_equal		Is niet gelijk aan
lm	common.condition.not_greater		Niet groter
lm	common.condition.not_lower		Niet kleiner
lm	common.config.int_too_big		
lm	common.config.invalid_values		
lm	common.config.maximum_value		
lm	common.config.minimum_value		
lm	common.config.not_boolean		
lm	common.config.not_empty		
lm	common.config.not_integer		
lm	common.config.not_string		
lm	common.config.required_field		
lm	common.config.unexpected_value		
lm	common.configuration		Configuratie
lm	common.configuration_saved		
lm	common.confirm	$lm['common.areyousure']	
lm	common.confirm_action		Actie bevestigen
lm	common.confirm_delete		Verwijderactie bevestigen
lm	common.confirm_delete_ask	$lm['common.areyousure_delete']	
lm	common.confirm_submit		Indienen bevestigen
lm	common.copy_to_clipboard		Kopiëren naar klembord
lm	common.count		TELLEN
lm	common.create		
lm	common.csv_delimiter		CSV-scheidingsteken
lm	common.data_search.keywords		Sleutelwoorden
lm	common.data_search.title		Titel
lm	common.data_search_common.match		resultaten
lm	common.data_search_common.match_single		resultaat
lm	common.data_search_common.results_order_date_new		Datum (recentste bovenaan)
lm	common.data_search_common.results_order_date_old		Datum (oudste bovenaan)
lm	common.data_search_common.results_order_relevancy		Relevantie
lm	common.datatable.entries_perpage		
lm	common.datatable.info		
lm	common.datatable.info.entries		
lm	common.datatable.info.entry		
lm	common.datatable.info.filtered		
lm	common.date		Datum
lm	common.date_created		Aangemaakt op
lm	common.date_range		Datumbereik
lm	common.day		dag
lm	common.days		dagen
lm	common.days_number	$lm['common.int_days']	
lm	common.default		Standaard
lm	common.delete		Verwijderen
lm	common.delete_data_objects.unknown_obj_type		Poging om object van onbekend type te verwijderen
lm	common.descending		Aflopend
lm	common.description		Beschrijving
lm	common.disabled		Uitgeschakeld
lm	common.do_cancel		Annuleren
lm	common.document_converter.could_not_write_to_file		
lm	common.document_converter.failed_to_open_source_file		
lm	common.document_converter.failed_to_open_target_file		
lm	common.document_converter.no_converters		
lm	common.document_converter.timeout		
lm	common.document_converter.unknown_error		
lm	common.download		Downloaden
lm	common.download_csv		CSV downloaden
lm	common.dropbox.cancel	$lm['common.cancel']	
lm	common.dropbox.drop_file_here		
lm	common.dropbox.file_not_found		
lm	common.dropbox.max_filesize		Maximale bestandsgrootte voor uploaden is %s
lm	common.dropbox.max_size_error		{bestand} is te groot, maximale bestandsgrootte is {maximaleGrootte}
lm	common.dropbox.remove		Verwijderen
lm	common.dropbox.select_from_pre_uploaded		Selecteren uit vooraf geüploade...
lm	common.dropbox.upload_a_file		Bestand kiezen
lm	common.edit		Bewerken
lm	common.edit_anyway_not_recommended		Toch bewerken (niet aanbevolen)
lm	common.editable_copy		bewerkbaar exemplaar
lm	common.email_address		E-mailadres
lm	common.enabled		Ingeschakeld
lm	common.erms_feature_disabled		Sorry, deze ERMS-functie is uitgeschakeld!
lm	common.erms_tree_functions.cannot_get_clipboard_obj		Kan bepaalde klembordobjecten niet ophalen
lm	common.error		Er is een fout opgetreden
lm	common.error.auth_needed		Authenticatie vereist
lm	common.file_upload.change_image		Afbeelding wijzigen
lm	common.file_upload.content_length_not_supported		CONTENT_LENGTH wordt niet ondersteund
lm	common.file_upload.could_not_get_modal		Kan de modal niet ophalen
lm	common.file_upload.could_not_save_xhr		Kan XHR-bestand niet opslaan
lm	common.file_upload.create_temporary_file_failed		Kan tijdelijk bestand niet aanmaken
lm	common.file_upload.delete_image		Afbeelding verwijderen
lm	common.file_upload.drop_files		Sleep bestanden hierom te uploaden
lm	common.file_upload.file_does_not_exist		Bestand bestaat niet
lm	common.file_upload.file_empty		Kan bestand niet uploaden: het bestand is leeg
lm	common.file_upload.image		Bijsnijden
lm	common.file_upload.image_too_small		Afbeelding te klein, deze moet groter zijn dan %d x %d
lm	common.file_upload.inner_file		DMS-document
lm	common.file_upload.invalid_file		Kan bestand niet uploaden: %s.
lm	common.file_upload.minimum_height_message		Minimale hoogte: %d pixels, in JPG-, GIF- of PNG-formaat
lm	common.file_upload.minimum_size_message		Minimale afmeting: %d x %d pixels, in JPG-, GIF- of PNG-formaat
lm	common.file_upload.minimum_width_message		Minimale breedte: %d pixels, in JPG-, GIF- of PNG-formaat
lm	common.file_upload.not_an_image		Geselecteerd bestand is geen afbeelding of het type wordt niet ondersteund
lm	common.file_upload.tmp_directory_not_writable		TMP-map niet beschrijfbaar
lm	common.file_upload.too_big		Bestandsgrootte is te groot
lm	common.file_upload.unacceptable_type		Om veiligheidsredenen kan dit type bestand niet worden geüpload
lm	common.file_upload.upload_a_file		Een bestand uploaden
lm	common.file_upload.wrong_image_code		Onjuiste afbeeldingscode
lm	common.files		Bestanden
lm	common.files_upload.no_received		Geen bestand ontvangen
lm	common.folderstree_popup.folder_not_found		Map niet gevonden
lm	common.folderstree_popup.folder_not_found_error		Map niet gevonden: 
lm	common.gb		GB
lm	common.general.error		Fout
lm	common.general.not_applicable		N.v.t.
lm	common.general.reload_page		Pagina opnieuw laden
lm	common.guest		Gast
lm	common.header.admin		Beheerder
lm	common.header.check_mail		E-mail controleren
lm	common.header.communication		Communicatie
lm	common.header.compose_mail		Nieuw bericht
lm	common.header.creator		Auteur
lm	common.header.documents		Documenten
lm	common.header.forum		Forum
lm	common.header.forum.search		Zoeken in forum
lm	common.header.home		Start
lm	common.header.mail		E-mail
lm	common.header.my_infobar		Persoonlijke koppelingen
lm	common.header.my_profile		Mijn profiel
lm	common.header.my_settings		Mijn instellingen
lm	common.header.people		Mensen
lm	common.header.publish		Publiceren
lm	common.header.search		Zoeken
lm	common.header.status		Status
lm	common.header.tasks		Taken
lm	common.header.workflow		Workflow
lm	common.header.workflow_diagram		Workflowdiagram
lm	common.highcharts.download_jpg		JPEG-afbeelding downloaden
lm	common.highcharts.download_pdf		PDF-document downloaden
lm	common.highcharts.download_png		PNG-afbeelding downloaden
lm	common.highcharts.download_svg		SVG-vectorafbeelding downloaden
lm	common.highcharts.export		Exporteren naar raster van vectorafbeelding
lm	common.highcharts.print_chart		Grafiek afdrukken
lm	common.hours		uren
lm	common.image_crop.error		Kan afbeelding niet ophalen van de server. De time-out voor het bijsnijden van de afbeelding is waarschijnlijk verstreken. Probeer het opnieuw.
lm	common.image_crop.server_error_or_image_too_big		Serverfout, de oorspronkelijke afbeelding is waarschijnlijk te groot.
lm	common.image_upload.copy_component_failed		Kan component niet naar tijdelijk bestand kopiëren
lm	common.inactive		Inactief
lm	common.info		informatie
lm	common.int_days		{%d dag|dagen}
lm	common.int_hours		{%d uur|uren}
lm	common.int_minutes		{%d minuut|minuten}
lm	common.int_months		{%d maand|maanden}
lm	common.int_seconds		{%d seconde|seconden}
lm	common.int_years		{%d jaar|jaren}
lm	common.invalid_data		Ongeldige gegevens.
lm	common.invalid_id		Ongeldig id.
lm	common.invalid_id_value		Ongeldige id-waarde.
lm	common.invalid_parameters		Ongeldige parameters.
lm	common.kb		kB
lm	common.last_modified		Laatst gewijzigd
lm	common.like.see_who_liked.body		Bekijken wie dit leuk vindt
lm	common.like.x_people_liked		{%d Like|Likes}
lm	common.likes		Leuks
lm	common.link		Link
lm	common.loading		Laden...
lm	common.localised.title		
lm	common.login.user_not_found		Gebruiker niet gevonden
lm	common.max		MAX.
lm	common.mb		MB
lm	common.meta.auto_monitoring		Automatische controle van document
lm	common.meta.comment		Opmerking bij de versie
lm	common.meta.convert_to_pdf		Converteren naar PDF voor viewers
lm	common.meta.crm_link		CRM-koppeling
lm	common.meta.description	$lm["common.description"]	
lm	common.meta.review_date		Herzien op
lm	common.meta.subject		Subject
lm	common.metadata		Metagegevens
lm	common.metadata.blank_values		Er is minstens één waarde vereist
lm	common.metadata.file_upload_file_button		Bestand uploaden
lm	common.metadata.meta_file_fs_error		Bestandsinhoud op bestandssysteem plaatsen is mislukt
lm	common.metadata.no_file_uploaded		Geen bestand geüpload
lm	common.metadata.select_document		Document selecteren
lm	common.metadata_dialog.link_must_have_http		
lm	common.metadata_dialog.mandatory_empty		Verplichte velden mogen niet leeg zijn: %s
lm	common.min		MIN.
lm	common.name		
lm	common.never		Nooit
lm	common.no		Neen
lm	common.no_action		De foute parameters werden ingesteld
lm	common.no_change		
lm	common.no_objects_selected		Er werden geen objecten geselecteerd.
lm	common.no_result		Geen resultaat 
lm	common.not_found		niet gevonden
lm	common.not_selected		niet geselecteerd
lm	common.notifications.like		Like
lm	common.notifications.post_like		vind ik leuk
lm	common.notifications.post_likes		Likes
lm	common.notifications.reply		Reageren
lm	common.notifications.unlike		Niet meer leuk vinden
lm	common.ok		
lm	common.or		of
lm	common.other_objects_with_tag		Er zijn andere objecten getagd met <b>%s</b>
lm	common.paging.pages		pagina's:
lm	common.percentage		Percentage
lm	common.permissions		Machtigingen
lm	common.perms		machtigingen
lm	common.perms.ask_delete		Je hebt zojuist alle machtigingen voor %s ingetrokken. Uit de lijst verwijderen?
lm	common.perms.delete		Verwijderen
lm	common.perms.deleted.group		Verwijderd (Groeps-ID: %s)
lm	common.perms.deleted.object		Verwijderd (Object-ID: %s)
lm	common.perms.deleted_name		-verwijderd-
lm	common.perms.edit	$lm["common.edit"]	
lm	common.perms.edit_approve		Bewerken en goedkeuren
lm	common.perms.edit_metadata		Metagegevens bewerken
lm	common.perms.edit_permissions		Machtigingen bewerken
lm	common.perms.hidden_name		-verborgen-
lm	common.perms.list_truncated		...afgebroken...
lm	common.perms.manage		Beheren
lm	common.perms.move_delete		Verplaatsen/verwijderen
lm	common.perms.not_inherited		Machtigingen niet overgenomen
lm	common.perms.perms_updated		Machtigingen geüpdatet
lm	common.perms.run		Uitvoeren
lm	common.perms.view		Weergeven
lm	common.perms_definitions.confidential		Vertrouwelijk
lm	common.perms_definitions.restricted		Beperkt
lm	common.perms_definitions.secret		Geheim
lm	common.perms_definitions.top_secret		Ultrageheim
lm	common.perms_definitions.unclassified		Niet geclassificeerd
lm	common.perms_dialog.editing_cancelled		Machtigingen voor bewerken geannuleerd
lm	common.perms_dialog.effective_perms_single		Overeenstemmende gebruikers weergeven
lm	common.perms_dialog.hint		Begin te typen om toe te voegen...
lm	common.perms_dialog.noperms		U beschikt niet over de machtigingen om dit object weer te geven
lm	common.perms_dialog.objdoesnotexist		U hebt mogelijk geen machtigingen voor deze koppeling of deze bestaat niet
lm	common.perms_dialog.remove_selected		Selectie verwijderen
lm	common.perms_dialog.special		Speciaal
lm	common.perms_dialog.title		Machtigingen bewerken
lm	common.perms_dialog.update_failed		Updaten van machtigingen is mislukt
lm	common.perms_dialog.update_success		Machtigingen zijn geüpdatet
lm	common.perms_dialog.wrong_data_table		Foute parameter voor 'data_table'
lm	common.perms_selector.add		Toevoegen
lm	common.perms_selector.add_to_list		Toevoegen aan lijst
lm	common.perms_selector.select		Selecteren
lm	common.picker.add_contact		Contactpersoon toevoegen
lm	common.picker.add_user		Gebruiker toevoegen
lm	common.picker.select_user		Gebruiker selecteren
lm	common.picker.select_users		
lm	common.please_contact_your_administrator		
lm	common.post		Posten
lm	common.priority		Prioriteit
lm	common.profile_image		Profielfoto
lm	common.projects		Projecten
lm	common.public_users		Openbare gebruikers
lm	common.readonly		Alleen-lezen
lm	common.recipients		Ontvangers
lm	common.refresh		Vernieuwen
lm	common.reminder_date.been_set		Herinnering is ingesteld
lm	common.reminder_date.change	$lm["common.change"]	
lm	common.reminder_date.changed		Herinnering is gewijzigd
lm	common.reminder_date.delete	$lm["common.delete"]	
lm	common.reminder_date.deleted		Herinnering is verwijderd
lm	common.remote_filesystem.cannot_copy_to		Kan bestand niet kopiëren naar %s
lm	common.remote_filesystem.cannot_create_directory		Kan map %s niet aanmaken
lm	common.remote_filesystem.cannot_create_file		Kan bestand %s niet aanmaken
lm	common.remote_filesystem.cannot_save_filecontent		Kan inhoud voor bestand %s niet opslaan
lm	common.remote_filesystem.cant_open_dir		Kan map niet openen
lm	common.remote_filesystem.file_doesnt_exist		Bestand %s bestaat niet
lm	common.remote_filesystem.no_dirs_in_path		Mappen niet gevonden in pad %s
lm	common.remote_filesystem.not_a_directory		Opgegeven pad is geen map
lm	common.remote_filesystem.open_basedir		PHP-instelling 'open_basedir' verhindert toegang tot de opgegeven map
lm	common.remote_filesystem.path_cannot_be_empty		Pad mag niet leeg zijn
lm	common.remote_filesystem.path_cannot_be_relative		Pad mag niet relatief zijn
lm	common.remote_filesystem.path_not_directory		Opgegeven pad is geen map
lm	common.remote_filesystem.path_not_writable		Opgegeven pad is niet schrijfbaar
lm	common.remote_filesystem.source_not_file		Opgegeven bron %s is geen bestand
lm	common.remove_file		
lm	common.reports		
lm	common.reports.report_unnamed		nieuw rapport
lm	common.reset		Resetten
lm	common.rest.error.internal_server_error		
lm	common.result		Resultaat
lm	common.rows_count		Totaal aantal rijen
lm	common.save		Opslaan
lm	common.saving		
lm	common.search.advanced		
lm	common.search.view_page		Paginagegevens weergeven
lm	common.select2.input_too_short		Gelieve {%d teken|tekens meer} in te voeren
lm	common.select2.loading_more		Meer resultaten laden...
lm	common.select2.no_matches_found		Geen overeenkomsten gevonden
lm	common.select2.no_results_found		
lm	common.select2.searching		
lm	common.select2.select_less		U kunt slechts {%d item|items} selecteren
lm	common.send_notification_message		Melding verzenden
lm	common.send_reminder_message		Herinnering verzenden
lm	common.settings		
lm	common.show_comments		Reacties tonen
lm	common.status.error		FOUT:
lm	common.submit		Indienen
lm	common.submit_chages		Wijzigingen indienen
lm	common.sugre_picker.placeholder.all		
lm	common.sum		SOM
lm	common.tags.add_new_tag		Nieuwe tag toevoegen
lm	common.tags.cant_load_no_id		Geen object-id - kan geen tags laden
lm	common.tags.cant_save_no_id		Geen object-id - kan geen tags opslaan
lm	common.tags.cant_search_docs_no_tags		Geen tags gegeven, kan geen documenten zoeken
lm	common.tags.cant_set_not_array		Kan geen tags instellen - doorgegeven waarde is geen matrix
lm	common.tags.confirm_deleting_tags		Weet u zeker dat u deze tags wilt verwijderen?
lm	common.tags.control_panel		Tag
lm	common.tags.default_value_not_set		Standaardwaarde niet ingesteld voor nieuwe tag
lm	common.tags.delete_translation		Vertaling verwijderen
lm	common.tags.docs_with_tags		Documenten: %s
lm	common.tags.edit_named_tag		Tag '%s' bewerken
lm	common.tags.empty_value_named_language		Geef vertaling voor taal '%s' op of verwijder deze volledig.
lm	common.tags.enter_keywords		Sleutelwoorden...
lm	common.tags.general_saving_error		Fout tijdens het opslaan van tags
lm	common.tags.merging_tags		Tags samenvoegen
lm	common.tags.name		Naam
lm	common.tags.no_tags_delete		Geen tags om te verwijderen
lm	common.tags.no_tags_delete_translation		Geen tags om vertalingen van te verwijderen
lm	common.tags.no_tags_to_delete		Geen tags om te verwijderen
lm	common.tags.no_tags_to_merge		Er moeten minstens twee tags geselecteerd zijn om samen te voegen
lm	common.tags.no_translations		Geen vertalingen
lm	common.tags.not_used		Niet gebruikt
lm	common.tags.part_shown		%d tags weergeven, klik om alles weer te geven
lm	common.tags.perms_updated	$lm["common.perms.perms_updated"]	
lm	common.tags.popular_tags		
lm	common.tags.search_docs		Documenten
lm	common.tags.search_news		Nieuws
lm	common.tags.tag		Tag
lm	common.tags.tag_exists		Een dergelijke tag bestaat al
lm	common.tags.tag_invalid_characters		Tag bevat ongeldige tekens
lm	common.tags.tag_not_exists		Tag bestaat niet
lm	common.tags.tag_not_exists_yet		Er bestaan nog geen tags
lm	common.tags.tag_saved		Tag is opgeslagen
lm	common.tags.tags_count		Aantal tags
lm	common.tags.tags_deleted		Tags zijn verwijderd
lm	common.tags.tags_merged		Tags zijn samengevoegd
lm	common.tags.translations		Vertalingen
lm	common.tags.translations_conflict_named_language		Conflict in vertalingen gedetecteerd (taal '%s')
lm	common.tags.use_existing_you_cant_create		Gelieve alleen bestaande tags te gebruiken - u kunt geen nieuwe tags aanmaken
lm	common.tags.used_in		Gebruikt in
lm	common.tags.wrong_lang_specified		Foute taal opgegeven voor tag: %s
lm	common.tags_admin_list.edit		bewerken
lm	common.tb		TB
lm	common.templater.tpl_file_not_found		Sjabloonbestand niet gevonden
lm	common.time.min		min.
lm	common.time_picker.clear		Wissen
lm	common.title		Titel
lm	common.title.placeholder		
lm	common.trash_can		Prullenbak
lm	common.trash_can.date	$lm["common.date"]	
lm	common.trash_can.delete_message		Weet u zeker dat u deze objecten volledig wilt verwijderen?
lm	common.trash_can.deleted		{%d object|objecten} volledig verwijderd
lm	common.trash_can.deleted_by		Verwijderd door
lm	common.trash_can.deleted_by_administrator		Beheerder
lm	common.trash_can.deleted_list		Lijst met verwijderde objecten
lm	common.trash_can.description	$lm["common.description"]	
lm	common.trash_can.do_delete		Volledig verwijderen
lm	common.trash_can.do_restore		Terugzetten geselecteerd
lm	common.trash_can.no_deleted		Geen verwijderde objecten
lm	common.trash_can.original_location		Originele locatie
lm	common.trash_can.restored		{%d object|objecten} correct teruggezet
lm	common.trash_can.select		Selecteren
lm	common.trash_can.title		Titel
lm	common.trash_can.type		Type
lm	common.trash_can.warning		
lm	common.tree_view.add_doc		Een document toevoegen
lm	common.tree_view.add_folder		Nieuwe map
lm	common.tree_view.add_marker		Een markering toevoegen
lm	common.tree_view.add_page		Een pagina toevoegen
lm	common.tree_view.add_template		Toevoegen vanaf sjabloon
lm	common.tree_view.all		Alle
lm	common.tree_view.bookmark		Bladwijzers
lm	common.tree_view.cancel		Annuleren
lm	common.tree_view.change	$lm["common.change"]	
lm	common.tree_view.change_owner		Eigenaar wijzigen
lm	common.tree_view.copy		Kopiëren
lm	common.tree_view.cut		Toegevoegd aan klembord
lm	common.tree_view.delete	$lm["common.delete"]	
lm	common.tree_view.deleted		Verwijderd
lm	common.tree_view.edit_properties		Eigenschappen bewerken
lm	common.tree_view.import		Importeren
lm	common.tree_view.link		Koppeling
lm	common.tree_view.md_change		Metagegevenswijziging
lm	common.tree_view.move		Verplaatsen
lm	common.tree_view.move_cut		Klembord
lm	common.tree_view.no_permissions		U beschikt niet over de machtigingen om deze map weer te geven
lm	common.tree_view.open		Uitbreiden
lm	common.tree_view.open_all		Alles uitbreiden
lm	common.tree_view.owner_changed		Eigenaar gewijzigd
lm	common.tree_view.paste		Plakken
lm	common.tree_view.pasted		Geplakt
lm	common.tree_view.restore		Verwijderen van klembord
lm	common.tree_view.select_new_owner		Selecteer een nieuwe eigenaar
lm	common.tree_view.shut		Samenvouwen
lm	common.tree_view.shut_all		Alles samenvouwen
lm	common.tree_view.undelete		Terugzetten
lm	common.tree_view.view_edit_rights		Machtigingen weergeven/bewerken
lm	common.tree_view.view_file_detail		Bestandsgegevens weergeven
lm	common.tree_view.view_properties		Eigenschappen weergeven
lm	common.type		Type
lm	common.type.blog		
lm	common.type.blogs_plural		
lm	common.type.calendar_event		Kalenderevenement
lm	common.type.calendar_events		Kalenderevenementen
lm	common.type.calendar_sequence		Kalendersequentie
lm	common.type.calendar_sequences		Kalendersequenties
lm	common.type.divider		
lm	common.type.doc_link		Link
lm	common.type.document		Document
lm	common.type.document_version		Documentversie
lm	common.type.document_versions		Documentversies
lm	common.type.documents		Documenten
lm	common.type.external_page		Externe pagina
lm	common.type.folder		Map
lm	common.type.folder.closed		gesloten
lm	common.type.folders		Mappen
lm	common.type.forum_message		Forumbericht
lm	common.type.forum_messages		Forumberichten
lm	common.type.gallery_image		
lm	common.type.gallery_images		
lm	common.type.google_doc		Google-document
lm	common.type.holiday_request		Vakantieverzoek
lm	common.type.holiday_requests		Vakantieverzoeken
lm	common.type.ic_issue		InfoCapture Resultaat
lm	common.type.ic_issues		InfoCapture-tickets
lm	common.type.ic_project		InfoCapture-project
lm	common.type.ic_projects		InfoCapture-projecten
lm	common.type.image_galleries		Afbeeldingengalerieën
lm	common.type.image_gallery		Afbeeldingengalerie
lm	common.type.mail_message		E-mailbericht
lm	common.type.mail_messages		E-mailberichten
lm	common.type.marker		Markering
lm	common.type.markers		Markeringen
lm	common.type.menu		
lm	common.type.menus		
lm	common.type.news		Nieuws
lm	common.type.news_plural		Nieuws
lm	common.type.onedrive_doc		
lm	common.type.page		Pagina
lm	common.type.parentfolder		Bovenliggende map
lm	common.type.pub_folder		Publicatiemap
lm	common.type.pub_folders		Publicatiemappen
lm	common.type.pub_page		Publicatiepagina
lm	common.type.pub_page_version		Publicatiepaginaversie
lm	common.type.pub_page_versions		Publicatiepaginaversies
lm	common.type.pub_pages		Publicatiepagina's
lm	common.type.record		Record
lm	common.type.records		Records
lm	common.type.room_booking		Ruimteboeking
lm	common.type.room_bookings		Ruimteboekingen
lm	common.type.unknown		Onbekend
lm	common.type.user		Gebruiker
lm	common.type.users		Gebruikers
lm	common.type.version		Versie
lm	common.undefined_id		Niet-gedefinieerd id
lm	common.unknown		Onbekend
lm	common.update		Updaten
lm	common.upload_failed		Uploaden mislukt
lm	common.user		Gebruiker
lm	common.user_picker.add_all		Alle uit lijst toevoegen
lm	common.user_picker.browse		Bladeren
lm	common.users		Gebruikers
lm	common.users_profile_image		Profielafbeelding van %s
lm	common.view		Weergeven
lm	common.wrong_id		Fout id
lm	common.yes		Ja
lm	component.date_picker.date_from		Datum van
lm	component.date_picker.date_to		Datum tot
lm	components.categories.calendar_events.name		Kalender, gelegenheden & events
lm	components.categories.documents_policy.name		Documenten & beleid
lm	components.categories.infocapture.name		Infocapture
lm	components.categories.lms_knowledgebase.name		Leren & kennisbank
lm	components.categories.media.name		Foto's, video's & tekst
lm	components.categories.news_announcements.name		Nieuws & aankondigingen
lm	components.categories.people.name		Mensen, communicatie & sociaal
lm	diagram.base_level_be_number		Basisniveau moet een getal zijn
lm	diagram.cannot_copy_style		Kan stijl niet kopiëren van dashboard '%s' naar '%s'
lm	diagram.cannot_determine_type		Kan type van dashboards niet bepalen
lm	diagram.cannot_load_data_provider		Kan geen dashboardgegevensprovider laden
lm	diagram.center_position_be_num_between		Middenpositie moet een getal tussen 0 en 1 zijn
lm	diagram.coord_link_be_less_graph_dimensions		Coördinaten voor koppeling \Niveau omhoog\ moeten kleiner dan diagramafmetingen zijn
lm	diagram.coord_link_be_non-negative_num		Coördinaten voor koppeling "Niveau omhoog" mogen geen negatieve getallen zijn
lm	diagram.dashboard_cannot_saved_without_data		Dashboard kan niet opgeslagen worden zonder gegevensproviders
lm	diagram.dashboard_copy_style_from_doesnt_exists		Dashboard waarvan u stijl wilt kopiëren, bestaat niet
lm	diagram.dashboard_copy_style_to_doesnt_exists		Dashboard waarnaar u stijl wilt kopiëren, bestaat niet
lm	diagram.dashboard_does_not_exist		De record in de DB voor het dashboard met id="%d" bestaat niet.
lm	diagram.dashboard_name_be_unique		Dashboardnaam moet uniek zijn
lm	diagram.dashboard_name_cannot_empty		Dashboardnaam mag niet leeg zijn
lm	diagram.dashboard_not_exists_in_db		Dashboard bestaat niet in de DB
lm	diagram.dashboard_width_height_is_small		Breedte en/of hoogte van dashboard is te klein
lm	diagram.data_must_be_array		De gegevens om op te slaan moeten een matrix zijn
lm	diagram.error		Fout:
lm	diagram.error_data_type		FOUT: Gegevenstype is incompatibel voor gegevensproviders '%s' en '%s'.\n Indexen voor items zijn: '%s' en '%s'.
lm	diagram.error_in_dashboard_initialization		Fout in initialisatie dashboard
lm	diagram.horizontal_legend_position		horizontale positie voor legenda
lm	diagram.horizontal_position_for_link		horizontale positie voor koppeling "Niveau omhoog"
lm	diagram.in_file_dashboard_does_not_exist		De record in het bestand voor het dashboard met id="%d" bestaat niet.
