.	.	.	uz
lm	holidays.action.decline		Rad etildi
lm	holidays.action.request		So'rov
lm	holidays.admin.add_new_day		Saqlash
lm	holidays.admin.bradford		Bradford Factor bayramlari
lm	holidays.admin.cant_del_days		Ushbu kunni o'chirib bo'lmaydi!
lm	holidays.admin.conf_updated		Konfiguratsiya yangilandi
lm	holidays.admin.confirm_del_holiday		Ushbu bayramni o'chirib tashlash kerakmi?
lm	holidays.admin.copy_day		Nusxa yaratish
lm	holidays.admin.count_edit.edit		Foydalanuvchilarni bayramlarni sanab chiqing
lm	holidays.admin.count_edit.updated		Foydalanuvchilarning bayramlari yangilanadi
lm	holidays.admin.day_empty		Kun turi nomi yoki kuni belgilari bo'sh bo'lishi mumkin emas
lm	holidays.admin.day_types		Kun turlari
lm	holidays.admin.delete_day_confirmation		Davom etishni xohlaysizmi? Ushbu amalni bekor qilish mumkin emas.
lm	holidays.admin.delete_day_name		 %s o'chirish
lm	holidays.admin.delete_restore_day		Yo'q qilish / qayta tiklash
lm	holidays.admin.edit_bradford		Bradford Faktor
lm	holidays.admin.edit_groups		Mintaqalar va guruhlar
lm	holidays.admin.edit_groups.alert_in_holidays_groups		dam olish guruhlarida! Tashlab olish tugatildi.
lm	holidays.admin.edit_groups.alert_save_groups		Iltimos, avvalo guruh tuzilishini saqlab qo'ying.
lm	holidays.admin.edit_groups.alert_select_group_first		Birinchidan, guruhni tanlang!
lm	holidays.admin.edit_groups.alert_select_primary_manager		Iltimos, birinchi navbatda boshlang'ich menejerni tanlang!
lm	holidays.admin.edit_groups.alert_we_already_have		Biz allaqachon mavjudmiz
lm	holidays.admin.edit_groups.cannot_delete_default_zone		Standart zonani o'chira olmaysiz!
lm	holidays.admin.edit_groups.del_group_with_subgroups		 %s guruhini barcha kichik guruhlar bilan o'chirib tashlang?
lm	holidays.admin.edit_groups.delete_zone		Zonani o'chirishmi?
lm	holidays.admin.edit_groups.zone_not_empty		Tanlangan hudud bo'sh emas! Iltimos, avvalroq guruhlarni boshqa hududga ko'chiring.
lm	holidays.admin.edit_quota		Foydalanuvchi kvotasi
lm	holidays.admin.edit_zones		Umumiy dam olish kunlari
lm	holidays.admin.enable_calendar_days		Mumkin bo'lganda, kundalik kunlarni (o'tgan kunlar) va amaldagi kunlarni namoyish qiling
lm	holidays.admin.error.xml_error		Guruh tuzilmasini qayta ishlashga yaroqsiz, mintaqa / guruh nomlari <,> yoki tirnoqlarni kiritmasligiga ishonch hosil qiling
lm	holidays.admin.general_configuration		Umumiy konfiguratsiya
lm	holidays.admin.holiday_planner		Dam olishni rejalashtiruvchi
lm	holidays.admin.holidays_count		Bayramlar
lm	holidays.admin.ical		iCal bildirishnomasi
lm	holidays.admin.ical_info		Dam olishni tasdiqlash uchun bayram kalendar  fayli bilan dam olish elektron  xabarini yuboring.ics bayram tasdiqlangandan so'ng (Iltimos, ushbu variant tanlangan bo'lsa, foydalanuvchi tizim ichidagi xabarni olmaydi).
