.	.	.	de
lm	publish.add_cat.add_new_folder		Neuen Ordner hinzufügen
lm	publish.add_cat.cant_load_parent_folder		Übergeordnetes Ordnerobjekt kann nicht geladen werden
lm	publish.add_cat.enter_name		Geben Sie bitte einen gültigen Ordnernamen ein
lm	publish.add_cat.new_folder		Neuer Ordner erfolgreich hinzugefügt
lm	publish.add_cat.no_rights		Sie verfügen leider nicht über die Berechtigung, diesem Ordner etwas hinzuzufügen
lm	publish.add_cat.submit	$lm["common.tree_view.add_folder"]	
lm	publish.add_page.add_page	$lm["common.tree_view.add_page"]	
lm	publish.add_page.choose_template		Wählen Sie bitte eine Vorlage aus
lm	publish.add_page.edit_page		Seiteneigenschaften bearbeiten
lm	publish.add_page.enter_name		Geben Sie bitte einen gültigen Seitennamen ein
lm	publish.add_page.new_page		Neue Seite hinzugefügt
lm	publish.add_page.no_folder_exist		Dieser Ordner existiert leider nicht
lm	publish.add_page.no_folders_to_add		Es gibt leider keine Ordner, denen Sie Seiten hinzufügen können
lm	publish.add_page.no_outdate		Veraltete Seitenversion kann nicht geändert werden
lm	publish.add_page.no_rights		Sie verfügen leider nicht über die Berechtigung, die Seiteneigenschaften zu ändern
lm	publish.add_page.no_rights_folder		Sie verfügen leider nicht über die Berechtigung, diesem Ordner etwas hinzuzufügen 
lm	publish.add_page.no_templates		In der Datenbank sind keine Vorlagen definiert
lm	publish.add_page.page_properties		Seiteneigenschaften aktualisiert
lm	publish.add_page.save_change		Änderungen speichern
lm	publish.add_page.select_folder		Wählen Sie einen gültigen Ordner aus
lm	publish.approve.no_rights		Sie verfügen nicht über die Berechtigung, diese Seite zu genehmigen
lm	publish.approve.page_approved		Seite genehmigt
lm	publish.approve.page_rejected		Seite abgelehnt
lm	publish.cancel_editing		Bearbeitung abbrechen
lm	publish.cannot_del_publish_page_element		Element der Veröffentlichungsseite kann nicht gelöscht werden.
lm	publish.cant_check_in_page		Seite kann nicht eingecheckt werden – aktuelle Version ist veraltet.
lm	publish.cant_check_in_page_dont_match		Seite kann nicht eingecheckt werden – Seiten stimmen nicht überein.
lm	publish.cant_del_element		Element %s kann nicht gelöscht werden – es gehört nicht zur aktuellen Seite.
lm	publish.cant_del_page_without_id		Eine Seite ohne ID kann nicht gelöscht werden.
lm	publish.cant_get_editable_copy		Bearbeitbare Version einer nicht gespeicherten Seite kann nicht abgerufen werden.
lm	publish.cant_get_property_info_for_template		Eigenschaftsinformationen für nicht angegebene Vorlage kann nicht abgerufen werden.
lm	publish.cant_load_primary_version		Primärversion kann nicht geladen werden
lm	publish.cant_reject_page		Seite, die nicht bearbeitbar ist, kann nicht abgelehnt werden.
lm	publish.cant_save_page_data		Seitendaten können nicht gespeichert werden:
lm	publish.change_template.message_def		Vorlage für Veröffentlichungsseite ändern
lm	publish.change_template.need_check_out		Sie müssen die Seite auschecken, um die Vorlage zu ändern
lm	publish.change_template.template_changed		Seitenvorlage geändert
lm	publish.change_template.template_not_changed		Seitenvorlage nicht geändert
lm	publish.ckeditor.select_this_folder		==Diesen Ordner auswählen==
lm	publish.clipboard.cant_copy_into_subfolder		Ordner kann nicht in den eigenen Unterordner kopiert werden
lm	publish.clipboard.cant_del_folder_to_trash		Ordner kann nicht gelöscht und in den Papierkorb verschoben werden: 
lm	publish.clipboard.cant_del_page_to_trash		Seite kann nicht gelöscht und in den Papierkorb verschoben werden: 
lm	publish.clipboard.cant_del_version_to_trash		Version kann nicht gelöscht und in den Papierkorb verschoben werden: 
lm	publish.clipboard.cant_move_into_subfolder		Ordner kann nicht in den eigenen Unterordner verschoben werden
lm	publish.clipboard.del_unknown_aggregation		Versuch, unbekannte Gruppierung zu löschen
lm	publish.clipboard.error_copying_folder		Kopiere Ordner ‚%s‘: 
lm	publish.clipboard.error_copying_pages		Kopiere Seiten des Ordners ‚%s‘: 
lm	publish.clipboard.error_moving_pages		Verschiebe Seiten des Ordners ‚%s‘: 
lm	publish.clipboard.failed_delete_overwrite		Seite zum Überschreiben konnte nicht gelöscht werden: 
lm	publish.clipboard.failed_restore		Wiederherstellung fehlgeschlagen.