lm	diagram.legend_position_coordinates_less_graph		Positiecoördinaten voor legenda moeten minder dan diagramafmetingen zijn
lm	diagram.legend_position_coordinates_non-negative_num		Positiecoördinaten voor legenda mogen geen negatieve getallen zijn
lm	diagram.margins_must_be_non-negative		Alle marges mogen geen negatieve getallen zijn
lm	diagram.no_dashboard_with_id_in_db		Er bevindt zich geen dashboard met dergelijk id in de DB
lm	diagram.no_data_providers_assigned		Er zijn geen gegevensproviders toegewezen aan het opgegeven dashboard
lm	diagram.no_type_for_specified_dashboard		Er is geen type voor het opgegeven dashboard
lm	diagram.no_type_for_specified_level		Er is geen type voor het opgegeven niveau van de gegevensprovider
lm	diagram.options_conflict_with_style		Deze opties conflicteren met de stijl van het dashboard
lm	diagram.pie_graphs_cannot_grouped		Taartdiagrammen kunnen niet gegroepeerd worden
lm	diagram.problem_while_saving		Probleem tijdens het opslaan. Probeer opnieuw
lm	diagram.providers_are_not_of_one_style		Providers voor accumuleren zijn niet van één stijl
lm	diagram.providers_not_set		Providers niet ingesteld
lm	diagram.quantity_digits_be_non-negative_num		Aantal cijfers moeten een niet-negatief geheel getal zijn
lm	diagram.shadow_height_be_non-negative_num		Hoogte van de schaduw mag geen negatief getal zijn
lm	diagram.shadow_width		breedte van schaduw
lm	diagram.shadow_width_be_non-negative_num		Breedte van de schaduw mag geen negatief getal zijn
lm	diagram.shadow_width_less_minimal_graph_dimension		Breedte van schaduw moet minder dan de kleinste diagramafmeting zijn
lm	diagram.shadow_width_less_or_equal		Breedte van schaduw moet minder dan of gelijk aan 5 pixels zijn
lm	diagram.size_must_be_num_between		Grootte moet een getal tussen 0 en 1 zijn
lm	diagram.start_angle_must_be_num		Beginhoek moet een getal zijn
lm	diagram.style_dashboard_not_specified		Stijl voor dashboard is niet opgegeven
lm	diagram.style_not_supported_dashboard		Stijl voor gegevensprovider is niet ondersteund door dit type dashboard.
lm	diagram.style_not_supported_yet		Opgegeven stijl voor gegevensprovider is nog niet ondersteund.
lm	diagram.sum_horizontal_margins		som van horizontale marges
lm	diagram.sum_horizontal_margins_is_high		Som van horizontale marges is te groot
lm	diagram.sum_vertical_margins		som van verticale marges
lm	diagram.sum_vertical_margins_is_high		Som van verticale marges is te groot
lm	diagram.transparency_be_num_between		Transparantie moet een getal tussen 0 en 1 zijn
lm	diagram.type_dashboard_not_supported_yet		Dit type dashboard is nog niet ondersteund
lm	diagram.type_must_be_set		Het type van het dashboard moet ingesteld worden
lm	diagram.type_not_set_or_dont_exists		Type van dashboard is niet ingesteld of bestaat niet
lm	diagram.unknown_type_data_provider		Onbekend type van gegevensprovider
lm	diagram.vertical_legend_position		verticale positie voor legenda
lm	diagram.vertical_position_for_link		verticale positie voor koppeling "Niveau omhoog"
lm	diagram.width_be_number_between		Breedte moet een getal tussen 0 en 1 zijn
lm	diagram.width_or_height_not_set		Breedte of hoogte van dashboard is niet ingesteld
lm	diagram.wrong_id_int_dashboard		Fout id voor intern dashboard
lm	diagram.you_have_no_perms		Sorry, u beschikt niet over de machtigingen om een gegevensprovider op dit dashboard weer te geven
lm	diagram.you_need_to_supply		U moet "%d" gegevensproviders voorzien. Momenteel is alleen "%d" voorzien.
lm	documetns.backup.cant_init_category_for_restoring		Kan map niet initialiseren voor terugzetten. Map-id:
lm	endorsements.admin.configure_skills		Vaardigheden bewerken
lm	endorsements.general.add_skill		
lm	endorsements.general.endorse		Bekrachtigen
lm	endorsements.general.endorse_user		Bevestig deze persoon in…
lm	endorsements.general.endorsed_users		Ingestemde gebruikers
lm	endorsements.general.people		mensen
lm	endorsements.general.person		persoon
lm	endorsements.general.remove_endorsement		Verwijderen
lm	endorsements.general.remove_endorsement_alert		Ben je zeker dat je deze bevestiging wenst te verwijderen van je profiel?
lm	endorsements.general.search_endorsements		
lm	endorsements.general.un_endorse		Bevestiging verwijderen
lm	endorsements.skill.add_skills		Vaardigheden toevoegen
lm	endorsements.skill.character_not_allowed		De naam van de vaardigheid bevat ongeldige karakters
lm	endorsements.skill.empty_id		Het ID van de vaardigheid is leeg
lm	endorsements.skill.empty_name		De naam van de vaardigheid is leeg
lm	endorsements.skill.empty_search		Gelieve eerst een vaardigheid of bevestiging te kiezen
lm	endorsements.skill.empty_skills_list		Lege vaardigheidslijst
lm	endorsements.skill.endorsements_for		Bevestiging voor %s
lm	endorsements.skill.no_perms_create		Je hebt geen rechten om vaardigheden aan te maken
lm	endorsements.skill.no_perms_edit		Je hebt geen rechten om vaardigheden aan te passen
lm	endorsements.skill.onw_profile_remove_only		Je kan enkel bevestigingen van vaardigheden verwijderen in je eigen profiel
lm	endorsements.skill.perms_updated	$lm["common.perms.perms_updated"]	
lm	endorsements.skill.skill_already_exists		Een vaardigheid bestaat reeds met dezelfde naam
lm	endorsements.skill.skill_confirm_deletion		Ben je zeker dat je deze vaardigheid wenst te verwijderen?
lm	endorsements.skill.skill_created		Vaardigheid succesvol aangemaakt
lm	endorsements.skill.skill_deleted		Vaardigheid succesvol verwijderd
lm	endorsements.skill.skill_doesnt_exist		Deze vaardigheid bestaat niet
lm	endorsements.skill.skill_edited		Vaardigheid succesvol aangepast
lm	endorsements.skill.skills		Deskundigheid
lm	endorsements.skill.skills_deleted		Vaardigheden succesvol verwijderd
lm	endorsements.skill.skills_merged		Vaardigheden succesvol samengevoegd
lm	endorsements.viewprofile.no_endorsements_other		Deze gebruiker heeft nog geen bevestigingen, waarom hem niet bevestigen?
lm	endorsements.viewprofile.no_endorsements_self		
lm	endorsements.viewprofile.user_endorsed_by		%s werd bevestigd door %d %s
lm	extranet.success.extranet_user_update		
lm	forms.after		na
lm	forms.after_section		na sectie
lm	forms.bbcode.upload.attached_from_issue		Toegevoegd aan resultaat
lm	forms.bbcode.upload.attached_from_note		Toegevoegd aan notitie
lm	forms.changes_discarded.status		Alle wijzigingen werden verwijderd
lm	forms.error	$lm["common.general.error"]	
lm	forms.error.wrong_symname		Foute symbolische naam veld. Het mag alleen Latijnse letters, cijfers en _ bevatten.
lm	forms.error_in_calculated_value		Fout in berekende waarde
lm	forms.error_parsing_calculated_value		Fout bij parseren berekende waarde.
lm	forms.fbfield.bbcode_text		BBCode tekst
lm	forms.fbfield.checkbox		Selectievakje
lm	forms.fbfield.date	$lm["common.date"]	
lm	forms.fbfield.date_dropdowns		Datum (3 vervolgkeuzelijsten)
lm	forms.fbfield.date_str		Datum (%s)
lm	forms.fbfield.date_time_str		Datum (%s) en tijd
lm	forms.fbfield.document	$lm["common.type.document"]	
lm	forms.fbfield.email		E-mail
lm	forms.fbfield.file		Bestand
lm	forms.fbfield.float_point		Drijvende komma
lm	forms.fbfield.group		Groep
lm	forms.fbfield.label		Label
lm	forms.fbfield.long_string		Lange tekenreeks
lm	forms.fbfield.long_text		Lange tekst
lm	forms.fbfield.med_string		Middellange tekenreeks
lm	forms.fbfield.med_text		Middellange tekst
lm	forms.fbfield.mult_select		Meerdere geselecteerd
lm	forms.fbfield.mult_users		Lijst met meerdere gebruikers
lm	forms.fbfield.multiple_checkboxes		Meerdere selectievakjes
lm	forms.fbfield.notice		Waarschuwing
lm	forms.fbfield.numeric		Geheel getal
lm	forms.fbfield.radio		Radio
lm	forms.fbfield.role		Rol
lm	forms.fbfield.select		Selectie
lm	forms.fbfield.sh_string		Korte tekenreeks
lm	forms.fbfield.sh_text		Korte tekst
lm	forms.fbfield.short_text		Korte tekst
lm	forms.fbfield.text		Tekst
lm	forms.fbfield.users		Gebruikerslijst
lm	forms.fbformcss.cant_load_style		Kan stijl niet laden
lm	forms.fbformcss.style_doesnt_exist_in_db		De record voor stijl bestaat niet in de DB.
lm	forms.fbformscss.name_is_exist		Naam bestaat
lm	forms.field.status		Veld
lm	forms.field_added.status		Veld is toegevoegd
lm	forms.field_does_not_exist		Veld bestaat niet.
lm	forms.field_type.date_day		Dag
lm	forms.field_type.date_month		Maand
lm	forms.field_type.date_year		Jaar
lm	forms.field_type.not_string		 De opgegeven waarde is geen tekenreeks
lm	forms.field_type.please_select		Selecteer...
lm	forms.field_updated.status		Veld is geüpdatet
lm	forms.fields_deleted.status		Geselecteerde velden en secties zijn verwijderd
lm	forms.form_does_not_exist		Formulier bestaat niet.
lm	forms.formdata_does_not_exist		Formuliergegevens bestaan niet
lm	forms.in_date.status		moeten in datumindeling zijn
lm	forms.in_date_time.status		moet in datum/tijd formaat zijn
lm	forms.in_email.status		moet een geldig e-mailadres zijn
lm	forms.in_float.status		moet in drijvende-komma-indeling zijn
lm	forms.in_numeric.status		moet in integer indeling zijn
lm	forms.incorrect_variable_in_calculated_value		Incorrecte variabele in berekende waarde.
lm	forms.invalid_field		Ongeldig veld: "%s"
lm	forms.invalid_reg_exp.status		Ongeldige reguliere-expressiebeperking
lm	forms.invalid_stylesheet		Ongeldig opmaakmodel
lm	forms.is_incorrect.status		is incorrect
lm	forms.is_required.status		is vereist
lm	forms.is_visible		Zichtbare koptekst
lm	forms.new_version_created.status		Nieuwe versie van vorm is aangemaakt
lm	forms.no		Neen
lm	forms.no_selected_fields.status		Er zijn geen velden of secties om te verwijderen geselecteerd
lm	forms.no_style		geen stijl
lm	forms.not_unique_symname		Geen unieke symbolische naam veld. Een nieuwe symbolische naam is gegenereerd en opgeslagen.
lm	forms.permissions_saved		Machtigingen opgeslagen
lm	forms.perms.appears_in_users_list		Verschijnt in lijst met gebruikers
lm	forms.please_fill_values		Vul waarden in
lm	forms.preview_form		Voorbeeldweergave formulier
lm	forms.save_field_first		
lm	forms.section_saved		Sectie is opgeslagen
lm	forms.section_with_grid_have_added		Sectie met veldraster is toegevoegd.
lm	forms.set_rights_for_users_to_exist		Selecteer gebruikers voor het invullen van de gebruikersselectielijst
lm	forms.style		Stijl
lm	forms.styles_saved		Opmaakmodel is opgeslagen
lm	forms.sym_name		Symbolische naam
lm	forms.title		Titel
lm	forms.to_begin		aan het begin
lm	forms.too_big.status		mag niet meer zijn dan %s
lm	forms.too_few.status		mag niet minder zijn dan %s
lm	forms.too_few_date.status		mag niet vroeger zijn dan %s
lm	forms.too_long.status		mag niet meer dan %s teken(s) bevatten
lm	forms.too_short.status		moet minstens %s teken(s) bevatten
lm	forms.userlist.myself		[ mezelf ]
lm	forms.userlist.not_selected		[ niet geselecteerd ]
lm	forms.userlist.please_select		
lm	forms.using_functions_in_calculated_value_is_prohibited		Functies gebruiken in berekende waarde is niet toegelaten.
lm	forms.version		Versie
lm	forms.version_is_deleted.status		Formulierversie is verwijderd
lm	forms.wrong_field_id		Fout veld-id
lm	forms.wrong_id.status		Fout formulier-id
lm	forms.wrong_section		Foute sectie
lm	forms.yes		Ja
lm	forum.attachment.cant_del_files		Kan bestanden niet verwijderen
lm	forum.attachment.cant_load		Kan bijlage niet laden
lm	forum.attachment.cant_load_message		Kan het bovenliggende bericht van de bijlage niet laden
lm	forum.attachment.idinvalid		Bijlage-id is ongeldig
lm	forum.attachment.no_rights_to_del_attach		U beschikt niet over de rechten om de bijlage te verwijderen
lm	forum.attachment.no_rights_to_modify_mes		U beschikt niet over de rechten om dit bericht te wijzigen
lm	forum.attachment.no_rights_to_save_attach		U beschikt niet over de rechten om deze bijlage op te slaan
lm	forum.attachment.saved		Bijlage is opgeslagen
lm	forum.board.cant_add_cat		Kan categorie niet toevoegen
lm	forum.board.cant_decrease_position		Kan positie niet verminderen. Reeds eerst
lm	forum.board.cant_increase_position		Kan positie niet vermeerderen. Reeds laatste
lm	forum.board.cant_load_child_cat		Kan onderliggende categorie niet laden om te verwijderen
lm	forum.board.cant_save_board		Kan bord niet opslaan. Er bestaat al een bord met die titel
lm	forum.board.cant_save_page_perms		Kan paginamachtigingen niet opslaan
lm	forum.board.empty		Het bord is leeg
lm	forum.board.moved_down		Forumbord is omlaag verplaatst
lm	forum.board.moved_up		Forumbord is omhoog verplaatst
lm	forum.board.no_such		Geen bord met dat id
lm	forum.browser.no_boards		Geen borden beschikbaar
lm	forum.category.adding		Nieuwe categorie toevoegen
lm	forum.category.cant_add_topic		Kan onderwerp niet toevoegen. Geen rechten op de categorie
lm	forum.category.cant_delete		Kan categorie niet verwijderen - id is niet opgegeven
lm	forum.category.cant_save_perms		Kan machtigingen niet opslaan
lm	forum.category.cantload		Kan forumcategorie niet laden aan de hand van opgegeven id
lm	forum.category.failed_to_add_topic		Onderwerp toevoegen aan deze categorie mislukt
lm	forum.category.mark_all_mess_as_read		Alle berichten als gelezen markeren?
lm	forum.category.mark_as_read		Alle berichten in dit forum gemarkeerd als gelezen
lm	forum.category.more_moderators		...%d meer...
lm	forum.category.moved_down		Categorie is omlaag verplaatst
lm	forum.category.moved_up		Categorie is omhoog verplaatst
lm	forum.category.no_access		U beschikt niet over de rechten om onderwerpen in deze categorie weer te geven
lm	forum.category.nothing_to_mark		De categorie is leeg. Niet om te markeren
lm	forum.category.quick_subscribed		U hebt zich geabonneerd op forumcategorie "%s"
lm	forum.category.quick_unsubscribed		U hebt uw abonnement op forumcategorie "%s" opgezegd
lm	forum.category.title		Forum: %s
lm	forum.check_out.confirmed		Bericht werd bevestigd
lm	forum.confirm_unsubscribe_topic		Bevestig dat u uw abonnement wilt opzeggen op het onderwerp: 
lm	forum.edit_msg.added		Bericht toegevoegd
lm	forum.edit_msg.added_reply		Reactie op bericht toegevoegd
lm	forum.edit_msg.cancel	$lm["common.do_cancel"]	
lm	forum.edit_msg.cant_upload_more_files		Sorry, maar u kunt niet meer dan 5 bestanden uploaden
lm	forum.edit_msg.edit_msg		Bericht bewerken
lm	forum.edit_msg.edited		Bericht geüpdatet
lm	forum.edit_msg.new_topic		Een nieuw onderwerp aanmaken
lm	forum.edit_msg.no_catid		Geen categorie met dat id
lm	forum.edit_msg.no_msgid		Geen bericht met het opgegeven id
lm	forum.edit_msg.no_title		Vul de titel van het bericht in
lm	forum.edit_msg.reply_to_msg		Reageren op bericht
lm	forum.edit_msg.save		Indienen
lm	forum.edit_msg.topic_is_closed		Het onderwerp is gesloten
lm	forum.forum_list.no_value_for_item		Geen waarde voor dit item
lm	forum.function.select_from_the_list		- Selecteren uit de lijst -
lm	forum.general.mark_as_read		Alle berichten als gelezen markeren
lm	forum.general.wrong_action		Foute actie
lm	forum.message.cant_load_corr_cat		Kan de overeenkomstige categorie niet laden
lm	forum.message.cant_load_topic_for_mes		Kan onderwerp voor bericht niet laden
lm	forum.message.cant_save_topics_new_status		Kan nieuwe status van bericht niet opslaan
lm	forum.message.cant_set_average_rate		Kan gemiddelde waardering voor dit bericht niet instellen
lm	forum.message.couldnt_del_clone_mes		Kon kloonbericht niet opslaan
lm	forum.message.deleted		Bericht is verwijderd
lm	forum.message.failed_to_save_mes		Berichten opslaan mislukt. Id is niet gedefinieerd
lm	forum.message.message_already_approved		Bericht reeds goedgekeurd
lm	forum.message.message_def		Berichten in discussielijnmodus
lm	forum.message.no_access		U hebt geen toegang tot het bericht
lm	forum.message.no_rights		U beschikt niet over de rechten om dit bericht te bewerken
lm	forum.message.no_rights_to_add_attach		U beschikt niet over de rechten om een bijlage aan dit bericht toe te voegen
lm	forum.message.no_rights_to_approve_mes		U beschikt niet over de rechten om dit bericht goed te keuren
lm	forum.message.no_rights_to_delete		U beschikt niet over de rechten om dit bericht te verwijderen
lm	forum.message.no_rights_to_save_mes		U beschikt niet over de rechten om dit bericht op te slaan
lm	forum.message.rate_votes		gebruikers hebben gestemd
lm	forum.message.reply_no_access		U beschikt niet over de rechten om op dit bericht te reageren
lm	forum.message.subscribe_topic		Abonneren op onderwerp
lm	forum.message.unable_to_del_mes		Bericht verwijderen niet mogelijk Bovenliggend onderwerp laden mislukt
lm	forum.message.unable_to_load_mes		Bericht laden niet mogelijk
lm	forum.message.unsubscribe_topic		Abonnement op onderwerp opzeggen
lm	forum.message.you_cant_confirm_mes		Dit categorietype is niet voorgemodereerd. U kunt geen berichten bevestigen
lm	forum.message.you_have_no_rights_to_del_attach		U beschikt niet over de rechten om een bijlagen aan dit bericht te verwijderen.
lm	forum.messageflat.message_def		Berichten in vlakke modus
lm	forum.messageflat.reply_img		Reageren
lm	forum.moderate.topics_deleted		Onderwerp(en) verwijderd
lm	forum.moderate.topics_moved		Onderwerp(en) verplaatst
lm	forum.move_topics		Onderwerp(en) verplaatsen
lm	forum.no_access		Geen toegang tot dit forum
lm	forum.objects.board_load_fail		Kan het bord van dit object niet laden
lm	forum.objects.cant_load_perms		Kan machtigingen niet laden die aan dit object gekoppeld zijn
lm	forum.objects.category_load_fail		Kan de categorie van dit object niet laden
lm	forum.perms.moderator		Moderator
lm	forum.perms.post_and_reply		Posten/Reageren
lm	forum.rating.phrase_0		Slecht
lm	forum.rating.phrase_1		Matig
lm	forum.rating.phrase_2		Aanvaardbaar
lm	forum.rating.phrase_3		Goed
lm	forum.rating.phrase_4		Uitstekend
lm	forum.submit		Zoeken
lm	forum.subscribe.cat_id_must_be_specified		Categorie-id moet opgegeven worden
lm	forum.subscribe.deleted		Sommige van uw abonnementen werden verwijderd
lm	forum.subscribe.error_reply		U bent al geabonneerd
lm	forum.subscribe.no_view		Sorry, u beschikt niet over voldoende rechten om dit forum weer te geven
lm	forum.subscribe.subscribe_list		Lijst met abonnementen
lm	forum.subscribe.subscribed_forum		U hebt zich geabonneerd op het forum
lm	forum.subscribe.subscribed_reply		U hebt zich geabonneerd om antwoorden op het bericht te krijgen
lm	forum.subscribe.subscribed_thread		U hebt zich geabonneerd om nieuwe berichten over het onderwerp te krijgen
lm	forum.subscribe.undefined		Niet-gedefinieerd abonnementstype
lm	forum.subscribe.unsubscribed_successfully		Abonnement is opgezegd
lm	forum.toolbar.bold		vet
lm	forum.toolbar.code		code
lm	forum.toolbar.enter_email		Voer e-mail in
lm	forum.toolbar.enter_email_title		Voer e-mailtitel in
lm	forum.toolbar.enter_url		Voer URL in:
lm	forum.toolbar.enter_url_title		Voer de weergavenaam in
lm	forum.toolbar.italic		cursief
lm	forum.toolbar.quote		citeren
lm	forum.toolbar.strike		doorhalen
lm	forum.toolbar.subscript		subscript
lm	forum.toolbar.superscript		superscript
lm	forum.toolbar.underlined		onderstreept
lm	forum.topic.added_for_moderation		Onderwerp toegevoegd voor moderatie
lm	forum.topic.cant_load_topic_for_sel_mes		Kan onderwerp voor geselecteerd bericht niet laden
lm	forum.topic.cant_load_topics_parent_cat		Kan bovenliggende categorie van het onderwerp niet laden
lm	forum.topic.cant_save_mes		Kan bericht niet opslaan
lm	forum.topic.cant_save_topic_with_no_subject		Kan onderwerp niet opslaan zonder subject
lm	forum.topic.expired		Dit onderwerp is verlopen
lm	forum.topic.mark_as_read		Alle berichten in dit onderwerp gemarkeerd als gelezen
lm	forum.topic.no_create_rights		U beschikt niet over de rechten om een onderwerp in deze categorie aan te maken
lm	forum.topic.no_rights_to_add_mes_to_topic		U beschikt niet over de rechten om berichten aan dit onderwerp toe te voegen
lm	forum.topic.no_such		Geen onderwerp met dat id
lm	forum.topic_moved		Onderwerp "%s" verplaatst
lm	general.auto_monitoring		Automatische controle
lm	general.cla_exif.no_exif		Bestand %s bevat geen EXIF-gegevens
lm	general.cla_exif.no_file		Bestand %s bestaat niet
lm	general.cla_exif.unsupported_file		Bestand %s wordt niet ondersteund
lm	general.comment		Opmerking
lm	general.description	$lm["common.description"]	
lm	general.description_of_content		Beschrijving van inhoud
lm	general.inherited		Overgenomen
lm	general.last_modified		Laatst gewijzigd
lm	general.name		Naam
lm	general.none		geen
lm	general.owner		Eigenaar
lm	general.public		Openbaar
lm	general.since		Sinds
lm	general.size		Grootte
lm	general.undefined		Niet gedefinieerd
lm	general.user		Gebruiker
lm	general.version_comment		Opmerking bij de versie
lm	general.workflow		Workflow:
lm	help.about.message_def		Over
lm	helpdesk.admin,edit_trigger.copy		Opslaan als kopie
lm	helpdesk.admin,edit_trigger.deleted		Trigger is verwijderd
lm	helpdesk.admin,edit_trigger.saved		Trigger opgeslagen
lm	helpdesk.admin,edit_trigger.title		Een trigger toevoegen/bewerken
lm	helpdesk.admin,edit_triggers.already_exists		Er bestaat al een trigger met die naam
lm	helpdesk.admin,edit_triggers.name_not_empty		Triggernaam mag niet leeg zijn
lm	helpdesk.admin,edit_triggers.title		Triggers bewerken
lm	helpdesk.admin.delete_form_version		Formulierversie verwijderen
lm	helpdesk.admin.delete_style_ask		Weet u zeker dat u deze stijl wilt verwijderen?
lm	helpdesk.admin.edit_form_fields		Formuliervelden bewerken
lm	helpdesk.admin.edit_style		Opmaakmodellen bewerken
lm	helpdesk.admin.general_list_options		Algemene lijstopties
lm	helpdesk.admin.infocapture		InfoCapture-paneel
lm	helpdesk.admin.key		Sleutel(s)
lm	helpdesk.admin.mail_fetch.mail_account_not_found		
lm	helpdesk.admin.mail_fetch.password_not_match		
lm	helpdesk.admin.mail_fetch.project_not_found		
lm	helpdesk.admin.mail_fetch.test_connection.failed		
lm	helpdesk.admin.mail_fetch.test_connection.success		
lm	helpdesk.admin.mail_fetch.unknown_error		
lm	helpdesk.admin.no_triggers		Er bestaan geen triggers
lm	helpdesk.admin.not_exists		bestaat niet
lm	helpdesk.admin.sla_no_select		Er is geen stoplicht geselecteerd en de regel zal niet opgeslagen worden. Wilt u doorgaan?
lm	helpdesk.admin.styles		
lm	helpdesk.admin.view_form_fields		Formuliervelden weergeven
lm	helpdesk.admin.view_form_history		Overzicht van wijzigingen aan formulieren
lm	helpdesk.admin_filter_fields.saved		Kolominstellingen opgeslagen
lm	helpdesk.admin_filter_fields.searchable_fields		Doorzoekbare velden
lm	helpdesk.ai.summary.empty		
lm	helpdesk.ai.summary.error		
lm	helpdesk.ai.summary.footer		
lm	helpdesk.ai.summary.summarize		
lm	helpdesk.ai.summary.title		
lm	helpdesk.archive		Gearchiveerd
lm	helpdesk.assigned_to		Toegewezen aan
lm	helpdesk.attachments		Bijlagen
lm	helpdesk.button.add_change_rule		Regel toevoegen/wijzigen
lm	helpdesk.button.add_rule_copy		Kopie van regel toevoegen
lm	helpdesk.button.save		Opslaan
lm	helpdesk.cant_create_report_data		Kan geen rapportgegevens aanmaken
lm	helpdesk.created		Aangemaakt
lm	helpdesk.edit_form.check_in		Incheckformulier
lm	helpdesk.edit_form.expand_formula		
lm	helpdesk.edit_notifications.custom_notifications		Meldingen
lm	helpdesk.edit_notifications.not_selected		-- Niet geselecteerd --
lm	helpdesk.edit_notifications.saved		Standaardmeldingen opgeslagen
lm	helpdesk.edit_notifications.select_symname		Gelieve een veld te selecteren
lm	helpdesk.edit_thankyou_page		Pagina "Bedankt"
lm	helpdesk.empty_project_name		Lege projectnaam
lm	helpdesk.error	$lm["common.general.error"]	
lm	helpdesk.error.deleted_plugin_error		Item verwijderd, maar invoegtoepassing heeft een fout geretourneerd: %s
lm	helpdesk.error.form_not_set		Formulier is niet ingesteld voor dit project!
lm	helpdesk.error.issue_not_exists		Dit item bestaat niet
lm	helpdesk.error.no_condision_set		Voorwaardeset-id niet gevonden
lm	helpdesk.error.no_fields_selected		Er zijn geen velden geselecteerd
lm	helpdesk.error.no_issues_selected		Geen items geselecteerd
lm	helpdesk.error.no_rights		Geen rechten
lm	helpdesk.error.plugin_delete_messages		Invoegtoepassing retourneerde berichten
lm	helpdesk.error.saved_plugin_error		Item opgeslagen, maar invoegtoepassing heeft een fout geretourneerd: %s
lm	helpdesk.error.status_not_allowed		Ongeldige statuswijziging - niet toegelaten door workflow
lm	helpdesk.error.status_not_changed		Nieuwe status is niet gedefinieerd of is gelijk aan huidige status
lm	helpdesk.error_during_file_upload		Fout tijdens uploaden bestand
lm	helpdesk.error_during_files_upload		Fout tijdens uploaden bestanden: %s
lm	helpdesk.external_form.back_url_empty_error		Terug-URL mag niet leeg zijn
lm	helpdesk.external_form.cannot_create		Kan geen extern formulier aanmaken:
lm	helpdesk.external_form.disabled		
lm	helpdesk.external_form.fail_url_empty_error		
lm	helpdesk.external_form.get_form		Extern formulier ophalen
lm	helpdesk.external_form.is_disabled		
lm	helpdesk.external_form.not_actual_version		Niet mogelijk om extern formulier voor een niet-huidige versie op te halen.
lm	helpdesk.external_form.success_url_empty_error		Gelukt-URL mag niet leeg zijn
lm	helpdesk.failed_save_draft		Concept opslaan mislukt
lm	helpdesk.file_upload.file_too_big		%s bestandsgrootte is te groot
lm	helpdesk.filter.any		minstens één
lm	helpdesk.form_doesnt_exist		Formulier bestaat niet voor dit project
lm	helpdesk.have_not_rights_to_report		U beschikt niet over de rechten om te rapporteren
lm	helpdesk.history.file_added		Bestand is toegevoegd
lm	helpdesk.history.issue_end_monitor		Gebruiker controleert dit item niet meer
lm	helpdesk.history.issue_monitored		Gebruiker controleert dit item
lm	helpdesk.history.new_issue		Nieuw item
lm	helpdesk.history.note_added		Opmerking toegevoegd
lm	helpdesk.history.note_changed		Opmerking is gewijzigd
lm	helpdesk.history.note_deleted		Opmerking is verwijderd
lm	helpdesk.id_in_project		Id in project
lm	helpdesk.import.error		
lm	helpdesk.incomplete_issue_saved_as_draft		Het onvolledige item is als concept opgeslagen
lm	helpdesk.issue.cannot_set_unassigned		
lm	helpdesk.issue.confirm_discard_draft		Onvolledig formulier verwijderen?
