.	.	.	fr
lm	rooms.admin.add		Ajouter
lm	rooms.admin.admin_room_bookings 		Gérer les réservations
lm	rooms.admin.alert.cant_delete_cat		Impossible de supprimer catégorie non vide !
lm	rooms.admin.check_fac		Vérifier équipements/services
lm	rooms.admin.check_rooms		Disponible dans les salles
lm	rooms.admin.confirm_from_responsible_person_list		de la liste des responsables ?
lm	rooms.admin.delete	$lm["common.delete"]	
lm	rooms.admin.edit	$lm["common.edit"]	
lm	rooms.admin.edit_booking		Modifier la réservation
lm	rooms.admin.enter_name_here		Saisir le nom ici
lm	rooms.admin.fac_all		Installations existantes
lm	rooms.admin.fac_count		Compte équipements/services
lm	rooms.admin.fac_name		Nom équipements/services
lm	rooms.admin.failed_copy_img		Echec de copie de l'image
lm	rooms.admin.icon_text		Equipements/services ne sont pas portables et n'ont pas de salle allouée
lm	rooms.admin.location_empty		Le nom d'emplacement ne peut être vide.
lm	rooms.admin.location_name		Spécifiez le nom de l'emplacement.
lm	rooms.admin.location_not_empty		Impossible de supprimer emplacement non vide
lm	rooms.admin.locations		Gérer emplacement
lm	rooms.admin.main		Salles et équipements/services
lm	rooms.admin.no_confirm_wo_responsibles		Impossible de définir une approbation sans une personne responsable
lm	rooms.admin.room_all		Salles existantes
lm	rooms.admin.room_cap		Capacité de la salle
lm	rooms.admin.room_name		Nom de la salle
lm	rooms.admin.select_location		Créer et sélectionner emplacement pour objet
lm	rooms.common.delete_all_child_bookings		Cela supprimera également toutes les réservations enfants.
lm	rooms.common.fac		Equipements/services
lm	rooms.common.header		Réservation de salle
lm	rooms.common.room		Salle
lm	rooms.common.room_u		Salle
lm	rooms.header		Salles
lm	rooms.main.allocate		Attribuer
lm	rooms.main.allocate_room		Attribuer salle
lm	rooms.main.allready_booked		Déjà réservé 
lm	rooms.main.booked_by		Réservé par
lm	rooms.main.booking		Ma réservation
lm	rooms.main.booking_changed		Réservation modifiée
lm	rooms.main.child_booking		Réservation enfant
lm	rooms.main.count_left		Eléments restants
lm	rooms.main.create_event		Créer événement
lm	rooms.main.date_earler_end		La date de fin ne peut être antérieure à la date de début !
lm	rooms.main.edit_whole_sequence		Modifier la séquence entière
lm	rooms.main.enter_purpose		Saisir but !
lm	rooms.main.event		Evénement :
lm	rooms.main.location_added		Lieu ajouté
lm	rooms.main.location_deleted		Lieu supprimé
lm	rooms.main.location_edited		Lieu modifié
lm	rooms.main.more_info		Plus d'informations
lm	rooms.main.msg.rooms_facilities_panel		Gérer demandes
lm	rooms.main.no_match		Aucune salle ne correspond aux critères de recherche 
lm	rooms.main.not_available		Non disponible
lm	rooms.main.not_empty		Saisir nom non vide.
lm	rooms.main.on_behalf_of		de la part de
lm	rooms.main.select_eq		Sélectionner équipements/services
lm	rooms.main.select_room		Sélectionner salle
lm	rooms.main.show_children		Afficher la liste des enfants
lm	rooms.main.status_message		Réservations
lm	rooms.rb_dynamic_server.please_select_dates		Veuillez sélectionner des dates
lm	rooms.rb_dynamic_server.please_select_room		Veuillez sélectionner une salle
lm	rooms.rb_list_book.booking_successfully_del		Réservation supprimée avec succès.
lm	rooms.rb_start_book.repetition_date_earlier_start_date		La date de répétition ne peut être antérieure à la date de départ !
lm	rooms.rb_start_book.start_date_in_the_past		Date/heure de début située dans le passé. Etes-vous sûr ?
lm	rooms.rb_start_book.start_date_more_end_date		La date de début ne peut être postérieure à la date de fin !
