.	.	.	he
lm	_system.iso		he
lm	_system.locale		he_IL
lm	absolute_url.datatable.content		תוכן
lm	absolute_url.datatable.link		קישור
lm	absolute_url.datatable.module		מודול
lm	absolute_url.datatable.type		סוג
lm	acl.role_based.add_new_role.button		הוסף תפקיד חדש
lm	acl.role_based.edit.members		חבר
lm	acl.role_based.edit.modal.add_role		הוסף תפקיד
lm	acl.role_based.edit.modal.edit_role		ערוך תפקיד
lm	acl.role_based.edit.modal.save		שמור תפקיד
lm	acl.role_based.edit.role_name		תפקיד
lm	acl.role_based.right_group.none		ללא
lm	acl.role_based.right_group.unknown		לא ידוע
lm	admin.admin.ai.image_generation		יצירת תמונות
lm	admin.admin.ai.information.image		מודל תמונה
lm	admin.admin.ai.information.multimodal		מודל רב-מודאלי
lm	admin.admin.ai.information.text		מודל טקסט
lm	admin.admin.ai.information.text_embedding		מודל הטמעת טקסט
lm	admin.admin.ai.integration.service_account.test_connection.tooltip		אנא שמור את פרטי חשבון השירות לפני בדיקת החיבור.
lm	admin.admin.ai.integration.service_account.upload_file		העלאת קובץ
lm	admin.admin.ai.integration.successful		הגדרות ה-AI נשמרו בהצלחה
lm	admin.admin.ai.integration.test_connection.successful		החיבור ל-API של ה-AI נוצר בהצלחה.
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.add_instruction		הוסף הוראה
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.cancel	$lm['common.cancel']	
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.changes_saved		השינויים נשמרו
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.empty		עדיין לא נוספו הוראות.
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.enter_instruction		הזן הוראה מותאמת אישית...
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.info		הוסף הוראות נוספות כדי להתאים אישית את פלט ה-AI. הוראות קצרות וממוקדות עובדות הכי טוב.
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.instructions		הוראות מותאמות אישית
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.save	$lm['common.save']	
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.save_changes		שמור
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.suggestions		הצעות להוספה מהירה
lm	admin.admin.ai.prompt_engineering.title		הוראות מותאמות אישית עבור %s
lm	admin.admin.all_cache_cleared		כל זיכרונות המטמון נוקו
lm	admin.admin.components_cleared		מטמון הרכיבים נוקה
lm	admin.admin.data_cleared		מטמון הנתונים נוקה
lm	admin.admin.i18n_cleared		מטמון הלוקליזציה נוקה
lm	admin.admin.main		ניהול
lm	admin.admin.storage_not_available		מידע על האחסון אינו זמין
lm	admin.admin.storage_used_space		%s פנוי, בשימוש %s מתוך %s
lm	admin.admin_edit.default_timezone_updated		אזור הזמן ברירת המחדל עודכן.
lm	admin.admin_edit.edit_date_time_settings		ערוך הגדרות תאריך/שעה
lm	admin.admin_edit.edit_timezones_settings		ערוך הגדרות אזורי זמן
lm	admin.admin_edit.locations_deleted		המיקומים נמחקו
lm	admin.admin_edit.locations_updated		המיקומים עודכנו
lm	admin.admin_edit.unset		בטל הגדרה
lm	admin.ai.prompt.image.cyberpunk.instruction		בסגנון סייברפאנק עם אורות ניאון, טכנולוגיה מתקדמת וגוונים כהים
lm	admin.ai.prompt.image.cyberpunk.label		סייברפאנק
lm	admin.ai.prompt.image.digital_art.instruction		בסגנון אמנות דיגיטלית מלוטש עם צבעים עזים ופרטים חדים
lm	admin.ai.prompt.image.digital_art.label		אמנות דיגיטלית
lm	admin.ai.prompt.image.landscape.instruction		כנוף נרחב בזווית רחבה עם תאורה יפה ועומק
lm	admin.ai.prompt.image.landscape.label		נוף
lm	admin.ai.prompt.image.photograph.instruction		כתצלום מציאותי ברזולוציה גבוהה עם תאורה טבעית
lm	admin.ai.prompt.image.photograph.label		תצלום
lm	admin.ai.prompt.image.pop_art.instruction		בסגנון פופ-ארט נועז עם צבעים בהירים ואסתטיקה של חוברות קומיקס
lm	admin.ai.prompt.image.pop_art.label		פופ-ארט
lm	admin.ai.prompt.image.sketch.instruction		כסקיצת עיפרון גסה בעבודת יד עם קווים עדינים והצללה
lm	admin.ai.prompt.image.sketch.label		סקיצה
lm	admin.ai.prompt.image.watercolor.instruction		בסגנון ציור בצבעי מים רך עם שכבות עדינות ומרקמים
lm	admin.ai.prompt.image.watercolor.label		צבעי מים
lm	admin.ai.prompt.suggestions_title		הצעות להוספה מהירה
lm	admin.ai.prompt.text.concise.instruction		שמור על כל התשובות קצרות ולעניין.
lm	admin.ai.prompt.text.concise.label		שפה תמציתית
lm	admin.ai.prompt.text.friendly.instruction		אמץ פרסונה ידידותית ומועילה.
lm	admin.ai.prompt.text.friendly.label		טון ידידותי
lm	admin.ai.prompt.text.professional.instruction		השתמש בטון מקצועי ורשמי.
lm	admin.ai.prompt.text.professional.label		מקצועי
lm	admin.ai.prompt.text.simple.instruction		הסבר דברים במונחים פשוטים וקלים להבנה.
lm	admin.ai.prompt.text.simple.label		שפה פשוטה
lm	admin.ai.prompt.text.structured.instruction		השתמש בתבליטים ובכותרות לשיפור הקריאות.
lm	admin.ai.prompt.text.structured.label		פורמט מובנה
lm	admin.check_admins.no_rights		אין לך גישה ללוח ניהול זה
lm	admin.config.updated		התצורה עודכנה
lm	admin.config_edit.delete		מחק
lm	admin.config_edit.undo		בטל פעולה
lm	admin.document_converter.error.could_not_connect		לא ניתן להתחבר לממיר בכתובת %s:%d
lm	admin.enable_telemetry.title		נתוני טלמטריה
lm	admin.integration.add_integration		הוסף אינטגרציה
lm	admin.integration.change_entry		שנה רשומה
lm	admin.integration.confirm_delete		האם אתה בטוח שברצונך למחוק רשומה זו?
lm	admin.integration.delete_entry		מחק רשומה
lm	admin.integration.delete_entry_confirm		האם אתה בטוח שברצונך לעדכן אינטגרציה זו? לא ניתן לשחזר רשומות שנמחקו.
lm	admin.integration.edit_entry		ערוך רשומה
lm	admin.integration.edit_integration		ערוך אינטגרציה
lm	admin.integration.entry_key		מפתח רשומה
lm	admin.integration.entry_value		ערך רשומה
lm	admin.integration.error.field_too_long		%s לא יכול להיות ארוך מ-%d תווים.
lm	admin.integration.error.invalid_api_name		שם ה-API יכול לכלול רק אותיות קטנות וקווים תחתונים.
lm	admin.integration.error.key_value_empty		רשומת API דורשת גם מפתח וגם ערך.
lm	admin.integration.error.keys_unique		מפתחות הרשומות חייבים להיות ייחודיים
lm	admin.integration.error.required		אנא מלא את שדות החובה וכלול לפחות רשומה אחת.
lm	admin.integration.error.unique		שם ה-API חייב להיות ייחודי, אך כבר קיימת רשומה בשם זה.
lm	admin.integration.integration		אינטגרציה
lm	admin.integration.integration_saved		האינטגרציה נשמרה בהצלחה
lm	admin.labs.absolute_url		URL מוחלט
lm	admin.labs.absolute_url.blog	$lm['common.type.blog']	
lm	admin.labs.absolute_url.infocapture_thank_you		דף תודה של InfoCapture
lm	admin.labs.absolute_url.menu_item		פריט תפריט
lm	admin.labs.absolute_url.news	$lm['common.type.news']	
lm	admin.labs.test_notification.not_subscribed_for_push		המשתמש שנבחר לא נרשם להתראות Push
lm	admin.labs.test_notification.sent		התראת בדיקה נשלחה
lm	admin.labs.test_notification.submit		שלח התראה
lm	admin.ldap.attributes.exampleuser_helper		הוסף DN של משתמש כדי לאחזר את כל מאפייני ה-LDAP
lm	admin.ldap.connection.netbios_helper		החלק הראשון של ה-FQDN, לדוגמה עבור ad1.claromentis.net יהיה זה AD1. שם ה-NetBIOS צריך להיות תמיד באותיות גדולות (A-Z), כל אות קטנה תומר לאות גדולה בעת השמירה.
lm	admin.ldap.connection.searchbasedn_helper		ה-DN (Distinguished Name) של בסיס החיפוש. זוהי נקודת ההתחלה המשמשת לכל שאילתת חיפוש LDAP
lm	admin.ldap.connection.serverurl_helper		ה-URL חייב לכלול את הפרוטוקול (LDAP או LDAPS), את כתובת שרת ה-LDAP ואת יציאת ה-TCP המשמשת לתקשורת בין Claromentis לשרת ה-LDAP.<br /><br />לדוגמה:<br /><br />בחיבור באמצעות LDAP, הפורמט יהיה ldap://ad1.claromentis.net:389<br />בחיבור באמצעות LDAPS, הפורמט יהיה ldaps://ad1.claromentis.net:636
lm	admin.ldap.connection.serviceaccountdn_helper		אנו ממליצים להגדיר חשבון שירות ייעודי ל-Claromentis שישמש להרצת כל שאילתות החיפוש של LDAP. Claromentis דורש גישת קריאה בלבד לדומיין, ולכן ברוב המקרים העובדה שחשבון השירות שייך לקבוצה 'Authenticated Users' תספק הרשאות גישה מספיקות.<br /><br />מומלץ גם לא להגדיר מדיניות תפוגת סיסמה עבור חשבון שירות זה, מאחר שכל משתמש LDAP ב-Claromentis לא יוכל להתחבר אם חשבון השירות ייכשל באימות מול שרת ה-LDAP
lm	admin.ldap.connection.syscharset_helper		ערכת התווים של המערכת עבור אובייקט ה-COM NameTranslate. זוהי ההגדרה "locale for non-unicode programs" ב-Windows
lm	admin.ldap.directory.grantaccessby_helper		 ציין כל OU (יחידה ארגונית) בפורמט DN (Distinguished Name). אם אין צורך להגביל את הגישה ל-OU מסוים, אנו ממליצים לעבור ל-'הענק גישה לפי קבוצות אבטחה' ולציין את הקבוצה Domain Users
lm	admin.ldap.directory.userdirectorysync_helper		<p>כאשר מוגדר מרווח סנכרון של ספריית המשתמשים, חשבונות משתמשי LDAP (כולל מאפייני LDAP) ייובאו/יעודכנו בספריית המשתמשים של Claromentis באופן תקופתי. עבור מרווחים מסוימים ניתן גם להגדיר את שעת הסנכרון הראשוני. לארגונים עם מספר רב של חשבונות LDAP, אנו ממליצים לקבוע סנכרון זה מחוץ לשעות העבודה הרגילות. (מומלץ)</p><p>כאשר האפשרות מושבתת, חשבונות משתמשי LDAP (כולל מאפייני LDAP) ייובאו/יעודכנו בספריית המשתמשים של Claromentis רק בכל פעם שהמשתמש המתאים מתחבר. (לא מומלץ)</p>
lm	admin.ldap.error.cant_read_base_dn		לא ניתן לקרוא את ה-DN הבסיסי שצוין
lm	admin.ldap.error.failed_to_connect		ההתחברות לשרת LDAP נכשלה: %s
lm	admin.ldap.error.failed_to_fetch_read_result		אחזור תוצאת הקריאה של LDAP נכשל: %s
lm	admin.ldap.error.failed_to_set_option		הגדרת אפשרות LDAP %s נכשלה
lm	admin.ldap.error.group_cant_be_loaded		לא ניתן לטעון את הקבוצה "%s"
lm	admin.ldap.error.groups_must_be_specified		יש לציין קבוצות או יחידות ארגוניות (OU)
lm	admin.ldap.error.invalid_filter		נראה שמסנן שאילתת ה-LDAP אינו תקין
lm	admin.ldap.error.ldap_search_failed		חיפוש LDAP נכשל: %s
lm	admin.ldap.error.missing_base_dn		חסר DN בסיסי לחיפוש
lm	admin.ldap.error.missing_directory_settings		חסרות הגדרות ספרייה
lm	admin.ldap.error.missing_options		חסרות אפשרויות תצורה נדרשות: %s
lm	admin.ldap.error.missing_query		חסרה שאילתת חיפוש
lm	admin.ldap.error.missing_user_dn		חסר DN של משתמש
lm	admin.ldap.error.netbios_name_invalid		שם NetBIOS חייב להיות באורך של 1 עד 15 תווים ולא להכיל אף אחד מהתווים הבאים \ /:*?"< >|
lm	admin.ldap.error.no_members_found		אזהרה: לא נמצאו חברים
lm	admin.ldap.error.no_users		לא נמצאו משתמשים בקבוצות/OU שסופקו
lm	admin.ldap.error.only_one_must_be_empty		ניתן להגדיר קבוצות או OU, אך לא את שניהם.
lm	admin.ldap.error.read_failed		קריאת LDAP נכשלה: %s
lm	admin.ldap.error.some_groups_have_errors		בחלק מהקבוצות/OU יש שגיאות
lm	admin.ldap.error.support_not_installed		תמיכה ב-LDAP אינה מותקנת
lm	admin.ldap.error.unable_to_bind		לא ניתן לבצע bind עם שם משתמש ריק
lm	admin.ldap.error.unable_to_login_service_account		ההתחברות עם חשבון השירות נכשלה: %s
lm	admin.ldap.options_not_saved		לא ניתן היה לשמור את האפשרויות
lm	admin.ldap.options_saved		האפשרויות נשמרו
lm	admin.ldap.testing_connection		בודק חיבור
lm	admin.ldap.text.account_label		DN של חשבון שירות
lm	admin.ldap.text.add_button		הוסף
lm	admin.ldap.text.addgroup_button		הוסף קבוצה נוספת
lm	admin.ldap.text.additional_label		הגדרות נוספות
lm	admin.ldap.text.addou_button		הוסף OU נוסף
lm	admin.ldap.text.advanced_label		הצג הגדרות מתקדמות...
lm	admin.ldap.text.all_checks_successful		כל הבדיקות עברו בהצלחה
lm	admin.ldap.text.attributes_section		3. מאפייני LDAP / מטא-נתונים של Claromentis
lm	admin.ldap.text.basedn_label		DN של בסיס החיפוש
lm	admin.ldap.text.change_password		שנה סיסמה
lm	admin.ldap.text.charset_label		ערכת תווים
lm	admin.ldap.text.clarometa_table		מטא-נתונים של Claromentis
lm	admin.ldap.text.connection_section		1. חיבור
lm	admin.ldap.text.continue		המשך
lm	admin.ldap.text.data_saved		הנתונים נשמרו
lm	admin.ldap.text.date_format		פורמט תאריך לניתוח תאריכים
lm	admin.ldap.text.date_format_no_year		פורמט תאריך לניתוח תאריכים ללא שנה
lm	admin.ldap.text.delete_connection		האם אתה בטוח שברצונך למחוק חיבור זה?