lm	helpdesk.issue.confirm_reset		Formulierwaarden resetten?
lm	helpdesk.issue.export.error_adding_file		Bestand toegevoegd:
lm	helpdesk.issue.file_empty		%s bestand is leeg
lm	helpdesk.issue.file_not_added		Er werd een beschrijving ingevoerd, maar er is geen bestand bijgevoegd.
lm	helpdesk.issue.handler_has_not_updated		Handler is niet gewijzigd
lm	helpdesk.issue.import.delete_row_missing		Onderdeel voor verwijderen bestaat niet
lm	helpdesk.issue.import.deleted		VERWIJDERD
lm	helpdesk.issue.import.error_opening_file		Fout bij het openen van het bestand
lm	helpdesk.issue.import.error_uploading_file		Fout bij het inlezen van het bestand
lm	helpdesk.issue.import.import_finished		IMPORTEREN VOLTOOID
lm	helpdesk.issue.import.import_started		IMPORTEREN GESTART
lm	helpdesk.issue.import.imported		GEÏMPORTEERD
lm	helpdesk.issue.import.invalid_format		Bestand bevat geen probleem-data
lm	helpdesk.issue.import.invalid_row_format		FOUTIEF FORMAAT FAALDE OP:
lm	helpdesk.issue.import.no_file		Geen bestand
lm	helpdesk.issue.import.not_enough_csv_columns		Bestand bevat onvoldoende kolommen
lm	helpdesk.issue.import.summary		{%d rij|rijen}, %d geïmporteerd, {%d fout|fouten} 
lm	helpdesk.issue.issue_cancel_monitor		Beheerder heeft gebruikerscontrole geannuleerd
lm	helpdesk.issue.issues_does_not_have_form		Sommige items beschikken niet over het formulier
lm	helpdesk.issue.issues_does_not_have_formdata		Sommige items beschikken niet over de formuliergegevens
lm	helpdesk.issue.issues_has_wrong_form		Sommige items hebben fout formulier
lm	helpdesk.issue.reported_by		Gerapporteerd door
lm	helpdesk.issue.thank_you		Dank u
lm	helpdesk.issue.timer_is_paused		Stopwatchtimer gepauzeerd.
lm	helpdesk.issue.timer_is_stopped		Stopwatchtimer is gestopt.
lm	helpdesk.issue_action.delete	$lm["common.delete"]	
lm	helpdesk.issue_action.update		Updaten
lm	helpdesk.issue_form-data_does_not_exist		Formuliergegevens van item bestaan niet
lm	helpdesk.issues_component.no_project_id		Project_id-attribuut is niet gedefinieerd
lm	helpdesk.issues_update.deleting_multiple		Meerdere items verwijderen
lm	helpdesk.issues_update.updating_multiple		Meerdere items updaten
lm	helpdesk.license_error		Er is geen licentie voor de InfoCapture-toepassing
lm	helpdesk.like_count		Aantal likes
lm	helpdesk.list_options.saved		Opties voor itemlijst zijn opgeslagen
lm	helpdesk.localization.clone_issue		Item klonen
lm	helpdesk.localization.delete_issue		Item verwijderen
lm	helpdesk.localization.issue_cloned		Item werd gekloond
lm	helpdesk.localization.issue_deleted		Item werd verwijderd
lm	helpdesk.localization.issue_monitored		Item wordt nu gecontroleerd
lm	helpdesk.localization.issue_not_monitored		Item wordt niet meer gecontroleerd
lm	helpdesk.localization.issue_reported		Item is gerapporteerd
lm	helpdesk.localization.issue_updated		Item is geüpdatet
lm	helpdesk.localization.issues_changed		Items werden gewijzigd
lm	helpdesk.localization.issues_deleted		Items werden verwijderd
lm	helpdesk.localization.issues_list		Lijst met items
lm	helpdesk.localization.no_issues_changed		Er werden geen items gewijzigd
lm	helpdesk.localization.no_issues_deleted		Er werden geen items verwijderd
lm	helpdesk.localization.quick_add_field		Voer de titel voor een nieuw veld in
lm	helpdesk.localization.report_issue		Item rapporteren
lm	helpdesk.localization.update_issue		Item updaten
lm	helpdesk.localization.view_issue		Item weergeven
lm	helpdesk.message.delete_project		Project verwijderen
lm	helpdesk.message.fields_configured		Formuliervelden zijn geconfigureerd
lm	helpdesk.message.file_added		Bestand is geüpload
lm	helpdesk.message.file_deleted		Bestand is verwijderd
lm	helpdesk.message.issues_counter_reset		Itemteller is gereset
lm	helpdesk.message.issues_deleted		Items werden verwijderd
lm	helpdesk.message.monitoring_user_deleted		Gebruikerscontrole is geannuleerd
lm	helpdesk.message.note_added		Opmerking is toegevoegd
lm	helpdesk.message.note_deleted		Opmerking is verwijderd
lm	helpdesk.message.project_change		Projectwijziging
lm	helpdesk.message.project_deleted		Project is verwijderd
lm	helpdesk.message.project_exist_codename		Deze codenaam bestaat al
lm	helpdesk.message.project_saved		Project is opgeslagen
lm	helpdesk.message.project_wrong_codename		Foute codenaam. Het mag alleen Latijnse letters, cijfers, _ en - bevatten
lm	helpdesk.message.project_wrong_name		Project met deze naam bestaat al of naam is leeg
lm	helpdesk.message.rule_wrong_name		Regelnaam bestaat al of is leeg
lm	helpdesk.message.settings_saved		Instellingen zijn opgeslagen
lm	helpdesk.n_months_ago	$lm['common.int_months']	
lm	helpdesk.n_years_ago	$lm['common.int_years']	
lm	helpdesk.no_projects_available		Geen projecten beschikbaar
lm	helpdesk.no_rights		U hebt geen rechten
lm	helpdesk.no_rights_delete_issue		U beschikt niet over de rechten om dit item te verwijderen
lm	helpdesk.no_rights_to_delete_issues		U beschikt niet over de rechten om deze items te verwijderen
lm	helpdesk.no_rights_to_update_issues		U beschikt niet over de rechten om deze items te updaten
lm	helpdesk.no_rights_update_issue		U beschikt niet over de rechten om dit item te updaten
lm	helpdesk.no_rights_view_issue		U beschikt niet over de rechten om dit item weer te geven
lm	helpdesk.not_rights_to_report		U beschikt niet over de rechten om hier te rapporteren
lm	helpdesk.note_changed		Opmerking is gewijzigd
lm	helpdesk.note_is_empty		Opmerking is leeg
lm	helpdesk.note_not_found		Notitie niet gevonden
lm	helpdesk.pages.main		InfoCapture
lm	helpdesk.pages.settings		Gebruikersinstellingen
lm	helpdesk.pages.statistic		InfoCapture-rapporten
lm	helpdesk.project		Project
lm	helpdesk.project.add_rule		Regel voor dit veld toevoegen
lm	helpdesk.project.add_rule_button		Regel voor dit veld toevoegen
lm	helpdesk.project.age_creation		Leeftijd vanaf aanmaken
lm	helpdesk.project.age_last_modification		Leeftijd vanaf laatste wijziging
lm	helpdesk.project.all_rights_th		
lm	helpdesk.project.assigned_to		TOEGEWEZEN AAN
lm	helpdesk.project.cannot_delete_unknown		Kan onbekende status niet verwijderen
lm	helpdesk.project.cannot_save_unknown		Kan onbekende status niet opslaan
lm	helpdesk.project.current_date_is		
lm	helpdesk.project.date_created		AANGEMAAKT OP
lm	helpdesk.project.date_last_mod		LAATST GEWIJZIGD OP
lm	helpdesk.project.days_after		
lm	helpdesk.project.days_before		
lm	helpdesk.project.def_status_closed_desc		Item gesloten
lm	helpdesk.project.def_status_closed_title		Gesloten
lm	helpdesk.project.def_status_new_desc		Nieuw item
lm	helpdesk.project.def_status_new_title		Nieuw
lm	helpdesk.project.def_status_progress_desc		Item in uitvoering
lm	helpdesk.project.def_status_progress_title		Wordt uitgevoerd
lm	helpdesk.project.default_project.already_exists		Standaardproject bestaat al
lm	helpdesk.project.default_project.error_creating		Fout bij aanmaken standaardproject
lm	helpdesk.project.del_rule		Deze regel verwijderen
lm	helpdesk.project.down_rule		Deze regel omlaag verplaatsen
lm	helpdesk.project.edit_assigning		Wijzigingen dynamische velden
lm	helpdesk.project.edit_fields_rights		Veldmachtigingen
lm	helpdesk.project.edit_fields_rights.copy_rights		Weet u zeker dat u geen rechten wilt kopiëren van een andere groep?
lm	helpdesk.project.edit_fields_rights.groups_changed		Veldgroepen zijn gewijzigd
lm	helpdesk.project.edit_fields_rights.one_field_selected		Er moet minstens één veld geselecteerd zijn
lm	helpdesk.project.edit_fields_rules		Veldvoorwaardesets
lm	helpdesk.project.edit_filter		Standaardzoekfilter
lm	helpdesk.project.edit_filter.any	$lm["helpdesk.filter.any"]	
lm	helpdesk.project.edit_filter.assigned_to	$lm["helpdesk.project.assigned_to"]	
lm	helpdesk.project.edit_filter.default_filter_save		Standaardfilter is opgeslagen
lm	helpdesk.project.edit_filter.from_field		
lm	helpdesk.project.edit_filter.myself		[ mezelf ]
lm	helpdesk.project.edit_filter.not_assigned		[ niet toegewezen ]
lm	helpdesk.project.edit_filter.status	$lm["common.header.status"]	
lm	helpdesk.project.edit_notifications_settings		Meldingen
lm	helpdesk.project.edit_perms		Projectmachtigingen bewerken
lm	helpdesk.project.edit_perms.only_30_roles		Er zijn slechts 30 projectrollen toegelaten
lm	helpdesk.project.edit_perms.role_saved		Projectrol is opgeslagen
lm	helpdesk.project.edit_project		Projecteigenschappen
lm	helpdesk.project.edit_rules.assigned_to	$lm["helpdesk.project.assigned_to"]	
lm	helpdesk.project.edit_sla		Project-SLA
lm	helpdesk.project.edit_sla.unknown		Onbekend
lm	helpdesk.project.edit_workflow		Projectworkflow
lm	helpdesk.project.edit_workflow.status		STATUS
lm	helpdesk.project.export.old_forms		Sommige items kunnen betrekking hebben op oude formulieren
lm	helpdesk.project.export_project		Project exporteren
lm	helpdesk.project.external_form.cannot_load_project		Kan project niet laden
lm	helpdesk.project.external_form.cannot_use_for_crm		Gebruik van extern formulier voor project met CRM-koppeling niet toegelaten
lm	helpdesk.project.failed_save_order		Nieuwe volgorde opslaan mislukt. Laad pagina opnieuw
lm	helpdesk.project.fields_rule_saved		Veldregel is opgeslagen
lm	helpdesk.project.form_already_created		Er is al een nieuwer formulier aangemaakt
lm	helpdesk.project.forms.field_deleted		Veld verwijderd
lm	helpdesk.project.forms.reporter		REPORTER
lm	helpdesk.project.forms.section_deleted		Sectie verwijderd
lm	helpdesk.project.get_export_file		Exportbestand ophalen
lm	helpdesk.project.handler_rights_th		Handler van item
lm	helpdesk.project.import.comments		Opmerkingen
lm	helpdesk.project.import.file_empty		Bestandsnaam is leeg
lm	helpdesk.project.import_project		Project importeren
lm	helpdesk.project.imported		Dit project is geïmporteerd
lm	helpdesk.project.incorrect_statuses_count		Aantal foute statussen
lm	helpdesk.project.incorrect_statuses_order		Incorrecte volgorde voor statussen
lm	helpdesk.project.invalid_field		Ongeldig veld
lm	helpdesk.project.invalid_from_email		Van' bevat geen geldig emailadres
lm	helpdesk.project.invalid_role_id		Ongeldig rol-id
lm	helpdesk.project.issue_dont_have_formdata		Item heeft geen formuliergegevens die eraan gekoppeld zijn
lm	helpdesk.project.issues_list_columns		Kolommen van itemlijst
lm	helpdesk.project.license_cannot_change_status		Schending van gebruiksrecht. Projectstatus kan niet gewijzigd worden
lm	helpdesk.project.localization_set_saved		Lokalisatie-instellingen zijn opgeslagen
lm	helpdesk.project.mail_settings.mail_account_saved		E-mailaccountinformatie is opgeslagen
lm	helpdesk.project.mail_settings.reply_subject		Uw rapport "{email:subject}" werd aanvaard
lm	helpdesk.project.mail_settings.reply_text_add_note		Om een opmerking (bestanden) toe te voegen aan dit item - deze brief beantwoorden (laat het subject ongewijzigd).
lm	helpdesk.project.mail_settings.reply_text_submitted		Ingediend item heeft id {issue:id} en kan geopend worden via koppeling
lm	helpdesk.project.manage_project_mail_settings		
lm	helpdesk.project.manage_project_statuses		Projectstatussen beheren
lm	helpdesk.project.max_number_e-forms		Maximumaantal InfoCapture-projecten werd bereikt
lm	helpdesk.project.months_after		
lm	helpdesk.project.months_before		
lm	helpdesk.project.name_length		
lm	helpdesk.project.no_name		Naam mag niet leeg zijn
lm	helpdesk.project.no_primary_field		Geen
lm	helpdesk.project.no_project		Project bestaat niet
lm	helpdesk.project.no_role		Projectrol is niet gevonden
lm	helpdesk.project.no_rule		Regel niet gevonden
lm	helpdesk.project.not_assigned		niet toegewezen
lm	helpdesk.project.not_displayed		niet weergegeven
lm	helpdesk.project.notif_template.hide_body		
lm	helpdesk.project.notif_template.save		Sjabloon opslaan
lm	helpdesk.project.notif_template.show_body		
lm	helpdesk.project.notification.default		STANDAARD
lm	helpdesk.project.notification.del_temp		Verwijder dit sjabloon
lm	helpdesk.project.notification.no_temp		Sjabloon niet gevonden
lm	helpdesk.project.notification.temp_has_del		Sjabloon is verwijderd
lm	helpdesk.project.notification.temp_has_save		Sjabloon is opgeslagen
lm	helpdesk.project.notification.text		Tekst
lm	helpdesk.project.notification_body_empty		
lm	helpdesk.project.notification_name_empty		Naam van sjabloon is leeg
lm	helpdesk.project.notification_name_exists		Er bestaat al een sjabloon met die naam
lm	helpdesk.project.notification_subject_empty		
lm	helpdesk.project.options_saved		
lm	helpdesk.project.perms.being_reported		Wordt gerapporteerd
lm	helpdesk.project.prefix_only_letters		Id-voorvoegsel van item mag alleen letters bevatten
lm	helpdesk.project.prefix_unique		Id-voorvoegsel van item moet uniek zijn
lm	helpdesk.project.project_description		Projectbeschrijving
lm	helpdesk.project.project_wo_statuses_error		Project ondersteunt geen statussen
lm	helpdesk.project.project_wo_statuses_yet		Nog geen statussen in dit project
lm	helpdesk.project.reporter_rights_th		Reporter van item
lm	helpdesk.project.role_del		Projectrollen zijn verwijderd
lm	helpdesk.project.role_edit		Projectrol bewerken
lm	helpdesk.project.role_members_saved		Leden van projectrol opgeslagen
lm	helpdesk.project.role_moved_down		Projectrol is omlaag verplaatst
lm	helpdesk.project.role_moved_up		Projectrol is omhoog verplaatst
lm	helpdesk.project.roles_rights_saved		Machtigingen zijn opgeslagen
lm	helpdesk.project.rule.document_selected		
lm	helpdesk.project.rule.no_document_selected		
lm	helpdesk.project.rule_has_del		Regel is verwijderd
lm	helpdesk.project.rule_moved_down		Regel is omlaag verplaatst
lm	helpdesk.project.rule_moved_up		Regel is omhoog verplaatst
lm	helpdesk.project.select_field		veld selecteren
lm	helpdesk.project.select_fields_rss		Configuratie RSS-feed
lm	helpdesk.project.select_form_fields		Standaardmeldingsvelden
lm	helpdesk.project.sla.lights_deleted		Stoplichten zijn verwijderd
lm	helpdesk.project.sla.lights_moved_down		Stoplicht is omlaag verplaatst
lm	helpdesk.project.sla.lights_moved_up		Stoplicht is omhoog verplaatst
lm	helpdesk.project.sla.lights_no_selected		Geen stoplichten geselecteerd
lm	helpdesk.project.sla.lights_saved		Stoplicht is opgeslagen
lm	helpdesk.project.sla.need_label		
lm	helpdesk.project.sla.no_overwrite		
lm	helpdesk.project.sla_edit.continue_timer		Timer voortzetten
lm	helpdesk.project.sla_edit.days		Dagen
lm	helpdesk.project.sla_edit.friday		Vrijdag
lm	helpdesk.project.sla_edit.hours		Uren
lm	helpdesk.project.sla_edit.minutes		Minuten
lm	helpdesk.project.sla_edit.monday		Maandag
lm	helpdesk.project.sla_edit.no_group_sel		Geen groep geselecteerd
lm	helpdesk.project.sla_edit.no_rule_sel		Geen regels geselecteerd
lm	helpdesk.project.sla_edit.rule_date		Op stopwatchtimer
lm	helpdesk.project.sla_edit.rule_del		Regels zijn verwijderd
lm	helpdesk.project.sla_edit.rule_saved		SLA-regel is opgeslagen
lm	helpdesk.project.sla_edit.rule_sel		Veldregel moet geselecteerd zijn
lm	helpdesk.project.sla_edit.rule_status		Vanaf laatste statuswijziging
lm	helpdesk.project.sla_edit.saturday		Zaterdag
lm	helpdesk.project.sla_edit.start_timer		Timer starten/resetten
lm	helpdesk.project.sla_edit.status_saved		Statussen zijn geconfigureerd
lm	helpdesk.project.sla_edit.stop_timer		Timer stoppen
lm	helpdesk.project.sla_edit.sunday		Zondag
lm	helpdesk.project.sla_edit.suspend_timer		Timer onderbreken
lm	helpdesk.project.sla_edit.thursday		Donderdag
lm	helpdesk.project.sla_edit.tuesday		Dinsdag
lm	helpdesk.project.sla_edit.wednesday		Woensdag
lm	helpdesk.project.sla_edit.worktime_no_saved		Werktijdinstellingen zijn niet opgeslagen
lm	helpdesk.project.sla_edit.worktime_saved		Werktijdinstellingen zijn opgeslagen
lm	helpdesk.project.sla_not_status		U moet een status toevoegen om een SLA toe te voegen
lm	helpdesk.project.sla_not_traffic_lights		U moet een SLA-stoplicht toevoegen voordat u een SLA-regel toevoegt
lm	helpdesk.project.status		STATUS
lm	helpdesk.project.status_active		Actief
lm	helpdesk.project.status_blocked		Geblokkeerd
lm	helpdesk.project.status_code_empty_error		code mag niet leeg zijn
lm	helpdesk.project.status_code_exists_error		Status met die code bestaat al
lm	helpdesk.project.status_deleted		Status is verwijderd
lm	helpdesk.project.status_group_name_length_error		
lm	helpdesk.project.status_saved		Status is opgeslagen
lm	helpdesk.project.status_testing		Testen
lm	helpdesk.project.status_title_empty_error		Titel mag niet leeg zijn
lm	helpdesk.project.status_title_length_error		
lm	helpdesk.project.statuses_list_save_success		Statusvolgorde en -opties zijn opgeslagen
lm	helpdesk.project.traffic_light		STOPLICHT
lm	helpdesk.project.up_rule		Deze regel omhoog verplaatsen
lm	helpdesk.project.view_edit_perms		Projectmachtigingen
lm	helpdesk.project.weeks_after		
lm	helpdesk.project.weeks_before		
lm	helpdesk.project.wrong_project_id		Foute projectidentificatie
lm	helpdesk.project.years_after		
lm	helpdesk.project.years_before		
lm	helpdesk.project_has_no_status_options		Project heeft geen statusopties
lm	helpdesk.project_hasnt_form		Project heeft geen formulier
lm	helpdesk.project_is_blocked		Dit project is geblokkeerd
lm	helpdesk.projects_number_exceeded		Aantal InfoCapture-projecten is overschreden
lm	helpdesk.report.report_wizard.title		InfoCapture-rapportwizard
lm	helpdesk.reporter		Reporter
lm	helpdesk.reports.custom_report		Aangepast rapport
lm	helpdesk.reports.enter_title		Voer de titel voor dit rapport in
lm	helpdesk.reports.have_not_rights_add_file		Je hebt geen rechten om een bestand toe te voegen aan dit probleem
lm	helpdesk.reports.have_not_rights_edit_report		U beschikt niet over de rechten om machtigingen voor dit rapport te bewerken
lm	helpdesk.reports.have_not_rights_view_report		U beschikt niet over de rechten om dit rapport weer te geven
lm	helpdesk.reports.report_saved		Rapport is opgeslagen
lm	helpdesk.reports.rows_number		Totaal: {%d rij|rijen}
lm	helpdesk.reports.wrong_report_temp		Fout rapportsjabloon
lm	helpdesk.rss.incorrect_key		Incorrecte sleutel
lm	helpdesk.rss.not_perm_for_project		U beschikt niet over de machtigingen voor dit project
lm	helpdesk.rss.project_not_found		Project niet gevonden
lm	helpdesk.rule_name_cannot_be_empty		Regelnaam mag niet leeg zijn
lm	helpdesk.rule_with_name_already_exists		Er bestaat al een regel met die naam
lm	helpdesk.set_recheck_period		Stel de correcte periode voor opnieuw contoleren in om ophalen van e-mail in te schakelen
lm	helpdesk.sla_change_date		 op %s
lm	helpdesk.sla_change_time		om %s
lm	helpdesk.sla_isnt_configured		SLA is niet geconfigureerd voor dit project
lm	helpdesk.sla_time.days		{%d dag|dagen}
lm	helpdesk.sla_time.hours	$lm['common.int_hours']	
lm	helpdesk.sla_time.minutes	$lm['common.int_minutes']	
lm	helpdesk.sla_time.seconds	$lm['common.int_seconds']	
lm	helpdesk.stats.active_daily_tooltip		{%d ticket|tickets} op %s
lm	helpdesk.stats.active_group_tooltip		{%d ticket|tickets} op %s
lm	helpdesk.stats.active_status_tooltip		{%d ticket|tickets} op %s
lm	helpdesk.stats.inactive_cumulative_tooltip		{%d ticket|tickets} op %s
lm	helpdesk.stats.inactive_daily_tooltip		{%d ticket|tickets} op %s
lm	helpdesk.stats.inactive_group_tooltip		{%d ticket|tickets} op %s
lm	helpdesk.stats.inactive_user_tooltip		{%d ticket|tickets} op %s
lm	helpdesk.stats.no_perms		
lm	helpdesk.stats.overview_cumulative_tooltip		{%d ticket|tickets} op %s
lm	helpdesk.stats.submission_cumulative_tooltip		{%d totale inzending|totale inzendingen} op %s
lm	helpdesk.stats.submission_daily_tooltip		{%d inzending|inzendingen} op %s
lm	helpdesk.stats.submission_user_tooltip		{%d inzending|inzendingen} op %s
lm	helpdesk.status		Status
lm	helpdesk.status.confirm_delete		Statusgroep verwijderen?
lm	helpdesk.status.group_add_failed		Statusgroep toevoegen mislukt
lm	helpdesk.status.group_state.completed		Voltooid
lm	helpdesk.status.group_state.in_progress		Wordt uitgevoerd
lm	helpdesk.status.group_state.not_applicable		Niet van toepassing
lm	helpdesk.status_approved		Status is goedgekeurd
lm	helpdesk.status_has_approved		Status werd goedgekeurd
lm	helpdesk.status_has_been_refused		Status werd geweigerd
lm	helpdesk.status_have_been_changed		Status werd gewijzigd
lm	helpdesk.status_have_not_been_updated		Status werd niet geüpdatet
lm	helpdesk.status_refused		Status is geweigerd
lm	helpdesk.traffic_light		Stoplicht
lm	helpdesk.trigger.match_new		Voorwaardeset stemt overeen in de NIEUWE itemstatus
lm	helpdesk.trigger.match_old		Voorwaardeset stemt overeen in de VORIGE itemstatus
lm	helpdesk.trigger.no_match_new		Voorwaardeset stemt NIET overeen in de NIEUWE itemstatus
lm	helpdesk.trigger.no_match_old		Voorwaardeset stemt NIET overeen in de VORIGE itemstatus
lm	helpdesk.trigger.none_changed		Geen van de velden gewijzigd
lm	helpdesk.undefined_report		niet-gedefinieerd rapport
lm	helpdesk.view_issue.cancel_monitoring_by		Annuleren van controle door
lm	helpdesk.view_issue.confirm_del_file		Dit bestand verwijderen?
lm	helpdesk.view_issue.del_this_note		Deze opmerking verwijderen?
lm	helpdesk.view_issue.next_issue		Volgend item
lm	helpdesk.view_issue.no_file_given		Geen bestand opgegeven
lm	helpdesk.view_issue.previous_issue		Vorig item
lm	helpdesk.view_issue.view_file		Bestand weergeven
lm	helpdesk.wrong_form		Fout formulier.
lm	helpdesk.wrong_issue_id		Fout item-id
lm	helpdesk.wrong_project		Fout project
lm	helpdesk.wrong_project_or_status_or_issue		Fout project. Statusveld ontbreekt of een item bestaat niet.
lm	helpdesk:pages:public_rss_feed.title		
lm	horizontal_nav.progressive_collapse.collapse		
lm	horizontal_nav.progressive_collapse.expand		
lm	hp.home.whos_out_message		
lm	indexing.connection_aborted		Verbinding onverwacht verbroken
lm	indexing.unknown_error		Onbekende fout
lm	infobar.infobar.search		Zoeken
lm	infobar.notifications.new_messages		U hebt {%d nieuw bericht|nieuwe berichten}
lm	infobar.notifications.new_messages_popup_title		U hebt een nieuw bericht
lm	infobar.notifications.no_message		U hebt geen nieuwe berichten
lm	infobar.notifications.sent_to_other_users		De melding is verzonden naar %s andere gebruiker(s).
lm	infocapture.admin.external_submission		Externe inzending
lm	infocapture.admin.field_groups.add_group_input		Nieuwe groepsnaam...
lm	infocapture.admin.field_groups.error_empty_name		Een groepsnaam is vereist
lm	infocapture.admin.field_groups.error_name_length		Groepsnaam is te lang
lm	infocapture.admin.field_groups.error_unique_name		Een unieke groepsnaam is vereist
lm	infocapture.admin.field_groups.filter_input		Filter...
lm	infocapture.admin.field_groups.group_added		Groep "%s" toegevoegd.
lm	infocapture.admin.field_groups.group_deleted		Groep "%s" verwijderd.
lm	infocapture.admin.field_groups.group_edited		Groep bewerkt.
lm	infocapture.admin.field_groups.group_field_move		Velden verplaatst van groep "%s" naar groep "%s".
lm	infocapture.admin.field_groups.group_not_found		Groep niet gevonden.
lm	infocapture.admin.field_groups.group_title_unassigned		Niet toegewezen
lm	infocapture.admin.field_groups.message_title		Veldgroepen
lm	infocapture.admin.field_groups.move_fields_select		Selecteer een groep...
lm	infocapture.admin.field_groups.undo_group_add		Toevoegen groep "%s" ongedaan gemaakt.
lm	infocapture.admin.field_groups.undo_group_delete		Verwijderen groep ongedaan gemaakt.
lm	infocapture.admin.field_groups.undo_group_edit		Bewerken groep ongedaan gemaakt.
lm	infocapture.admin.field_groups.undo_group_field_move		Verplaatsen van velden ongedaan gemaakt.
lm	infocapture.admin.field_name_or_symbolic_name_required		Veldnaam of symbolische naam is vereist
lm	infocapture.admin.field_rights.filter_input		Filter...
