.	.	.	pl
lm	mail.change_charset.change		Zmień
lm	mail.create_message.attach_with_not_unique_name		Nie można dodać załącznika, nazwa nie jest unikatowa
lm	mail.create_message.create_message		Tworzenie wiadomości
lm	mail.create_message.move_error		Wystąpił błąd podczas przenoszenia wiadomości %s
lm	mail.create_message.no_email_account		Nie masz konta e-mail. Sprawdź swoje ustawienia i spróbuj ponownie
lm	mail.create_message.send_mail		Wyślij e-mail
lm	mail.create_task.no_msg		Nie ma takiego komunikatu
lm	mail.driver.not_specified		
lm	mail.driver.smtp.missing_params		
lm	mail.driver.unknown_type		
lm	mail.edit_account.account_updated		Właściwości konta zostały zaktualizowane
lm	mail.edit_account.add_account		Dodaj konto
lm	mail.edit_account.edit_account		Edytuj konto
lm	mail.edit_account.enter_from_address		Wpisz adres "Od kogo"
lm	mail.edit_account.enter_title		Podaj tyluł konta
lm	mail.edit_account.every_hour		Co godzinę
lm	mail.edit_account.every_hours		Każde {%d godziny | godzin}
lm	mail.edit_account.every_minute		Co minutę
lm	mail.edit_account.every_minutes		Każdą %d min
lm	mail.edit_account.imap_pop3_module_not_loaded		Funkcje modułu IMAP/POP3 nie są załadowane! \n Proszę upewnić się, że moduł php_imap jest włączony w pliku php.ini
lm	mail.edit_account.invalid_account		Nieprawidłowe konto
lm	mail.edit_account.invalid_from_address		Wprowadź prawidłowy adres "Od kogo"
lm	mail.edit_account.invalid_host		Wpisz poprawny host
lm	mail.edit_account.never	$lm["common.never"]	
lm	mail.edit_account.no_account		Nie ma takiego konta
lm	mail.edit_account.valid_password		Wprowadź poprawne hasło
lm	mail.edit_account.valid_username		Wprowadź poprawną nazwę użytkownika
lm	mail.edit_filter		Edytuj filtr
lm	mail.edit_filter.after		Potem 
lm	mail.edit_filter.and		I
lm	mail.edit_filter.check_email		Sprawdź adres e-mail powiadomienia
lm	mail.edit_filter.contains		zawiera
lm	mail.edit_filter.copy2folder		Kopiuj do folderu:
lm	mail.edit_filter.delete2trash		Usuń wiadomość do kosza
lm	mail.edit_filter.delete_message		Usuń wiadomość całkowicie
lm	mail.edit_filter.edit_filter		Edytuj filtr
lm	mail.edit_filter.empty_name		Nazwa nie może być pusta
lm	mail.edit_filter.first		Pierwszy 
lm	mail.edit_filter.less_than		jest mniejsza niż
lm	mail.edit_filter.mail_account_deleted		Konto pocztowe usunięte
lm	mail.edit_filter.more_than		jest większa niż
lm	mail.edit_filter.move2folder		Przenieś do folderu
lm	mail.edit_filter.new_account		Nowe konto zostało dodane
lm	mail.edit_filter.new_filter		Nowy filtr
lm	mail.edit_filter.no_filter		Nie ma takiego filtru
lm	mail.edit_filter.not_contains		nie zawiera
lm	mail.edit_filter.notification2address		Wyślij zgłoszenie na adres:
lm	mail.edit_filter.or		Lub
lm	mail.edit_filter.reply_with_text		Odpowiedz z tekstem:
lm	mail.edit_filter.select_account		Proszę wybrać co najmniej jedno konto
lm	mail.edit_filter.select_string2delete		Wybierz co najmniej jeden warunek filtru do skasowania
lm	mail.edit_filter.send2address		Wyślij kopię na adres:
lm	mail.edit_filter.string_deleted		Warunki filtru usunięte
