.	.	.	pl
lm	calendar._application_name		Kalendarz
lm	calendar.admin.configuration_updated		
lm	calendar.admin.export_from		
lm	calendar.admin.export_from_description		
lm	calendar.admin.export_to		
lm	calendar.admin.export_to_description		
lm	calendar.admin.first_day		
lm	calendar.admin.hours_between_sync		
lm	calendar.admin.hours_between_sync_description		
lm	calendar.admin.information_updated		Informacje zaktualizowane
lm	calendar.admin.panel_header		tablica kontrolny kalendarza
lm	calendar.admin.view_mode		
lm	calendar.admin.view_mode_description		
lm	calendar.all_calendars		Wszystkie kalendarze
lm	calendar.can_not_add_event		Nie można dodać wydarzenia do DB
lm	calendar.can_not_del_event		
lm	calendar.can_not_update_event		Nie można zaktualizować wydarzenia
lm	calendar.cancel_calendar_edit		Anulowano edycję kalendarza
lm	calendar.cannot_add_calendar		Nie można dodać kalendarza bez grupy
lm	calendar.cannot_create_calendar_instance		Nie można utworzyć kalendarza w tym przypadku 
lm	calendar.cant_del_calendar		Nie można skasować kalendarza z tymi opcjami
lm	calendar.checked_calendars		Sprawdzone kalendarze
lm	calendar.cln_sys_hpteam.approved_by		Zatwierdzony przez
lm	calendar.cln_sys_hpteam.description		Dni wolne zespołu
lm	calendar.cln_sys_hpteam.name		Dni wolne zespołu
lm	calendar.color_desc_not_valid		Niepoprawny kolor opisu
lm	calendar.come		Potwierdzony
lm	calendar.common.accepted		zaakceptowany 
lm	calendar.common.add_calendar		Dodaj kalendarz
lm	calendar.common.agenda		Agenda
lm	calendar.common.available		Dostępny 
lm	calendar.common.busy		Zajęty
lm	calendar.common.color		
lm	calendar.common.creator		
lm	calendar.common.day		Dzień
lm	calendar.common.declined		odrzucony
lm	calendar.common.edit		
lm	calendar.common.group		kalendarz grupowy
lm	calendar.common.invitation_text_end		zaproszenie na to wydarzenie
lm	calendar.common.month		Miesiąc
lm	calendar.common.no_upcoming		
lm	calendar.common.personal		
lm	calendar.common.reminder		Przypomnienie
lm	calendar.common.shared		Współdzielone kalendarze
lm	calendar.common.system		System kalendarzy
lm	calendar.common.this_time_is		Czas ten jest
lm	calendar.common.time		Czas
lm	calendar.common.week		Tydzień
lm	calendar.common.you		Tydzień
lm	calendar.conflict.common_holiday		
lm	calendar.conflict.person_is_away		
lm	calendar.conflicts.conflict_label		
lm	calendar.default_message	$lm["calendar._application_name"]	
lm	calendar.defaults.new_name		Wpisz nową nazwę tutaj
lm	calendar.delete_confirm		Potwierdź usunięcie
lm	calendar.delete_link_ask		Jesteś pewny, że chcesz skasować ten link? 