lm	rooms.rb_user.equipments		Equipements/services
lm	rooms.rb_user.range_name		Nom de la réservation
lm	rooms.rb_user.rs_day		jour
lm	rooms.rb_user.rs_day_1		Lu
lm	rooms.rb_user.rs_day_2		Ma
lm	rooms.rb_user.rs_day_3		Me
lm	rooms.rb_user.rs_day_4		Je
lm	rooms.rb_user.rs_day_5		Ve
lm	rooms.rb_user.rs_day_6		Sa
lm	rooms.rb_user.rs_day_7		Di
lm	rooms.rb_user.rs_month		mois
lm	rooms.rb_user.rs_on		le
lm	rooms.rb_user.rs_repeat_every		Répéter tous les
lm	rooms.rb_user.rs_until		jusqu'à
lm	rooms.rb_user.rs_week		semaine
lm	rooms.rb_user.rs_year		année
lm	rooms.rb_user.search		Vérifier disponibilité
lm	rooms.rb_user.set_end_date		Définir date de fin de la période !
lm	rooms.rb_with_cal_event.unable_reserve_room		Impossible de réserver salle.
lm	rooms.rbaction.booking_was_del		La réservation a été supprimée.
lm	rooms.rbaction.event_not_found		L'événement n'a pas pu être trouvé
lm	rooms.rbadmin.msg_fac_add_obj		Un équipement/service a été ajouté
lm	rooms.rbadmin.msg_fac_del_obj		Un équipement/service a été supprimé
lm	rooms.rbadmin.msg_fac_edit_obj		Un équipement/service a été mis à jour
lm	rooms.rbadmin.msg_room_add_obj		Salle ajoutée
lm	rooms.rbadmin.msg_room_del_obj		Salle supprimée
lm	rooms.rbadmin.msg_room_edit_obj		Salle mise à jour
lm	rooms.rbconfirmation_pkg.bookings_will_automaticly_rejected		Avertissement : toutes les réservations demandées qui sont en conflit seront automatiquement refusées.
lm	rooms.rbconfirmation_pkg.confirm_action		Confirmer l'action ?
lm	rooms.rbconfirmation_pkg.reject_action		Refuser action ?
lm	rooms.rbfasade.first_five_conflicts		Les cinq premiers conflits
lm	rooms.rbtoolkit.set_diagram_edges_before_call		Définir les contours du schéma avant de lui donner un nom.
lm	rooms.rbviewer.approved		Approuvé
lm	rooms.rbviewer.pending		En suspens
lm	rooms.rbviewer.select_room_first		D'abord sélectionner salle.
lm	rooms.rbviewer.view_event_info		Afficher les informations d'événement
lm	rooms.viewer.range_linked_with_calendar_event		Cette série est associée à un événement du calendrier.
lt	rooms:admin:add.body		Ajouter
lt	rooms:admin:add_btn.value	$lm["rooms.admin.add"]	
lt	rooms:admin:add_equipment.body		Ajouter nouvel équipement
lt	rooms:admin:add_room.body		Ajouter nouvelle salle
lt	rooms:admin:can_not_edit_recurring.title		La réservation récurrente principale ne peut pas être modifiée ou supprimée
lt	rooms:admin:capacity.body		Capacité
lt	rooms:admin:change.value	$lm["common.change"]	
lt	rooms:admin:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	rooms:admin:description.body	$lm["common.description"]	
lt	rooms:admin:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	rooms:admin:location_name.body		Nom d'emplacement
lt	rooms:admin:mark_portable.body		Marquer comme périphérique
lt	rooms:admin:mark_portable_description.body		Un périphérique peut être réservé sans espace associé
lt	rooms:admin:name.body		Nom
lt	rooms:admin:original_booking.body		Réservation originale
lt	rooms:admin:quantity.body		Q
lt	rooms:admin:responsible.body		Utilisateurs responsables
lt	rooms:admin:save_changes.body		Enregistrer les modifications
lt	rooms:admin:select_location.body		Sélectionner emplacement
lt	rooms:header:rooms.body		Salles
lt	rooms:main:all.body		Tous
lt	rooms:main:allocate_room.value	$lm["rooms.main.allocate_room"]	
lt	rooms:main:approval.body		Approbation par personne responsable nécessaire
lt	rooms:main:available_for.body		Disponible pour
lt	rooms:main:available_rooms.body		Salles disponibles
lt	rooms:main:available_takeout.body		Disponible pour retrait
lt	rooms:main:awaiting_approval.body		Salles en attente d'approbation
lt	rooms:main:bad_news.body		Désolé, élément indisponible. Veuillez faire un autre choix
lt	rooms:main:behalf_of.body		Réservation au nom de...