lm	infocapture.admin.field_rights.permission_allow		Toelaten
lm	infocapture.admin.field_rights.permission_default		Standaard
lm	infocapture.admin.field_rights.permission_deny		Weigeren
lm	infocapture.admin.field_rights.right_edit		Bewerken
lm	infocapture.admin.field_rights.right_view		Weergeven
lm	infocapture.admin.forced_update		
lm	infocapture.admin.formula_error		
lm	infocapture.admin.formula_error_was_expecting_many		
lm	infocapture.admin.formula_error_was_expecting_one		
lm	infocapture.admin.formula_error_was_not_expecting		
lm	infocapture.admin.formula_token_begin		
lm	infocapture.admin.formula_token_close_bracket		
lm	infocapture.admin.formula_token_colon		
lm	infocapture.admin.formula_token_comma		
lm	infocapture.admin.formula_token_divide		
lm	infocapture.admin.formula_token_end		
lm	infocapture.admin.formula_token_end_brace		
lm	infocapture.admin.formula_token_eof		
lm	infocapture.admin.formula_token_err		
lm	infocapture.admin.formula_token_false		
lm	infocapture.admin.formula_token_labelof		
lm	infocapture.admin.formula_token_minus		
lm	infocapture.admin.formula_token_name		
lm	infocapture.admin.formula_token_number		
lm	infocapture.admin.formula_token_open_brace		
lm	infocapture.admin.formula_token_open_bracket		
lm	infocapture.admin.formula_token_plus		
lm	infocapture.admin.formula_token_quote		
lm	infocapture.admin.formula_token_string		
lm	infocapture.admin.formula_token_times		
lm	infocapture.admin.formula_token_true		
lm	infocapture.admin.formula_token_valueof		
lm	infocapture.admin.general.changes_saved		Wijzigingen opgeslagen
lm	infocapture.admin.general.unsaved_changes		U hebt %d niet-opgeslagen wijzigingen.
lm	infocapture.autosave		Automatisch opslaan
lm	infocapture.communication.imessage_type		
lm	infocapture.csv_issues.bulk_update		Meerdere CSV's updaten
lm	infocapture.default_notifications.help_text		
lm	infocapture.drafts		Concepten InfoCapture-items
lm	infocapture.drafts.not_exist		Concept bestaat niet
lm	infocapture.drafts.wrong_key		Verkeerde conceptsleutel
lm	infocapture.edit_assigning.help_text		
lm	infocapture.edit_fields_rights.help_text		
lm	infocapture.edit_list.help_text		
lm	infocapture.edit_messages.help_text		
lm	infocapture.edit_notifications.help_text		
lm	infocapture.edit_perms.help_text		
lm	infocapture.edit_project.help_text		
lm	infocapture.edit_rules.help_text		
lm	infocapture.edit_sla.help_text		
lm	infocapture.edit_status.help_text		
lm	infocapture.edit_thankyou.help_text		
lm	infocapture.edit_triggers.help_text		
lm	infocapture.edit_workflow.help_text		
lm	infocapture.error.database_encoding		
lm	infocapture.error.form_data_not_saved		
lm	infocapture.export.signature.not_signed		
lm	infocapture.export.signature.signed_mouse		
lm	infocapture.export.signature.signed_string		
lm	infocapture.external_submission.help_text		Deze methode stelt het formulier in staat om extern te worden ingediend, vergelijkbaar met een regulier contactformulier, maar de gegevens en de verwerking zullen binnen InfoCapture plaatsvinden. Houd er rekening mee dat het maken van een formulier voor extern gebruik meerdere beperkingen met zich meebrengt en dat het onderhoud ervan kennis van HTML- en CSS-code vereist. Dynamische velden worden niet ondersteund. Voor de beste resultaten wordt aangeraden complexe logica te vermijden en eenvoudige formuliervelden te gebruiken.
lm	infocapture.field_validation.and		
lm	infocapture.field_validation.characters		
lm	infocapture.field_validation.date_after		
lm	infocapture.field_validation.date_before		
lm	infocapture.field_validation.date_between		
lm	infocapture.field_validation.expected_format		
lm	infocapture.field_validation.mandatory_field		
lm	infocapture.field_validation.value_at_least		
lm	infocapture.field_validation.value_between		
lm	infocapture.field_validation.value_no_greater_than		
lm	infocapture.field_validation.value_no_less_than		
lm	infocapture.field_validation.value_no_more_than		
lm	infocapture.filter_default.help_text		
lm	infocapture.filter_fields.help_text		
lm	infocapture.form_edit.default_not_numeric		
lm	infocapture.form_error.circular_ref		
lm	infocapture.form_error.syntax		
lm	infocapture.form_import.file_open_error		Fout bij openen van bestand
lm	infocapture.form_import.invalid_file_format		Het bestand bevat geen InfoCapture formulier
lm	infocapture.form_import.success		Formulier geïmporteerd
lm	infocapture.form_import.unknown_field_type		Onbekend veld type '%s' voor veld '%s'
lm	infocapture.ic_overview		InfoCapture-overzicht
lm	infocapture.ic_project_exporter.exporting_issues		Items exporteren... 
lm	infocapture.ic_project_exporter.exporting_properties		Projecteigenschappen exporteren...<br />
lm	infocapture.ic_stats_draw.no_data		Geen gegevens om weer te geven
lm	infocapture.import.invalid_row		
lm	infocapture.invalid_plugin_name		Naam invoegtoepassing bevat ongeldige tekens
lm	infocapture.issue.back_to_list		
lm	infocapture.issue.bulk_help_info		De waarde van 'creator-user-id' en 'handler-user-id' moeten een gebruikers ID zijn. Als 'creator-user-id' leeg is, zal de auteur van het probleem als 'Guest' ingesteld worden. Als het 'handler-user-id' leeg is, zal het probleem aan niemand toegewezen worden. Aanvullend zouden de waarden van de gebruikers ID velden door comma's gescheiden moeten zijn.
lm	infocapture.issue.file_archive_name	Issue %s - All Files (%s)	
lm	infocapture.issue.no_user		
lm	infocapture.issues_list.id		Id
lm	infocapture.list_options.help_text		
lm	infocapture.mail.no_body		
lm	infocapture.mail.no_subject		
lm	infocapture.manual		Handmatig
lm	infocapture.notification.issue_notes		
lm	infocapture.notification.issue_notes_reverse		
lm	infocapture.notification.no_notes		
lm	infocapture.overview		Overzicht
lm	infocapture.plugin_class_not_inherited_from_icpluginbase		Invoegtoepassing klasse %s wordt niet overgenomen van ICPluginBase
lm	infocapture.plugin_not_contain_class_with_same_name		Invoegtoepassingsbestand %s bestaat, maar bevat geen klasse met dezelfde naam
lm	infocapture.plugin_outputs_data		
lm	infocapture.project.role		
lm	infocapture.rest.no_issue		
lm	infocapture.rest.no_permission_issue		
lm	infocapture.rest.no_permission_project		
lm	infocapture.rest.no_project		
lm	infocapture.rss_setup.help_text		
lm	infocapture.search.from		
lm	infocapture.search.ic_project		
lm	infocapture.search.to		
lm	infocapture.specified_plugin_not_existent		Invoegtoepassing opgegeven, maar bestaat niet. Bestand infocapture/plugins/%s.php
lm	infocapture.stats.active_status_groups		Actieve statusgroepen
lm	infocapture.stats.cumulative_submissions		Cumulatieve inzendingen
lm	infocapture.stats.cumulative_submissions_per_day		Cumulatief totaal aantal inzendingen per dag voor project: %s
lm	infocapture.stats.daily_active		Dagelijks actief
lm	infocapture.stats.daily_inactive		Dagelijks inactief
lm	infocapture.stats.daily_submissions		Dagelijkse inzendingen
lm	infocapture.stats.in_process		In verwerking
lm	infocapture.stats.inactive_status_groups		Inactieve statusgroepen
lm	infocapture.stats.state_completed		Voltooid
lm	infocapture.stats.state_inactive		Cumulatief inactief
lm	infocapture.stats.status		Status
lm	infocapture.stats.status_breakdown		Statusuitsplitsing
lm	infocapture.stats.submissions		Inzendingen
lm	infocapture.stats.title		InfoCapture-statistieken
lm	infocapture.stats.tot_sub_per_day		Totaal aantal inzendingen per dag met een actieve status voor project: %s
lm	infocapture.stats.tot_sub_per_day_active_status		Totaal aantal inzendingen per dag per status met een actieve status voor project: %s
lm	infocapture.stats.tot_sub_per_day_by_active_group		Totaal aantal inzendingen per groep per dag met een actieve status voor project: %s
lm	infocapture.stats.tot_sub_per_day_by_inactive_group		Totaal aantal inzendingen per groep per dag met een inactieve status voor project: %s
lm	infocapture.stats.tot_sub_per_day_inactive_status		Totaal aantal inzendingen per dag met een inactieve status voor project: %s
lm	infocapture.stats.tot_sub_top5users		Totaal aantal inzendingen per dag voor top 5 van gebruikers in project: %s
lm	infocapture.stats.total_state_active_cumulative		Totaal aantal cumulatieve inzendingen per dag met een actieve status voor project: %s
lm	infocapture.stats.total_state_active_cumulative_user		Totaal aantal inzendingen per dag met een inactieve status voor top 5 van gebruikers in project: %s
lm	infocapture.stats.total_subm_per_day		Totaal aantal inzendingen per dag voor project: %s
lm	infocapture.stats.user_completed		Door gebruiker voltooid
lm	infocapture.stats.user_submissions		Gebruikersinzendingen
lm	infocapture.status.no_description		Geen beschrijving
lm	infocapture.status.not_set		
lm	infocapture.trigger.any_note_added		Openbare of privé notitie werd toegevoegd
lm	infocapture.trigger.email		
lm	infocapture.trigger.file_uploaded		Bestand werd opgeladen
lm	infocapture.trigger.in		IN
lm	infocapture.trigger.in_system		
lm	infocapture.trigger.new_issue		Nieuw probleem gerapporteerd
lm	infocapture.trigger.next_fields_changed		Om het even welke van deze velden gewijzigd
lm	infocapture.trigger.private_note_added		Privé notitie werd toegevoegd
lm	infocapture.trigger.public_note_added		Openbare notitie werd toegevoegd
lm	infocapture.trigger.saving_failed		Opslaan mislukt
lm	install.incorrect_language		Incorrecte taal
lm	labs.config.onesignal_users		
lm	license.error_creating_actr		Fout bij poging tot aanmaken activeringsverzoek %s
lm	license.expired		Licentie is verlopen
lm	license.expires_soon		Licentie verloopt binnenkort
lm	license.host_id_mismatch		Licentiehost-id's komen niet overeen
lm	license.host_name_mismatch		Licentiehostnamen komen niet overeen
lm	license.install_openssl		Installeer OpenSSL-extensie in PHP
lm	license.license_is_broken		Licentie ontbreekt of is gebroken - kan niet updaten. In plaats daarvan dient het geactiveerd te worden
lm	license.no_license		Er bestaat geen licentie
lm	license.soap_error.activation_disabled		Automatische activering is niet toegelaten
lm	license.soap_error.bad_actr_format		Ongeldige activeringsverzoekindeling
lm	license.soap_error.broken_actr		Onderbroken activeringsverzoek
lm	license.soap_error.db_error		Database-fout
lm	license.soap_error.host_id_mismatch		Host-id's komen niet overeen. Nieuwe activering vereist
lm	license.soap_error.internal_error		Interne serverfout: %s
lm	license.soap_error.no_license		Er is geen licentie met de opgegeven sleutel
lm	license.soap_error.not_activeted_yet		Licentie is nog niet geactiveerd
lm	license.soap_error.temp_na		Licentie is tijdelijk onbeschikbaar. Probeer later opnieuw
lm	license.soap_error.wrong_actr_data		Foute gegevens in activeringsverzoek
lm	license.soap_error.wrong_params		Foute parameters
lm	license.soap_error.wrong_sign		Foute handtekening
lm	license.soap_is_not_installed		SOAP-extensie is niet geïnstalleerd in PHP. U kunt alleen handmatig activeren/vernieuwen
lm	license.users_cnt_exceeds		Aantal gebruikers heeft de limiet overschreden
lm	license.wrong_signatire		Foute licentiehandtekening. Kan niet worden opgeslagen
lm	login.blocked		Uw account werd geblokkeerd. U moet contact opnemen met uw systeembeheerder om te ontdekken waarom.
lm	login.frozen		U hebt {%d keer} een incorrecte gebruikersnaam en/of incorrect wachtwoord ingevoerd. Neem contact op met uw Claromentis-beheerder om de blokkering van uw account op te heffen.
lm	login.invalid_credentials		Ongeldige gebruikersnaam of ongeldig wachtwoord opgegeven
lm	login.invalid_credentials_ldap		Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord, of onjuiste directory geselecteerd
lm	login.local_account		Lokaal account
lm	login.login_once_using_standard_login_form		Sorry, deze verificatiewijze is nog niet beschikbaar voor u. Meld u minstens één keer aan met behulp van het standaardformulier voor aanmelden
lm	login.password_recovery.invalid_username		Ongeldige gebruikersnaam
lm	login.password_recovery.username_needed_multiple		Mogelijk gebruiken meerdere gebruikers het e-mailadres "%s". Uw gebruikersnaam is vereist
lm	login.password_recovery.username_needed_single		Uw gebruikersnaam is vereist
lm	login.select_directory		Selecteer domein...
lm	login.sso.error.database_error		SSO-gebruiker aanmaken mislukt. Er is een databasefout opgetreden.
lm	login.sso.error.failed_validation		SSO-gebruiker aanmaken mislukt. Er ontbreken verplichte gegevens.
lm	login.sso.error.generic_error		SSO-inloggen mislukt. Neem contact op met uw beheerder als dit probleem aanhoudt.
lm	login.sso.error.user_already_exists		SSO-gebruiker aanmaken mislukt. Er bestaat al een gebruiker met dezelfde naam.
lm	login.usr_and_psw_not_valid_or_auth_not_supported		Er is geen geldige gebruikersnaam en geldig wachtwoord opgegeven of de browser ondersteunt deze verificatiewijze niet
lm	main.insert_new_vote.preview_mode		Stem is niet opgenomen (voorbeeldweergavemodus)
lm	main.insertnewvote.already_voted		U hebt al gestemd
lm	main.insertnewvote.message_def		Stem opgenomen
lm	main.insertnewvote.no_choice_selected		Geen keuze geselecteerd
lm	main.intranethome.filter_by		Filteren op
lm	main.intranethome.good_afternoon		Goedemiddag
lm	main.intranethome.good_evening		Goedenavond
lm	main.intranethome.good_morning		Goedemorgen
lm	main.intranethome.message_def		Startpagina
lm	main.intranethome.no_roles		(geen rollen)
lm	main.intranethome.vote		Stemmen
lm	main.loading_intranet	$lm["common.loading"]	
lm	main.whatsnew.guest		<b>%s</b> (gast)
lm	main_menu.progressive_collapse.collapse		Minder
lm	main_menu.progressive_collapse.expand		Meer
lm	menu_builder.add_divider_failed		Toevoegen van scheidingslijn mislukt
lm	menu_builder.add_divider_success		Scheidingslijn toegevoegd
lm	menu_builder.add_link_failed		Kon link niet toevoegen
lm	menu_builder.add_link_success		Link toegevoegd
lm	menu_builder.add_menu		Menu toevoegen
lm	menu_builder.add_menu_content		Menu-item toevoegen
lm	menu_builder.add_new_link		Nieuwe link toevoegen
lm	menu_builder.after		Na
lm	menu_builder.applications		Applicaties
lm	menu_builder.bad_inputs		Ongeldige invoer
lm	menu_builder.big_order		Kan menu-item niet opslaan: Volgorde-index is te groot
lm	menu_builder.cant_generate		Kan menu niet genereren: menu-inhoud is leeg.
lm	menu_builder.cant_load		Kan menupagina niet laden:
lm	menu_builder.cant_load_folder		Kan map om mee te synchroniseren niet laden:
lm	menu_builder.cant_load_item		Kan item met ID=%d niet laden
lm	menu_builder.cant_load_menu		Kan menu niet laden
lm	menu_builder.cant_load_parent_folder		Kan publicatiemap voor bovenliggend item niet laden
lm	menu_builder.cant_save		Kan menupagina niet opslaan:
lm	menu_builder.correspond_folder_specify		Bijbehorende map of map om menu op te slaan moet worden opgegeven
lm	menu_builder.creating_menu		Nieuw menu maken
lm	menu_builder.delete_link_failed		Kon link niet verwijderen
lm	menu_builder.deleted		'%s' succesvol verwijderd
lm	menu_builder.deleting_failed		Verwijderen mislukt:
lm	menu_builder.edit_content		Menu-items bewerken
lm	menu_builder.edit_menu		Menu bewerken
lm	menu_builder.errors.link_too_long		Link te lang (maximaal %d tekens)
lm	menu_builder.folder	$lm["common.type.folder"]	
lm	menu_builder.folder_added		Map succesvol toegevoegd
lm	menu_builder.link		Link
lm	menu_builder.link_manager		Linkmanager
lm	menu_builder.menu_content.confirm_delete		Weet u zeker dat u '%s' wilt verwijderen?
lm	menu_builder.menu_deleted		Menu succesvol verwijderd
lm	menu_builder.menu_list		Menulijst
lm	menu_builder.menu_perms		Publicatie/Intranet menu-rechten
lm	menu_builder.no_link_in_root		Kan geen item dat geen 'link' is aan de root toevoegen
lm	menu_builder.no_menu_with_such_id		Geen menu met dit ID
lm	menu_builder.no_records_in_current_menu		Geen records gevonden in het huidige menu met dit parent_id.
lm	menu_builder.no_rights		Sorry, u heeft geen rechten voor de map die aan het menu is gekoppeld
lm	menu_builder.no_rights_to_publish		Sorry, u heeft geen rechten om het menu in de geselecteerde map te publiceren
lm	menu_builder.no_subitems_link		Ongeldige hiërarchie
lm	menu_builder.no_subitems_page		Kan geen nieuw item toevoegen als kind van een pagina
lm	menu_builder.node_updated		Menu-item bijgewerkt
lm	menu_builder.nothing_to_synchronize		Niets om te synchroniseren - menu is niet gekoppeld aan een map
lm	menu_builder.order_changed		Volgordenummer van '%s' gewijzigd
lm	menu_builder.order_changed_reload_page		Volgorde gewijzigd. Herlaad de pagina om het menu te vernieuwen.
lm	menu_builder.page		Pagina
lm	menu_builder.pagename_specify		Paginanaam moet worden opgegeven
lm	menu_builder.publish_complete		Publicatie succesvol voltooid
lm	menu_builder.publish_error		Publicatiefout:
lm	menu_builder.publish_failed		Publicatie mislukt:
lm	menu_builder.root_of_menu		Menu
lm	menu_builder.select_template		Selecteer een sjabloon voor de nieuwe pagina
lm	menu_builder.sitemap_exists		Kan sitemap-attribuut niet instellen voor menu - map '%s' bevat al een sitemap
lm	menu_builder.specify_order		Kan menu-item niet opslaan: u moet eerst de order_index opgeven
lm	menu_builder.status		Menu-items bewerken
lm	menu_builder.successfully_deleted		Succesvol verwijderd
lm	menu_builder.successfully_updated		Succesvol bijgewerkt
lm	menu_builder.synchronization_success		Synchronisatie succesvol
lm	menu_builder.title.change_visibility		Zichtbaarheid wijzigen
lm	menu_builder.title.checkout_edit		Uitchecken en bewerken
lm	menu_builder.title_already_exists		Menu met deze titel bestaat al
lm	menu_builder.title_not_empty		Titel mag niet leeg zijn
lm	menu_builder.title_too_long		Titel is te lang
lm	menu_builder.unknown_type		Onbekend menutype
lm	menu_builder.update_link		Link bijwerken
lm	menu_builder.update_link_failed		Kon link niet bijwerken
lm	menu_builder.update_link_success		Link bijgewerkt
lm	menu_builder.url_too_long		De ingevoerde URL is langer dan het maximaal toegestane aantal (1024 tekens)
lm	menu_builder.vis_change_failed		Wijzigen zichtbaarheid mislukt
lm	menu_builder.vis_change_failed_detail		Kan zichtbaarheid niet wijzigen
lm	menu_builder.vis_changed		Zichtbaarheid gewijzigd
lm	menu_builder.vis_changed_detail		De zichtbaarheid is succesvol gewijzigd
lm	menu_builder.wrong_node_title		Verkeerde itemtitel
lm	menu_builder.wrong_type		Ongeldig type voor menu-item
lm	notification.not_found		Melding niet gevonden
lm	onesignal.config.player_id		Speler-ID
lm	onesignal.config.user_name		
lm	panels:docsadmin:configuration.body	$lm["common.configuration"]	
lm	pick.no_users_to_add		Geen gebruikers om toe te voegen
lm	pick.pick_contact		Contactpersoon kiezen
lm	pick.pick_user		Gebruiker kiezen
lm	pick.users_added		{%d gebruiker|gebruikers} toegevoegd
lm	pick.users_added_limited		Slechts enkele overeenkomende gebruikers zijn toegevoegd. Verfijn uw zoekopdracht om meer toe te voegen
lm	pick.users_added_with_skips		{%d gebruiker|gebruikers} toegevoegd, %d al in de lijst
lm	pick.users_already_in_list		Gebruikers al in de lijst
lm	rb_confirm.date_range		Datum/tijd
lm	rb_panel.header.room_facilities_panel		Beheerpaneel voor ruimteboeking
lm	rb_resp.no_conflicts		Geen conflicten.
lm	rb_room.resp.confirm		Bevestigen
lm	rb_room.resp.confirm_reject		Bevestigen/weigeren
lm	rb_room.resp.confirmed		Bevestigd
lm	rb_room.resp.reject		Weigeren
lm	rb_room.resp.rejected		Geweigerd
lm	rb_rooms.invalid_booking_date		Ongeldige boekingsdatum
lm	rb_rooms.no_booking_found		Geen boeking gevonden
lm	reports_core.review_date.name		Naam
lm	reports_core.review_date.report_by_review_date		Rapporteren op herzieningsdatum
lm	reports_core.types.arj		ARJ-gecomprimeerd archief
lm	reports_core.types.avi		Audio Video Interleaved
lm	reports_core.types.bmp		Windows Bitmap-afbeelding
lm	reports_core.types.doc		Microsoft Word-document
lm	reports_core.types.gif		CompuServe Bitmap-afbeelding
lm	reports_core.types.htm		HTML (HyperText Markup Language)
lm	reports_core.types.jpg		JPEG-afbeelding
lm	reports_core.types.mov		QuickTime-film
lm	reports_core.types.mp3		Voorbeeld van muziek
lm	reports_core.types.mpg		MPEG-video
lm	reports_core.types.pdf		Adobe PDF (Portable Document Format)
lm	reports_core.types.rar		RAR-gecomprimeerd archief
lm	reports_core.types.txt		Tekstdocument
lm	reports_core.types.unknown		Onbekend documentformaat
lm	reports_core.types.xls		Microsoft Excel-document
lm	reports_core.types.xml		XML (Extensible Markup Language)
lm	reports_core.types.zip		ZIP gecomprimeerd archief
lm	reports_core.wizard.action.copy_failed		Kopiëren mislukt
lm	reports_core.wizard.action.copy_message		Rapport kopiëren
lm	reports_core.wizard.action.copy_saved		Rapportkopie opgeslagen
lm	reports_core.wizard.action.delete_denied		U kunt dit rapport niet verwijderen
lm	reports_core.wizard.action.delete_failed		Verwijderen mislukt
lm	reports_core.wizard.action.deleted		Rapport verwijderd
lm	reports_core.wizard.action.edit_denied		U kunt dit rapport niet bewerken
lm	reports_core.wizard.action.edit_failed		Opslaan mislukt
lm	reports_core.wizard.action.edit_message		Rapportinformatie bewerken
lm	reports_core.wizard.action.load_data_failed		Laden van gegevens mislukt
lm	reports_core.wizard.action.load_failed		Laden mislukt
lm	reports_core.wizard.action.run_wizard_denied		U kunt geen wizard voor dit rapport uitvoeren
lm	reports_core.wizard.action.save_failed		Rapport opslaan mislukt
lm	reports_core.wizard.action.saved		Rapport opgeslagen
lm	reports_core.wizard.action.title_is_empty		Titel is leeg
lm	reports_core.wizard.action.title_reserved		Titel gereserveerd
lm	reports_core.wizard.control.back		Terug
lm	reports_core.wizard.control.next		Volgende
lm	reports_core.wizard.control.preview		Voorbeeldweergave
lm	reports_core.wizard.control.reset		Resetten
lm	reports_core.wizard.default_currency		Standaardvaluta
lm	reports_core.wizard.error.choose_object_type		Kies objecttype
lm	reports_core.wizard.error.choose_source_project		Kies het bronproject
lm	reports_core.wizard.error.choose_viewed_field_set		Weergaveset voor rapport moet minstens één veld bevatten
lm	reports_core.wizard.error.invalid_report		Onbekend rapport
lm	reports_core.wizard.error.invalid_report_settings		Ongeldige rapportinstellingen
lm	reports_core.wizard.error.invalid_view_aggregation		Ongeldige parameters voor aggregatie van weergeefbare velden
lm	reports_core.wizard.error.lost_report_data		Verloren rapportgegevens
lm	reports_core.wizard.error.report_id_not_found		Rapport opslaan niet mogelijk. Rapport-id niet gevonden.
lm	reports_core.wizard.report_output		Rapportuitvoer
lm	reports_core.wizard.report_saved		Rapport is opgeslagen
lm	reports_core.wizard.some_step_title		Stap %d
lm	reports_core.wizard.sort_type.some_sorting_field		Sorteerveld N %s
lm	reports_core.wizard.sorting_field_note		Sorteerveld
lm	reports_core.wizard.step1_note		Brongegevens
lm	reports_core.wizard.step2_empty		Voor deze stap is het niet vereist iets in te voeren voor dit rapport
lm	reports_core.wizard.step2_note		Territoria en projecten gebruiken
lm	reports_core.wizard.step3_note		Voorfilteropties
lm	reports_core.wizard.step4_note		Velden groeperen
lm	reports_core.wizard.step5_note		Weergeefbare velden
lm	reports_core.wizard.step6_empty		Voor deze stap is het niet vereist iets in te voeren voor dit rapport
lm	reports_core.wizard.step6_note		Nafilteropties
lm	reports_core.wizard.step7_note		Resultaat sorteren
lm	reports_core.wizard.step8_note		Opslaan
lm	reports_core.wizard.step8_note_2		U hebt alle stappen van de wizard voltooid. Keer terug naar een stap naar keuze als u gegevens wilt wijzigen of klik gewoon op "Opslaan".
lm	reports_core.wizard.step9_note		Bronproject
lm	reports_core.wizard.wizard_step_title		Stappen van wizard
lm	share.link.all_fields_required		
lm	share.link.message_sent		
lm	share.link.share_this_page		
lm	status_draft		Concept
lm	status_future		
lm	status_pending_approval		
lm	status_rejected		
lm	tags.add_tags_group		Taggroep toevoegen
lm	tags.edit_tag.invalid_multiple_language_entry		U kunt niet meer dan één invoergegeven instellen voor dezelfde taal
lm	tags.edit_tags		Tags bewerken
lm	tags.have_no_permissions.for_edit		U beschikt niet over de machtiging om tags te bewerken
lm	tags.tag_groups		Taggroepen
lm	tags.tags_deleted		Tags verwijderd
lm	tags.tags_group_added		Taggroep toegevoegd
lm	tags.tags_group_deleted		Taggroep verwijderd
lm	tags.tags_saved		Tags opgeslagen
lm	tags.values_not_specified		Waarden zijn niet opgegeven
lm	workflow.category_workflow_couldnt_be_found		Categorie van workflow kon niet gevonden worden.
lm	workflow.document_has_been_assigned_to_the_state		Document werd toegewezen aan de status
lm	workflow.first_state_hasnt_been_specified_for_workflow		Eerste status werd niet opgegeven voor de workflow.
lm	workflow.record.couldnt_load_event_list		Kon evenementenlijst niet laden zonder toegewezen statusrecord.
lm	workflow.record.couldnt_load_event_without_doc		Kon evenementenlijst niet laden zonder toegewezen document.
lm	workflow.record.couldnt_load_event_without_sender_object		Kon evenementenlijst niet laden zonder toegewezen afzenderobject.
lm	workflow.state.couldnt_assign_document		Kon document niet toewijzen aan de status van andere workflow
lm	workflow.state.couldnt_load_current_state_record_doc		Kon huidige statusrecord van het document niet laden
lm	workflow.state.couldnt_load_state_record_list		Kon lijst met statusrecords niet laden.
lm	workflow.transition.couldnt_move_to_next_state		Kon niet naar volgende status gaan tot overgangsvoorwaarde overeenkomt.
lm	workflow.transition.error_while_doc_assignation		Fout bij instellen workflow:
lm	workflow.unable_set_first_state		Kan eerste status voor de workflow niet instellen.
lt	about:index:this_sw_use.body		Deze software gebruikt
lt	absolute_url:datatable:form:domain:help.body		
lt	absolute_url:datatable:form:domain:label.body		
lt	admin.admin.ai.prompt_engineering.instructions		
lt	admin:admin:admin_not_included.body		
lt	admin:admin:admin_panel.body	$lm["admin.admin.main"]	
lt	admin:admin:admin_panel:about_claromentis.body		
lt	admin:admin:ai.body	$lm['common.ai.generative_ai']	
lt	admin:admin:ai:description.body		Extra voorzichtigheid is geboden bij het gebruik van generatieve AI-functies in een zakelijke omgeving.
