.	.	.	de
lm	news.admin.add_headline_news		
lm	news.admin.add_news		Neuigkeiten hinzufügen
lm	news.admin.article_updated		Neuigkeitenartikel aktualisiert
lm	news.admin.awaiting_approval		Wartet auf Genehmigung
lm	news.admin.channel_deleted		Neuigkeitenkanal gelöscht
lm	news.admin.channel_updated		Neuigkeitenkanal aktualisiert
lm	news.admin.channels.cancel		Abbrechen
lm	news.admin.channels.delete_channel	$lm["common.delete"]	
lm	news.admin.channels.template_saved		Vorlage für Neuigkeitenkanal gespeichert.
lm	news.admin.channels_and_templates		Kanal und Vorlagen
lm	news.admin.channels_and_templates.perms.add		Hinzufügen und bearbeiten
lm	news.admin.channels_and_templates.perms.approve.others		Genehmige andere
lm	news.admin.channels_and_templates.perms.publish		Veröffentlichen
lm	news.admin.channels_and_templates.perms.view		Anzeigen
lm	news.admin.comment_published		Kommentar veröffentlicht
lm	news.admin.comments_default_enabled		
lm	news.admin.comments_default_enabled_description		
lm	news.admin.delete_news_channel		Neuigkeitenkanal löschen
lm	news.admin.draft_article_updated		Neuigkeitenartikel als Entwurf aktualisiert
lm	news.admin.draft_headline_news.added		Neuigkeit als Entwurf hinzugefügt
lm	news.admin.headline_news.added		Neuigkeit hinzugefügt
lm	news.admin.headline_news.deleted		Neuigkeit gelöscht
lm	news.admin.headline_news.edit_news		Neuigkeit bearbeiten
lm	news.admin.include_content		
lm	news.admin.include_content_description		
lm	news.admin.languages.default		 (Standard)
lm	news.admin.news_id_not_specified		Neuigkeiten-ID nicht angegeben.
lm	news.admin.news_panel		Neuigkeiten
lm	news.admin.news_text_empty		Neuigkeitentext darf nicht leer sein
lm	news.admin.news_title_empty		Titel darf nicht leer sein
lm	news.admin.news_translation.deleted		Neuigkeitenübersetzung gelöscht.
lm	news.admin.no_rights_delete		Sie verfügen nicht über die Berechtigung, diese Neuigkeit zu löschen
lm	news.admin.rss		RSS-Feeds
lm	news.admin.rss.create		News-Feed erstellen
lm	news.admin.rss.created		News-Feed erstellt
lm	news.admin.rss.deleted		News-Feed gelöscht
lm	news.admin.rss.edit		News-Feed bearbeiten
lm	news.admin.rss.no_channels		Wählen Sie bitte mindestens einen Kanal aus
lm	news.admin.rss.no_id		Keine ID angegeben
lm	news.admin.rss.no_key		Geben Sie bitte den Schlüssel an
lm	news.admin.rss.no_title		Geben Sie bitte den Titel an
lm	news.admin.rss.updated		News-Feed aktualisiert
lm	news.admin.save_as_draft		Als Entwurf speichern
lm	news.admin.save_template		Vorlage speichern
lm	news.admin.trash.failed_restore		Wiederherstellung der Neuigkeit fehlgeschlagen.
lm	news.admin.trash.news_item		Neuigkeit
lm	news.admin.trash.no_id		Neuigkeit-ID zur Wiederherstellung ist nicht angegeben
lm	news.breadcrumb.search		
lm	news.changes_lost		Nicht-gespeicherte Änderungen gehen verloren. Möchten Sie fortfahren?