lm	publish.clipboard.folder_not_exist		Ordner existiert nicht
lm	publish.clipboard.invalid_object_id		Ungültige Objekt-ID weitergegeben.
lm	publish.clipboard.move_unknown_aggregation		Versuch, unbekannte Gruppierung zu verschieben
lm	publish.clipboard.no_move_rights_to_dest		Keine Berechtigung, etwas in den Zielordner zu verschieben
lm	publish.clipboard.no_put_rights_to_dest		Keine Berechtigung, etwas im Zielordner abzuspeichern
lm	publish.clipboard.no_rights_delete		Sie verfügen nicht über die Berechtigung, das zu löschen
lm	publish.clipboard.no_rights_to_copy_folder		Keine Berechtigung, diesen Ordner zu kopieren
lm	publish.clipboard.no_rights_to_copy_page		Keine Berechtigung, diese Seite zu kopieren
lm	publish.clipboard.no_rights_to_move_folder		Keine Berechtigung, diesen Ordner zu verschieben
lm	publish.clipboard.no_rights_to_move_page		Keine Berechtigung, diese Seite zu verschieben
lm	publish.clipboard.no_rights_to_publish		Sie verfügen leider nicht über die Berechtigung, Seiten in diesem Ordner zu veröffentlichen
lm	publish.clipboard.noroot		Es ist nicht zulässig, dem Stamm Seiten hinzuzufügen
lm	publish.clipboard.old_folder_deleted		Alter übergeordneter Ordner wurde bereits gelöscht
lm	publish.clipboard.page_not_exist		Seite existiert nicht
lm	publish.clipboard.source_dest_error		Quelle und Ziel dürfen nicht gleich sein
lm	publish.clipboard.unable_to_load_parent		Übergeordneter Ordner kann nicht geladen werden
lm	publish.clipboard.unknown_aggregation		Unbekannte Gruppierung
lm	publish.content.default_val_parse_error		Standardwert des Seitenelements kann nicht aus Vorlage abgerufen werden, Analysefehler. 
lm	publish.content.failed_static		Kopieren einiger statischer Dateien fehlgeschlagen
lm	publish.content.no_page_id		Fehlende Seiten-ID beim Versuch, Inhalte zu laden
lm	publish.content.no_template		Seite verfügt nicht über eingestellte Vorlage
lm	publish.content.unsupported_template_language		Seite nutzt Vorlage, die diese Sprache nicht unterstützt
lm	publish.data_search.message_def		Durchsuche Seiten
lm	publish.delete.bad_data_received		Fehlerhafte Daten erhalten, versuchen Sie es bitte erneut.
lm	publish.delete.no_page		Keine Seite mit dieser ID
lm	publish.delete.version		Version gelöscht
lm	publish.details.change_notification		Ändern
lm	publish.details.current_file		Aktuelle Datei
lm	publish.details.delete_notification	$lm["common.delete"]	
lm	publish.details.newest_version		Jüngste Version
lm	publish.details.no_file		Datei nicht gefunden
lm	publish.details.not_approved		Nicht genehmigt
lm	publish.details.page_details		Seitendetails
lm	publish.details.reminder_date_changed		Erinnerung wurde geändert
lm	publish.details.reminder_date_deleted		Erinnerung wurde gelöscht
lm	publish.details.reminder_date_in_the_past		Datum/Zeit für die Überprüfung liegt in der Vergangenheit
lm	publish.details.reminder_date_set		Erinnerung wurde eingestellt
lm	publish.details.reminder_date_time_required		Datum und Zeit für Erinnerung erforderlich
lm	publish.details.set_notification		Einstellen
lm	publish.details.version		Version
lm	publish.edit.abandon_confirm		Möchten Sie die Änderungen wirklich verwerfen? Alle Änderungen gehen verloren und können nicht wiederhergestellt werden.
