.	.	.	nl
lm	mail.change_charset.change		Wijzigen
lm	mail.create_message.attach_with_not_unique_name		Kan geen bijlage toevoegen met niet-unieke naam
lm	mail.create_message.create_message		Bericht aanmaken
lm	mail.create_message.move_error		Fout bij verplaatsen van berichten %s
lm	mail.create_message.no_email_account		U hebt geen e-mailaccount. Controleer uw instellingen en probeer opnieuw
lm	mail.create_message.send_mail		E-mail verzenden
lm	mail.create_task.no_msg		Bericht niet gevonden
lm	mail.driver.not_specified		
lm	mail.driver.smtp.missing_params		
lm	mail.driver.unknown_type		
lm	mail.edit_account.account_updated		Accounteigenschappen zijn geüpdatet
lm	mail.edit_account.add_account		Account toevoegen
lm	mail.edit_account.edit_account		Account bewerken
lm	mail.edit_account.enter_from_address		"Van"-adres invoeren
lm	mail.edit_account.enter_title		Accounttitel invoeren
lm	mail.edit_account.every_hour		Elk uur
lm	mail.edit_account.every_hours		Elk/e {%d uur|uren}
lm	mail.edit_account.every_minute		Elke minuut
lm	mail.edit_account.every_minutes		Elke %d min
lm	mail.edit_account.imap_pop3_module_not_loaded		Module voor IMAP- en POP3-functies is niet geladen!\nZorg ervoor dat de php_imap-module ingeschakeld is in php.ini
lm	mail.edit_account.invalid_account		Ongeldige account
lm	mail.edit_account.invalid_from_address		Geldig "Van"-adres invoeren
lm	mail.edit_account.invalid_host		Correcte host invoeren
lm	mail.edit_account.never	$lm["common.never"]	
lm	mail.edit_account.no_account		Account niet gevonden
lm	mail.edit_account.valid_password		Geldig wachtwoord invoeren
lm	mail.edit_account.valid_username		Geldige gebruikersnaam invoeren
lm	mail.edit_filter		Filter bewerken
lm	mail.edit_filter.after		Na 
lm	mail.edit_filter.and		EN
lm	mail.edit_filter.check_email		Controleer e-mailadres voor meldingen
lm	mail.edit_filter.contains		bevat
lm	mail.edit_filter.copy2folder		Kopiëren naar map
lm	mail.edit_filter.delete2trash		Bericht verwijderen naar prullenbak
lm	mail.edit_filter.delete_message		Bericht volledig verwijderen
lm	mail.edit_filter.edit_filter		Filter bewerken
lm	mail.edit_filter.empty_name		Naam mag niet leeg zijn
lm	mail.edit_filter.first		Eerst
lm	mail.edit_filter.less_than		is minder dan
lm	mail.edit_filter.mail_account_deleted		E-mailaccount verwijderd
lm	mail.edit_filter.more_than		is meer dan
lm	mail.edit_filter.move2folder		Naar map verplaatsen
lm	mail.edit_filter.new_account		Nieuwe account werd toegevoegd
lm	mail.edit_filter.new_filter		Nieuwe filter
lm	mail.edit_filter.no_filter		Filter niet gevonden
lm	mail.edit_filter.not_contains		bevat geen
lm	mail.edit_filter.notification2address		Melding naar adres verzenden
lm	mail.edit_filter.or		OF
lm	mail.edit_filter.reply_with_text		Antwoorden met tekst
lm	mail.edit_filter.select_account		Selecteer minstens één account
lm	mail.edit_filter.select_string2delete		Selecteer minstens één filtervoorwaarde om te verwijderen
lm	mail.edit_filter.send2address		Kopie naar adres verzenden
