.	.	.	cz
lm	mail.change_charset.change		Změnit
lm	mail.create_message.attach_with_not_unique_name		
lm	mail.create_message.create_message		Vytvoření zprávy
lm	mail.create_message.move_error		Objevila se chyba při přesunu zpráv %s
lm	mail.create_message.no_email_account		Nemáte emailový účet. Zkontrolujte si svá nastavení a zkuste to znovu.
lm	mail.create_message.send_mail		Poslat email
lm	mail.create_task.no_msg		Žádná taková zpráva
lm	mail.driver.not_specified		
lm	mail.driver.smtp.missing_params		
lm	mail.driver.unknown_type		
lm	mail.edit_account.account_updated		Vlastnosti účtu byly aktualizovány
lm	mail.edit_account.add_account		Přidat účet
lm	mail.edit_account.edit_account		Editovat účet
lm	mail.edit_account.enter_from_address		Zadejte "Od" adresu
lm	mail.edit_account.enter_title		Zadejte název účtu
lm	mail.edit_account.every_hour		Každou hodinu
lm	mail.edit_account.every_hours		Každé %d hodiny
lm	mail.edit_account.every_minute		Každou mintutu
lm	mail.edit_account.every_minutes		Každé %d minuty
lm	mail.edit_account.imap_pop3_module_not_loaded		
lm	mail.edit_account.invalid_account		Nesprávný učet
lm	mail.edit_account.invalid_from_address		Zadejte platnou"Od" adresu
lm	mail.edit_account.invalid_host		Zadejte správný host účet
lm	mail.edit_account.never	$lm["common.never"]	
lm	mail.edit_account.no_account		Žádný takový účet
lm	mail.edit_account.valid_password		Zadejte platné heslo
lm	mail.edit_account.valid_username		Zadejte platné uživatelské jméno
lm	mail.edit_filter		Editovat filtr
lm	mail.edit_filter.after		Po 
lm	mail.edit_filter.and		A
lm	mail.edit_filter.check_email		Zkontrolujte emailovou adresu pro doručování upozornění
lm	mail.edit_filter.contains		obsahuje
lm	mail.edit_filter.copy2folder		Kopírovat do složky:
lm	mail.edit_filter.delete2trash		Přesunout zprávu do koše
lm	mail.edit_filter.delete_message		Smazat zprávu kompletně
lm	mail.edit_filter.edit_filter		Editovat filtr
lm	mail.edit_filter.empty_name		Jméno nemůže zůstat prázdné
lm	mail.edit_filter.first		Nejprve
lm	mail.edit_filter.less_than		je méně než
lm	mail.edit_filter.mail_account_deleted		Emailový účet smazán
lm	mail.edit_filter.more_than		je více než
lm	mail.edit_filter.move2folder		Přesunout do složky
lm	mail.edit_filter.new_account		Nový účet byl přidán
lm	mail.edit_filter.new_filter		Nový filtr
lm	mail.edit_filter.no_filter		Žádný takový filtr
lm	mail.edit_filter.not_contains		neobsahuje
lm	mail.edit_filter.notification2address		Poslat upozornění na adresu:
lm	mail.edit_filter.or		NEBO
lm	mail.edit_filter.reply_with_text		Odpověď s textem:
lm	mail.edit_filter.select_account		Vyberte, prosím, min. jeden účet
lm	mail.edit_filter.select_string2delete		Vybrat min. jednu podmínku filtru ke smazání
lm	mail.edit_filter.send2address		Poslat kopii na adresu:
lm	mail.edit_filter.string_deleted		Podmínky filtru smazány
lm	mail.edit_filter_string.add_substring		Přidat/Editovat
lm	mail.edit_filter_string.default		Editovat podmínky filtru
lm	mail.edit_filter_string.fill_condition		Vyplňte, prosím, min. jedno pole v podmínce filtru
lm	mail.edit_filter_string.from_field		Z pole
lm	mail.edit_filter_string.message_body		Tělo zprávy
lm	mail.edit_filter_string.message_size		Velikost zprávy
lm	mail.edit_filter_string.new_filter		Přidat podmínku filtru
lm	mail.edit_filter_string.subject		Pole předmět
lm	mail.edit_filter_string.to_field		Do pole
lm	mail.edit_folder.add_submit		Přidat složku
lm	mail.edit_folder.edit_properties		Editovat vlastnosti složky