lm	publish.edit_cat.cant_create_file		Stildatei kann nicht erstellt werden
lm	publish.edit_cat.cant_get_subroot		Substamm-Ordner kann nicht abgerufen werden
lm	publish.edit_cat.cant_read_style		Stildatei kann nicht gelesen werden
lm	publish.edit_cat.cant_save_page_perms		Seitenberechtigungen können nicht gespeichert werden
lm	publish.edit_cat.css_not_valid		CSS ist ungültig
lm	publish.edit_cat.deleting_folder_error		Lösche Ordner ‚%s‘: 
lm	publish.edit_cat.deleting_page_error		Lösche Seite ‚%s‘: 
lm	publish.edit_cat.edit_properties		Ordnereigenschaften bearbeiten
lm	publish.edit_cat.folder_updated		Ordner erfolgreich aktualisiert
lm	publish.edit_cat.no_folder		Der Ordner ist leider nicht ausgewählt
lm	publish.edit_cat.no_folder_exist		Dieser Ordner existiert leider nicht
lm	publish.edit_cat.no_rights_edit		Sie verfügen leider nicht über die Berechtigung, diesen Ordner zu bearbeiten
lm	publish.edit_cat.style_non_subroot		Stildatei für Nicht-Substamm-Ordner kann nicht erstellt werden
lm	publish.edit_cat.submit		Ordnereigenschaften aktualisieren
lm	publish.edit_cat.valid_name		Geben Sie bitte einen gültigen Ordnernamen ein
lm	publish.edit_page.abandon		Änderungen verwerfen
lm	publish.edit_page.already_checked_out		Die Seite wird bereits bearbeitet und kann nicht erneut ausgecheckt werden
lm	publish.edit_page.awaiting_approval		Ihre Seite wurde abgesendet und wartet derzeit auf Genehmigung
lm	publish.edit_page.cant_checkout		Seite kann nicht ausgecheckt werden: 
lm	publish.edit_page.cant_delete_last_version		Die einzige Version kann nicht gelöscht werden, löschen Sie bitte die gesamte Seite
lm	publish.edit_page.cant_edit		Sie können diese Seite nicht bearbeiten
lm	publish.edit_page.change_template		Vorlage ändern
lm	publish.edit_page.check_in_page		Seite einchecken
lm	publish.edit_page.edit_abandon		Bearbeiten abgebrochen
lm	publish.edit_page.edit_no_page		Diese Seite ist bearbeitet, aber Bearbeitungsseite existiert leider nicht
lm	publish.edit_page.edit_page_content		Seiteninhalt bearbeiten
lm	publish.edit_page.edit_page_not_permitted		Diese Seite kann jetzt leider nicht bearbeitet werden, weil sie bereits von jemand anderem bearbeitet wird
lm	publish.edit_page.end_date_is_not_correct		Enddatum ist inkorrekt
lm	publish.edit_page.error_load_checked_out		Ausgecheckte Seite kann nicht geladen werden: 
lm	publish.edit_page.failed_checkin		Check-in fehlgeschlagen. 
lm	publish.edit_page.finish_edit		Abschließen und einchecken
lm	publish.edit_page.no_edit_system		Das Bearbeiten von Systemseiten ist nicht zulässig
lm	publish.edit_page.no_image		Kein Bild
lm	publish.edit_page.no_permission		Sie verfügen leider nicht über Berechtigungen
lm	publish.edit_page.no_version_id		Seitenversion mit ID %d nicht gefunden
lm	publish.edit_page.not_checked_out		Seite ist nicht ausgecheckt
lm	publish.edit_page.not_editable		Seite kann nicht eingecheckt werden – keine bearbeitbare Kopie
lm	publish.edit_page.not_editable_field		Kein bearbeitbares Feld
lm	publish.edit_page.old_checked_out		Alte Version ausgecheckt
lm	publish.edit_page.page_not_found		Veröffentlichungsseite ‚%d‘ nicht gefunden
lm	publish.edit_page.page_updated		Seite erfolgreich aktualisiert
lm	publish.edit_page.preview		Vorschau
lm	publish.edit_page.restore_error_page_deleted		Version kann nicht wiederhergestellt werden – Seite wurde bereits gelöscht
lm	publish.edit_page.restore_fail		Vorherige Version konnte nicht wiederhergestellt werden. 