lm	mail.edit_filter_string.add_substring		Dodaj / Edytuj
lm	mail.edit_filter_string.default		Edytuj warunki filtru
lm	mail.edit_filter_string.fill_condition		Proszę wypełnić przynajmniej jedno pole w warunku filtru
lm	mail.edit_filter_string.from_field		Pole Od kogo
lm	mail.edit_filter_string.message_body		Treść wiadomości
lm	mail.edit_filter_string.message_size		Rozmiar wiadomości
lm	mail.edit_filter_string.new_filter		Dodaj warunek filtru
lm	mail.edit_filter_string.subject		Pole tematu 
lm	mail.edit_filter_string.to_field		Pole Do kogo
lm	mail.edit_folder.add_submit		Dodaj folder
lm	mail.edit_folder.edit_properties		Edytuj właściwości folderu
lm	mail.edit_folder.edit_submit		Katalog aktualizacji 
lm	mail.edit_folder.error		Błąd zapisu - możliwy brak miejsca
lm	mail.edit_folder.folder_deleted		Folder pocztowy został usunięty
lm	mail.edit_folder.folder_no_rights		Brak uprawnień do tego folderu
lm	mail.edit_folder.invalid_folder_id		ID folderu jest nieprawidłowy
lm	mail.edit_folder.no_change_folder		Nie można zmienić właściwości tego folderu
lm	mail.edit_folder.no_folder		Folder docelowy nie istnieje
lm	mail.edit_folder.no_msg2move		Brak wiadomości do przeniesienia
lm	mail.edit_folder.properties_updated		Właściwości folderu zostały zaktualizowane
lm	mail.error.wrong_account_specified		Wskazano złe konto
lm	mail.export_addresses.error		Błąd: %s
lm	mail.export_addresses.export		Eksport 
lm	mail.export_addresses.export_edit		Eksport & Edycja
lm	mail.export_addresses.no_msg		Wiadomość nie istnieje
lm	mail.export_addresses.save_contact		Kontakt zapisany
lm	mail.filter.filter_name_cant_empty		Nazwa filtru nie może być pusta
lm	mail.filter_string_added		Warunek filtru dodany
lm	mail.filter_string_updated		Warunek filtru zaktualizowany
lm	mail.functions.cannot_parse_address		Nie można zanalizować adresu(ów)
lm	mail.functions.cant_fetch_account_info		Nie można pobrać informacje o koncie.
lm	mail.functions.cant_fetch_info_for_mess		Nie można pobrać informacji o wiadomości z DB
lm	mail.functions.failed_to_add_mail_mess_to_db		Nie udało się dodać wiadomości do DB
lm	mail.functions.failed_to_read_mail_mess_file		Nie można odczytać pliku wiadomości e-mail '%s' (message_id =%d).
lm	mail.functions.failed_to_write_mess_to_file		Nie można zapisać wiadomości e-mail do pliku.
lm	mail.functions.folder_does_not_exist		Folder nie istnieje.
lm	mail.functions.get_message_failed		Uzyskanie wiadomości nie powiodło się
lm	mail.functions.imap_connect:		Połącz IMAP:
lm	mail.functions.mess_file_not_found.		Nie znaleziono pliku wiadomości
lm	mail.functions.mess_length		Wiadomość %s długości to: "%s", ale zapisane %s
lm	mail.functions.no_mess_to_copy		Brak wiadomości do skopiowania
lm	mail.functions.no_mess_to_del		Brak wiadomości do usunięcia.
lm	mail.functions.out_of_disk_space		Brak miejsca na dysku.
lm	mail.functions.pop3_connect		Połącz POP3:
lm	mail.functions.unable_to_open_mess_file		Nie można otworzyć pliku wiadomości
lm	mail.functions.unable_to_save_mess_file		Nie można zapisać pliku wiadomości.
