.	.	.	nl
lm	search.admin.app_unknown		Toepassing: Onbekend
lm	search.admin.application		Toepassing: %s
lm	search.admin.cache.page_title		Indexcachegegevens
lm	search.admin.empty_title		Voer een titel in
lm	search.admin.external_resource		Externe resource
lm	search.admin.invalid_resource		Ongeldige resource
lm	search.admin.invalid_url		Voer een geldige URL in
lm	search.admin.perms_not_supported		Machtigingen niet ondersteund
lm	search.admin.perms_supported		Machtigingen ondersteund
lm	search.admin.resource_not_found		Deze URL is een koppeling naar een geldige toepassing, maar de resource kan niet gevonden worden.
lm	search.admin.top_search.count		Aantal
lm	search.admin.top_search.no		Nr.
lm	search.admin.top_search.search_term		Zoekterm
lm	search.admin.top_search.terms		Belangrijkste zoektermen
lm	search.admin.valid_resource		Geldige resource
lm	search.recommendation.best_bets		Meest relevante treffers
lm	search.request.request_submitted		Verzoek ingediend
lm	search.result_item.created_on		Aangemaakt op
lm	search.result_item.last_modified_on		Laatst gewijzigd op
lm	search.search_title		Zoeken
lm	search.searching_guide		Zoek gids
lm	search.suggestions.application		Toepassing
lm	search.suggestions.applications		Toepassingen
lm	search.suggestions.recent		Recente zoekopdracht
lm	search.suggestions.recents		Recente zoekopdrachten
lm	search.suggestions_header		Probeer ook
lt	search:admin:app_unknown.body	$lm['search.admin.app_unknown']	
lt	search:admin:application.body		Geldige toepassing
lt	search:admin:application_settings.body		Applicaties
lt	search:admin:be_careful.body		Wees voorzichtig met deze functie
lt	search:admin:cache.body		Indexcachegegevens
lt	search:admin:cache:application.body		Zoektoepassing
lt	search:admin:cache:cache_entries.body		Aantal cache-items
lt	search:admin:cache:total_cache_size.body		Totale grootte van de gecachte gegevens
lt	search:admin:cache:total_file_size.body		Totale grootte van de oorspronkelijke unieke bestanden
lt	search:admin:check_all.body		Alles opnieuw indexeren
lt	search:admin:empty_search:delete_selected.body		Geselecteerde verwijderen
lt	search:admin:empty_search:download_csv.tooltip		CSV downloaden
lt	search:admin:empty_search:refresh.body		Vernieuwen
lt	search:admin:empty_search:results.body		Lege zoekresultaten
lt	search:admin:empty_search:search_terms_with_0_results.body		Zoektermen die in de afgelopen 90 dagen geen resultaten hebben opgeleverd.
lt	search:admin:invalid_resource.body	$lm['search.admin.invalid_resource']	
lt	search:admin:perms_not_supported.body	$lm['search.admin.perms_not_supported']	
lt	search:admin:perms_supported.body	$lm['search.admin.perms_supported']	
lt	search:admin:recreate_all_mappings.body		Vernieuw de index en alle verbindingen
lt	search:admin:reindexing.body		Herindexeren
lt	search:admin:search.body		Zoeken
lt	search:admin:search_options.body		Zoekopties
lt	search:admin:search_options:allow_suggestions.body		Gebruikers toestaan zoekvoorstellen in te dienen
lt	search:admin:search_options:display_recent_searches.body		Recente soortgelijke zoekopdrachten van andere gebruikers weergeven
lt	search:admin:search_options:recent_searches.body		Recente zoekopdrachten
lt	search:admin:search_options:results_per_page.body		Resultaten per pagina
lt	search:admin:search_options:search_suggestions.body		Zoekvoorstellen van gebruikers
lt	search:admin:search_recommendations.body		Zoekaanbevelingen
lt	search:admin:search_recommendations_nav.body		Zoekaanbevelingen
lt	search:admin:top_search:date_range.body		Datumbereik
lt	search:admin:top_search:description.body		Top 1000 meest gebruikte zoektermen
lt	search:admin:top_search:download_csv.body		CSV downloaden
lt	search:admin:top_search:filter.body		Filter
lt	search:admin:top_search:reset.body		Resetten
lt	search:admin:top_search:terms.body		Belangrijkste zoektermen
lt	search:admin:uncheck_all.body		Niets opnieuw indexeren
lt	search:admin:user_requests.body		Gebruikersverzoeken
lt	search:admin:valid_resource.body	$lm['search.admin.valid_resource']	
lt	search:admin:warning.body		Waarschuwing
lt	search:admin_best_bet:add_best_bets.body		Meest relevante treffer toevoegen
lt	search:admin_best_bet:add_description_hint.body		Beschrijving toevoegen...
lt	search:admin_best_bet:add_edit_results.body		Resultaten toevoegen/bewerken
lt	search:admin_best_bet:add_edit_title.body		Aanbeveling toevoegen/bewerken
lt	search:admin_best_bet:add_name_hint.body		Een naam toevoegen...