lm	publish.edit_page.saved		Seitenelement erfolgreich gespeichert
lm	publish.edit_page.start_date_is_not_correct		Startdatum ist inkorrekt
lm	publish.edit_page.submit		Absenden
lm	publish.edit_page.submit_preview		Absenden und Vorschau
lm	publish.edit_page.valid_name		Geben Sie bitte einen gültigen Seitennamen ein
lm	publish.edit_page_fields.not_an_image		Die Datei, die Sie hochgeladen haben, ist kein Bild
lm	publish.edit_page_fields.php_tag_used		Sie haben eine Markierung (%s) verwendet, die PHP-Code kennzeichnet. Sie sind aus Sicherheitsgründen nicht berechtigt, diese Markierung zu verwenden
lm	publish.edit_page_indirect.cant_determine		Seiten-ID kann nicht bestimmt werden
lm	publish.element_visible_on_user_perms		Das Element wird, abhängig von den Benutzerberechtigungen, sichtbar sein oder nicht.
lm	publish.file_not_image		Hochgeladene Datei ist kein Bild
lm	publish.folder_doesnt_exist		Ordner mit ID %d existiert nicht.
lm	publish.history.file_not_found		Datei nicht gefunden
lm	publish.history.message_def		Zeige Überarbeitungsverlauf an
lm	publish.home.publish		Veröffentlichen
lm	publish.html_file_no_found		HTML-Datei nicht im Stamm gefunden.
lm	publish.id_of_page_to_restore_not_given		ID der Seite zur Wiederherstellung ist nicht angegeben.
lm	publish.id_of_page_version_to_restore_not given		ID der Seitenversion zur Wiederherstellung ist nicht angegeben.
lm	publish.id_publish_folder_restore_not_given		ID des Veröffentlichungsordners zur Wiederherstellung ist nicht angegeben.
lm	publish.languages.all_languages		Alle Sprachen
lm	publish.languages.cannot_get_cur_filename		Kann Dateiname für aktuelle Sprache nicht abrufen
lm	publish.languages.cannot_get_new_filename		Kann Dateiname für neue Sprache nicht abrufen
lm	publish.languages.cant_delete_default		Standardsprache kann nicht gelöscht werden
lm	publish.languages.cant_process_identical		Identische Sprachen können nicht verarbeitet werden
lm	publish.languages.change_to_all_notice_page		Warnung: Seiteninhalt in allen anderen Sprachen wird gelöscht.
lm	publish.languages.change_to_all_notice_tmpl		Warnung: Unterstützung aller anderen Sprachen für Vorlage wird gelöscht
lm	publish.languages.default_set		Standardsprache eingestellt
lm	publish.languages.delete_language		Inhalt für diese Sprache löschen
lm	publish.languages.language_added		Sprachunterstützung hinzugefügt
lm	publish.languages.language_changed		Bezeichnung „Sprache“ geändert
lm	publish.languages.language_removed		Sprachunterstützung entfernt
lm	publish.languages.select_diff_langs		Wählen Sie bitte verschiedene Sprachen aus
lm	publish.languages.set_universal_content_lang		Sprache für universalen Seiteninhalt nicht eingestellt
lm	publish.languages.sure_to_delete		Sind Sie sicher, dass Sie die Sprachunterstützung löschen möchten?
lm	publish.no_description		Keine Beschreibung
lm	publish.no_name		- kein Name -
lm	publish.page_version		Seitenversion
lm	publish.page_with_id_not_found		Seite mit ID %d nicht gefunden.
lm	publish.perms.add_and_edit_pages		Seiten hinzufügen und bearbeiten
lm	publish.perms.approve_pages		Seiten genehmigen
lm	publish.perms.move_del_rename		Ordner und Seiten verschieben/löschen/umbenennen
lm	publish.perms.publish_pages		Seiten veröffentlichen
lm	publish.preview_template.not_found		Vorlage nicht gefunden
lm	publish.preview_template.status		Vorlagenvorschau
lm	publish.publish_folder		Ordner veröffentlichen
lm	publish.publishfolder.should_be_unique		Ordnername muss im übergeordneten Ordner einzigartig sein
lm	publish.publishfolder.should_be_unique_trash		Ein Ordner mit diesem Namen existiert noch im Papierkorb. Löschen Sie ihn bitte dauerhaft oder wählen Sie einen anderen Namen aus
lm	publish.publishlocation.folders_creating_failed		Erstellung der erforderlichen Ordner fehlgeschlagen
lm	publish.publishlocation.page_not_found		Seite nicht gefunden
lm	publish.publishpage.cant_load_parent		Übergeordneter Ordner kann nicht geladen werden
lm	publish.publishpage.should_be_unique		Seitenname muss im Ordner einzigartig sein
lm	publish.ref_check.invalid_type		Ungültiger Objekttyp
lm	publish.ref_check.status		Verweise auf Seiten überprüfen
lm	publish.reports.any		- Alle -
lm	publish.reports.date_modified		Änderungsdatum
lm	publish.reports.empty_md_name		Leerer Metadatenname
lm	publish.reports.last_version		Letzte Version
lm	publish.reports.modified_by		Geändert von
lm	publish.reports.publish_reports		Berichte veröffentlichen
lm	publish.reports.report_by_meta_tags		Bericht von Meta-Tags
lm	publish.reports.report_by_pages		Bericht von Seiten
lm	publish.reports.report_by_pages_concrete_vers		Bericht von konkreten Seitenversionen
lm	publish.reports.versions		Versionen
lm	publish.saving_root_folder_not_allowed		Speichern des Stammordners ist nicht zulässig.
lm	publish.send_page.cant_send_system		Systemseite kann nicht gesendet werden
lm	publish.send_page.no_mail_account		Sie verfügen nicht über ein E-Mail-Konto. Erstellen Sie bitte eines und versuchen Sie es erneut
lm	publish.send_page.no_users		Es gibt keine Benutzer, an die die Seite versendet werden kann
lm	publish.send_page.sent		Seite erfolgreich versendet
lm	publish.send_page.status		Veröffentlichungsseite per E-Mail versenden
lm	publish.status.monitoring_started		Überwachung gestartet
lm	publish.status.monitoring_stopped		Überwachung angehalten
lm	publish.synchronize.copied_left		Kopiert (<=)
lm	publish.synchronize.copied_right		Kopiert (=>)
lm	publish.synchronize.def_message		Ordnersynchronisation veröffentlichen
lm	publish.synchronize.deleted_left		Gelöscht (links)
lm	publish.synchronize.deleted_right		Gelöscht (rechts)
lm	publish.synchronize.enter_params		Synchronisierungsparameter eingeben
lm	publish.synchronize.failed_copy_left		Konnte nicht kopiert werden (<=): 
lm	publish.synchronize.failed_copy_right		Konnte nicht kopiert werden (=>): 
lm	publish.synchronize.failed_create_folder		Erstellung des Ordners %s fehlgeschlagen. 
lm	publish.synchronize.failed_create_folder_perms		Erstellung des Ordners %s fehlgeschlagen. Nicht ausreichend Berechtigungen
lm	publish.synchronize.failed_delete_left		Löschen fehlgeschlagen (links): 
lm	publish.synchronize.failed_delete_right		Löschen fehlgeschlagen (rechts): 
lm	publish.synchronize.failed_load_folder		Laden der Ordnerinformationen fehlgeschlagen. 
lm	publish.synchronize.folders_should_be_different		Die linken und rechten Ordner sind dieselben
lm	publish.synchronize.no_source_or_dest		Keine Quell- und/oder Zielordner angegeben
lm	publish.synchronize.nothing_selected_to_show		Nichts zum Anzeigen ausgewählt
lm	publish.synchronize.select_folders		Wählen Sie bitte links und rechts Ordner aus
lm	publish.synchronize.unknown_page		Unbekannte Seite
lm	publish.tag.file		Datei
lm	publish.tag.image		Bild
lm	publish.tag.link		Verknüpfung
lm	publish.tag.meta_tag		Meta-Tag
lm	publish.tag.plain_text		Nur Text
lm	publish.tag.string		Segment
lm	publish.tag.text		Text
lm	publish.tag.unknown		Unbekannt
lm	publish.template.change_group_permissions		Gruppenberechtigungen ändern
lm	publish.template.content_no_language		Inhalt für Vorlage kann nicht ohne Sprache eingestellt werden
lm	publish.template.empty_system		Leere Systemvorlage
lm	publish.template.empty_template		Leere Vorlage
lm	publish.template.failed_unpack		Entpacken der Datei fehlgeschlagen
lm	publish.template.group_permissions		Vorlage Gruppenberechtigungen
lm	publish.template.lang_delete		Sprache zum Löschen nicht angegeben
lm	publish.template.lang_support_not_saved		Sprachunterstützung für eine nicht gespeicherte Vorlage kann nicht eingestellt werden
lm	publish.template.last_lang		Sprachunterstützung für Vorlage kann nicht gelöscht werden – sie ist die letzte
lm	publish.template.no_delete_system		Integrierte, leere Vorlage kann nicht gelöscht werden
lm	publish.template.no_group_name		Gruppenname nicht vergeben
lm	publish.template.not_html		Hochgeladene Datei ist kein HTML
lm	publish.template.set_group_perms		Berechtigungen für Vorlagengruppe einstellen
lm	publish.template.template_folder		Erstellung des Vorlagenordners ‚%s‘ fehlgeschlagen
lm	publish.template.template_used		Vorlage kann nicht gelöscht werden – sie ist in Verwendung
lm	publish.template.unsupported_lang		Standardsprache kann nicht eingestellt werden: sie ist nicht Teil der Liste der unterstützten Sprachen
lm	publish.template.wrong_group_name		Falscher Gruppenname vergeben
lm	publish.template.xml_error		XML-Analysefehler in Vorlage
lm	publish.tree.checkin		Check-in
lm	publish.tree.checkout		Check-out
lm	publish.tree.view_info		Informationen anzeigen
lm	publish.tree.view_perms	$lm["common.tree_view.view_edit_rights"]	
lm	publish.unable_to_cancel_editing		Bearbeiten kann nicht abgebrochen werden
lm	publish.unable_to_cancel_editing_this_version		Bearbeitung dieser Version kann nicht abgebrochen werden
lm	publish.unable_to_save_metadata		Metadaten für ein nicht gespeichertes Objekt können nicht gespeichert werden
lm	publish.update_rights		Berechtigungen anwenden
lt	publish:access_denied:message1.body_html		Sie sind leider eingeloggt als
lt	publish:access_denied:message2.body_html		hier klicken
lt	publish:access_denied:message3.body_html		und Sie können diese Seite nicht anzeigen. <br /><br /> Um sich unter einem anderen Benutzernamen einzuloggen,
lt	publish:add_cat:Description.body	$lm["general.description"]	
lt	publish:add_cat:tip_page_is_include.body		Dieser Ordner enthält nur Seiten, die in andere Seiten inbegriffen sind und nicht separat angezeigt werden
lt	publish:add_page:Comment.body	$lm["common.author_comment"]	
lt	publish:add_page:Description.body		Anzeigename
lt	publish:add_page:Folder.body	$lm["common.type.folder"]	
lt	publish:add_page:Name.body		Seitenname
lt	publish:add_page:choose_templ.body		Wählen Sie bitte eine Vorlage aus
lt	publish:add_page:tip_page_is_include.body		Die Seite ist nur in anderen Seiten inkludiert und sollte nicht allein verwendet werden
lt	publish:deprecation_notice:subtitle.body		
lt	publish:deprecation_notice:title.body		
lt	publish:details:approval_status.body		Zuletzt genehmigt von
lt	publish:details:author_comments.body	$lm["common.author_comment"]	
lt	publish:details:change_notification.value	$lm["publish.details.change_notification"]	
lt	publish:details:check_out.body		Ausgecheckt für
lt	publish:details:check_out_edit.body		Seite für Check-out und Bearbeiten
lt	publish:details:created_on.body		Erstellt am
lt	publish:details:current_version.body		Aktuelle Version
lt	publish:details:delete_notification.value	$lm["publish.details.delete_notification"]	
lt	publish:details:delete_page.body		Seite löschen
lt	publish:details:delete_page_alert.body		Sind Sie sicher, dass Sie diese Seite löschen möchten? Dadurch werden ALLE Versionen aus dem System gelöscht
lt	publish:details:delete_version.body		Diese Version löschen
lt	publish:details:delete_version_alert.body		Sind Sie sicher, dass Sie diese Version löschen möchten?
lt	publish:details:description_contents.body	$lm["general.description_of_content"]	
lt	publish:details:edit_properties.body		Seiteneigenschaften bearbeiten
lt	publish:details:last_modified.body	$lm["common.last_modified"]	
lt	publish:details:next_review_date.body		Überprüfungsdatum einstellen
lt	publish:details:notifyme.body		Benachrichtige mich bei Aktualisierung dieser Seite
lt	publish:details:other_versions.body		Es gibt andere Versionen dieser Seite
lt	publish:details:outdated.body		Dies ist eine veraltete Version dieser Datei. 
lt	publish:details:owner.body	$lm["general.owner"]	
lt	publish:details:page_address.body		Seitenadresse
lt	publish:details:page_category.body	$lm["common.type.folder"]	
lt	publish:details:page_created.body_html		Diese Seite wurde gerade eben erstellt. Die Seite ist leer – Sie können die Seite also nicht anzeigen, aber bearbeiten
lt	publish:details:page_created_not_me.body		Diese Seite wurde gerade eben erstellt und ist noch ausgecheckt. Sie können die Seite weder anzeigen noch bearbeiten, bis sie vom Benutzer wieder eingecheckt wird
lt	publish:details:page_edit.body		Seitenbearbeitung fortsetzen
lt	publish:details:page_unapproved.body		Neue Inhalte dieser Seite warten auf Genehmigung und werden in der Zwischenzeit nicht veröffentlicht
lt	publish:details:revision_history.body		Überarbeitungsverlauf
lt	publish:details:roll_back_to_version.body		Zurück zu dieser Version
lt	publish:details:send_by_email.body		Seite per E-Mail versenden
lt	publish:details:set_notification.value	$lm["publish.details.set_notification"]	
lt	publish:details:start_monitoring.body		Überwachung beginnen
lt	publish:details:stop_monitoring.body		Überwachung beenden
lt	publish:details:total_version.body		Versionen insgesamt
lt	publish:details:view_page.body		Seite anzeigen
lt	publish:details_on_version.body		Details dieser Version
lt	publish:edit_cat:description.body	$lm["general.description"]	
lt	publish:edit_cat:edit_stylesheets.body		CSS bearbeiten
lt	publish:edit_cat:folder_name.body		Ordnername
lt	publish:edit_cat:folder_properties.body		Ordnereigenschaften
lt	publish:edit_folder:renaming_warning.body		WARNUNG! Das Umbenennen des obersten Ordners kann zu fehlerhaften Bildpfaden führen, die im gemeinsamen Ordner benutzt werden 
lt	publish:edit_page:alternative_text.body		Alternativer Text
lt	publish:edit_page:change_template.body	$lm['publish.edit_page.change_template']	
lt	publish:edit_page_1:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	publish:edit_page_1:edit_page.body		Seite bearbeiten
lt	publish:edit_page_1:edit_page_field.body		Seitenfeld bearbeiten
lt	publish:edit_page_1:field_content.body		Feldinhalt
lt	publish:edit_page_1:field_name.body		Feldname
lt	publish:edit_page_1:page_include_tip.body		Seitenname bezieht sich auf die aktuelle Seite, kann Ordnernamen und Verweise zu höheren Ordnern „..“ enthalten. Der Seitenname muss auf .php enden. Wenn Sie also über eine Veröffentlichungsseite namens „Kopfzeile“ im selben Veröffentlichungsordner wie diese Seite verfügen, geben Sie hier „kopfzeile.php“ ein. Wenn sich „Kopfzeile“ im Ordner über dem aktuellen befindet, geben Sie „.../kopfzeile.php“ ein.
lt	publish:edit_page_1:page_name_to_include.body		Einzuschließender Seitenname:
lt	publish:edit_page_1:unused_fields.body		Nicht verwendete Felder
lt	publish:edit_page_1:upload_image.body		Neues Bild hochladen
lt	publish:edit_page_1:use_default.body		Standardwert verwenden
lt	publish:edit_page_2:can_approve.body		Sie verfügen über die Berechtigung, Seiten zu genehmigen, diese Seite wird also umgehend veröffentlicht, sobald Sie mit der Bearbeitung fertig sind
lt	publish:edit_page_2:cant_approve.body		Sie verfügen nicht über die Berechtigung, Seiten zu genehmigen, diese Seite wird also erst veröffentlicht, wenn sie von einem Veröffentlichungsadministrator genehmigt wurde
lt	publish:edit_page_2:describe.body		Beschreiben Sie bitte kurz, was Sie auf der Seite bearbeitet haben
lt	publish:edit_page_2:end_at.body		Veröffentlichung beenden um
lt	publish:edit_page_2:start_at.body		Veröffentlichung starten um
lt	publish:edit_page_field:href.body		Href:
lt	publish:edit_page_fields:body.body		Text:
lt	publish:edit_page_fields:post_size.body		hochgeladene Gesamtgröße der Dateien darf Folgendes nicht überschreiten
lt	publish:folder_select_component:no_folders.body		Keine Ordner verfügbar
lt	publish:general:group.body		Vorlagengruppe
lt	publish:history:author_comment.body	$lm["common.author_comment"]	
lt	publish:history:by.body		Von
lt	publish:history:category.body	$lm["common.type.folder"]	
lt	publish:history:created_on.body		Erstellt am
lt	publish:history:description_content.body	$lm["general.description_of_content"]	
lt	publish:history:last_modified.body	$lm["common.last_modified"]	
lt	publish:history:modified_on.body		Geändert am
lt	publish:history:note.body		Anmerkung
