.	.	.	pl
lm	documents.add_cat_code.addfolder		Dodaj do folderu
lm	documents.add_cat_code.cant_add_folder_into_root		Nie można dodać folderów do katalogu głównego root
lm	documents.add_cat_code.cant_add_folder_to_the_parent		Nie można dodać folderu do obiektu nadrzędnego
lm	documents.add_cat_code.cant_load_parent_folder		Nie można załadowac folderu nadrzędnego
lm	documents.add_cat_code.cant_save_the_folder		Nie można zapisać w folderze:
lm	documents.add_cat_code.disable_indexing_off		Off
lm	documents.add_cat_code.disable_indexing_on		On
lm	documents.add_cat_code.folder_perms		Proszę ustawić uprawnienia folderu
lm	documents.add_cat_code.nocatid		Przykro nam, folder nie został wybrany
lm	documents.add_doc.add_new		
lm	documents.add_doc.add_success		Dokument został dodany
lm	documents.add_doc.archive_is_empty		Archiwum jest puste
lm	documents.add_doc.computer		komputer
lm	documents.add_doc.delete_source		Usuń źródło po imporcie
lm	documents.add_doc.document_not_found		Nie znaleziono dokumentu
lm	documents.add_doc.document_reuploaded		
lm	documents.add_doc.draft_success		
lm	documents.add_doc.error_on_add_component_to_doc		Błąd podczas dodawania elementu do dokumentu
lm	documents.add_doc.error_open_archive		Wystąpił błąd podczas otwierania archiwum
lm	documents.add_doc.extraction_is_impossible		Nie można wyodrębnić
lm	documents.add_doc.failed_add		
lm	documents.add_doc.fuu.ready		Gotowy
lm	documents.add_doc.fuu.uploading		Przesyłanie ...
lm	documents.add_doc.hint_perms		
lm	documents.add_doc.hint_perms_anyone		
lm	documents.add_doc.hint_title		
lm	documents.add_doc.name_exists		Dokument o tej nazwie już istnieje
lm	documents.add_doc.no_folder_id		
lm	documents.add_doc.norights		Przepraszamy, nie masz prawa by dodać coś do folderu
lm	documents.add_doc.onedrive.contact_administrator		
lm	documents.add_doc.onedrive.not_initialized		
lm	documents.add_doc.only_reupload_own_drafts		
lm	documents.add_doc.please_upload		
lm	documents.add_doc.select_dest		Wybierz
lm	documents.add_doc.send_reminder		Dokument został zapisany. Proszę kontynuować
lm	documents.add_doc.submit	$lm["common.tree_view.add_doc"]	
lm	documents.add_doc.submit_proceed		Kontynuuj 
lm	documents.add_doc.success		Dokument został dodany
lm	documents.add_doc.suppressed_file_extension		Rozszerzenie pliku wyłączono dla:
lm	documents.add_doc.temp_storage_not_found		Nie znaleziono tymczasowego składowania
lm	documents.add_doc.unable_to_add_to_folder		Nie można dodać dokumentu do folderu
lm	documents.add_doc.upload_source_failed		Przesyłasnie dokumentu źródłowego nie powiodło się
lm	documents.add_doc.uploaded		przesłane pliki
lm	documents.add_doc_code.notification.about		o
lm	documents.add_doc_code.notification.it_is		to jest 
lm	documents.add_doc_code.notification.uploaded_file		
lm	documents.add_folder.success		Folder został dodany
lm	documents.add_marker.submit	$lm["common.tree_view.add_marker"]	
lm	documents.add_marker.success		Znacznik dodany
lm	documents.add_to_cart		Dodaj do koszyka
lm	documents.admin.change_owner		
lm	documents.admin.config.default	$lm["common.default"]	
lm	documents.admin.config.metadata_list_view		
lm	documents.adminbackupviewer.inc		Inc
lm	documents.ai.chat_generative_content.placeholder		
lm	documents.ai.chat_generative_content.title		
lm	documents.ai.file_not_found		
lm	documents.already_doc_link		
lm	documents.assign		
lm	documents.audit.export_audit_log_to_file		Eksportuj dziennik kontroli do pliku
lm	documents.audit.object_id_not_defined		Objekt Id niezdefiniowany
lm	documents.audit.parameters_incomplete		Parametry kontreguły niekompletne.
lm	documents.audit.unknown_aggregation		Nieznana agregacja
lm	documents.audit_view.all_versions		
lm	documents.backup.cant_find_xml_for_importing		Nie można znaleźć XML do importu:
lm	documents.backup.cant_import_item		Nie można zaimportować pozycji:
lm	documents.backup.cant_init_importer_for_item		Nie można zainicjować importera dla pozycji:
lm	documents.backup.cant_save_series		Nie można zapisać serii!
lm	documents.backup.cant_update_series		Nie można zaktualizować serii!
lm	documents.backup.dir_is_empty		
lm	documents.backup.empty_series_name		Pusta nazwa serii!
lm	documents.backup.empty_storage_name		Pusta nazwa miejsca przechowania!
lm	documents.backup.error	$lm["common.general.error"]	
lm	documents.backup.no_folders_linked		
lm	documents.backup.no_such_dir		Nie ma takiego katalogu
lm	documents.backup.not_unique_series_name		
lm	documents.backup.storage_path_does_not_exist		Ścieżka przechowania nie istnieje!
lm	documents.backup.storage_use		Miejsce przechowywania '%s' jest w uzyciu. Edytuj najpierw serię!
lm	documents.backup.success		Sukces
lm	documents.backup.wrong_execution_time		zły czas realizacji!
lm	documents.backup.wrong_full_backup_period		Zły okres pełnego backupu!
lm	documents.backup.wrong_incremental_backup_period		Zły okres przyrostowego backupu
lm	documents.backup.wrong_object		
lm	documents.backup.wrong_series_name		Zła nazwa serii!
lm	documents.backup.wrong_series_repository		Złe miejsce serii!
lm	documents.backup.wrong_storage_id		Zły id miejsca przechowywania!
lm	documents.backup.wrong_time_to_live		Zły czas by zachować kopie zapasowe!
lm	documents.backupadminviewer.full		Pełny
lm	documents.bad_session_record		Zły rekord sesji dla odnowionych danych
lm	documents.bookmark.cant_get_bookmarked_object		Nie można dodać ulubionych obiektów
lm	documents.bookmarks_view.documents_bookmarks		
lm	documents.cannot_insert_fileplan_object		Nie można wstawić obiektu fileplan w DB.
lm	documents.cannot_read_destination_item		Nie można odczytać elementu docelowego:
lm	documents.cannot_read_item_to_del		Nie można odczytać elementu do usunięcia:
lm	documents.cannot_read_source_item		Nie można odczytać źródła elementu:
lm	documents.cant_copy_document		Nie można skopiować dokumentu "%s" do tej kategorii.
lm	documents.cant_del_data_object		Nie można usunąć obiektu danych:
lm	documents.cant_del_doc_to_trash		Nie można usunąć dokumentu do kosza:
lm	documents.cant_del_file		Nie można usunąć pliku
lm	documents.cant_del_folder_or_class		Nie można usunąć folder / klasa:
lm	documents.cant_del_folder_to_trash		Nie można usunąć folder / klasa do kosza:
lm	documents.cant_del_inherited_metadata		Nie można usunąć dziedziczonych metadanych:
lm	documents.cant_del_version		Nie można usunąć wersji:
lm	documents.cant_del_version_to_trash		Nie można usunąć wersji do kosza:
lm	documents.cant_get_source_item_parent		Nie można uzyskać źródła nadrzędnego elementu:
lm	documents.cant_init_audit_for_metadata		Nie można zainicjować audytu dla metadanych.
lm	documents.cant_link_doc		Nie można połączyć dokumentu '%s' do tego folderu
lm	documents.cant_load_child		Nie można załadować podrzędnego
lm	documents.cant_move_class		Nie można przenieść klasy: Nie można przenieść się do obiektu lub jego następcy.
lm	documents.cant_move_doc_into_itself		Nie można przenieść dokument do siebie.
lm	documents.cant_move_type_object		Nie można przenieść tego typu obiektu.
lm	documents.cant_paste_document		Nie można wklejać dokumentu '%s' do obiektu przeznaczenia.
lm	documents.cant_remove_non_successor_object		Nie można usunąć obiektu nie-następcy.
lm	documents.cant_reopen_folder		Nie można ponownie otworzyć folderu:
lm	documents.cant_reopen_folder_as_parent_closed		Nie można ponownie otworzyć folder: folder nadrzędny zamknięte
lm	documents.check-in.notification.here		tutaj
lm	documents.checkin.already_checked_out		
lm	documents.checkin.already_checked_out_renew		
lm	documents.checkin.cancel		Edycja anulowana pomyślnie
lm	documents.checkin.different_extension		
lm	documents.checkin.doc_checkin_failed		Sprawdzanie dokumentu nie powiodło się
lm	documents.checkin.new_version_error		Błąd nowej wersji
lm	documents.checkin.not_supported		
lm	documents.checkin.only_latest		
lm	documents.checkout.already		Ten dokument jest już wyrejestrowane
lm	documents.checkout.doc_not_checked_out		Dokument nie jest wyrejestrowany.