lm	mail.edit_filter.string_deleted		Filtervoorwaarden verwijderd
lm	mail.edit_filter_string.add_substring		Toevoegen/bewerken
lm	mail.edit_filter_string.default		Filtervoorwaarden bewerken
lm	mail.edit_filter_string.fill_condition		Vul minstens één veld in bij filtervoorwaarde
lm	mail.edit_filter_string.from_field		Veld "Van"
lm	mail.edit_filter_string.message_body		Hoofdtekst bericht
lm	mail.edit_filter_string.message_size		Berichtgrootte
lm	mail.edit_filter_string.new_filter		Filtervoorwaarde toevoegen
lm	mail.edit_filter_string.subject		Veld "Subject"
lm	mail.edit_filter_string.to_field		Veld "Aan"
lm	mail.edit_folder.add_submit		Map toevoegen
lm	mail.edit_folder.edit_properties		Mapeigenschappen bewerken
lm	mail.edit_folder.edit_submit		Map updaten
lm	mail.edit_folder.error		Schrijffout - mogelijk onvoldoende ruimte
lm	mail.edit_folder.folder_deleted		Postmap werd verwijderd
lm	mail.edit_folder.folder_no_rights		Geen rechten voor deze map
lm	mail.edit_folder.invalid_folder_id		Map-id is ongeldig
lm	mail.edit_folder.no_change_folder		U kunt geen eigenschappen van deze map wijzigen
lm	mail.edit_folder.no_folder		Doelmap bestaat niet
lm	mail.edit_folder.no_msg2move		Geen berichten om te verplaatsen
lm	mail.edit_folder.properties_updated		Mapeigenschappen zijn geüpdatet
lm	mail.error.wrong_account_specified		Foute account opgegeven.
lm	mail.export_addresses.error		Fout: %s
lm	mail.export_addresses.export		Toevoegen
lm	mail.export_addresses.export_edit		Toevoegen en bewerken
lm	mail.export_addresses.no_msg		Bericht bestaat niet
lm	mail.export_addresses.save_contact		Contactpersoon opgeslagen
lm	mail.filter.filter_name_cant_empty		Filternaam mag niet leeg zijn.
lm	mail.filter_string_added		Filtervoorwaarde toegevoegd
lm	mail.filter_string_updated		Filtervoorwaarde geüpdatet
lm	mail.functions.cannot_parse_address		Kan adres(sen) niet parseren. 
lm	mail.functions.cant_fetch_account_info		Kan accountinformatie niet ophalen.
lm	mail.functions.cant_fetch_info_for_mess		Kan informatie voor bericht niet ophalen uit DB
lm	mail.functions.failed_to_add_mail_mess_to_db		E-mailbericht toevoegen aan DB mislukt
lm	mail.functions.failed_to_read_mail_mess_file		E-mailberichtbestand '%s' (message_id=%d) mislukt.
lm	mail.functions.failed_to_write_mess_to_file		E-mailbericht naar bestand schrijven mislukt.
lm	mail.functions.folder_does_not_exist		Map bestaat niet.
lm	mail.functions.get_message_failed		Bericht ophalen mislukt
lm	mail.functions.imap_connect:		IMAP-verbinding:
lm	mail.functions.mess_file_not_found.		Berichtbestand niet gevonden.
lm	mail.functions.mess_length		Lengte bericht %s is "%s", maar geschreven %s
lm	mail.functions.no_mess_to_copy		Geen berichten om te kopiëren.
lm	mail.functions.no_mess_to_del		Geen berichten om te verwijderen.
lm	mail.functions.out_of_disk_space		Geen schijfruimte meer.
lm	mail.functions.pop3_connect		POP3-verbinding:
lm	mail.functions.unable_to_open_mess_file		Berichtbestand openen niet mogelijk
lm	mail.functions.unable_to_save_mess_file		Berichtbestand opslaan niet mogelijk.