lt	admin:admin:ai:image_generation.body	$lm['admin.admin.ai.image_generation']	
lt	admin:admin:ai:image_generation:description.body		AI-beeldgeneratie systeemwijd inschakelen
lt	admin:admin:ai:information:description.body		
lt	admin:admin:ai:information:model_name.body		
lt	admin:admin:ai:information:model_type.body		
lt	admin:admin:ai:information:model_version.body		
lt	admin:admin:ai:information:provider.body		
lt	admin:admin:ai:information:title.body		
lt	admin:admin:ai:integration.body		Integratie
lt	admin:admin:ai:integration:description.body		De AI-functies van Claromentis worden aangedreven door Google's enterprise-ready AI.
lt	admin:admin:ai:integration:service_account:browse.data-browse		Bladeren
lt	admin:admin:ai:integration:service_account:description.body		Google Vertex AI serviceaccount JSON
lt	admin:admin:ai:integration:service_account:remove_json.body		JSON verwijderen
lt	admin:admin:ai:integration:service_account:test_connection.body		Verbinding testen
lt	admin:admin:ai:save.body	$lm["common.save"]	
lt	admin:admin:ai:service_account.body		Serviceaccount
lt	admin:admin:ai:table:customize.body		
lt	admin:admin:ai:table:customize:tooltip.title		
lt	admin:admin:ai:table:module.body		Apps
lt	admin:admin:ai:table:text_generation.body	$lm["common.header.status"]	
lt	admin:admin:ai:text_generation.body		Tekstgeneratie
lt	admin:admin:ai:text_generation:description.body		Schakel AI-functies in voor de volgende apps
lt	admin:admin:allow_guest_access.body		
lt	admin:admin:allow_search_indexing.body		
lt	admin:admin:app_title.body		
lt	admin:admin:cla_summary.body		Claromentis-samenvatting
lt	admin:admin:click_on_the.body		
lt	admin:admin:delete_selected.value		Selectie verwijderen
lt	admin:admin:docs_num.body		Aantal documenten
lt	admin:admin:guest_access.body		
lt	admin:admin:helper.body		
lt	admin:admin:in_primary_extranet_area.body		in primair extranetgebied
lt	admin:admin:including_versions.body		inclusief versies
lt	admin:admin:labs.body		
lt	admin:admin:labs:absolute_url.body		
lt	admin:admin:labs:add_lang.body		
lt	admin:admin:labs:add_languages.body		
lt	admin:admin:labs:add_languages_desc.body		
lt	admin:admin:labs:check_server.body		
lt	admin:admin:labs:check_translation.body		
lt	admin:admin:labs:ck_warning.body		
lt	admin:admin:labs:core_apps.body		
lt	admin:admin:labs:delete_all_cache.body		
lt	admin:admin:labs:delete_cache.body		
lt	admin:admin:labs:delete_component_cache.body		
lt	admin:admin:labs:delete_i18n_cache.body		
lt	admin:admin:labs:digest_body.body		
lt	admin:admin:labs:edit_ckeditor.body		
lt	admin:admin:labs:edit_custom.body		
lt	admin:admin:labs:edit_digest.body		
lt	admin:admin:labs:edit_notif.body		
lt	admin:admin:labs:edit_notification.body		
lt	admin:admin:labs:edit_notifications.body		
lt	admin:admin:labs:edit_notifications_help.body		
lt	admin:admin:labs:edit_translation.body		
lt	admin:admin:labs:editing_digest.body		
lt	admin:admin:labs:export_data.body		
lt	admin:admin:labs:icon_finder.body		
lt	admin:admin:labs:icon_finder:default_icon_set.body		
lt	admin:admin:labs:icon_finder:explore_icons.body		
lt	admin:admin:labs:icon_finder:glyphicon_description.body		
lt	admin:admin:labs:icon_finder:glyphicons.body		
lt	admin:admin:labs:icon_finder:icon_usage.body		
lt	admin:admin:labs:icon_finder:ionicon_description.body		
lt	admin:admin:labs:icon_finder:ionicons.body		
lt	admin:admin:labs:icon_finder:legacy_icon_set.body		
lt	admin:admin:labs:icon_finder:version.body		
lt	admin:admin:labs:import_data.body		
lt	admin:admin:labs:integrity_check.body		
lt	admin:admin:labs:language.body		
lt	admin:admin:labs:list_error.body		
lt	admin:admin:labs:localication_help.body		
lt	admin:admin:labs:localisation.body		
lt	admin:admin:labs:maintenance.body		
lt	admin:admin:labs:other.body		
lt	admin:admin:labs:select_template.body		
lt	admin:admin:labs:style_ref.body		
lt	admin:admin:labs:style_ref:bootstrap.body		
lt	admin:admin:labs:style_ref:bootstrap_description.body		
lt	admin:admin:labs:style_ref:component_library.body		
lt	admin:admin:labs:style_ref:component_library_description.body_html		
lt	admin:admin:labs:style_ref:documentation.body		
lt	admin:admin:labs:style_ref:front_end_framework.body		
lt	admin:admin:labs:style_ref:see_less.body		
lt	admin:admin:labs:style_ref:see_more.body		
lt	admin:admin:labs:style_ref:version.body		
lt	admin:admin:labs:sudo:sudo_user.body		
lt	admin:admin:labs:sudo:sudo_user_login.body		
lt	admin:admin:labs:support_team.body		
lt	admin:admin:labs:sync_cdn.body		
lt	admin:admin:labs:template_body.body		
lt	admin:admin:labs:template_preview.body		
lt	admin:admin:labs:view_glossary.body		
lt	admin:admin:labs:view_translations.body		
lt	admin:admin:labs:warning_body.body		
lt	admin:admin:labs:warning_title.body		
lt	admin:admin:search_engine_indexing.body		
lt	admin:admin:server.body		Server
lt	admin:admin:server_software.body		Serversoftware
lt	admin:admin:site_settings.body		
lt	admin:admin:storage.body		Opslag
lt	admin:admin:storage_not_available.body	$lm["admin.admin.storage_not_available"]	
lt	admin:admin:sysadmin_label.body		Systeembeheerder
lt	admin:admin:system.body		Systeem
lt	admin:admin:system_email.body		Systeeme-mail
lt	admin:admin:system_email:help_text.body		Het adres voor uitgaande e-mails
lt	admin:admin:system_name.body		Systeemnaam
lt	admin:admin:system_name:help_text.body		Naam voor het "Van"-veld
lt	admin:admin:system_status.body		Systeemstatus
lt	admin:admin:user_admin_rights.body		Klik voor gebruikers met adminrechten
lt	admin:admin:users_num.body		Aantal gebruikers
lt	admin:admin_edit:update.value		Updaten
lt	admin:import:button.value		Importeren
lt	admin:integration:add_entry.body		
lt	admin:integration:add_new.body		
lt	admin:integration:api_description.body		
lt	admin:integration:api_description_popover.title		
lt	admin:integration:api_help.body		
lt	admin:integration:api_help_popover.title		
lt	admin:integration:api_name.body		
lt	admin:integration:api_name_popover.title		
lt	admin:integration:delete_entry.title		
lt	admin:integration:edit_introduction.body		
lt	admin:integration:entries.body		
lt	admin:integration:entry_key.body		
lt	admin:integration:entry_value.body		
lt	admin:integration:integration.body		
lt	admin:integration:introduction.body		
lt	admin:integration:save_changes.value		
lt	admin:labs:delete_onesignal_user.body		
lt	admin:labs:onesignal:description.body		
lt	admin:labs:onesignal_users.body		
lt	admin:labs:test_notification:email_address.body		
lt	admin:labs:test_notification:target.body		
lt	admin:labs:test_notification:target_email.body		
lt	admin:labs:test_notification:target_user.body		
lt	admin:labs:test_notification:title.body		
lt	admin:labs:test_notification:type.body		
lt	admin:labs:test_notification:type_email.body		
lt	admin:labs:test_notification:type_im.body		
lt	admin:labs:test_notification:type_push.body		
lt	admin:languages:delete_warning.body		
lt	admin:languages:overwrite_warning.body		
lt	admin:ldap:default_directory:description.body		
lt	admin:ldap:default_directory:help_text.title		
lt	admin:ldap:tools:description1.body		
lt	admin:ldap:tools:description2.body		
lt	admin:ldap:tools:directory.body		
lt	admin:ldap:tools:file_note.body		
lt	admin:ldap:tools:un_format_kerberos.body		
lt	admin:ldap:tools:un_format_nt4.body		
lt	admin:ldap:tools:un_format_plain.body		
lt	admin:ldap:tools:upload_file.body		
lt	admin:ldap:tools:username_format.body		
lt	admin:ldap:tools:username_format_note.body		
lt	admin:sysadmin:predefined_locations.body		Vooraf gedefinieerde locaties
lt	admin:sysadmin:timezones_location.body		Locatie
lt	calendar.tastks:open_task.value		Openen
lt	common.ai.generative_warning.title.body		Veiligheidswaarschuwing
lt	common:AND.body	$lm["mail.edit_filter.and"]	
lt	common:OR.body	$lm["mail.edit_filter.or"]	
lt	common:accept.body		Aanvaarden
lt	common:action.body	$lm["common.action"]	
lt	common:active.body	$lm["common.active"]	
lt	common:add.body		Toevoegen
lt	common:add_new.body	$lm["common.add_new"]	
lt	common:add_new.value	$lm["common.add_new"]	
lt	common:additional_settings.body		Bijkomende instellingen
lt	common:ai:chat_generative_content:modal:title.body		AI-assistent
lt	common:ai:chat_generative_content:terms.body		Antwoorden kunnen fouten of inconsistenties bevatten. Verifieer informatie altijd met betrouwbare bronnen. Vermijd het delen van gevoelige informatie om uw privacy te beschermen.
lt	common:ai:generative_ai.body	$lm['common.ai.generative_ai']	
lt	common:ai:generative_content:button.body		AI-inhoudgenerator
lt	common:ai:generative_content:modal:close.body		Sluiten
lt	common:ai:generative_content:modal:prompt:description.body		Schrijf een korte samenvatting, opsommingstekens en eventuele aanvullende details.
lt	common:ai:generative_content:modal:title.body		AI-inhoudgenerator
lt	common:ai:image_generative_content:button.body		AI-beeldgenerator
lt	common:ai:image_generative_content:modal:prompt:description.body		Beschrijf kort wat u wilt genereren.
lt	common:ai:image_generative_content:modal:title.body		AI-beeldgenerator
lt	common:ai:invalid_prompt.body	$lm['common.ai.invalid_prompt']	
lt	common:and		en
lt	common:application:application_navigation.body		Applicatienavigatie
lt	common:application:application_toolbar.body		Applicatiewerkbalk
lt	common:application:breadcrumb.body		Broodkruimelnavigatie
lt	common:application:more_options.body		Meer opties
lt	common:application:page_navigation.body		Paginanavigatie
lt	common:applications:search_applications.body		
lt	common:areyousure.body	$lm["common.areyousure"]	
lt	common:ascending.body	$lm["common.ascending"]	
lt	common:background_colour.body	$lm['common.background_colour']	
lt	common:button:assign.value		Toewijzen
lt	common:cancel.body	$lm["common.cancel"]	
lt	common:cancel_button.value		Annuleren
lt	common:change.body	$lm['common.change']	
lt	common:change.value	$lm["common.change"]	
lt	common:change_settings.body		Instellingen wijzigen
lt	common:choose.body		Kiezen
lt	common:cla_comments:add_a_comment.body		Opmerking toevoegen
lt	common:cla_comments:add_button.value		Opmerking toevoegen
lt	common:cla_comments:add_comment.body		Opmerking toevoegen...
lt	common:cla_comments:older_comments.body		Vorige opmerkingen weergeven
lt	common:cla_comments:people_who_liked_this.body		Mensen die dit leuk vonden
lt	common:cla_comments:wrote.body		schreef
lt	common:close.body	$lm['common.close']	
lt	common:color.body	$lm["common.color"]	
lt	common:configuration.body		
lt	common:configuration_saved.body	$lm["common.configuration_saved"]	
lt	common:confirm.body	$lm["common.confirm"]	
lt	common:confirm_ask.body		Wilt u dit echt doen?
lt	common:confirm_submit.value	$lm["common.confirm_submit"]	
lt	common:copy.value		Kopiëren
lt	common:copy_to_clipboard.body	$lm["common.copy_to_clipboard"]	
lt	common:copy_to_clipboard_btn.value	$lm["common.copy_to_clipboard"]	
lt	common:create.body	$lm['common.create']	
lt	common:csv:csv_delimiter.body	$lm["common.csv_delimiter"]	
lt	common:csv:delimiter_comma.body		Komma
lt	common:csv:delimiter_semicolon.body		Puntkomma
lt	common:data_search_common:advanced_search.body		Geavanceerd zoeken
lt	common:data_search_common:all_metadata_condition.body		Alle metagegevensvoorwaarden
lt	common:data_search_common:any_metadata_condition.body		Om het even welke metagegevensvoorwaarde
lt	common:data_search_common:checked.body		
lt	common:data_search_common:content.body		
lt	common:data_search_common:created.body		Aangemaakt
lt	common:data_search_common:dates.body		Zoeken op datum
lt	common:data_search_common:description.body	$lm["general.description"]	
lt	common:data_search_common:docs.body		Documenten
lt	common:data_search_common:folders.body		Mappen
lt	common:data_search_common:from.body		Van
lt	common:data_search_common:inf.body		Informatie
lt	common:data_search_common:keywords.body		Sleutelwoorden
lt	common:data_search_common:last_modified.body		Laatst gewijzigd
lt	common:data_search_common:match.body		overeenstemmend(e) resultaat/resultaten gevonden
lt	common:data_search_common:metadata.body	$lm["common.metadata"]	
lt	common:data_search_common:modified_by.body		Gewijzigd door
lt	common:data_search_common:no_matter.body		Maakt niet uit
lt	common:data_search_common:reset.value		Resetten
lt	common:data_search_common:results_number.body		Resultaten op de pagina
lt	common:data_search_common:results_order.body		Resultaten ordenen op
lt	common:data_search_common:search.body		Zoeken naar
lt	common:data_search_common:search_keywords_in.body		Trefwoorden zoeken in
lt	common:data_search_common:search_time.body		Zoektijd: algemeen - 
lt	common:data_search_common:search_time_end.body		Werkelijke zoektijd - 
lt	common:data_search_common:submit.value		Zoeken
lt	common:data_search_common:tags.body		Tags
lt	common:data_search_common:title.body		Titel
lt	common:data_search_common:to.body		Aan
lt	common:data_search_common:unchecked.body		Niet aangevinkt
lt	common:data_search_common:use.body		Gebruiken
lt	common:data_search_common:username.body		Gebruiker
lt	common:data_search_results:did_you_mean.body		Bedoelde u:
lt	common:datatable.search.body		Zoeken
lt	common:datatable:search		Zoeken
lt	common:date.body	$lm["common.date"]	
lt	common:date_created.body	$lm["common.date_created"]	
lt	common:date_range.body	$lm['common.date_range']	
lt	common:day.body	$lm["common.day"]	
lt	common:days.body		dagen
lt	common:default.body	$lm["common.default"]	
lt	common:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	common:delete.title	$lm["common.delete"]	
lt	common:delete_bttn.value	$lm["common.delete"]	
lt	common:descending.body	$lm["common.descending"]	
lt	common:disabled.body	$lm['common.disabled']	
lt	common:dropbox:archive_msg.body		Wilt u de inhoud van het zip-bestand uitpakken?
lt	common:dropbox:extract_archive.body		Archief uitpakken
lt	common:dropbox:keep_files_msg.body		Bestanden bewaren in de vooraf geüploade opslag.
lt	common:dropbox:select_from_pre_uploaded.body	$lm['common.dropbox.select_from_pre_uploaded']	
lt	common:dropdown.body		Keuzelijst
lt	common:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	common:edit.title	$lm["common.edit"]	
lt	common:edit_anyway_not_recommended.body	$lm["common.edit_anyway_not_recommended"]	
lt	common:email_address.body	$lm["common.email_address"]	
lt	common:enabled.body	$lm['common.enabled']	
lt	common:erms_perms_dialog_include:location.body		Locatie
lt	common:error:back_to_homepage.body		Ga naar de homepage
lt	common:error:back_to_previous_page.body		Terug naar de vorige pagina
lt	common:error:incorrect_address.body		Mogelijk hebt u het adres onjuist getypt of is de link waarop u hebt geklikt verbroken.
lt	common:error:page_not_found.body		We kunnen de pagina die u zoekt blijkbaar niet vinden.
lt	common:error:sorry.body		Onze excuses.
lt	common:every_day.body		elke dag
lt	common:every_month.body		elke maand
lt	common:every_quarter.body		elk kwartaal
lt	common:every_week.body		elke week
lt	common:every_working_day.body		elke werkdag
lt	common:every_year.body		elk jaar
lt	common:file_upload:aspect_ratio_locked.body		Beeldverhouding is vergrendeld
lt	common:file_upload:aspect_ratio_note.body		Let op: de beeldverhouding is vastgezet voor een optimale paginadekking.
lt	common:file_upload:aspect_ratio_unlocked.body		Beeldverhouding is ontgrendeld
lt	common:file_upload:bt_cancel.value	$lm["common.do_cancel"]	
lt	common:file_upload:bt_confirm.value		Gereed
lt	common:file_upload:bt_preview.value		Bijsnijden en opnieuw laden
lt	common:file_upload:change_image.body		Afbeelding wijzigen
lt	common:file_upload:crop_image.body		Afbeelding bijsnijden
lt	common:file_upload:crop_image_description.body		
lt	common:file_upload:drag_image.body		
lt	common:file_upload:scale.body		Schalen
lt	common:file_upload:select_from_documents.body		Selecteren uit documenten
lt	common:file_upload:select_image.body		Klik om een afbeelding te uploaden
lt	common:file_upload:step_select_region.body		Gebruik de muis om de regio te selecteren
lt	common:file_upload:step_upload_image.body		Afbeelding uploaden
lt	common:file_upload:upload_different_image		Een andere afbeelding uploaden
lt	common:from.body		van
lt	common:fuu:utility_hint_1.body		Deze lijst toont vooraf geüploade bestanden die u hebt geüpload, maar nog niet gebruikt.
lt	common:grouped.body		gegroepeerd
lt	common:header:claromentis_admin.body		Beheer
lt	common:header:creator.body	$lm["common.header.creator"]	
lt	common:header:status.body	$lm["common.header.status"]	
lt	common:hour.body		uur
lt	common:hours.body		uren
lt	common:hours_n.body		uren
lt	common:inactive.body	$lm["common.inactive"]	
lt	common:info.title		Informatie
lt	common:infobar:all_results.body		Alle resultaten
lt	common:infobar:log_in_now.body		Nu aanmelden
lt	common:infobar:search_results.body		Alle zoekresultaten voor
lt	common:infobar:who_logon.body		Wie is aangemeld
lt	common:keywords.body	$lm["common.data_search.keywords"]	
lt	common:language_edit_form:options.body		opties
lt	common:learnmore.body		
lt	common:like:like_it.body		
lt	common:like:people_who_liked.body		Mensen die dit leuk vonden
lt	common:like:unlike_it.body		Niet meer leuk vinden
lt	common:likes.body	$lm['common.likes']	
lt	common:link.body	$lm['common.link']	
lt	common:loading.body	$lm['common.loading']	
lt	common:metadata.body	$lm["common.metadata"]	
lt	common:metadata:add_new.body		Nieuw toevoegen
lt	common:metadata:file_hint.body		Selecteer een bestand, klik op de knop Uploaden en wacht tot het bestand geüpload is.
lt	common:metadata:file_upload_button.value		Uploaden
lt	common:metadata:file_upload_title.body		Bestand uploaden
lt	common:metadata:file_uploading.body		Uploaden...
lt	common:metadata:inherit.body		Overnemen
lt	common:metadatum:inherited_from_parents.body		Overgenomen van bovenliggend item
lt	common:metadatum_include:url.body		URL
lt	common:minutes.body		minuten
lt	common:month.body		Maand
lt	common:months.body		maanden
lt	common:name.body	$lm['common.name']	
lt	common:new.body		Nieuw
lt	common:next.body		Volgende
lt	common:no.body		Neen
lt	common:no_change.body		
lt	common:no_metadata.body		Geen metagegevens
lt	common:no_objects_selected.body	$lm["common.no_objects_selected"]	
lt	common:no_results.body		Geen resultaten
lt	common:notification_reset.body		Meldingen resetten
lt	common:notifications:delete.body	$lm['common.delete']	
lt	common:notifications:forward.body		Doorsturen
lt	common:notifications:loading.body	$lm["common.loading"]	
lt	common:notifications:mark_all_read.body		
lt	common:notifications:new_message.body		Nieuw bericht
lt	common:notifications:no_message_title.body		
lt	common:notifications:no_messages.body		Je hebt momenteel geen berichten of meldingen
lt	common:notifications:reply.body	$lm['common.notifications.reply']	
lt	common:notifications:sent_via_digest.body		Verzonden via e-mailsamenvatting
lt	common:notifications:start_conversation.body		Doorsturen
lt	common:notifications:sys_msg.title		Systeembericht
lt	common:notifications:view_all.body		Alles weergeven
lt	common:notifications:view_message_thread.body		Berichtenreeks bekijken
lt	common:open_all.body	$lm['common.tree_view.open_all']	
lt	common:optional.placeholder		Optioneel
lt	common:options.body		Opties
lt	common:or.body		of
lt	common:page_top:all.body		Alle
lt	common:page_top:applications.body		Toepassingen
lt	common:page_top:applications_link.body		Applicatielink
lt	common:page_top:bookmark_page.body		Bladwijzer voor deze pagina maken
lt	common:page_top:calendar.body		Agenda
lt	common:page_top:company_links.body		Bedrijfskoppelingen
lt	common:page_top:documents.body		Documenten
lt	common:page_top:edit_bookmarks.body		Bladwijzers bewerken
lt	common:page_top:edit_company_links.body		Bedrijfslinks bewerken
lt	common:page_top:loggedin.body		Wie is er ingelogd
lt	common:page_top:my_links.body		Persoonlijke koppelingen
lt	common:page_top:notifications.body		Meldingen
lt	common:page_top:profile_menu.title		Gebruikersprofielmenu
lt	common:page_top:publish.body		Publiceren
lt	common:page_top:publish_and_documents.body		Publiceren en documenten
lt	common:page_top:publish_page.body		Publicatiepagina
lt	common:page_top:publish_pages.body		Pagina's
lt	common:page_top:search.body	$lm["common.header.search"]	
lt	common:page_top:search_link.title		Zoeken
lt	common:page_top:show_all_users.body		Alle gebruikers tonen
lt	common:page_top:toggle_navigation.body		Navigatie omschakelen
lt	common:people:area.body		Gebied
lt	common:people:search_results.body		Zoekresultaten
lt	common:perms.body		Machtigingen
lt	common:perms.title		Machtigingen
lt	common:perms:apply.value		Toepassen
lt	common:perms:close.value		Sluiten
lt	common:perms:filter_by_name.body		Filteren op gebruikersnaam
lt	common:perms:picker_popup.body		Pop-up voor het selecteren van machtigingen
lt	common:perms:popup_msg:added.body		Item is toegevoegd aan de lijst
lt	common:perms:popup_msg:already.body		Item reeds op de lijst
lt	common:perms:popup_msg:items_loading.body		Items worden geladen
lt	common:perms:popup_msg:select_first.body		Selecteer eerst een element
lt	common:perms:reset_filter.value		Filter resetten
lt	common:perms:select_permissions_recipient.body		Selecteer machtigingsontvanger(s)
lt	common:perms:users_found.body		Gebruikers gevonden
lt	common:perms_definitions:security_level.body		Beveiligingsniveau
lt	common:perms_definitions:security_level_limit.body		Limiet beveiligingsniveau
lt	common:perms_dialog.title	$lm["common.perms_dialog.title"]	
lt	common:perms_dialog:add_name.body		Bladeren
lt	common:perms_dialog:apply_permissions.body		Machtigingen toepassen
lt	common:perms_dialog:child_permission_info.body		
lt	common:perms_dialog:edit_perms.body	$lm["common.perms_dialog.title"]	
lt	common:perms_dialog:effective_perms.body		Machtigingen weergeven die van kracht zijn
lt	common:perms_dialog:effective_perms_popup.body		Machtigingen die van kracht zijn
lt	common:perms_dialog:effective_perms_single.body	$lm["common.perms_dialog.effective_perms_single"]	
lt	common:perms_dialog:hint.body	$lm["common.perms_dialog.hint"]	
lt	common:perms_dialog:name.body		Naam
lt	common:perms_dialog:remove_selected.body	$lm["common.perms_dialog.remove_selected"]	
lt	common:perms_dialog:with_subgroups.body		Met subgroepen
lt	common:perms_selectors:close_wnd.body		Dit venster sluiten
lt	common:perms_selectors:save_wnd.body		Opslaan
lt	common:post.value	$lm["common.post"]	
lt	common:previous.body		Vorige
lt	common:reassign.value		Opnieuw toewijzen
lt	common:recipients.body	$lm['common.recipients']	
lt	common:refresh.body	$lm['common.refresh']	
lt	common:remove_file.body	$lm['common.remove_file']	
lt	common:rename.body		Hernoemen
lt	common:reports.body	$lm['common.reports']	
lt	common:reset.body	$lm["common.reset"]	
lt	common:reset.value	$lm["common.reset"]	
lt	common:reset_bttn.value		Resetten
lt	common:save.value	$lm["common.save"]	
lt	common:save_configuration.body		
lt	common:save_text.body	$lm["common.save"]	
lt	common:search.body		Zoeken
lt	common:search.value		Zoeken
lt	common:search:search_for.body		Objecten zoeken
lt	common:seconds.body		
lt	common:set.body		Instellen
lt	common:settings.body	$lm['common.settings']	
lt	common:show_comments	$lm["common.show_comments"]	
lt	common:show_hide.body		Tonen/verbergen
lt	common:shut_all.body	$lm['common.tree_view.shut_all']	
lt	common:skin_template:av_skins.body		Beschikbare visuele interfaces
lt	common:skin_template:default_skin.body		Visuele standaardinterface
lt	common:skip_to_main_content.body		
lt	common:sort_by.body		
lt	common:status.body		Status
lt	common:submit.body	$lm["common.submit"]	
lt	common:table:group.body		Groep
lt	common:table:inherit.body		Rechten van bovenliggende map overnemen
lt	common:table:role.body		Rol
lt	common:tags.body		Tags
lt	common:tags:default.body		(standaard)
lt	common:tags:delete.body	$lm['common.delete']	
lt	common:tags:merge.body		Samenvoegen
lt	common:tags:merging_deleting.body		Tags samenvoegen en verwijderen
lt	common:tags:perms_to_create.body		Rechten om nieuwe tags aan te maken
lt	common:tags:popular_tags.body	$lm['common.tags.popular_tags']	populaire tags
lt	common:tags:resulting_tag_header.body		Resulterende tag (zet hier waarden neer)
lt	common:tags:save.body	$lm['common.save']	
lt	common:tags:search.body		Zoeken
lt	common:tags:source_tags_header.body		Brontags (u kunt waarden slepen)
lt	common:tags:submit.body	$lm['common.submit']	
lt	common:tags:suggested_tags.body		
lt	common:tags:tag.body	$lm['common.tags.tag']	
lt	common:tags:tag_management.body		Tagbeheer
lt	common:tags:to_add_translation.body		Vertaling toevoegen
lt	common:tags:to_create_new_tag.body		Nieuwe tag aanmaken
lt	common:tags:translations.body	$lm['common.tags.translations']	
lt	common:tc_ann:by.body		door
lt	common:template.body		Sjabloon
lt	common:template_content.body		Sjablooninhoud
lt	common:template_details.body		Sjabloongegevens
lt	common:templater:categories.body		
lt	common:templater:options.body		
lt	common:tips:components_off.body		Door de bijgevoegde bestanden in het bericht zal het document worden opgeslagen als een document met meerdere componenten
lt	common:tips:right_simbols.body_html		Mapnaam mag alleen bestaan uit letters, cijfers en de symbolen &quot;-&quot; en &quot;_&quot;
lt	common:tips:right_simbols_page.body_html		Paginanaam mag alleen bestaan uit letters, cijfers en de symbolen &quot;-&quot; en &quot;_&quot;
lt	common:tips:tips_title.body		Tips: 
lt	common:title.body		Titel
lt	common:to.body		tot
lt	common:trash_can.body		Prullenbak
lt	common:trash_can:30days_tip.body		Objecten die langer dan 30 dagen in de prullenbak aanwezig zijn, worden automatisch verwijderd
lt	common:trash_can_nav.body		Prullenbak
lt	common:tree_view:all.body	$lm["common.tree_view.all"]	
lt	common:tree_view:clipboard.body		Klembord
lt	common:tree_view:clipboard_automaticaly_rename.body		Automatisch naam wijzigen
lt	common:tree_view:clipboard_duplicated.body		Gedupliceerde pagina's
lt	common:tree_view:clipboard_not_overwrite_skip.body		Niet overschrijven, overslaan
lt	common:tree_view:clipboard_not_overwrite_stop.body		Niet overschrijven, stoppen
lt	common:tree_view:clipboard_overwrite_all.body		Alles overschrijven
lt	common:tree_view:clipboard_overwrite_older.body		Alleen oudere overschrijven
lt	common:tree_view:description.body	$lm["general.description"]	
lt	common:tree_view:inherit.body		Overgenomen machtigingen
lt	common:tree_view:lastmod.body		Laatst gewijzigd
lt	common:tree_view:name.body	$lm["general.name"]	
lt	common:tree_view:owner.body	$lm["general.owner"]	
lt	common:tree_view:size.body	$lm["general.size"]	
lt	common:tree_view:version.body		Versie
lt	common:two_weeks.body		Twee weken
lt	common:type.body	$lm["common.type"]	
lt	common:type:document.body	$lm["common.type.document"]	
lt	common:type:external_page.body	$lm["common.type.external_page"]	
lt	common:type:pub_page.body	$lm["common.type.pub_page"]	
lt	common:update.body	$lm['common.update']	
lt	common:upload.value		Uploaden
lt	common:uploaded_files.body		Geüploade bestanden
lt	common:user.body	$lm['common.user']	
lt	common:user_picker:browse.body	$lm['common.user_picker.browse']	
lt	common:users.body	$lm['common.users']	
lt	common:value.body		Waarde
lt	common:view.body	$lm["common.view"]	
lt	common:week.body		Week
lt	common:weeks.body		weken
lt	common:year.body		Jaar
lt	common:years.body		jaren
lt	common:yes.body		Ja
lt	compliances:delete_compliance.body		Naleving verwijderen
lt	compliances:view_document.body		Document weergeven
lt	compliances:view_report.body		Rapport weergeven
lt	crm:crm_report:report_wizard:title.body		Wizard CRM-rapport
lt	ctl.lmsg.search.body		Zoeken
lt	document:details:preview_unsupported.body		
lt	document:misc:draft_in_progress.body		
lt	endorsements:general:close.body		Sluiten
lt	endorsements:general:endorse.body	$lm['endorsements.general.endorse']	
lt	endorsements:general:endorsements.body		Bevestigingen
lt	endorsements:general:search.body		Vaardigheden zoeken
lt	endorsements:general:skills_endorsements.body	$lm['endorsements.admin.configure_skills']	
lt	endorsements:skil:search.body		Zoeken
lt	endorsements:skill:create_new_skill.body		Nieuwe vaardigheid aanmaken
lt	endorsements:skill:merge_delete_skills.body		Samenvoegen/verwijderen van vaardigheden
lt	endorsements:skill:merge_skill.body		Samenvoegen
lt	endorsements:skill:merge_skills.body		Vaardigheden samenvoegen
lt	endorsements:skill:merge_skills_select.body		Selecteer de vaardigheid die je wenst samen te voegen of te verwijderen
lt	endorsements:skill:right_create_skills.body		Rechten om nieuwe vaardigheden aan te maken
lt	endorsements:skill:skill.body		Deskundigheid
lt	endorsements:skill:skill_create.body		Aanmaken
lt	endorsements:skill:skills_management.body		Beheer vaardigheden
lt	endorsements:skills:skill_name.body		Vaardigheid naam
lt	filter_form:any.body		minstens één:
lt	filter_form:any.value		Minstens één
lt	footer:about.body	$lm["help.about.message_def"]	
lt	footer:communication.body	$lm["common.header.communication"]	
lt	footer:documents.body	$lm["common.header.documents"]	
lt	footer:forum.body	$lm["common.header.forum"]	
lt	footer:logout.body		Afmelden
lt	footer:people.body	$lm["common.header.people"]	
lt	footer:powered_by.body		Mogelijk gemaakt door
lt	footer:publish.body	$lm["common.header.publish"]	
lt	footer:support.body		Ondersteuning
lt	forms:action.body		Actie
lt	forms:action:confirm.body	$lm['common.areyousure']	
lt	forms:add.value		Toevoegen
lt	forms:add_new_field.body		Nieuw veld toevoegen
lt	forms:add_new_section.body		Nieuwe sectie toevoegen
lt	forms:cancel.value		Annuleren
lt	forms:column_names:constraints.body		Beperkingen
lt	forms:column_names:constraints_full.body		Beperkingen
lt	forms:column_names:default.body	$lm["common.default"]	
lt	forms:column_names:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	forms:column_names:delete_short.body		Verw.