lm	calendar.details_day		Szczegóły
lm	calendar.err_end_before_start		Data zakończenia nie może być wcześniejsza od daty rozpoczęcia
lm	calendar.err_invalid_date		Data jest niepoprawna. Wprowadź poprawną datę w formacie d-m-R
lm	calendar.errors.cln_in_seq_change		Nie można zmienić kalendarza z kolejno jednym wydarzeniem
lm	calendar.errors.invalid_event_type		
lm	calendar.errors.no_entry		Obiekt nie istnieje
lm	calendar.errors.perm_long_error		Nie masz uprawnień, aby zapisać zdarzenie z takimi opcjami (możliwy błąd - kalendarz bez uprawnień)
lm	calendar.events_imported		Wydarzenia zaimportowane
lm	calendar.events_on		Wydarzenia na
lm	calendar.exchange_web_access_not_configured		Dostęp do Exchange przez WWW nie jest skonfigurowany
lm	calendar.export.empty_dates		
lm	calendar.export.link_deleted		Link został usunięty pomyślnie
lm	calendar.export.no_calendars_in_group		
lm	calendar.export.wrong_group		Zła grupa kalendarza
lm	calendar.export_edit_links		Edytuj połączenia kalendarza
lm	calendar.full_day		Cały dzień
lm	calendar.im_invited		
lm	calendar.im_invited.text		
lm	calendar.import.canot_load_url		Nie można załadować pliku iCal z URL
lm	calendar.import.file_ext		Rozszerzenie pliku musi być "ical" lub "ics"
lm	calendar.import.file_read_error		
lm	calendar.import.internet_calendar		
lm	calendar.import.internet_calendar.invalid_url		
lm	calendar.import.no_ical		
lm	calendar.import.wrong_id		Złe ID kalendarza
lm	calendar.import.wrong_perm		Złe uprawnienia kalendarza
lm	calendar.interval.day_after		
lm	calendar.interval.day_before		
lm	calendar.interval.month_after		
lm	calendar.interval.month_before		
lm	calendar.interval.months3_after		
lm	calendar.interval.months3_before		
lm	calendar.interval.week_after		
lm	calendar.interval.week_before		
lm	calendar.interval.year_after		
lm	calendar.interval.year_before		
lm	calendar.location_too_long		
lm	calendar.messages.agenda_mode		Tryb widoku Agendy
lm	calendar.messages.calendar_saved		Kalendarz został zapisany pomyślnie
lm	calendar.messages.cln_deleted		Kalendarz został usunięty pomyślnie
lm	calendar.messages.cln_edit_canceled		Edycja kalendarza anulowana
lm	calendar.messages.cln_saved		Kalendarz został zapisany pomyślnie
lm	calendar.messages.contact_confitm_changed		Potwierdzenie kontaktu zmieniono
lm	calendar.messages.del_success		Wydarzenie zostało usunięte pomyślnie
lm	calendar.messages.edit_calendar		Edytuj kalendarz
lm	calendar.messages.edit_event		Edytuj wydarzenie
lm	calendar.messages.event_saved		Wydarzenie zostało zapisane pomyślnie
lm	calendar.messages.view_event_options		Podgląd opcji zdarzeń
lm	calendar.mini_calendar.component.cover_info.desc		
lm	calendar.mini_calendar.component.cover_info.title		
lm	calendar.mini_calendar.component.option.date		
lm	calendar.mini_calendar.create_event		
lm	calendar.no_events		Nie ma żadnego wydarzenia zaplanowanego na dziś. Czy chcesz utworzyć nowe wydarzenie?
lm	calendar.not_come		Nie będzie obecny 
lm	calendar.not_parsed		Nie można przeanalizować pliku kalendarza
lm	calendar.not_sent		Nie wysłany 
lm	calendar.other_events		Inne wydarzenia
lm	calendar.other_events.text		Kalendarz dla wydarzeń z zaproszeniami ale bez uprawnień do podglądu
lm	calendar.perms.add_edit_own		Dodaj / Edytuj własne wydarzenia
lm	calendar.perms.admin		Zarządzaj własnymi wydarzeniami
lm	calendar.prompt_event_change		
lm	calendar.rb.delete_room		Usuń połączoną rezerwację miejsca
lm	calendar.rb.unlink_room		Odłącz miejsce
lm	calendar.reminder.day		dni
lm	calendar.reminder.hour		godzina
lm	calendar.reminder.on_time		Na czas
lm	calendar.select_action_first		Najpierw wybierz akcję
lm	calendar.sent		Wysłany
lm	calendar.system.hp_name		Wspólne dni wolne
lm	calendar.system.hp_text		W tym kalendarzu użytkownik może zobaczyć dni wolne w różnych strefach czasowych
lm	calendar.text.chain_part		To wydarzenie jest częścią sekwencji
