.	.	.	ar
lm	news.admin.add_headline_news		إضافة مقال أخبار
lm	news.admin.add_news		تحديث مقال
lm	news.admin.article_updated		تم تحديث مقالات الأخبار
lm	news.admin.awaiting_approval		في انتظار الموافقة
lm	news.admin.channel_deleted		تم حذف قناة الأخبار
lm	news.admin.channel_updated		تم تحديث قناة الأخبار
lm	news.admin.channels.cancel		إلغاء
lm	news.admin.channels.delete_channel	$lm["common.delete"]	
lm	news.admin.channels.template_saved		تم حفظ قالب قناة الأخبار.
lm	news.admin.channels_and_templates		القنوات والقوالب
lm	news.admin.channels_and_templates.perms.add		إضافة وتحرير
lm	news.admin.channels_and_templates.perms.approve.others		الموافقة على الآخرين
lm	news.admin.channels_and_templates.perms.publish		نشر
lm	news.admin.channels_and_templates.perms.view		عرض
lm	news.admin.comment_published		تم نشر التعليق
lm	news.admin.comments_default_enabled		عناصر الأخبار لها التعليقات مفعلة افتراضياً
lm	news.admin.comments_default_enabled_description		يمكن تفعيل أو تعطيل التعليقات لكل مقال. \n يحدد هذا الإعداد القيمة الافتراضية عند إنشاء مقالات أخبار جديدة.
lm	news.admin.delete_news_channel		حذف قناة الأخبار
lm	news.admin.draft_article_updated		تم تحديث مقال الأخبار كمسودة
lm	news.admin.draft_headline_news.added		تمت إضافة الأخبار كمسودة
lm	news.admin.headline_news.added		تمت إضافة الأخبار
lm	news.admin.headline_news.deleted		تم حذف الأخبار
lm	news.admin.headline_news.edit_news		تحرير الأخبار
lm	news.admin.include_content		تضمين محتوى المقال في خلاصات آر إس إس
lm	news.admin.include_content_description		يتضمن المحتوى الكامل لمقالات الأخبار في جميع خلاصات آر إس إس.
lm	news.admin.languages.default		 (افتراضي)
lm	news.admin.news_id_not_specified		لم يتم تحديد معرف الأخبار.
lm	news.admin.news_panel		الأخبار
lm	news.admin.news_text_empty		لا يمكن أن يكون نص الأخبار فارغاً
lm	news.admin.news_title_empty		لا يمكن أن يكون العنوان فارغاً
lm	news.admin.news_translation.deleted		تم حذف ترجمة الأخبار.
lm	news.admin.no_rights_delete		ليس لديك صلاحية حذف هذه الأخبار
lm	news.admin.rss		خلاصات آر إس إس
lm	news.admin.rss.create		إنشاء خلاصة أخبار
lm	news.admin.rss.created		تم إنشاء خلاصة الأخبار
lm	news.admin.rss.deleted		تم حذف خلاصة الأخبار
lm	news.admin.rss.edit		تحرير خلاصة الأخبار
lm	news.admin.rss.no_channels		يرجى اختيار قناة واحدة على الأقل
lm	news.admin.rss.no_id		لم يتم تحديد المعرف
lm	news.admin.rss.no_key		يرجى تحديد المفتاح
lm	news.admin.rss.no_title		يرجى تحديد العنوان
lm	news.admin.rss.updated		تم تحديث خلاصة الأخبار
lm	news.admin.save_as_draft		حفظ كمسودة
lm	news.admin.save_template		حفظ القالب
lm	news.admin.trash.failed_restore		فشل استعادة الأخبار.
lm	news.admin.trash.news_item		عنصر أخبار
lm	news.admin.trash.no_id		لم يتم تقديم معرف عنصر الأخبار لاستعادته
lm	news.ai.module	$lm["news.index.page_title"]	
lm	news.ai.prompt.text_summary		إنشاء مقال أخبار من العنوان "%s" والملخص "%s".
