.	.	.	fr
lm	gallery.add_image_album		Ajouter album
lm	gallery.add_new_image		Ajouter nouvelle image
lm	gallery.add_to_lightbox		Ajouter à Lightbox
lm	gallery.added_by		Ajouté par
lm	gallery.admin.permissions.add_albums		Ajouter des albums
lm	gallery.admin.permissions.explanation		Definir qui a le droit d'ajouter nouvelles galeries. NB: Chaque galerie a son propre dialogue de droits d'accèss
lm	gallery.admin.permissions.manage_all_albums		Gérer tous les albums
lm	gallery.admin.permissions.title		Droit d'accès
lm	gallery.album.album_cover_image		image de couverture de l'album
lm	gallery.album.cannot_set_cover		Impossible de définir nouvelle couverture d'album :
lm	gallery.album.comments_count		L'image a {%d commentaire|commentaires}
lm	gallery.album.delete		Supprimer album
lm	gallery.album.edit_tags		Modifier marqueurs d'album
lm	gallery.album.images_count		%s images
lm	gallery.album.new_cover_set		Nouvelle couverture d'album définie
lm	gallery.album.select_cover		Sélectionner nouvelle couverture d'album
lm	gallery.album.upload_image		Télécharger image
lm	gallery.album_added		Album ajouté
lm	gallery.album_deleted		Album supprimé
lm	gallery.album_saved		Album enregistré
lm	gallery.cannot_add_to_lightbox		Impossible de charger lightbox
lm	gallery.cant_load_album		Impossible de charger album d'images - ID d'album erronée
lm	gallery.cant_load_perms		Impossible de charger les autorisations
lm	gallery.ckfinder.label		
lm	gallery.collection.add_image_to_not_saved		Tentative d'ajouter image à une collection non enregistrée.
lm	gallery.collection.del_image_from_not_saved		Tentative de supprimer image d'une collection non enregistrée.
lm	gallery.collection.get_images_of_not_saved		Tentative d'obtenir images d'une collection non enregistrée.
lm	gallery.collection_add_images_to		Ajouter images à collection
lm	gallery.collection_add_new		Créer nouvelle collection
lm	gallery.collection_browse		Retour au parcours de collection
lm	gallery.collection_delete		Supprimer collection
lm	gallery.collection_edit		Modifier collection
lm	gallery.collection_editor_title		Ajouter/modifier des collections
lm	gallery.collection_save		Enregistrer collection
lm	gallery.collection_status_created		Nouvelle collection d'images créée
lm	gallery.collection_status_deleted		Collection supprimée
lm	gallery.collection_status_saved		Collection enregistrée
lm	gallery.component.addedto_top		Date de modification
lm	gallery.component.atoz		Nom
lm	gallery.component.capture_date		Date de prise de vue
lm	gallery.component.gallery		Galerie
lm	gallery.component.gallery_list		Liste des galeries
lm	gallery.component.gallery_slider		Slider de galerie
lm	gallery.component.grid		Grille
lm	gallery.component.image_appearance		Apparence de l'image
lm	gallery.component.image_appearance.fill		Remplir (l'image sera rognée ou étirée pour s'adapter au composant)
lm	gallery.component.image_appearance.fit		Ajuster (l'image sera redimensionnée pour s'adapter au composant tout en conservant ses proportions d'origine)
lm	gallery.component.image_change_time		Temps de changement d'image (secondes)
lm	gallery.component.image_change_time_placeholder		Mettre la valeur à 0 pour arrêter le changement automatique d'images
lm	gallery.component.image_date		Date de l'image
lm	gallery.component.image_focus		Focalisation de l'image
lm	gallery.component.image_focus.bottom		Bas
lm	gallery.component.image_focus.centre		Centre
lm	gallery.component.image_focus.left		Gauche
lm	gallery.component.image_focus.right		Droite
lm	gallery.component.image_focus.top		Haut
lm	gallery.component.image_title		Titre de l'image
lm	gallery.component.layout		Disposition
lm	gallery.component.link_to_image		Lien vers l'image
lm	gallery.component.list		Liste
lm	gallery.component.maximum_images		Nombre maximal d'images
lm	gallery.component.no_of_results		Albums à afficher
lm	gallery.component.order_by		Trier par
lm	gallery.component.order_by.image_name		Nom de l'image
lm	gallery.component.order_by.random		Aléatoire
lm	gallery.component.order_by.upload_date		Date de téléchargement
lm	gallery.component.order_direction		Ordre de tri
lm	gallery.component.order_direction.ascending		Ascendant
lm	gallery.component.order_direction.descending		Descendant
lm	gallery.component.recent_top		Date de création
lm	gallery.component.show_gallery_slider		Afficher un slider de galerie
lm	gallery.component.show_list_of_galleries		Afficher une liste de galeries d'images
lm	gallery.delete	$lm["common.delete"]	
lm	gallery.delete_selected		Supprimer sélection
lm	gallery.descr_too_long		Description trop longue
lm	gallery.download		Télécharger image
lm	gallery.edit_image		Modifier image
lm	gallery.edit_image_album		Modifier album
lm	gallery.edit_image_properties		Modifier propriétés de l'image
lm	gallery.edit_tags.wrong_metadata_type		Type de méta-données erroné
lm	gallery.empty_metadataset		Il n'existe pas de jeu de méta-données pour la galerie des images. Utiliser le panneau admin pour ajouter des jeux de méta-données
lm	gallery.error.cannot_delete_image		Vous n'avez pas la permission de supprimer cette image
lm	gallery.get_all_lightbox_archive		Tout Lightbox comme archive
lm	gallery.get_lightbox_archive		Télécharger archive
lm	gallery.have_no_perms_for_add		Vous n'avez pas la permission d'ajouter une image
lm	gallery.have_no_perms_for_edit		Vous n'avez pas la permission de modifier cette image
lm	gallery.have_no_perms_for_view		Vous n'avez pas la permission de visualiser cet album
lm	gallery.image.cant_copy_file_temp_dir		Impossible de copier fichier à partir d'un répertoire temporaire.