lm	calendar.text.drag_linked		To wydarzenie jest powiązane z miejscem. Nie możesz edytować swoich ustawień czasu
lm	calendar.text.invitation_accepted		Przyjąłeś zaproszenie 
lm	calendar.text.invitation_rejected		Nie przyjąłeś zaproszenia 
lm	calendar.text.invitation_unknown		Nie odpowiedziałeś na zaproszenie
lm	calendar.text.name_cannot_be_empty		Nazwa nie może być pusta
lm	calendar.text.seq_change_warning		Ten ciąg zawiera zmienione wydarzenie(a). Jeśli zmienisz datę albo właściwości zakładki to wszystkie zmiany zostaną utracone
lm	calendar.text.unlink_warning		Nie można odłączyć miejsca od pierwszego wydarzenia w sekwencji
lm	calendar.unknown		Nieznany
lm	calendar.upcoming_events.component.cover_info.desc		
lm	calendar.upcoming_events.component.cover_info.title		
lm	calendar.upcoming_events.component.option.calendars		
lm	calendar.upcoming_events.component.option.date_format		
lm	calendar.upcoming_events.component.option.days_until		
lm	calendar.upcoming_events.component.option.format.long		
lm	calendar.upcoming_events.component.option.format.short		
lm	calendar.upcoming_events.component.option.include_system		
lm	calendar.upcoming_events.component.option.look_ahead_time		
lm	calendar.upcoming_events.component.option.number_to_show		
lm	calendar.upcoming_events.component.option.order.asc		
lm	calendar.upcoming_events.component.option.order.desc		
lm	calendar.upcoming_events.component.option.order_by		
lm	calendar.upcoming_events.component.option.order_by.end		
lm	calendar.upcoming_events.component.option.order_by.start		
lm	calendar.upcoming_events.component.option.order_dir		
lm	calendar.upcoming_events.component.option.show_name		
lm	calendar.upcoming_events.component.option.title		
lm	calendar.view_event.email_sent		
lm	calendar.view_event.high		
lm	calendar.view_event.low		
lm	calendar.view_event.medium		
lm	calendar.view_event.option_saved		
lm	calendar.view_event.view_event		
lm	calendar.what_details		Jakie szczegóły chcesz zobaczyć
lm	calendar.what_to_delete		Co chcesz usunąć 
lm	calendar.what_to_edit		Co chcesz edytować
lm	calendar.wrong_calendar_id		Zły ID kalendarza
lt	calendar.tastks:open_task.value		Otwórz
lt	calendar:add_edit_event.body		Dodawanie / edycja zdarzenia
lt	calendar:admin:configuration.body	$lm["common.configuration"]	
lt	calendar:admin:edit_calendar.body	$lm["calendar.messages.edit_calendar"]	
lt	calendar:admin:panel_header.body	$lm["calendar._application_name"]	
lt	calendar:admin:privacy_notice.body		
lt	calendar:agenda.body		Agenda
lt	calendar:booking_name.body		Rezerwacja nazwa
lt	calendar:busy.body	$lm["calendar.common.busy"]	
lt	calendar:calendar.body	$lm["calendar._application_name"]	
lt	calendar:calendar_settings.body		Ustawienia kalendarza
lt	calendar:calendars.body		Kalendarze
lt	calendar:choose_room.value		Link do pokoju
lt	calendar:clnadmin:select_all.body		
lt	calendar:clnadmin_edit_system:empty_name_note.body		
lt	calendar:common:add_calendar.body	$lm["calendar.common.add_calendar"]	
lt	calendar:common:notification.body		Powiadomienie
lt	calendar:conflicts.body		Konflikty
lt	calendar:contact_confirmation.body		Potwierdzenie kontakt
lt	calendar:custom_color.value		Kolor niestandardowy
lt	calendar:date_period:repeat.body		
lt	calendar:date_period:repeat_end.body		
lt	calendar:date_period:repeat_every.body		
lt	calendar:date_period:repeat_on.body		
lt	calendar:date_period:until.body		
lt	calendar:date_period:whole_day.body		Cały dzień
lt	calendar:day.body		Dzień
lt	calendar:def_notify.body		Powiadomienie domyślnie
lt	calendar:def_view.body		Widok domyślny
lt	calendar:delete_event.body		Usuń zdarzenie
lt	calendar:delete_options.body		Usuń opcje
lt	calendar:delete_sequence.body		Usuń sekwencje
lt	calendar:details.body		Zobacz szczegóły
lt	calendar:disable_export.body		Wyklucz zdarzenie z kalendarza eksportu
lt	calendar:edit_event.body		Edytuj zdarzenie