lm	holidays.admin.not_underscore		Kun turi nomi yoki kuni belgilarda  pastki chegaralar bo'lishi mumkin emas
lm	holidays.admin.panel_name		Bayramlar
lm	holidays.admin.recalc_stats		Foydalanuvchilar statistikasini qayta hisoblash
lm	holidays.admin.reports_page_size		Hisobotlarda sahifa soni
lm	holidays.admin.team_can_view_details		Jamoa a'zolarining bir-birlarining bayram tulovlarining to'liq ro'yxatini ko'rishlariga ruxsat bering
lm	holidays.admin.team_is		"Mening jamoam" ta'rifi
lm	holidays.admin.team_is_by_group		Shu guruhlardagi foydalanuvchilar
lm	holidays.admin.team_is_by_manager		Xuddi shu boshqaruvchiga ega foydalanuvchilar
lm	holidays.admin.team_is_info		Xuddi shu jamoada bo'lgan foydalanuvchilar bir-birlarining bayramlarini ko'rishlari mumkin. Jamoa qanday aniqlanganligini belgilang
lm	holidays.admin.zones_holidays		Dam olish zonalari
lm	holidays.approved		Tasdiqlangan
lm	holidays.approved_by		Tomonidan tasdiqlangan
lm	holidays.bad_date		Yomon sana formati
lm	holidays.bradford.score		Bradford omili sanog'i
lm	holidays.bradford.spells		oraliq
lm	holidays.bradford.total_days_off		Jami kunlar o'chirilgan
lm	holidays.calc_stats.no_users		Hech qanday foydalanuvchi tanlanmagan yoki tanlangan guruhlar bo'sh
lm	holidays.calc_stats.stats_updated		{ %d foydalanuvchi|foydalanuvchilar} uchun yangilangan statistika
lm	holidays.calendar_days		{ %d kalendar kuni|kalendar kuni}
lm	holidays.canceled		Bekor qilindi
lm	holidays.cant_set_half_day		" %s" kunlik turi faqat bir kun uchun o'rnatilishi mumkin
lm	holidays.compulsory.feedback.message		 %s uchun %s ni muvaffaqiyatli tarzda %s uchun %s deb belgilang
lm	holidays.compulsory_holidays.select_day_type		Bir kun turini tanlang
lm	holidays.compulsory_holidays.select_groups		Birinchidan, ba'zi guruhlarni tanlang
lm	holidays.compulsory_holidays.wrong_date_range		Boshlanish sanasi tugash sanasidan kattaroq bo'la olmaydi!
lm	holidays.compulsory_holidays.wrong_start_date		Ushbu boshlanish sanasi o'tmishda! Ishonchingiz komilmi?
lm	holidays.current_year		Joriy yil
lm	holidays.declined		Rad etildi
lm	holidays.declined_by		Rad etildi
lm	holidays.diagram.april		Aprel
lm	holidays.diagram.august		Avgust
lm	holidays.diagram.december		Dekabr
lm	holidays.diagram.february		fevral
lm	holidays.diagram.january		Yanvar
lm	holidays.diagram.july		Iyul
lm	holidays.diagram.june		Iyun
lm	holidays.diagram.march		Mart
lm	holidays.diagram.may		May
lm	holidays.diagram.november		Noyabr
lm	holidays.diagram.october		Oktyabr
lm	holidays.diagram.september		Sentyabr
lm	holidays.email.email_body_text		 %s so'rovining kalendar fayli biriktirilgan.
lm	holidays.email.others_email_body_text		 %s so'rovi %s uchun kalendar fayli biriktirilgan.
lm	holidays.email.others_request_subject		 %s uchun %s taqvim fayli
lm	holidays.email.request_subject		 %s taqvim fayli
lm	holidays.email.send_failed		Taqvim fayllari elektron pochta manzili yuborib bo'lmadi.
lm	holidays.email.sent		Taqvim fayli e-pochta yuborildi.