lm	admin.ldap.text.directory_custom		מותאם אישית
lm	admin.ldap.text.directory_label		ספרייה
lm	admin.ldap.text.directory_ms		Microsoft Active Directory
lm	admin.ldap.text.directory_novell		NetIQ eDirectory / Novell eDirectory
lm	admin.ldap.text.directory_section		2. הגדרות ספרייה
lm	admin.ldap.text.dirsync_label		סנכרון ספריית משתמשים
lm	admin.ldap.text.dnlookup_label		שיטת איתור DN
lm	admin.ldap.text.exampleuser_label		משתמש לדוגמה - DN
lm	admin.ldap.text.fetch_button		אחזר מאפיינים
lm	admin.ldap.text.general_time		שדה זמן מוכלל (Generalized Time)
lm	admin.ldap.text.grantaccess_label		בקרת גישה של Claromentis - הענק גישה לפי:
lm	admin.ldap.text.groups_section		4. קבוצות משתמשים
lm	admin.ldap.text.header		חיבורים
lm	admin.ldap.text.import_label		ייבא תמונה ממאפיין ה-LDAP שצוין והגדר אותה כתמונת פרופיל המשתמש
lm	admin.ldap.text.ldap_configured_label		חיבור ה-LDAP שלך הוגדר בהצלחה
lm	admin.ldap.text.ldapattr_table		מאפיין LDAP
lm	admin.ldap.text.lookup_dn_label		חפש DN ב-LDAP
lm	admin.ldap.text.map_disabled_label		מושבת
lm	admin.ldap.text.map_enabled_label		מופעל
lm	admin.ldap.text.map_enabled_limit_label		מופעל - הגבל קבוצות לפי ביטוי רגולרי
lm	admin.ldap.text.map_enabled_ou_label		מופעל - הגבל קבוצות לפי OU
lm	admin.ldap.text.map_label		מפה קבוצות LDAP לפרופיל המשתמש
lm	admin.ldap.text.membership_label		שדה חברות
lm	admin.ldap.text.must_add_group_ou		עליך להוסיף לפחות קבוצה/OU אחת
lm	admin.ldap.text.nametranslate_label		השתמש באובייקט ה-COM NameTranslate
lm	admin.ldap.text.netbios_label		שם NetBIOS
lm	admin.ldap.text.openwindow_label		פתח בחלון חדש
lm	admin.ldap.text.ous_label		OU(s)
lm	admin.ldap.text.password_label		סיסמת חשבון השירות
lm	admin.ldap.text.populate_extranet		הוסף את המשתמש לאקסטראנט ששמו מופיע במאפיין ה-LDAP שצוין
lm	admin.ldap.text.populate_label		אכלס את התרשים הארגוני של Claromentis על סמך מאפיין ה-LDAP שצוין
lm	admin.ldap.text.preview_label		פרופיל משתמש לדוגמה (תצוגה מקדימה)
lm	admin.ldap.text.protocol_label		גרסת פרוטוקול LDAP
lm	admin.ldap.text.pw_verify_after_dn_label		אתר את ה-DN של המשתמש ב-LDAP ולאחר מכן אמת (מומלץ לתאימות)
lm	admin.ldap.text.pw_verify_username_label		אמת באמצעות שם המשתמש שסופק (מהיר יותר)
lm	admin.ldap.text.pwverification_label		שיטת אימות סיסמה
lm	admin.ldap.text.remove		הסר
lm	admin.ldap.text.run_button		הפעל
lm	admin.ldap.text.saving_connection		בודק ושומר את החיבור...
lm	admin.ldap.text.search_tool_basedn_label		DN בסיסי
lm	admin.ldap.text.search_tool_filter_label		מסנן
lm	admin.ldap.text.search_tool_label		כלי חיפוש LDAP
lm	admin.ldap.text.securitygroups_label		קבוצות אבטחה
lm	admin.ldap.text.serverurl_label		כתובת URL של שרת LDAP
lm	admin.ldap.text.settings_valid		הגדרות ה-LDAP תקינות
lm	admin.ldap.text.status		סטטוס
lm	admin.ldap.text.status_section		5. סטטוס
lm	admin.ldap.text.sync_daily		יומי
lm	admin.ldap.text.sync_disabled		מושבת
lm	admin.ldap.text.sync_hourly		כל שעה
lm	admin.ldap.text.sync_twice		פעמיים ביום
lm	admin.ldap.text.sync_weekly		שבועי
lm	admin.ldap.text.synctime_label		שעת הסנכרון הראשוני
lm	admin.ldap.text.syscharset_label		ערכת תווים של המערכת
lm	admin.ldap.text.test_button		בדוק חיבור
lm	admin.ldap.text.test_status_ok		החיבור תקין!
lm	admin.ldap.text.user_group_helper		<p><strong>מופעל:</strong> כאשר אפשרות זו נבחרת, Claromentis יאתר ב-LDAP את כל הקבוצות שכל משתמש חבר בהן (memberOf). כל הקבוצות הללו ייווצרו לאחר מכן באופן אוטומטי ב-Claromentis וניתן יהיה להשתמש בהן כדי להקצות הרשאות ליישומים ולתוכן. אפשרות זו אידיאלית לארגונים המעוניינים לנהל את קבוצות ההרשאות באופן מרכזי באמצעות LDAP. </p><p><strong>מופעל - הגבל קבוצות לפי ביטוי רגולרי:</strong> כמו מופעל, אך ניתן להגביל את הקבוצות הממופות למשתמש באמצעות ביטוי רגולרי. הביטוי הרגולרי צריך להיות regex תקין עם תווי תיחום. לדוגמה, ניתן להזין ‘/INT-/’ ואז ימופו רק קבוצות המכילות ‘INT-’. לחלופין, לביצוע חיפוש שאינו תלוי רישיות השתמש ב-'/INT-/i' - ביטוי זה יתאים ל-'INT-', 'int-' או לכל שילוב של אותיות גדולות וקטנות כגון 'iNt-'. '/^INT-/' יתאים לשמות קבוצות שמתחילים ב-'INT-' בלבד </p><p><strong>מופעל - הגבל קבוצות לפי OU:</strong> כמו מופעל, אך ניתן להגביל את הקבוצות הממופות למשתמש כך שימופו רק קבוצות הנמצאות בתוך היחידה הארגונית (OU) שצוינה.</p><strong>מושבת:</strong> בחר באפשרות זו אם ברצונך להשתמש רק בקבוצות שנוצרו ומנוהלות ב-Claromentis כדי לשלוט בהרשאות ליישומים ולתוכן.
lm	admin.ldap.text.userenabled_label		מסנן משתמשים מופעלים
lm	admin.ldap.text.userguid_label		שדה GUID של משתמש
lm	admin.ldap.text.username_label		שדה שם משתמש
lm	admin.ldap.text.usertype_label		מסנן סוג משתמש
lm	admin.ldap.text.validate_button		אמת הגדרות
lm	admin.ldap.text.validate_details		בעת אימות ההגדרות נבדק שתחביר ה-DN נכון, וכן מאומת שכל קבוצה / OU מכילה את מספר המשתמשים הצפוי.
lm	admin.ldap.text.validate_status		נמצאו %d משתמשי אינטראנט
lm	admin.ldap.tools.accounts_updated_success		עודכנו %d מתוך {%d משתמש|משתמשים}. {%d חשבון|חשבונות} לא נמצאו. איתור DN נכשל עבור {%d חשבון|חשבונות}
lm	admin.ldap.tools.error.mapped_fields_not_found		השדות הממופים "%s" לא נמצאו אצל המשתמש והוסרו מהמיפוי
lm	admin.ldap.tools.errors.all_fields_completed		יש למלא את כל השדות
lm	admin.ldap.tools.errors.directory_not_enabled		הספרייה שנבחרה אינה מופעלת
lm	admin.ldap.tools.errors.directory_not_exist		הספרייה שנבחרה אינה קיימת
lm	admin.ldap.tools.errors.file_empty_or_not_utf8		הקובץ שהועלה ריק או שאינו קובץ CSV תקין
lm	admin.ldap.tools.errors.invalid_file_format		פורמט קובץ שמות המשתמש אינו תקין
lm	admin.ldap.tools.errors.invalid_username		לפחות שם משתמש אחד אינו תואם לפורמט שם המשתמש שנבחר
lm	admin.ldap.tools.errors.must_contain_username		קובץ שמות המשתמש חייב להכיל לפחות שם משתמש אחד
lm	admin.ldap.tools.errors.no_file_uploaded		לא הועלה קובץ
lm	admin.ldap.tools.errors.no_netbios_found		נמצא דומיין NETBIOS שגוי בשם משתמש אחד או יותר
lm	admin.ldap.tools.errors.no_valid_directories		אין ספריות תקינות
lm	admin.ldap.tools.errors.only_partially_uploaded		הקובץ הועלה באופן חלקי בלבד
lm	admin.ldap.tools.errors.server_error		אירעה שגיאת שרת
lm	admin.ldap.tools.errors.too_many_users		קובץ שמות המשתמש לא יכול להכיל יותר מ-200 משתמשים
lm	admin.ldap.tools.errors.upload_too_large		הקובץ שהועלה גדול מדי
lm	admin.ldap.tools.errors.username_too_long		נראה שלפחות שם משתמש אחד בקובץ ארוך מהאורך המרבי של שם משתמש, %d תווים. ייתכן שהקובץ אינו תקין.
lm	admin.ldap.tools.file_less_than_k		גודל קובץ שמות המשתמש חייב להיות קטן מ-%d KB
lm	admin.onesignal.player_id_deleted		מזהה ה-Player נמחק
lm	admin.system.cannot_disable		לא ניתן היה להשבית תוסף זה - ייתכן שהוא מוגדר בקובץ התצורה
lm	admin.system.plugin_disabled		התוסף הושבת
lm	admin.system.plugin_enabled		התוסף הופעל
lm	admin.system.script_success		הסקריפטים נשמרו בהצלחה
lm	admin.system.site_settings.error.invalid_system_email		כתובת הדוא"ל של המערכת חייבת להיות תקינה ובאורך של פחות מ-%d תווים
lm	admin.system.site_settings.error.invalid_system_name		שם המערכת חייב להיות תקין ובאורך של פחות מ-%d תווים
lm	admin.system.site_settings.success		הגדרות האתר נשמרו בהצלחה
lm	admin.trash_can		רוקן אשפה
lm	admin.trash_can.how_many_days		לאחר כמה ימים להסיר פריטים מסל המחזור
lm	admin:admin_edit:update_selected.value		עדכן נבחרים
lm	admin_link.admin		%s - ניהול
lm	admin_link.back_to		חזרה אל %s
lm	admin_link.go_to		עבור אל
lm	admin_link.missing_name		שם היישום חסר
lm	calendat.cannot_create_calendar_instance		לא ניתן ליצור מופע של יומן
lm	clc.test_notification.sender		ממשק שורת הפקודה של Claromentis
lm	clipboard.change_owner		שנה בעלים ל
lm	clipboard.recurse		כולל כל אובייקטי הצאצא
lm	comments.breadcrumb.access_denied		הגישה נדחתה
lm	comments.breadcrumb.comment		תגובה
lm	comments.component.select_topic		בחר נושא
lm	comments.component.show_description_image		הצג תיאור ותמונה
lm	comments.error.access_denied		אנא רענן את הדף או התחבר מחדש כדי לצפות בתוכן
lm	comments.error.thread_not_found		שרשור התגובות אינו קיים או שאין לך הרשאה לקרוא אותו
lm	comments.no_comments_posted		לא פורסמו תגובות
lm	comments.pagination.show_more		הצג עוד…
lm	comments.permalink		קישור קבוע
lm	comments.permalink.page_title		תגובה
lm	common.action		פעולה
lm	common.active		פעיל
lm	common.add		הוסף
lm	common.add_new		הוסף חדש
lm	common.ai		AI
lm	common.ai.ai_settings		הגדרות AI
lm	common.ai.attachment.hint		קבצים נתמכים: %s · מקסימום %s
lm	common.ai.attachment.too_large		הקובץ גדול מדי. אנא העלה קובץ קטן מ-%s.
lm	common.ai.attachment.unsupported_type		סוג קובץ זה אינו נתמך. אנא העלה קובץ PDF, תמונה או HTML.
lm	common.ai.audit	$lm['common.ai']	
lm	common.ai.authentication_error		שירות ה-AI נתקל בשגיאת אימות: %s
lm	common.ai.blocked_prompt		ההנחיה נדחתה מאחר שהפעילה מסנן בטיחות. אנא נסה לנסח אותה מחדש.
lm	common.ai.chat.error		נתקלתי בשגיאה בעת יצירת התשובה. אנא נסה שוב בעוד רגע.
lm	common.ai.chat.unsupported_type		בינה מלאכותית יוצרת אינה נתמכת עבור סוג מסמך זה.
lm	common.ai.generative_ai		בינה מלאכותית יוצרת
lm	common.ai.generative_content.modal.clipboard.description		הועתק ללוח בהצלחה!
lm	common.ai.generative_content.modal.clipboard.title		הועתק בהצלחה
lm	common.ai.generative_content.modal.generate		צור
lm	common.ai.generative_content.modal.insert		הוסף
lm	common.ai.generative_content.modal.regenerate		צור מחדש
lm	common.ai.generative_tips.clarity.description		הנחיות לא צריכות להיות ארוכות או מורכבות. בהירות היא העיקר.
lm	common.ai.generative_tips.clarity.title		בהירות
lm	common.ai.generative_tips.header		טיפים ליצירת הנחיות יעילות
lm	common.ai.generative_tips.negative.description		כדי לציין מה אינך רוצה לראות, תאר זאת במפורש.
lm	common.ai.generative_tips.negative.title		הנחיות שליליות
lm	common.ai.generative_tips.subject.description		שקול את שלושת המרכיבים הבאים בעת כתיבת ההנחיה.
lm	common.ai.generative_tips.subject.title		נושא, הקשר וסגנון
lm	common.ai.generative_warning.publishing.description		תוכן שנוצר עלול להכיל שגיאות, חוסר עקביות או מידע מיושן.
lm	common.ai.generative_warning.publishing.title		בדוק לפני פרסום
lm	common.ai.generative_warning.share.description		כל הקלטים והפלטים נחשבים לנתוני לקוח. המערכת שלך שומרת ביקורת והיסטוריה של השימוש ב-AI. נתוני לקוח אינם משמשים לאימון או לכוונון מודל AI ללא אישור מראש.
lm	common.ai.generative_warning.share.title		שמירת נתונים
lm	common.ai.generative_warning.title		אזהרת בטיחות
lm	common.ai.invalid_credentials		סופקו פרטי הזדהות לא תקינים. חסר %s
lm	common.ai.invalid_extension		סופקה סיומת לא תקינה. נדרש JSON
lm	common.ai.invalid_prompt		לא ניתן היה לשלוח את ההנחיה. נסה לנסח אותה מחדש.
lm	common.ai.no_images_generated		לא נוצרו תמונות. אנא נסה שוב או נסח מחדש את הבקשה.
lm	common.ai.prompt.validation.less_than		אנא הזן פחות מ-{%d תו|תווים}
lm	common.ai.prompt.validation.more_than		אנא הזן יותר מ-{%d תו|תווים}
lm	common.ai.response_terminated		לא ניתן היה להשלים את התשובה, נסה לנסח מחדש את ההנחיה.