lt	search:admin_best_bet:add_suggestion.body		Suggestie toevoegen
lt	search:admin_best_bet:add_suggestion_hint.body		Een suggestie toevoegen...
lt	search:admin_best_bet:add_term.body		Term toevoegen
lt	search:admin_best_bet:add_term_hint.body		Een zoekterm toevoegen...
lt	search:admin_best_bet:add_url_hint.body		URL toevoegen aan resource...
lt	search:admin_best_bet:best_bets.body		Meest relevante treffers
lt	search:admin_best_bet:bestbet_description.body	$lm["common.description"]	
lt	search:admin_best_bet:bestbet_name.body		Naam
lt	search:admin_best_bet:bestbet_url.body		URL
lt	search:admin_best_bet:cancel.body		Annuleren
lt	search:admin_best_bet:comment.body	$lm["general.comment"]	
lt	search:admin_best_bet:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	search:admin_best_bet:description.body	$lm["common.description"]	
lt	search:admin_best_bet:group_name.body		Groepsnaam
lt	search:admin_best_bet:matched_request.body		Overeenstemmende verzoeken
lt	search:admin_best_bet:name.body		Naam
lt	search:admin_best_bet:notify.body		Verwittigen
lt	search:admin_best_bet:save.value		Opslaan
lt	search:admin_best_bet:search_admin.body		Beheerder zoeken
lt	search:admin_best_bet:search_term.body		Term zoeken
lt	search:admin_best_bet:search_terms.body		Termen zoeken
lt	search:admin_best_bet:suggestion.body		Suggestie
lt	search:admin_best_bet:suggestions.body		Suggesties
lt	search:admin_best_bet:url.body		URL
lt	search:admin_best_bet:user.body		Gebruiker
lt	search:breadcrumb:title.body		Zoeken
lt	search:error_generic.body		Het verwerken van de zoekopdracht is mislukt. Bekijk de volledige foutmelding die door ElasticSearch is geretourneerd.
lt	search:error_not_running.body		De zoekservice is offline of niet beschikbaar. Neem contact op met de beheerder.
lt	search:error_special_chars.body		Sommige niet-alfanumerieke tekens hebben een speciale betekenis in de zoekopdracht. Onjuist gebruik van deze tekens kan deze fout veroorzaken. Raadpleeg de
lt	search:feedback.body		Feedback
lt	search:panel:applications.body		Toepassingen
lt	search:recent_searches_like_this_one.body		Recente zoekopdrachten zoals deze
lt	search:recommend_request:comment.body	$lm["general.comment"]	
lt	search:recommend_request:date.body	$lm["common.date"]	
lt	search:recommend_request:notify_admin.body		Beheerder verwittigen
lt	search:recommend_request:notify_user.body		Standaard voor verwittigen gebruiker, indien een suggestie overeenstemt met een verzoek.
lt	search:recommend_request:save.value		Opslaan
lt	search:recommend_request:search_term.body		Term zoeken
lt	search:recommend_request:user.body		Gebruiker
lt	search:recommendation:add_search_rec.body		Zoekaanbevelingen toevoegen
lt	search:recommendation:best_bets.body	$lm['search.recommendation.best_bets']	
lt	search:recommendation:group_name.body		Groepsnaam
lt	search:recommendation:search_terms.body		Termen zoeken
lt	search:recommendation:suggestions.body		Suggesties
lt	search:search_anything_prompt.body		Zoek naar alles binnen uw digitale werkomgeving
lt	search:search_guide:field_names:list_item_five:example.body		_missing_:title
lt	search:search_guide:field_names:list_item_four:example.body		document.\*:(beleid procedure)
lt	search:search_guide:field_names:list_item_three:example.body		owner:"John Smith"
lt	search:search_home_page.body		Startpagina zoeken
lt	search:search_nav:more.body		 Meer
lt	search:search_results.body		Zoekresultaten
lt	search:search_string:close_modal.body		Sluiten
lt	search:search_string:field_names:body.body_html		Met behulp van veldnamen kunt u specifieke velden definiëren waarin u wilt zoeken. Als u bijvoorbeeld zoekt naar iemand die George heet, ziet uw zoekterm er als volgt uit: <code>name:George</code>
lt	search:search_string:field_names:title.body		Veldnamen
lt	search:search_string:fuzziness:body.body_html		U hoeft niet te zoeken naar exacte woordovereenkomsten. Met het teken ~ kunt u zoeken naar een benadering van een woord. In het eerdere voorbeeld met 'policy' zou u met de optie voor 'fuzzy'-matching bijvoorbeeld zoeken naar: <code>polciy~</code>
lt	search:search_string:fuzziness:title.body		Tolerantie
lt	search:search_string:read_more.body		Meer lezen...