lm	mail.home.all_accounts		Wszystkie konta
lm	mail.home.empty_trash_can		Opróżnij kosz
lm	mail.home.new_msgs		{%s nowej wiadomości | nowych wiadomości} otrzymano
lm	mail.home.no_new_msgs		Brak nowych wiadomości
lm	mail.list_filters.default		Lista filtru
lm	mail.list_filters.disabled		Zablokowany
lm	mail.list_filters.enabled		Odblokowany
lm	mail.list_filters.filter_deleted		Filtr został usunięty
lm	mail.list_filters.no_active_filters		Nie ma aktywnych filtrów
lm	mail.list_filters.select_one_filter		Proszę wybrać co najmniej jeden filtr
lm	mail.list_filters.success		Wiadomości przesortowane pomyslnie
lm	mail.mail_error.main_message		Błąd poczty
lm	mail.manage_accounts.account_manage		Zarządzanie kontami
lm	mail.manage_accounts.accounts_deleted		Konta pocztowe usunięte
lm	mail.manage_accounts.edit_signature		Edytuj podpis
lm	mail.manage_accounts.signature_saved		Podpis został zapisany pomyślnie
lm	mail.new_folder_added		Nowy folder został dodany
lm	mail.no_such_filter		Nie ma takiego filtru
lm	mail.organize_emails.organize_emails		Porządkowanie wiadomości
lm	mail.quota.blocked		Konto pocztowe zablokowane ze względu na przekroczenie limitu
lm	mail.quota.limited		Konto pocztowe ograniczone ze względu na przekroczenie limitu
lm	mail.save_message.addressee		Adresat
lm	mail.save_message.cant_save_message_file		Nie można zapisać pliku wiadomości: %s
lm	mail.save_message.change	$lm["common.change"]	
lm	mail.save_message.creator	$lm["common.header.creator"]	
lm	mail.save_message.date_acquired		Data Đ ° cquired
lm	mail.save_message.date_created		Data Ń? Reated
lm	mail.save_message.invalid_category		Kategoria jest nieprawidłowa
lm	mail.save_message.msg_saved		Wiadomość została zapisana
lm	mail.save_message.no_attach		Nie ma takiego załącznika
lm	mail.save_message.no_choose		Brak wybranych wiadomości
lm	mail.save_message.no_description		Pole Opis jest puste
lm	mail.save_message.no_msg_in_db		Brak wiadomości w DB
lm	mail.save_message.no_prefix		Pole prefiksu jest puste
lm	mail.save_message.no_slashes		Nazwa nie powinna zawierać '/'
lm	mail.save_message.no_temp_file		Nie można utworzyć pliku tymczasowego
lm	mail.save_message.no_temp_filename		Nie można wybrać nazwy dla pliku tymczasowego
lm	mail.save_message.not_save		Jedna lub więcej wiadomości nie zostały zapisane
lm	mail.save_message.nothing2save		Zły typ zapisu
lm	mail.save_message.save_message		Zapisz wiadomość
lm	mail.save_message.save_messages		Zapisz wiadomości
lm	mail.save_message.save_msg		Zapisz wiadomość
lm	mail.save_message.save_successfully		Wiadomości zapisane pomyślnie
lm	mail.save_message.select_category		Proszę wybrać kategorię
lm	mail.save_message.select_msg_file		Proszę wybrać co najmniej jeden załączony plik lub wiadomość
lm	mail.save_message.title		Tytuł
lm	mail.view_folder.delete_error		Wystąpił błąd podczas usuwania wiadomości: %s
lm	mail.view_folder.filter		Filtr
lm	mail.view_folder.msgs2move		Proszę wybierz wiadomości do przeniesienia
lm	mail.view_folder.msgs_copied		Wiadomości skopiowane
lm	mail.view_folder.msgs_successfully_deleted		Wiadomości usunięte
lm	mail.view_folder.no_folder_id		Nie poprawny ID folderu lub ID jest nieprawidłowe
lm	mail.view_folder.select_msgs2delete		Nie poprawny ID folderu lub ID jest nieprawidłowe
lm	mail.view_folder.trash_already_empty		Proszę wybierz wiadomości do usunięcia
lm	mail.view_folder.trash_emptied		Kosz oporóżniony