lm	holidays.every_year		Har yil
lm	holidays.finance_year		Dam olish boshlangan oy
lm	holidays.holidays_admin.day_added		Kun turi qo'shilgan
lm	holidays.holidays_admin.day_changed		Kun turi o'zgartirildi
lm	holidays.holidays_admin.day_deleted		Kun turi o'chirildi
lm	holidays.holidays_admin.day_hidden		Kun turi ko'rinmadi
lm	holidays.holidays_admin.day_reassigned		Kun turi o'zgartirilgan
lm	holidays.holidays_admin.day_restored		Kun turi tiklandi
lm	holidays.holidays_admin.hide_hidden_days		Yashirin kunlarni yashirish
lm	holidays.holidays_admin.show_hidden_days		Yashirin kunlarni ko'rsatish
lm	holidays.home.approve_decline_by		Tomonidan tasdiqlangan / rad etilgan
lm	holidays.home.comments		Izohlar
lm	holidays.home.days_booked		Kerakli kunlar
lm	holidays.home.download_ical		ICal faylini yuklab oling
lm	holidays.home.duration		Muddati
lm	holidays.home.email_ical		ICal faylini elektron pochta orqali jo'natish
lm	holidays.home.expired		vaqti tugadi: %s
lm	holidays.home.expires		 %s tugaydi
lm	holidays.home.from		Dan
lm	holidays.home.ical		iCal
lm	holidays.home.leave_type		Turinni qoldiring
lm	holidays.home.manager		Menejeri
lm	holidays.home.my_holidays		Mening bayramlarim
lm	holidays.home.my_requests		Mening so'rovlarim
lm	holidays.home.no_result		Hech qanday so'rov yo'q
lm	holidays.home.pending		Kutayotgan talab
lm	holidays.home.remaining		Qolgan dam olish
lm	holidays.home.request_cancel		Bekor qilish so'rovi
lm	holidays.home.requested_on		Talab qilingan
lm	holidays.home.to		uchun
lm	holidays.home.user_name		Ism
lm	holidays.home.view_details		Tafsilotlarni ko'rish
lm	holidays.home.whos_out_message		Iltimos, foydalanuvchi komponentda ko'rinishi uchun har qanday bayram guruhiga aloqador bo'lishi kerak.
lm	holidays.hpgroups.unknown_hp_group_state		Ogohlantirish: noma'lum HP guruhi holati
lm	holidays.hpprocess.bad_color		Noto'g'ri rang spetsifikatsiyasi
lm	holidays.hpprocess.false		Yolg'on
lm	holidays.hpprocess.holiday		-1
lm	holidays.hpprocess.mandatory		Majburiy
lm	holidays.hpprocess.non_working_days		Ishlamaydigan kunlar
lm	holidays.hpprocess.optional		Majburiy emas
lm	holidays.hpprocess.set_day_name_and_char		Iltimos, kun nomini va kun belgisini qo'ying
lm	holidays.hpprocess.true		TO'G'RI
lm	holidays.hpprocess.unwork		Yo'q
lm	holidays.hpprocess.work		1
lm	holidays.hpprocess.working_days		Ish kunlari
lm	holidays.hpprocess.wrong_day_initialization_string		Xato: kunni ishga tushirish jadvali noto'g'ri ! Joriy satr bilan ishlash bekor qilindi
lm	holidays.hpuser.warning		Ogohlantirish!
lm	holidays.hpuser.you_have_carried_holidays		 %s dam olish kunlari bor! Ular %s dan keyin yo'qoladi.
lm	holidays.manager.default_day		Standart kun tartibi
lm	holidays.manager.no_manager		
lm	holidays.no_end_date		Tugastilgan sana ko'rsatilmagan
lm	holidays.no_request_id		Hech qanday ID so'ralmagan
lm	holidays.no_result		Joriy qidiruv uchun ko'rsatiladigan hech qanday foydalanuvchi yo'q
lm	holidays.no_start_date		Boshlanish sanasi ko'rsatilmagan
lm	holidays.permission_denied		Ruxsat berilmadi
lm	holidays.planner.am		Yarim kun (AM)
lm	holidays.planner.am_title		
lm	holidays.planner.cannot_edit_request		
lm	holidays.planner.cant_edit_past		O'tgan sanalarni qayta ko'rib bo'lmadi
lm	holidays.planner.cant_set_day_type		Siz ushbu kun turini belgilay olmaysiz
lm	holidays.planner.component.cover_info.description		Ofisda kim yo'qligini bilib oling
lm	holidays.planner.component.cover_info.title		Kim chiqadi?
lm	holidays.planner.component.day_type.label		Kun turi
lm	holidays.planner.component.day_type.placeholder		Barcha kun turlari
lm	holidays.planner.component.group_day_types.label		Guruh kuni turlari
lm	holidays.planner.component.group_day_types.label_type		
lm	holidays.planner.component.group_day_types.modern		
lm	holidays.planner.component.group_day_types.standard		
lm	holidays.planner.component.groups		
lm	holidays.planner.component.its_the_weekend		Bu hafta oxiri!