lm	documents.checkout.title		Dokument wyrejestrowany
lm	documents.checkout.unable_get_folder_id		Nie można pobrać folderu po id:
lm	documents.checkout.unable_prepare_checkin		Nie można przygotować rejestracji:
lm	documents.checkout.unable_to_pack_document		Nie można spakować dokument
lm	documents.class_data.cant_del_doc_ver		Nie można usunąć wersji dokumentu
lm	documents.class_data.cant_get_doc_ver		Nie można pobrać wersji dokumentu
lm	documents.class_data.cant_restore_version		Nie można przywrócić wersji- dokument został usunięty
lm	documents.class_data.wf_couldnt_move_doc		Nie można przenieść dokument do następnego stanu
lm	documents.clipboard_actions		
lm	documents.close_folder.doesntexist		Niestety, ten folder nie istnieje
lm	documents.close_folder.error		Nie można zamknąć folderu:
lm	documents.close_folder.success		Folder został zamknięty
lm	documents.common.check_for_upload_failed		Sprawdzenie przesyłania nie powiodło się
lm	documents.common.docs_number		
lm	documents.common.docs_size		
lm	documents.common.other_components_undefined		Niezdefiniowane składniki drugorzędnego źródła
lm	documents.common.primary_component_undefined		Niezdefiniowane składniki pierwszorzędnego źródła
lm	documents.common.record_type		
lm	documents.common.unknown_pc_index		Podstawowy składnik nie został zdefiniowany
lm	documents.common.version_deleted		Wersja usunięta
lm	documents.component_id_is_unset		Id komponentu nie jest ustawione
lm	documents.converter.error		
lm	documents.converter.no_connection		
lm	documents.converter.timeout		
lm	documents.could_not_create_temporary_storage		Nie można utworzyć tymczasowego składowania.
lm	documents.couldnt_copy_basic_icon_image		Nie można skopiować podstawowego obrazu ikony na docelowy plik.
lm	documents.couldnt_get_info_about_uploaded_files		Błąd: nie udało się uzyskać informacji o przesłanych plikach!
lm	documents.couldnt_load		Nie można załadować
lm	documents.couldnt_load_renewal_data		Nie można załadować Odnowionych danych z sesji.
lm	documents.dashboard.items_selected		
lm	documents.dashboard_actions.bookmarks_added		
lm	documents.dashboard_actions.bookmars_removed		
lm	documents.dashboard_actions.checkin		
lm	documents.dashboard_actions.checkout		
lm	documents.dashboard_actions.confirm		
lm	documents.dashboard_actions.copy		
lm	documents.dashboard_actions.copy_items_title		
lm	documents.dashboard_actions.copy_to_clipboard	$lm["common.copy_to_clipboard"]	
lm	documents.dashboard_actions.create_link		
lm	documents.dashboard_actions.create_link_title		
lm	documents.dashboard_actions.delete	$lm["common.delete"]	
lm	documents.dashboard_actions.delete_completely		
lm	documents.dashboard_actions.deleted		
lm	documents.dashboard_actions.doc_checked_in		
lm	documents.dashboard_actions.doc_checked_out		
lm	documents.dashboard_actions.doc_draft_checked_in		
lm	documents.dashboard_actions.doc_draft_renewed		
lm	documents.dashboard_actions.doc_renewed		
lm	documents.dashboard_actions.download		
lm	documents.dashboard_actions.download_as_zip		
lm	documents.dashboard_actions.move		
lm	documents.dashboard_actions.move_items_title		
lm	documents.dashboard_actions.remove_from_bookmark		
lm	documents.dashboard_actions.remove_from_clipboard		
lm	documents.dashboard_actions.renew		
lm	documents.dashboard_actions.renew_folder		
lm	documents.dashboard_actions.restore		
lm	documents.dashboard_actions.restored		
lm	documents.dashboard_actions.select_all		
lm	documents.dashboard_actions.view_edit_perms	$lm["common.tree_view.view_edit_rights"]	
lm	documents.dashboard_actions.view_primary_comp		
lm	documents.dashboard_actions.view_properties	$lm["common.tree_view.view_properties"]	
lm	documents.data_search.title		Przeszukiwanie dokumentów
lm	documents.del_unknown_aggregation		Próba usunięcia obiektu nieznanej agregacji
lm	documents.delete.success		Dokument został usunięty pomyślnie
lm	documents.delete_doc.action_description		
lm	documents.delete_doc.confirm		
lm	documents.delete_doc.deleted		
lm	documents.delete_with_draft.success		
lm	documents.deleted_doc.action_description		
lm	documents.destination_closed		Miejsce przeznaczeniea zamknięte.
lm	documents.details.add_bookmark		Dodaj do ulubionych
lm	documents.details.cancel_checkout_confirm		
lm	documents.details.category_not_found		Nie znaleziono kategorii: Niezdefiniowane ID
lm	documents.details.confirm_delete_version		Czy na pewno chcesz usunąć tę wersję?
lm	documents.details.delete_type_not_sel		
lm	documents.details.deleting_whole_doc_and_all_versions		
lm	documents.details.doc_checked_out		
lm	documents.details.doc_checkout_cancelled		
lm	documents.details.downloaded_by_tooltip		
lm	documents.details.edit_folder_properties		Edytowanie właściwości folderu
lm	documents.details.edit_marker_properties		Edytuj właściwości znacznika
lm	documents.details.email_body		Dokumentu zgłoszenia\n%s wysłał Ci link do pliku\nKliknij poniższy link, aby pobrać plik:\n\n%s \n\nW powyższy link nie można kliknąć, skopiować i wkleić link do przeglądarki, na pobranie pliku. \n\n=========================\n%s
lm	documents.details.email_subject		Powiadomienie dokumentu:%s
lm	documents.details.folder	$lm["common.type.folder"]	
lm	documents.details.folder_details		Szczegóły folderów.
lm	documents.details.last_comment		Ostatni komentarz:
lm	documents.details.link_to_pdf		PDF
lm	documents.details.link_to_pdf_alt		Wyświetl w formacie PDF wersję %s
lm	documents.details.monitoring_start_first_time_only		
lm	documents.details.monitoring_started		
lm	documents.details.monitoring_stopped		
lm	documents.details.no_description_avail		Brak opisu
lm	documents.details.none		Brak
lm	documents.details.return_to_listing		
lm	documents.details.reviews_history		Przegląd historii
lm	documents.details.revision_note		
lm	documents.details.title		Szczegóły dokumentu
lm	documents.details.unable_create_doc_metadata_dialog		Nie można utworzyć okna metadanych dokumentu:
lm	documents.details.unable_load_cat_properties		Nie można załadować właściwości kategorii:
lm	documents.details.unable_load_doc_properties		Nie można załadować właściwości dokumentu:
lm	documents.details.unable_show_metadata_dialog		Nie można wyświetlić komunikatu metadanych:
lm	documents.details.untitled_document		
lm	documents.details.version		Wersja
lm	documents.details.versions		
lm	documents.doc_send_notify.click_here		Kliknij tutaj
lm	documents.doc_send_notify.empty_target_list		Lista docelowa nie może być pusta
lm	documents.doc_send_notify.no_content		
lm	documents.doc_send_notify.nobody_has_perms		Zgłoszenie nie zostało wysłane. Nikt z użytkowników / grup / reguł które wybrałeś ma uprawnienia do przeglądania tego dokumentu
lm	documents.doc_send_notify.on_click_description		Wstaw opis
lm	documents.doc_send_notify.on_click_note		
lm	documents.doc_send_notify.on_click_url		Wstaw link do szczegółów
lm	documents.doc_send_notify.on_click_url_view		Wstaw link do widoku
lm	documents.doc_send_notify.some_no_rights		Niektórzy użytkownicy / reguły / grup nie otrzymają powiadomień, ponieważ nie masz uprawnień do przeglądania dokumentu
lm	documents.doc_send_notify.submit_proceed		Kontynuuj 
lm	documents.docs_details_views.audit		
lm	documents.docs_details_views.document_details	$lm["documents.details.title"]	
lm	documents.docs_details_views.document_workflow		
lm	documents.docs_details_views.permission		
lm	documents.docs_details_views.preview		
lm	documents.docs_details_views.version_history		
lm	documents.docs_import_starter.content_not_found		
lm	documents.docs_import_starter.file_not_archive_not_processed		
lm	documents.docs_info.back_to_document_info		Powrót do informacji o dokumencie
lm	documents.docs_info.back_to_folder_info		Powrót do informacji o folderze
lm	documents.docs_info.back_to_marker_info		Powrót do informacji o znacznikach
lm	documents.docs_list_view_main.documents_list		
lm	documents.docs_tabs_views.confirm_del_comment		
lm	documents.docscomments.version		
lm	documents.document_not_found		Dokument nie został znaleziony lub nie masz uprawnień, żeby go zobaczyć.
lm	documents.documents_picker.select_document		
lm	documents.download.no_files		
lm	documents.download.no_perms		
lm	documents.download.unable_archive_components		
lm	documents.download.unable_load_doc		
lm	documents.dropbox.remove	$lm['common.dropbox.remove']	
lm	documents.edit_cat_code.close_folder		Zamknij folder
lm	documents.edit_cat_code.disable_indexing_get_from_parent		Od obiektu nadrzędnego
lm	documents.edit_cat_code.disable_scan_for_new_get_from_parent	$lm["documents.edit_cat_code.disable_indexing_get_from_parent"]	
lm	documents.edit_cat_code.edit_header		Edytowanie właściwości folderu
lm	documents.edit_cat_code.enable_indexing_off		Off
lm	documents.edit_cat_code.enable_indexing_on		On
lm	documents.edit_cat_code.enable_scan_for_new_off	$lm["documents.edit_cat_code.enable_indexing_off"]	
lm	documents.edit_cat_code.enable_scan_for_new_on	$lm["documents.edit_cat_code.enable_indexing_on"]	
lm	documents.edit_cat_code.load_error		Nie można załadować folderu
lm	documents.edit_cat_code.metadata_error		Nie można utworzyć klasy komunikatu metadanych
lm	documents.edit_cat_code.reopen_folder		Ponownie otwórz folder
lm	documents.edit_cat_code.save_error		Nie można zapisać folderu
lm	documents.edit_cat_code.setprop_error		Nie można ustawić właściwości folderu
lm	documents.edit_cat_code.success		Folder został pomyślnie zaktualizowany
lm	documents.edit_cat_code.update_meta_error		Nie można zaktualizować metadanych
lm	documents.edit_doc.identifier_not_set		Identyfikator nie jest ustawiony.