lm	news.breadcrumb.search		بحث: '%s'
lm	news.changes_lost		سيُفقد التغييرات غير المحفوظة. هل تريد المتابعة؟
lm	news.channel.subscribe.no_access		ليس لديك صلاحية الوصول إلى هذه القناة
lm	news.channel.subscribe.subscribed		تم الاشتراك في قناة الأخبار '%s'
lm	news.channel.subscribe.unsubscribed		تم إلغاء الاشتراك في قناة الأخبار '%s'
lm	news.channel_edit.empty_title		عنوان قناة الأخبار فارغ
lm	news.component.cover_info.desc		قائمة أخبار من قناة واحدة أو عدة قنوات
lm	news.component.cover_info.title		الأخبار
lm	news.component.option.abstract_max_length		الحد الأقصى لطول الملخص
lm	news.component.option.appearance.option.contain		ملاءمة (سيتم تغيير حجم الصورة مع الحفاظ على النسب)
lm	news.component.option.appearance.option.cover		ملء (سيتم اقتصاص الصورة أو تمديدها لملاءمة المكوّن)
lm	news.component.option.appearance.title		المظهر
lm	news.component.option.background.title		الخلفية
lm	news.component.option.cards		البطاقات
lm	news.component.option.channels		القنوات
lm	news.component.option.channels.placeholder		جميع القنوات
lm	news.component.option.channels.subscriptions		القنوات المشترك فيها
lm	news.component.option.enable_tabs		تفعيل التبويبات
lm	news.component.option.focus.option.bottom		أسفل
lm	news.component.option.focus.option.center		وسط
lm	news.component.option.focus.option.left		يسار
lm	news.component.option.focus.option.right		يمين
lm	news.component.option.focus.option.top		أعلى
lm	news.component.option.focus.title		تركيز الصورة
lm	news.component.option.layout		التخطيط
lm	news.component.option.list		قائمة
lm	news.component.option.max_comment_length		الحد الأقصى لطول التعليق
lm	news.component.option.max_comments_shown		عدد التعليقات المعروضة
lm	news.component.option.max_items_per_tab		الحد الأقصى لعناصر الأخبار لكل تبويب
lm	news.component.option.max_news_items		الحد الأقصى لعناصر الأخبار
lm	news.component.option.max_text_length		الحد الأقصى لطول النص
lm	news.component.option.selected		المحدد
lm	news.component.option.selected_channels		القنوات المحددة
lm	news.component.option.show_image.title		إظهار الصورة
lm	news.component.option.show_tools		إظهار الأدوات
lm	news.component.option.slider		شريط التمرير
lm	news.component.option.slider_style.title		نمط شريط التمرير
lm	news.component.option.tab_channel_placeholder		اختر...
lm	news.component.option.tab_n_channels		التبويب #%s: القنوات
lm	news.component.option.tab_n_title		التبويب #%s: العنوان
lm	news.component.option.tags		الوسوم
lm	news.component.option.tags.placeholder		جميع الوسوم
lm	news.component.option.transparent.title		خلفية شفافة
lm	news.component.title.placeholder		أدخل العنوان...
lm	news.component.title.title		العنوان
lm	news.components.more_comments		{%d تعليق أقدم|تعليقات أقدم} في المقال
lm	news.create.no_rights		عذراً، ليس لديك صلاحية إضافة أخبار
lm	news.datatable.subscribers.name	$lm['common.name']	
lm	news.delete_article.are_you_sure		هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا المقال؟
lm	news.dialog.link_not_empty		لا يمكن أن يكون رابط الأخبار فارغاً
lm	news.edit.no_rights		ليس لديك صلاحية إضافة/تحرير أخبار في هذه القناة
lm	news.errors.abstract_too_long		لا يمكن أن يتجاوز الملخص %d حرفاً.
lm	news.errors.title_too_long		لا يمكن أن يتجاوز العنوان %d حرفاً.
lm	news.index.all_channels		الكل 
lm	news.index.news_approved		تمت الموافقة على الأخبار
lm	news.index.news_rejected		تم رفض الأخبار
lm	news.index.no_rights_approve_news		ليس لديك صلاحية الموافقة على الأخبار في هذه القناة
lm	news.index.page_title		الأخبار
lm	news.index.subscribed_channels		المشترك فيها
lm	news.not_found		لم يتم العثور على أخبار بالمعرف المحدد
lm	news.translations.not_found		تعذر تحميل وصف الأخبار؛ لا توجد ترجمة افتراضية.
lm	news.trash_can.failed_load_news_to_delete		فشل تحميل الأخبار للحذف
lm	news.unpublished_news		أخبار غير منشورة
lm	news.view.no_rights_to_view		ليس لديك صلاحية عرض هذه الأخبار.