lt	forms:column_names:disabled.body		Uitgeschakeld
lt	forms:column_names:dynamic.body		Dyn.
lt	forms:column_names:field_size.body		I
lt	forms:column_names:group_cells.body		Groep
lt	forms:column_names:label.body		Naam
lt	forms:column_names:position.body		Positie
lt	forms:column_names:string_format.body		Indeling tekenreeks
lt	forms:column_names:style.body		Stijl (CSS)
lt	forms:column_names:style1.body		CSS-klasse voor veldlabel
lt	forms:column_names:style2.body		CSS-klasse voor veldwaarde
lt	forms:column_names:style_in_table.body		Stijl (CSS) voor label/waarde
lt	forms:column_names:title_size.body		L
lt	forms:column_names:two_cells.body		Afz. cellen
lt	forms:column_names:type.body		Type
lt	forms:confirm_system_stylesheet.body		Weet u het zeker? Hierdoor worden alle bestaande aanpassingen overschreven.
lt	forms:constraint_less_than.body		Beperking: waarde <=
lt	forms:constraint_more_than.body		Beperking: waarde >=
lt	forms:constraint_reg_exp.body		Beperking: reg. exp.
lt	forms:constraint_size_bigger_than.body		Beperking: grootte >=
lt	forms:constraint_size_smaller_than.body		Beperking: grootte <=
lt	forms:custom_css.body		
lt	forms:custom_css_description.body		
lt	forms:date_first_filling.body		Datum van eerste invulling
lt	forms:date_last_filling.body		Datum van laatste aanpassing
lt	forms:default_value.body		Standaardwaarde
lt	forms:delete.value	$lm["common.delete"]	
lt	forms:delete_selected.value		Selectie verwijderen
lt	forms:details.body		Formuliergegevens
lt	forms:details:block_edit.body		Uitcheckformulier
lt	forms:details:continue_edit.body		Doorgaan met bewerken van formuliervelden
lt	forms:details:just_created.body		Dit project werd nu aangemaakt. Het formulier is leeg en kan pas weergegeven worden wanneer het uitgecheckt en bewerkt is.
lt	forms:details:view_fields.body		Formulier weergeven
lt	forms:disabled.body		Uitgeschakeld
lt	forms:discard_changes.body		Alle wijzigingen verwijderen
lt	forms:dynamic.body		Formulier opnieuw laden bij wijziging
lt	forms:edit.body		Bewerken
lt	forms:edit_perms.body		Formuliermachtigingen weergeven/bewerken
lt	forms:export_to_csv.body		Exporteren naar *.CSV
lt	forms:fbfield:bbcode:attach_files_help.body		Bestanden toevoegen via drag & drop of
lt	forms:fbfield:bbcode:files_help.data-original-title		JPEG en PNG afbeeldingen worden in de tekst getoond
lt	forms:fbfield:bbcode:files_help.title		JPEG en PNG afbeeldingen worden in de tekst getoond
lt	forms:fbfield:bbcode:preview.body		Voorbeeldweergave
lt	forms:fbfield:bbcode:select_file.body		ze selecteren
lt	forms:fbfield:bbcode_text.body		BBCode tekst
lt	forms:fbfield:date_dropdowns.body	$lm["forms.fbfield.date_dropdowns"]	
lt	forms:fbfield:long_string.body	$lm["forms.fbfield.long_string"]	
lt	forms:fbfield:long_text.body	$lm["forms.fbfield.long_text"]	
lt	forms:fbfield:med_string.body	$lm["forms.fbfield.med_string"]	
lt	forms:fbfield:med_text.body	$lm['forms.fbfield.med_text']	
lt	forms:fbfield:sh_string.body	$lm["forms.fbfield.sh_string"]	
lt	forms:fbfield:short_text.body	$lm["forms.fbfield.short_text"]	
lt	forms:fbfields:checkbox.body		Selectievakje
lt	forms:fbfields:date_field.body		Datumveld
lt	forms:fbfields:date_time_field.body		Datum en tijd veld
lt	forms:fbfields:document.body		Document
lt	forms:fbfields:file.body		Bestand
lt	forms:fbfields:financial.body		
lt	forms:fbfields:group.body		Groep
lt	forms:fbfields:html.body		HTML
lt	forms:fbfields:label.body		Label
lt	forms:fbfields:multi_select.body		Meerdere geselecteerd
lt	forms:fbfields:multiple_checkboxes.body	$lm["forms.fbfield.multiple_checkboxes"]	
lt	forms:fbfields:multiple_user_list.body		Lijst met meerdere gebruikers
lt	forms:fbfields:notice.body		Bericht
lt	forms:fbfields:radio.body		Radio
lt	forms:fbfields:role.body		Rol
lt	forms:fbfields:select.body		Selecteren
lt	forms:fbfields:signature_pad.body		
lt	forms:fbfields:textarea.body		Tekstgebied
lt	forms:fbfields:textfield.title		Tekstveld
lt	forms:fbfields:user_list.body		Gebruikerslijst
lt	forms:field_on_top.body		Label boven invoerveld
lt	forms:field_size.body		Invoergrootte (in cellen)
lt	forms:fields_properties.body		Veldeigenschappen
lt	forms:form_themes_description.body		
lt	forms:group_cells.body		Groep met volgende
lt	forms:help.body		Help
lt	forms:hint.body		Optionele hint
lt	forms:import_from_csv.body		Importeren van *.CSV
lt	forms:inline_layout.body		Horizontale layout
lt	forms:is_visible.body	$lm["forms.is_visible"]	
lt	forms:modified.body		Gewijzigd
lt	forms:modified_by.body		Gewijzigd door
lt	forms:no_fields.body		Geen velden
lt	forms:preview_form.body		Voorbeeldweergave formulier
lt	forms:required.body		Vereist
lt	forms:save.value		Opslaan
lt	forms:save_changes.body		Incheckformulier
lt	forms:section_properties.body		Sectie-eigenschappen
lt	forms:show_fields_as_form.body		Velden weergeven als een formulier
lt	forms:show_fields_as_table.body		Velden weergeven als een tabel
lt	forms:show_styles_editor.body		Formulierstijlen
lt	forms:styles_tip.body		Opmaakmodel moet tussen tags staan <STYLE></STYLE>
lt	forms:sym_name.body	$lm["forms.sym_name"]	
lt	forms:sym_name:details.body_html		
lt	forms:system_stylesheet.body		
lt	forms:title.body		Titel
lt	forms:title_size.body		Labelgrootte (in cellen)
lt	forms:to.body		Tot:
lt	forms:two_cells.body		Afzonderlijke cellen
lt	forms:use_select2.body		Geavanceerde UI gebruiken voor het selecteren van elementen
lt	forms:user.body		Gebruiker
lt	forms:value.body		Waarde
lt	forms:values.body		Waarden
lt	forms:version.body		Versie
lt	forms:version_comment.body		Opmerking bij de versie
lt	forms:view_form.body		Formulier weergeven
lt	forms:warn_del_form.body		Als u dit formulier verwijdert, wordt dit aantal items verwijderd:
lt	forms:warn_del_form_version.body		Het volgende aantal items werd aangemaakt met deze versie van het formulier
lt	forms:warning.body		Waarschuwing:
lt	forms:years_interval.body		Jaarinterval
lt	forum.confirm_unsubscribe_topic.body		Bevestig je inschrijving voor dit onderwerp:
lt	forum:attachment:attach_file.body		Bestand bijvoegen
lt	forum:category:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	forum:category:important.body		Belangrijk
lt	forum:category:important_topic.body		Belangrijk onderwerp
lt	forum:category:mark_all_as_read.body	$lm["forum.general.mark_as_read"]	
lt	forum:category:moderators.body		Moderatoren
lt	forum:category:move.body		Verplaatsen
lt	forum:category:new_msg.body		Niet bevestigd
lt	forum:category:new_replies_head.body		Nieuw
lt	forum:category:new_topic.body		
lt	forum:category:perform_action.body		- Actie uitvoeren - 
lt	forum:category:posted_head.body		Gepost door
lt	forum:category:replies_head.body		Reacties
lt	forum:category:subscribe_forum.body		Abonneren op forum
lt	forum:category:thread_head.body		Onderwerp
lt	forum:category:unsubscribe_forum.body		Abonnement op forum opzeggen
lt	forum:category:when_head.body		Aangemaakt
lt	forum:confirm_unsubscribe_category		Bevestig dat u uw abonnement wilt opzeggen op de categorie: 
lt	forum:edit_msg:add_quote.body		Citaat toevoegen
lt	forum:edit_msg:get_replies.body		Melding ontvangen bij reacties op bericht
lt	forum:edit_msg:get_thread.body		Melding ontvangen bij alle nieuwe berichten in onderwerp
lt	forum:edit_msg:view_file.title		Bestand weergeven
lt	forum:edit_msg:warning.body		Waarschuwing:
lt	forum:edit_msg:warning_txt.body_html		Dit forum is voorgemodereerd.<br />Uw post op het forum wordt pas weergegeven wanneer deze goedgekeurd is.<br />Bedankt voor uw bijdrage.
lt	forum:forum_list:view_all_topics.body		Alle onderwerpen weergeven
lt	forum:forum_list_inc:no_active_posts.body		Er zijn momenteel geen actieve forumposts
lt	forum:forum_rating:diagrams.body		Schema's
lt	forum:forum_rating:forum_post_rating.body		Waardering forumpost
lt	forum:forum_rating:option.body		Optie
lt	forum:forum_rating:votes.body		Stemmen
lt	forum:home:notifications.body	$lm["forum.subscribe.subscribe_list"]	
lt	forum:home:search.body	$lm["common.header.forum.search"]	
lt	forum:index:last_post_data.body		Laatste post
lt	forum:index:moderation_type_datasrc.body		Moderatietype
lt	forum:index:moderator_datasrc.body	$lm["forum.perms.moderator"]	
lt	forum:index:non_moderated_message.body		Geen
lt	forum:index:post_thread_datasrc.body		Posts
lt	forum:index:search_for.body		Zoeken naar
lt	forum:index:submit.value		Zoeken
lt	forum:index:thread_datasrc.body		Onderwerpen
lt	forum:leave_placeholder.body		Koppeling op oude locatie laten
lt	forum:message:approve.body		Goedkeuren
lt	forum:message:average.body		Gemiddeld
lt	forum:message:closed.body		Het onderwerp is gesloten
lt	forum:message:delete.title	$lm["common.delete"]	
lt	forum:message:delete_message_confirmation.body		Weet u zeker dat u dit bericht en alle reacties erop wilt verwijderen?
lt	forum:message:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	forum:message:expired.body		Het onderwerp is verlopen
lt	forum:message:flat_mode.body		Discussielijn weergeven in vlakke modus
lt	forum:message:lock_topic.body		Onderwerp vergrendelen
lt	forum:message:mark_all_mess_as_read.body	$lm['forum.category.mark_all_mess_as_read']	
lt	forum:message:msg_posted_datasrc.body		Gepost door
lt	forum:message:msg_title_datasrc.body		Berichttittel
lt	forum:message:msg_when_datasrc.body		Wanneer
lt	forum:message:not_useful.body		Niet nuttig
lt	forum:message:rate.body		Een waardering toekennen aan dit bericht
lt	forum:message:reply.body		Reageren
lt	forum:message:unlock_topic.body		Onderwerp ontgrendelen
lt	forum:message:useful.body		Nuttig
lt	forum:message:view_parent_level_nodes.body		Knooppunten op bovenliggend niveau weergeven
lt	forum:message:view_root_nodes.body		Rootknooppunten weergeven
lt	forum:message_moderate:view_parent_level_nodes.body		Knooppunten op bovenliggend niveau weergeven
lt	forum:message_moderate:view_root_nodes.body		Rootknooppunten weergeven
lt	forum:messageflat:edited_by.body		Bewerkt door
lt	forum:messageflat:entire_thread.body		Volledig onderwerp
lt	forum:messageflat:mark_all_mess_as_read.body	$lm['forum.category.mark_all_mess_as_read']	
lt	forum:messageflat:reply.body	$lm["forum.messageflat.reply_img"]	
lt	forum:messageflat:reply_to_message.body		Reageren op bericht:
lt	forum:messageflat:thread_mode.body		Weergeven in discussielijnmodus
lt	forum:messageflat_moderate:delete.title		Verwijderen
lt	forum:moderated_mode.body		Moderatormodus
lt	forum:move_topics.body		Onderwerp(en) verplaatsen
lt	forum:newtopic:attachments.body		Bijgevoegde bestanden
lt	forum:newtopic:message_text.body		Berichttekst
lt	forum:newtopic:topic_name.body		Naam onderwerp
lt	forum:newtopic:user_name.body		Gebruikersnaam
lt	forum:normal_mode.body		Normale modus
lt	forum:preview_message:close.value		Sluiten
lt	forum:preview_message:message_preview.body		Voorbeeldweergave bericht
lt	forum:search:searching_guide_tooltip.title		
lt	forum:subscribe:subscribe_list.body		Abonnementen op volledige forums en onderwerpen
lt	forum:subscribe:subscribe_list_forum.body		Abonnementen op volledige forums
lt	forum:subscribe:subscribe_list_topic.body		Abonnementen op onderwerpen
lt	forum:subscribe:subscribe_reply.body		Abonnementen op reacties
lt	forum:subscribe:unsubscribe.body		Abonnement opzeggen
lt	forum:to_category.body		op categorie
lt	forum:toolbar:preview.body		Voorbeeldweergave bericht
lt	forum:topic:page.body		Pagina
lt	general:description.body	$lm["general.description"]	
lt	general:no.value		Neen
lt	general:save.value		Opslaan
lt	general:search:AND.body		Alle woorden
lt	general:search:OR.body		Willekeurig woord
lt	general:search:filter.body		Filter
lt	general:select.body		Selecteren
lt	header:compose_mail.body	$lm["common.header.compose_mail"]	
lt	header:people.title	$lm["common.header.people"]	
lt	header:people:importcontacts.body		Contactpersonen importeren
lt	header:people:importcontacts.title		Contactpersonen importeren
lt	header:status.title	$lm["common.header.status"]	
lt	help:about:acknowledgements.body		Dankbetuiging Claromentis
lt	help:about:designer.body		Ontwerp
lt	help:about:development.body		Ontwikkeling
lt	help:about:licenced_to.body		Gelicentieerd aan
lt	help:about:testing.body		Testen
lt	help:about:thank.body		Bedankt om voor Claromentis te kiezen
lt	help:about:version.body		Versie
lt	helpdesk.issue.import.csv_template.body		CSV Template
lt	helpdesk.issue.import.import_title.body		Data van CSV importeren
lt	helpdesk.issue.import.upload.value		Opladen
lt	helpdesk:add_new_light.body		Nieuw licht toevoegen
lt	helpdesk:add_new_rule.body		Nieuwe regel toevoegen
lt	helpdesk:additional_rights_tip.body		Reporter- en Handler-rechten zijn toelatingsrechten (niet weigerbaar)
lt	helpdesk:admin:add_issue_color.body		Nieuwe itemkleur toevoegen
lt	helpdesk:admin:add_style.body		
lt	helpdesk:admin:assigned_field_appears.body		Veld TOEGEWEZEN verschijnt
lt	helpdesk:admin:codename.body		Codenaam
lt	helpdesk:admin:codename_tip.body		Indien opgegeven, heeft het project een eigen URL /formulieren/{codenaam}/
lt	helpdesk:admin:configure.body		Configureren
lt	helpdesk:admin:configure_mail_service.body		
lt	helpdesk:admin:delete_form_version.body	$lm["helpdesk.admin.delete_form_version"]	
lt	helpdesk:admin:edit_form_fields.body	$lm["helpdesk.admin.edit_form_fields"]	
lt	helpdesk:admin:edit_project:manage_form.body		Formulier beheren
lt	helpdesk:admin:edit_project:on.body		op
lt	helpdesk:admin:edit_statuses:add_new_status.title		Nieuwe status toevoegen
lt	helpdesk:admin:edit_statuses:add_new_status_group.title		Nieuwe statusgroep toevoegen
lt	helpdesk:admin:edit_statuses:statuses.body		Statussen
lt	helpdesk:admin:edit_system_style.body		
lt	helpdesk:admin:form_del_cancel.body		Annuleren
lt	helpdesk:admin:form_del_issues_act.body		Wat wilt u doen met de items die dit formulier gebruiken?
lt	helpdesk:admin:form_del_issues_del.body		Verwijderen
lt	helpdesk:admin:form_del_issues_reassign_next.body		Opnieuw toewijzen aan de volgende versie van het formulier
lt	helpdesk:admin:form_del_issues_reassign_previous.body		Opnieuw toewijzen aan de vorige versie van het formulier
lt	helpdesk:admin:form_versions_delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	helpdesk:admin:form_versions_header.body		Formulierversies
lt	helpdesk:admin:form_versions_issues_no.body		Aantal items
lt	helpdesk:admin:from_address.body		Afzender voor email
lt	helpdesk:admin:general_list_options.body	$lm["helpdesk.admin.general_list_options"]	
lt	helpdesk:admin:issue_age.body		Leeftijd item
lt	helpdesk:admin:issue_color.body	$lm["common.color"]	
lt	helpdesk:admin:issue_color_condition.body		Voorwaarde
lt	helpdesk:admin:issues_colors.body		Itemkleuren
lt	helpdesk:admin:issues_id_prefix.body		Id-voorvoegsel van items
lt	helpdesk:admin:issues_on_page.body		Items per pagina
lt	helpdesk:admin:mail_fetch:password_not_match.body	$lm['helpdesk.admin.mail_fetch.password_not_match']	
lt	helpdesk:admin:mail_fetch:test_connection.body		
lt	helpdesk:admin:notifications_subject.body		Subject van meldingen
lt	helpdesk:admin:only_new_issues.body		Alleen voor nieuwe meldingen
lt	helpdesk:admin:own_numeration_tip.body		Projectitems hebben een eigen nummering indien voorvoegsel ingesteld is
lt	helpdesk:admin:plugin.body		Naam invoegtoepassingsklasse
lt	helpdesk:admin:primary_field.body		Primair veld
lt	helpdesk:admin:project_options.body		Projectopties
lt	helpdesk:admin:replace_all_versions.body		Alle eerdere versies vervangen door deze versie
lt	helpdesk:admin:replace_previous_version.body		De eerdere versie vervangen door deze versie
lt	helpdesk:admin:reset_counter.body		Teller resetten
lt	helpdesk:admin:restore_style.body		
lt	helpdesk:admin:status_field_appears.body		Veld STATUS verschijnt
lt	helpdesk:admin:style:default.body		
lt	helpdesk:admin:style:name.body		
lt	helpdesk:admin:style:save.value		
lt	helpdesk:admin:use_archiving.body		Oude items archiveren
lt	helpdesk:admin:use_mail_service.body		
lt	helpdesk:admin:use_mailfetching_service.body		
lt	helpdesk:admin:use_mailgun_service.body		
lt	helpdesk:admin:view_form_fields.body	$lm["helpdesk.admin.view_form_fields"]	
lt	helpdesk:admin:view_form_history.body	$lm["helpdesk.admin.view_form_history"]	
lt	helpdesk:approve.body		goedkeuren
lt	helpdesk:assigned.body		Toegewezen
lt	helpdesk:attachments.body	$lm['helpdesk.attachments']	
lt	helpdesk:button:add_file.value		Bestand uploaden
lt	helpdesk:button:add_note.value		Opmerking toevoegen
lt	helpdesk:button:apply_filter.value		Filter toepassen
lt	helpdesk:button:assign_to.body		Toewijzen aan
lt	helpdesk:button:assign_to.value		Toewijzen aan:
lt	helpdesk:button:cancel.value		Annuleren
lt	helpdesk:button:clear_filter.value		Filter wissen
lt	helpdesk:button:clone.value		Klonen
lt	helpdesk:button:delete.value	$lm["common.delete"]	
lt	helpdesk:button:delete_issues.value	$lm["common.delete"]	
lt	helpdesk:button:delete_selected.value		Selectie verwijderen
lt	helpdesk:button:discard_draft.value		Verwijderen
lt	helpdesk:button:group_selected_fields.value		Geselecteerde velden groeperen
lt	helpdesk:button:monitor.body		Controleren
lt	helpdesk:button:not_monitor.body		Controle beëindigen
lt	helpdesk:button:note_cancel.body		Annuleren
lt	helpdesk:button:ok.value		OK
lt	helpdesk:button:proceed.value		Verdergaan
lt	helpdesk:button:report_issue.value		Rapport
lt	helpdesk:button:reset.value		Resetten
lt	helpdesk:button:reset_filter.value		Standaardwaarden herstellen
lt	helpdesk:button:reset_issue.value		Item resetten
lt	helpdesk:button:save.value		Opslaan
lt	helpdesk:button:save_draft.value		Concept opslaan
lt	helpdesk:button:save_issue.value		Opslaan
lt	helpdesk:button:save_note.value		Opmerking opslaan
lt	helpdesk:button:update_issue.body		Bewerken
lt	helpdesk:button:update_issues.value		Updaten
lt	helpdesk:change.body		Wijzigen
lt	helpdesk:change_status.body		status wijzigen
lt	helpdesk:change_status_to.body		Status wijzigen naar
lt	helpdesk:clone_issue.body		Klonen
lt	helpdesk:color_rules.body_html		Elke regel moet een voorwaarde bevatten. Als de voorwaarde waar is, wordt het item in de opgegeven kleur getoond. Als er meer dan één voorwaarde waar is, wordt de eerste in de lijst gebruikt. <br />Opbouw voorwaarde: field_sym_name=field_value<br />field_sym_name - field symbolic name, field_value - field value
lt	helpdesk:created.body		Aangemaakt
lt	helpdesk:custom_messages.body		Aangepaste berichten
lt	helpdesk:days_ago.body		geleden
lt	helpdesk:default_search_filter.body		Standaardzoekfilter
lt	helpdesk:delete_issue.body	$lm["common.delete"]	
lt	helpdesk:description.body	$lm["common.description"]	
lt	helpdesk:download_issue_in_pdf_format.body		
lt	helpdesk:edit.body		bewerken
lt	helpdesk:edit_form:check_in.body		Incheckformulier
lt	helpdesk:edit_form:how_to_use_version.body		Deze versie gebruiken
lt	helpdesk:edit_sla_light.body		SLA-stoplicht bewerken
lt	helpdesk:edit_sla_rule.body		SLA-regel bewerken
lt	helpdesk:edit_traffic_lights.body		Stoplichten bewerken
lt	helpdesk:external_form:back_url.body		Terug-URL
lt	helpdesk:external_form:bad_fields_warning.body		Velden die niet geëxporteerd kunnen worden naar het externe formulier en dus als lege velden weergegeven worden
lt	helpdesk:external_form:cla_processing.body		Claromentis-verwerking gebruiken
lt	helpdesk:external_form:fail_url.body		Mislukt-URL
lt	helpdesk:external_form:get_button.value		Ophalen
lt	helpdesk:external_form:get_form.body	$lm["helpdesk.external_form.get_form"]	
lt	helpdesk:external_form:main.body		Extern formulier
lt	helpdesk:external_form:note_warning.body		Zorg ervoor dat geen van de opgegeven velden verplicht zijn. Als dit wel het geval is, zullen gebruikers het formulier niet kunnen indienen.