lm	mail.home.all_accounts		Alle accounts
lm	mail.home.empty_trash_can		Prullenbak verwijderen
lm	mail.home.new_msgs		{%d nieuw bericht|nieuw berichten} ontvangen
lm	mail.home.no_new_msgs		Geen nieuwe berichten ontvangen
lm	mail.list_filters.default		Filterlijst
lm	mail.list_filters.disabled		Uitgeschakeld
lm	mail.list_filters.enabled		Ingeschakeld
lm	mail.list_filters.filter_deleted		Filter is verwijderd
lm	mail.list_filters.no_active_filters		Er zijn geen archieffilters
lm	mail.list_filters.select_one_filter		Selecteer minstens één filter
lm	mail.list_filters.success		Berichten zijn opnieuw gesorteerd
lm	mail.mail_error.main_message		Er heeft zich een e-mailfout voorgedaan
lm	mail.manage_accounts.account_manage		Accountbeheer
lm	mail.manage_accounts.accounts_deleted		E-mailaccounts verwijderd
lm	mail.manage_accounts.edit_signature		Handtekening bewerken
lm	mail.manage_accounts.signature_saved		Handtekening werd opgeslagen
lm	mail.new_folder_added		Nieuwe map werd toegevoegd
lm	mail.no_such_filter		Filter niet gevonden
lm	mail.organize_emails.organize_emails		E-mailberichten organiseren
lm	mail.quota.blocked		E-mailaccount geblokkeerd doordat limiet overschreden is
lm	mail.quota.limited		E-mailaccount geblokkeerd doordat quota overschreden is
lm	mail.save_message.addressee		Geadresseerde
lm	mail.save_message.cant_save_message_file		Kan berichtbestand niet opslaan: %s
lm	mail.save_message.change	$lm["common.change"]	
lm	mail.save_message.creator	$lm["common.header.creator"]	
lm	mail.save_message.date_acquired		Verworven op
lm	mail.save_message.date_created		Aangemaakt op
lm	mail.save_message.invalid_category		Categorie is ongeldig
lm	mail.save_message.msg_saved		Bericht opgeslagen
lm	mail.save_message.no_attach		Bijlage niet gevonden
lm	mail.save_message.no_choose		Geen berichten gekozen
lm	mail.save_message.no_description		Beschrijvingsveld is leeg
lm	mail.save_message.no_msg_in_db		Geen berichten in de DB
lm	mail.save_message.no_prefix		Voorvoegselveld is leeg
lm	mail.save_message.no_slashes		De naam mag geen '/' bevatten
lm	mail.save_message.no_temp_file		Kan geen tijdelijk bestand aanmaken
lm	mail.save_message.no_temp_filename		Kan geen naam kiezen voor tijdelijk bestand
lm	mail.save_message.not_save		Minstens één bericht is niet opgeslagen
lm	mail.save_message.nothing2save		Fout type opslaan
lm	mail.save_message.save_message		Een bericht opslaan
lm	mail.save_message.save_messages		Berichten opslaan
lm	mail.save_message.save_msg		Bericht opslaan
lm	mail.save_message.save_successfully		Berichten zijn opgeslagen
lm	mail.save_message.select_category		Selecteer een categorie
lm	mail.save_message.select_msg_file		Selecteer minstens één bijgevoegd bestand of bericht
lm	mail.save_message.title		Titel
lm	mail.view_folder.delete_error		Fout bij verwijderen van berichten: %s
lm	mail.view_folder.filter		Filter
lm	mail.view_folder.msgs2move		Selecteer berichten om te verplaatsen
lm	mail.view_folder.msgs_copied		Berichten zijn gekopieerd
lm	mail.view_folder.msgs_successfully_deleted		Berichten zijn verwijderd
lm	mail.view_folder.no_folder_id		Geen map-id opgegeven of id is ongeldig
lm	mail.view_folder.select_msgs2delete		Selecteer berichten om te verwijderen
lm	mail.view_folder.trash_already_empty		Prullenbak is al leeg
lm	mail.view_folder.trash_emptied		Prullenbak geleegd
lm	mail.view_message.change_charset		Tekenset wijzigen