lm	holidays.planner.component.limit_visible_users.label		Cheklash
lm	holidays.planner.component.limit_visible_users.post_input		foydalanuvchilar
lm	holidays.planner.component.roles		
lm	holidays.planner.component.show_next_working_day.label		Keyingi ish kunini ko'rsatish
lm	holidays.planner.component.title.default		Kim chiqadi?
lm	holidays.planner.component.title.label		Sarlavha
lm	holidays.planner.component.title.placeholder		Sarlavha yo'q
lm	holidays.planner.pm		Yarim kun (PM)
lm	holidays.planner.pm_title		
lm	holidays.planner.requests_component.cover_info.description		Tasdiqlashni kutayotgan foydalanuvchilarning va ularning subordinatlarining talab yoqligini ko'rsating
lm	holidays.planner.requests_component.cover_info.title		 so'rovlar yo'q
lm	holidays.planner.requests_component.show_substitute_option.label		O'zgartirish menejerlari uchun kutilayotgan talablarni ko'rsatish
lm	holidays.planner.requests_component.title.default		 so'rovlar yo'q
lm	holidays.planner.requests_component.title.label		Sarlavha
lm	holidays.planner.requests_component.title.placeholder		Sarlavha yo'q
lm	holidays.planner.team_status		Dam olishni rejalashtiruvchi guruh diagrammasi
lm	holidays.planner.user_status		Dam olishni rejalashtiruvchi diagrammasi
lm	holidays.planner.whole		To'liq kun
lm	holidays.quota_exceeded		Kvota oshib ketdi
lm	holidays.reports		Hisobotlar
lm	holidays.reports.bradford_factor.report		Bradford Faktor hisoboti
lm	holidays.reports.bradford_report		Bradford Faktor
lm	holidays.reports.by_days		Bayramlar kunlar bo'yicha hisobot
lm	holidays.reports.by_groups		Bayramlar guruhlar bo'yicha hisobot
lm	holidays.reports.by_requests		
lm	holidays.reports.by_user_days		Foydalanuvchilarning kunlik hisobotlari
lm	holidays.reports.by_users		Foydalanuvchilarning dam olish hisoboti
lm	holidays.reports.date_approved		
lm	holidays.reports.date_requested		
lm	holidays.reports.employee_notes		
lm	holidays.reports.end_date		
lm	holidays.reports.filter_menu.select_group_message		Iltimos, guruhni tanlang
lm	holidays.reports.holiday_year_start		Joriy dam olish yili <strong> %s </ strong> dan boshlanadi
lm	holidays.reports.no_access		Sizda hisobotlarga kirish imkoni yo'q
lm	holidays.reports.no_days		
lm	holidays.reports.start_date		
lm	holidays.reports.status		
lm	holidays.request.cant_delete		So'rovni o'chirib bo'lmaydi
lm	holidays.request.reason_only_for_managers		Yo'q qilish sababi faqat menejerlarga ko'rinadi
lm	holidays.request_deleted		So'rov o'chirildi
lm	holidays.request_not_completed		Tugallanmagan so'rovni saqlab bo'lmadi
lm	holidays.request_not_found		So'rov topilmadi
lm	holidays.request_not_saved		Ma'lumotlar bazasiga so'rovni saqlab bo'lmadi
lm	holidays.requested		Talab qilingan
lm	holidays.requests.component.approve		Tasdiqlang
lm	holidays.requests.component.awaiting_your_approval		Tasdiqlashingizni kutmoqdasiz
lm	holidays.requests.component.book_a_holiday		Sizda kutayotgan talablar yo'q. Bu yerni bosing.