lm	mail.view_message.change_charset		Zmiana zestawu znaków
lm	mail.view_message.delete_error		Wystąpił błąd podczas usuwania wiadomości: %s
lm	mail.view_message.delete_msg		usunąć
lm	mail.view_message.drafts		Robocze
lm	mail.view_message.export_addresses		Eksportuj adresy
lm	mail.view_message.forward		do przodu
lm	mail.view_message.inbox		Skrzynka odbiorcza
lm	mail.view_message.mark_as_read		Zaznacz jako przeczytane
lm	mail.view_message.mark_as_unread		Zaznacz jako nieprzeczytane
lm	mail.view_message.move_error		Wystąpił błąd podczas przenoszenia wiadomości %s
lm	mail.view_message.move_success		Wiadomość przeniesiona pomyślnie
lm	mail.view_message.no_msg_id		Brak ID wiadomości
lm	mail.view_message.no_msgs		Nie ma więcej wiadomości w folderze
lm	mail.view_message.reply		Odpowiedz
lm	mail.view_message.reply2all		Odpowiedz do wszystkich
lm	mail.view_message.save_msg		Zapisz wiadomość
lm	mail.view_message.save_to_folder		Zapisz w katalogu
lm	mail.view_message.sent		Wysłane
lm	mail.view_message.success_delete		Wiadomość została usunięta
lm	mail.view_message.trash		Śmieci
lm	mail.view_message.view		Zobacz wiadomość
lm	mail.view_message.view_attached		Zobacz dołączoną wiadomość
lt	mail:change_charset:head.body		Zmiana strony kodowej
lt	mail:create_message:add.value		Dodaj
lt	mail:create_message:attach		Dołącz
lt	mail:create_message:attach_files.body		Dodaj pliki
lt	mail:create_message:attachments_checkbox_note.body	$lm["common.delete"]	
lt	mail:create_message:cc.body		CC:
lt	mail:create_message:confirm_reading.body		Potwierdzenie odczytu
lt	mail:create_message:confirm_receipt.body		Potwierdzenie otrzymania
lt	mail:create_message:created.body		Utworzony:
lt	mail:create_message:download.body		Pobierz
lt	mail:create_message:from.body		Od:
lt	mail:create_message:plain_text.body		<<Przejdź do zwykłego tekstu
lt	mail:create_message:received.body		Otrzymano:
lt	mail:create_message:rich_formatting.body		przełącz aby wzbogacić formatowanie »
lt	mail:create_message:save_to_drafts		Zapisz w roboczych
lt	mail:create_message:subject.body		Temat:
lt	mail:create_message:tips.body		Aby wysłać wiadomość do wielu odbiorców, użyj przecinka do rozdzielania adresów
lt	mail:create_message:to.body		Do:
lt	mail:create_message:to_plain_confirm.body		Jeśli klikniesz przycisk OK formatowanie zostanie utracone. \ N \ nCzy na pewno?
lt	mail:deprecation_notice:subtitle.body		
lt	mail:deprecation_notice:title.body		
lt	mail:edit_account:check_for_mail.body		Sprawdź mail:
lt	mail:edit_account:confirm_automatically.body		Upewnij się automatycznie
lt	mail:edit_account:confirm_password.body		Potwierdź hasło:
lt	mail:edit_account:confirm_reading_automatically.body		czytanie
lt	mail:edit_account:confirm_receipt_automatically.body		otrzymania
lt	mail:edit_account:connection.body		Ustawienia połączeń
lt	mail:edit_account:delete_file.body	$lm['common.areyousure_delete']	
lt	mail:edit_account:delete_from_trash.body		Usuwanie wiadomości z serwera po usunięciu z kosza:
lt	mail:edit_account:edit_account_properties.body		Edytuj właściwości konta
lt	mail:edit_account:from_address.body		Od adresu:
lt	mail:edit_account:from_field.body	$lm["mail.edit_filter_string.from_field"]	
lt	mail:edit_account:host_port.body		Właściciel: port
lt	mail:edit_account:keep_on_server.body		Zachowaj wiadomości na serwerze:
lt	mail:edit_account:mail_managment.body		zarządzanie wiadomościami