lm	mail.view_message.delete_error		Fout bij verwijderen van bericht: %s
lm	mail.view_message.delete_msg		verwijderen
lm	mail.view_message.drafts		Concepten
lm	mail.view_message.export_addresses		toevoegen aan contactpersonen
lm	mail.view_message.forward		doorsturen
lm	mail.view_message.inbox		Postvak IN
lm	mail.view_message.mark_as_read		Markeren als gelezen
lm	mail.view_message.mark_as_unread		Markeren als ongelezen
lm	mail.view_message.move_error		Fout bij verplaatsen van bericht %s
lm	mail.view_message.move_success		Bericht is verplaatst
lm	mail.view_message.no_msg_id		Geen bericht-id opgegeven
lm	mail.view_message.no_msgs		Geen berichten meer in map
lm	mail.view_message.reply		beantwoorden
lm	mail.view_message.reply2all		allen beantwoorden
lm	mail.view_message.save_msg		bericht opslaan
lm	mail.view_message.save_to_folder		In map opslaan
lm	mail.view_message.sent		Verzonden
lm	mail.view_message.success_delete		Bericht is verwijderd
lm	mail.view_message.trash		Prullenbak
lm	mail.view_message.view		Bericht weergeven
lm	mail.view_message.view_attached		Bijgevoegd bericht weergeven
lt	mail:change_charset:head.body		Codepagina wijzigen
lt	mail:create_message:add.value		Toevoegen
lt	mail:create_message:attach		Bijvoegen
lt	mail:create_message:attach_files.body		Bestanden toevoegen
lt	mail:create_message:attachments_checkbox_note.body	$lm["common.delete"]	
lt	mail:create_message:cc.body		CC
lt	mail:create_message:confirm_reading.body		Lezen bevestigen
lt	mail:create_message:confirm_receipt.body		Ontvangst bevestigen
lt	mail:create_message:created.body		Aangemaakt
lt	mail:create_message:download.body		Downloaden
lt	mail:create_message:from.body		Van
lt	mail:create_message:plain_text.body		« Overschakelen naar tekst zonder opmaak
lt	mail:create_message:received.body		Ontvangen:
lt	mail:create_message:rich_formatting.body		Overschakelen naar tekst met opmaak »
lt	mail:create_message:save_to_drafts		Opslaan onder Concepten
lt	mail:create_message:subject.body		Subject
lt	mail:create_message:tips.body		Om een bericht naar meerdere ontvangers te verzenden, moet u komma's gebruiken om de adressen te scheiden
lt	mail:create_message:to.body		Aan
lt	mail:create_message:to_plain_confirm.body		Als u op OK klikt, gaat de opmaak verloren.\n\nWeet u het zeker?
lt	mail:deprecation_notice:subtitle.body		
lt	mail:deprecation_notice:title.body		
lt	mail:edit_account:check_for_mail.body		Controleren op e-mail
lt	mail:edit_account:confirm_automatically.body		Automatisch bevestigen
lt	mail:edit_account:confirm_password.body		Wachtwoord bevestigen
lt	mail:edit_account:confirm_reading_automatically.body		lezen
lt	mail:edit_account:confirm_receipt_automatically.body		ontvangst
lt	mail:edit_account:connection.body		Verbindingsinstellingen
lt	mail:edit_account:delete_file.body	$lm['common.areyousure_delete']	
lt	mail:edit_account:delete_from_trash.body		Berichten verwijderen van server wanneer deze verwijderd worden uit de prullenbak: 
lt	mail:edit_account:edit_account_properties.body		Accounteigenschappen bewerken
lt	mail:edit_account:from_address.body		"Van"-adres
lt	mail:edit_account:from_field.body	$lm["mail.edit_filter_string.from_field"]	
lt	mail:edit_account:host_port.body		Host:poort
lt	mail:edit_account:keep_on_server.body		Berichten bewaren op server:
lt	mail:edit_account:mail_managment.body		E-mailbeheer
lt	mail:edit_account:messages.body		Berichten