lm	mail.edit_folder.edit_submit		Aktualizovat složku
lm	mail.edit_folder.error		Chyba při zápisu - pravděpodobně málo místa
lm	mail.edit_folder.folder_deleted		Složka pošty byla smazána
lm	mail.edit_folder.folder_no_rights		Pro tuto složku nejsou oprávnění
lm	mail.edit_folder.invalid_folder_id		Neplatné ID složky
lm	mail.edit_folder.no_change_folder		Nemůžete měnit vlastnosti této složky
lm	mail.edit_folder.no_folder		Cílová složka neexistuje
lm	mail.edit_folder.no_msg2move		Žádné zprávy k přesunutí
lm	mail.edit_folder.properties_updated		Vlastnosti složky byly aktualizovány
lm	mail.error.wrong_account_specified		
lm	mail.export_addresses.error		Chyba: %s
lm	mail.export_addresses.export		Exportovat
lm	mail.export_addresses.export_edit		Exportovat & Editovat
lm	mail.export_addresses.no_msg		Zpráva neexistuje
lm	mail.export_addresses.save_contact		Kontakt uložen
lm	mail.filter.filter_name_cant_empty		
lm	mail.filter_string_added		Podmínka filtru přidána
lm	mail.filter_string_updated		Podmínka filtru aktualizována
lm	mail.functions.cannot_parse_address		
lm	mail.functions.cant_fetch_account_info		
lm	mail.functions.cant_fetch_info_for_mess		
lm	mail.functions.failed_to_add_mail_mess_to_db		
lm	mail.functions.failed_to_read_mail_mess_file		
lm	mail.functions.failed_to_write_mess_to_file		
lm	mail.functions.folder_does_not_exist		
lm	mail.functions.get_message_failed		
lm	mail.functions.imap_connect:		
lm	mail.functions.mess_file_not_found.		
lm	mail.functions.mess_length		
lm	mail.functions.no_mess_to_copy		
lm	mail.functions.no_mess_to_del		
lm	mail.functions.out_of_disk_space		
lm	mail.functions.pop3_connect		
lm	mail.functions.unable_to_open_mess_file		
lm	mail.functions.unable_to_save_mess_file		
lm	mail.home.all_accounts		Všechny účty
lm	mail.home.empty_trash_can		Vyprázdnit koš
lm	mail.home.new_msgs		%d nových zpráv přijato
lm	mail.home.no_new_msgs		Nebyly přijaty žádné nové zprávy
lm	mail.list_filters.default		Seznam filtrů
lm	mail.list_filters.disabled		
lm	mail.list_filters.enabled		
lm	mail.list_filters.filter_deleted		Filtr úspěšně smazán
lm	mail.list_filters.no_active_filters		Žádné aktivní filtry
lm	mail.list_filters.select_one_filter		Vyberte, prosím, min. jeden filtr
lm	mail.list_filters.success		Zprávy byly úspěšně přeřazeny
lm	mail.mail_error.main_message		Objevila se chyba pošty
lm	mail.manage_accounts.account_manage		Řízení účtů
lm	mail.manage_accounts.accounts_deleted		Emailové účty byly smazány
lm	mail.manage_accounts.edit_signature		Editovat podpis
lm	mail.manage_accounts.signature_saved		Podpis byl úspěšně uložen
lm	mail.new_folder_added		Byla přidána nová složka
lm	mail.no_such_filter		Žádný takový filtr
lm	mail.organize_emails.organize_emails		Přeorganizovat emailové zprávy
lm	mail.quota.blocked		Emailový účet je blokován z důvodů překročení limitu
lm	mail.quota.limited		Emailový účet je omezen kvůli překročení limitu
lm	mail.save_message.addressee		
lm	mail.save_message.cant_save_message_file		Nelze uložit soubor se zprávou: %s
lm	mail.save_message.change	$lm["common.change"]	
lm	mail.save_message.creator	$lm["common.header.creator"]	
lm	mail.save_message.date_acquired		
lm	mail.save_message.date_created		
lm	mail.save_message.invalid_category		Neplatná kategorie
lm	mail.save_message.msg_saved		Zpráva uložena
lm	mail.save_message.no_attach		Žádná taková příloha
lm	mail.save_message.no_choose		
lm	mail.save_message.no_description		