lm	common.ai.throttled_response		שירות ה-AI עמוס כרגע, אנא נסה שוב בעוד מספר רגעים
lm	common.ai.unconfigured		לא הוגדרו פרטי הזדהות עבור שירות ה-AI
lm	common.ai.unexpected_error		אירעה שגיאה בלתי צפויה בעת יצירת קשר עם שירות ה-AI, הסיבה: %s
lm	common.ai.unexpected_response		השירות אינו זמין זמנית. אנא נסה שוב בקרוב. קוד שגיאה %d
lm	common.ai.unknown_error		אירעה שגיאה לא ידועה. אנא פנה למנהל המערכת
lm	common.all		הכל
lm	common.all_registered		כל הרשומים
lm	common.any		כלשהו
lm	common.application_not_available		היישום אינו זמין
lm	common.archives.arch_error		שגיאת כלי הארכוב:
lm	common.areyousure		האם אתה בטוח?
lm	common.areyousure_delete		מחיקה היא פעולה קבועה שלא ניתן לבטל. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?
lm	common.ascending		סדר עולה
lm	common.author_comment		הערת גרסה
lm	common.average		ממוצע
lm	common.background_colour		צבע רקע
lm	common.bbcodes.email_display_text		טקסט לתצוגה
lm	common.bbcodes.insert_email_address		הוסף כתובת דוא"ל
lm	common.bbcodes.insert_link		הוסף קישור
lm	common.bytes		בתים
lm	common.cancel		ביטול
lm	common.cannot_save_perms		לא ניתן לשמור את ההרשאות.
lm	common.cannot_update_perms		לא ניתן לעדכן את ההרשאות.
lm	common.change		שנה
lm	common.choose		בחר
lm	common.ck_editor.format.main_heading		כותרת ראשית
lm	common.ck_editor.format.section_heading		כותרת מקטע
lm	common.ck_editor.format.small_heading		כותרת קטנה
lm	common.ck_editor.format.sub_heading		כותרת משנה
lm	common.cla_comments.acknowledge_failed		לא ניתן לאשר קבלה של התגובה
lm	common.cla_comments.acknowledge_loading_failed		לא ניתן לטעון את רשימת המשתמשים
lm	common.cla_comments.add_failed		אירעה שגיאה בעת הוספת התגובה שלך
lm	common.cla_comments.after_replies		תגובות נוספות
lm	common.cla_comments.before_replies		הצג
lm	common.cla_comments.close		סגור
lm	common.cla_comments.comment		תגובה
lm	common.cla_comments.comment_published		התגובה פורסמה
lm	common.cla_comments.comments		תגובות
lm	common.cla_comments.common.day		לפני %d יום
lm	common.cla_comments.common.days		לפני {%d יום|ימים}
lm	common.cla_comments.common.hour		לפני %d שעה
lm	common.cla_comments.common.hours		לפני {%d שעה|שעות}
lm	common.cla_comments.common.lt_minute		לפני פחות מדקה
lm	common.cla_comments.common.minute		לפני %d דקה
lm	common.cla_comments.common.minutes		לפני {%d דקה|דקות}
lm	common.cla_comments.delete_failed		אירעה שגיאה בעת מחיקת התגובה שלך
lm	common.cla_comments.delete_other_prompt		האם אתה בטוח שברצונך להסיר תגובה זו?
lm	common.cla_comments.delete_prompt		האם אתה בטוח שברצונך להסיר את התגובה שלך?
lm	common.cla_comments.deleted		התגובה נמחקה בהצלחה
lm	common.cla_comments.discuss		תגובות
lm	common.cla_comments.image.download_full_image		הורד תמונה בגודל מלא
lm	common.cla_comments.log_in		אנא התחבר כדי להמשיך
lm	common.cla_comments.mark_as_read		סמן כנקרא
lm	common.cla_comments.modify_failed		אירעה שגיאה במהלך שינוי התגובה שלך
lm	common.cla_comments.n_comments		{%d תגובה|תגובות}
lm	common.cla_comments.no_rights_add		אין לך הרשאה להוסיף תגובות
lm	common.cla_comments.no_rights_edit		אין לך הרשאה לערוך תגובה זו
lm	common.cla_comments.options.document		מסמך
lm	common.cla_comments.options.file		העלאת קובץ
lm	common.cla_comments.options.link		קישור
lm	common.cla_comments.options.message		הודעה
lm	common.cla_comments.people_who_liked_this		אנשים שאהבו את זה
lm	common.cla_comments.placeholder		הקלד את ההודעה שלך...
lm	common.cla_comments.read		נקרא
lm	common.cla_comments.read_status		סטטוס קריאה
lm	common.cla_comments.receipt_acknowledgement		בקש אישור קריאה
lm	common.cla_comments.reply.add_failed		אירעה שגיאה בעת הוספת התשובה שלך
lm	common.cla_comments.reply.delete_failed		אירעה שגיאה בעת מחיקת התשובה שלך
lm	common.cla_comments.reply.delete_other_prompt		האם אתה בטוח שברצונך להסיר תשובה זו?
lm	common.cla_comments.reply.delete_prompt		האם אתה בטוח שברצונך להסיר את התשובה שלך?
lm	common.cla_comments.reply.deleted		התשובה נמחקה בהצלחה
lm	common.cla_comments.reply.modify_failed		אירעה שגיאה במהלך שינוי התשובה שלך
lm	common.cla_comments.reply_published		התשובה פורסמה
lm	common.cla_comments.sanity_check_failed		בדיקת התקינות נכשלה
lm	common.cla_comments.timestamp_invalid		פורמט חותמת התאריך אינו קביל
lm	common.cla_comments.too_short		התגובה שנכתבה קצרה מדי
lm	common.cla_comments.unread		לא נקרא
lm	common.cla_comments.view_more_replies		הצג {%d תגובה נוספת|תגובות נוספות}
lm	common.cla_comments.warning.comment_too_long		הזנת יותר מדי תווים. הטקסט העודף יאבד.
lm	common.cla_comments.wrote		כתב
lm	common.cla_comments.wrote_in		כתב ב
lm	common.cla_comments.you		אתה
lm	common.cla_mail_message.cannot_send		לא ניתן לשלוח דוא"ל.
lm	common.cla_tree_view_simple.up_one_level		רמה אחת למעלה
lm	common.clipboard_inc.cannot_copy_item		לא ניתן להעתיק את הפריט:
lm	common.clipboard_inc.cannot_delete_item		לא ניתן למחוק את הפריט:
lm	common.clipboard_inc.cannot_move_item		לא ניתן להעביר את הפריט:
lm	common.clipboard_inc.canot_link_item		לא ניתן לקשר את הפריט:
lm	common.clipboard_inc.cant_create_link		לא ניתן ליצור קישור בתיקיית השורש
lm	common.clipboard_inc.pasted_without_reasons		הודבק ללא ציון סיבות
lm	common.clipboard_inc.sorry_you_have_no_rights_to_move_the_source_item		מצטערים, אין לך הרשאה להעביר את פריט המקור
lm	common.close		סגור
lm	common.color		צבע
lm	common.color_picker.basic		פשוט
lm	common.color_picker.choose_another_color		אנא בחר צבע כהה יותר
lm	common.color_picker.full		מלא
lm	common.color_picker.pick_colour		בחר צבע
lm	common.condition.contain		מכיל
lm	common.condition.equal		שווה ל
lm	common.condition.greater		גדול מ
lm	common.condition.lower		קטן מ
lm	common.condition.not_contain		אינו מכיל
lm	common.condition.not_equal		אינו שווה ל
lm	common.condition.not_greater		לא גדול מ
lm	common.condition.not_lower		לא קטן מ
lm	common.config.int_too_big		הערך גדול מדי
lm	common.config.invalid_values		זוהו ערכים לא תקינים
lm	common.config.maximum_value		הערך המרבי הוא %d
lm	common.config.minimum_value		הערך המינימלי הוא %d
lm	common.config.not_boolean		הערך אינו בוליאני
lm	common.config.not_empty		הערך לא יכול להיות ריק
lm	common.config.not_integer		הערך אינו מספר שלם
lm	common.config.not_string		הערך אינו מחרוזת
lm	common.config.required_field		ערך זה הוא חובה
lm	common.config.unexpected_value		ערך לא צפוי
lm	common.configuration		תצורה
lm	common.configuration_saved		התצורה נשמרה
lm	common.confirm	$lm['common.areyousure']	
lm	common.confirm_action		אשר פעולה
lm	common.confirm_delete		אשר פעולת מחיקה
lm	common.confirm_delete_ask	$lm['common.areyousure_delete']	
lm	common.confirm_submit		אשר שליחה
lm	common.copy_to_clipboard		העתק ללוח
lm	common.count		ספירה
lm	common.create		צור
lm	common.csv_delimiter		מפריד CSV
lm	common.data_search.keywords		מילות מפתח
lm	common.data_search.title		כותרת
lm	common.data_search_common.match		תוצאות
lm	common.data_search_common.match_single		תוצאה
lm	common.data_search_common.results_order_date_new		תאריך (החדש ביותר למעלה)
lm	common.data_search_common.results_order_date_old		תאריך (הישן ביותר למעלה)
lm	common.data_search_common.results_order_relevancy		רלוונטיות
lm	common.datatable.entries_perpage		רשומות בכל דף
lm	common.datatable.info		מציג %s עד %s מתוך %s
lm	common.datatable.info.entries		רשומות
lm	common.datatable.info.entry		רשומה
lm	common.datatable.info.filtered		מסונן מתוך %s רשומות בסך הכל
lm	common.datatable.next		הבא
lm	common.datatable.previous		הקודם
lm	common.date		תאריך
lm	common.date_created		תאריך יצירה
lm	common.date_range		טווח תאריכים
lm	common.day		יום
lm	common.days		ימים
lm	common.days_number	$lm['common.int_days']	
lm	common.default		ברירת מחדל
lm	common.delete		מחק
lm	common.delete_data_objects.unknown_obj_type		ניסיון למחוק אובייקט מסוג לא ידוע
lm	common.descending		יורד
lm	common.description		תיאור
lm	common.disabled		מושבת
lm	common.do_cancel		ביטול
lm	common.document_converter.could_not_write_to_file		לא ניתן לכתוב לקובץ: %s
lm	common.document_converter.failed_to_open_source_file		פתיחת קובץ המקור נכשלה: %s
lm	common.document_converter.failed_to_open_target_file		פתיחת קובץ היעד נכשלה: %s
lm	common.document_converter.no_converters		אין ממירים זמינים לשימוש. אנא פנה למנהל המערכת.
lm	common.document_converter.timeout		זמן החיבור הסתיים
lm	common.document_converter.unknown_error		אירעה שגיאה לא ידועה. אנא פנה למנהל המערכת.
lm	common.download		הורדה
lm	common.download_csv		הורד CSV
lm	common.dropbox.cancel	$lm['common.cancel']	
lm	common.dropbox.drop_file_here		שחרר קובץ כאן
lm	common.dropbox.file_not_found		קובץ עם המפתח הנתון אינו קיים או שהיה גדול מדי לעיבוד.
lm	common.dropbox.max_filesize		גודל העלאת קובץ מרבי הוא %s
lm	common.dropbox.max_size_error		{file} גדול מדי, גודל הקובץ המרבי הוא {sizeLimit}
lm	common.dropbox.remove		הסר
lm	common.dropbox.select_from_pre_uploaded		או בחר מתוך קבצים שהועלו מראש...
lm	common.dropbox.upload_a_file		בחר קובץ
lm	common.edit		ערוך
lm	common.edit_anyway_not_recommended		ערוך בכל זאת (לא מומלץ)
lm	common.editable_copy		עותק הניתן לעריכה
lm	common.email_address		כתובת דוא"ל
lm	common.enabled		מופעל
lm	common.erms_feature_disabled		מצטערים, תכונת ERMS זו מושבתת!
lm	common.erms_tree_functions.cannot_get_clipboard_obj		לא ניתן לקבל חלק מאובייקטי הלוח
lm	common.error		אירעה שגיאה
lm	common.error.auth_needed		נדרש אימות
lm	common.file_upload.change_image		שנה תמונה
lm	common.file_upload.content_length_not_supported		CONTENT_LENGTH אינו נתמך
lm	common.file_upload.could_not_get_modal		לא ניתן לקבל את החלון המודאלי
lm	common.file_upload.could_not_save_xhr		לא ניתן לשמור קובץ XHR
lm	common.file_upload.create_temporary_file_failed		יצירת קובץ זמני נכשלה
lm	common.file_upload.delete_image		מחק תמונה
lm	common.file_upload.drop_files		שחרר קבצים כאן כדי להעלות
lm	common.file_upload.file_does_not_exist		הקובץ אינו קיים
lm	common.file_upload.file_empty		לא ניתן להעלות את הקובץ: הקובץ ריק
lm	common.file_upload.image		חיתוך
lm	common.file_upload.image_too_small		התמונה קטנה מדי, עליה להיות גדולה מ-%d x %d
lm	common.file_upload.inner_file		עיון במסמכים
lm	common.file_upload.invalid_file		לא ניתן להעלות את הקובץ: %s.
lm	common.file_upload.minimum_height_message		גובה מינימלי: %d פיקסלים, בפורמט JPG, GIF או PNG
lm	common.file_upload.minimum_size_message		גודל מינימלי: %d x %d פיקסלים, בפורמט JPG, GIF או PNG
lm	common.file_upload.minimum_width_message		רוחב מינימלי: %d פיקסלים, בפורמט JPG, GIF או PNG
lm	common.file_upload.not_an_image		הקובץ שנבחר אינו תמונה או אינו סוג תמונה נתמך
lm	common.file_upload.tmp_directory_not_writable		לא ניתן לכתוב לתיקייה הזמנית
lm	common.file_upload.too_big		גודל הקובץ גדול מדי
lm	common.file_upload.unacceptable_type		מטעמי אבטחה, לא ניתן להעלות קובץ מסוג זה
lm	common.file_upload.upload_a_file		העלה קובץ
lm	common.file_upload.wrong_image_code		קוד תמונה שגוי
lm	common.files		קבצים
lm	common.files_upload.no_received		לא התקבל קובץ
lm	common.folderstree_popup.folder_not_found		התיקייה לא נמצאה
lm	common.folderstree_popup.folder_not_found_error		התיקייה לא נמצאה:
lm	common.gb		GB
lm	common.general.error		שגיאה
lm	common.general.not_applicable		לא רלוונטי
lm	common.general.reload_page		טען דף מחדש
lm	common.guest		אורח
lm	common.header.admin		ניהול
lm	common.header.ask_anything		שאל כל דבר
lm	common.header.check_mail		בדוק דוא"ל
lm	common.header.communication		תקשורת
lm	common.header.compose_mail		הודעה חדשה
lm	common.header.creator		יוצר
lm	common.header.documents		מסמכים
lm	common.header.forum		פורום
lm	common.header.forum.search		חפש בפורום
lm	common.header.home		דף הבית
lm	common.header.mail		דואר
lm	common.header.my_infobar		סימניות
lm	common.header.my_profile		הפרופיל שלי
lm	common.header.my_settings		ההגדרות שלי
lm	common.header.people		אנשים
lm	common.header.publish		פרסם
lm	common.header.search		חיפוש
lm	common.header.status		סטטוס
lm	common.header.tasks		משימות
lm	common.header.workflow		תהליך עבודה
lm	common.header.workflow_diagram		תרשים תהליך עבודה
lm	common.highcharts.download_jpg		הורד תמונת JPEG
lm	common.highcharts.download_pdf		הורד מסמך PDF
lm	common.highcharts.download_png		הורד תמונת PNG
lm	common.highcharts.download_svg		הורד תמונה וקטורית SVG
lm	common.highcharts.export		ייצא לתמונת רסטר או וקטור
lm	common.highcharts.print_chart		הדפס תרשים
lm	common.hours		שעות
lm	common.image_crop.error		לא ניתן לאחזר את התמונה מהשרת. ככל הנראה זמן חיתוך התמונה הסתיים. אנא נסה שוב.