lt	publish:history:outdated_version.body		Dies ist eine veraltete Version dieser Datei
lt	publish:history:owner.body	$lm["general.owner"]	
lt	publish:history:revision.body		Überarbeitungsverlauf
lt	publish:history:view.body		Anzeigen
lt	publish:history:view_version.body		Version anzeigen
lt	publish:home:Abandon.body		Verlassen
lt	publish:home:actions.body		Aktionen
lt	publish:home:addpage.body	$lm["common.tree_view.add_page"]	
lt	publish:home:check_out.body		Sie haben ausgecheckte Seiten
lt	publish:home:comment.body	$lm["general.comment"]	
lt	publish:home:datasearch.body	$lm["common.header.search"]	
lt	publish:home:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	publish:home:edit_date.body		Bearbeitungsdatum
lt	publish:home:home.body		Start
lt	publish:home:menu_builder.body		Menügenerator
lt	publish:home:page_name.body		Seitenname
lt	publish:home:status.body		Status
lt	publish:home:status_approval.body		Wartet auf Genehmigung
lt	publish:home:status_editing.body		In Bearbeitung
lt	publish:home:synchronize.body		Ordner synchronisieren
lt	publish:languages:add_language.body		Sprache hinzufügen
lt	publish:languages:add_language_page.body		Neuen Inhalt erstellen in
lt	publish:languages:change_language.body		Derzeitigen Inhalt einstellen auf
lt	publish:languages:convert_to.body		In mehrsprachige Vorlage konvertieren
lt	publish:languages:default.body		Standardmäßig verwenden
lt	publish:languages:delete_language.body	$lm["publish.languages.delete_language"]	
lt	publish:languages:not_supported.body		Nicht von Vorlage unterstützt
lt	publish:languages:set_default.body		Als Standard festlegen
lt	publish:nothing_found.body		Nichts gefunden
lt	publish:page_list:check_references.body		Verweise vor dem Verschieben von Seiten überprüfen
lt	publish:page_list:find_references		Verweise finden
lt	publish:perms:report_by_pages_indiv_vers.body	$lm["publish.reports.report_by_pages_concrete_vers"]	
lt	publish:ref_check:checking_if_sel_pages_are_referred.body		Überprüfe, ob ausgewählte Seiten/Ordner von einem anderen Ort verwiesen werden
lt	publish:ref_check:there_are_more_pages.body		es gibt weitere Seiten, nicht angezeigt
lt	publish:reports:any_folder.body		- Jeder Ordner -
lt	publish:reports:concrete_version.body		Konkrete Version
lt	publish:reports:least_active_pages.body		Inaktivste Seiten (niedrigste Anzahl an Versionen)
lt	publish:reports:most_active_pages.body		Aktivste Seiten (höchste Anzahl an Versionen)
lt	publish:reports:new_pages.body		Neue Seiten
lt	publish:reports:oldest_pages.body		Älteste Seiten
lt	publish:reports:oldest_updated_pages.body		Älteste aktualisierte Seiten
lt	publish:reports:publish_folder.body		Ordner veröffentlichen
lt	publish:reports:recently_updated_pages.body		Kürzlich aktualisierte Seiten
lt	publish:reports:report_by_meta_tags.body	$lm["publish.reports.report_by_meta_tags"]	
lt	publish:reports:report_by_pages.body		Bericht von Seiten
lt	publish:return_details.body		Zurück zu Seitendetails
lt	publish:save_change.value	$lm["publish.add_page.save_change"]	
lt	publish:send_page:framing_warning.body		Diese Seite nutzt eine Vorlage mit Rahmen, wird aber ohne versendet
lt	publish:send_page:hide_recipients.body		Alle Empfänger verbergen
lt	publish:synchronize:asymmetric.body		Asymmetrisch
lt	publish:synchronize:cancel.body	$lm["common.do_cancel"]	
lt	publish:synchronize:compare.body		Vergleichen
lt	publish:synchronize:comparing_folders.body		Vergleiche Ordner
lt	publish:synchronize:ignore_date.body		Datum ignorieren
lt	publish:synchronize:left_folder.body		Linker Ordner
lt	publish:synchronize:no_differences.body		Keine Unterschiede gefunden
lt	publish:synchronize:result.body		Aktionsergebnis
lt	publish:synchronize:right_folder.body		Rechter Ordner
lt	publish:synchronize:show.body		Anzeigen
lt	publish:synchronize:start_synchronization.body		Synchronisation starten
lt	publish:synchronize:sync_results.body		Synchronisationsergebnisse
lt	publish:synchronize:with_subfolders.body		Mit Unterordnern
lt	publish:template:change_group:permissions.body	$lm["publish.template.change_group_permissions"]	
lt	publish:template_selector:dont_change_tmpl.body		Vorlage nicht ändern
lt	publish:tips:css_using.body		Dieses CSS wird für alle Seiten innerhalb des Ordners verwendet. Die Vorlage für Seiten MUSS eine Markierung haben <link name="cla_publish_css">