lm	documents.edit_doc.no_name		Podaj nazwę dokumentu
lm	documents.edit_doc.no_rights_to_edit_cat		Przepraszamy, nie masz uprawnień do edytowania tej kategorii
lm	documents.edit_doc.unable_get_data_object		Nie można pobrać danych obiektu:
lm	documents.edit_doc.unable_to_save_doc		Nie można zapisać dokumentu
lm	documents.edit_doc.unable_to_update_metadata		Nie można zaktualizować metadanych
lm	documents.edit_doc.url_not_empty		
lm	documents.editdoc.declared_doc_error		Rekordy nie mogą być edytowane
lm	documents.editdoc.no_id		Nie istnieje żaden dokument o takim ID
lm	documents.editdoc.no_part_id		Nie istnieje folder o takim ID
lm	documents.editdoc.not_supported_file		Obecny format nie jest obsługiwany przez ten system
lm	documents.editdoc.readonly		Niniejszy dokument jest tylko do odczytu w aktualnym stanie pracy
lm	documents.editdoc.submit		Aktualizacja właściwości dokumentu
lm	documents.editdoc.success		Właściwości dokumentu pomyślnie zaktualizowano
lm	documents.editdoc.title		Edytuj właściwości dokumentu
lm	documents.erms_clipboard.reason_not_specified		Powód przeniesienia nie jest określony, czy na pewno?
lm	documents.erms_exporter.all_data_exported		Wszystkie dane eksportowane
lm	documents.erms_exporter.cannot_create_meta_storage		Nie można utworzyć miejsca dla metadanych
lm	documents.erms_exporter.cannot_initialize_csv		Nie można zainicjować pamięci CSV
lm	documents.erms_exporter.cannot_load_export_folder		Nie można załadować folderu eksportu
lm	documents.erms_exporter.cannot_load_record_type		Nie można załadować typu rekordu
lm	documents.erms_exporter.creating_folder		Tworzenie katalogu %s
lm	documents.erms_exporter.creating_folder_error		Tworzenie folderu %s. Błąd: %s
lm	documents.erms_exporter.creating_multicomponent_storage		Tworzenie miejsca dla elementu dokumentów %s
lm	documents.erms_exporter.creating_multicomponent_storage_error		Tworzenie miejsca dla elemetów dokumentu %s. Błąd %s
lm	documents.erms_exporter.document_is		Dokument %s
lm	documents.erms_exporter.document_is_error		Dokument %s. Błąd: %s
lm	documents.erms_exporter.export_folder_not_set		Folder eksportowy nie jest zdefiniowany
lm	documents.erms_exporter.export_process_finished		Proces eksportu zakończony
lm	documents.erms_exporter.export_process_started		Proces eksportu rozpoczęty
lm	documents.erms_exporter.exporting_component		Eksportowanie elementu %s
lm	documents.erms_exporter.exporting_component_error		Eksportowanie elementu %s. Błąd %s
lm	documents.erms_exporter.exporting_log_file		Eksport do pliku dziennika %s
lm	documents.erms_exporter.exporting_log_file_error		Eksport do pliku dziennika %s. Błąd %s
lm	documents.erms_exporter.exporting_meta_file		Exportowanie meta informacji do pliku %s
lm	documents.erms_exporter.exporting_meta_file_error		Exportowanie meta informacji do pliku %s. Błąd %s
lm	documents.erms_exporter.files_exported		Pliki: %d (%d {błąd | błędy})
lm	documents.erms_exporter.folders_exported		Foldery: %d (%d {błąd|błędy})
lm	documents.erms_exporter.invalid_target_location		Ścieżka na serwerze, byzapisać eksportowane dane jest nieprawidłowa
lm	documents.erms_exporter.log_file_is		Plik log z eksportu: %s
lm	documents.erms_exporter.meta_file_is		Plik z informacjami meta: %s
lm	documents.erms_exporter.multicomponent_export_finished		Eksportowanie wieloskładnikowego dokumentu zakończone
lm	documents.erms_exporter.multicomponent_export_starting		Eksportowanie wieloskładnikowego dokumentu zaczęte
lm	documents.erms_exporter.saving_meta		Zapisywanie informacji meta dla dokumentu %s
lm	documents.erms_exporter.target_location_is		Pełna ścieżka do serwera do zapisu plików: %s
lm	documents.erms_exporter.total_exported		Liczba przedmiotów do eksportu: %d
lm	documents.erms_exporter.wrong_export_folder		Zły folder eksportowy
lm	documents.erms_exporter.wrong_export_versions_type		Zła wersja typu eksportu
lm	documents.erms_exporter.wrong_md_export_type		Złe metadane typu eksportu
lm	documents.erms_tree_filter_edit.add		Dodaj nowy
lm	documents.erms_tree_filter_edit.added		Dodano nowy widok
lm	documents.erms_tree_filter_edit.cancel	$lm["common.do_cancel"]	
lm	documents.erms_tree_filter_edit.default_now		Widok został ustawiony jako domyślny
lm	documents.erms_tree_filter_edit.delete	$lm["common.delete"]	
lm	documents.erms_tree_filter_edit.deleted		Zobacz usunięte
lm	documents.erms_tree_filter_edit.set_default		Ustaw domyślne
lm	documents.erms_tree_filter_edit.title		Edytuj widok drzewa ERMS
lm	documents.erms_tree_filter_edit.update		Aktualizacja 
lm	documents.erms_tree_filter_edit.updated		Widok zaktualizowany
lm	documents.ermsdataobj.cant_get_doc_parents		Nie można uzyskać dokumentu nadrzędnego: Id podstawowej wersji nie jest zdefiniowane
lm	documents.ermsdataobj.docs_doesnt_belong_to_any_folder		Dokument nie należy do żadnego folderu
lm	documents.ermsdataobj.unable_to_get_parent_folders_ids		Nie można pobrać ids nadrzędnych folderów
lm	documents.ermsdataobj.unable_to_load_folder_properties		Nie można załadować właściwości folderu:
lm	documents.ermsfileplan.cant_del_object		Nie można usunąć obiektu.
lm	documents.ermsfileplan.cant_get_children		Nie można uzyskać obiektów podrzędnych
lm	documents.ermsfileplan.cant_move_child_object		Nie można przenieść obiektu podrzędnego
lm	documents.ermsfileplan.id_folder_non_restore		Nie można przywrócić ID folderu / klasy
lm	documents.ermsfileplan.no_rights_del_child_object		Nie masz uprawnień do usunięcia obiektu podrzędnego.
lm	documents.ermsfileplan.recursion_check_error		Błąd sprawdzania działania
lm	documents.ermsfileplan.title_not_unique		Nazwa nie jest unikalna w nadrzędnym obiekcie
lm	documents.ermsobject.cannot_inherit_perms		Nie można dziedziczyć uprawnień:
lm	documents.ermsobject.cannot_load_object		Nie można załadować obiektu
lm	documents.ermsobject.cannot_override_permissions		Nie można zastąpić uprawnień:
lm	documents.ermsobject.cannot_save_permissions		Nie można zapisać uprawnień:
lm	documents.ermsobject.cant_delete_ermsobject		Nie można usunąć obiektu ERMS:
lm	documents.ermsobject.cant_delete_ermsobject_not_loaded		Nie można usunąć ERMS obiektu: nie załadowane
lm	documents.ermsobject.cant_get_fileplan_id_cant_get_erms_object		Nie można uzyskać id fileplan: Nie można pobrać obiektu Erms:
lm	documents.ermsobject.cant_get_fileplan_id_undefined_id		Nie można uzyskać fileplan id: niezdefiniowane ID
lm	documents.ermsobject.cant_initialize_erms_object		Nie można zainicjować obiektu ERMS:
lm	documents.ermsobject.cant_save_metadata_for_unsaved_object		Nie można zapisać metadanych dla niezapisanego obiektu
lm	documents.ermsobject.cant_save_object_perms		Nie można zapisać uprawnień obiektu:
lm	documents.ermsobject.couldnt_export_obejct		Nie można wyeksportować obiektu
lm	documents.ermsobject.id_not_found		%s z identyfikatorem %s nie został znaleziony.
lm	documents.ermsobject.not_defined		Obiekt ERMS nie został zdefiniowany.
lm	documents.error_copy_component_file		Błąd kopiowania pliku komponentu
lm	documents.errors.already_approved		
lm	documents.errors.cannot_delete_nonempty_folder		
lm	documents.errors.cannot_load		
lm	documents.errors.cannot_read_item		
lm	documents.errors.document_already_saved		
lm	documents.errors.folder_already_added		
lm	documents.errors.invalid_document		
lm	documents.errors.linked_document_not_exist		
lm	documents.errors.no_rights_edit_draft		
lm	documents.errors.not_ermsdocument		
lm	documents.errors.reject_problem		
lm	documents.errors.unable_load_linked_document		
lm	documents.export		Export
lm	documents.export.cannot_create_temp_file		
lm	documents.export.cannot_save_remote_file		
lm	documents.export.cant_del_folder		Nie można usunąć folderu
lm	documents.export.err_doc_exp		
lm	documents.export.err_folder_exp		
lm	documents.export.export_and_destruct_complete		Eksport i zniszczenie zakończone
lm	documents.export.export_complete		Eksport zakończony.
lm	documents.export.exported_structure_description		
lm	documents.export.failed_init_md_collector		
lm	documents.export.failed_md_collector		
lm	documents.export.filesystem_error		
lm	documents.export.finish		
lm	documents.export.folder_alert		Najpierw wybierz folder do  eksportu struktury
lm	documents.export.invalid_object		
lm	documents.export.invalid_path		
lm	documents.export.log.cannot_create_temp_storage		
lm	documents.export.log.exported_doc		
lm	documents.export.log.failed_export_md_for_doc		
lm	documents.export.log.failed_get_doc_to_export		
lm	documents.export.log.failed_get_subfolder		
lm	documents.export.log.failed_save_component		
lm	documents.export.log.failed_store_list_subfolder		
lm	documents.export.log.failed_store_map_tree_for_folder		
lm	documents.export.log.failed_store_md		
lm	documents.export.log.folder_exported		
lm	documents.export.log.md_for_doc_exported		
lm	documents.export.log.no_doc_to_export		
lm	documents.export.log.skip_exp_doc		
lm	documents.export.log.start_exporting_doc		
lm	documents.export.log.start_exporting_folder		
lm	documents.export.log.ver		
lm	documents.export.no_rights_to_export		Nie znaleziono obiektu lub nie masz uprawnień do jego eksportu.