lm	common.image_crop.server_error_or_image_too_big		שגיאת שרת, ייתכן שהתמונה המקורית גדולה מדי
lm	common.image_upload.copy_component_failed		לא ניתן להעתיק את הרכיב לקובץ זמני
lm	common.inactive		לא פעיל
lm	common.info		מידע
lm	common.int_days		{%d יום|ימים}
lm	common.int_hours		{%d שעה|שעות}
lm	common.int_minutes		{%d דקה|דקות}
lm	common.int_months		{%d חודש|חודשים}
lm	common.int_seconds		{%d שנייה|שניות}
lm	common.int_years		{%d שנה|שנים}
lm	common.invalid_data		נתונים לא חוקיים.
lm	common.invalid_id		מזהה לא חוקי.
lm	common.invalid_id_value		ערך מזהה לא חוקי.
lm	common.invalid_parameters		פרמטרים לא חוקיים.
lm	common.kb		KB
lm	common.last_modified		שונה לאחרונה
lm	common.like.see_who_liked.body		ראה מי אהב את זה
lm	common.like.x_people_liked		{%d לייק|לייקים}
lm	common.likes		לייקים
lm	common.link		קישור
lm	common.loading		טוען...
lm	common.localised.title		טקסט זה הותאם לשפה המקומית
lm	common.login.user_not_found		המשתמש לא נמצא
lm	common.max		מקס'
lm	common.mb		MB
lm	common.meta.auto_monitoring		מעקב אוטומטי אחר מסמך
lm	common.meta.comment		הערת גרסה
lm	common.meta.convert_to_pdf		המר ל-PDF עבור צופים
lm	common.meta.crm_link		קישור CRM
lm	common.meta.description	$lm["common.description"]	
lm	common.meta.review_date		תאריך סקירה
lm	common.meta.subject		נושא
lm	common.metadata		מטא-נתונים
lm	common.metadata.blank_values		נדרש לפחות ערך אחד
lm	common.metadata.file_upload_file_button		העלה קובץ
lm	common.metadata.meta_file_fs_error		שמירת תוכן הקובץ במערכת הקבצים נכשלה
lm	common.metadata.no_file_uploaded		לא הועלה קובץ
lm	common.metadata.select_document		בחר מסמך
lm	common.metadata_dialog.link_must_have_http		כתובת ה-URL חייבת להתחיל ב-http:// או https://
lm	common.metadata_dialog.mandatory_empty		שדות חובה אינם יכולים להיות ריקים: %s
lm	common.min		מינ'
lm	common.name		שם
lm	common.never		אף פעם
lm	common.no		לא
lm	common.no_action		הוגדרו פרמטרים שגויים
lm	common.no_change		ללא שינוי
lm	common.no_objects_selected		לא נבחרו אובייקטים.
lm	common.no_result		אין תוצאות
lm	common.not_found		לא נמצא
lm	common.not_selected		לא נבחר
lm	common.notifications.like		לייק
lm	common.notifications.post_like		לייק
lm	common.notifications.post_likes		לייקים
lm	common.notifications.reply		השב
lm	common.notifications.unlike		בטל לייק
lm	common.ok		אישור
lm	common.or		או
lm	common.other_objects_with_tag		יש אובייקטים אחרים המתויגים ב-<b>%s</b>
lm	common.page_top.search_link		חיפוש
lm	common.paging.pages		דפים:
lm	common.percentage		אחוז
lm	common.permissions		הרשאות
lm	common.perms		הרשאות
lm	common.perms.ask_delete		הסרת זה עתה את כל ההרשאות עבור %s. למחוק אותו מהרשימה?
lm	common.perms.delete		מחק
lm	common.perms.deleted.group		נמחק (מזהה קבוצה: %s)
lm	common.perms.deleted.object		נמחק (מזהה אובייקט: %s)
lm	common.perms.deleted_name		-נמחק-
lm	common.perms.edit	$lm["common.edit"]	
lm	common.perms.edit_approve		עריכה ואישור
lm	common.perms.edit_metadata		עריכת מטא-נתונים
lm	common.perms.edit_permissions		ערוך הרשאות
lm	common.perms.hidden_name		-מוסתר-
lm	common.perms.list_truncated		...קוצר...
lm	common.perms.manage		ניהול
lm	common.perms.move_delete		העברה/מחיקה
lm	common.perms.not_inherited		ההרשאות אינן עוברות בירושה
lm	common.perms.perms_updated		ההרשאות עודכנו
lm	common.perms.run		הפעלה
lm	common.perms.view		צפייה
lm	common.perms_definitions.confidential		חסוי
lm	common.perms_definitions.restricted		מוגבל
lm	common.perms_definitions.secret		סודי
lm	common.perms_definitions.top_secret		סודי ביותר
lm	common.perms_definitions.unclassified		לא מסווג
lm	common.perms_dialog.editing_cancelled		עריכת ההרשאות בוטלה
lm	common.perms_dialog.effective_perms_single		הצג משתמשים תואמים
lm	common.perms_dialog.hint		התחל להקליד כדי להוסיף...
lm	common.perms_dialog.noperms		אין לך הרשאות לצפות באובייקט זה
lm	common.perms_dialog.objdoesnotexist		ייתכן שאין לך הרשאות לקישור זה או שהוא אינו קיים
lm	common.perms_dialog.remove_selected		הסר את הנבחרים
lm	common.perms_dialog.special		מיוחד
lm	common.perms_dialog.title		ערוך הרשאות
lm	common.perms_dialog.update_failed		עדכון ההרשאות נכשל
lm	common.perms_dialog.update_success		ההרשאות עודכנו בהצלחה
lm	common.perms_dialog.wrong_data_table		פרמטר 'data_table' שגוי
lm	common.perms_selector.add		הוסף
lm	common.perms_selector.add_to_list		הוסף לרשימה
lm	common.perms_selector.select		בחר
lm	common.picker.add_contact		הוסף איש קשר
lm	common.picker.add_user		הוסף משתמש
lm	common.picker.select_user		בחר משתמש
lm	common.picker.select_users		בחר משתמשים
lm	common.please_contact_your_administrator		אנא פנה למנהל המערכת שלך
lm	common.post		פרסם
lm	common.priority		עדיפות
lm	common.profile_image		תמונת פרופיל
lm	common.projects		פרויקטים
lm	common.public_users		משתמשים ציבוריים
lm	common.readonly		קריאה בלבד
lm	common.recipients		נמענים
lm	common.refresh		רענן
lm	common.reminder_date.been_set		התזכורת הוגדרה
lm	common.reminder_date.change	$lm["common.change"]	
lm	common.reminder_date.changed		התזכורת שונתה
lm	common.reminder_date.delete	$lm["common.delete"]	
lm	common.reminder_date.deleted		התזכורת נמחקה
lm	common.remote_filesystem.cannot_copy_to		לא ניתן להעתיק את הקובץ אל %s
lm	common.remote_filesystem.cannot_create_directory		לא ניתן ליצור את התיקייה %s
lm	common.remote_filesystem.cannot_create_file		לא ניתן ליצור את הקובץ %s
lm	common.remote_filesystem.cannot_save_filecontent		לא ניתן לשמור תוכן עבור הקובץ %s
lm	common.remote_filesystem.cant_open_dir		לא ניתן לפתוח את התיקייה
lm	common.remote_filesystem.file_doesnt_exist		הקובץ %s אינו קיים
lm	common.remote_filesystem.no_dirs_in_path		לא נמצאו תיקיות בנתיב %s
lm	common.remote_filesystem.not_a_directory		הנתיב שצוין אינו תיקייה
lm	common.remote_filesystem.open_basedir		הגדרת ה-PHP 'open_basedir' מונעת גישה לתיקייה שצוינה
lm	common.remote_filesystem.path_cannot_be_empty		הנתיב אינו יכול להיות ריק
lm	common.remote_filesystem.path_cannot_be_relative		הנתיב אינו יכול להיות יחסי
lm	common.remote_filesystem.path_not_directory		הנתיב שצוין אינו תיקייה
lm	common.remote_filesystem.path_not_writable		לא ניתן לכתוב לנתיב שצוין
lm	common.remote_filesystem.source_not_file		המקור שצוין %s אינו קובץ
lm	common.remove_file		הסר קובץ
lm	common.reports		דוחות
lm	common.reports.report_unnamed		דוח חדש
lm	common.reset		איפוס
lm	common.rest.error.internal_server_error		שגיאת שרת פנימית
lm	common.result		תוצאה
lm	common.rows_count		מספר שורות
lm	common.save		שמור
lm	common.saving		שומר...
lm	common.search.advanced		חיפוש מתקדם
lm	common.search.view_page		הצג פרטי דף
lm	common.select2.input_too_short		אנא הזן {%d תו נוסף|תווים נוספים}
lm	common.select2.loading_more		טוען תוצאות נוספות...
lm	common.select2.no_matches_found		לא נמצאו התאמות
lm	common.select2.no_results_found		לא נמצאו תוצאות
lm	common.select2.searching		מחפש...
lm	common.select2.select_less		ניתן לבחור רק {%d פריט|פריטים}
lm	common.send_notification_message		שלח התראה
lm	common.send_reminder_message		שלח תזכורת
lm	common.settings		הגדרות
lm	common.show_comments		הצג תגובות
lm	common.status.error		שגיאה:
lm	common.submit		שלח
lm	common.submit_chages		שלח שינויים
lm	common.sugre_picker.placeholder.all		בחר משתמש, קבוצה, תפקיד או אקסטראנט
lm	common.sum		סכום
lm	common.tags.add_new_tag		הוסף תגית חדשה
lm	common.tags.cant_load_no_id		אין מזהה אובייקט - לא ניתן לטעון תגיות
lm	common.tags.cant_save_no_id		אין מזהה אובייקט - לא ניתן לשמור תגיות
lm	common.tags.cant_search_docs_no_tags		לא סופקו תגיות, לא ניתן לחפש מסמכים
lm	common.tags.cant_set_not_array		לא ניתן להגדיר תגיות - הערך שהועבר אינו מערך
lm	common.tags.confirm_deleting_tags		האם אתה בטוח שברצונך למחוק תגיות אלה?
lm	common.tags.control_panel		תגיות
lm	common.tags.default_value_not_set		לא הוגדר ערך ברירת מחדל עבור התגית החדשה
lm	common.tags.delete_translation		מחק תרגום
lm	common.tags.docs_with_tags		מסמכים: %s
lm	common.tags.edit_named_tag		ערוך תגית '%s'
lm	common.tags.empty_value_named_language		אנא ציין תרגום לשפה '%s' או מחק אותו לחלוטין.
lm	common.tags.enter_keywords		מילות מפתח...
lm	common.tags.general_saving_error		שגיאה בעת שמירת התגיות
lm	common.tags.merging_tags		מיזוג תגיות
lm	common.tags.name		שם
lm	common.tags.no_tags_delete		אין תגיות למחיקה
lm	common.tags.no_tags_delete_translation		אין תגיות שמהן ניתן למחוק תרגומים
lm	common.tags.no_tags_to_delete		אין תגיות למחיקה
lm	common.tags.no_tags_to_merge		יש לבחור לפחות שתי תגיות למיזוג
lm	common.tags.no_translations		אין תרגומים
lm	common.tags.not_used		לא בשימוש
lm	common.tags.part_shown		מוצגות %d תגיות, לחץ כדי לראות את כולן
lm	common.tags.perms_updated	$lm["common.perms.perms_updated"]	
lm	common.tags.popular_tags		תגיות פופולריות
lm	common.tags.search_docs		מסמכים
lm	common.tags.search_news		חדשות
lm	common.tags.tag		תגית
lm	common.tags.tag_exists		תגית כזו כבר קיימת
lm	common.tags.tag_invalid_characters		התגית מכילה תווים לא חוקיים
lm	common.tags.tag_not_exists		התגית אינה קיימת
lm	common.tags.tag_not_exists_yet		התגית עדיין אינה קיימת
lm	common.tags.tag_saved		התגית נשמרה בהצלחה
lm	common.tags.tags_count		מספר תגיות
lm	common.tags.tags_deleted		התגיות נמחקו בהצלחה
lm	common.tags.tags_merged		התגיות מוזגו בהצלחה
lm	common.tags.translations		תרגומים
lm	common.tags.translations_conflict_named_language		זוהתה התנגשות בתרגומים (שפה '%s')
lm	common.tags.use_existing_you_cant_create		אנא השתמש בתגיות קיימות בלבד - אינך יכול ליצור תגיות חדשות
lm	common.tags.used_in		בשימוש ב
lm	common.tags.wrong_lang_specified		צוינה שפה שגויה עבור התגית: %s
lm	common.tags_admin_list.edit		ערוך
lm	common.tb		TB
lm	common.templater.tpl_file_not_found		קובץ התבנית לא נמצא
lm	common.time.min		דק'
lm	common.time_picker.clear		נקה
lm	common.title		כותרת
lm	common.title.placeholder		הזן כותרת רכיב
lm	common.trash_can		סל מחזור
lm	common.trash_can.date	$lm["common.date"]	
lm	common.trash_can.delete_message		האם אתה בטוח שברצונך למחוק לצמיתות אובייקטים אלה?