lm	holidays.requests.component.decline		Rad etildi
lm	holidays.requests.component.duration		{% .1f kun|kunlar}
lm	holidays.requests.component.duration.non_float		{ %d kun|kunlar}
lm	holidays.requests.component.pending_as_sub		Zaxira menejeri sifatida kutish:
lm	holidays.requests.component.request		{ %d so'rov} so'rovlar
lm	holidays.requests.component.review_holidays		Yo'qolgan so'rovlarni ko'rib chiqish
lm	holidays.requests.component.successfully_approved		Muvaffaqiyatli tasdiqlandi
lm	holidays.requests.component.successfully_declined		Muvaffaqiyatli rad etildi
lm	holidays.requests.component.you_have		Senda bor
lm	holidays.requests.component.your_requests_shown		Sizning so'rovlaringiz
lm	holidays.requests.component.youre_caught_up		Tasdiqlanmagan so'rovlar yo'q
lm	holidays.set_compulsory		Majburiy kunlarni belgilang
lm	holidays.title		Bayramlar boshqaruv paneli
lm	holidays.user_stats.carried		ko'chirildi
lm	holidays.user_stats.expired		
lm	holidays.user_stats.quota		kvota
lm	holidays.user_stats.substitute		O'zgartirish
lm	holidays.user_stats.used		ishlatilgan
lm	holidays.view_details.cancel_canceled		So'rov bekor qilinmadi
lm	holidays.view_details.cancel_requested		Bekor qilish so'raldi
lm	holidays.view_details.canceled		So'rov bekor qilindi
lm	holidays.view_details.cannot_generate_pdf		Pdf faylini yaratib bo'lmadi
lm	holidays.view_details.manager_diagram		Dam olishni rejalashtirish boshqaruvchisi diagrammasi
lm	holidays.view_details.no_id		ID ko'rsatilmagan
lm	holidays.view_details.no_wkhtml		PDF dasturi o'rnatilmagan
lm	holidays.view_details.not_manager		Siz bayram menedjeri emassiz
lm	holidays.view_details.not_team		Siz ushbu foydalanuvchi bilan bir xil jamoada emassiz
lm	holidays.view_details.not_their_manager		Siz tanlangan foydalanuvchi boshqaruvchisiz
lm	holidays.view_details.request_status_changed		So'rov holati o'zgartirildi
lm	holidays.view_details.request_updated		Yangilanish talabi
lm	holidays.view_details.temp_file_error		Vaqtinchalik faylni yozishda xatolik yuz berdi
lm	holidays.view_details.title		So'rov ma'lumotlarini ko'rish
lm	holidays.view_details.user_holidays		Foydalanuvchining bayramlari
lm	holidays.who_out.return_date		Qaytarilgan sana: %s
lt	holidays:admin:add_day.body		Kun qo'shish
lt	holidays:admin:add_zone.body		Zonani qo'shing
lt	holidays:admin:can_over_global.body		Ishlamaydigan kunga sozlanishi mumkin
lt	holidays:admin:cannot_over_global		Ish kuni bilan belgilanishi mumkin
lt	holidays:admin:carried_ttl.body		Taqdim etilgan bayramlar muddati tugaydi
lt	holidays:admin:copy_day.body	$lm["holidays.admin.copy_day"]	
lt	holidays:admin:count_edit:current_year.body		Bayram yiliga kvota boshlandi
lt	holidays:admin:day_delete.body		Doimiy o'chirilsin
lt	holidays:admin:day_delete_text.body		Joriy kunni va unga aloqador har qanday buyurtmalarni tizimdan butunlay o'chirib tashlaydi. Ushbu amalni bekor qilish mumkin emas.
lt	holidays:admin:day_hide.body		Yashirmoq
lt	holidays:admin:day_hide_text.body		Foydalanuvchilardan kunlik turini yashiradi, lekin bu kunga tegishli har qanday buyurtmani olib tashlamaydi, ma'lumotlar bazasiga kiritish uchun hisobotlarni saqlanadi.
lt	holidays:admin:day_reassign_text.body		Ushbu kun turiga taalluqli mavjud bo'lgan buyurtmalarni yangi kunga ko'chiradi va uni ma'lumotlar bazasidan o'chiradi. Ushbu amalni bekor qilish mumkin emas.
lt	holidays:admin:day_reassign_to.body		Qayta tayinlash
lt	holidays:admin:day_restore.body	$lm['common.tree_view.undelete']	
lt	holidays:admin:day_restore_text.body		Joriy yashirin kuni qayta tiklanadi.