lm	gallery.image.cant_del_image		Impossible de supprimer image. ID d'image erronée.
lm	gallery.image.cant_load_metadata_filter		Impossible de charger filtre de méta-données d'image
lm	gallery.image.file_not_uploaded		Fichier '%' non téléchargé. Chemin de fichier image erroné.
lm	gallery.image.file_not_uploaded_cant_insert_db		Fichier non téléchargé. Impossible d'insérer l'enregistrement à la BD.
lm	gallery.image_added_to_lightbox		Image ajoutée aux favoris
lm	gallery.image_albums		Albums d'images
lm	gallery.image_cant_read_info		Le fichier téléchargé n'est pas une image
lm	gallery.image_cant_upload		Impossible de télécharger fichier sur le serveur
lm	gallery.image_deleted_from_lightbox		Image retirée des favoris
lm	gallery.image_details		Détails de l'image
lm	gallery.image_gallery_admin		Galerie d'images
lm	gallery.image_s_deleted		Image(s) supprimée(s)
lm	gallery.image_title		Titre de l'image
lm	gallery.image_updated		Image mise à jour
lm	gallery.imagealbum.cant_del_album		Impossible de supprimer album. ID d'album non spécifiée.
lm	gallery.imagealbum.cant_del_image_album		Impossible de supprimer album d'images :
lm	gallery.imagefiles.cant_load_image		Impossible de charger image. ID d'image
lm	gallery.imagefiles.wrong_parent_image_id		ID d'image parent erronée
lm	gallery.images_added		{%d image ajoutée|images ajoutées}
lm	gallery.images_added_to_lightbox		{%d image ajoutée|images ajoutés} à Lightbox
lm	gallery.images_not_selected		Aucune image sélectionnée
lm	gallery.keywords	$lm["common.data_search.keywords"]	
lm	gallery.large_size_print		Grand (impression)
lm	gallery.lightbox.cant_get_lightbox_id		Impossible d'obtenir ID de Lightbox. ID d'utilisateur erronée.
lm	gallery.ligthbox.add_error		Erreur lors de l'ajout de l'image aux favoris
lm	gallery.ligthbox.already_favourited		Vous avez déjà favorisé cette sélection !
lm	gallery.ligthbox.cannot_create_archive		Impossible de créer archive.
lm	gallery.ligthbox.cant_create_archive		Impossible de créer archive. Liste d'images vide.
lm	gallery.ligthbox.delete_error		Erreur lors de la suppression de l'image des favoris
lm	gallery.ligthbox.no_images_selected		Aucune image sélectionnée
lm	gallery.md_set_changed		Série de méta-données changée
lm	gallery.medium_size_presentation		Moyen (présentation)
lm	gallery.my_lightbox		Ma Lightbox
lm	gallery.native_resolution		Résolution d'origine
lm	gallery.no_album_id		Album non trouvé
lm	gallery.no_collection_id		Collection non trouvée
lm	gallery.no_image_id		Image non trouvée
lm	gallery.perm.add_images		Ajouter des images
lm	gallery.perm.delete_album		Supprimer album
lm	gallery.perm.delete_images		Supprimer images
lm	gallery.perm.edit_album		Modifier album
lm	gallery.perm.edit_properties		Modifier propriétés de l'image
lm	gallery.perm.manage_album_tags		Gérer marqueurs d'album et collections d'images
lm	gallery.perm.view_images		Visualiser images
lm	gallery.permissions.edit		Modifier droit d'accès
lm	gallery.permissions_saved		Droits d'accès sauvegardés
lm	gallery.photo_id		ID
lm	gallery.remove_all		Tout enlever
lm	gallery.remove_from_lightbox		Retirer des favoris
lm	gallery.remove_link_body		Enlever
lm	gallery.remove_selected		Enlever sélection
lm	gallery.save_changes		Enregistrer modifications
lm	gallery.search		La recherche de galerie a trouvé {%d résultat|résultats}.