lm	common.trash_can.deleted		{%d אובייקט|אובייקטים} נמחקו לצמיתות
lm	common.trash_can.deleted_by		נמחק על ידי
lm	common.trash_can.deleted_by_administrator		מנהל מערכת
lm	common.trash_can.deleted_list		רשימת אובייקטים שנמחקו
lm	common.trash_can.description	$lm["common.description"]	
lm	common.trash_can.do_delete		מחק לצמיתות
lm	common.trash_can.do_restore		שחזר את הנבחרים
lm	common.trash_can.no_deleted		אין אובייקטים שנמחקו
lm	common.trash_can.original_location		מיקום מקורי
lm	common.trash_can.restored		{%d אובייקט|אובייקטים} שוחזרו בהצלחה
lm	common.trash_can.select		בחר
lm	common.trash_can.title		כותרת
lm	common.trash_can.type		סוג
lm	common.trash_can.warning		אובייקטים שנמצאים בסל המחזור יותר מ-{%d יום|ימים} יימחקו אוטומטית
lm	common.tree_view.add_doc		הוסף מסמך
lm	common.tree_view.add_folder		תיקייה חדשה
lm	common.tree_view.add_marker		הוסף סמן
lm	common.tree_view.add_page		הוסף דף
lm	common.tree_view.add_template		הוסף מתבנית
lm	common.tree_view.all		הכל
lm	common.tree_view.bookmark		מועדפים
lm	common.tree_view.cancel		ביטול
lm	common.tree_view.change	$lm["common.change"]	
lm	common.tree_view.change_owner		שנה בעלים
lm	common.tree_view.copy		העתק
lm	common.tree_view.cut		נוסף ללוח
lm	common.tree_view.delete	$lm["common.delete"]	
lm	common.tree_view.deleted		נמחק
lm	common.tree_view.edit_properties		ערוך מאפיינים
lm	common.tree_view.import		ייבוא
lm	common.tree_view.link		קישור
lm	common.tree_view.md_change		שינוי מטא-נתונים
lm	common.tree_view.move		העבר
lm	common.tree_view.move_cut		לוח
lm	common.tree_view.no_permissions		אין לך הרשאות לצפות בתיקייה זו
lm	common.tree_view.open		הרחב
lm	common.tree_view.open_all		הרחב הכל
lm	common.tree_view.owner_changed		הבעלים שונו
lm	common.tree_view.paste		הדבק
lm	common.tree_view.pasted		הודבק
lm	common.tree_view.restore		הסר מהלוח
lm	common.tree_view.select_new_owner		אנא בחר בעלים חדשים
lm	common.tree_view.shut		כווץ
lm	common.tree_view.shut_all		כווץ הכל
lm	common.tree_view.undelete		שחזר
lm	common.tree_view.view_edit_rights		הצג/ערוך הרשאות
lm	common.tree_view.view_file_detail		הצג פרטי קובץ
lm	common.tree_view.view_properties		הצג מאפיינים
lm	common.type		סוג
lm	common.type.blog		בלוג
lm	common.type.blogs_plural		בלוגים
lm	common.type.calendar_event		אירוע
lm	common.type.calendar_events		אירועים
lm	common.type.calendar_sequence		רצף יומן
lm	common.type.calendar_sequences		רצפי יומן
lm	common.type.divider		מפריד
lm	common.type.doc_link		קישור
lm	common.type.document		מסמך
lm	common.type.document_version		גרסת מסמך
lm	common.type.document_versions		גרסאות מסמך
lm	common.type.documents		מסמכים
lm	common.type.external_page		דף חיצוני
lm	common.type.folder		תיקייה
lm	common.type.folder.closed		סגורה
lm	common.type.folders		תיקיות
lm	common.type.forum_message		הודעת פורום
lm	common.type.forum_messages		הודעות פורום
lm	common.type.gallery_image		תמונה
lm	common.type.gallery_images		תמונות
lm	common.type.google_doc		מסמך Google
lm	common.type.holiday_request		בקשת חופשה
lm	common.type.holiday_requests		בקשות חופשה
lm	common.type.ic_issue		פניית InfoCapture
lm	common.type.ic_issues		פניות InfoCapture
lm	common.type.ic_project		פרויקט Infocapture
lm	common.type.ic_projects		פרויקטי Infocapture
lm	common.type.image_galleries		גלריות תמונות
lm	common.type.image_gallery		גלריית תמונות
lm	common.type.mail_message		הודעת דואר
lm	common.type.mail_messages		הודעות דואר
lm	common.type.marker		סמן
lm	common.type.markers		סמנים
lm	common.type.menu		תפריט פרסום
lm	common.type.menus		תפריטי פרסום
lm	common.type.news		חדשות
lm	common.type.news_plural		חדשות
lm	common.type.onedrive_doc		מסמך Microsoft OneDrive
lm	common.type.page		דף
lm	common.type.parentfolder		תיקיית אב
lm	common.type.pub_folder		תיקיית פרסום
lm	common.type.pub_folders		תיקיות פרסום
lm	common.type.pub_page		דף פרסום
lm	common.type.pub_page_version		גרסת דף פרסום
lm	common.type.pub_page_versions		גרסאות דפי פרסום
lm	common.type.pub_pages		פרסום
lm	common.type.record		רשומה
lm	common.type.records		רשומות
lm	common.type.room_booking		הזמנת חדר
lm	common.type.room_bookings		הזמנות חדרים
lm	common.type.unknown		לא ידוע
lm	common.type.user		משתמש
lm	common.type.users		אנשים
lm	common.type.version		גרסה
lm	common.undefined_id		מזהה לא מוגדר
lm	common.unknown		לא ידוע
lm	common.update		עדכן
lm	common.upload_failed		ההעלאה נכשלה
lm	common.user		משתמש
lm	common.user_picker.add_all		הוסף את כולם מהרשימה
lm	common.user_picker.browse		עיון
lm	common.users		משתמשים
lm	common.users_profile_image		תמונת הפרופיל של %s
lm	common.view		הצג
lm	common.wrong_id		מזהה שגוי
lm	common.yes		כן
lm	component.date_picker.date_from		מתאריך
lm	component.date_picker.date_to		עד תאריך
lm	components.categories.calendar_events.name		יומן, מועדים ואירועים
lm	components.categories.documents_policy.name		מסמכים ומדיניות
lm	components.categories.infocapture.name		Infocapture
lm	components.categories.lms_knowledgebase.name		למידה ומאגר ידע
lm	components.categories.media.name		תמונות, סרטונים וטקסט
lm	components.categories.news_announcements.name		חדשות והודעות
lm	components.categories.people.name		אנשים, תקשורת ורשתות חברתיות
lm	diagram.base_level_be_number		רמת הבסיס חייבת להיות מספר
lm	diagram.cannot_copy_style		לא ניתן להעתיק סגנון מלוח הבקרה '%s' אל '%s'
lm	diagram.cannot_determine_type		לא ניתן לקבוע את סוג לוחות הבקרה
lm	diagram.cannot_load_data_provider		לא ניתן לטעון ספק נתונים כלשהו ללוח הבקרה
lm	diagram.center_position_be_num_between		מיקום המרכז חייב להיות מספר בין 0 ל-1
lm	diagram.coord_link_be_less_graph_dimensions		הקואורדינטות עבור הקישור \"רמה למעלה\" חייבות להיות קטנות ממידות הגרף
lm	diagram.coord_link_be_non-negative_num		הקואורדינטות עבור הקישור "רמה למעלה" חייבות להיות מספרים אי-שליליים
lm	diagram.dashboard_cannot_saved_without_data		לא ניתן לשמור לוח בקרה ללא ספקי נתונים
lm	diagram.dashboard_copy_style_from_doesnt_exists		לוח הבקרה שממנו יש להעתיק את הסגנון אינו קיים
lm	diagram.dashboard_copy_style_to_doesnt_exists		לוח הבקרה שאליו יש להעתיק את הסגנון אינו קיים
lm	diagram.dashboard_does_not_exist		הרשומה במסד הנתונים עבור לוח הבקרה עם ID="%d" אינה קיימת.
lm	diagram.dashboard_name_be_unique		שם לוח הבקרה חייב להיות ייחודי
lm	diagram.dashboard_name_cannot_empty		שם לוח הבקרה אינו יכול להיות ריק
lm	diagram.dashboard_not_exists_in_db		לוח הבקרה אינו קיים במסד הנתונים
lm	diagram.dashboard_width_height_is_small		הרוחב ו/או הגובה של לוח הבקרה קטנים מדי
lm	diagram.data_must_be_array		הנתונים לשמירה חייבים להיות מערך
lm	diagram.error		שגיאה:
lm	diagram.error_data_type		שגיאה: סוג הנתונים אינו תואם עבור ספקי הנתונים '%s' ו-'%s'.\n האינדקסים של הפריטים הם: '%s' ו-'%s'.
lm	diagram.error_in_dashboard_initialization		שגיאה באתחול לוח הבקרה
lm	diagram.horizontal_legend_position		מיקום אופקי של מקרא
lm	diagram.horizontal_position_for_link		מיקום אופקי עבור הקישור "רמה למעלה"
lm	diagram.in_file_dashboard_does_not_exist		הרשומה בקובץ עבור לוח הבקרה עם ID="%d" אינה קיימת.
lm	diagram.legend_position_coordinates_less_graph		קואורדינטות מיקום המקרא חייבות להיות קטנות ממידות הגרף
lm	diagram.legend_position_coordinates_non-negative_num		קואורדינטות מיקום המקרא חייבות להיות מספרים אי-שליליים
lm	diagram.margins_must_be_non-negative		כל השוליים חייבים להיות מספרים אי-שליליים
lm	diagram.no_dashboard_with_id_in_db		אין לוח בקרה עם מזהה כזה במסד הנתונים
lm	diagram.no_data_providers_assigned		לא הוקצו ספקי נתונים ללוח הבקרה שצוין
lm	diagram.no_type_for_specified_dashboard		אין סוג ללוח הבקרה שצוין
lm	diagram.no_type_for_specified_level		אין סוג לרמה שצוינה של ספק הנתונים
lm	diagram.options_conflict_with_style		אפשרויות אלה מתנגשות עם הסגנון של לוח הבקרה
lm	diagram.pie_graphs_cannot_grouped		לא ניתן לקבץ גרפי עוגה
lm	diagram.problem_while_saving		בעיה בעת השמירה. נסה שוב
lm	diagram.providers_are_not_of_one_style		ספקי הנתונים לצבירה אינם באותו סגנון
lm	diagram.providers_not_set		ספקי נתונים לא הוגדרו
lm	diagram.quantity_digits_be_non-negative_num		מספר הספרות חייב להיות מספר שלם אי-שלילי
lm	diagram.shadow_height_be_non-negative_num		גובה הצל חייב להיות מספר אי-שלילי
lm	diagram.shadow_width		רוחב הצל
lm	diagram.shadow_width_be_non-negative_num		רוחב הצל חייב להיות מספר אי-שלילי
lm	diagram.shadow_width_less_minimal_graph_dimension		רוחב הצל חייב להיות קטן מהמידה המינימלית של הגרף
lm	diagram.shadow_width_less_or_equal		רוחב הצל חייב להיות קטן או שווה ל-5 פיקסלים
lm	diagram.size_must_be_num_between		הגודל חייב להיות מספר בין 0 ל-1
lm	diagram.start_angle_must_be_num		זווית ההתחלה חייבת להיות מספר
lm	diagram.style_dashboard_not_specified		לא צוין סגנון ללוח הבקרה
lm	diagram.style_not_supported_dashboard		הסגנון של ספק הנתונים אינו נתמך על ידי סוג זה של לוח בקרה.
lm	diagram.style_not_supported_yet		הסגנון שצוין לספק הנתונים עדיין אינו נתמך.
lm	diagram.sum_horizontal_margins		סכום השוליים האופקיים
lm	diagram.sum_horizontal_margins_is_high		סכום השוליים האופקיים גבוה מדי
lm	diagram.sum_vertical_margins		סכום השוליים האנכיים
lm	diagram.sum_vertical_margins_is_high		סכום השוליים האנכיים גבוה מדי
lm	diagram.transparency_be_num_between		השקיפות חייבת להיות מספר בין 0 ל-1
lm	diagram.type_dashboard_not_supported_yet		סוג זה של לוח בקרה עדיין אינו נתמך
lm	diagram.type_must_be_set		יש להגדיר את סוג לוח הבקרה
lm	diagram.type_not_set_or_dont_exists		סוג לוח הבקרה לא הוגדר או אינו קיים
lm	diagram.unknown_type_data_provider		סוג לא ידוע של ספק נתונים
lm	diagram.vertical_legend_position		מיקום אנכי של המקרא
lm	diagram.vertical_position_for_link		מיקום אנכי לקישור "רמה למעלה"
lm	diagram.width_be_number_between		הרוחב חייב להיות מספר בין 0 ל-1
lm	diagram.width_or_height_not_set		לא הוגדרו רוחב או גובה ללוח הבקרה
lm	diagram.wrong_id_int_dashboard		מזהה שגוי ללוח בקרה פנימי
lm	diagram.you_have_no_perms		מצטערים, אין לך הרשאות להציג אף ספק נתונים בלוח בקרה זה
lm	diagram.you_need_to_supply		עליך לספק "%d" ספקי נתונים. כרגע סופקו רק "%d".
lm	documetns.backup.cant_init_category_for_restoring		לא ניתן לאתחל תיקייה לשחזור. מזהה תיקייה:
lm	endorsements.admin.configure_skills		הגדרת כישורים
lm	endorsements.general.add_skill		הוסף כישור
lm	endorsements.general.endorse		המלץ
lm	endorsements.general.endorse_user		המלץ על אדם זה עבור...
lm	endorsements.general.endorsed_users		משתמשים שקיבלו המלצה
lm	endorsements.general.people		אנשים
lm	endorsements.general.person		אדם
lm	endorsements.general.remove_endorsement		הסר
lm	endorsements.general.remove_endorsement_alert		האם אתה בטוח שברצונך להסיר המלצה זו מהפרופיל שלך?
lm	endorsements.general.search_endorsements		חפש כישורים והמלצות
lm	endorsements.general.un_endorse		הסר המלצה
lm	endorsements.skill.add_skills		הוסף כישורים
lm	endorsements.skill.character_not_allowed		שם הכישור מכיל תווים לא חוקיים
lm	endorsements.skill.empty_id		מזהה כישור ריק
lm	endorsements.skill.empty_name		שם הכישור ריק
lm	endorsements.skill.empty_search		 אנא בחר תחילה כישור או המלצה
lm	endorsements.skill.empty_skills_list		רשימת הכישורים ריקה
lm	endorsements.skill.endorsements_for		המלצות עבור %s
lm	endorsements.skill.no_perms_create		אין לך הרשאות ליצור כישורים
lm	endorsements.skill.no_perms_edit		אין לך הרשאות לערוך כישורים
lm	endorsements.skill.onw_profile_remove_only		ניתן להסיר המלצה על כישור רק בפרופיל שלך.
lm	endorsements.skill.perms_updated	$lm["common.perms.perms_updated"]	
lm	endorsements.skill.skill_already_exists		כבר קיים כישור בשם זה
lm	endorsements.skill.skill_confirm_deletion		האם אתה בטוח שברצונך למחוק כישור זה?
lm	endorsements.skill.skill_created		הכישור נוצר בהצלחה
lm	endorsements.skill.skill_deleted		הכישור נמחק בהצלחה
lm	endorsements.skill.skill_doesnt_exist		הכישור אינו קיים
lm	endorsements.skill.skill_edited		הכישור נערך בהצלחה
lm	endorsements.skill.skills		מומחיות
lm	endorsements.skill.skills_deleted		הכישורים נמחקו בהצלחה
lm	endorsements.skill.skills_merged		הכישורים מוזגו בהצלחה
lm	endorsements.viewprofile.no_endorsements_other		למשתמש זה עדיין אין המלצות, אולי תמליץ עליו?
lm	endorsements.viewprofile.no_endorsements_self		אין עדיין המלצות
lm	endorsements.viewprofile.user_endorsed_by		%s קיבל/ה המלצה מ-%d %s
lm	extranet.success.extranet_user_update		משתמשי האקסטראנט עודכנו
lm	forms.after		אחרי
lm	forms.after_section		אחרי מקטע
lm	forms.bbcode.upload.attached_from_issue		מצורף לפנייה
lm	forms.bbcode.upload.attached_from_note		מצורף להערה
lm	forms.changes_discarded.status		כל השינויים נמחקו
lm	forms.error	$lm["common.general.error"]	
lm	forms.error.wrong_symname		שם סימבולי שגוי של שדה, הוא יכול להכיל רק אותיות לטיניות, ספרות ו-_
lm	forms.error_in_calculated_value		שגיאה בערך המחושב
lm	forms.error_parsing_calculated_value		שגיאה בניתוח הערך המחושב.