lm	mail.save_message.no_msg_in_db		
lm	mail.save_message.no_prefix		
lm	mail.save_message.no_slashes		Název by měl obsahovat'/'
lm	mail.save_message.no_temp_file		Nelze vytvoři dočasný soubor
lm	mail.save_message.no_temp_filename		Nelze získat název pro dočasný soubor
lm	mail.save_message.not_save		
lm	mail.save_message.nothing2save		Špatný typ uložení
lm	mail.save_message.save_message		Uložit zprávu
lm	mail.save_message.save_messages		
lm	mail.save_message.save_msg		Uložit zprávu
lm	mail.save_message.save_successfully		
lm	mail.save_message.select_category		Vyberte kategorii, prosím
lm	mail.save_message.select_msg_file		Vyberte, prosím, min. jednu přílohu nebo zprávu
lm	mail.save_message.title		
lm	mail.view_folder.delete_error		Během mazání zpráva se objevila chyba: %s
lm	mail.view_folder.filter		Filtr
lm	mail.view_folder.msgs2move		Vyberte, prosím, zprávy k přesunutí
lm	mail.view_folder.msgs_copied		Zprávy úspěšně zkopírovány
lm	mail.view_folder.msgs_successfully_deleted		Zprávy úspěšně smazány
lm	mail.view_folder.no_folder_id		Není zadáno ID složky nebo není platné
lm	mail.view_folder.select_msgs2delete		Vyberte, prosím, zprávy k smazání
lm	mail.view_folder.trash_already_empty		
lm	mail.view_folder.trash_emptied		Koš byl vyprázdněn
lm	mail.view_message.change_charset		Změnit tabulku
lm	mail.view_message.delete_error		Během mazání zprávy se objevila chyba: %s
lm	mail.view_message.delete_msg		smazat
lm	mail.view_message.drafts		Koncepty
lm	mail.view_message.export_addresses		exportovat addresy
lm	mail.view_message.forward		vpřed
lm	mail.view_message.inbox		Doručená pošta
lm	mail.view_message.mark_as_read		Označit jako přečtené
lm	mail.view_message.mark_as_unread		Označit jako nepřečtené
lm	mail.view_message.move_error		Během přesunování zpráv se objevila chyba %s
lm	mail.view_message.move_success		Zprávy byly úspěšně přesunuty
lm	mail.view_message.no_msg_id		Není zadáno ID zprávy
lm	mail.view_message.no_msgs		Prázdná složka
lm	mail.view_message.reply		odpovědět
lm	mail.view_message.reply2all		odpovědět všem
lm	mail.view_message.save_msg		uložit zprávu
lm	mail.view_message.save_to_folder		
lm	mail.view_message.sent		Odesláné
lm	mail.view_message.success_delete		Zpráva úspěšně smazána
lm	mail.view_message.trash		Koš
lm	mail.view_message.view		Zobrazit zprávu
lm	mail.view_message.view_attached		Zobrazit připojenou zprávu
lt	mail:change_charset:head.body		Změnit zdrojový kód
lt	mail:create_message:add.value		Přidat
lt	mail:create_message:attach		Připojit
lt	mail:create_message:attach_files.body		Přidat soubory
lt	mail:create_message:attachments_checkbox_note.body	$lm["common.delete"]	
lt	mail:create_message:cc.body		Kopie:
lt	mail:create_message:confirm_reading.body		Potvrdit přečtení
lt	mail:create_message:confirm_receipt.body		Potvrdit přijetí
lt	mail:create_message:created.body		Vytvořeno:
lt	mail:create_message:download.body		Stáhnout
lt	mail:create_message:from.body		Od:
lt	mail:create_message:plain_text.body		<< Prostý text
lt	mail:create_message:received.body		Přijato:
lt	mail:create_message:rich_formatting.body		Formátovaný text »
lt	mail:create_message:save_to_drafts		Uložit do konceptů
lt	mail:create_message:subject.body		Předmět:
lt	mail:create_message:tips.body		Pro odeslání zprávy více adresátům použijte adresy oddělené čárkou
lt	mail:create_message:to.body		Komu:
lt	mail:create_message:to_plain_confirm.body		Pokud zvolíte OK všechna formátování budou ztracena.\n\nJste si jisti?