lm	news.channel.subscribe.no_access		
lm	news.channel.subscribe.subscribed		
lm	news.channel.subscribe.unsubscribed		
lm	news.channel_edit.empty_title		Neuigkeitenkanal-Titel ist leer
lm	news.component.cover_info.desc		Liste der Nachrichten von einem oder mehreren Kanälen
lm	news.component.cover_info.title		Nachrichten
lm	news.component.option.abstract_max_length		Max abstrakte Textlänge
lm	news.component.option.appearance.option.contain		
lm	news.component.option.appearance.option.cover		
lm	news.component.option.appearance.title		
lm	news.component.option.background.title		
lm	news.component.option.cards		Karten
lm	news.component.option.channels		Kanäle
lm	news.component.option.channels.placeholder		Alle Kanäle
lm	news.component.option.channels.subscriptions		Abonnierte Kanäle
lm	news.component.option.enable_tabs		Tabs aktivieren
lm	news.component.option.focus.option.bottom		
lm	news.component.option.focus.option.center		
lm	news.component.option.focus.option.left		
lm	news.component.option.focus.option.right		
lm	news.component.option.focus.option.top		
lm	news.component.option.focus.title		
lm	news.component.option.layout		Layout
lm	news.component.option.list		Liste
lm	news.component.option.max_comment_length		Max Kommentarlänge
lm	news.component.option.max_comments_shown		Anzahl der angezeigten Kommentare
lm	news.component.option.max_items_per_tab		Max. Nachrichten pro Tab
lm	news.component.option.max_news_items		Max Nachrichten
lm	news.component.option.max_text_length		Max Textlänge
lm	news.component.option.selected		Ausgewählt
lm	news.component.option.selected_channels		Ausgewählte Kanäle
lm	news.component.option.show_image.title		
lm	news.component.option.show_tools		Werkzeuge anzeigen
lm	news.component.option.slider		Slider
lm	news.component.option.slider_style.title		
lm	news.component.option.tab_channel_placeholder		Wählen...
lm	news.component.option.tab_n_channels		Tab #%s: Kanäle
lm	news.component.option.tab_n_title		Tab # %s: Titel
lm	news.component.option.transparent.title		
lm	news.component.title.placeholder		
lm	news.component.title.title		
lm	news.components.more_comments		{%d älterer Kommentar | ältere Kommentare} im Artikel
lm	news.create.no_rights		Sie verfügen leider nicht über die Berechtigung, Neuigkeiten hinzuzufügen
lm	news.delete_article.are_you_sure		Möchten Sie diesen Artikel wirklich löschen?
lm	news.dialog.link_not_empty		Neuigkeitenlink darf nicht leer sein
lm	news.edit.no_rights		Sie verfügen leider nicht über die Berechtigung, Neuigkeiten in diesem Kanal hinzuzufügen/zu bearbeiten
lm	news.errors.abstract_too_long		Die Zusammenfassung darf nicht länger als %d Zeichen sein.
lm	news.errors.title_too_long		Titel darf nicht länger als %d Zeichen sein.
lm	news.index.all_channels		
lm	news.index.news_approved		Neuigkeiten genehmigt
lm	news.index.news_rejected		Neuigkeiten abgelehnt
lm	news.index.no_rights_approve_news		Sie verfügen leider nicht über die Berechtigung, Neuigkeiten in diesem Kanal zu genehmigen
lm	news.index.page_title		Neuigkeiten
lm	news.not_found		Neuigkeiten mit der angegebenen ID nicht gefunden
lm	news.translations.not_found		Nachrichtenbeschreibung kann nicht geladen werden, es gibt keine Standardübersetzung
lm	news.trash_can.failed_load_news_to_delete		Neuigkeiten konnte nicht zum Löschen geladen werden
lm	news.unpublished_news		Unveröffentlichte Nachrichten
lm	news.view.no_rights_to_view		Sie verfügen nicht über die Berechtigung, diese Neuigkeiten anzuzeigen.
lm	news.view.title		Neuigkeiten: %s
lt	news:add_news.body		
lt	news:admin:abstract.body		
lt	news:admin:all_channels.body		Alle Kanäle
lt	news:admin:approve.body		Genehmigen
lt	news:admin:archive.body		
lt	news:admin:channels:channel_name.body		Neuigkeitenkanalname
lt	news:admin:channels:default_channel.body		Verpflichtend
lt	news:admin:channels:delete_news.body		Neuigkeiten löschen
lt	news:admin:channels:delete_news_channel.body	$lm["news.admin.delete_news_channel"]	
lt	news:admin:channels:link.body		Verknüpfung
lt	news:admin:channels:move_news_to.body		Neuigkeiten in Kanal verschieben
lt	news:admin:channels:news_channels.body		Neuigkeitenkanal
lt	news:admin:channels:nothing.body		Keiner
lt	news:admin:channels:rss_feed.body		
lt	news:admin:channels:text.body		Text
lt	news:admin:channels_and_templates.body	$lm["news.admin.channels_and_templates"]	
lt	news:admin:clear.body		löschen
lt	news:admin:commenting.body		Kommentiere
lt	news:admin:commenting_delete.body		Kommentare löschen und Kommentarfunktion deaktivieren
lt	news:admin:commenting_disabled.body		Deaktivieren
lt	news:admin:commenting_enabled.body		Aktivieren
lt	news:admin:comments.body		Alle Kommentare anzeigen
lt	news:admin:confirm_del_this_item.body		Sind Sie sicher, dass Sie dieses Element löschen möchten?
lt	news:admin:confirm_delete_these_item.body	$lm['common.areyousure_delete']	
lt	news:admin:create_news.body		
lt	news:admin:creating_news.body	$lm["news.admin.add_headline_news"]	
lt	news:admin:creator.body	$lm["common.header.creator"]	
lt	news:admin:date.body	$lm["common.date"]	
lt	news:admin:download.body		herunterladen
lt	news:admin:draft.body		Entwurf
lt	news:admin:edit_channel_template.body		Kanalvorlage bearbeiten
lt	news:admin:edit_rss_feeds.body		Neuigkeitenkanäle als RSS exportieren
lt	news:admin:editing_news.body		Neuigkeitenartikel bearbeiten
lt	news:admin:enter_reason.body		Begründung eingeben
lt	news:admin:full_text.body		Inhalt
lt	news:admin:future.body		Zukunft
lt	news:admin:languages:language.body	$lm["people.general.language"]	
lt	news:admin:picture.body		Bild
lt	news:admin:posted_date.body		Datum der Veröffentlichung
lt	news:admin:preview.value		Vorschau
lt	news:admin:reject.body		Ablehnen
lt	news:admin:rejected.body		Abgelehnt
lt	news:admin:related_news.body		Themenverwandte Neuigkeiten
lt	news:admin:rss.body	$lm["news.admin.rss"]	
lt	news:admin:rss:add.body		RSS-Feed hinzufügen
lt	news:admin:search.body		Suche
lt	news:admin:search_in_comments.body		Kommentare inkludieren
lt	news:admin:search_text.body		
lt	news:admin:sticky.body		Anheften
lt	news:admin:sticky_till.body		bis
lt	news:admin:submit.value		Absenden
lt	news:admin:subscribe_upon_creation.body		Benutzer bei Erstellung anmelden
lt	news:admin:summary_note.body		
lt	news:admin:tags.body		
lt	news:admin:unapproved.body		Nicht genehmigt
lt	news:admin:url_note.body		
lt	news:admin:view_public_rss.body		RSS für öffentliche Neuigkeiten
lt	news:admin:warning_unpublish.body		Warnung: Sie verfügen nicht über Veröffentlichungsrechte auf diesem Kanal. Neuigkeiten werden die Genehmigung nach der Bearbeitung einholen.
lt	news:channels:add.body		
lt	news:create:delete_after_info.body		
lt	news:hide_author.body		
lt	news:index:no_channel_perms.body		
lt	news:index:no_news_on_channel.body		
lt	news:index:permissions_not_found.body		
lt	news:index:subscribe.body		
lt	news:index:unsubscribe.body		
lt	news:list:no_news.body		
lt	news:news_dialog:articledetails.body		Artikeldetails
lt	news:news_dialog:channel.body		Kanal
lt	news:news_dialog:options.body		Zusätzliche Optionen
lt	news:notify_readers.body		Benachrichtigung an alle Benutzer mit Ansichtsberechtigung senden
lt	news:rss_feed.body		RSS-Feed