lt	rooms:main:book_header.body		Réserver
lt	rooms:main:book_this.value		Réserver cela
lt	rooms:main:cancel.body	$lm["common.cancel"]	
lt	rooms:main:description.body	$lm["common.description"]	
lt	rooms:main:edit_booking.body		Modifier la réservation
lt	rooms:main:edit_whole_sequence.body		Modifier la séquence entière
lt	rooms:main:equipandserv.body		Equipements et services en attente d'approbation
lt	rooms:main:equipment_only.body		Equipements et services uniquement
lt	rooms:main:equips.body		Equipements et services
lt	rooms:main:expired_booking.body		Les réservations effectuées avant ce jour ne sont pas affichées
lt	rooms:main:filter:day.body		jour
lt	rooms:main:filter:earlier.body		plus tôt
lt	rooms:main:filter:later.body		plus tard
lt	rooms:main:filter:show.body		Afficher
lt	rooms:main:filter:start_from.body		Commencer par
lt	rooms:main:filter:two_weeks.body		2 semaines
lt	rooms:main:filter:week.body		semaine
lt	rooms:main:good_news.body		Bonne nouvelle ! Disponible !
lt	rooms:main:location.body		Lieu
lt	rooms:main:main_header.body	$lm["rooms.common.header"]	
lt	rooms:main:manage_requests.body		Gérer demandes
lt	rooms:main:navail_loc.body		Désolé, aucune chambre disponible avec les articles sélectionnés
lt	rooms:main:note.body		Note
lt	rooms:main:on_behalf_of.body		pour le compte de 
lt	rooms:main:optional.body		facultatif
lt	rooms:main:purpose.body		But
lt	rooms:main:responses.body	$lm["rooms.main.msg.rooms_facilities_panel"]	
lt	rooms:main:room_equip.body		Salles + équipements et services
lt	rooms:main:room_facilities.body		Installations
lt	rooms:main:room_only.body		Salle seulement
lt	rooms:main:rooms_header.body	$lm["rooms.header"]	
lt	rooms:main:select_room.body		Sélectionner cette salle
lt	rooms:main:show_children.body		Réservation enfant
lt	rooms:main:show_diagramm.body		Afficher schéma
lt	rooms:main:table:actions.body		Actions
lt	rooms:main:table:calendar_event.body		Evénement du calendrier
lt	rooms:main:table:empty.body		Liste vide
lt	rooms:main:table:facilities.body		Equipements et services
lt	rooms:main:table:location.body		Lieu
lt	rooms:main:table:my_booking.body		Mes réservations de salle
lt	rooms:main:table:purpose.body		But
lt	rooms:main:table:range.body		Série
lt	rooms:main:table:repeat.body		Répéter
lt	rooms:main:table:rooms_capacity.body		Salle
lt	rooms:main:table:status.body		Statut
lt	rooms:main:tips1.body		Il y a un conflit concernant votre demande, cette salle est peut-être déjà réservée pour cette période ou les installations ne sont pas disponibles.
lt	rooms:main:tips2.body		Veuillez consulter la liste des disponibilités et modifier votre demande dans les options de réservation.
lt	rooms:main:tips3.body_html		Si votre demande de réservation est disponible, le nom de la salle sera indiquée en <span style="color:green">vert</span>.
lt	rooms:main:tips4.body		Veuillez cliquer sur la salle pour terminer la demande.
lt	rooms:main:upload_picture.body		Télécharger image
lt	rooms:main:when.body		Quand
lt	rooms:rb_main_view:del_this_booking.body		Enlever cette réservation ?
lt	rooms:rb_rooms_full_list:room_avail.body		salles disponibles
lt	rooms:rb_rooms_full_list:rooms_avail.body		salles disponibles
lt	rooms:rb_screen_component:to.body		à
lt	rooms:user:fac_name.body	$lm["rooms.admin.fac_name"]	
lt	rooms:user:range_name.body	$lm["rooms.rb_user.range_name"]	
lt	rooms:user:room_name.body	$lm["rooms.admin.room_name"]	