lm	forms.fbfield.bbcode_text		טקסט BBCode
lm	forms.fbfield.checkbox		תיבת סימון
lm	forms.fbfield.date	$lm["common.date"]	
lm	forms.fbfield.date_dropdowns		תאריך (3 רשימות נפתחות)
lm	forms.fbfield.date_str		תאריך (%s)
lm	forms.fbfield.date_time_str		תאריך (%s) ושעה
lm	forms.fbfield.document	$lm["common.type.document"]	
lm	forms.fbfield.email		דוא"ל
lm	forms.fbfield.file		קובץ
lm	forms.fbfield.float_point		נקודה צפה
lm	forms.fbfield.group		קבוצה
lm	forms.fbfield.label		תווית
lm	forms.fbfield.long_string		מחרוזת ארוכה
lm	forms.fbfield.long_text		טקסט ארוך
lm	forms.fbfield.med_string		מחרוזת בינונית
lm	forms.fbfield.med_text		טקסט בינוני
lm	forms.fbfield.mult_select		בחירה מרובה
lm	forms.fbfield.mult_users		רשימת משתמשים מרובה
lm	forms.fbfield.multiple_checkboxes		תיבות סימון מרובות
lm	forms.fbfield.notice		הודעה
lm	forms.fbfield.numeric		מספר שלם
lm	forms.fbfield.radio		לחצן בחירה
lm	forms.fbfield.role		תפקיד
lm	forms.fbfield.select		בחירה
lm	forms.fbfield.sh_string		מחרוזת קצרה
lm	forms.fbfield.sh_text		טקסט קצר
lm	forms.fbfield.short_text		טקסט קצר
lm	forms.fbfield.text		טקסט
lm	forms.fbfield.users		רשימת משתמשים
lm	forms.fbformcss.cant_load_style		לא ניתן לטעון את הסגנון
lm	forms.fbformcss.style_doesnt_exist_in_db		הרשומה של הסגנון אינה קיימת במסד הנתונים.
lm	forms.fbformscss.name_is_exist		השם קיים
lm	forms.field.status		שדה
lm	forms.field_added.status		השדה נוסף
lm	forms.field_does_not_exist		השדה אינו קיים.
lm	forms.field_type.date_day		יום
lm	forms.field_type.date_month		חודש
lm	forms.field_type.date_year		שנה
lm	forms.field_type.not_string		הערך שניתן אינו מחרוזת
lm	forms.field_type.please_select		אנא בחר...
lm	forms.field_updated.status		השדה עודכן
lm	forms.fields_deleted.status		השדות והמקטעים שנבחרו נמחקו
lm	forms.form_does_not_exist		הטופס אינו קיים.
lm	forms.formdata_does_not_exist		נתוני הטופס אינם קיימים.
lm	forms.in_date.status		חייב להיות בפורמט תאריך
lm	forms.in_date_time.status		חייב להיות בפורמט תאריך/שעה
lm	forms.in_email.status		חייב להיות כתובת דוא"ל חוקית
lm	forms.in_float.status		חייב להיות בפורמט נקודה צפה
lm	forms.in_numeric.status		חייב להיות בפורמט מספר שלם
lm	forms.incorrect_variable_in_calculated_value		משתנה שגוי בערך המחושב.
lm	forms.invalid_field		שדה לא חוקי: "%s"
lm	forms.invalid_reg_exp.status		אילוץ ביטוי רגולרי לא חוקי
lm	forms.invalid_stylesheet		גיליון סגנונות לא חוקי
lm	forms.is_incorrect.status		שגוי
lm	forms.is_required.status		שדה חובה
lm	forms.is_visible		כותרת גלויה
lm	forms.new_version_created.status		נוצרה גרסה חדשה של הטופס
lm	forms.no		לא
lm	forms.no_selected_fields.status		אין שדות או מקטעים נבחרים למחיקה
lm	forms.no_style		ברירת מחדל
lm	forms.not_unique_symname		שם סימבולי של שדה אינו ייחודי. נוצר ונשמר שם סימבולי חדש.
lm	forms.permissions_saved		ההרשאות נשמרו
lm	forms.perms.appears_in_users_list		מופיע ברשימת המשתמשים
lm	forms.please_fill_values		אנא מלא ערכים
lm	forms.preview_form		תצוגה מקדימה של הטופס
lm	forms.save_field_first		אנא שמור תחילה את השדה, ולאחר מכן ערוך את המשתמשים הניתנים לבחירה
lm	forms.section_saved		המקטע נשמר
lm	forms.section_with_grid_have_added		נוסף מקטע עם רשת שדות.
lm	forms.set_rights_for_users_to_exist		בחר משתמשים שימלאו את רשימת בחירת המשתמשים
lm	forms.style		סגנון
lm	forms.styles_saved		גיליון הסגנונות נשמר
lm	forms.sym_name		שם סימבולי
lm	forms.title		כותרת
lm	forms.to_begin		בהתחלה
lm	forms.too_big.status		לא יכול להיות גדול מ-%s
lm	forms.too_few.status		לא יכול להיות קטן מ-%s
lm	forms.too_few_date.status		לא יכול להיות מוקדם מ-%s
lm	forms.too_long.status		לא יכול להכיל יותר מ-%s תווים
lm	forms.too_short.status		חייב להכיל לפחות %s תווים
lm	forms.userlist.myself		[ אני ]
lm	forms.userlist.not_selected		[ לא נבחר ]
lm	forms.userlist.please_select		אנא בחר…
lm	forms.using_functions_in_calculated_value_is_prohibited		השימוש בפונקציות בערך מחושב אסור.
lm	forms.version		גרסה
lm	forms.version_is_deleted.status		גרסת הטופס נמחקה
lm	forms.wrong_field_id		מזהה שדה שגוי
lm	forms.wrong_id.status		מזהה טופס שגוי
lm	forms.wrong_section		מקטע שגוי
lm	forms.yes		כן
lm	forum.attachment.cant_del_files		לא ניתן למחוק קבצים
lm	forum.attachment.cant_load		לא ניתן לטעון את הקובץ המצורף
lm	forum.attachment.cant_load_message		לא ניתן לטעון את ההודעה שאליה שייך הקובץ המצורף
lm	forum.attachment.idinvalid		מזהה הקובץ המצורף אינו חוקי
lm	forum.attachment.no_rights_to_del_attach		אין לך הרשאה למחוק קובץ מצורף
lm	forum.attachment.no_rights_to_modify_mes		אין לך הרשאה לשנות הודעה זו
lm	forum.attachment.no_rights_to_save_attach		אין לך הרשאה לשמור קובץ מצורף זה
lm	forum.attachment.saved		הקובץ המצורף נשמר בהצלחה
lm	forum.board.cant_add_cat		לא ניתן להוסיף קטגוריה
lm	forum.board.cant_decrease_position		לא ניתן להקטין את המיקום. כבר ראשון
lm	forum.board.cant_increase_position		לא ניתן להגדיל את המיקום. כבר אחרון
lm	forum.board.cant_load_child_cat		לא ניתן לטעון קטגוריית משנה למחיקה
lm	forum.board.cant_save_board		לא ניתן לשמור את הלוח. כבר קיים לוח עם כותרת זו
lm	forum.board.cant_save_page_perms		לא ניתן לשמור את הרשאות הדף
lm	forum.board.empty		הלוח ריק
lm	forum.board.moved_down		לוח הפורום הוזז למטה בהצלחה
lm	forum.board.moved_up		לוח הפורום הוזז למעלה בהצלחה
lm	forum.board.no_such		אין לוח עם מזהה זה
lm	forum.browser.no_boards		אין לוחות זמינים
lm	forum.category.adding		הוספת קטגוריה חדשה
lm	forum.category.cant_add_topic		לא ניתן להוסיף נושא. אין הרשאות לקטגוריה
lm	forum.category.cant_delete		לא ניתן למחוק את הקטגוריה - לא צוין מזהה
lm	forum.category.cant_save_perms		לא ניתן לשמור את ההרשאות
lm	forum.category.cantload		לא ניתן לטעון את קטגוריית הפורום לפי המזהה שצוין
lm	forum.category.failed_to_add_topic		הוספת הנושא לקטגוריה זו נכשלה
lm	forum.category.mark_all_mess_as_read		לסמן את כל ההודעות כנקראו?
lm	forum.category.mark_as_read		כל ההודעות בפורום זה סומנו כנקראו
lm	forum.category.more_moderators		...עוד %d...
lm	forum.category.moved_down		הקטגוריה הוזזה למטה בהצלחה
lm	forum.category.moved_up		הקטגוריה הוזזה למעלה בהצלחה
lm	forum.category.no_access		אין לך הרשאה להציג נושאים בקטגוריה זו
lm	forum.category.nothing_to_mark		הקטגוריה ריקה, אין מה לסמן
lm	forum.category.quick_subscribed		נרשמת לקטגוריית הפורום "%s"
lm	forum.category.quick_unsubscribed		ביטלת את ההרשמה לקטגוריית הפורום "%s"
lm	forum.category.title		פורום: %s
lm	forum.check_out.confirmed		ההודעה אושרה
lm	forum.confirm_unsubscribe_topic		אנא אשר שברצונך לבטל את ההרשמה לנושא:
lm	forum.edit_msg.added		ההודעה נוספה
lm	forum.edit_msg.added_reply		נוספה תשובה להודעה
lm	forum.edit_msg.cancel	$lm["common.do_cancel"]	
lm	forum.edit_msg.cant_upload_more_files		מצטערים, אך לא ניתן להעלות יותר מ-5 קבצים
lm	forum.edit_msg.edit_msg		ערוך הודעה
lm	forum.edit_msg.edited		ההודעה עודכנה
lm	forum.edit_msg.new_topic		צור נושא חדש
lm	forum.edit_msg.no_catid		אין קטגוריה עם מזהה זה
lm	forum.edit_msg.no_msgid		אין הודעה עם המזהה שצוין
lm	forum.edit_msg.no_title		אנא מלא את כותרת ההודעה
lm	forum.edit_msg.reply_to_msg		השב להודעה
lm	forum.edit_msg.save		שלח
lm	forum.edit_msg.topic_is_closed		הנושא סגור
lm	forum.forum_list.no_value_for_item		אין ערך לפריט זה
lm	forum.function.select_from_the_list		- בחר מהרשימה -
lm	forum.general.mark_as_read		סמן את כל ההודעות כנקראו
lm	forum.general.wrong_action		פעולה שגויה
lm	forum.message.cant_load_corr_cat		לא ניתן לטעון את הקטגוריה המתאימה
lm	forum.message.cant_load_topic_for_mes		לא ניתן לטעון את הנושא של ההודעה
lm	forum.message.cant_save_topics_new_status		לא ניתן לשמור את הסטטוס החדש של הנושא
lm	forum.message.cant_set_average_rate		לא ניתן להגדיר דירוג ממוצע להודעה
lm	forum.message.couldnt_del_clone_mes		לא ניתן היה למחוק את הודעת השכפול
lm	forum.message.deleted		ההודעה נמחקה בהצלחה
lm	forum.message.failed_to_save_mes		שמירת ההודעה נכשלה. המזהה אינו מוגדר
lm	forum.message.message_already_approved		ההודעה כבר אושרה
lm	forum.message.message_def		הודעות בתצוגת שרשור
lm	forum.message.no_access		אין לך גישה להודעה
lm	forum.message.no_rights		אין לך הרשאה לערוך הודעה זו
lm	forum.message.no_rights_to_add_attach		אין לך הרשאה להוסיף קובץ מצורף להודעה זו
lm	forum.message.no_rights_to_approve_mes		אין לך הרשאה לאשר הודעה זו
lm	forum.message.no_rights_to_delete		אין לך הרשאה למחוק הודעה זו
lm	forum.message.no_rights_to_save_mes		אין לך הרשאה לשמור הודעה זו
lm	forum.message.rate_votes		משתמשים הצביעו
lm	forum.message.reply_no_access		אין לך הרשאה להשיב להודעה זו
lm	forum.message.subscribe_topic		הירשם לנושא
lm	forum.message.unable_to_del_mes		לא ניתן למחוק את ההודעה! טעינת נושא האב נכשלה
lm	forum.message.unable_to_load_mes		לא ניתן לטעון את ההודעה
lm	forum.message.unsubscribe_topic		בטל הרשמה לנושא
lm	forum.message.you_cant_confirm_mes		סוג קטגוריה זה אינו בפיקוח מוקדם. לא ניתן לאשר הודעות
lm	forum.message.you_have_no_rights_to_del_attach		אין לך הרשאה למחוק קבצים מצורפים מהודעה זו.
lm	forum.messageflat.message_def		הודעות בתצוגה שטוחה
lm	forum.messageflat.reply_img		השב
lm	forum.moderate.topics_deleted		הנושא/ים נמחקו
lm	forum.moderate.topics_moved		הנושא/ים הועברו
lm	forum.move_topics		העבר נושא/ים
lm	forum.no_access		אין גישה לפורום זה
lm	forum.objects.board_load_fail		לא ניתן לטעון את הלוח של אובייקט זה
lm	forum.objects.cant_load_perms		לא ניתן לטעון את ההרשאות המשויכות לאובייקט זה
lm	forum.objects.category_load_fail		לא ניתן לטעון את הקטגוריה של אובייקט זה
lm	forum.perms.moderator		מנחה
lm	forum.perms.post_and_reply		פרסום/תשובה
lm	forum.rating.phrase_0		גרוע
lm	forum.rating.phrase_1		סביר
lm	forum.rating.phrase_2		מקובל
lm	forum.rating.phrase_3		טוב
lm	forum.rating.phrase_4		מצוין
lm	forum.submit		חפש
lm	forum.subscribe.cat_id_must_be_specified		יש לציין מזהה קטגוריה
lm	forum.subscribe.deleted		חלק מהמינויים שלך נמחקו
lm	forum.subscribe.error_reply		אתה כבר רשום
lm	forum.subscribe.no_view		מצטערים, אין לך הרשאות מספיקות להצגת פורום זה
lm	forum.subscribe.subscribe_list		רשימת מינויים
lm	forum.subscribe.subscribed_forum		נרשמת לפורום
lm	forum.subscribe.subscribed_reply		נרשמת לקבלת תשובות להודעה
lm	forum.subscribe.subscribed_thread		נרשמת לקבלת הודעות חדשות מהנושא
lm	forum.subscribe.undefined		סוג מינוי לא מוגדר
lm	forum.subscribe.unsubscribed_successfully		ההרשמה בוטלה בהצלחה
lm	forum.toolbar.bold		מודגש
lm	forum.toolbar.code		קוד
lm	forum.toolbar.enter_email		אנא הזן דוא"ל
lm	forum.toolbar.enter_email_title		אנא הזן כותרת לדוא"ל
lm	forum.toolbar.enter_url		אנא הזן URL:
lm	forum.toolbar.enter_url_title		אנא הזן את שם התצוגה
lm	forum.toolbar.italic		נטוי
lm	forum.toolbar.quote		ציטוט
lm	forum.toolbar.strike		קו חוצה
lm	forum.toolbar.subscript		כתב תחתי
lm	forum.toolbar.superscript		כתב עילי
lm	forum.toolbar.underlined		קו תחתון
lm	forum.topic.added_for_moderation		הנושא נוסף לבדיקת מנחה
lm	forum.topic.cant_load_topic_for_sel_mes		לא ניתן לטעון את הנושא של ההודעה שנבחרה
lm	forum.topic.cant_load_topics_parent_cat		לא ניתן לטעון את קטגוריית האב של הנושא
lm	forum.topic.cant_save_mes		לא ניתן לשמור את ההודעה
lm	forum.topic.cant_save_topic_with_no_subject		לא ניתן לשמור נושא ללא כותרת
lm	forum.topic.expired		תוקפו של נושא זה פג
lm	forum.topic.mark_as_read		כל ההודעות בנושא זה סומנו כנקראו
lm	forum.topic.no_create_rights		אין לך הרשאה ליצור נושא בקטגוריה זו
lm	forum.topic.no_rights_to_add_mes_to_topic		אין לך הרשאה להוסיף הודעות לנושא זה
lm	forum.topic.no_such		אין נושא עם מזהה זה
lm	forum.topic_moved		הנושא "%s" הועבר
lm	general.auto_monitoring		מעקב אוטומטי
lm	general.cla_exif.no_exif		הקובץ %s אינו מכיל נתוני EXIF
lm	general.cla_exif.no_file		הקובץ %s אינו קיים
lm	general.cla_exif.unsupported_file		הקובץ %s אינו נתמך
lm	general.comment		תגובה
lm	general.description	$lm["common.description"]	
lm	general.description_of_content		תיאור התוכן
lm	general.inherited		עובר בירושה
lm	general.last_modified		שונה לאחרונה
lm	general.name		שם
lm	general.none		ללא
lm	general.owner		בעלים
lm	general.public		ציבורי
lm	general.since		מאז
lm	general.size		גודל
lm	general.undefined		לא מוגדר
lm	general.user		משתמש
lm	general.version_comment		הערת גרסה
lm	general.workflow		תהליך עבודה:
lm	help.about.message_def		אודות
lm	helpdesk.admin,edit_trigger.copy		שמור כעותק
lm	helpdesk.admin,edit_trigger.deleted		הטריגר נמחק
lm	helpdesk.admin,edit_trigger.saved		הטריגר נשמר
lm	helpdesk.admin,edit_trigger.title		הוסף/ערוך טריגר
lm	helpdesk.admin,edit_triggers.already_exists		כבר קיים טריגר בשם זה
lm	helpdesk.admin,edit_triggers.name_not_empty		שם הטריגר אינו יכול להיות ריק
lm	helpdesk.admin,edit_triggers.title		ערוך טריגרים
lm	helpdesk.admin.delete_form_version		מחק גרסת טופס
lm	helpdesk.admin.delete_style_ask		האם אתה בטוח שברצונך למחוק סגנון זה?