lt	calendar:edit_export_links.body		Edytuj linki iCal
lt	calendar:email_event.body		
lt	calendar:end_date.body		Data końcowa
lt	calendar:event_actions.body		Akcja zdarzenia:
lt	calendar:every.body		
lt	calendar:export.body		Export
lt	calendar:export_button.value		Export
lt	calendar:export_to_url.body		Stwórz URL
lt	calendar:extended_edit.body		Rozszerzona edycja
lt	calendar:find_conflicts.value		Znajdź konflikty
lt	calendar:from.body		
lt	calendar:group_calendar.body	$lm["calendar.common.group"]	
lt	calendar:header:add_event.body		
lt	calendar:header:agenda.body	$lm["calendar.common.agenda"]	
lt	calendar:header:calendar.body	$lm["calendar._application_name"]	
lt	calendar:header:today.body		
lt	calendar:hidden.body		Ukryte
lt	calendar:hol_zones.body		Strefy urlopów:
lt	calendar:i_will_come.body		Przyjadę:
lt	calendar:ical_file.body		Plik iCal
lt	calendar:ical_url.body		
lt	calendar:import.body		Import
lt	calendar:import_button.value		Import
lt	calendar:import_option.body		Opcje Importu
lt	calendar:import_to_calendar.body		Import do kalendarza
lt	calendar:import_type:delete_all.body		
lt	calendar:import_type:delete_imported.body		
lt	calendar:import_type:dont_delete.body		
lt	calendar:import_type:update.body		
lt	calendar:invited_contacts_text.body		Zaproszone osoby z listy kontaktów
lt	calendar:invited_people.body		Zaproszone osoby
lt	calendar:is_ical.body		Kalendarz Internetowy
lt	calendar:keyword.body		Słowo kluczowe
lt	calendar:link_ical.body		
lt	calendar:link_list_empty.body		
lt	calendar:link_this_page.body		Link do tej strony
lt	calendar:link_with_date.body		Link z datą
lt	calendar:link_wo_date.body		Link z\bez terminu
lt	calendar:loading.body	$lm["common.loading"]	
lt	calendar:location.body		Lokalizacja
lt	calendar:mini_calendar_title.body		
lt	calendar:month.body		Miesiąc
lt	calendar:my_options.body		Moje opcje
lt	calendar:name.body		Nazwa
lt	calendar:new_calendar.body		Dodaj nowy kalendarz
lt	calendar:no_calendars.body		Brak kalendarzy
lt	calendar:ok_button.body		Ok
lt	calendar:one_off.body		
lt	calendar:overview.body		Przegląd
lt	calendar:part_of_text.body		Wydarzenie jest częścią tego
lt	calendar:personal.body		kalendarze osobiste
lt	calendar:personal_event_text.body		Osobiste spotkanie be uczestników
lt	calendar:rb_inherit_text.body		Zakres dat odziedziczony z rezerwacji pokoju.
lt	calendar:reminder.body	$lm["calendar.common.reminder"]	
lt	calendar:room.body		Pokój
lt	calendar:select_calendars.body		Wybieranie kalendarzy
lt	calendar:send_update_notify.body		Wyślij powiadomienie o zmianie zdarzenia
lt	calendar:seq_actions.body		Kolejność działań:
lt	calendar:sequence.body		sekwencji
lt	calendar:set_reminder.body		Ustaw przypomnienie
lt	calendar:sort_created.body		
lt	calendar:sort_name.body		
lt	calendar:start_date.body		Data rozpoczęcia
lt	calendar:submit.body		
lt	calendar:sys_calendars.body		System kalendarzy
lt	calendar:system:details.body		szczegóły zdarzeń systemowych
lt	calendar:tasks:priority.body	$lm["common.priority"]	
lt	calendar:text:contact_confirm_text.body		Zezwól na wysyłanie potwierdzającego adres URL do zewnętrznych uczestników poprzez email
lt	calendar:text:contact_confirm_tip.body		Link działa tylko wtedy, gdy system ma dostęp do z Internetu.
lt	calendar:text:delete_actions.body		Co zrobić z istniejącymi wydarzeniami:
lt	calendar:text:delete_part.body		aktywować istniejące wydarzenia:
lt	calendar:this_event.value		To to wydarzenie
lt	calendar:this_time.body		Tym razem
lt	calendar:to.body		
lt	calendar:today.body		
lt	calendar:unknown.body		Nieznany
lt	calendar:unlink_room.value		Odlinkuj
lt	calendar:view_appointment:creator.body	$lm["common.header.creator"]	
lt	calendar:view_event.body	$lm["calendar.view_event.view_event"]	
lt	calendar:week.body		Tydzień
lt	calendar:when.body		Kiedy
lt	calendar:whole_sequence.value		Cała sekwencja
lt	calendar:will_come.body		Potwierdzenie uczestnictwa