lt	mail:edit_account:messages.body		Wiadomości
lt	mail:edit_account:move_mail.body		Umieść odebrane wiadomości w folderze:
lt	mail:edit_account:password.body		Hasło:
lt	mail:edit_account:protocol.body		Protokół:
lt	mail:edit_account:secure_connection.body		Bezpieczne połączenie
lt	mail:edit_account:server_settings.body		
lt	mail:edit_account:ssl_novalidate_cert.body		Nie weryfikacji certyfikatu SSL:
lt	mail:edit_account:title.body		Tytuł
lt	mail:edit_account:to_field.body	$lm["mail.edit_filter_string.to_field"]	
lt	mail:edit_account:use_apop.body		użyj APOP:
lt	mail:edit_account:use_as_default.body		Użyj tego adresu jako domyślnego
lt	mail:edit_account:use_ssl.body		Bezpieczne połączenie (SSL):
lt	mail:edit_account:username.body		Nazwa użytkownika:
lt	mail:edit_filter:active.body		Aktywny
lt	mail:edit_filter:add_new_filter.body		Dodaj nowy warunek filtrowania
lt	mail:edit_filter:apply_lower.body		Stosowanie niższych filtrów wiadomości
lt	mail:edit_filter:change_conditions_bttn.value		Zmień
lt	mail:edit_filter:enabled.body		Włączone
lt	mail:edit_filter:filter_action.body		Działania filtra
lt	mail:edit_filter:filter_condition.body		Warunki filtra
lt	mail:edit_filter:filter_name.body		Nazwa filtru
lt	mail:edit_filter:filter_strings.body		Warunki filtra
lt	mail:edit_filter:mark_as_read.body		Oznacz wiadomości jako przeczytane
lt	mail:edit_filter:move_filter.body		Zmień priorytet
lt	mail:edit_filter:no_filter.body		Nie znaleziono warunków filtra
lt	mail:edit_filter:order.body		Priorytet filtra
lt	mail:edit_filter_string:and.body	$lm["mail.edit_filter.and"]	
lt	mail:edit_filter_string:concat_substrings.body		Powiąż podwarunki z warunkami
lt	mail:edit_filter_string:kb.body	$lm["common.kb"]	
lt	mail:edit_filter_string:message_body.body	$lm["mail.edit_filter_string.message_body"]	
lt	mail:edit_filter_string:message_size.body	$lm["mail.edit_filter_string.message_size"]	
lt	mail:edit_filter_string:or.body	$lm["mail.edit_filter.or"]	
lt	mail:edit_filter_string:subject.body	$lm["mail.edit_filter_string.subject"]	
lt	mail:edit_folder:change_filter_destination.body		Zmień przeznaczenia filtra na
lt	mail:edit_folder:delete_filter.body		Usuń filtr
lt	mail:edit_folder:delete_folder.body		Usuń folder:
lt	mail:edit_folder:delete_messages.body		Usuwanie wiadomości z tego folderu
lt	mail:edit_folder:mail_filters.body		Filtr wiadomości:
lt	mail:edit_folder:mail_filters_hint.body		Następujące filtry poczty mają ten folder jako przeznaczenie
lt	mail:edit_folder:move_messages.body		Przenieś wiadomości do folderu:
lt	mail:export_addresses:cc_address_list.body		lista adresów CC
lt	mail:export_addresses:export2contactlist.body		Eksportuj adresy do listy kontaktów
lt	mail:export_addresses:from_address.body		Od "adres
lt	mail:home:add_new_folder.body		Dodaj nowy folder
lt	mail:home:all_folder_volume.body		z
lt	mail:home:check_mail.body	$lm["common.header.check_mail"]	
lt	mail:home:check_mail.title	$lm["common.header.check_mail"]	
lt	mail:home:check_mail_on.body		Sprawdź pocztę na
lt	mail:home:compose_mail.body	$lm["common.header.compose_mail"]	
lt	mail:home:compose_mail.title	$lm["common.header.compose_mail"]	
lt	mail:home:folder.body	$lm["common.type.folder"]	
lt	mail:home:mail.body	$lm["common.header.mail"]	
lt	mail:home:mail_filters.body		Filtry pocztowe 
lt	mail:home:mail_filters.title		Filtry pocztowe 
lt	mail:home:mailbox_quota.body		jest zajęte.