lm	gallery.search_image		Rechercher image
lm	gallery.small_size_web		Petit (Web et courriel)
lm	gallery.sort.ascending		Ascendant
lm	gallery.sort.descending		Descendant
lm	gallery.title_is_empty		Le champ 'titre' ne peut rester vide
lm	gallery.title_too_long		Titre trop long
lm	gallery.too_big_file		Problème de téléchargement. Fichier probablement trop lourd.
lm	gallery.upload_success		Fichier téléchargé avec succès
lm	gallery.view_album		Visualiser album
lm	gallery.view_image		Visualiser
lm	gallery.you_cant_add		Vous n'avez pas le droit d'accès correct pour ajouter un album
lm	gallery.you_cant_edit_album		Vous n'avez pas la permission de modifier cet album
lm	gallery.you_cant_edit_tags		Vous n'avez pas la permission de modifier les tags sur cet album
lt	gallery:add_new_image.body		Ajouter une/des nouvelle(s) image(s)
lt	gallery:added_by.body	$lm["gallery.added_by"]	
lt	gallery:adv_search_form:keywords.body	$lm['common.tags.enter_keywords']	
lt	gallery:album:add.body	$lm["gallery.add_image_album"]	
lt	gallery:album:change_cover.body		Changer couverture
lt	gallery:album:comments.body		Commentaires
lt	gallery:album:comments_disabled.body	$lm['common.disabled']	
lt	gallery:album:comments_enabled.body	$lm['common.enabled']	
lt	gallery:album_delete_ack.body		Etes-vous sûr de vouloir supprimer cet album ?
lt	gallery:album_options.body		Options d'album
lt	gallery:albums:created_on.body		Crée le 
lt	gallery:back_to.body		Retour au parcours de l'album
lt	gallery:check_all.body		Tout vérifier
lt	gallery:collection_add_new.body	$lm["gallery.collection_add_new"]	
lt	gallery:collection_delete.body		Supprimer collection
lt	gallery:collection_delete_ack.body		Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette collection ?
lt	gallery:collection_edit.body	$lm["gallery.collection_edit"]	
lt	gallery:collection_editor_title.body	$lm["gallery.collection_editor_title"]	
lt	gallery:collection_how_to_message.body		Sélectionner images pour collection
lt	gallery:collection_show_all.body		Afficher tout
lt	gallery:collection_title.body		Titre de collection
lt	gallery:collections.body		Collections
lt	gallery:component:no_slides.body		Aucune diapositive dans la galerie
lt	gallery:date.body	$lm["common.date"]	
lt	gallery:description.body	$lm["common.description"]	
lt	gallery:details:next.body		Suivant
lt	gallery:details:prev.body		Préc
lt	gallery:download.body		Télécharger
lt	gallery:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	gallery:edit_image.body	$lm["gallery.edit_image"]	
lt	gallery:edit_image_properties.body	$lm["gallery.edit_image_properties"]	
lt	gallery:field_creation_date.body		Date création
lt	gallery:field_title.body		Titre
lt	gallery:field_upload_image.body	$lm["gallery.album.upload_image"]	
lt	gallery:image_albums.body	$lm["gallery.image_albums"]	
lt	gallery:image_delete_ack.body		Etes-vous sûr de vouloir supprimer la/les images(s) sélectionnée(s) ?
lt	gallery:image_gallery.body		Galerie d'images
lt	gallery:image_size.body		Taille de l'image
lt	gallery:images:set_as_cover.body		Définir comme couverture de l'album
lt	gallery:images_per_page.body		Images par page
lt	gallery:keywords.body	$lm["gallery.keywords"]	
lt	gallery:keywords:note.body		Saisir mots clés multiples en les séparant par une virgule (,)
lt	gallery:large_size.body	$lm['gallery.large_size_print']	
lt	gallery:lightbox_delete_all_ack.body		Etes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les images de Lightbox ?
lt	gallery:medium_size.body	$lm['gallery.medium_size_presentation']	
lt	gallery:my_lightbox.body	$lm["gallery.my_lightbox"]	
lt	gallery:native_size.body	$lm['gallery.native_resolution']	
lt	gallery:no_collections.body		Aucune collection pour cet album
lt	gallery:no_images.body		Aucune image
lt	gallery:panels:metadata_help_text.body		Remarque : un maximum de trois options peuvent être sélectionnées comme métadonnées
lt	gallery:panels:metadata_set.body		Série de méta-données
lt	gallery:save_changes.value	$lm["gallery.save_changes"]	
lt	gallery:save_title.body		Soumettre
lt	gallery:search_result:album.body		Album
lt	gallery:search_result:by.body		par
lt	gallery:search_result:image.body		Image
lt	gallery:select_image.body		Télécharger une image
lt	gallery:set_display_columns.body		Informations à afficher dans liste d'images
lt	gallery:single_image_delete_ack.body		Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette image ?
lt	gallery:small_size.body	$lm['gallery.small_size_web']	
lt	gallery:tags:values_tip.body		Chaque valeur doit commencer sur une nouvelle ligne.
lt	gallery:upload_note.body		Si vous n'indiquez pas de titre ou que vous téléchargez plusieurs fichiers ou une archive, les images seront enregistrées avec leur nom d'origine
