.	.	.	es
lm	mail.change_charset.change		Cambiar
lm	mail.create_message.attach_with_not_unique_name		No puede agregarse archivo adjunto con nombre no único
lm	mail.create_message.create_message		Creando un mensaje
lm	mail.create_message.move_error		Ocurrió un error mientras se movían mensajes %s
lm	mail.create_message.no_email_account		Usted no tiene cuenta de correo electrónico. Revise sus configuraciones e inténtelo de nuevo
lm	mail.create_message.send_mail		Enviar mensaje por correo electrónico
lm	mail.create_task.no_msg		No existe ese mensaje
lm	mail.driver.not_specified		
lm	mail.driver.smtp.missing_params		
lm	mail.driver.unknown_type		
lm	mail.edit_account.account_updated		Se han actualizado las propiedades de la cuenta
lm	mail.edit_account.add_account		Agregar cuenta
lm	mail.edit_account.edit_account		Editar cuenta
lm	mail.edit_account.enter_from_address		Escribir dirección "De"
lm	mail.edit_account.enter_title		Escribir título de la cuenta
lm	mail.edit_account.every_hour		Cada hora
lm	mail.edit_account.every_hours		Cada {%d hora|horas}
lm	mail.edit_account.every_minute		Cada minuto
lm	mail.edit_account.every_minutes		Cada %s minutos
lm	mail.edit_account.imap_pop3_module_not_loaded		¡No se ha cargado el módulo de las funciones IMAP y POP3!\nPor favor asegúrese de tener el módulo php_imap encendido en php.ini
lm	mail.edit_account.invalid_account		Cuenta no válida
lm	mail.edit_account.invalid_from_address		Escriba una dirección "De" válida
lm	mail.edit_account.invalid_host		Escriba un host correcto
lm	mail.edit_account.never	$lm["common.never"]	
lm	mail.edit_account.no_account		No existe esa cuenta
lm	mail.edit_account.valid_password		Escriba una contraseña válida
lm	mail.edit_account.valid_username		Escriba un nombre de usuario válido
lm	mail.edit_filter		Editar filtro
lm	mail.edit_filter.after		Después
lm	mail.edit_filter.and		Y
lm	mail.edit_filter.check_email		Revise la dirección de correo electrónico de notificación
lm	mail.edit_filter.contains		Contiene
lm	mail.edit_filter.copy2folder		Copiar a carpeta:
lm	mail.edit_filter.delete2trash		Eliminar mensaje a papelera
lm	mail.edit_filter.delete_message		Eliminar mensaje por completo
lm	mail.edit_filter.edit_filter		Editar filtro
lm	mail.edit_filter.empty_name		El nombre no puede estar en blanco
lm	mail.edit_filter.first		Primero
lm	mail.edit_filter.less_than		es menor que
lm	mail.edit_filter.mail_account_deleted		Cuenta de correo borrada
lm	mail.edit_filter.more_than		es mayor que
lm	mail.edit_filter.move2folder		Mover a carpeta
lm	mail.edit_filter.new_account		Se ha agregado nueva cuenta
lm	mail.edit_filter.new_filter		Nuevo filtro
lm	mail.edit_filter.no_filter		No existe ese filtro
lm	mail.edit_filter.not_contains		no contiene
lm	mail.edit_filter.notification2address		Enviar notificación a dirección:
lm	mail.edit_filter.or		Ocurrió un error mientras se movían mensajes %s
lm	mail.edit_filter.reply_with_text		Responder con texto:
lm	mail.edit_filter.select_account		Por favor seleccione cuando menos una cuenta
lm	mail.edit_filter.select_string2delete		Seleccione cuando menos una condición de filtro para borrar
lm	mail.edit_filter.send2address		Enviar copia a la dirección:
lm	mail.edit_filter.string_deleted		Se borraron las condiciones de filtro