lm	documents.export.path_not_empty		
lm	documents.export.unable_to_add_to_folder		Nie można dodać dokumentu do folderu
lm	documents.export.unknown_exp_type		
lm	documents.failed_restore		Nie udało się przywrócić.
lm	documents.file_does_not_exists		%s Plik nie istnieje.
lm	documents.filter.default_filter		Widok domyślny
lm	documents.folder_hasnt_been_set		Folder nie został ustawiony.
lm	documents.folder_is_closed		Folder jest zamknięty.
lm	documents.folder_is_open		Ten folder jest otwarty.
lm	documents.folder_not_saved		Folder nie został zapisany.
lm	documents.folder_picker.choose		
lm	documents.folder_picker.unset		
lm	documents.folder_title_empty		
lm	documents.functions.bytes		
lm	documents.functions.error		
lm	documents.functions.success		
lm	documents.functions.tb		
lm	documents.general.record_type		typ rekordu (ów)
lm	documents.google.connection_error		
lm	documents.google.failed_fetch		
lm	documents.google.not_accessible_doc		
lm	documents.google.not_gdoc_domain		
lm	documents.google.not_public_doc		
lm	documents.header.processed_documents		Przetwarzanych dokumentów
lm	documents.history.details		Szczegóły na temat tej wersji
lm	documents.history.latest_version		
lm	documents.home.actions		Akcje
lm	documents.home.allopen	$lm['common.tree_view.open_all']	
lm	documents.home.allshut	$lm['common.tree_view.shut_all']	
lm	documents.home.document_not_found		Nie odnaleziono dokumentu
lm	documents.home.edit_filters		Edytuj widok
lm	documents.home.inaccessible_object		Możesz nie mieć uprawnień do tego linku lub on nie istnieje
lm	documents.home.root		Główny (Root)
lm	documents.home.title		Dokumenty
lm	documents.id_is_unset		ID dokumentu nie jest ustawione
lm	documents.import		
lm	documents.import.adding_comp		
lm	documents.import.adding_finished		
lm	documents.import.adding_record_type_md		
lm	documents.import.archive_with_wrong_data		
lm	documents.import.cannot_add_doc		
lm	documents.import.cannot_add_marker		
lm	documents.import.cannot_add_md		
lm	documents.import.cannot_add_to_parent		
lm	documents.import.cannot_det_obj_to_restore		
lm	documents.import.cannot_extr_archive		
lm	documents.import.cannot_get_md_field		
lm	documents.import.cannot_link_doc		
lm	documents.import.cannot_process_import_path		
lm	documents.import.cannot_save_perms		
lm	documents.import.cannot_set_perms		
lm	documents.import.cannot_set_record_type_md		
lm	documents.import.check_files		
lm	documents.import.comp_added		
lm	documents.import.comp_from_cache		
lm	documents.import.doc_node		
lm	documents.import.doc_title		
lm	documents.import.doc_title_exists		
lm	documents.import.element_not_found		
lm	documents.import.end_import		
lm	documents.import.failed_import		
lm	documents.import.file_not_found_invalid_path		
lm	documents.import.finding_xml		
lm	documents.import.finished		
lm	documents.import.finished_import		
lm	documents.import.folder_title		
lm	documents.import.found_linked_doc		
lm	documents.import.found_record_type_md		
lm	documents.import.import_file_not_found		
lm	documents.import.import_finished		
lm	documents.import.import_started		
lm	documents.import.importing_archive		
lm	documents.import.importing_folder		
lm	documents.import.importing_single_file		
lm	documents.import.link_found		
lm	documents.import.marker_node		
lm	documents.import.marker_ver_duplicated		
lm	documents.import.md_collection_empty		
lm	documents.import.md_record_added		
lm	documents.import.miss_marker_prop		
lm	documents.import.not_saved_obj		
lm	documents.import.path_is_filename		
lm	documents.import.path_not_file		
lm	documents.import.rec_type_not_loaded		
lm	documents.import.set_perms		
lm	documents.import.set_rec_type_id		
lm	documents.import.specified_path_is_filename		
lm	documents.import.start_file_import		
lm	documents.import.start_import		
lm	documents.import.started		
lm	documents.import.target_not_set		
lm	documents.import.title_not_unique		
lm	documents.import.unknown_rec_type_id		
lm	documents.import.unknown_type		
lm	documents.import.version_with_no_components		
lm	documents.import.wrong_checksum		
lm	documents.import.wrong_parent		
lm	documents.import.xml_file_found		
lm	documents.import.xml_file_not_determined		
lm	documents.import.xml_file_not_found		
lm	documents.import.xml_not_valid		
lm	documents.import.xml_perms_not_found		
lm	documents.import.xml_structure_not_valid		
lm	documents.import.xmlfiles_pointing_each_other		
lm	documents.import.zipremotefs_not_supported		
lm	documents.import_code.couldnt_import_file_upload_error		Nie można zainmportować pliku. Błąd pobierania.
lm	documents.import_code.file_succesfully_imported		Plik zaimportowany pomyślnie.
lm	documents.import_code.folder_not_found_or_you_have_no_rights_to_view		Folder nie został znaleziony lub nie masz uprawnień, by go zobaczyć
lm	documents.import_code.import_error		Błąd importu:
lm	documents.import_code.object_not_found		Nie znaleziono obiektu
lm	documents.import_code.you_have_no_rights_to_import_into_this_folder		Przepraszamy, nie masz praw do importu w tym folderze
lm	documents.import_doc.error_str	$lm["common.general.error"]	
lm	documents.index.title		
lm	documents.invalid_data_list		Nieprawidłowa lista danych.
lm	documents.invalid_destination_folder		
lm	documents.invalid_folder_list		Nieprawidłowy lista folderów.
lm	documents.invalid_reassign_args		Nieprawidłowe przypisanie argumentów.
lm	documents.list_actions_view.folder_created		
lm	documents.loading_doc_list		
lm	documents.md_gch.docs_affected		{%D dokument / folder | dokumenty / foldery} Będą miały wpływ
lm	documents.md_gch.folders_affected		
lm	documents.md_gch.metadata_for		Metadane dla %s
lm	documents.md_gch.metadata_updated		
lm	documents.metadata.__add_new		Dodaj nowe
lm	documents.misc.configuration	$lm["common.configuration"]	
lm	documents.misc.configuration_updated		
lm	documents.misc.doc_approve_confirm		
lm	documents.misc.doc_approve_success		
lm	documents.misc.doc_delete_confirm		
lm	documents.misc.doc_delete_success		
lm	documents.misc.doc_reject_confirm		
lm	documents.misc.doc_reject_success		
lm	documents.namepatterntag.ver		Wersja dokumentu
lm	documents.no		Nie 
lm	documents.no_children_id		Brak ID obiektu podrzędnego
lm	documents.no_modif_available		Folder jest zamknięty. Brak dostępnych modyfikacji
lm	documents.no_parent_id		Brak ID obiektu nadrzędnego
lm	documents.no_rights_copy_to_folder		Przepraszamy, nie masz uprawnień, aby skopiować ten folder.
lm	documents.no_rights_del_source_item		Przepraszamy, nie masz uprawnień, aby usunąć element.
lm	documents.no_rights_edit_metadata_for		Brak praw do edycji metadanych dla
lm	documents.no_rights_to_link_to_folder		Przepraszamy, nie masz praw żeby podłączyć do tego folderu.
lm	documents.no_rights_to_move_folder		Niestety, nie mają żadnych praw, aby przenieść do tego folderu.
lm	documents.no_rights_view_audit_data		Nie znaleziono obiektu lub nie masz uprawnień, aby zobaczyć te dane z audytu.
lm	documents.notification.object_construction_failed		Zgłoszenie budowy obiektów nie powiódło się!
lm	documents.notification.reminder_sent		Zawiadomienie zostało wysłane
lm	documents.notification.reminder_unable_send		Nie można wysłać zgłoszenie dokumentu
lm	documents.notification.wrong_sender_type		Błąd! Niewłaściwy typ nadawcy.
lm	documents.object_not_found		Nie znaleziono obiektu.
lm	documents.old_folder_deleted		Stary folder obiektu nadrzędnego jest już usunięty
lm	documents.onedrive.not_onedrive_document		
lm	documents.onedrive.unknown_document		
lm	documents.onedrive.unknown_onedrive_document		
lm	documents.only_doc_can_be_linked		Tylko dokumenty mogą być łączone.
lm	documents.pdf2swf.copy_error		
lm	documents.perms.draft		
lm	documents.perms.object.param_not_specified		Nie można zainicjować uprawnień diaogu: "przedmiot" parametr nie jest określony.
lm	documents.perms.object_does_not_perms		Nie można zainicjować dialogowym Uprawnienia: "obiekt" nie posiada uprawnień.
lm	documents.perms_checker.no_top_level_rights		
lm	documents.preview.preview_not_available		
lm	documents.readonly_doc_due_to_workflow		
lm	documents.recordtype.couldnt_set_name		Nie można ustawić nazwy (klucz). Nazwa (klucz) jest pusta
lm	documents.recordtype.couldnt_set_title		Nie można ustawić tytułu. Tytuł jest pusty
lm	documents.recordtype.name_already_exists		Błąd importu. Typ rekordu o nazwie '%s' już istnieje.
lm	documents.recordtype.no_values_for_metakey		Brak wartości dla metakey.
lm	documents.recordtype.undefined_name		Nie można załadować. Niezdefiniowana nazwa.
lm	documents.recordtype.unknown_file_format		Nieznany format pliku.