lt	helpdesk:external_form:submitted_issue.body		ingediend item
lt	helpdesk:external_form:success_url.body		Gelukt-URL
lt	helpdesk:external_form:thank_you.body		Bedankt, het formulier werd ingediend
lt	helpdesk:external_form:view.body		Weergeven
lt	helpdesk:external_form:you_can.body		U kunt
lt	helpdesk:field:label.body		Naam
lt	helpdesk:field:type.body		Type
lt	helpdesk:field:value.body		Waarde
lt	helpdesk:form:no_def_value.body		Geen standaardwaarde
lt	helpdesk:form:no_def_value_select.body		"Selecteer..." standaard weergeven
lt	helpdesk:form:use_current_date.body		Standaard huidige datum gebruiken
lt	helpdesk:form:use_current_date_time.body		Gebruik de huidige datum en tijd
lt	helpdesk:form:use_existing_vars.body		
lt	helpdesk:forms:edit_perms.body		Machtigingen bewerken
lt	helpdesk:forms:input_html_text.body		HTML-tekst invoeren
lt	helpdesk:get_all_files.body		
lt	helpdesk:header.body		InfoCapture
lt	helpdesk:include_archived_issues.body		Gearchiveerde items insluiten
lt	helpdesk:issue:add_file.body		Bestand toevoegen
lt	helpdesk:issue:approved.body		Goedgekeurd
lt	helpdesk:issue:archived.body	$lm["helpdesk.archive"]	
lt	helpdesk:issue:attached_files.body		Bijgevoegde bestanden
lt	helpdesk:issue:attached_files_short.body		Bestanden
lt	helpdesk:issue:attachments_not_saved:body.body		
lt	helpdesk:issue:attachments_not_saved:button:continue.body		
lt	helpdesk:issue:attachments_not_saved:title.body		
lt	helpdesk:issue:back_to_external_site.body		Teruggaan naar externe site
lt	helpdesk:issue:bulk_export:all_issue_data.body		Exporteer alles naar CSV
lt	helpdesk:issue:bulk_export:title.body		Exporteer data
lt	helpdesk:issue:bulk_import:step_one_description.body		Download de template en vul de CSV met alle data
lt	helpdesk:issue:bulk_import:step_one_download.body		Stap 1 - Download en vul de template
lt	helpdesk:issue:bulk_import:step_two_description.body		Selecteer de CSV die je net opvulde en klik op de Import knop
lt	helpdesk:issue:bulk_import:step_two_select_csv.body		Stap 2 - Selecteer de CSV
lt	helpdesk:issue:bulk_import:title.body		Meerdere importeren
lt	helpdesk:issue:bulk_more_info.body		Meer info
lt	helpdesk:issue:bulk_update:step_one_description.body		De CSV updaten met de recent gewijzigde informatie
lt	helpdesk:issue:bulk_update:step_one_update.body		Stap 1 - Download de CSV en pas de inhoud aan
lt	helpdesk:issue:bulk_update:step_two_description.body		Selecteer de CSV die je net wijzigde en druk op de Update knop
lt	helpdesk:issue:bulk_update:step_two_update.body		Stap 2 - Selecteer de CSV
lt	helpdesk:issue:bulk_update:title.body		Meerdere importeren
lt	helpdesk:issue:change.body		Wijzigen
lt	helpdesk:issue:created.body		Aangemaakt
lt	helpdesk:issue:current_timer_value.body		Huidige waarde:
lt	helpdesk:issue:date_modified.body		Gewijzigd op
lt	helpdesk:issue:export:download_csv_with_text_values.body		
lt	helpdesk:issue:export:download_zip.body		ZIP-bestand downloaden (sneller)
lt	helpdesk:issue:export:export_all_data_to_CSV.body		Alles exporteren naar CSV
lt	helpdesk:issue:field.body		Veld
lt	helpdesk:issue:file_date_uploaded.body		Geüpload
lt	helpdesk:issue:file_description.body	$lm["common.description"]	
lt	helpdesk:issue:file_name.body		Bestandsnaam
lt	helpdesk:issue:file_size.body		Grootte
lt	helpdesk:issue:flowchart.body		Flowchart
lt	helpdesk:issue:history.body		Geschiedenis
lt	helpdesk:issue:history_diagram.body		Geschiedenisschema
lt	helpdesk:issue:import:download.body		Template downloaden
lt	helpdesk:issue:issue_note.body		Opmerking bij item
lt	helpdesk:issue:monitoring_users.body		Gebruikerscontrole
lt	helpdesk:issue:notes.body		Opmerkingen
lt	helpdesk:issue:options.body		
lt	helpdesk:issue:state.body		Staat
lt	helpdesk:issue:status.body		Status
lt	helpdesk:issue:traffic_light_will_change.body		Verandert in
lt	helpdesk:issue:user.body		Gebruiker
lt	helpdesk:issue:user_date.body		Begintijd controle
lt	helpdesk:issue:user_name.body		Gebruikersnaam
lt	helpdesk:issue_last_modified.body		Item laatst gewijzigd
lt	helpdesk:issues.body		Items
lt	helpdesk:issues_update:fields.body		Te updaten velden
lt	helpdesk:last_modified_date.body		Laatst gewijzigd
lt	helpdesk:mail_settings:from_address.body		Van adres:
lt	helpdesk:mail_settings:place_body.body		Veld "Hoofdtekst" plaatsen in:
lt	helpdesk:mail_settings:place_from.body		Veld "Van" plaatsen in:
lt	helpdesk:mail_settings:place_subject.body		Veld "Subject" plaatsen in:
lt	helpdesk:mail_settings:process_attachments.body		E-mailbijlagen verwerken:
lt	helpdesk:mail_settings:processing_warning.body		E-mailverwerking niet mogelijk aangezien itemformulier geen geschikte velden heeft voor Subject en Hoofdtekst van e-mail. E-mail wordt opgeslagen, maar wordt pas verwerkt wanneer deze instellingen geconfigureerd zijn.
lt	helpdesk:mail_settings:replay_subject.body		Subject:
lt	helpdesk:mail_settings:replay_text.body		Tekst:
lt	helpdesk:mail_settings:reply.body		Binnenkomende brieven beantwoorden:
lt	helpdesk:mail_settings:save.value		
lt	helpdesk:mail_settings:use_html.body		
lt	helpdesk:main:all_issues.body		Alle
lt	helpdesk:main:assigned_to_me.body		Toegewezen aan mij
lt	helpdesk:main:monitoring.body		
lt	helpdesk:main:open_issues.body		Openen
lt	helpdesk:main:reported_by_me.body		Gerapporteerd door mij
lt	helpdesk:nottip:common_expressions.body		Veel voorkomende uitdrukkingen
lt	helpdesk:nottip:e_approve_changes.body		URL voor goedkeuren wijziging status naar STATUS_NAME,
lt	helpdesk:nottip:e_change_status.body		URL voor wijzigen status van item naar STATUS_NAME,
lt	helpdesk:nottip:e_cur_handler.body		huidige handler,
lt	helpdesk:nottip:e_cur_status.body		huidige status,
lt	helpdesk:nottip:e_date_creation.body		aanmaakdatum,
lt	helpdesk:nottip:e_date_modification.body		datum van laatste aanpassing,
lt	helpdesk:nottip:e_field_value.body		waarde van veld van itemformulier.
lt	helpdesk:nottip:e_header.body		koptekst van melding (bv. "Item werd GEÜPDATET"),
lt	helpdesk:nottip:e_history.body		geschiedenis van item,
lt	helpdesk:nottip:e_id.body		Id van item,
lt	helpdesk:nottip:e_id_prj.body		Id in project (met voorvoegsel),
lt	helpdesk:nottip:e_latest_note.body		
lt	helpdesk:nottip:e_latest_note_if_public.body		
lt	helpdesk:nottip:e_notes.body		opmerkingen van item,
lt	helpdesk:nottip:e_notes_reverse.body		
lt	helpdesk:nottip:e_prj_name.body		naam van het project
lt	helpdesk:nottip:e_reporter.body		itemreporter,
lt	helpdesk:nottip:e_traffic_light.body		stoplicht (indien SLA gebruikt wordt),
lt	helpdesk:nottip:e_url_ecit_issue.body		URL van pagina "item updaten",
lt	helpdesk:nottip:e_url_view_issue.body		URL van pagina "item weergeven",
lt	helpdesk:nottip:head.body		De volgende expressies zijn toegelaten in de hoofdtekst en het subject van de e-mail:
lt	helpdesk:nottip:other_expressions.body		Andere uitdrukkingen
lt	helpdesk:nottip:title.body		Een uitdrukking invoegen
lt	helpdesk:pages:all_reports.body		Alle resultaten
lt	helpdesk:pages:drafts.body		Concepten
lt	helpdesk:pages:edit_note.body		Opmerking bewerken
lt	helpdesk:pages:reports.body		Rapporten
lt	helpdesk:pages:rss_feed.body		RSS-feed
lt	helpdesk:pages:settings.body		Instellingen
lt	helpdesk:pages:stats.body		Statistieken
lt	helpdesk:perms:add_notes.body		Opmerkingen toevoegen aan items
lt	helpdesk:perms:assign_issues.body		Items toewijzen
lt	helpdesk:perms:attach_files.body		Bestanden bijvoegen bij items
lt	helpdesk:perms:handle_issues.body		Items behandelen
lt	helpdesk:perms:manage_issues.body		Items beheren (items, bestanden, opmerkingen verwijderen)
lt	helpdesk:perms:private_notes.body		Privé notities
lt	helpdesk:perms:report_issues.body		Items rapporteren
lt	helpdesk:perms:update_issues.body		Items updaten
lt	helpdesk:perms:update_issues_status.body		Itemstatus updaten
lt	helpdesk:perms:view_attach.body		Bijgevoegde bestanden van items weergeven
lt	helpdesk:perms:view_history.body		Geschiedenis van items weergeven
lt	helpdesk:perms:view_issues.body		Items weergeven
lt	helpdesk:perms:view_notes.body		Opmerkingen van items weergeven
lt	helpdesk:perms:view_reports.body		Rapportenpagina weergeven
lt	helpdesk:perms:view_stats.body		
lt	helpdesk:project.body	$lm["helpdesk.project"]	
lt	helpdesk:project:add_group.body		Nieuwe projectrol toevoegen
lt	helpdesk:project:add_new_conditions_set.body		Nieuwe voorwaardenset toevoegen
lt	helpdesk:project:add_new_status.body		Nieuwe status toevoegen
lt	helpdesk:project:add_new_trigger.body		Nieuwe trigger toevoegen
lt	helpdesk:project:add_project.body		Een nieuw project toevoegen
lt	helpdesk:project:add_rights.body		Regel toevoegen
lt	helpdesk:project:admin_description.body		Beschrijving beheerder
lt	helpdesk:project:approve_rights.body		Statuswijzigingen per groep toelaten (iedereen moet goedkeuren)
lt	helpdesk:project:archive.body		Archiveerleeftijd
lt	helpdesk:project:change_order.body		Volgorde wijzigen
lt	helpdesk:project:change_project_icon.body		Pictogram wijzigen
lt	helpdesk:project:conditions_set_name.body		Naam
lt	helpdesk:project:conditions_set_order.body		Volgorde #
lt	helpdesk:project:conditions_sets_order_changed.body		Volgorde voorwaardensets gewijzigd.
lt	helpdesk:project:conditions_sets_order_changed_header.body		Volgorde gewijzigd
lt	helpdesk:project:copy_from.body		Project kopiëren van
lt	helpdesk:project:copy_group_rights.body		Rechten van groep kopiëren
lt	helpdesk:project:count_rss.body		Tellen
lt	helpdesk:project:count_time_from.body		Type tijdtelling
lt	helpdesk:project:create_default.body		Standaardproject aanmaken
lt	helpdesk:project:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	helpdesk:project:delete.title	$lm["common.delete"]	
lt	helpdesk:project:delete_project.body		Project verwijderen
lt	helpdesk:project:description.body	$lm["common.description"]	
lt	helpdesk:project:edit.title	$lm["common.edit"]	
lt	helpdesk:project:edit_assigning.body	$lm["helpdesk.project.edit_assigning"]	
lt	helpdesk:project:edit_assigning:field.body		Veld
lt	helpdesk:project:edit_assigning:new_value.body		Nieuwe waarde van veld
lt	helpdesk:project:edit_fields_conditions_set.body		Veldvoorwaardesets bewerken
lt	helpdesk:project:edit_fields_rights.body		Veldmachtigingen
lt	helpdesk:project:edit_fields_rules.body		Veldvoorwaardesets
lt	helpdesk:project:edit_filter.body		Standaardzoekfilter
lt	helpdesk:project:edit_filter:ascending.body		Oplopend
lt	helpdesk:project:edit_filter:default_sort.body		Sorteer standaard op
lt	helpdesk:project:edit_filter:descending.body		Aflopend
lt	helpdesk:project:edit_filter:sort_direction.body		Sorteerrichting
lt	helpdesk:project:edit_filter_fields.body		Doorzoekbare velden
lt	helpdesk:project:edit_notif_template.body		Meldingssjabloon bewerken
lt	helpdesk:project:edit_notifications.body	$lm["helpdesk.edit_notifications.custom_notifications"]	
lt	helpdesk:project:edit_notifications_settings.body	$lm["helpdesk.project.edit_notifications_settings"]	
lt	helpdesk:project:edit_perm.title	$lm["common.perms.edit_permissions"]	
lt	helpdesk:project:edit_perms.body	$lm["helpdesk.project.edit_perms"]	
lt	helpdesk:project:edit_perms:introduction.body		
lt	helpdesk:project:edit_project.body	$lm["helpdesk.project.edit_project"]	
lt	helpdesk:project:edit_properties.body		Projecteigenschappen bewerken
lt	helpdesk:project:edit_role.body		Projectrol bewerken
lt	helpdesk:project:edit_rule:create_trigger.body		Een trigger voor deze voorwaarde aanmaken (de trigger heeft dezelfde naam als deze voorwaardenset)
lt	helpdesk:project:edit_rule:notif_type.body		
lt	helpdesk:project:edit_rule:trigger_exists.body		Er bestaat al een trigger voor deze voorwaardenset
lt	helpdesk:project:edit_rule:use_dynamic_fields.body		Gebruiken voor wijzigingen van dynamische velden
lt	helpdesk:project:edit_rule:use_fields_rights.body		Gebruiken voor veldrechten
lt	helpdesk:project:edit_rule:use_notif.body		Gebruiken voor meldingen
lt	helpdesk:project:edit_rule:use_sla.body		Gebruiken voor SLA
lt	helpdesk:project:edit_rule:use_workflow.body		Gebruiken voor workflow
lt	helpdesk:project:edit_rules:being_reported.body		Alleen wanneer item gerapporteerd wordt
lt	helpdesk:project:edit_rules:fields_cond.body		Veldvoorwaarden
lt	helpdesk:project:edit_rules:name.body	$lm["general.name"]	
lt	helpdesk:project:edit_rules:trigger.body		Trigger
lt	helpdesk:project:edit_sla.body		SLA
lt	helpdesk:project:edit_sla:no_statuses.body		Geen statussen
lt	helpdesk:project:edit_sla:no_traffic_lights.body		Geen stoplichten
lt	helpdesk:project:edit_thank_you_page.body		Pagina "Bedankt"
lt	helpdesk:project:edit_trigger.body		Een trigger toevoegen/bewerken
lt	helpdesk:project:edit_trigger:rules.body		Regels
lt	helpdesk:project:edit_triggers.body		Triggers
lt	helpdesk:project:edit_workflow.body	$lm['helpdesk.project.edit_workflow']	
lt	helpdesk:project:edit_workflow:rule_field.body		Veld
lt	helpdesk:project:edit_workflow:undefined.body	$lm["general.undefined"]	
lt	helpdesk:project:email_subject.body		E-mailsubject
lt	helpdesk:project:enable_public_rss_feed.body		
lt	helpdesk:project:error_field_conditions_set_empty.body		Er zijn geen veldvoorwaardesets beschikbaar
lt	helpdesk:project:export_comments.body		Opmerkingen voor exporteren bestand
lt	helpdesk:project:export_include_issues.body		Alle versies van het formulier exporteren (inclusief items)
lt	helpdesk:project:export_only_form.body		De recentste versie van het formulier exporteren (zonder items)
lt	helpdesk:project:export_project.body	$lm["helpdesk.project.export_project"]	
lt	helpdesk:project:export_settings.body		Exportinstellingen
lt	helpdesk:project:field_conditions.body		Veldvoorwaarden
lt	helpdesk:project:field_in_send.body		Inbegrepen in standaardmeldingse-mail
lt	helpdesk:project:field_name.body		Veldnaam
lt	helpdesk:project:fields_conditions_set.body		Veldvoorwaardeset
lt	helpdesk:project:fields_conditions_sets.body		Veldvoorwaardesets
lt	helpdesk:project:fields_rights.body		
lt	helpdesk:project:find.body		
lt	helpdesk:project:form.body		Formulier
lt	helpdesk:project:form_hasnt_issues.body		Er zijn geen items die deze formulierversie gebruiken, dus kan deze veilig verwijderd worden
lt	helpdesk:project:handler_rights.body		Handler van item
lt	helpdesk:project:hide_descriptions.body		Beschrijvingen verbergen
lt	helpdesk:project:history:view.body		Weergeven
lt	helpdesk:project:icon_css_class.body		Css-klasse
lt	helpdesk:project:import:comments.body	$lm['helpdesk.project.import.comments']	
lt	helpdesk:project:import:creator.body	$lm["common.header.creator"]	
lt	helpdesk:project:import:data_created.body		Gegevens aangemaakt
lt	helpdesk:project:import:del_new_sys.body		Verwijderen (voor nieuw systeem)
lt	helpdesk:project:import:find_users.body		Zoeken op gebruikersnaam (indien gebruikers nieuwe id's hebben)
lt	helpdesk:project:import:forms_num.body		Formuliernummer
lt	helpdesk:project:import:host_data.body		Host van brongegevens
lt	helpdesk:project:import:issues_num.body		Itemnummer
lt	helpdesk:project:import:keep_original.body		Origineel behouden (alleen voor hetzelfde systeem)
lt	helpdesk:project:import:load_data.value		Importgegevens laden
lt	helpdesk:project:import:load_file.body		Geladen bestand
lt	helpdesk:project:import:project_desc.body	$lm["helpdesk.project.project_description"]	
lt	helpdesk:project:import:project_name.body		Projectnaam
lt	helpdesk:project:import:users_iden.body		Gebruikersidentificatie
lt	helpdesk:project:import_data_file.body		Gegevensbestand InfoCapture-project
lt	helpdesk:project:import_export_issues.body		Exporteren en importeren van CSV's
lt	helpdesk:project:import_project.body		Project importeren
lt	helpdesk:project:is_html_template.body		Type
lt	helpdesk:project:issues.body		items
lt	helpdesk:project:issues_fields.body_html		Itemvelden,<br />label [symname]
lt	helpdesk:project:issues_list_columns.body	$lm['helpdesk.project.issues_list_columns']	
lt	helpdesk:project:jump.body		Springen
lt	helpdesk:project:jump_to_ticket.body		Naar ticket gaan
lt	helpdesk:project:light_color.body	$lm["common.color"]	
lt	helpdesk:project:light_label.body		Label
lt	helpdesk:project:manage_statuses.body		Statussen beheren
lt	helpdesk:project:msg:notif_template.body		Meldingssjabloon
lt	helpdesk:project:name.body		Naam
lt	helpdesk:project:new_field_value.body		Nieuwe veldwaarde
lt	helpdesk:project:no_projects.body		Geen projecten
lt	helpdesk:project:no_trigger.body		geen triggers
lt	helpdesk:project:no_workflow_rules.body		Geen workflowregels
lt	helpdesk:project:notif_template.body		Meldingssjabloon
lt	helpdesk:project:notif_template:body.body		Hoofdtekst
lt	helpdesk:project:notif_template:name.body	$lm["general.name"]	
lt	helpdesk:project:notif_template:plain_type.body		Tekst zonder opmaak
lt	helpdesk:project:notif_template:show_body.body	$lm["helpdesk.project.notif_template.show_body"]	
lt	helpdesk:project:notif_template:subject.body	$lm["common.meta.subject"]	
lt	helpdesk:project:notif_template:type.body	$lm["common.type"]	
lt	helpdesk:project:notification:add_rule.body		Nieuwe regel toevoegen
lt	helpdesk:project:notification:add_temp.body		Nieuw sjabloon toevoegen
lt	helpdesk:project:notification:no_set.body		Geen instellingen
lt	helpdesk:project:notification:no_temp.body		Geen sjablonen
lt	helpdesk:project:notifications_settings.body		Meldingsinstellingen
lt	helpdesk:project:notifications_template.body		Meldingssjabloon
lt	helpdesk:project:notifications_templates.body		Meldingssjablonen
lt	helpdesk:project:notvisible.body		
lt	helpdesk:project:period_old_issue.body		Niet-actieve periode van oud item
lt	helpdesk:project:perm:no_groups.body		geen groepen
lt	helpdesk:project:perms_options.body		
lt	helpdesk:project:project_hasnt_issues.body		Er zijn geen items in dit project, dus kan dit project veilig verwijderd worden
lt	helpdesk:project:project_statistics.body		
lt	helpdesk:project:properties.body		Eigenschappen van veldvoorwaardeset
lt	helpdesk:project:reporter_rights.body		Reporter van item
lt	helpdesk:project:revision_history.body		Overzicht van wijzigingen
lt	helpdesk:project:rich_description.body		Volledige beschrijving (optioneel )
lt	helpdesk:project:rights.body		Rechten
lt	helpdesk:project:rights_to_change_value.body		Toelaten van wijzigen van veldwaarde naar:
lt	helpdesk:project:role.body	$lm['infocapture.project.role']	Projectrol
lt	helpdesk:project:role_name.body		Rolnaam
lt	helpdesk:project:role_properties.body		Eigenschappen projectrol
lt	helpdesk:project:role_users.body		Gebruikers
lt	helpdesk:project:roles.body		Projectrollen
lt	helpdesk:project:roles_rights.body		Rechten
lt	helpdesk:project:rule:document_selected.body	Document is selected	
lt	helpdesk:project:rules:after.body		
lt	helpdesk:project:rules:before.body		
lt	helpdesk:project:rules:date_between.body		
lt	helpdesk:project:rules:date_is.body		
lt	helpdesk:project:rules:date_matches.body		
lt	helpdesk:project:rules:days.body		
lt	helpdesk:project:rules:from.body		Van
lt	helpdesk:project:rules:months.body		
lt	helpdesk:project:rules:other_timer_warning.body		
lt	helpdesk:project:rules:timer_warning.body		
lt	helpdesk:project:rules:to.body		Tot
lt	helpdesk:project:rules:weeks.body		
lt	helpdesk:project:save.body		Opslaan
lt	helpdesk:project:select_field_symname.body		Selecteer een veld
lt	helpdesk:project:select_fields_rss.body	$lm["helpdesk.project.select_fields_rss"]	
lt	helpdesk:project:select_form_fields.body	$lm["helpdesk.project.select_form_fields"]	
lt	helpdesk:project:select_icon_color.body		Pictogramkleur
lt	helpdesk:project:select_project_icon.body		Selecteer een pictogram
lt	helpdesk:project:send_notifs_email.body		Ook verzenden naar e-mailadres
lt	helpdesk:project:send_notifs_email_help.body		
lt	helpdesk:project:send_notifs_form_field.body		En het formulierveld
lt	helpdesk:project:send_notifs_to.body		Meldingen verzenden naar
lt	helpdesk:project:set_mail_account.body		E-mailaccount configureren
lt	helpdesk:project:show_project_descriptions.body		Projectbeschrijvingen bewerken...
lt	helpdesk:project:sla_edit:holidays.body		Gemeenschappelijke vakantiedagen van deze vakantieplannerzone gebruiken
lt	helpdesk:project:sla_edit:hours.body	$lm["helpdesk.project.sla_edit.hours"]	
lt	helpdesk:project:sla_edit:minutes.body	$lm["helpdesk.project.sla_edit.minutes"]	
lt	helpdesk:project:sla_edit:no_rules.body		Geen regels
lt	helpdesk:project:sla_rules.body		SLA-regels
lt	helpdesk:project:statistics.body		Statistieken
lt	helpdesk:project:status.body		Projectstatus
lt	helpdesk:project:status_code.body		Code
lt	helpdesk:project:status_color.body	$lm["common.color"]	
lt	helpdesk:project:status_description.body	$lm["common.description"]	
lt	helpdesk:project:status_label.body		Status
lt	helpdesk:project:status_title.body		Titel
lt	helpdesk:project:status_type.body		Stopwatchtimeractie
lt	helpdesk:project:status_weekday.body		Weekdag
lt	helpdesk:project:statuses.body		Statussen
lt	helpdesk:project:submit_import.value		Import verwerken
lt	helpdesk:project:summary.body		
lt	helpdesk:project:switch_to.body		Overschakelen naar
lt	helpdesk:project:template_name.body		Naam
lt	helpdesk:project:testing_mode_warning.body		Dit project bevindt zich in de fase "testen". Er worden geen meldingen verzonden.
lt	helpdesk:project:thankyou:after_submission.body		Na inzending:
lt	helpdesk:project:thankyou:display_always.body		De bedankingspagina weergeven, ongeacht de weergaverechten van de reporter
lt	helpdesk:project:thankyou:display_as_html.body		Aangepaste pagina weergeven
lt	helpdesk:project:thankyou:display_as_link.body		Naar koppeling gaan
lt	helpdesk:project:thankyou:display_never.body		Toon het item in weergavemodus (indien de reporter weergaverechten heeft) of de InfoCapture-hoofdpagina (indien de reporter geen weergaverechten heeft)
lt	helpdesk:project:thankyou:display_no_view_rights.body		De bedankingspagina alleen weergeven als de reporter geen weergaverechten heeft
lt	helpdesk:project:thankyou:html_tips.body		De volgende expressies kunnen gebruikt worden op de bedankingspagina
lt	helpdesk:project:thankyou:page_type.body		Paginatype
lt	helpdesk:project:ticket_like_description.body		
lt	helpdesk:project:ticket_like_label.body		
lt	helpdesk:project:time_interval.body		Tijdsinterval
lt	helpdesk:project:title.body		Titel
lt	helpdesk:project:title_rss.body		Titel
lt	helpdesk:project:traffic_light.body	$lm["helpdesk.traffic_light"]	
lt	helpdesk:project:traffic_lights.body		Stoplichten
lt	helpdesk:project:trigger_properties.body		Triggereigenschappen
lt	helpdesk:project:trigger_rules.body		Regels
lt	helpdesk:project:triggers.body		Triggers
lt	helpdesk:project:undefined.body	$lm["general.undefined"]	
lt	helpdesk:project:used.body		Gebruikt
lt	helpdesk:project:user_description.body		Gebruikersbeschrijving
lt	helpdesk:project:view_edit_perms.body	$lm["helpdesk.project.view_edit_perms"]	
lt	helpdesk:project:work_time.body		Werktijd
lt	helpdesk:project:workflow.body		Workflow
lt	helpdesk:project_name.body		Project
lt	helpdesk:projects.body	$lm["common.projects"]	
lt	helpdesk:refuse_approving.body		goedkeuring weigeren
lt	helpdesk:report:report_limit.body		Rapporteringslimieten
lt	helpdesk:report:report_limit_note.body		Houd er rekening mee dat rapporten niet meer dan 60 kolommen mogen bevatten.
lt	helpdesk:report:run_wizard.body		Wizard uitvoeren
lt	helpdesk:report_date.body		Datum van rapport
lt	helpdesk:reported_by.body	$lm["helpdesk.issue.reported_by"]	
lt	helpdesk:reports:desc.body	$lm["common.description"]	
lt	helpdesk:reports:edit.body		Bewerken
lt	helpdesk:reports:edit.title	$lm["common.edit"]	
lt	helpdesk:reports:edit_perms.body	$lm["common.perms.edit_permissions"]	
lt	helpdesk:reports:edit_perms.title	$lm["common.perms.edit_permissions"]	
lt	helpdesk:reports:permissions.body	$lm["common.perms.edit_permissions"]	
lt	helpdesk:reports:save_custom_report.value		Aangepast rapport opslaan
lt	helpdesk:reports:sel_another_temp.body		Een andere sjabloon selecteren
lt	helpdesk:reports:sel_temp.body		Sjabloon selecteren
lt	helpdesk:reports:template.body		Sjabloon
lt	helpdesk:reports:title.body		Titel
lt	helpdesk:reports:user_parameter.body		Gebruikersparameter
lt	helpdesk:reports:values.body		Waarden
lt	helpdesk:requested_status_changing.body		U zult de status wijzigen naar
lt	helpdesk:required_fields.body		vereiste velden
lt	helpdesk:search.body	$lm["common.header.search"]	
lt	helpdesk:search:created_at.body		Aangemaakt
lt	helpdesk:search:end_date.body		Tot
lt	helpdesk:search:last_modified_at.body		Laatst gewijzigd
lt	helpdesk:search:start_date.body		Van
lt	helpdesk:select_all.body		Alles selecteren
lt	helpdesk:settings:handler.body		Toegewezen aan mij
lt	helpdesk:settings:reporter.body		Gerapporteerd door mij
lt	helpdesk:status_group:add_new_group.body		Nieuwe groep toevoegen
lt	helpdesk:status_group:descr.body	$lm["common.description"]	
lt	helpdesk:status_group:group_id.body		Groeps-id
lt	helpdesk:status_group:member.body		Statussen
lt	helpdesk:status_group:member_count.body		Aantal statussen
lt	helpdesk:status_group:name.body		Groepsnaam
lt	helpdesk:status_group:type.body		Type
lt	helpdesk:vew_issue:alert_select_handler.body		Selecteer een nieuwe handler
lt	helpdesk:vew_issue:alert_select_status.body		Selecteer een nieuwe status
lt	helpdesk:vew_issue:status_approvers.body		Statusgoedkeurders
lt	helpdesk:view_issue:confirm_lose_note.body		
lt	helpdesk:warn_del_project.body		Als u dit project verwijdert, wordt dit aantal items verwijderd: 
lt	home:news:added_by.body		door
lt	home:news:future.body		
lt	home:news:in_channel.body		
lt	home:news:pinned.body		
lt	hp:compulsory:edit_header.body		Verplichte dagen bewerken
lt	hp:groups_name_tip.body		Waarschuwing: gebruik de tekens '<' en '>' niet in zones en groepsnamen. De integriteit van de database gaat hierdoor verloren.