lt	holidays:admin:delete.body	$lm["common.tree_view.delete"]	
lt	holidays:admin:edit_day.body	$lm["holidays.admin.add_new_day"]	
lt	holidays:admin:edit_groups:add_hp_group.value		HP guruhini qo'shish
lt	holidays:admin:edit_groups:delete_group.value		Guruhni o'chirish
lt	holidays:admin:edit_groups:delete_zone.value		Zonani o'chirish
lt	holidays:admin:edit_pattern.body		Dam olish kunlari naqshini o'zgartirish
lt	holidays:admin:error:group_empty.body		Guruh nomi bo'sh bo'lishi mumkin emas
lt	holidays:admin:error:zone_empty.body		Zon nomlari bo'sh bo'lishi mumkin emas
lt	holidays:admin:g_pattern.body		Guruh uchun namuna
lt	holidays:admin:group_members.body		Dam olish guruhining a'zolari
lt	holidays:admin:group_name.body		Ism
lt	holidays:admin:group_name_tip.body		Ogohlantirish: mintaqa va guruh nomlari <,>, yoki qo'shtirnoqlardan iborat bo'lishi mumkin emas. Saqlash vaqtida ular avtomatik ravishda o'chiriladi
lt	holidays:admin:pattern:check.body		Dam olish kunlarini tekshiring
lt	holidays:admin:pattern:clear_check.body		Kunlarni ko'rsatish
lt	holidays:admin:pattern:length.body		Chizma uzunligi
lt	holidays:admin:pattern:refresh.body		Naqshni saqlang
lt	holidays:admin:pattern:set_today.body		Bugungi kunni belgilang
lt	holidays:admin:report_perm.body		Hisobotni bajarishga ruxsat
lt	holidays:admin:save_changes.body		O'zgarishlarni saqlang
lt	holidays:admin:select_zone_or_group.body		Dam olish hududini yoki guruhini tanlang
lt	holidays:admin:set_manager.body		Menejerni sozlash
lt	holidays:admin:set_substitute.body		O'zgartirishni o'rnating
lt	holidays:admin:user_comment_mandatory.body		Foydalanuvchi fikrlari majburiy
lt	holidays:admin:zone_year_start.body	$lm['holidays.finance_year']	
lt	holidays:application_title.body	$lm["holidays.admin.holiday_planner"]	
lt	holidays:approve.value		Tasdiqlang
lt	holidays:approve_cancel.value		Bekor qilishni ma'qullash
lt	holidays:approved.body		Tasdiqlangan
lt	holidays:bg_color.body		Fon rangi
lt	holidays:bradford:choose_days.body		Foydalanuvchilar  kiritilgan chiptalar ro'yxatidan kengaytirilgan qidiruvdan foydalanganda qanday ma'lumotlarini filtrlashi mumkinligini tanlang.
lt	holidays:bradford:choose_days_info.body_html		Bradford Factor sanog'i odatda faqatkasallik kunlar asosida hisoblab chiqiladi. Agar sizda  kasallik tufayli dam olish kunlarining  bir nechta turi mavjud bo'lsa, uni hisobga qo'shib qo'ying.
lt	holidays:bradford:config.body		Bradford Faktor konfiguratsiyasi
lt	holidays:bradford:config_info.body_html		Bradford omili formulasini ishchilar yo'qligini o'lchash usulidan foydalaning
lt	holidays:bradford:config_info2.body_html		Bredford faktori <strong> B = S <sup> ^ 2 </ sup> x D </ strong> sifatida ishlab chiqilgan, bu erda <strong> S </ strong> = yo'qligining soni (misollar) > D </ strong> = kunlarning umumiy soni.
lt	holidays:bradford:enable.body		Bradford Factorni yoqing
lt	holidays:bradford:half_days.body		Spell sonini hisoblashda yarim kunni to'liq kunlar sifatida ko'rib chiqing
lt	holidays:bradford:spell_calc.body		Qanday qilib oraliq aniqlanadi?