lm	documents.renew.renew_is_not_allowed		Odnawianie nei jest dozwolone
lm	documents.renew_mass.document_s_added		Dokumenty zostały dodane do odnowienia
lm	documents.renew_mass.no_action		Nie wybrano działania
lm	documents.renew_mass.no_archive		Nie udało się przesłać pliku
lm	documents.renew_mass.no_documents		Nie wybrano dokumentów
lm	documents.renew_mass.state_added		Dodano
lm	documents.renew_mass.state_checked_out		Dokument jest wyrejestrowany
lm	documents.renew_mass.state_has_components		Dokument z elementami nie moógł być przedłużony
lm	documents.renew_mass.state_is_marker		Wskaźnik nie mógł być przedłużony
lm	documents.renew_mass.state_is_record		Rekord nie mógł być przedłużony
lm	documents.renew_mass.state_no_folder		Nie określono folderu dla odnawianych
lm	documents.renew_mass.state_no_perm		Brak zgody na odnowienie
lm	documents.renew_mass.state_no_perm_for_folder		Nie masz uprawnień do dodawania dokumentów do określonego folderu
lm	documents.renew_mass.state_renewed		Odnowiony
lm	documents.renew_mass.title		Odnów dokumenty
lm	documents.renew_title		Odnów dokument
lm	documents.reopen_folder.doesntexist		Określony folder nie istnieje
lm	documents.reopen_folder.error		Nie można ponownie otworzyć folderu
lm	documents.reopen_folder.success		Folder ponownie otwarto
lm	documents.reports.access_control		Liczba i lokalizacja elektronicznych katalogów, dokumentów i akt przy pomocy specjalnego oznaczenia kontroli dostępu
lm	documents.reports.access_control_level		Kontrola dostępu na poziomie
lm	documents.reports.detailed_report		Szczegółowy raport w sprawie dokumentów i struktury folderów
lm	documents.reports.record_type		Typ rekordu
lm	documents.reports.record_type_report_head		
lm	documents.reports.review_date.cannot_make		Nie można utworzyć raportu.
lm	documents.reports.review_date.meta_repeatable		Kontrolowana data metadanych nie może być powtarzalna
lm	documents.reports.review_date.meta_type_is_wrong		Kontrolowana data metadanych powinna mieć typ daty lub znacznika czasu
lm	documents.reports.review_date.title		
lm	documents.reports.summary_workflow_reports		Podsumowujące raporty przepływu dokumentów
lm	documents.reports.workflow_reports		Raport przepływu dokumentów
lm	documents.review.couldnt_save_review		Nie można zapisać przeglądu.
lm	documents.review.couldnt_save_review_object_properties_not_defined		Nie można zapisać przeglądu: właściwości obiektu nie są zdefiniowane.
lm	documents.review.couldnt_save_review_parent_id_not_defined		Nie można zapisać przeglądu: Nie zdefiniowano ID obiektu nadrzędnego
lm	documents.schedule.are_you_sure_you_want		Czy na pewno chcesz
lm	documents.schedules.after		
lm	documents.schedules.allocated_objects		Przydzielone obiekty
lm	documents.schedules.base_instruction_not_found		
lm	documents.schedules.could_not_del_schedule		Nie można usunąć harmonogramu
lm	documents.schedules.could_not_import_file		
lm	documents.schedules.days_too_big		
lm	documents.schedules.disposal_hold		
lm	documents.schedules.disposal_remove_hold		
lm	documents.schedules.disposal_schedule_discharged		
lm	documents.schedules.document		
lm	documents.schedules.does_not_exist		Id kalendarza #%s nie istnieje.
lm	documents.schedules.edit_instruction		
lm	documents.schedules.edit_schedule		Edytuj harmonogram
lm	documents.schedules.executed		
lm	documents.schedules.execution_reminder_failed		Uruchomienie przypomnienia harmonogramu nie powiodło się
lm	documents.schedules.failed_get_object		
lm	documents.schedules.folder	$lm["common.type.folder"]	
lm	documents.schedules.for_this_object		dla tego obiektu?
lm	documents.schedules.hold		
lm	documents.schedules.illegal_retention_period		Niedozwolony okres lat pprzechowywania
lm	documents.schedules.instr.destruction		zniszczenie
lm	documents.schedules.instr.review		przegląd 
lm	documents.schedules.instr.transfer		transfer
lm	documents.schedules.instr_executed		
lm	documents.schedules.instr_executed_obj_deleted		
lm	documents.schedules.instr_not_started		
lm	documents.schedules.instruction_not_found		
lm	documents.schedules.instruction_set		Zestaw instrukcji 
lm	documents.schedules.instruction_set_already_exists		Zestaw instrukcji z dniami zachowania = %s i miesiącami zachowania = %s i latami zachowania = %s dla harmonogramu %s już istnieje. 
lm	documents.schedules.intsr.export		eksport
lm	documents.schedules.months_must_be_in_range		Miesiące przechowywania muszą być w zakresie 0-11
lm	documents.schedules.name_not_exist		harmonogram o nazwie "%s" nie istnieje.
lm	documents.schedules.new		Nowe
lm	documents.schedules.new_instruction		
lm	documents.schedules.new_schedule		Nowy harmonogram
lm	documents.schedules.no_event_selected		Nie wybrano zdarzenia
lm	documents.schedules.no_object_id		
lm	documents.schedules.no_rights_to_edit_object		Przepraszamy, nie masz uprawnień do edycji tego obiektu.
lm	documents.schedules.no_rights_to_edit_schedules		Przepraszamy, nie masz uprawnień do edycji harmonogramów.
lm	documents.schedules.no_schedule_id		
lm	documents.schedules.not_applicable		
lm	documents.schedules.not_assigned_to_obj		
lm	documents.schedules.not_assigned_to_parent		
lm	documents.schedules.notification_sent		
lm	documents.schedules.obj_instruction_not_found		
lm	documents.schedules.obj_not_found		
lm	documents.schedules.object_not_found		Nie znaleziono obiektu lub nie masz uprawnień, by go zobaczyć
lm	documents.schedules.postponed		
lm	documents.schedules.schedule_added		
lm	documents.schedules.schedule_already_exist		Harmonogram o nazwie %s już istnieje.
lm	documents.schedules.schedule_assigned		Harmonogram przypisany.
lm	documents.schedules.schedule_deleted		Harmonogram został pomyślnie usunięty.
lm	documents.schedules.schedule_execution_panel		Panel wykonania harmonogramu
lm	documents.schedules.schedule_name_empty		Nazwa harmonogramu nie może być pusta
lm	documents.schedules.schedule_not_assigned_to_obj		
lm	documents.schedules.schedule_perm		Uprawnienia harmonogramu
lm	documents.schedules.schedule_reports		
lm	documents.schedules.schedule_sucesfully_imported		
lm	documents.schedules.schedule_updated		
lm	documents.schedules.target_is_document		
lm	documents.schedules.target_is_folder	$lm["common.type.folder"]	
lm	documents.schedules.unknown		Nieznany
lm	documents.schedules.unknown_event_code		
lm	documents.schedules.unknown_id		
lm	documents.schedules.unknown_instr_set_id		Nieznany ID zestawu instrukcji
lm	documents.schedules.unknown_instruction_id		Nieznane ID instrukcji #
lm	documents.schedules.unknown_schedule_id		
lm	documents.schedules.wrong_input_params		
lm	documents.search_view.searching_documents		
lm	documents.status_from		Status z 
lm	documents.status_to		Status do
lm	documents.template.add_temp_to_root_is_forbidden		Dodawanie szablonów do katalogu jest zabronione.
lm	documents.template.added		
lm	documents.template.destination_not_exists		Cel nie istnieje
lm	documents.template.objects.copied		
lm	documents.template.source_not_exists		Źródło nie istnieje.
lm	documents.template.template_folder_not_set		Folder tymczasowy nie jest ustawiony
lm	documents.trash_can_view.documents_trash_can		
lm	documents.unable_open_file		Nie można otworzyć pliku '%s' do pobrania:
lm	documents.unable_to_get_content_filename		Nie można pobrać zawartość pliku.
lm	documents.undefined_id		Niezdefiniowane ID obiektu!
lm	documents.undefined_parent_id		Niezdefiniowane ID obiektu nadrzędnego
lm	documents.unknown		
lm	documents.unknown_object_type		Nieznany typ obiektu.
lm	documents.unspecified_object_type		Nieokreślony typ obiektu.
lm	documents.upload.separate_documents		
lm	documents.users_profile_image	$lm["common.users_profile_image"]	
lm	documents.util.errors.install_util		
lm	documents.util.errors.os_unsupported		
lm	documents.view.cant_be_viewed		
lm	documents.view.cant_find_component		Nie można znaleźć składnika
lm	documents.view.file_not_found		Nie znaleziono pliku
lm	documents.view_information		Wyświetlanie informacji
lm	documents.view_tree.edit_filter		Edytuj widok
lm	documents.workflow		Przepływ dokumentów
lm	documents.workflow.couldnt_del_state		Nie można usunąć stanu
lm	documents.workflow.delete_this_state		Skasowań ten stan?