lt	hp:zones:text:select_days.body		Selecteer dagen en klik hieronder op het dagtype dat u wilt instellen
lt	htmlheader:meta_ctype.content.charset		UTF-8
lt	info_capture:project_include:issue.body		Item #
lt	infobar:who_logon:tooltip.title		
lt	infocapture:admin:behaviour.body		
lt	infocapture:admin:conditions.body		
lt	infocapture:admin:customisation.body		
lt	infocapture:admin:external_submission.body		Externe inzending
lt	infocapture:admin:external_submission:add_more.body		Meer toevoegen
lt	infocapture:admin:external_submission:back_url_header.body		Terug-URL
lt	infocapture:admin:external_submission:back_url_text.body		Link die wordt gebruikt voor de 'Terug'-knop op het externe formulier
lt	infocapture:admin:external_submission:download.body		Formulier downloaden (HTML)
lt	infocapture:admin:external_submission:enable.body		Sta het indienen van formulieren toe vanaf een externe bron
lt	infocapture:admin:external_submission:enable_header.body		Externe inzending inschakelen
lt	infocapture:admin:external_submission:error_url_header.body		
lt	infocapture:admin:external_submission:error_url_text.body		Meestal een link naar een foutpagina met de melding: "Excuses, sommige velden zijn niet correct ingevuld, klik hier om het formulier opnieuw in te dienen."
lt	infocapture:admin:external_submission:external_submission_enabled_badge.body		Externe inzending ingeschakeld
lt	infocapture:admin:external_submission:introduction.body		Exporteer een formulier in HTML-formaat dat kan worden ingesloten of gepubliceerd op een openbare website.
lt	infocapture:admin:external_submission:limit_domains.body		Beperk de externe formulierinzending tot alleen specifieke URL's of domeinen
lt	infocapture:admin:external_submission:limitation_alert.body		Zorg ervoor dat geen van de genoemde velden als verplicht is gemarkeerd. Als dit wel het geval is, kunnen gebruikers het formulier niet indienen.
lt	infocapture:admin:external_submission:limitation_field_name.body		Veldnaam
lt	infocapture:admin:external_submission:limitation_header.body		Bekende beperkingen
lt	infocapture:admin:external_submission:limitation_no_field.body		De velden kunnen worden opgenomen in het externe formulier.
lt	infocapture:admin:external_submission:limitation_symbolic_name.body		Symbolische naam
lt	infocapture:admin:external_submission:limitation_text.body		Sommige velden kunnen niet worden opgenomen in een extern formulier en verschijnen als lege velden
lt	infocapture:admin:external_submission:redirect_header.body		Na indiening doorsturen naar Claromentis
lt	infocapture:admin:external_submission:security.body		Beveiliging
lt	infocapture:admin:external_submission:sucess_url_header.body		Succes-URL
lt	infocapture:admin:external_submission:sucess_url_text.body		Meestal een link naar een statische pagina met de tekst: "Bedankt voor het indienen van het formulier."
lt	infocapture:admin:field_groups:add_group.value		Toevoegen
lt	infocapture:admin:field_groups:add_group_input.placeholder	$lm['infocapture.admin.field_groups.add_group_input']	
lt	infocapture:admin:field_groups:filter_clear.value		Wissen
lt	infocapture:admin:field_groups:filter_input.placeholder	$lm['infocapture.admin.field_groups.filter_input']	
lt	infocapture:admin:field_groups:move_fields_button.value		Verplaatsen
lt	infocapture:admin:field_groups:move_fields_select.body		Selecteer een groep...
lt	infocapture:admin:field_rights:add_condition_set.body		Voorwaardenset toevoegen
lt	infocapture:admin:field_rights:add_rule.body		Toevoegen
lt	infocapture:admin:field_rights:copy.value		Kopiëren
lt	infocapture:admin:field_rights:copy_select_group.body		Selecteer een groep...
lt	infocapture:admin:field_rights:filter_clear.value		Wissen
lt	infocapture:admin:field_rights:filter_input.placeholder	$lm['infocapture.admin.field_rights.filter_input']	
lt	infocapture:admin:field_rights:permission_allow.body	$lm["infocapture.admin.field_rights.permission_allow"]	
lt	infocapture:admin:field_rights:permission_default.body	$lm["infocapture.admin.field_rights.permission_default"]	
lt	infocapture:admin:field_rights:permission_deny.body	$lm["infocapture.admin.field_rights.permission_deny"]	
lt	infocapture:admin:field_rights:permission_mixed.body		
lt	infocapture:admin:field_rights:submit.body		Indienen
lt	infocapture:admin:inactive_fields.body		
lt	infocapture:admin:manage_groups.body		Groepen beheren
lt	infocapture:admin:notification.body		
lt	infocapture:admin:notification:notify_handler.body		
lt	infocapture:admin:notification:notify_reporter.body		
lt	infocapture:admin:save.body		Opslaan
lt	infocapture:admin:saving.body		
lt	infocapture:admin:undo.body		Ongedaan maken
lt	infocapture:attachment:private_file.data-original-title		
lt	infocapture:default_notification_fields:introduction.body		
lt	infocapture:delete_issue:id.body		Id
lt	infocapture:drafts:continue.body		doorgaan
lt	infocapture:drafts:date.body		Datum
lt	infocapture:drafts:discard.body		verwijderen
lt	infocapture:drafts:draft_type.body		Concepttype
lt	infocapture:drafts:drafts_list.body		Conceptlijst
lt	infocapture:drafts:no_drafts.body		Geen concepten
lt	infocapture:drafts:project.body		Project
lt	infocapture:edit_assigning:introduction.body		
lt	infocapture:edit_fields_rights:introduction.body		
lt	infocapture:edit_list:introduction.body		
lt	infocapture:edit_notifications:advanced.body		
lt	infocapture:edit_notifications:advanced:introduction.body		
lt	infocapture:edit_notifications:introduction.body		
lt	infocapture:edit_project:introduction.body		
lt	infocapture:edit_rules:introduction.body		
lt	infocapture:edit_sla:introduction.body		
lt	infocapture:edit_status:enable.body		
lt	infocapture:edit_status:introduction:body		
lt	infocapture:edit_statusgroup:introduction.body		
lt	infocapture:edit_trigger:any_field_changed.body		
lt	infocapture:edit_trigger:match_new.body	$lm['helpdesk.trigger.match_new']	
lt	infocapture:edit_trigger:match_old.body	$lm['helpdesk.trigger.match_old']	
lt	infocapture:edit_trigger:no_field_changed.body		
lt	infocapture:edit_trigger:no_match_new.body	$lm['helpdesk.trigger.no_match_new']	
lt	infocapture:edit_trigger:no_match_old.body	$lm['helpdesk.trigger.no_match_old']	
lt	infocapture:edit_trigger:ticket_activity.body		
lt	infocapture:edit_triggers:introduction.body		
lt	infocapture:edit_workflow:introduction.body		
lt	infocapture:filter:monitoring.body		
lt	infocapture:filter:search_any_selected.body		
lt	infocapture:filter_default:introduction.body		
lt	infocapture:filter_fields:introduction.body		
lt	infocapture:historic_diagram:by.body		door
lt	infocapture:import:missing_timers:new_pre.body		
lt	infocapture:import:missing_timers:remove.body		
lt	infocapture:import:missing_timers_1.body		
lt	infocapture:import:missing_timers_2.body		
lt	infocapture:import:missing_timers_3.body		
lt	infocapture:issue:mark_as_private_notes.body		
lt	infocapture:issue_header:id.body		Id
lt	infocapture:issues:date_range_validation.body		
lt	infocapture:issues:from.body		
lt	infocapture:issues:permalink.body		Permalink naar deze lijst
lt	infocapture:issues:search_words_hint.body		Voer de trefwoorden in...
lt	infocapture:issues:to.body		tot
lt	infocapture:issues_list:id.body	$lm['infocapture.issues_list.id']	
lt	infocapture:list:download_csv.value		
lt	infocapture:list_options:introduction.body		
lt	infocapture:notes:newest_first.body		
lt	infocapture:notes:oldest_first.body		
lt	infocapture:notification_settings:new.body		
lt	infocapture:notification_settings:notify_changes.body		
lt	infocapture:project:private_notes.body		Privé notities
lt	infocapture:project:private_notes:default.body		Standaard notities naar privé notities
lt	infocapture:project:private_notes:enable.body		Privé notities activeren
lt	infocapture:project:search.body		Zoeken
lt	infocapture:project:search.value		Zoeken
lt	infocapture:project:testing_status.body		
lt	infocapture:reports:date_created.body		
lt	infocapture:reports:last_modified.body		
lt	infocapture:reports:owner.body		
lt	infocapture:reports:remove_filter.data-original-title		Filter verwijderen
lt	infocapture:reports:report_name.body		
lt	infocapture:reports:showing_projects_with_tag.body		Toon projecten met tag
lt	infocapture:search:all_projects.body		
lt	infocapture:search:attachments.body		
lt	infocapture:search:issue_fields.body		
lt	infocapture:search:less.body		
lt	infocapture:search:more.body		
lt	infocapture:search:notes.body		
lt	infocapture:search:search.body		
lt	infocapture:search:search_options.body		
lt	infocapture:stat_serve:from_yesterday.body		Van gisteren
lt	infocapture:stats:completed.body		Voltooid
lt	infocapture:stats:cumulative.body		Cumulatief
lt	infocapture:stats:current_status.body		Huidige status
lt	infocapture:stats:daily_summary.body		Dagelijkse samenvatting
lt	infocapture:stats:no_status_groups.body		Geen statusgroepen in project
lt	infocapture:stats:status_breakdown.body		Statusuitsplitsing
lt	infocapture:stats:status_group.body		Statusgroep
lt	infocapture:stats:status_groups.body		Statusgroepen
lt	infocapture:stats:submissions.body		Inzendingen
lt	infocapture:stats:user.body		Gebruiker
lt	infocapture:trigger:any_note_added.body	$lm['infocapture.trigger.any_note_added']	
lt	infocapture:trigger:email.body	$lm['infocapture.trigger.email']	
lt	infocapture:trigger:file_uploaded.body		Bestand opgeladen
lt	infocapture:trigger:help_text.body		
lt	infocapture:trigger:in_system.body	$lm['infocapture.trigger.in_system']	
lt	infocapture:trigger:new_issue.body	$lm['infocapture.trigger.new_issue']	
lt	infocapture:trigger:private_note_added.body	$lm['infocapture.trigger.private_note_added']	
lt	infocapture:trigger:public_note_added.body	$lm['infocapture.trigger.public_note_added']	
lt	install:import_snapshot.body		Gegevensmomentopname importeren
lt	login:back_to_login_page.body		Terug naar de inlogpagina
lt	login:copyright_text.body		Mogelijk gemaakt door Claromentis
lt	login:forgot_your_password.body		Wachtwoord vergeten?
lt	login:hide_password.body		Wachtwoord verbergen
lt	login:keep_me_logged_in.body		Onthoud mij
lt	login:ldap_directory_domain.body		Domein
lt	login:login_to_system.body		Inloggen op het systeem
lt	login:must_enter_username_password.body		U moet een gebruikersnaam en wachtwoord invoeren.
lt	login:password.body		Wachtwoord
lt	login:password_change_success_text.body		Uw wachtwoord is succesvol gewijzigd.
lt	login:password_change_success_title.body		Succes!
lt	login:password_recovery:click_link.body		Klik op de link in de e-mail om uw wachtwoord te wijzigen.
lt	login:password_recovery:generic_resolution.body		Als er een overeenkomende niet-beheerde gebruikersaccount wordt gevonden, worden de herstelgegevens verzonden naar het door u opgegeven e-mailadres.
lt	login:password_recovery:managed_user.body		Als uw account wordt beheerd, bijvoorbeeld met Active Directory, moet u uw systeembeheerder vragen om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.
lt	login:password_recovery:thank_you.body		Bedankt!
lt	login:password_recovery:username_is_case_sensitive.body		Gebruikersnaam is hoofdlettergevoelig
lt	login:password_recovery_title.body		Wachtwoordherstel
lt	login:recover_your_password.body		Herstel uw wachtwoord
lt	login:reveal_password.body		Wachtwoord tonen
lt	login:sign_in.body		Inloggen
lt	login:use_ms_windows_account.body		Inloggen met uw Microsoft Windows-account
lt	login:username.body		Gebruikersnaam
lt	main:headline:all_stories.body		Alle nieuwsartikels weergeven
lt	main:headline:full_story.body		
lt	main:headline:not_found.body		Niets gevonden
lt	main:intranethome:configure_easy_find.body		Instellingen wijzigen
lt	main:intranethome:headline_news.body		Nieuws
lt	main:intranethome:news.body		Nieuws
lt	main:intranethome:whats_new.body		Wat is er nieuw
lt	main:intranethome:wn_all.body		Alles weergeven
lt	main:intranethome:wn_as_configured.body		Standaard
lt	main:login:password_recovery:email:placeholder		
lt	main:whatsnew:changed_by.body		Gewijzigd door
lt	main:whatsnew:name.body		Naam
lt	menu_builder:add_menu_item.body		
lt	menu_builder:add_new_folder_page_link.body		
lt	menu_builder:admin:note_publish_menus.body		
lt	menu_builder:beginning.body		
lt	menu_builder:create:update.value		
lt	menu_builder:create_as.body		
lt	menu_builder:create_as_intranet.body		
lt	menu_builder:create_as_publish.body		
lt	menu_builder:css_class.body		
lt	menu_builder:def_visibility.body		
lt	menu_builder:depth.body		
lt	menu_builder:depth_1_level.body		
lt	menu_builder:depth_2_levels.body		
lt	menu_builder:depth_3_levels.body		
lt	menu_builder:depth_limit.body		
lt	menu_builder:depth_unlimited.body		
lt	menu_builder:description.body		
lt	menu_builder:edit.body	$lm["menu_builder.edit_menu"]	
lt	menu_builder:edit_content.body	$lm["menu_builder.edit_content"]	
lt	menu_builder:edit_content.title		
lt	menu_builder:edit_menu.body	$lm["menu_builder.edit_menu"]	
lt	menu_builder:edit_menu.title	$lm["menu_builder.edit_menu"]	
lt	menu_builder:edit_menu_item.body		
lt	menu_builder:edit_menu_item_permissions.body		
lt	menu_builder:edit_menu_item_permissions_alert.body		
lt	menu_builder:edit_perms.body	$lm["common.perms.edit_permissions"]	
lt	menu_builder:edit_properties.body		
lt	menu_builder:empty_list.body		
lt	menu_builder:folder.body	$lm["common.type.folder"]	
lt	menu_builder:folder_to_sync.body		
lt	menu_builder:foldername.body		
lt	menu_builder:intranet_menu.title		
lt	menu_builder:intranet_menu_show_tip.body		
lt	menu_builder:intranet_trail_show_tip.body		
lt	menu_builder:invisible.body		
lt	menu_builder:item_title.body		
lt	menu_builder:item_url.body		
lt	menu_builder:link.body	$lm["menu_builder.link"]	
lt	menu_builder:menu_add.body		
lt	menu_builder:menu_comment.body		
lt	menu_builder:menu_folder.body		
lt	menu_builder:menu_folder_to_save.body		
lt	menu_builder:menu_list.body	$lm["menu_builder.menu_list"]	
lt	menu_builder:menu_name.body		
lt	menu_builder:move_down.title		
lt	menu_builder:move_up.title		
lt	menu_builder:naming_rules.body		
lt	menu_builder:new_window.body		
lt	menu_builder:order_index.body		
lt	menu_builder:page.body		
lt	menu_builder:pagename.body		
lt	menu_builder:permissions.body		
lt	menu_builder:perms_dialog:edit_link.body		
lt	menu_builder:perms_dialog:edit_menu.body		
lt	menu_builder:perms_dialog:menu.body		
lt	menu_builder:perms_dialog:menu_node.body		
lt	menu_builder:preview.body		
lt	menu_builder:publish.body		
lt	menu_builder:sitemap_generate.body		
lt	menu_builder:sitemap_options.body		
lt	menu_builder:sync_visibility.body		
lt	menu_builder:synchronize.body		
lt	menu_builder:title:change_visibility.body	$lm["menu_builder.title.change_visibility"]	
lt	menu_builder:title:checkout_edit.body	$lm["menu_builder.title.checkout_edit"]	
lt	menu_builder:trail_home_txt.body		
lt	menu_builder:trail_home_url.body		
lt	menu_builder:trail_options.body		
lt	menu_builder:trail_separator.body		
lt	menu_builder:trail_show_home.body		
lt	menu_builder:view.body		
lt	menu_builder:visible.body		
lt	metadata:address:city.body		Plaats
lt	metadata:address:code.body		Postcode
lt	metadata:address:country.body		Land
lt	metadata:address:line1.body		Adresregel 1
lt	metadata:address:line2.body		Adresregel 2
lt	metadata:address:state.body		Provincie/staat
lt	metadata:tips:description.body		Deze sleutel is de interne naam van het metagegevensveld die gebruikt wordt voor zoekopdrachten en gebruikersimport.
lt	metadata:tips:right_simbols_key.body_html		De sleutel mag alleen letters, cijfers en &quot;_&quot; bevatten.
lt	orchart:edit:excluding_users_tooltip.data-original-title		Selecteer gebruikers die niet zichtbaar zullen zijn in dit organogram
lt	panels.polls.active.body		Toon gebruikers die de bevraging voltooid hebben
lt	panels.polls.inactive.body		Toon gebruikers die de bevraging niet voltooid hebben
lt	panels.polls.summary.body		Toon de samenvatting van de bevraging
lt	panels.surveys.duration.start		Starten
lt	panles:compliances:all_view_users.body		Alle gebruikers met weergaverechten voor het object
lt	pick:add.body		Selectie toevoegen
lt	pick:add_all.body		Alle uit lijst toevoegen
lt	pick:all_contacts.body		Alle contactpersonen
lt	picker:adv_filter.body		Geav. filter
lt	project:edit_task:reminder_time.body		Herinneringstijd
lt	project:general:end_date.body		Einddatum
lt	project:general:start_date.body		Begindatum
lt	publich:chancge_temp:template_will_be_replaced.body		Het huidige sjabloon wordt vervangen. Bestaande inhoud kan verdwijnen als er een incompatibel sjabloon wordt gebruikt. Vraag uw publicatiebeheerder om een compatibel sjabloon.
lt	rb_common:available.body		Beschikbaar
lt	rb_confirm:book_details.body		Boekingsgegevens
lt	rb_confirm:date_range.body	$lm["rb_confirm.date_range"]	
lt	rb_resp:conflict_table.body		Conflictentabel
lt	rb_rooms:empty_eq_list.body		Sorry, er is geen apparatuur beschikbaar voor de geselecteerde datum en tijd
lt	rb_rooms:empty_list.body		Sorry, er zijn geen ruimtes beschikbaar voor de geselecteerde datum en tijd
lt	rb_user:any_rooms.body		Ruimte-instellingen
lt	rb_user:day_1.body		Maa
lt	rb_user:day_2.body		Din
lt	rb_user:day_3.body		Woe
lt	rb_user:day_4.body		Don
lt	rb_user:day_5.body		Vrij
lt	rb_user:day_6.body		Zat
lt	rb_user:day_7.body		Zon
lt	rb_user:end_on.body		Einde op
lt	rb_user:end_time.body		Eindtijd
lt	rb_user:full_day.body		Volledige dag
lt	rb_user:help_1.body		Klik op de koppeling "tijd hier opgeven" in de zoekreeks en voer "datum weergeven" in door te klikken op een kalenderpictogram of door de datum handmatig in te voeren, met het selectievakje "Weergavemodus" aangevinkt.
lt	rb_user:help_10.body		Druk op de knop "bewerken" op het weergegeven scherm.
lt	rb_user:help_11.body		Na het opnieuw laden worden de bewerkte bereiken gemarkeerd in een andere kleur en aangegeven door verticale lijnen.
lt	rb_user:help_12.body		U kunt nu de ruimte, faciliteiten of boekingstijd wijzigen, net zoals u dat doet bij het aanmaken van een nieuwe boeking.
lt	rb_user:help_13.body		Wanneer u een nieuwe plaats en tijd vindt voor het bewerken van het bereik, klikt u op de koppeling van de ruimte en beëindigt u de bewerking door op de knop "reserveren" te klikken.
lt	rb_user:help_14.body		Opmerking: Wanneer u het bovenliggende bereik in een bereikketen bewerkt, worden alle interne wijzigingen voor deze keten verwijderd.
lt	rb_user:help_15.body		Opmerking: U kunt de bewerking steeds annuleren door op de knop "bewerken annuleren" te drukken aan het einde van een zoekquery.
lt	rb_user:help_2.body		Selecteer "weergavemodus" in de keuzelijst in de linkerbovenhoek van het ruimtediagram.
lt	rb_user:help_3.body		Klik op de knop "zoeken" voor het weergeven van geselecteerde
lt	rb_user:help_4.body		Selecteer de gewenste ruimtes, faciliteiten en tijdstippen in het zoekgebied en klik op de knop "zoeken".
lt	rb_user:help_5.body		In het diagram worden alleen ruimtes weergegeven die beantwoorden aan de zoekvoorwaarden. De geselecteerde tijd wordt gemarkeerd met verticale lijnen
lt	rb_user:help_6.body		Klik op een ruimteboeking op het diagram, vul de vereiste velden in en voltooi de boeking door op de knop "reserveren" te drukken.
lt	rb_user:help_7.body		Navigeer naar de data die u wilt bewerken en klik op de boeking op het diagram
lt	rb_user:help_8.body		Druk op de knop "verwijderen" op het weergegeven scherm.
lt	rb_user:help_9.body		Navigeer naar de data die u wilt bewerken en klik op de boeking op het diagram
lt	rb_user:help_del_range.body		Bereik verwijderen
lt	rb_user:help_edit_range.body		Bereik bewerken
lt	rb_user:help_r_reserve.body		Ruimte reserveren
lt	rb_user:help_topic.body		Hulp bij het boeken van een ruimte
lt	rb_user:help_view_mode.body		Weergavemodus
lt	rb_user:no_fac.body		Instellingen voor faciliteiten
lt	rb_user:range_create.body		Boeking aanmaken
lt	rb_user:range_desc.body	$lm["common.description"]	
lt	rb_user:range_owner.body		Eigenaar
lt	rb_user:rep_day.body		Dag
lt	rb_user:rep_every.body		Herhalen elke
lt	rb_user:rep_month.body		Maand
lt	rb_user:rep_on.body		Herhalen op
lt	rb_user:rep_week.body		Week
lt	rb_user:rep_year.body		Jaar
lt	rb_user:repetition.body		
lt	rb_user:room_reserve.body		Reserveren
lt	rb_user:room_reserve_desc.body		Klik op de knop om de ruimte op het geselecteerde tijdstip te boeken.
lt	rb_user:sel_rooms.body		geselecteerde ruimtes
lt	rb_user:start_time.body		Begintijd
lt	rb_user:with_fac.body		met geselecteerde faciliteiten
lt	reports_core:add_new_custom_report.body		Nieuw aangepast rapport toevoegen
lt	reports_core:add_new_report.body		Nieuw rapport toevoegen
lt	reports_core:booked_by.body		Geboekt door
lt	reports_core:created.body		Aangemaakt
lt	reports_core:date_created.body		Aangemaakt op
lt	reports_core:details.body		Gegevens
lt	reports_core:folder.body	$lm["common.type.folder"]	
lt	reports_core:folders.body		Mappen
lt	reports_core:grouping_warning.body		Waarschuwing: alleen velden met een groeperingsfunctie geselecteerd kunnen weergeefbaar zijn!
lt	reports_core:grouping_warning2.body		Waarschuwing: selecteer groeperingsfunctie voor alle velden of voor geen enkel veld!
lt	reports_core:last_accessed.body		Laatst geopend
lt	reports_core:last_modified.body		Laatst gewijzigd
lt	reports_core:list.body		Rapporten weergeven
lt	reports_core:listing_of.body		Lijst van
lt	reports_core:no_items_message.body		Geen items gevonden.
lt	reports_core:no_project.body		Geen project
lt	reports_core:no_report.body		Geen rapport
lt	reports_core:no_reports.body		Geen rapporten beschikbaar
lt	reports_core:no_result_title.body	$lm["common.no_result"]	
lt	reports_core:no_rights.body		U beschikt niet over de rechten om rapporten weer te geven
lt	reports_core:owner.body	$lm["general.owner"]	Eigenaar
lt	reports_core:report_details:copy.body		Kopiëren
lt	reports_core:report_details:title.body		Titel
lt	reports_core:reports.body		Rapporten
lt	reports_core:reports_detailed:200_results_displayed.body		Alleen de eerste 200 resultaten worden weergegeven. Gebruik CSV voor volledige uitvoer.
lt	reports_core:size.body		Grootte
lt	reports_core:title.body		Titel
lt	reports_core:type.body		Type
lt	reports_core:user_list.body		Gebruikerslijst
lt	reports_core:wizard:add_new_field_note.body		Nieuw veld toevoegen
lt	reports_core:wizard:aggregate_function_title.body		Groeperingsfunctie
lt	reports_core:wizard:condition_title.body		Voorwaarde
lt	reports_core:wizard:currency_type_note.body		Alle financiële waarden in deze valuta tonen
lt	reports_core:wizard:custom:title.body		Wizard Aangepast rapport
lt	reports_core:wizard:direction_title.body		Richting
lt	reports_core:wizard:field_name_title.body		Veldnaam
lt	reports_core:wizard:invalid_float_field.body		Voer een geldige float-waarde in
lt	reports_core:wizard:invalid_int_field.body		Voer een geldige integere waarde in
lt	reports_core:wizard:is_grouping_field_title.body		Is groepeerveld
lt	reports_core:wizard:metadata_title.body		Metagegevens
lt	reports_core:wizard:prompt_user_title.body		Om waarde vragen
lt	reports_core:wizard:report_var:object_type.body		Objecttype
lt	reports_core:wizard:report_var:or_prompt_user_for_currency.body		of gebruiker vragen
lt	reports_core:wizard:report_var:show_project.body		Project tonen
lt	reports_core:wizard:report_var:show_territory.body		Territorium tonen
lt	reports_core:wizard:report_var:source_project.body		Project
lt	reports_core:wizard:report_var:source_territory.body		Territorium
lt	reports_core:wizard:report_var:use_project_children.body		Onderliggende items van project gebruiken
lt	reports_core:wizard:report_var:use_territory_children.body		Onderliggende items van territorium gebruiken
lt	reports_core:wizard:show_count_of_grouped_rows_note.body		Aantal gegroepeerde rijen tonen
lt	reports_core:wizard:sorting_field_note.body	$lm["reports_core.wizard.sorting_field_note"]	
lt	reports_core:wizard:step1_note.body	$lm["reports_core.wizard.step1_note"]	
lt	reports_core:wizard:step2_empty.body	$lm["reports_core.wizard.step2_empty"]	
lt	reports_core:wizard:step2_note.body	$lm["reports_core.wizard.step2_note"]	
lt	reports_core:wizard:step3_note.body	$lm["reports_core.wizard.step3_note"]	
lt	reports_core:wizard:step4_note.body	$lm["reports_core.wizard.step4_note"]	
lt	reports_core:wizard:step5_note.body	$lm["reports_core.wizard.step5_note"]	
lt	reports_core:wizard:step6_empty.body	$lm["reports_core.wizard.step6_empty"]	
lt	reports_core:wizard:step6_note.body	$lm["reports_core.wizard.step6_note"]	
lt	reports_core:wizard:step7_note.body	$lm["reports_core.wizard.step7_note"]	
lt	reports_core:wizard:step8_note.body	$lm["reports_core.wizard.step8_note"]	
lt	reports_core:wizard:step8_note_2.body	$lm["reports_core.wizard.step8_note_2"]	
lt	reports_core:wizard:step9_note.body	$lm["reports_core.wizard.step9_note"]	
lt	reports_core:wizard:structure_title.body		Structuur
lt	reports_core:wizard:user_parameter_title_title.body		Titel gebruikersparameter
lt	reports_core:wizard:value_title.body		Waarde
lt	reports_core:wizard:view_as_title.body		Weergeven als
lt	reports_core:wizard:view_title.body		Weergeven
lt	reports_core:wizard:wizard_step_title.body	$lm["reports_core.wizard.wizard_step_title"]	
lt	share:link:close_link.body		Sluiten
lt	share:link:error.body		Alle velden zijn verplicht.
lt	share:link:message.body		Bericht
lt	share:link:permissions_message.body		Let op: Ontvangers van uw bericht kunnen de pagina alleen bekijken als zij over weergaverechten beschikken.
lt	share:link:send_link.body		Verzenden via e-mail
lt	share:link:send_message.body		Verzenden
lt	share:link:share_link.body		Delen
lt	share:link:share_this_page.body	$lm["share.link.share_this_page"]	
lt	share:link:share_with.body		Delen met
lt	share:link:subject.body		Onderwerp
lt	tags:add_new_group.value		Nieuwe groep toevoegen
lt	tags:add_new_value.body		Nieuw toevoegen
lt	tags:add_tag_group.body	$lm["tags.add_tags_group"]	
lt	tags:delete_tag_group.body		Taggroep verwijderen
lt	tags:delete_value.body	$lm["common.delete"]	
lt	tags:edit_tag_group.body		Tag-groep bewerken
lt	tags:edit_tags.body	$lm["tags.edit_tags"]	
lt	tags:field_actions.body		Acties
lt	tags:field_key.body		Sleutel
lt	tags:field_title.body		Titel
lt	tags:field_values.body		Waarden
lt	tags:tag_groups.body	$lm["tags.tag_groups"]	