lt	holidays:bradford:spell_calc_info.body_html		Quyidagi variant belgilansa, kasallikning yarmi (AM yoki PM) har doim muayyan kasallik kunlari deb hisoblanishi mumkin. <br> Eslatma: bu umumiy dam olish kun sonini hisoblash uchun qo'llanilmaydi, bu holatda kunlar har doim 0,5 qiymatida bo'ladi
lt	holidays:can_be.body		Bolishi mumkin
lt	holidays:cancel.value		Bekor qilish
lt	holidays:carried_limit.body		Dam olish chegarasini o'tkazish
lt	holidays:comments.body		Izohlar
lt	holidays:common:save_changes.value		O'zgarishlarni saqlang
lt	holidays:date_approved.body		Tasdiqlangan sana
lt	holidays:date_range.body		Sana oralig'i
lt	holidays:date_requested.body		So'ralgan  sana
lt	holidays:day_character.body		Kun belgisi
lt	holidays:day_name.body		Kun turi
lt	holidays:day_types.body		Kun turlari
lt	holidays:days_config.body		Kun turi konfiguratsiyasi
lt	holidays:decline.value		Rad etildi
lt	holidays:declined.body		Rad etildi
lt	holidays:edit:groups.body		Bayram guruhlari
lt	holidays:font_color.body		Shrift rangi
lt	holidays:group:tips.body		Dam olish guruhlari tuzilishini yaratish uchun Drag va Drob  foydalaning.
lt	holidays:group:tips:part1.body		Sizga kerakli dam olish hududlarini qo'shing.
lt	holidays:group:tips:part2.body		Guruhni tizimli daraxt guruhidan bayram daraxtiga tortib oling.
lt	holidays:half_day.body		Yarim kunlarga ruxsat berildi
lt	holidays:holiday.body	$lm["holidays.hpprocess.holiday"]	
lt	holidays:holidays_admin:show_hidden_days.body	$lm["holidays.holidays_admin.show_hidden_days"]	
lt	holidays:home:book_calendar_days.body		kalendar kuni
lt	holidays:home:carried.body		Taqdim etilgan bayramlar
lt	holidays:home:day_part.body		Kunlik qism
lt	holidays:home:duration.body	$lm["holidays.home.duration"]	
lt	holidays:home:edit_request.body		Mavjud bo'lmagani tahrirlash / Talabni jo'nating
lt	holidays:home:inclusive.body		jumladan
lt	holidays:home:leave_type.body	$lm["holidays.home.leave_type"]	
lt	holidays:home:manager.body	$lm["holidays.home.manager"]	
lt	holidays:home:manager_diagram_nav.body		Menejer diagrammasi
lt	holidays:home:my_holidays.body	$lm["holidays.home.my_holidays"]	
lt	holidays:home:my_requests.body		Mening so'rovlarim
lt	holidays:home:my_team.body		Mening jamoam
lt	holidays:home:no_of_days.body		Kunlar soni
lt	holidays:home:none_reported.body		Hech qanday xabar yo'q
lt	holidays:home:pending.body	$lm["holidays.home.pending"]	
lt	holidays:home:remaining.body	$lm["holidays.home.remaining"]	
lt	holidays:home:remaining_next.body		Kelgusi yil qolgan
lt	holidays:home:request_absence.body		Talabni bekor qiling / qoldiring
lt	holidays:home:requests.body		Talabni bekor qiling / tasdiqlashni kuting
lt	holidays:home:whos_out.body		Bugun kim chiqdi?
lt	holidays:home:whos_out_message.body		Iltimos, foydalanuvchi komponentda ko'rinishi uchun har qanday bayram guruhiga aloqador bo'lishi kerak.
lt	holidays:home:you_are.body		Siz:
lt	holidays:leave.value		Rad etildi
lt	holidays:manager.body		Menejeri
lt	holidays:manager:default_day.body		Standart kun tartibi
lt	holidays:manager:no_manager.body	$lm["holidays.manager.no_manager"]	
lt	holidays:manager:request_absence.body		mavjud emas / qoldirmoq yarating
lt	holidays:manager:save_compulsory_day.body		Saqlash
lt	holidays:my_holidays:holidays_download_pdf.body		PDF sifatida yuklab olish
lt	holidays:my_holidays:holidays_for.body		Bayramlar uchun
lt	holidays:my_holidays:manager.body		Menejeri
lt	holidays:my_holidays:requests_for.body		Talabalar
lt	holidays:my_holidays:requests_year.body		Talabalar tarixi
lt	holidays:my_holidays:start.body		Dam olish boshlanishi
lt	holidays:my_holidays:substitute.body		O'zgartirish menejeri
lt	holidays:my_holidays:zone.body		Dam olish hududi
lt	holidays:planer:stat:tips.body		Bayram tafsilotlarini ko'rish uchun foydalanuvchi nomini bosing.