lm	documents.workflow.provided_feedback		
lm	documents.workflow_category.specify_category_name		
lm	documents.workflow_delete.confirm		
lm	documents.workflow_delete.deleted		
lm	documents.workflow_diagram_include.confirm_delete		
lm	documents.workflow_report.days		Dni oraz
lm	documents.workflow_report.docs_waiting_for_approval		Dokumenty czekają na zatwierdzenie
lm	documents.workflow_report.timed_transition		Przejście tymczasowe
lm	documents.workflows.		Nie można przenieść dokumentu do następnego stanu
lm	documents.workflows.action_email		Wyślij e-mail
lm	documents.workflows.action_email_failure		
lm	documents.workflows.action_emailed		E-mail wysłany
lm	documents.workflows.action_feedback		Poproś o opinię
lm	documents.workflows.action_feedbacked		Opinia
lm	documents.workflows.action_move		Przenieś do wyznaczonego folderu
lm	documents.workflows.action_move_to_folder_failure		
lm	documents.workflows.action_moved		Dokument przeniesiony
lm	documents.workflows.action_none		Brak
lm	documents.workflows.actions_errors		
lm	documents.workflows.approval_listed_persons_required		
lm	documents.workflows.approval_one_listed_persons_required		
lm	documents.workflows.document_workflow_notification		
lm	documents.workflows.edit_responsible		Wyświetl / Edytuj osoby odpowiedzialne
lm	documents.workflows.edit_state		
lm	documents.workflows.enter_name_state		
lm	documents.workflows.first_state		Pierwszy stan
lm	documents.workflows.form_empty		Formularz jest pusty
lm	documents.workflows.internal_error		
lm	documents.workflows.list		Lista dostępnych przepływów dokumentów
lm	documents.workflows.no_rights_view_workflow		Nie masz uprawnień, aby zobaczyć ten przepływ dokumentów
lm	documents.workflows.noperm		Nie masz uprawnień do dodawania nowych przepływów dokumentów
lm	documents.workflows.noperm_edit_wf		Nie masz uprawnień do edytowania tego przepływu dokumentu
lm	documents.workflows.perm_wf_create		Tworzenie przepływu dokumentu
lm	documents.workflows.perm_wf_manage		Menadżer przypływu dokumentu
lm	documents.workflows.perm_wf_view		Zobacz szczegóły 
lm	documents.workflows.reject_comment_empty		Nie można odrzucić z pustymi komentarzami
lm	documents.workflows.responsible_accept		Jesteś teraz odpowiedzialny za ten dokument
lm	documents.workflows.responsible_decline		Nie jesteś teraz odpowiedzialny za ten dokument
lm	documents.workflows.state_has_been_del		Stan został usunięty
lm	documents.workflows.state_saved		Stan został zapisany
lm	documents.workflows.states_updated		Stan został zaktualizowany
lm	documents.workflows.trans_approve		Zatwierdzony
lm	documents.workflows.trans_awaiting		Oczekuje na zatwierdzenie
lm	documents.workflows.trans_reject		Odrzucony
lm	documents.workflows.transition_approve_all		Na wszystkich zatwierdź
lm	documents.workflows.transition_approve_one		Na jednym zatwierdź
lm	documents.workflows.transition_auto		Auto przejście
lm	documents.workflows.transition_auto_approve		Auto: Na podstawie uznania
lm	documents.workflows.transition_auto_time		Auto: Na czas
lm	documents.workflows.transition_datetime		W data/czas
lm	documents.workflows.transition_failure		Nie można zmienić stanu, zanim wszyscy użytkownicy nie potwierdzą tego dokumentu.
lm	documents.workflows.transition_initial		Stan początkowy 
lm	documents.workflows.transition_manual		Podręcznik
lm	documents.workflows.transition_no_rights		Nie masz prawa do rozpoczęcia tego przejścia
lm	documents.workflows.transition_not_auto		Nie auto
lm	documents.workflows.transition_period		W dniu upływu czasu
lm	documents.workflows.transition_success		Stan został zmieniony
lm	documents.workflows.transitions_updated		Przejścia uaktualnione
lm	documents.workflows.wrong_version		Zła wersja dokumentu
lt	document:details:activity.body		Aktywność
lt	document:details:document_details.body		Szczegóły dokumentu
lt	documents:add_cat:storage.body		Schowek
lt	documents:add_cat_include:add_submit.value	$lm["common.tree_view.add_folder"]	
lt	documents:add_cat_include:addfolder.body		Dodaj do folderu
lt	documents:add_cat_include:description.body	$lm["general.description"]	
lt	documents:add_cat_include:foldername.body		Nazwa folderu
lt	documents:add_cat_include:header.body	$lm["common.tree_view.add_folder"]	
lt	documents:add_digital_marker.body		
lt	documents:add_doc.value		
lt	documents:add_doc:add_doc.body	$lm["common.tree_view.add_doc"]	
lt	documents:add_doc:attachments.body		Dołączone pliki
lt	documents:add_doc:browse_google_docs.body		
lt	documents:add_doc:browse_onedrive_docs.body		
lt	documents:add_doc:closed_folder.body		Ten folder jest zamknięty, proszę wybrać inny folder
lt	documents:add_doc:comment.body	$lm["general.comment"]	
lt	documents:add_doc:document_title.body		
lt	documents:add_doc:draft_only.body		
lt	documents:add_doc:file_names.body		Nazwy plików
lt	documents:add_doc:filenames_prefix.body		Wszystkie liczby nazw z przedrostkiem
lt	documents:add_doc:filenames_subject.body		Wszystkie nazwy plików jako Tematy wiadomości e-mail
lt	documents:add_doc:fuu:file_name.body		Nazwa
lt	documents:add_doc:fuu:file_size.body		Rozmiar
lt	documents:add_doc:fuu:file_status.body		Status
lt	documents:add_doc:fuu:no_uploaded_files.body		Brak przesłanych plików
lt	documents:add_doc:fuu:select.body		(Wybierz)
lt	documents:add_doc:fuu:upload_date.body		Data wysłania
lt	documents:add_doc:gdoc_url.body		
lt	documents:add_doc:inline_pictures.body		zdjęcia Inline
lt	documents:add_doc:mark_draft.body		
lt	documents:add_doc:multi_docs.body		
lt	documents:add_doc:no_folder.body		Foldery nie zostały wybrane, proszę wybrać folder
lt	documents:add_doc:notification.body		Powiadomienie
lt	documents:add_doc:notifications.body		
lt	documents:add_doc:onedrive_title_help		
lt	documents:add_doc:onedrive_url.body		
lt	documents:add_doc:open_notification.body		
lt	documents:add_doc:prefix.body		Wprowadź prefiks:
lt	documents:add_doc:record_types.body	$lm["documents.general.record_type"]	
lt	documents:add_doc:save_all.body		Zapisz wszystkie
lt	documents:add_doc:save_default.body		Zapisz w domyślnym formatem
lt	documents:add_doc:save_eml.body		Zapisz cały wiadomości w postaci plików EML
lt	documents:add_doc:send_notification.body		Wysyłanie powiadomień do wszystkich użytkowników dając im prawa do przeglądania informacji o tym pliku
lt	documents:add_doc:send_notification_nobody.body		Nie wysyłaj powiadomienia
lt	documents:add_doc:send_notification_selected.body		Wybierz użytkowników, aby wysłać zgłoszenie do
lt	documents:add_doc:single_multi_doc.body		
lt	documents:add_doc:store_method.body		Przechowaj metodę
lt	documents:add_doc:title.body		
lt	documents:add_doc:upload_warn.body		przesłany rozmiar pliku nie może przekraczać
lt	documents:add_doc:workflow.body		Przepływ prac
lt	documents:add_document.body		
lt	documents:add_folder.body		
lt	documents:add_folder:extended_edit.value		
lt	documents:add_folder:folder_name.body		
lt	documents:add_folder:new_folder.body		
lt	documents:add_gdoc_link.body		
lt	documents:add_gdoc_link:add_btn.value		
lt	documents:add_gdoc_link:description.body	$lm["common.description"]	
lt	documents:add_gdoc_link:doc_title_opt.body		
lt	documents:add_gdoc_link:ext_edit.value		
lt	documents:add_gdoc_link:notifications.body		
lt	documents:add_gdoc_link:url.body		
lt	documents:add_google_link.body		
lt	documents:add_marker:title.body	$lm["general.name"]	
lt	documents:add_onedrive_link.body		
lt	documents:add_template.body	$lm["common.tree_view.add_template"]	
lt	documents:add_template:select.body		Wybierz
lt	documents:add_template:select_source.value		Wybierz źródło
lt	documents:audit:export_audit_log_to_file.body		Eksportuj dziennik kontroli do pliku
lt	documents:audit_view:all_versions.body		
lt	documents:audit_view:filter_by_version.body		
lt	documents:audit_view:type_to_filter.body		
lt	documents:breadcrumb_static:documents.body		
lt	documents:breadcrumb_static:documents.title		
lt	documents:check_in:check_in_as_draft.body		
lt	documents:check_in:draft_only.body		
lt	documents:check_signature:failed.body		niepowodzenie
lt	documents:check_signature:md5header.body		Weryfikacja podpisu MD5
lt	documents:check_signature:md5signature.body		podpis MD5
lt	documents:check_signature:successful.body		udana
lt	documents:checked_out:checkin.body		
lt	documents:checked_out:undo_checkout.body		
lt	documents:checkout:checkout_btn.body		
lt	documents:checkout:checkout_utility.body		
lt	documents:checkout:doc_checkout.body		
lt	documents:checkout:donot_download_doc.body		Nie pobieraj dokumentu, oznacz tylko jako sprawdzony
lt	documents:checkout:utility_download.body_html		
lt	documents:clipboard:empty.body		
lt	documents:comment.body	$lm["general.comment"]	
lt	documents:comments:details:cancel.body	$lm['common.cancel']	
lt	documents:comments:details:delete.body	$lm['common.delete']	
lt	documents:comments:details:edit.body	$lm['common.edit']	
lt	documents:comments:details:save.body	$lm['common.save']	