lt	mail:edit_account:move_mail.body		Ontvangen berichten plaatsen in map
lt	mail:edit_account:password.body		Wachtwoord
lt	mail:edit_account:protocol.body		Protocol
lt	mail:edit_account:secure_connection.body		Beveiligde verbinding
lt	mail:edit_account:server_settings.body		Serverinstellingen
lt	mail:edit_account:ssl_novalidate_cert.body		SSL-certificaat niet valideren
lt	mail:edit_account:title.body		Titel
lt	mail:edit_account:to_field.body	$lm["mail.edit_filter_string.to_field"]	
lt	mail:edit_account:use_apop.body		APOP gebruiken
lt	mail:edit_account:use_as_default.body		Standaard dit adres gebruiken
lt	mail:edit_account:use_ssl.body		Beveiligde verbinding (SSL)
lt	mail:edit_account:username.body		Gebruikersnaam
lt	mail:edit_filter:active.body		Actief
lt	mail:edit_filter:add_new_filter.body		Nieuwe filtervoorwaarde toevoegen
lt	mail:edit_filter:apply_lower.body		Lagere filters toepassen op bericht
lt	mail:edit_filter:change_conditions_bttn.value		Wijzigen
lt	mail:edit_filter:enabled.body		Ingeschakeld
lt	mail:edit_filter:filter_action.body		Filteractie
lt	mail:edit_filter:filter_condition.body		Filtervoorwaarden
lt	mail:edit_filter:filter_name.body		Filternaam
lt	mail:edit_filter:filter_strings.body		Filtervoorwaarden
lt	mail:edit_filter:mark_as_read.body		Bericht als gelezen markeren
lt	mail:edit_filter:move_filter.body		Prioriteit wijzigen
lt	mail:edit_filter:no_filter.body		Geen filtervoorwaarden gevonden
lt	mail:edit_filter:order.body		Filterprioriteit
lt	mail:edit_filter_string:and.body	$lm["mail.edit_filter.and"]	
lt	mail:edit_filter_string:concat_substrings.body		Subvoorwaarden samenvoegen met voorwaarde
lt	mail:edit_filter_string:kb.body	$lm["common.kb"]	
lt	mail:edit_filter_string:message_body.body	$lm["mail.edit_filter_string.message_body"]	
lt	mail:edit_filter_string:message_size.body	$lm["mail.edit_filter_string.message_size"]	
lt	mail:edit_filter_string:or.body	$lm["mail.edit_filter.or"]	
lt	mail:edit_filter_string:subject.body	$lm["mail.edit_filter_string.subject"]	
lt	mail:edit_folder:change_filter_destination.body		Filterdoel wijzigen naar
lt	mail:edit_folder:delete_filter.body		Filter verwijderen
lt	mail:edit_folder:delete_folder.body		Map verwijderen
lt	mail:edit_folder:delete_messages.body		Berichten verwijderen uit deze map
lt	mail:edit_folder:mail_filters.body		E-mailfilters:
lt	mail:edit_folder:mail_filters_hint.body		Deze map is ingesteld als doel voor de volgende e-mailfilters
lt	mail:edit_folder:move_messages.body		Berichten naar map verplaatsen
lt	mail:export_addresses:cc_address_list.body		Lijst met CC-adressen
lt	mail:export_addresses:export2contactlist.body		Adressen exporteren naar lijst met contactpersonen
lt	mail:export_addresses:from_address.body		Van adres
lt	mail:home:add_new_folder.body		Nieuwe map toevoegen
lt	mail:home:all_folder_volume.body		van
lt	mail:home:check_mail.body	$lm["common.header.check_mail"]	
lt	mail:home:check_mail.title	$lm["common.header.check_mail"]	
lt	mail:home:check_mail_on.body		Mail controleren op
lt	mail:home:compose_mail.body	$lm["common.header.compose_mail"]	
lt	mail:home:compose_mail.title	$lm["common.header.compose_mail"]	
lt	mail:home:folder.body	$lm["common.type.folder"]	
lt	mail:home:mail.body	$lm["common.header.mail"]	
lt	mail:home:mail_filters.body		E-mailfilters
lt	mail:home:mail_filters.title		E-mailfilters
lt	mail:home:mailbox_quota.body		is bezet.