lt	mail:deprecation_notice:subtitle.body		
lt	mail:deprecation_notice:title.body		
lt	mail:edit_account:check_for_mail.body		Zkontrolovat poštu:
lt	mail:edit_account:confirm_automatically.body		
lt	mail:edit_account:confirm_password.body		Potvrdit heslo:
lt	mail:edit_account:confirm_reading_automatically.body		přečtení
lt	mail:edit_account:confirm_receipt_automatically.body		přijetí
lt	mail:edit_account:connection.body		
lt	mail:edit_account:delete_file.body	$lm['common.areyousure_delete']	
lt	mail:edit_account:delete_from_trash.body		Smazat zprávy ze serveru po smazání z odstraněné pošty: 
lt	mail:edit_account:edit_account_properties.body		Editovat vlastnosti účtu
lt	mail:edit_account:from_address.body		Z adresy:
lt	mail:edit_account:from_field.body	$lm["mail.edit_filter_string.from_field"]	
lt	mail:edit_account:host_port.body		Host:port
lt	mail:edit_account:keep_on_server.body		
lt	mail:edit_account:mail_managment.body		
lt	mail:edit_account:messages.body		
lt	mail:edit_account:move_mail.body		Vložit příchozí zprávy do:
lt	mail:edit_account:password.body		Heslo:
lt	mail:edit_account:protocol.body		Protokol:
lt	mail:edit_account:secure_connection.body		
lt	mail:edit_account:server_settings.body		
lt	mail:edit_account:ssl_novalidate_cert.body		
lt	mail:edit_account:title.body		Název
lt	mail:edit_account:to_field.body	$lm["mail.edit_filter_string.to_field"]	
lt	mail:edit_account:use_apop.body		Použít APOP:
lt	mail:edit_account:use_as_default.body		Použít tuto adresu jako standardní
lt	mail:edit_account:use_ssl.body		
lt	mail:edit_account:username.body		Uživatelské jméno:
lt	mail:edit_filter:active.body		Aktivní
lt	mail:edit_filter:add_new_filter.body		Přidat podmínky nového filtru
lt	mail:edit_filter:apply_lower.body		Použít filtry na zprávu
lt	mail:edit_filter:change_conditions_bttn.value		Změnit
lt	mail:edit_filter:enabled.body		Zapnuto
lt	mail:edit_filter:filter_action.body		Akce filtru
lt	mail:edit_filter:filter_condition.body		Podmínky filtru
lt	mail:edit_filter:filter_name.body		Název filtru
lt	mail:edit_filter:filter_strings.body		Podmínky filtru
lt	mail:edit_filter:mark_as_read.body		Označit zprávu jako přečtenou
lt	mail:edit_filter:move_filter.body		Změnit prioritu
lt	mail:edit_filter:no_filter.body		Nenalezeny žádné podmínky filtru
lt	mail:edit_filter:order.body		Priorita filtru
lt	mail:edit_filter_string:and.body	$lm["mail.edit_filter.and"]	
lt	mail:edit_filter_string:concat_substrings.body		Zřetězit subpodmínky s hlavní podmínkou
lt	mail:edit_filter_string:kb.body	$lm["common.kb"]	
lt	mail:edit_filter_string:message_body.body	$lm["mail.edit_filter_string.message_body"]	
lt	mail:edit_filter_string:message_size.body	$lm["mail.edit_filter_string.message_size"]	
lt	mail:edit_filter_string:or.body	$lm["mail.edit_filter.or"]	
lt	mail:edit_filter_string:subject.body	$lm["mail.edit_filter_string.subject"]	
lt	mail:edit_folder:change_filter_destination.body		Změnit umístění filtru na
lt	mail:edit_folder:delete_filter.body		Smazat filtr
lt	mail:edit_folder:delete_folder.body		Smazat složku:
lt	mail:edit_folder:delete_messages.body		Smazat zprávy z této složky
lt	mail:edit_folder:mail_filters.body		Hlavní filtry:
lt	mail:edit_folder:mail_filters_hint.body		Následující filtry mají tuto složku jako umístění
lt	mail:edit_folder:move_messages.body		Přesunout zprávy do složky:
lt	mail:export_addresses:cc_address_list.body		Seznam adres pro kopii
lt	mail:export_addresses:export2contactlist.body		Exportovat adresy do seznamu kontaktů
lt	mail:export_addresses:from_address.body		'Od' adresy
lt	mail:home:add_new_folder.body		Přidat novou složku
lt	mail:home:all_folder_volume.body		z
lt	mail:home:check_mail.body	$lm["common.header.check_mail"]	
lt	mail:home:check_mail.title	$lm["common.header.check_mail"]	
lt	mail:home:check_mail_on.body		Zkontrolovat poštu
lt	mail:home:compose_mail.body	$lm["common.header.compose_mail"]	
lt	mail:home:compose_mail.title	$lm["common.header.compose_mail"]	
lt	mail:home:folder.body	$lm["common.type.folder"]	
lt	mail:home:mail.body	$lm["common.header.mail"]	
lt	mail:home:mail_filters.body		Poštovní filtry
lt	mail:home:mail_filters.title		Poštovní filtry
lt	mail:home:mailbox_quota.body		je obsazena.