lm	helpdesk.admin.edit_form_fields		ערוך שדות טופס
lm	helpdesk.admin.edit_style		ערוך גיליונות סגנונות
lm	helpdesk.admin.general_list_options		אפשרויות רשימה כלליות
lm	helpdesk.admin.infocapture		לוח Infocapture
lm	helpdesk.admin.key		מפתח/ות
lm	helpdesk.admin.mail_fetch.mail_account_not_found		חשבון הדואר לא נמצא
lm	helpdesk.admin.mail_fetch.password_not_match		הסיסמאות של שרת הדואר אינן תואמות
lm	helpdesk.admin.mail_fetch.project_not_found		הפרויקט לא נמצא
lm	helpdesk.admin.mail_fetch.test_connection.failed		בדיקת החיבור נכשלה. אנא בדוק את פרטי החיבור.
lm	helpdesk.admin.mail_fetch.test_connection.success		החיבור לשרת הדואר נוצר בהצלחה
lm	helpdesk.admin.mail_fetch.unknown_error		משהו השתבש. אנא נסה שוב בעוד רגע
lm	helpdesk.admin.no_triggers		לא קיימים טריגרים
lm	helpdesk.admin.not_exists		אינו קיים
lm	helpdesk.admin.sla_no_select		לא נבחר רמזור והכלל לא יישמר. האם ברצונך להמשיך?
lm	helpdesk.admin.styles		ערכות נושא לטפסים
lm	helpdesk.admin.view_form_fields		הצג שדות טופס
lm	helpdesk.admin.view_form_history		היסטוריית גרסאות הטופס
lm	helpdesk.admin_filter_fields.saved		הגדרות העמודות נשמרו
lm	helpdesk.admin_filter_fields.searchable_fields		שדות הניתנים לחיפוש
lm	helpdesk.ai.summary.empty		לא ניתן היה ליצור סיכום. אין מספיק מידע לסיכום.
lm	helpdesk.ai.summary.error		יצירת הסיכום נכשלה. אנא ודא את הרשאות הגישה שלך ונסה שוב. אם הבעיה נמשכת, פנה למנהל המערכת.
lm	helpdesk.ai.summary.footer		אנא בדוק את הסיכום שנוצר לאיתור שגיאות או חוסר עקביות.
lm	helpdesk.ai.summary.summarize		סכם
lm	helpdesk.ai.summary.title		סיכום AI
lm	helpdesk.archive		בארכיון
lm	helpdesk.assigned_to		הוקצה ל
lm	helpdesk.attachments		קבצים מצורפים
lm	helpdesk.button.add_change_rule		הוסף/שנה כלל
lm	helpdesk.button.add_rule_copy		הוסף עותק של הכלל
lm	helpdesk.button.save		שמור
lm	helpdesk.cant_create_report_data		לא ניתן ליצור נתוני דוח
lm	helpdesk.created		נוצר
lm	helpdesk.edit_form.check_in		הכנס טופס
lm	helpdesk.edit_form.expand_formula		הרחב את תיבת הטקסט כדי להציג את הנוסחה
lm	helpdesk.edit_notifications.custom_notifications		התראות
lm	helpdesk.edit_notifications.not_selected		-- לא נבחר --
lm	helpdesk.edit_notifications.saved		התראות ברירת המחדל נשמרו
lm	helpdesk.edit_notifications.select_symname		אנא בחר שדה
lm	helpdesk.edit_thankyou_page		דף "תודה"
lm	helpdesk.empty_project_name		שם הפרויקט ריק
lm	helpdesk.error	$lm["common.general.error"]	
lm	helpdesk.error.deleted_plugin_error		הפנייה נמחקה, אך התוסף החזיר שגיאה: %s
lm	helpdesk.error.form_not_set		לא הוגדר טופס לפרויקט זה!
lm	helpdesk.error.issue_not_exists		פנייה זו אינה קיימת
lm	helpdesk.error.no_condision_set		מזהה ערכת התנאים לא נמצא
lm	helpdesk.error.no_fields_selected		לא נבחרו שדות
lm	helpdesk.error.no_issues_selected		לא נבחרו פניות
lm	helpdesk.error.no_rights		אין הרשאות
lm	helpdesk.error.plugin_delete_messages		התוסף החזיר הודעות
lm	helpdesk.error.saved_plugin_error		הפנייה נשמרה, אך התוסף החזיר שגיאה: %s
lm	helpdesk.error.status_not_allowed		שינוי סטטוס לא חוקי - אינו מותר לפי תהליך העבודה
lm	helpdesk.error.status_not_changed		הסטטוס החדש אינו מוגדר, או שהוא זהה לסטטוס הנוכחי
lm	helpdesk.error_during_file_upload		שגיאה במהלך העלאת הקובץ
lm	helpdesk.error_during_files_upload		שגיאה במהלך העלאת הקבצים: %s
lm	helpdesk.external_form.back_url_empty_error		כתובת ה-URL לחזרה אינה יכולה להיות ריקה
lm	helpdesk.external_form.cannot_create		לא ניתן ליצור טופס חיצוני:
lm	helpdesk.external_form.disabled		לא ניתן לשלוח את הפנייה מהטופס החיצוני
lm	helpdesk.external_form.fail_url_empty_error		כתובת ה-URL לשגיאה אינה יכולה להיות ריקה
lm	helpdesk.external_form.get_form		קבל טופס חיצוני
lm	helpdesk.external_form.is_disabled		הטופס החיצוני מושבת עבור הפרויקט
lm	helpdesk.external_form.not_actual_version		לא ניתן לקבל טופס חיצוני עבור גרסה שאינה עדכנית.
lm	helpdesk.external_form.success_url_empty_error		כתובת ה-URL להצלחה אינה יכולה להיות ריקה
lm	helpdesk.failed_save_draft		שמירת הטיוטה נכשלה
lm	helpdesk.file_upload.file_too_big		גודל הקובץ %s גדול מדי
lm	helpdesk.filter.any		כל
lm	helpdesk.form_doesnt_exist		הטופס אינו קיים עבור פרויקט זה
lm	helpdesk.have_not_rights_to_report		אין לך הרשאה לדווח
lm	helpdesk.history.file_added		הקובץ נוסף
lm	helpdesk.history.issue_end_monitor		המשתמש אינו עוקב עוד אחר פנייה זו
lm	helpdesk.history.issue_monitored		המשתמש עוקב אחר פנייה זו
lm	helpdesk.history.new_issue		פנייה חדשה
lm	helpdesk.history.note_added		הערה נוספה
lm	helpdesk.history.note_changed		ההערה שונתה
lm	helpdesk.history.note_deleted		ההערה נמחקה
lm	helpdesk.id_in_project		מזהה בפרויקט
lm	helpdesk.import.error		אירעה שגיאה במהלך הייבוא, אנא סגור לשונית זו ונסה שוב. אם הבעיה נמשכת, פנה לתמיכה של Claromentis.
lm	helpdesk.incomplete_issue_saved_as_draft		הפנייה הלא שלמה נשמרה כטיוטה
lm	helpdesk.issue.cannot_set_unassigned		אינך רשאי להגדיר את הפנייה לסטטוס "%s" מבלי לבחור גורם מטפל
lm	helpdesk.issue.confirm_discard_draft		לבטל את הטופס הלא שלם?
lm	helpdesk.issue.confirm_reset		לאפס את ערכי הטופס?
lm	helpdesk.issue.export.error_adding_file		הוספת קובץ:
lm	helpdesk.issue.file_empty		הקובץ %s ריק
lm	helpdesk.issue.file_not_added		הוזן תיאור קובץ, אך לא צורף קובץ.
lm	helpdesk.issue.handler_has_not_updated		%s אינו בתפקיד שניתן להקצות לפנייה בסטטוס '%s' לפי תהליך העבודה של הפרויקט
lm	helpdesk.issue.import.delete_row_missing		הפנייה למחיקה אינה קיימת
lm	helpdesk.issue.import.deleted		נמחק
lm	helpdesk.issue.import.error_opening_file		שגיאה בפתיחת הקובץ
lm	helpdesk.issue.import.error_uploading_file		שגיאה בהעלאת הקובץ
lm	helpdesk.issue.import.import_finished		הייבוא הסתיים
lm	helpdesk.issue.import.import_started		הייבוא החל
lm	helpdesk.issue.import.imported		יובא
lm	helpdesk.issue.import.invalid_format		הקובץ אינו מכיל נתוני פניות
lm	helpdesk.issue.import.invalid_row_format		פורמט לא חוקי, נכשל ב:
lm	helpdesk.issue.import.no_file		אין קובץ
lm	helpdesk.issue.import.not_enough_csv_columns		הקובץ אינו מכיל מספיק עמודות
lm	helpdesk.issue.import.summary		{%d שורה|שורות}, %d יובאו, {%d שגיאה|שגיאות}
lm	helpdesk.issue.issue_cancel_monitor		מנהל המערכת ביטל את מעקב המשתמש
lm	helpdesk.issue.issues_does_not_have_form		לחלק מהפניות אין טופס
lm	helpdesk.issue.issues_does_not_have_formdata		לחלק מהפניות אין נתוני טופס
lm	helpdesk.issue.issues_has_wrong_form		לחלק מהפניות יש טופס שגוי
lm	helpdesk.issue.reported_by		נשלח על ידי
lm	helpdesk.issue.thank_you		תודה
lm	helpdesk.issue.timer_is_paused		שעון העצר הושהה.
lm	helpdesk.issue.timer_is_stopped		שעון העצר נעצר.
lm	helpdesk.issue_action.delete	$lm["common.delete"]	
lm	helpdesk.issue_action.update		עדכן
lm	helpdesk.issue_form-data_does_not_exist		נתוני הטופס של הפנייה אינם קיימים
lm	helpdesk.issues_component.no_project_id		המאפיין project_id אינו מוגדר
lm	helpdesk.issues_update.deleting_multiple		מוחק פניות מרובות
lm	helpdesk.issues_update.updating_multiple		מעדכן פניות מרובות
lm	helpdesk.license_error		אין רישיון ליישום Infocapture
lm	helpdesk.like_count		מספר לייקים
lm	helpdesk.list_options.saved		אפשרויות רשימת הפניות נשמרו
lm	helpdesk.localization.clone_issue		שכפל פנייה
lm	helpdesk.localization.delete_issue		מחק פנייה
lm	helpdesk.localization.issue_cloned		הפנייה שוכפלה
lm	helpdesk.localization.issue_deleted		הפנייה נמחקה
lm	helpdesk.localization.issue_monitored		הפנייה נמצאת כעת במעקב
lm	helpdesk.localization.issue_not_monitored		הפנייה אינה נמצאת עוד במעקב
lm	helpdesk.localization.issue_reported		הפנייה נשלחה
lm	helpdesk.localization.issue_updated		הפנייה עודכנה
lm	helpdesk.localization.issues_changed		הפניות שונו
lm	helpdesk.localization.issues_deleted		הפניות נמחקו
lm	helpdesk.localization.issues_list		רשימת פניות
lm	helpdesk.localization.no_issues_changed		לא שונו פניות
lm	helpdesk.localization.no_issues_deleted		לא נמחקו פניות
lm	helpdesk.localization.quick_add_field		אנא הזן כותרת לשדה החדש
lm	helpdesk.localization.report_issue		שלח פנייה
lm	helpdesk.localization.update_issue		עדכן פנייה
lm	helpdesk.localization.view_issue		הצג פנייה
lm	helpdesk.message.delete_project		מחק פרויקט
lm	helpdesk.message.fields_configured		שדות הטופס הוגדרו
lm	helpdesk.message.file_added		הקובץ הועלה
lm	helpdesk.message.file_deleted		הקובץ נמחק
lm	helpdesk.message.issues_counter_reset		מונה הפניות אופס בהצלחה
lm	helpdesk.message.issues_deleted		הפניות נמחקו
lm	helpdesk.message.monitoring_user_deleted		מעקב המשתמש בוטל
lm	helpdesk.message.note_added		ההערה נוספה
lm	helpdesk.message.note_deleted		ההערה נמחקה
lm	helpdesk.message.project_change		שינוי פרויקט
lm	helpdesk.message.project_deleted		הפרויקט נמחק
lm	helpdesk.message.project_exist_codename		שם הקוד כבר קיים
lm	helpdesk.message.project_saved		הפרויקט נשמר
lm	helpdesk.message.project_wrong_codename		שם קוד שגוי, הוא יכול להכיל רק אותיות לטיניות, ספרות, _, -
lm	helpdesk.message.project_wrong_name		פרויקט בשם זה כבר קיים או שהשם ריק
lm	helpdesk.message.rule_wrong_name		שם הכלל כבר קיים או שהוא ריק
lm	helpdesk.message.settings_saved		ההגדרות נשמרו
lm	helpdesk.n_months_ago	$lm['common.int_months']	
lm	helpdesk.n_years_ago	$lm['common.int_years']	
lm	helpdesk.no_projects_available		אין פרויקטים זמינים
lm	helpdesk.no_rights		אין לך הרשאות
lm	helpdesk.no_rights_delete_issue		אין לך הרשאות למחוק פנייה זו
lm	helpdesk.no_rights_to_delete_issues		אין לך הרשאות למחוק פניות אלה
lm	helpdesk.no_rights_to_update_issues		אין לך הרשאות לעדכן פניות אלה
lm	helpdesk.no_rights_update_issue		אין לך הרשאות לעדכן פנייה זו
lm	helpdesk.no_rights_view_issue		אין לך הרשאות לצפות בפנייה זו
lm	helpdesk.not_rights_to_report		אין לך הרשאות לשלוח פנייה כאן
lm	helpdesk.note_changed		ההערה שונתה
lm	helpdesk.note_is_empty		ההערה ריקה
lm	helpdesk.note_not_found		ההערה לא נמצאה
lm	helpdesk.pages.main		InfoCapture
lm	helpdesk.pages.settings		הגדרות משתמש
lm	helpdesk.pages.statistic		דוחות InfoCapture
lm	helpdesk.project		פרויקט
lm	helpdesk.project.add_rule		הוסף כלל לשדה זה
lm	helpdesk.project.add_rule_button		הוסף כלל לשדה זה
lm	helpdesk.project.age_creation		גיל מאז היצירה
lm	helpdesk.project.age_last_modification		גיל מאז השינוי האחרון
lm	helpdesk.project.all_rights_th		הכל
lm	helpdesk.project.assigned_to		משויך אל
lm	helpdesk.project.cannot_delete_unknown		לא ניתן למחוק סטטוס לא ידוע
lm	helpdesk.project.cannot_save_unknown		לא ניתן לשמור סטטוס לא ידוע
lm	helpdesk.project.current_date_is		התאריך הנוכחי הוא
lm	helpdesk.project.date_created		תאריך יצירה
lm	helpdesk.project.date_last_mod		תאריך שינוי אחרון
lm	helpdesk.project.days_after		{%d יום|ימים} אחרי %s
lm	helpdesk.project.days_before		{%d יום|ימים} לפני %s
lm	helpdesk.project.def_status_closed_desc		הפנייה נסגרה
lm	helpdesk.project.def_status_closed_title		סגור
lm	helpdesk.project.def_status_new_desc		פנייה חדשה
lm	helpdesk.project.def_status_new_title		חדש
lm	helpdesk.project.def_status_progress_desc		הפנייה בטיפול
lm	helpdesk.project.def_status_progress_title		בטיפול
lm	helpdesk.project.default_project.already_exists		פרויקט ברירת המחדל כבר קיים
lm	helpdesk.project.default_project.error_creating		שגיאה ביצירת פרויקט ברירת המחדל
lm	helpdesk.project.del_rule		מחק כלל זה
lm	helpdesk.project.down_rule		הזז כלל זה למטה
lm	helpdesk.project.edit_assigning		שינויים אוטומטיים
lm	helpdesk.project.edit_fields_rights		נראות שדות
lm	helpdesk.project.edit_fields_rights.copy_rights		האם אתה בטוח שאינך רוצה להעתיק הרשאות מקבוצה אחרת?