lt	mail:home:messages.body		Berichten
lt	mail:home:new.body		Nieuw
lt	mail:home:new_messages.body		Nieuwe e-mails
lt	mail:home:no_messages.body		Geen berichten
lt	mail:home:search.body	$lm["common.header.search"]	
lt	mail:home:size.body		Grootte
lt	mail:list_filters:add_new_filter.body		Nieuwe filter toevoegen
lt	mail:list_filters:filters_list.body		Filterlijst
lt	mail:list_filters:no_filters.body		Geen filters gevonden
lt	mail:mail_error:account_properties.body		accounteigenschappen
lt	mail:mail_error:error_msg.body_html		Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het ontvangen van e-mail.<br /> De laatste serverreactie was:
lt	mail:mail_error:main_message.body	$lm['mail.mail_error.main_message']	
lt	mail:mail_error:please_check.body		Controleer
lt	mail:mail_error:problem_with_account.body		Het probleem deed zich voor met account
lt	mail:manage_accounts:account_management.body		Accountbeheer
lt	mail:manage_accounts:add_new_account.body		Een nieuwe account toevoegen
lt	mail:manage_accounts:change_mail_signature.body		Handtekening wijzigen
lt	mail:manage_accounts:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	mail:manage_accounts:host_name.body		Hostnaam
lt	mail:manage_accounts:mail_signature.body		Handtekening
lt	mail:manage_accounts:no_account.body		Geen accounts gevonden
lt	mail:manage_accounts:signature_placement.body		Handtekening weergeven bij beantwoorden:
lt	mail:manage_accounts:signature_placement_bottom.body		onder aangehaald bericht
lt	mail:manage_accounts:signature_placement_top.body		boven aangehaald bericht
lt	mail:manage_accounts:update_signature		Updaten
lt	mail:organize_emails:filters.body		Filters
lt	mail:organize_emails:folders.body		Mappen
lt	mail:organize_emails:msg_matched.body		berichten beantwoorden aan uw filtervoorwaarden
lt	mail:organize_emails:msg_processed.body		berichten verwerkt
lt	mail:organize_emails:msg_total.body		totaal aantal berichten
lt	mail:organize_emails:organize_emails.body		E-mails organiseren
lt	mail:organize_emails:start_process.body		Proces starten
lt	mail:save_message:data_transmission.body		Berichttransmissiegegevens:
lt	mail:save_message:files_data.body		Bestandsinformatie:
lt	mail:save_message:html_file.body		HTML-bestand
lt	mail:save_message:html_img_file.body		HTML-bestand met afbeeldingen
lt	mail:save_message:plain_text.body		bestand met tekst zonder opmaak
lt	mail:save_message:save_as_different.body		Opslaan als verschillende documenten
lt	mail:save_message:save_as_eml.body		Volledig bericht opslaan als EML-bestand
lt	mail:save_message:save_as_single.body		Opslaan als één document
lt	mail:save_message:save_attachments_also.body		Bijgevoegde bestanden ook opslaan
lt	mail:save_message:save_message_as.body		Hoofdtekst bericht opslaan als
lt	mail:save_message:select_save_method.body		Methode voor opslaan bericht selecteren
lt	mail:view_folder:advanced_params.body		Geavanceerde parameters
lt	mail:view_folder:date_received.body		Ontvangen op
lt	mail:view_folder:empty_trash_can.body		Prullenbak legen
lt	mail:view_folder:from.body		van
lt	mail:view_folder:from_upper.body		Van
lt	mail:view_folder:messages_in_folder.body		Berichten in map
lt	mail:view_folder:no_msgs.body		Geen berichten in deze map
lt	mail:view_folder:not_replied_messages.body		Alleen onbeantwoorde berichten
lt	mail:view_folder:place_messages.body		Geselecteerde berichten plaatsen in
lt	mail:view_folder:recieved_to.body		tot
lt	mail:view_folder:search.body		Zoeken:
lt	mail:view_folder:search_keywords.body		Trefwoorden voor zoeken
lt	mail:view_folder:subject.body		Subject
lt	mail:view_folder:to.body		Aan
lt	mail:view_folder:unread_messages.body		Alleen ongelezen berichten
lt	mail:view_message:delete_msg.body	$lm["mail.view_message.delete_msg"]	
lt	mail:view_message:export_addresses.body	$lm["mail.view_message.export_addresses"]	
lt	mail:view_message:forward.body	$lm["mail.view_message.forward"]	
lt	mail:view_message:place_msg2.body		Bericht plaatsen in
lt	mail:view_message:print_message.body		Bericht afdrukken
lt	mail:view_message:reply.body	$lm["mail.view_message.reply"]	
lt	mail:view_message:reply2all.body	$lm["mail.view_message.reply2all"]	
lt	mail:view_message:save.body	$lm["mail.view_message.save_msg"]	