lt	search:search_string:wildcards:body.body_html		Met het symbool * kunt u zoeken op gedeeltelijke woorden. Als u bijvoorbeeld niet zeker weet of een document 'policy' of 'policies' heet, kunt u de zoekterm <code>Polic*</code> gebruiken.
lt	search:search_string:wildcards:title.body		Jokers
lt	search:searchfooter:recommend_request.body		Vindt u niet wat u zoekt? Vertel het aan een beheerder, zij helpen u graag verder!
lt	search:searchfooter:submit.value		Feedback versturen
lt	search:searchfooter:tell_us_hint.body		Vertel ons wat u zoekt...
lt	search:searching_guide.body		Zoekgids
lt	search:searching_guide:field_name:list_item_one:example.body		name:George
lt	search:searching_guide:field_name:list_item_two:example_one.body		title:(policy OR procedure)
lt	search:searching_guide:field_name:list_item_two:example_two.body		title:(policy procedure)
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_five.body_html		waar het veld <code>title</code> geen waarde heeft (of ontbreekt):
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_four.body_html		waar een van de velden <code>document.title</code>, <code>document.content</code> of <code>document.date</code> <code>policy</code> of <code>procedure</code> bevat (merk op dat we het teken * met een backslash moeten escapen):
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_one.body_html		waar het veld <code>name</code> de waarde <code>george</code> bevat
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_six.body_html		waar het veld <code>title</code> een niet-lege waarde heeft:
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_six:example.body		_exists_:title
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_three.body_html		waar het veld <code>owner</code> exact de tekst <code>"john smith"</code> bevat
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_two.body_html		waar het veld <code>title</code> <code>policy</code> of <code>procedure</code> bevat. Als u de OR-operator weglaat, wordt de standaardoperator gebruikt.
lt	search:searching_guide:field_names:paragraph_one.body_html		Bij een standaardzoekopdracht worden alle velden doorzocht met de door u opgegeven zoektermen. Met een veldnaam-operator kunt u specifieke velden en waarden selecteren waarop u wilt zoeken:
lt	search:searching_guide:field_names:title.body		Veldnamen
lt	search:searching_guide:fuzziness:paragraph_one.body_html		Met de \"fuzzy\"-operator kunt u zoeken naar termen die lijken op, maar niet exact gelijk zijn aan de zoektermen:
lt	search:searching_guide:fuzziness:paragraph_one:example.body		polciy~ prcedure~
lt	search:searching_guide:fuzziness:paragraph_three.body_html		De standaardbewerkingsafstand is 2, maar een afstand van 1 is meestal voldoende om 80% van alle spelfouten op te vangen. U kunt dit als volgt opgeven:
lt	search:searching_guide:fuzziness:paragraph_three:example.body		polciy~1
lt	search:searching_guide:fuzziness:paragraph_two.body		Er wordt gezocht naar vergelijkbare termen met maximaal twee verschillen, waarbij een verschil kan bestaan uit het invoegen, verwijderen of vervangen van een teken.
lt	search:searching_guide:fuzziness:title.body		Tolerantie
lt	search:searching_guide:introduction:paragraph_one.body_html		Wanneer u een zoekopdracht uitvoert, worden de ingevoerde zoekwoorden opgesplitst in een reeks 'termen' en 'operatoren'. Een term kan één woord zijn – <code>policy</code> of <code>procedure</code> – of een woordgroep, aangegeven met dubbele aanhalingstekens – <code>\"policy procedure\"</code>. Een zoekopdracht tussen aanhalingstekens zoekt naar alle woorden die precies in de opgegeven volgorde voorkomen.
lt	search:searching_guide:introduction:paragraph_two.body_html		Met operatoren kunt u de zoekopdracht verfijnen; de beschikbare opties worden hieronder uitgelegd.
lt	search:searching_guide:lc.body		zoekgids
lt	search:searching_guide:page_title.body		Inleidende gids voor zoeken
lt	search:searching_guide:wildcards:alert.body_html		Een jokerteken aan het begin van een woord toestaan (bijvoorbeeld \"*ing\") is bijzonder omslachtig, omdat alle termen in de index moeten worden gecontroleerd om te zien of ze overeenkomen.
lt	search:searching_guide:wildcards:paragraph_one.body_html		Jokerzoekopdrachten kunnen op afzonderlijke termen worden uitgevoerd, waarbij u <code>?</code> gebruikt om één teken te vervangen en <code>*</code> om nul of meer tekens te vervangen:
lt	search:searching_guide:wildcards:paragraph_one:example.body		pol?cy pro*
lt	search:searching_guide:wildcards:paragraph_two.body_html		Houd er rekening mee dat het gebruik van jokers veel geheugen kan verbruiken en de prestaties kan verslechteren; gebruik deze daarom alleen als u met standaardzoektermen geen geschikte resultaten kunt vinden.
lt	search:searching_guide:wildcards:title.body		Jokers
lt	search:suggestions_header.body	$lm['search.suggestions_header']	