lt	holidays:planer_config.body		Dam olishni rejalashtiruvchining konfiguratsiyasi
lt	holidays:planner:am.body	$lm["holidays.planner.am"]	
lt	holidays:planner:comment.body	$lm["general.comment"]	
lt	holidays:planner:day_types.body		Kun turlari
lt	holidays:planner:manager.body		Menejeri
lt	holidays:planner:pm.body	$lm["holidays.planner.pm"]	
lt	holidays:planner:s_manager.body		Subst. Menejeri
lt	holidays:planner:whole.body	$lm["holidays.planner.whole"]	
lt	holidays:quota_change.body		Kvotani o'zgartirish
lt	holidays:reports:bradford.body	$lm["holidays.reports.bradford_report"]	
lt	holidays:reports:by_days.body	$lm["holidays.reports.by_days"]	
lt	holidays:reports:by_groups.body	$lm["holidays.reports.by_groups"]	
lt	holidays:reports:by_users.body	$lm["holidays.reports.by_users"]	
lt	holidays:reports:by_users_day.body	$lm["holidays.reports.by_user_days"]	
lt	holidays:reports:filter_menu:calculate.body		Hisoblang
lt	holidays:reports:filter_menu:days_first_half.body		Yarim kun (am) jami
lt	holidays:reports:filter_menu:days_second_half.body		Yarim kun (soat) jami
lt	holidays:reports:filter_menu:days_status.body		Kunlarning holati
lt	holidays:reports:filter_menu:for_groups.body		Guruhlar uchun
lt	holidays:reports:filter_menu:full_days.body		To'liq kunlik kun
lt	holidays:reports:filter_menu:group_by.body		Guruh tomonidan
lt	holidays:reports:filter_menu:show_days_types.body		Kun turlari ko'rsatilsin
lt	holidays:reports:filter_menu:total_holidays_time.body		Dam olishning umumiy vaqti
lt	holidays:request:form_tooltip.data-original-title		Talab sabablari faqatgina o'zingiz va so'rovingiz tasdiqlovchi ko'rishlari mumkin
lt	holidays:request_component:not_logged_in.body		So'rovlarni ko'rsatib bo'lmadi
lt	holidays:requested.body		Talab qilingan
lt	holidays:requests:holiday_planner_homepage.body		Dam olishni rejalashtiruvchi bosh sahifasi
lt	holidays:requests:show_past.body		O'tgan so'rovlarni ko'rsatish
lt	holidays:require_approval.body		Tasdiqlash talab qilinadi
lt	holidays:set.body		O'rnatish
lt	holidays:set_quota.body		Kiritilgan foydalanuvchilar uchun kvota
lt	holidays:stats:description.body		Bu ta'til-dam olish kunlarini hisobga olgan holda dam olish kunlari va ularning muddatini inobatga olgan holda, amalda foydalaniladigan bayramlar sonini qayta sanab beradi. Keyinchalik, ushbu ma'lumotni foydalanuvchi bayramlari statistikasida yangilang.
lt	holidays:stats:do_carry_holidays.body		Kelgusi yilga qolgan dam olish kunlari
lt	holidays:stats:recalculate_button.value		Qayta hisoblash
lt	holidays:system:groups.body		Tizim guruhlari
lt	holidays:unapproved.body		Tasdiqlanmagan
lt	holidays:unwork.body	$lm["holidays.hpprocess.unwork"]	
lt	holidays:use_custom_date_range.body		Maxsus sana oralig'ini ishlating
lt	holidays:view_details:edit.body		Ushbu so'rovni tahrirlash
lt	holidays:week_day_letter:friday.body		F.
lt	holidays:week_day_letter:monday.body		M
lt	holidays:week_day_letter:saturday.body		S
lt	holidays:week_day_letter:sunday.body		S
lt	holidays:week_day_letter:thursday.body		T
lt	holidays:week_day_letter:tuesday.body		T
lt	holidays:week_day_letter:wednesday.body		V
lt	holidays:work.body	$lm["holidays.hpprocess.work"]	
lt	holidays:year_range.body		Dam olish yili
lt	holidays:year_when_started.body		Dam olish davri boshlangan yil
lt	holidays:zone_name.body		Mintaqaning nomi
lt	holidays:zones:default_days.body		Standart holatga qaytarish