lm	news.view.title		أخبار: %s
lt	news:add_news.body		إضافة أخبار
lt	news:admin:abstract.body		ملخص قصير
lt	news:admin:all_channels.body		جميع القنوات
lt	news:admin:approve.body		موافقة
lt	news:admin:archive.body		أرشيف
lt	news:admin:channels:channel_name.body		اسم قناة الأخبار
lt	news:admin:channels:default_channel.body		إلزامي
lt	news:admin:channels:delete_news.body		حذف الأخبار
lt	news:admin:channels:delete_news_channel.body	$lm["news.admin.delete_news_channel"]	
lt	news:admin:channels:link.body		رابط
lt	news:admin:channels:move_news_to.body		نقل الأخبار إلى القناة
lt	news:admin:channels:news_channels.body		قناة أخبار
lt	news:admin:channels:nothing.body		لا شيء
lt	news:admin:channels:rss_feed.body		خلاصة آر إس إس
lt	news:admin:channels:subscribed.body	$lm['news.index.subscribed_channels']	
lt	news:admin:channels:text.body		نص
lt	news:admin:channels_and_subscribers.body		مشتركو قناة الأخبار
lt	news:admin:channels_and_templates.body	$lm["news.admin.channels_and_templates"]	
lt	news:admin:clear.body		مسح
lt	news:admin:commenting.body		التعليقات
lt	news:admin:commenting_delete.body		حذف التعليقات وتعطيل التعليق
lt	news:admin:commenting_disabled.body		تعطيل
lt	news:admin:commenting_enabled.body		تفعيل
lt	news:admin:comments.body		عرض جميع التعليقات
lt	news:admin:confirm_del_this_item.body		هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا العنصر؟
lt	news:admin:confirm_delete_these_item.body	$lm['common.areyousure_delete']	
lt	news:admin:create_news.body		إضافة أخبار
lt	news:admin:creating_news.body	$lm["news.admin.add_headline_news"]	
lt	news:admin:creator.body	$lm["common.header.creator"]	
lt	news:admin:date.body	$lm["common.date"]	
lt	news:admin:download.body		تحميل
lt	news:admin:draft.body		مسودة
lt	news:admin:edit_channel_template.body		تحرير قالب القناة
lt	news:admin:edit_rss_feeds.body		تصدير قنوات الأخبار كـ آر إس إس
lt	news:admin:editing_news.body		تحرير مقال الأخبار
lt	news:admin:enter_reason.body		أدخل السبب
lt	news:admin:full_text.body		المحتوى
lt	news:admin:future.body		مستقبلي
lt	news:admin:languages:language.body	$lm["people.general.language"]	
lt	news:admin:picture.body		صورة
lt	news:admin:posted_date.body		تاريخ النشر
lt	news:admin:preview.value		معاينة
lt	news:admin:reject.body		رفض
lt	news:admin:rejected.body		مرفوض
lt	news:admin:related_news.body		أخبار ذات صلة
lt	news:admin:rss.body	$lm["news.admin.rss"]	
lt	news:admin:rss:add.body		إضافة خلاصة آر إس إس
lt	news:admin:search.body		بحث
lt	news:admin:search_in_comments.body		تضمين التعليقات
lt	news:admin:search_text.body		البحث في قنوات الأخبار
lt	news:admin:sticky.body		تثبيت
lt	news:admin:sticky_till.body		حتى
lt	news:admin:submit.value		إرسال
lt	news:admin:subscribe_upon_creation.body		اشتراك المستخدمين عند الإنشاء
lt	news:admin:summary_note.body		سيُعرض الملخص في أعلى المقال ومعاينة المقال ومكوّن الصفحات.
lt	news:admin:tags.body		الوسوم
lt	news:admin:unapproved.body		غير موافق عليه
lt	news:admin:url_note.body		للروابط الخارجية استخدم المسار الكامل، مثلاً https://www.claromentis.com. للروابط الداخلية استخدم مساراً نسبياً، مثلاً /intranet/gallery/ 
lt	news:admin:view_public_rss.body		آر إس إس للأخبار العامة
lt	news:admin:warning_unpublish.body		تحذير: ليس لديك صلاحية النشر على هذه القناة. ستُعرض الأخبار للموافقة مرة أخرى بعد التحرير.
lt	news:channels:add.body		إضافة قناة أخبار
lt	news:create:delete_after_info.body		يتم الحذف بواسطة مهمة خلفية على الخادم. قد لا يُحذف المقال فوراً بل بعد قليل.
lt	news:hide_author.body		إخفاء المؤلف
lt	news:index:no_channel_perms.body		ليس لديك صلاحية عرض هذه القناة. تواصل مع المسؤول للحصول على الوصول.
lt	news:index:no_news_on_channel.body		لا توجد حالياً مقالات لعرضها.
lt	news:index:permissions_not_found.body		ليس لديك صلاحية عرض أي قنوات أخبار. تواصل مع المسؤول للحصول على الوصول.
lt	news:index:subscribe.body		اشتراك
lt	news:index:unsubscribe.body		مشترك
lt	news:list:no_news.body		لا توجد حالياً مقالات أخبار لعرضها.
lt	news:news_dialog:articledetails.body		تفاصيل المقال
lt	news:news_dialog:channel.body		القناة
lt	news:news_dialog:options.body		خيارات إضافية
lt	news:notify_readers.body		إرسال إشعار لجميع المستخدمين ذوي صلاحية العرض
lt	news:rss_feed.body		خلاصة آر إس إس