lt	mail:home:messages.body		Zprávy
lt	mail:home:new.body		Nové
lt	mail:home:new_messages.body		
lt	mail:home:no_messages.body		
lt	mail:home:search.body	$lm["common.header.search"]	
lt	mail:home:size.body		Velikost
lt	mail:list_filters:add_new_filter.body		Přidat nový filtr
lt	mail:list_filters:filters_list.body		Seznam filtrů
lt	mail:list_filters:no_filters.body		Filtry nenalezeny
lt	mail:mail_error:account_properties.body		vlastnostni účtu
lt	mail:mail_error:error_msg.body_html		Objevila se chyba při přijímání pošty.<br /> Poslední odpověď serveru byla:
lt	mail:mail_error:main_message.body	$lm['mail.mail_error.main_message']	
lt	mail:mail_error:please_check.body		Zkontrolujte, prosím
lt	mail:mail_error:problem_with_account.body		Byl zaznamenán problém s účtem
lt	mail:manage_accounts:account_management.body		Management účtu
lt	mail:manage_accounts:add_new_account.body		Přidat nový účet
lt	mail:manage_accounts:change_mail_signature.body		Změnit podpis
lt	mail:manage_accounts:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	mail:manage_accounts:host_name.body		Host
lt	mail:manage_accounts:mail_signature.body		Podpis
lt	mail:manage_accounts:no_account.body		Nebyly nalezeny žádné účty
lt	mail:manage_accounts:signature_placement.body		Při odpovědi zobrazit podpis:
lt	mail:manage_accounts:signature_placement_bottom.body		níže uvedená zpráva
lt	mail:manage_accounts:signature_placement_top.body		výše uvedená zpráva
lt	mail:manage_accounts:update_signature		Aktualizovat
lt	mail:organize_emails:filters.body		Filtry
lt	mail:organize_emails:folders.body		Složky
lt	mail:organize_emails:msg_matched.body		Zprávy vyhovující podmínkám filtru:
lt	mail:organize_emails:msg_processed.body		Zpracované zprávy:
lt	mail:organize_emails:msg_total.body		Zprávy celkem:
lt	mail:organize_emails:organize_emails.body		Zorganizovat emaily
lt	mail:organize_emails:start_process.body		Začít proces
lt	mail:save_message:data_transmission.body		Přenos zprávy:
lt	mail:save_message:files_data.body		Info o souborech:
lt	mail:save_message:html_file.body		HTML soubor
lt	mail:save_message:html_img_file.body		
lt	mail:save_message:plain_text.body		soubor s prostým textem
lt	mail:save_message:save_as_different.body		
lt	mail:save_message:save_as_eml.body		Uložit celou zprávu jako EML soubor
lt	mail:save_message:save_as_single.body		
lt	mail:save_message:save_attachments_also.body		
lt	mail:save_message:save_message_as.body		Uložit tělo zprávy jako
lt	mail:save_message:select_save_method.body		Vybrat metodu uložení:
lt	mail:view_folder:advanced_params.body		Pokročilé parametry:
lt	mail:view_folder:date_received.body		Datum přijetí
lt	mail:view_folder:empty_trash_can.body		Vyprázdnit koš
lt	mail:view_folder:from.body		z
lt	mail:view_folder:from_upper.body		
lt	mail:view_folder:messages_in_folder.body		Zprávy ve složce
lt	mail:view_folder:no_msgs.body		Žádné zprávy v této složce
lt	mail:view_folder:not_replied_messages.body		Jen zprávy bez odpovědi
lt	mail:view_folder:place_messages.body		Umístit vybrané zprávy do:
lt	mail:view_folder:recieved_to.body		do
lt	mail:view_folder:search.body		Hledat:
lt	mail:view_folder:search_keywords.body		Klíčova slova
lt	mail:view_folder:subject.body		
lt	mail:view_folder:to.body		Do
lt	mail:view_folder:unread_messages.body		Jen nepřečtené zprávy
lt	mail:view_message:delete_msg.body	$lm["mail.view_message.delete_msg"]	
lt	mail:view_message:export_addresses.body	$lm["mail.view_message.export_addresses"]	
lt	mail:view_message:forward.body	$lm["mail.view_message.forward"]	
lt	mail:view_message:place_msg2.body		Umístit zprávu do:
lt	mail:view_message:print_message.body		Vytisknout zprávu
lt	mail:view_message:reply.body	$lm["mail.view_message.reply"]	
lt	mail:view_message:reply2all.body	$lm["mail.view_message.reply2all"]	
lt	mail:view_message:save.body	$lm["mail.view_message.save_msg"]	