lt	documents:confirm_delete.value		
lt	documents:dashboard_actions:download.body	$lm['documents.dashboard_actions.download']	
lt	documents:dashboard_actions:view_properties.body	$lm['documents.dashboard_actions.view_properties']	
lt	documents:data:last_modified.body	$lm['general.last_modified']	
lt	documents:delete_type:all_version_alert.body		
lt	documents:delete_type:the_entire_document.body		
lt	documents:delete_type:this_version_only.body		
lt	documents:description.body	$lm['general.description']	
lt	documents:detailed_upload.value		
lt	documents:details:add_bookmark.body		
lt	documents:details:add_comment.body		
lt	documents:details:approve.body		
lt	documents:details:back.body		Powrót
lt	documents:details:cancel_checkout.body		
lt	documents:details:category.body	$lm["documents.details.folder"]	
lt	documents:details:check_out.body		Obecnie sprawdzane w celu:
lt	documents:details:checkin.body		
lt	documents:details:checkout.body	$lm["documents.checkout.title"]	
lt	documents:details:comments.body		Komentarze
lt	documents:details:created_by.body	$lm["common.header.creator"]	
lt	documents:details:created_on.body		Utworzona:
lt	documents:details:creating_preview.body		
lt	documents:details:date_closed.body		Zamknięte:
lt	documents:details:delete_cat.body	$lm["common.delete"]	
lt	documents:details:delete_doc.body		Usuń Cały dokument
lt	documents:details:delete_version.body		Usuń tę wersję
lt	documents:details:details.body		Szczegóły
lt	documents:details:document_workflow.body	$lm["documents.docs_details_views.document_workflow"]	
lt	documents:details:download.body		Pobierz
lt	documents:details:download_zip.body		
lt	documents:details:downloaded_by.body		
lt	documents:details:draft.body		
lt	documents:details:edit_properties.body	$lm["common.tree_view.edit_properties"]	
lt	documents:details:edit_property.body	$lm["common.tree_view.edit_properties"]	
lt	documents:details:exit_full_screen.body		
lt	documents:details:export.body		Export
lt	documents:details:export_transfer.body		
lt	documents:details:filesize.body		
lt	documents:details:google_viewer_hint.body		
lt	documents:details:last_modify.body	$lm["common.last_modified"]	
lt	documents:details:live.body		
lt	documents:details:metadata.body	$lm["common.metadata"]	
lt	documents:details:monitoring.body		
lt	documents:details:note.body		Uwaga:
lt	documents:details:notify_me.body		Powiadamiaj o aktualizacjach
lt	documents:details:notverified.body		
lt	documents:details:outdated_file.body		Jest to przestarzała wersja tego pliku
lt	documents:details:overview.body		
lt	documents:details:owner.body		Właściciel:
lt	documents:details:path.body		Ścieżka:
lt	documents:details:pause_disposal.body		
lt	documents:details:perm_applied.body		Uprawnienia są stosowane z powodzeniem
lt	documents:details:preview.body		
lt	documents:details:preview_created.body		
lt	documents:details:preview_not_created.body		
lt	documents:details:preview_unsupported.body		
lt	documents:details:remove_bookmark.body		
lt	documents:details:renew_title.body	$lm["documents.renew_title"]	
lt	documents:details:response_take.body		Bierz na siebie odpowiedzialność
lt	documents:details:restart_disposal.body		
lt	documents:details:review_date.body		Data przeglądu
lt	documents:details:review_note.body		Uwaga przeglądu
lt	documents:details:reviews_history.body	$lm["documents.details.reviews_history"]	
lt	documents:details:send_email_link.body		
lt	documents:details:send_reminder.body		Wyślij zgłoszenie
lt	documents:details:set_reminder.body		
lt	documents:details:start_monitor.body		Zacznij monitorowanie
lt	documents:details:stop_monitor.body		Zatrzymaj monitorowanie
lt	documents:details:technical_details.body		
lt	documents:details:transfer.body		Transfer
lt	documents:details:verified.body		
lt	documents:details:verify.body		
lt	documents:details:version.body	$lm['documents.details.version']	
lt	documents:details:version_history.body		
lt	documents:details:view_audit.body		
lt	documents:details:view_doc.body		Zobacz dokument
lt	documents:details:view_doc_pdf.body		Pobierz jako PDF
lt	documents:details:view_edit_perms.body	$lm["common.tree_view.view_edit_rights"]	
lt	documents:details:view_external_document.body		
lt	documents:details:view_full_screen.body		
lt	documents:details:view_google.body		
lt	documents:details:view_perms.body		Edytuj uprawnienia
lt	documents:details:view_with_gviewer.body		
lt	documents:details:viewed_by.body		
lt	documents:details:wf_state.body		Aktualny stan:
lt	documents:details:workflow.body		Przepływ prac
lt	documents:doc_det_checkin:checkin.body		
lt	documents:doc_det_checkin:do_not_notify.body		
lt	documents:doc_det_checkin:doc_checkin.body		
lt	documents:doc_det_checkin:doc_renew.body		
lt	documents:doc_det_checkin:note.body		
lt	documents:doc_det_checkin:notifications.body		
lt	documents:doc_det_checkin:notify_usr_from_list.body		
lt	documents:doc_det_checkin:notify_usr_with_perms.body		
lt	documents:doc_det_checkin:revision_log_hint.body		
lt	documents:doc_det_overview:on.body		
lt	documents:doc_det_reminder:date.body	$lm["common.date"]	
lt	documents:doc_det_reminder:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	documents:doc_det_reminder:set_reminder.body		
lt	documents:doc_det_reminder:set_reminder_btn.body		
lt	documents:doc_details_overview:doc_checked_out_by.body		
lt	documents:doc_details_overview:reminder_set.body		
lt	documents:doc_list_inc:no_results_to_display.body		Brak wyników do wyświetlenia
lt	documents:doc_reupload.body		
lt	documents:doc_reupload:button.body		
lt	documents:doc_reupload:send_notification_label.body		
lt	documents:doc_send_notify:custom_message_text.body		Komunikat niestandardowy
lt	documents:doc_send_notify:header.body		Wyślij zgłoszenie
lt	documents:doc_send_notify:note.body		Wyślij zgłoszenie do wybranych grup, ról lub użytkowników
lt	documents:doc_send_notify:restriction.body		Powiadomienia będą wysyłane tylko do użytkowników, którzy mają uprawnienia do tego dokumentu.
lt	documents:docs_list_item:document_details.title	$lm["documents.details.title"]	
lt	documents:docs_list_item:document_error.title		
lt	documents:docs_list_item:open_folder.title		
lt	documents:document.body		
lt	documents:document_versions:file_viewing_msg.body		
lt	documents:document_versions:version.body		
lt	documents:drop_files_here_to_upload.body		
lt	documents:edit_cat:index_daemon_status.body		
lt	documents:edit_cat:scan_for_new_status.body		Wyświetlanie dokumentów w liście "co nowego"
lt	documents:edit_cat_include:cancel.value		
lt	documents:edit_cat_include:edit_schedules.body		
lt	documents:edit_cat_include:name.body		Nazwa
lt	documents:edit_cat_include:submit.value		Aktualizuj Właściwości Folder
lt	documents:edit_doc:cancel.body	$lm['common.cancel']	
lt	documents:edit_doc:comment.body	$lm["general.comment"]	
lt	documents:edit_doc:component_size.body		Rozmiar
lt	documents:edit_doc:component_title.body		Tytuł Komponentu
lt	documents:edit_doc:description.body	$lm["general.description"]	
lt	documents:edit_doc:doc_name.body		
lt	documents:edit_doc:doc_url.body		
lt	documents:edit_doc:document_md5_signature.body		Podpis MD5:
lt	documents:edit_doc:edit_schedules.body		Wyświetl / Edytuj Harmonogramy
lt	documents:edit_doc:md5_signature.body		Podpis MD5
lt	documents:edit_doc:meta_element_name.body		Nazwa Element
lt	documents:edit_doc:new_name.body		Nowa nazwa
lt	documents:edit_doc:primary.body		Podstawowa
lt	documents:edit_doc:record_types_metadata.body		Typy rekordów danych
lt	documents:edit_doc:save.value	$lm['common.save']	
lt	documents:erms_tree_filter_edit:date_last_modified.body		Ostatnia modyfikacja
lt	documents:erms_tree_filter_edit:depth.body		głębokość drzewa:
lt	documents:erms_tree_filter_edit:last_comment.body	$lm["documents.details.last_comment"]	
lt	documents:erms_tree_filter_edit:name.body		Nazwa widoku:
lt	documents:erms_tree_filter_edit:open_all_settings.body		Otwórz wszystkie ustawienia
lt	documents:erms_tree_filter_edit:owner.body		Właściciel
lt	documents:erms_tree_filter_edit:select_filter.body		Wybierz widok:
lt	documents:erms_tree_filter_edit:show_metadata.body		Pokaż / ukryj dane
lt	documents:erms_tree_filter_edit:show_metaprop.body		Wyświetlany meta danych:
lt	documents:erms_tree_filter_edit:show_prop.body		Wyświetlany własności
lt	documents:erms_tree_filter_edit:size.body		Rozmiar
lt	documents:erms_tree_filter_edit:unlimited_depth.body		nieograniczony
lt	documents:export:destruct_after_export.body		Zniszcz strukturę po wyeksportowaniu
lt	documents:export:download_should_begin.body		Pobieranie powinno rozpocząć się wkrótce. Jeśli nie, spróbuj
lt	documents:export:export_to_file.body		Wyeksportować strukturę do pliku
lt	documents:export:export_to_folder.body		Wyeksportować strukturę do folderu
lt	documents:export:pressing_continue_button.body		Naciśnięcie przycisku Kontynuuj zniszczy tę strukturę!