lm	mail.edit_filter_string.add_substring		Agregar/editar
lm	mail.edit_filter_string.default		Editar las condiciones de filtro
lm	mail.edit_filter_string.fill_condition		Por favor llene cuando menos un campo en condición  de filtro
lm	mail.edit_filter_string.from_field		Desde campo
lm	mail.edit_filter_string.message_body		Cuerpo del mensaje
lm	mail.edit_filter_string.message_size		Tamaño del mensaje
lm	mail.edit_filter_string.new_filter		Condición de filtro agregada
lm	mail.edit_filter_string.subject		Campo de tema
lm	mail.edit_filter_string.to_field		A Campo
lm	mail.edit_folder.add_submit		Agregar carpeta
lm	mail.edit_folder.edit_properties		Editar propiedades de la carpeta
lm	mail.edit_folder.edit_submit		Actualizar carpeta
lm	mail.edit_folder.error		Error de escritura - posible falta de espacio
lm	mail.edit_folder.folder_deleted		Se ha borrado la carpeta de correo
lm	mail.edit_folder.folder_no_rights		No hay derechos para esta carpeta
lm	mail.edit_folder.invalid_folder_id		El ID de la carpeta no es válido
lm	mail.edit_folder.no_change_folder		Usted no puede cambiar las propiedades de esta carpeta
lm	mail.edit_folder.no_folder		La carpeta de destino no existe
lm	mail.edit_folder.no_msg2move		No hay mensajes para mover
lm	mail.edit_folder.properties_updated		Se han actualizado las propiedades de la carpeta
lm	mail.error.wrong_account_specified		Cuenta especificada errónea
lm	mail.export_addresses.error		Error: %s
lm	mail.export_addresses.export		Exportar 
lm	mail.export_addresses.export_edit		Exportar y editar
lm	mail.export_addresses.no_msg		El mensaje no existe
lm	mail.export_addresses.save_contact		Contacto guardado
lm	mail.filter.filter_name_cant_empty		El nombre del filtro no puede estar en blanco
lm	mail.filter_string_added		Se agregó condición de filtro
lm	mail.filter_string_updated		Se actualizó la condición de filtro
lm	mail.functions.cannot_parse_address		La(s) dirección(direcciones) no pueden analizarse.
lm	mail.functions.cant_fetch_account_info		No puede recuperarse la información de la cuenta.
lm	mail.functions.cant_fetch_info_for_mess		No puede recuperarse información para el mensaje desde la base de datos
lm	mail.functions.failed_to_add_mail_mess_to_db		No fue posible agregar el mensaje de correo a la base de datos
lm	mail.functions.failed_to_read_mail_mess_file		No fue posible leer el archivo '%s' del mensaje de correo (message_id=%d).
lm	mail.functions.failed_to_write_mess_to_file		No fue posible escribir el mensaje de correo en el archivo.
lm	mail.functions.folder_does_not_exist		La carpeta no existe
lm	mail.functions.get_message_failed		No fue posible obtener el mensaje
lm	mail.functions.imap_connect:		Conexión IMAP:
lm	mail.functions.mess_file_not_found.		No se encontró archivo del mensaje.
lm	mail.functions.mess_length		La longitud del mensaje %s es "%s", pero escrito %s
lm	mail.functions.no_mess_to_copy		No hay mensaje para copiar.
lm	mail.functions.no_mess_to_del		No hay mensajes para borrar
lm	mail.functions.out_of_disk_space		Falta espacio en disco.
lm	mail.functions.pop3_connect		Conexión POP3:
lm	mail.functions.unable_to_open_mess_file		No fue posible abrir el archivo del mensaje
lm	mail.functions.unable_to_save_mess_file		No fue posible guardar el archivo del mensaje.
lm	mail.home.all_accounts		Todas las cuentas
lm	mail.home.empty_trash_can		Papelera vacía
lm	mail.home.new_msgs		{%d nuevo mensaje|nuevos mensajes} recibidos
lm	mail.home.no_new_msgs		No hay nuevos mensajes recibidos
lm	mail.list_filters.default		Lista de filtros
lm	mail.list_filters.disabled		Deshabilitada
lm	mail.list_filters.enabled		Habilitada
lm	mail.list_filters.filter_deleted		El filtro se borró con éxito
lm	mail.list_filters.no_active_filters		No hay filtros activos
lm	mail.list_filters.select_one_filter		Por favor seleccione cuando menos un filtro
lm	mail.list_filters.success		Mensajes reordenados con éxito
lm	mail.mail_error.main_message		Ocurrió un error de correo
lm	mail.manage_accounts.account_manage		Administración de cuentas
lm	mail.manage_accounts.accounts_deleted		Cuentas de correo borradas
lm	mail.manage_accounts.edit_signature		Editar firma
lm	mail.manage_accounts.signature_saved		La firma se guardó con éxito
lm	mail.new_folder_added		Se agregó nueva carpeta
lm	mail.no_such_filter		No existe ese filtro
lm	mail.organize_emails.organize_emails		Organizar los mensajes de correo
lm	mail.quota.blocked		Cuenta de correo bloqueada por sobrepasar el límite
lm	mail.quota.limited		Cuenta de correo limitada por sobrecuota
lm	mail.save_message.addressee		Destinatario
lm	mail.save_message.cant_save_message_file		No puede guardarse el archivo del mensaje: %s
lm	mail.save_message.change	$lm["common.change"]	
lm	mail.save_message.creator	$lm["common.header.creator"]	
lm	mail.save_message.date_acquired		Fecha de adquisición
lm	mail.save_message.date_created		Fecha de creación
lm	mail.save_message.invalid_category		La categoría no es válida
lm	mail.save_message.msg_saved		Mensaje guardado
lm	mail.save_message.no_attach		No existe ese archivo adjunto
lm	mail.save_message.no_choose		No se eligió mensaje
lm	mail.save_message.no_description		El campo de descripción está en blanco
lm	mail.save_message.no_msg_in_db		No hay mensajes en la base de datos
lm	mail.save_message.no_prefix		El campo de prefijo está en blanco
lm	mail.save_message.no_slashes		El nombre no debe contener '/'
lm	mail.save_message.no_temp_file		No puede crearse archivo temporal
lm	mail.save_message.no_temp_filename		No puede elegirse nombre para archivo temporal
lm	mail.save_message.not_save		Uno o más mensajes no se guardó
lm	mail.save_message.nothing2save		Tipo erróneo de guardado
lm	mail.save_message.save_message		Guardar un mensaje
lm	mail.save_message.save_messages		Guardar mensajes
lm	mail.save_message.save_msg		Guardar mensajes
lm	mail.save_message.save_successfully		Mensajes guardados con éxito
lm	mail.save_message.select_category		Por favor seleccione una categoría
lm	mail.save_message.select_msg_file		Por favor seleccione cuando menos un archivo adjunto o mensaje
lm	mail.save_message.title		Título
lm	mail.view_folder.delete_error		Ocurrió un error al borrar mensajes:%s
lm	mail.view_folder.filter		Filtro
lm	mail.view_folder.msgs2move		Por favor seleccione un mensaje para mover
lm	mail.view_folder.msgs_copied		Mensajes copiados con éxito
lm	mail.view_folder.msgs_successfully_deleted		Mensajes borrados con éxito
lm	mail.view_folder.no_folder_id		No se proporcionó ID de carpeta o el ID no es válido
lm	mail.view_folder.select_msgs2delete		Por favor seleccione mensajes para borrar
lm	mail.view_folder.trash_already_empty		La papelera ya está vacía
lm	mail.view_folder.trash_emptied		La papelera puede vaciarse
lm	mail.view_message.change_charset		Cambiar juego de caracteres
lm	mail.view_message.delete_error		Ocurrió un error al borrar el mensaje: %s
lm	mail.view_message.delete_msg		Borrar
lm	mail.view_message.drafts		Borradores
lm	mail.view_message.export_addresses		Exportar direcciones
lm	mail.view_message.forward		Avanzar
lm	mail.view_message.inbox		Bandeja de entrada
lm	mail.view_message.mark_as_read		Marcar como leído
lm	mail.view_message.mark_as_unread		Marcar como no leído
lm	mail.view_message.move_error		Ocurrió un error al mover el mensaje %s
lm	mail.view_message.move_success		El mensaje se movió con éxito
lm	mail.view_message.no_msg_id		No se proporcionó ID de mensaje
lm	mail.view_message.no_msgs		No hay más mensajes en la carpeta
lm	mail.view_message.reply		Responder  
lm	mail.view_message.reply2all		Responder a todos
lm	mail.view_message.save_msg		Guardar mensaje 
lm	mail.view_message.save_to_folder		Guardar en carpeta
lm	mail.view_message.sent		Enviado
lm	mail.view_message.success_delete		El mensaje se borró con éxito
lm	mail.view_message.trash		Papelera  
lm	mail.view_message.view		Ver mensaje
lm	mail.view_message.view_attached		Ver mensaje adjunto
lt	mail:change_charset:head.body		Cambiar código de página
lt	mail:create_message:add.value		Agregar
lt	mail:create_message:attach		Adjuntar
lt	mail:create_message:attach_files.body		Agregar archivos
lt	mail:create_message:attachments_checkbox_note.body	$lm["common.delete"]	
lt	mail:create_message:cc.body		CC:
lt	mail:create_message:confirm_reading.body		Confirmar lectura
lt	mail:create_message:confirm_receipt.body		Confirmar recepción
lt	mail:create_message:created.body		Creado:
lt	mail:create_message:download.body		Descargar
lt	mail:create_message:from.body		De:
lt	mail:create_message:plain_text.body		<<Cambiar a texto simple
lt	mail:create_message:received.body		Recibido:
lt	mail:create_message:rich_formatting.body		Cambiar a formato rico »
lt	mail:create_message:save_to_drafts		Guardar en borradores
lt	mail:create_message:subject.body		Tema:
lt	mail:create_message:tips.body		Para enviar el mensaje a múltiples destinatarios, use coma para separar las direcciones
lt	mail:create_message:to.body		Para:
lt	mail:create_message:to_plain_confirm.body		Si usted da clic en OK, todos los formatos se perderán.\n\n¿Está usted seguro?
lt	mail:deprecation_notice:subtitle.body		
lt	mail:deprecation_notice:title.body		
lt	mail:edit_account:check_for_mail.body		Revisar correo electrónico:
lt	mail:edit_account:confirm_automatically.body		Confirmar de manera automática
lt	mail:edit_account:confirm_password.body		Confirmar contraseña:
lt	mail:edit_account:confirm_reading_automatically.body		Lectura
lt	mail:edit_account:confirm_receipt_automatically.body		Recepción
lt	mail:edit_account:connection.body		Configuraciones de conexión
lt	mail:edit_account:delete_file.body	$lm['common.areyousure_delete']	
lt	mail:edit_account:delete_from_trash.body		Borrar mensajes del servidor cuando se borren de la papelera:
lt	mail:edit_account:edit_account_properties.body		Editar propiedades de la cuenta
lt	mail:edit_account:from_address.body		Desde dirección:
lt	mail:edit_account:from_field.body	$lm["mail.edit_filter_string.from_field"]	
lt	mail:edit_account:host_port.body		Host:puerto
lt	mail:edit_account:keep_on_server.body		Mantener mensajes en el servidor:
lt	mail:edit_account:mail_managment.body		Administración de correo
lt	mail:edit_account:messages.body		Mensajes
lt	mail:edit_account:move_mail.body		Colocar los mensajes recibidos en la carpeta:
lt	mail:edit_account:password.body		Contraseña:
lt	mail:edit_account:protocol.body		Protocolo:
lt	mail:edit_account:secure_connection.body		conexión segura
lt	mail:edit_account:server_settings.body		Configuraciones de servidor
lt	mail:edit_account:ssl_novalidate_cert.body		No validar el certificado SSL:
lt	mail:edit_account:title.body		Título
lt	mail:edit_account:to_field.body	$lm["mail.edit_filter_string.to_field"]	
lt	mail:edit_account:use_apop.body		Usar APOP:
lt	mail:edit_account:use_as_default.body		Usar esta dirección como automática
lt	mail:edit_account:use_ssl.body		Conexión segura (SSL):
lt	mail:edit_account:username.body		Nombre de usuario:
lt	mail:edit_filter:active.body		Activo
lt	mail:edit_filter:add_new_filter.body		Agregar nueva condición de filtro
lt	mail:edit_filter:apply_lower.body		Aplicar filtros inferiores al mensaje
lt	mail:edit_filter:change_conditions_bttn.value		Cambio
lt	mail:edit_filter:enabled.body		Habilitado
lt	mail:edit_filter:filter_action.body		Acción de filtro
lt	mail:edit_filter:filter_condition.body		Condiciones de filtro
lt	mail:edit_filter:filter_name.body		Nombre de filtro
lt	mail:edit_filter:filter_strings.body		Condiciones de filtro
lt	mail:edit_filter:mark_as_read.body		Marcar mensaje como leído
lt	mail:edit_filter:move_filter.body		Cambiar prioridad
lt	mail:edit_filter:no_filter.body		No se encontraron condiciones de filtro
lt	mail:edit_filter:order.body		Prioridad de filtro
lt	mail:edit_filter_string:and.body	$lm["mail.edit_filter.and"]	
lt	mail:edit_filter_string:concat_substrings.body		Concatenar subcondiciones con condición
lt	mail:edit_filter_string:kb.body	$lm["common.kb"]	
lt	mail:edit_filter_string:message_body.body	$lm["mail.edit_filter_string.message_body"]	
lt	mail:edit_filter_string:message_size.body	$lm["mail.edit_filter_string.message_size"]	
lt	mail:edit_filter_string:or.body	$lm["mail.edit_filter.or"]	
lt	mail:edit_filter_string:subject.body	$lm["mail.edit_filter_string.subject"]	
lt	mail:edit_folder:change_filter_destination.body		Cambiar destino de filtro a
lt	mail:edit_folder:delete_filter.body		Cambiar filtro
lt	mail:edit_folder:delete_folder.body		Borrar carpeta:
lt	mail:edit_folder:delete_messages.body		Borrar mensajes de esta carpeta
lt	mail:edit_folder:mail_filters.body		Filtros de correo:
lt	mail:edit_folder:mail_filters_hint.body		Los siguientes filtros de correo tienen esta carpeta como destino
lt	mail:edit_folder:move_messages.body		Mover mensajes a carpeta:
lt	mail:export_addresses:cc_address_list.body		Lista de direcciones CC
lt	mail:export_addresses:export2contactlist.body		Exportar direcciones a lista de contactos
lt	mail:export_addresses:from_address.body		Dirección de
lt	mail:home:add_new_folder.body		Agregar nueva carpeta
lt	mail:home:all_folder_volume.body		de
lt	mail:home:check_mail.body	$lm["common.header.check_mail"]	
lt	mail:home:check_mail.title	$lm["common.header.check_mail"]	
lt	mail:home:check_mail_on.body		Revisar correo en
lt	mail:home:compose_mail.body	$lm["common.header.compose_mail"]	
lt	mail:home:compose_mail.title	$lm["common.header.compose_mail"]	
lt	mail:home:folder.body	$lm["common.type.folder"]	
lt	mail:home:mail.body	$lm["common.header.mail"]	
lt	mail:home:mail_filters.body		Filtros de correo
lt	mail:home:mail_filters.title		Filtros de correo
lt	mail:home:mailbox_quota.body		Está ocupado.
lt	mail:home:messages.body		Mensajes
lt	mail:home:new.body		Nuevo
lt	mail:home:new_messages.body		Nuevos correos electrónicos
lt	mail:home:no_messages.body		No hay mensajes
lt	mail:home:search.body	$lm["common.header.search"]	
lt	mail:home:size.body		Tamaño
lt	mail:list_filters:add_new_filter.body		Agregar nuevo filtro
lt	mail:list_filters:filters_list.body		Lista de filtros
lt	mail:list_filters:no_filters.body		No se encontraron filtros
lt	mail:mail_error:account_properties.body		Propiedades de la cuenta
lt	mail:mail_error:error_msg.body_html		Ocurrió un error al intentar recibir correo.<br /> La última respuesta del servidor fue:
lt	mail:mail_error:main_message.body	$lm['mail.mail_error.main_message']	
lt	mail:mail_error:please_check.body		Por favor revise
lt	mail:mail_error:problem_with_account.body		Se encontró un problema con la cuenta
lt	mail:manage_accounts:account_management.body		Administración de cuenta
lt	mail:manage_accounts:add_new_account.body		Agregar nueva cuenta
lt	mail:manage_accounts:change_mail_signature.body		Cambiar firma
lt	mail:manage_accounts:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	mail:manage_accounts:host_name.body		Nombre de host
lt	mail:manage_accounts:mail_signature.body		Firma
lt	mail:manage_accounts:no_account.body		No se encontraron cuentas
lt	mail:manage_accounts:signature_placement.body		Al responder mostrar firma:
lt	mail:manage_accounts:signature_placement_bottom.body		Mensaje inferior a cuota
lt	mail:manage_accounts:signature_placement_top.body		Mensaje superior a cuota
lt	mail:manage_accounts:update_signature		Actualizar
lt	mail:organize_emails:filters.body		Filtros  
lt	mail:organize_emails:folders.body		Carpetas
lt	mail:organize_emails:msg_matched.body		Mensajes que coinciden con condiciones de filtro:
lt	mail:organize_emails:msg_processed.body		Mensajes procesados:
lt	mail:organize_emails:msg_total.body		Total de mensajes:
lt	mail:organize_emails:organize_emails.body		Organizar correos electrónicos
lt	mail:organize_emails:start_process.body		Iniciar proceso
lt	mail:save_message:data_transmission.body		Datos de transmisión del mensaje:
lt	mail:save_message:files_data.body		Información de carpetas:
lt	mail:save_message:html_file.body		Archivo HTML
lt	mail:save_message:html_img_file.body		Archivo HTML con imágenes
lt	mail:save_message:plain_text.body		Archivo de texto simple
lt	mail:save_message:save_as_different.body		Guardar como documentos diferentes
lt	mail:save_message:save_as_eml.body		Guardar todo el mensaje como archivo EML
lt	mail:save_message:save_as_single.body		Guardar como un solo documento
lt	mail:save_message:save_attachments_also.body		Guardar también los archivos adjuntos
lt	mail:save_message:save_message_as.body		Guardar cuerpo del mensaje como
lt	mail:save_message:select_save_method.body		Seleccionar método para guardar mensajes:
lt	mail:view_folder:advanced_params.body		Parámetros avanzados:
lt	mail:view_folder:date_received.body		Fecha de recepción
lt	mail:view_folder:empty_trash_can.body		Papelera vacía
lt	mail:view_folder:from.body		De
lt	mail:view_folder:from_upper.body		De
lt	mail:view_folder:messages_in_folder.body		Mensajes en carpeta
lt	mail:view_folder:no_msgs.body		No hay mensajes en esta carpeta
lt	mail:view_folder:not_replied_messages.body		No solo mensajes respondidos
lt	mail:view_folder:place_messages.body		Por favor seleccione mensajes para:
lt	mail:view_folder:recieved_to.body		Para
lt	mail:view_folder:search.body		Buscar:
lt	mail:view_folder:search_keywords.body		Palabras clave de búsqueda
lt	mail:view_folder:subject.body		Tema
lt	mail:view_folder:to.body		Para
lt	mail:view_folder:unread_messages.body		Solo mensajes no leídos
lt	mail:view_message:delete_msg.body	$lm["mail.view_message.delete_msg"]	
lt	mail:view_message:export_addresses.body	$lm["mail.view_message.export_addresses"]	
lt	mail:view_message:forward.body	$lm["mail.view_message.forward"]	
lt	mail:view_message:place_msg2.body		Colocar mensaje en:
lt	mail:view_message:print_message.body		Imprimir mensaje
lt	mail:view_message:reply.body	$lm["mail.view_message.reply"]	
lt	mail:view_message:reply2all.body	$lm["mail.view_message.reply2all"]	
lt	mail:view_message:save.body	$lm["mail.view_message.save_msg"]	