lt	mail:home:messages.body		Wiadomości
lt	mail:home:new.body		Nowe
lt	mail:home:new_messages.body		Nowe wiadomości e-mail
lt	mail:home:no_messages.body		Brak wiadomości
lt	mail:home:search.body	$lm["common.header.search"]	
lt	mail:home:size.body		Rozmiar
lt	mail:list_filters:add_new_filter.body		Dodaj nowy filtr
lt	mail:list_filters:filters_list.body		Lista filtrów
lt	mail:list_filters:no_filters.body		Nie znaleziono filtrów
lt	mail:mail_error:account_properties.body		właściwości konta
lt	mail:mail_error:error_msg.body_html		Wystąpił błąd podczas próby odbierania poczty /> <br Ostatnia odpowiedzi serwera to.:
lt	mail:mail_error:main_message.body	$lm['mail.mail_error.main_message']	
lt	mail:mail_error:please_check.body		Sprawdź
lt	mail:mail_error:problem_with_account.body		Napotkano problem z kontem
lt	mail:manage_accounts:account_management.body		Zarządzanie kontem
lt	mail:manage_accounts:add_new_account.body		Dodaj nowe konto
lt	mail:manage_accounts:change_mail_signature.body		Zmień podpis
lt	mail:manage_accounts:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	mail:manage_accounts:host_name.body		Nazwa hosta
lt	mail:manage_accounts:mail_signature.body		Podpis
lt	mail:manage_accounts:no_account.body		Nie znaleziono kont
lt	mail:manage_accounts:signature_placement.body		Kiedy Odpowiadasz pokaż podpis
lt	mail:manage_accounts:signature_placement_bottom.body		poniżej cytowana wiadomość
lt	mail:manage_accounts:signature_placement_top.body		powyżej cytowana wiadomość
lt	mail:manage_accounts:update_signature		Aktualizacja
lt	mail:organize_emails:filters.body		Filtry
lt	mail:organize_emails:folders.body		Foldery
lt	mail:organize_emails:msg_matched.body		Wiadomości dostosowane do warunków filtrowania:
lt	mail:organize_emails:msg_processed.body		Wiadomości przetworzone:
lt	mail:organize_emails:msg_total.body		Wszystkich wiadomości:
lt	mail:organize_emails:organize_emails.body		Organizowanie wiadomości e-mail
lt	mail:organize_emails:start_process.body		Rozpocznij proces
lt	mail:save_message:data_transmission.body		Wiadomość transmisji danych:
lt	mail:save_message:files_data.body		Informacje o pliku:
lt	mail:save_message:html_file.body		plik HTML
lt	mail:save_message:html_img_file.body		Plik HTML z obrazkami
lt	mail:save_message:plain_text.body		zwykły plik tekstowy
lt	mail:save_message:save_as_different.body		Zapisz jako różne dokumenty
lt	mail:save_message:save_as_eml.body		Zapisz całą wiadomość jako plik EML
lt	mail:save_message:save_as_single.body		Zapisz jako pojedynczy dokumentu
lt	mail:save_message:save_attachments_also.body		Zapisz również załączone pliki
lt	mail:save_message:save_message_as.body		Zapisz jako treści wiadomości
lt	mail:save_message:select_save_method.body		Wybierz wiadomość zachowując metodę:
lt	mail:view_folder:advanced_params.body		Zaawansowane parametry:
lt	mail:view_folder:date_received.body		Data otrzymania
lt	mail:view_folder:empty_trash_can.body		Opróżnij Kosz
lt	mail:view_folder:from.body		od
lt	mail:view_folder:from_upper.body		Od
lt	mail:view_folder:messages_in_folder.body		Wiadomości w folderze
lt	mail:view_folder:no_msgs.body		Brak wiadomości w tym folderze
lt	mail:view_folder:not_replied_messages.body		Tylko wiadomości na które nieodpowiedzialno
lt	mail:view_folder:place_messages.body		Umieść wybrane wiadomości w:
lt	mail:view_folder:recieved_to.body		do
lt	mail:view_folder:search.body		Szukaj:
lt	mail:view_folder:search_keywords.body		Szukaj słowa kluczowego
lt	mail:view_folder:subject.body		
lt	mail:view_folder:to.body		Do
lt	mail:view_folder:unread_messages.body		Tyko wiadomości nieprzeczytane
lt	mail:view_message:delete_msg.body	$lm["mail.view_message.delete_msg"]	
lt	mail:view_message:export_addresses.body	$lm["mail.view_message.export_addresses"]	
lt	mail:view_message:forward.body	$lm["mail.view_message.forward"]	
lt	mail:view_message:place_msg2.body		Umieść wiadomość w:
lt	mail:view_message:print_message.body		Drukuj wiadomość
lt	mail:view_message:reply.body	$lm["mail.view_message.reply"]	
lt	mail:view_message:reply2all.body	$lm["mail.view_message.reply2all"]	
lt	mail:view_message:save.body	$lm["mail.view_message.save_msg"]	