lt	documents:export:this_link.body		to łącze
lt	documents:files.body		
lt	documents:folder.body		
lt	documents:folder:view_properties.body	$lm["common.tree_view.view_properties"]	
lt	documents:history:By.body		przez
lt	documents:history:Delete_selected.body	$lm["panels.surveys.delete_selected"]	
lt	documents:history:File.body		Plik
lt	documents:history:Note.body		Uwaga
lt	documents:history:Owner.body		Właściciel:
lt	documents:history:author_comment.body	$lm["common.author_comment"]	
lt	documents:history:bytes.body		bajtów
lt	documents:history:category.body	$lm["common.type.folder"]	
lt	documents:history:content_description.body	$lm["general.description_of_content"]	
lt	documents:history:created_on.body		Utworzona:
lt	documents:history:date.body	$lm["common.date"]	
lt	documents:history:file_size.body		Rozmiar pliku:
lt	documents:history:last_modify.body	$lm["common.last_modified"]	
lt	documents:history:modify_on.body		Zmieniona na
lt	documents:history:revision.body		Historia wersji
lt	documents:history:transition.body		Tranzycja
lt	documents:history:user.body		Użytkownik
lt	documents:home:add.body		Dodaj
lt	documents:home:approve_draft.body		
lt	documents:home:bookmark.body	$lm["common.tree_view.bookmark"]	
lt	documents:home:delete_draft.body		
lt	documents:home:description.body	$lm["common.description"]	
lt	documents:home:doclist.body		Lista dokumentów
lt	documents:home:document_name.body		Nazwa dokumentu
lt	documents:home:draft_documents.body		
lt	documents:home:manage_workflows.body		
lt	documents:home:must_approve.body		Musisz zatwierdzić
lt	documents:home:my_drafts.body		
lt	documents:home:reject_draft.body		
lt	documents:home:reports.body		Raporty
lt	documents:home:root.body	$lm["documents.home.root"]	
lt	documents:home:search.body	$lm["common.header.search"]	
lt	documents:home:waiting_for.body		Czekam na
lt	documents:home:wf_state.body		Aktualny stan
lt	documents:home:workflow.body		Przepływy pracy
lt	documents:home:workflow_name.body		Nazwa Przepływu Prac
lt	documents:home:workflow_report.body		Dokumenty z przepływem pracy
lt	documents:home:you_can_approve.body		
lt	documents:import:header.body		Import
lt	documents:import:import_btn.value		Import
lt	documents:import:select_file.body		
lt	documents:in:cancel_check_back_doc.body		Anauluj edycję
lt	documents:item:last_modified.body	$lm['general.last_modified']	
lt	documents:list:your_checked_out.body		
lt	documents:list_view.body		
lt	documents:loading.body	$lm["common.loading"]	
lt	documents:metadata_information.body		Informacje o danych
lt	documents:minimal_view.body		
lt	documents:misc:view_latest_version.body		
lt	documents:more.body		
lt	documents:mv_cp_link:change_location.value		
lt	documents:mv_cp_link:files.body		
lt	documents:mv_cp_link:location.body		
lt	documents:namepattern:title.body		Tytuł dokumentu
lt	documents:notification:document_name.body		
lt	documents:notification:submit.value		
lt	documents:notifiction:send_notification.body		
lt	documents:parent_folder.body	$lm["common.type.parentfolder"]	
lt	documents:pick:select_folder.body		
lt	documents:preview:preview_not_available.body		
lt	documents:preview_google:preview_not_available.body		
lt	documents:renew_mass:action.body		Działanie
lt	documents:renew_mass:add.body		Dodaj
lt	documents:renew_mass:add_note.body		Aby dodać nowe dokumenty "Folder dla wznowienia" należy wyspecyfikować
lt	documents:renew_mass:archive_title.body		Prześlij plik archiwum (zip / rar)
lt	documents:renew_mass:back.body		Powrót do listy dokumentów
lt	documents:renew_mass:comment_title.body		Wersja komentarza
lt	documents:renew_mass:dismiss_title.body		Oddal
lt	documents:renew_mass:document_list_title.body		Lista dokumentów
lt	documents:renew_mass:document_title.body		Tytuł
lt	documents:renew_mass:folder_title.body		Określ folder dla wznowienia
lt	documents:renew_mass:last_modified_title.body		Ostatnia modyfikacja
lt	documents:renew_mass:new_size_title.body		Nowy rozmiar
lt	documents:renew_mass:no.body		
lt	documents:renew_mass:no_documents.body	$lm["documents.renew_mass.no_documents"]	
lt	documents:renew_mass:refresh.body		Odśwież
lt	documents:renew_mass:renew.body		Odnów
lt	documents:renew_mass:size_title.body		Rozmiar
lt	documents:renew_mass:submit.body		Wyślij
lt	documents:renew_mass:title.body	$lm["documents.renew_mass.title"]	
lt	documents:renew_mass:upload.body		Prześlij
lt	documents:renew_mass:version_title.body		Wersja
lt	documents:reports:access_control.body	$lm["documents.reports.access_control"]	
lt	documents:reports:access_control_level.body	$lm["documents.reports.access_control_level"]	
lt	documents:reports:detailed_report.body		Szczegółowy raport w sprawie struktury dokumentów i folderów
lt	documents:reports:include_metadata.body		załącz meta dane w raporcie csv
lt	documents:reports:metadata_to_show.body		Meta dane do pokazania
lt	documents:reports:num_of_versions.body		Um.. wersji
lt	documents:reports:record_type.body	$lm["documents.reports.record_type"]	
lt	documents:reports:record_type_report.body		Liczba i długość dokumentów i rejestrów elektronicznych według typ wpisów
lt	documents:reports:records.body		Wpisy / Dokumenty
lt	documents:reports:review_date.body	$lm["reports_core.review_date.report_by_review_date"]	
lt	documents:reports:select_folder.body		Wybierz folder
lt	documents:reports:summary_workflow_reports.body	$lm["documents.reports.summary_workflow_reports"]	
lt	documents:reports:workflow_reports.body	$lm["documents.reports.workflow_reports"]	
lt	documents:reports_filter_form:any_workflow.body		Każdy przepływ danych
lt	documents:reviews:no_reviews.body		W tej chwili brak recenzji 
lt	documents:schedules:action.body		
lt	documents:schedules:assign.body	$lm['documents.assign']	
lt	documents:schedules:assign_new_schedule.body		Przypisz nowy harmonogram
lt	documents:schedules:assign_sched.body	$lm['documents.assign']	
lt	documents:schedules:attention.body		
lt	documents:schedules:avail_inherited_schedules.body		
lt	documents:schedules:can_be_inherited_from.body		
lt	documents:schedules:destruct_object.body		Zniszcz obiekt
lt	documents:schedules:disposal_hold.body	$lm["documents.schedules.disposal_hold"]	
lt	documents:schedules:edit_instructions.body		Edytuj instrukcje
lt	documents:schedules:export_object.body		Eksportuj obiekt
lt	documents:schedules:import_from_file.body		
lt	documents:schedules:inheritable_schedules.body		
lt	documents:schedules:inherited_from.body		Odziedziczony z
lt	documents:schedules:instruction_sets.body		
lt	documents:schedules:instructions.body		
lt	documents:schedules:name.body		
lt	documents:schedules:no_schedules.body		Brak harmonogramu
lt	documents:schedules:object.body		Obiekt
lt	documents:schedules:objects_not_found.body		
lt	documents:schedules:objects_to_which.body		
lt	documents:schedules:postpone_options.body		Należy zrezygnować z opcji
lt	documents:schedules:recommended_action.body		
lt	documents:schedules:remove_hold.body		Usuń blokadę
lt	documents:schedules:retention_period.body		Okres przechowywania
lt	documents:schedules:return_to_action_later.body		Później powróć do tej akcji:
lt	documents:schedules:return_to_action_later.value		Później powróć do akcji
lt	documents:schedules:review_object.body		
lt	documents:schedules:schedule_alloc.body		
lt	documents:schedules:schedule_allocated.body		
lt	documents:schedules:schedule_descr.body		
lt	documents:schedules:schedule_ins.body		
lt	documents:schedules:schedule_name.body		
lt	documents:schedules:schedule_permissions.body		
lt	documents:schedules:schedule_target.body		
lt	documents:schedules:time_from.body		
lt	documents:schedules:transfer_object.body		Transferuj obiekt
lt	documents:schedules_execute:comment.body		
lt	documents:schedules_execute_step2:comment.body		
lt	documents:scheduls.body		Harmonogram
lt	documents:scheduls:instructions_for_schedule.body		
lt	documents:search:include_subfolders.body		Szukaj w podfolderach
lt	documents:search:tooltip_filter.body		
lt	documents:search:tooltip_filter.title		
lt	documents:show_more.body		
lt	documents:tempale:add_from_available_docs.body		Dodaj na podstawie dostępnych dokumentów
lt	documents:thumbnail_view.body		
lt	documents:trash:confirm.body		
lt	documents:trash:original_loc.body		
lt	documents:trash:restore_title.body		
lt	documents:trashcan:deleted_on.body		
lt	documents:trashcan:original_location.body		
lt	documents:view_tree:select_filter.body		Wybierz widok:
lt	documents:workflow:feedback.body	$lm['documents.workflows.action_feedbacked']	
lt	documents:workflow:provide_feedback.body		
lt	documents:workflow:workflow_name.body		
lt	documents:workflow_include:delete_tooltip.body	$lm["common.delete"]	
lt	documents:workflow_include:edit_tooltip.body	$lm["common.edit"]	
lt	documents:workflow_include:none.body	$lm['documents.workflows.action_none']	
lt	documents:workflow_include:wf_name_and_description.body		Nazwa i opis przepływ pracy
lt	documents:workflow_include:wf_owner.body		Właściciel przepływu pracy
lt	documents:workflow_status_include:color.body	$lm["common.color"]	
lt	documents:workflow_status_include:position.body		
lt	documents:workflows:action_complete.body		Operacja wykonana
lt	documents:workflows:add_transitions.value		Dodaj tranzycje
lt	documents:workflows:auto_create_trans.body		Tworzenie tranzycji do następnego stanu
lt	documents:workflows:awaiting.body		Oczekiwanie
lt	documents:workflows:change_state.body		Zmień stan
lt	documents:workflows:doc_was_moved_to.body		Dokument ten został przeniesiony do
lt	documents:workflows:edit_responsible.body		Osób odpowiedzialnych za Przeglądnie / Edycję
lt	documents:workflows:failed_doc_was_moved_to.body		
lt	documents:workflows:feedback.body		
lt	documents:workflows:last_changed.body		Ostatnie zmiany:
lt	documents:workflows:list.body	$lm["documents.workflows.list"]	
lt	documents:workflows:next_state.body		Następna stan
lt	documents:workflows:no_documents.body		Brak dokumentów czekających na zatwierdzenie
lt	documents:workflows:not_submitted.body		Nie przydzielono
lt	documents:workflows:notify_doc_owner.body		
lt	documents:workflows:resubmit.body		Przydziel na nowo
lt	documents:workflows:send_document_to_read_only.body		Ustaw dokument tylko do odczytu
lt	documents:workflows:send_document_to_read_only_except_workflow.body		Ustaw dokument tylko do odczytu z wyjątkiem kierowników przepływu prac
lt	documents:workflows:send_notif_workflow_manager.body		Wyślij zgłoszenie do kierowników przepływu prac w celu zmian
lt	documents:workflows:trans_approve.body		Zatwierdzony z komentarzami
lt	documents:workflows:trans_none.body		Podręcznik
lt	documents:workflows:trans_reject.body		Odrzucony z komentarzami
lt	documents:workflows:transition_approver.body		Zatwierdzający
lt	documents:workflows:transition_type.body		Typ tranzycji
lt	documents:workflows:workflow_history.body		Historia:
