.	.	.	nl
lm	rooms.admin.add		Toevoegen
lm	rooms.admin.admin_room_bookings 		Boekingen beheren
lm	rooms.admin.alert.cant_delete_cat		Kan niet-lege categorie niet verwijderen!
lm	rooms.admin.check_fac		Apparatuur/service controleren
lm	rooms.admin.check_rooms		Beschikbaar in ruimtes
lm	rooms.admin.confirm_from_responsible_person_list		van lijst met verantwoordelijken?
lm	rooms.admin.delete	$lm["common.delete"]	
lm	rooms.admin.edit	$lm["common.edit"]	
lm	rooms.admin.edit_booking		Boeking bewerken
lm	rooms.admin.enter_name_here		Naam hier invoeren
lm	rooms.admin.fac_all		Bestaande faciliteiten
lm	rooms.admin.fac_count		Aantal apparatuur/service
lm	rooms.admin.fac_name		Naam apparatuur/service
lm	rooms.admin.failed_copy_img		Afbeelding kopiëren mislukt
lm	rooms.admin.icon_text		Apparatuur/service is niet draagbaar en is niet aan ruimte toegewezen.
lm	rooms.admin.location_empty		Locatienaam kan niet leeg zijn
lm	rooms.admin.location_name		Geef een locatienaam op
lm	rooms.admin.location_not_empty		Kan niet-lege locatie niet verwijderen
lm	rooms.admin.locations		Locaties beheren
lm	rooms.admin.main		Ruimtes en apparatuur/services
lm	rooms.admin.no_confirm_wo_responsibles		Goedkeuring instellen niet mogelijk zonder verantwoordelijke persoon
lm	rooms.admin.room_all		Bestaande ruimtes
lm	rooms.admin.room_cap		Ruimtecapaciteit
lm	rooms.admin.room_name		Ruimtenaam
lm	rooms.admin.select_location		Locatie voor object aanmaken en selecteren
lm	rooms.common.fac		Apparatuur/service
lm	rooms.common.header		Ruimteboeking
lm	rooms.common.room		Ruimte
lm	rooms.common.room_u		Ruimte
lm	rooms.header		Ruimtes
lm	rooms.main.allocate		Toewijzen
lm	rooms.main.allocate_room		Ruimte toewijzen
lm	rooms.main.allready_booked		Reeds ingeboekt 
lm	rooms.main.booked_by		Geboekt door
lm	rooms.main.booking		Mijn boeking
lm	rooms.main.booking_changed		Boeking gewijzigd
lm	rooms.main.child_booking		Onderliggende boeking
lm	rooms.main.count_left		Overblijvende items
lm	rooms.main.create_event		Evenement aanmaken
lm	rooms.main.date_earler_end		Einddatum kan niet vroeger zijn dan begindatum!
lm	rooms.main.edit_whole_sequence		Volledige sequentie bewerken
lm	rooms.main.enter_purpose		Voer doel in!
lm	rooms.main.event		Evenement: 
lm	rooms.main.location_added		Locatie toegevoegd
lm	rooms.main.location_deleted		Locatie verwijderd
lm	rooms.main.location_edited		Locatie bewerkt
lm	rooms.main.more_info		Meer informatie
lm	rooms.main.msg.rooms_facilities_panel		Verzoeken beheren
lm	rooms.main.no_match		Er zijn geen ruimtes die met de zoekcriteria overeenstemmen 
lm	rooms.main.not_available		Niet beschikbaar
lm	rooms.main.not_empty		Voer een naam in
lm	rooms.main.on_behalf_of		namens
lm	rooms.main.select_eq		Apparatuur/services selecteren
lm	rooms.main.select_room		Ruimte selecteren
lm	rooms.main.show_children		Lijst tonen met onderliggende items
lm	rooms.main.status_message		Boeking van ruimtes
lm	rooms.rb_dynamic_server.please_select_dates		Selecteer data
lm	rooms.rb_dynamic_server.please_select_room		Selecteer ruimte
lm	rooms.rb_list_book.booking_successfully_del		Boeking is verwijderd.
lm	rooms.rb_start_book.repetition_date_earlier_start_date		Herhalingsdatum kan niet vroeger zijn dan begindatum!
lm	rooms.rb_start_book.start_date_in_the_past		Datum/tijd in het verleden starten. Weet u het zeker?
lm	rooms.rb_start_book.start_date_more_end_date		Begindatum kan niet later zijn dan einddatum!
lm	rooms.rb_user.equipments		Apparatuur/services
lm	rooms.rb_user.range_name		Doel
lm	rooms.rb_user.rs_day		dag
lm	rooms.rb_user.rs_day_1		Ma
lm	rooms.rb_user.rs_day_2		Di
lm	rooms.rb_user.rs_day_3		Wo
lm	rooms.rb_user.rs_day_4		Do
lm	rooms.rb_user.rs_day_5		Vr
lm	rooms.rb_user.rs_day_6		Za
lm	rooms.rb_user.rs_day_7		Zo
lm	rooms.rb_user.rs_month		maand
lm	rooms.rb_user.rs_on		op
lm	rooms.rb_user.rs_repeat_every		Herhalen elke
lm	rooms.rb_user.rs_until		tot
lm	rooms.rb_user.rs_week		week
lm	rooms.rb_user.rs_year		jaar
lm	rooms.rb_user.search		Beschikbaarheid controleren
lm	rooms.rb_user.set_end_date		Einddatum van periode instellen
lm	rooms.rb_with_cal_event.unable_reserve_room		Kamer boeken is niet mogelijk.
lm	rooms.rbaction.booking_was_del		Boeking werd verwijderd.
lm	rooms.rbaction.event_not_found		
lm	rooms.rbadmin.msg_fac_add_obj		Apparatuur/service is toegevoegd
lm	rooms.rbadmin.msg_fac_del_obj		Apparatuur/service is verwijderd
lm	rooms.rbadmin.msg_fac_edit_obj		Apparatuur/service is geüpdatet
lm	rooms.rbadmin.msg_room_add_obj		Ruimte is toegevoegd
lm	rooms.rbadmin.msg_room_del_obj		Ruimte is verwijderd
lm	rooms.rbadmin.msg_room_edit_obj		Ruimte is geüpdatet
lm	rooms.rbconfirmation_pkg.bookings_will_automaticly_rejected		Waarschuwing: Alle aangevraagde boekingen die daarmee in conflict zijn, zullen automatisch geweigerd worden.
lm	rooms.rbconfirmation_pkg.confirm_action		Actie bevestigen?
lm	rooms.rbconfirmation_pkg.reject_action		Actie weigeren?
lm	rooms.rbfasade.first_five_conflicts		Eerste vijf conflicten:
lm	rooms.rbtoolkit.set_diagram_edges_before_call		U moet de begrenzingen van het diagram instellen voordat u het probeert weer te geven
lm	rooms.rbviewer.approved		Goedgekeurd
lm	rooms.rbviewer.pending		In behandeling
lm	rooms.rbviewer.select_room_first		Eerst ruimte selecteren.
lm	rooms.rbviewer.view_event_info		Evenementinformatie weergeven
lm	rooms.viewer.range_linked_with_calendar_event		Dit bereik is met kalenderevenement gekoppeld.
lt	rooms:admin:add.body		Toevoegen
lt	rooms:admin:add_btn.value	$lm["rooms.admin.add"]	
lt	rooms:admin:add_equipment.body		Nieuwe apparatuur toevoegen 
lt	rooms:admin:add_room.body		Nieuwe ruimte toevoegen
lt	rooms:admin:can_not_edit_recurring.title		De belangrijkste terugkerende boeking kan niet bewerkt of verwijderd worden
lt	rooms:admin:capacity.body		Capaciteit
lt	rooms:admin:change.value	$lm["common.change"]	
lt	rooms:admin:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	rooms:admin:description.body	$lm["common.description"]	
lt	rooms:admin:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	rooms:admin:location_name.body		Locatienaam
lt	rooms:admin:mark_portable.body		Markeren als draagbaar apparaat
lt	rooms:admin:mark_portable_description.body		Een draagbaar apparaat kan geboekt worden zonder een gekoppelde ruimte
lt	rooms:admin:name.body		Naam
lt	rooms:admin:quantity.body		Q
lt	rooms:admin:responsible.body		Verantwoordelijke gebruikers
lt	rooms:admin:save_changes.body		Wijzigingen opslaan
lt	rooms:admin:select_location.body		Locatie selecteren
lt	rooms:header:rooms.body		Ruimtes
lt	rooms:main:all.body		Alle
lt	rooms:main:allocate_room.value	$lm["rooms.main.allocate_room"]	
lt	rooms:main:approval.body		Goedkeuring door verantwoordelijke is vereist 
lt	rooms:main:available_for.body		Beschikbaar voor
lt	rooms:main:available_rooms.body		Beschikbare ruimtes
lt	rooms:main:available_takeout.body		Beschikbaar om uit te nemen
lt	rooms:main:awaiting_approval.body		Ruimtes wachtend op goedkeuring
lt	rooms:main:bad_news.body		Sorry, deze is niet beschikbaar. Maak een andere selectie.
lt	rooms:main:behalf_of.body		Boeking namens...
lt	rooms:main:book_header.body		
lt	rooms:main:book_this.value		Dit boeken
lt	rooms:main:cancel.body	$lm["common.cancel"]	
lt	rooms:main:description.body	$lm["common.description"]	
lt	rooms:main:edit_booking.body		Boeking bewerken
lt	rooms:main:edit_whole_sequence.body		Volledige sequentie bewerken
lt	rooms:main:equipandserv.body		Apparatuur en diensten wachtend op goedkeuring 
lt	rooms:main:equipment_only.body		Alleen apparatuur en service
lt	rooms:main:equips.body		Apparatuur en services
lt	rooms:main:expired_booking.body		Boekingen voor de datum van vandaag worden niet getoond
lt	rooms:main:filter:day.body		dag
lt	rooms:main:filter:earlier.body		eerder
lt	rooms:main:filter:later.body		later
lt	rooms:main:filter:show.body		Tonen
lt	rooms:main:filter:start_from.body		Starten vanaf
lt	rooms:main:filter:two_weeks.body		2 weken
lt	rooms:main:filter:week.body		week
lt	rooms:main:good_news.body		Goed nieuws! Deze is beschikbaar.
lt	rooms:main:location.body		Locatie
lt	rooms:main:main_header.body	$lm["rooms.common.header"]	
lt	rooms:main:manage_requests.body		Verzoeken beheren
lt	rooms:main:navail_loc.body		
lt	rooms:main:note.body		Opmerking
lt	rooms:main:on_behalf_of.body		namens
lt	rooms:main:optional.body		optioneel
lt	rooms:main:purpose.body		Doel
lt	rooms:main:responses.body	$lm["rooms.main.msg.rooms_facilities_panel"]	
lt	rooms:main:room_equip.body		Ruimte, apparatuur en services
lt	rooms:main:room_facilities.body		Faciliteiten
lt	rooms:main:room_only.body		Alleen ruimte
lt	rooms:main:rooms_header.body	$lm["rooms.header"]	
lt	rooms:main:select_room.body		Selecteren
lt	rooms:main:show_children.body		Onderliggende boeking
lt	rooms:main:show_diagramm.body		Diagram tonen 
lt	rooms:main:table:actions.body		Acties
lt	rooms:main:table:calendar_event.body		Kalenderevenement
lt	rooms:main:table:empty.body		Lijst is leeg
lt	rooms:main:table:facilities.body		Apparatuur en services
lt	rooms:main:table:location.body		Locatie
lt	rooms:main:table:my_booking.body		Mijn ruimteboeking
lt	rooms:main:table:purpose.body		Doel
lt	rooms:main:table:range.body		Datum/tijd
lt	rooms:main:table:repeat.body		Herhalen
lt	rooms:main:table:rooms_capacity.body		Ruimte
lt	rooms:main:table:status.body		Status
lt	rooms:main:tips1.body		Er is een conflict met uw verzoek. Deze ruimte is mogelijk al geboekt tijdens die periode of de faciliteiten zijn niet beschikbaar. 
lt	rooms:main:tips2.body		Raadpleeg de beschikbaarheidslijst en wijzig uw verzoek in de boekingsopties.
lt	rooms:main:tips3.body_html		Als uw boekingsverzoek beschikbaar is, wordt de ruimtenaam aangegeven in het <span style="color:green">groen</span>.
lt	rooms:main:tips4.body		Klik op de ruimte om het verzoek te voltooien.
lt	rooms:main:upload_picture.body		Afbeelding uploaden
lt	rooms:main:when.body		Wanneer
lt	rooms:rb_main_view:del_this_booking.body		Deze boeking verwijderen?
lt	rooms:rb_rooms_full_list:room_avail.body		ruimtes beschikbaar
lt	rooms:rb_rooms_full_list:rooms_avail.body		ruimtes beschikbaar
lt	rooms:rb_screen_component:to.body		tot
lt	rooms:user:fac_name.body	$lm["rooms.admin.fac_name"]	
lt	rooms:user:range_name.body	$lm["rooms.rb_user.range_name"]	
lt	rooms:user:room_name.body	$lm["rooms.admin.room_name"]	