lm	helpdesk.project.edit_fields_rights.groups_changed		קבוצות השדות שונו
lm	helpdesk.project.edit_fields_rights.one_field_selected		יש לבחור לפחות שדה אחד
lm	helpdesk.project.edit_fields_rules		ערכות תנאים לשדות
lm	helpdesk.project.edit_filter		מסנן חיפוש ברירת מחדל
lm	helpdesk.project.edit_filter.any	$lm["helpdesk.filter.any"]	
lm	helpdesk.project.edit_filter.assigned_to	$lm["helpdesk.project.assigned_to"]	
lm	helpdesk.project.edit_filter.default_filter_save		מסנן ברירת המחדל נשמר
lm	helpdesk.project.edit_filter.from_field		[ משדה ]
lm	helpdesk.project.edit_filter.myself		[ אני ]
lm	helpdesk.project.edit_filter.not_assigned		[ לא משויך ]
lm	helpdesk.project.edit_filter.status	$lm["common.header.status"]	
lm	helpdesk.project.edit_notifications_settings		התראות
lm	helpdesk.project.edit_perms		הרשאות פרויקט
lm	helpdesk.project.edit_perms.only_30_roles		מותרים רק 30 תפקידי פרויקט
lm	helpdesk.project.edit_perms.role_saved		תפקיד הפרויקט נשמר
lm	helpdesk.project.edit_project		מאפייני פרויקט
lm	helpdesk.project.edit_rules.assigned_to	$lm["helpdesk.project.assigned_to"]	
lm	helpdesk.project.edit_sla		SLA של הפרויקט
lm	helpdesk.project.edit_sla.unknown		לא ידוע
lm	helpdesk.project.edit_workflow		תהליך עבודה
lm	helpdesk.project.edit_workflow.status		סטטוס
lm	helpdesk.project.export.old_forms		ייתכן שחלק מהפניות קשורות לטפסים ישנים
lm	helpdesk.project.export_project		ייצא פרויקט
lm	helpdesk.project.external_form.cannot_load_project		לא ניתן לטעון את הפרויקט
lm	helpdesk.project.external_form.cannot_use_for_crm		אסור להשתמש בטופס חיצוני עבור פרויקט המקושר ל-CRM
lm	helpdesk.project.failed_save_order		שמירת הסדר החדש נכשלה, אנא טען מחדש את הדף
lm	helpdesk.project.fields_rule_saved		כלל השדות נשמר
lm	helpdesk.project.form_already_created		כבר נוצר טופס חדש יותר
lm	helpdesk.project.forms.field_deleted		השדה נמחק
lm	helpdesk.project.forms.reporter		מגיש
lm	helpdesk.project.forms.section_deleted		המקטע נמחק
lm	helpdesk.project.get_export_file		קבל קובץ ייצוא
lm	helpdesk.project.handler_rights_th		מטפל הפנייה
lm	helpdesk.project.import.comments		תגובות
lm	helpdesk.project.import.file_empty		שם הקובץ ריק
lm	helpdesk.project.import_project		ייבא פרויקט
lm	helpdesk.project.imported		פרויקט זה יובא בהצלחה
lm	helpdesk.project.incorrect_statuses_count		מספר סטטוסים שגוי
lm	helpdesk.project.incorrect_statuses_order		סדר סטטוסים שגוי
lm	helpdesk.project.invalid_field		שדה לא חוקי
lm	helpdesk.project.invalid_from_email		כתובת 'מאת' של ההתראה אינה כתובת דוא"ל חוקית
lm	helpdesk.project.invalid_role_id		מזהה תפקיד לא חוקי
lm	helpdesk.project.issue_dont_have_formdata		לפנייה אין נתוני טופס משויכים
lm	helpdesk.project.issues_list_columns		עמודות רשימת הפניות
lm	helpdesk.project.license_cannot_change_status		הפרת רישיון. לא ניתן לשנות את סטטוס הפרויקט
lm	helpdesk.project.localization_set_saved		הגדרות הלוקליזציה נשמרו
lm	helpdesk.project.mail_settings.mail_account_saved		פרטי חשבון הדואר נשמרו
lm	helpdesk.project.mail_settings.reply_subject		הדיווח שלך "{email:subject}" התקבל
lm	helpdesk.project.mail_settings.reply_text_add_note		כדי להוסיף הערה (קבצים) לפנייה זו - השב למכתב זה (השאר את הנושא ללא שינוי).
lm	helpdesk.project.mail_settings.reply_text_submitted		לפנייה שנשלחה יש מזהה {issue:id} וניתן לגשת אליה באמצעות הקישור
lm	helpdesk.project.manage_project_mail_settings		ניהול הגדרות הדואר של הפרויקט
lm	helpdesk.project.manage_project_statuses		סטטוסים
lm	helpdesk.project.max_number_e-forms		הגעת למספר המרבי של פרויקטי InfoCapture
lm	helpdesk.project.months_after		{%d חודש|חודשים} אחרי %s
lm	helpdesk.project.months_before		{%d חודש|חודשים} לפני %s
lm	helpdesk.project.name_length		שם הפרויקט אינו יכול להיות ארוך מ-%d תווים
lm	helpdesk.project.no_name		השם אינו יכול להיות ריק
lm	helpdesk.project.no_primary_field		ללא
lm	helpdesk.project.no_project		הפרויקט אינו קיים
lm	helpdesk.project.no_role		תפקיד הפרויקט לא נמצא
lm	helpdesk.project.no_rule		לא נמצא כלל כזה
lm	helpdesk.project.not_assigned		לא משויך
lm	helpdesk.project.not_displayed		לא מוצג
lm	helpdesk.project.notif_template.hide_body		הסתר גוף
lm	helpdesk.project.notif_template.save		שמור תבנית
lm	helpdesk.project.notif_template.show_body		הצג גוף
lm	helpdesk.project.notification.default		ברירת מחדל
lm	helpdesk.project.notification.del_temp		מחק תבנית זו
lm	helpdesk.project.notification.no_temp		לא נמצאה תבנית כזו
lm	helpdesk.project.notification.temp_has_del		התבנית נמחקה
lm	helpdesk.project.notification.temp_has_save		התבנית נשמרה
lm	helpdesk.project.notification.text		טקסט
lm	helpdesk.project.notification_body_empty		גוף התבנית ריק
lm	helpdesk.project.notification_name_empty		שם התבנית ריק
lm	helpdesk.project.notification_name_exists		תבנית בשם זה כבר קיימת
lm	helpdesk.project.notification_subject_empty		נושא התבנית ריק
lm	helpdesk.project.options_saved		האפשרויות נשמרו
lm	helpdesk.project.perms.being_reported		בתהליך דיווח
lm	helpdesk.project.prefix_only_letters		קידומת מזהה הפניות חייבת להכיל אותיות בלבד
lm	helpdesk.project.prefix_unique		קידומת מזהה הפניות חייבת להיות ייחודית
lm	helpdesk.project.project_description		תיאור הפרויקט
lm	helpdesk.project.project_wo_statuses_error		הפרויקט אינו תומך בסטטוסים
lm	helpdesk.project.project_wo_statuses_yet		אין עדיין סטטוסים בפרויקט זה
lm	helpdesk.project.reporter_rights_th		מגיש הפנייה
lm	helpdesk.project.role_del		תפקידי הפרויקט נמחקו
lm	helpdesk.project.role_edit		עריכת תפקיד פרויקט
lm	helpdesk.project.role_members_saved		חברי תפקיד הפרויקט נשמרו
lm	helpdesk.project.role_moved_down		תפקיד הפרויקט הוזז למטה
lm	helpdesk.project.role_moved_up		תפקיד הפרויקט הוזז למעלה
lm	helpdesk.project.roles_rights_saved		ההרשאות נשמרו
lm	helpdesk.project.rule.document_selected		יש מסמך
lm	helpdesk.project.rule.no_document_selected		ריק
lm	helpdesk.project.rule_has_del		הכלל נמחק
lm	helpdesk.project.rule_moved_down		הכלל הוזז למטה
lm	helpdesk.project.rule_moved_up		הכלל הוזז למעלה
lm	helpdesk.project.select_field		בחר שדה
lm	helpdesk.project.select_fields_rss		הגדרת עדכון RSS
lm	helpdesk.project.select_form_fields		שדות התראה ברירת מחדל
lm	helpdesk.project.sla.lights_deleted		הרמזורים נמחקו
lm	helpdesk.project.sla.lights_moved_down		הרמזור הוזז למטה
lm	helpdesk.project.sla.lights_moved_up		הרמזור הוזז למעלה
lm	helpdesk.project.sla.lights_no_selected		לא נבחרו רמזורים
lm	helpdesk.project.sla.lights_saved		הרמזור נשמר
lm	helpdesk.project.sla.need_label		עליך להזין שם תווית
lm	helpdesk.project.sla.no_overwrite		לא ניתן לדרוס כללים קיימים
lm	helpdesk.project.sla_edit.continue_timer		המשך טיימר
lm	helpdesk.project.sla_edit.days		ימים
lm	helpdesk.project.sla_edit.friday		שישי
lm	helpdesk.project.sla_edit.hours		שעות
lm	helpdesk.project.sla_edit.minutes		דקות
lm	helpdesk.project.sla_edit.monday		שני
lm	helpdesk.project.sla_edit.no_group_sel		לא נבחרה קבוצה
lm	helpdesk.project.sla_edit.no_rule_sel		לא נבחרו כללים
lm	helpdesk.project.sla_edit.rule_date		לפי שעון עצר
lm	helpdesk.project.sla_edit.rule_del		הכללים נמחקו
lm	helpdesk.project.sla_edit.rule_saved		כלל ה-SLA נשמר
lm	helpdesk.project.sla_edit.rule_sel		יש לבחור כלל שדות
lm	helpdesk.project.sla_edit.rule_status		משינוי הסטטוס האחרון
lm	helpdesk.project.sla_edit.saturday		שבת
lm	helpdesk.project.sla_edit.start_timer		הפעל / אפס טיימר
lm	helpdesk.project.sla_edit.status_saved		הסטטוסים הוגדרו
lm	helpdesk.project.sla_edit.stop_timer		עצור טיימר
lm	helpdesk.project.sla_edit.sunday		ראשון
lm	helpdesk.project.sla_edit.suspend_timer		השהה טיימר
lm	helpdesk.project.sla_edit.thursday		חמישי
lm	helpdesk.project.sla_edit.tuesday		שלישי
lm	helpdesk.project.sla_edit.wednesday		רביעי
lm	helpdesk.project.sla_edit.worktime_no_saved		הגדרות זמן העבודה לא נשמרו
lm	helpdesk.project.sla_edit.worktime_saved		הגדרות זמן העבודה נשמרו
lm	helpdesk.project.sla_not_status		אנא הפעל וצור סטטוס בפרויקט זה לפני הוספת SLA.
lm	helpdesk.project.sla_not_traffic_lights		עליך להוסיף רמזור SLA לפני הוספת כלל SLA
lm	helpdesk.project.status		סטטוס
lm	helpdesk.project.status_active		פעיל
lm	helpdesk.project.status_blocked		חסום
lm	helpdesk.project.status_code_empty_error		הקוד אינו יכול להיות ריק
lm	helpdesk.project.status_code_exists_error		כבר קיים סטטוס עם קוד זה
lm	helpdesk.project.status_deleted		הסטטוס נמחק בהצלחה
lm	helpdesk.project.status_group_name_length_error		שם הקבוצה אינו יכול להיות ארוך מ-%d תווים
lm	helpdesk.project.status_saved		הסטטוס נשמר בהצלחה
lm	helpdesk.project.status_testing		בדיקה
lm	helpdesk.project.status_title_empty_error		הכותרת אינה יכולה להיות ריקה
lm	helpdesk.project.status_title_length_error		הכותרת אינה יכולה להיות ארוכה מ-%d תווים
lm	helpdesk.project.statuses_list_save_success		סדר הסטטוסים והאפשרויות נשמרו בהצלחה
lm	helpdesk.project.traffic_light		רמזור
lm	helpdesk.project.up_rule		הזז כלל זה למעלה
lm	helpdesk.project.view_edit_perms		הרשאות פרויקט
lm	helpdesk.project.weeks_after		{%d שבוע|שבועות} אחרי %s
lm	helpdesk.project.weeks_before		{%d שבוע|שבועות} לפני %s
lm	helpdesk.project.wrong_project_id		מזהה פרויקט שגוי
lm	helpdesk.project.years_after		{%d שנה|שנים} אחרי %s
lm	helpdesk.project.years_before		{%d שנה|שנים} לפני %s
lm	helpdesk.project_has_no_status_options		לפרויקט אין אפשרויות סטטוס
lm	helpdesk.project_hasnt_form		לפרויקט אין טופס
lm	helpdesk.project_is_blocked		פרויקט זה חסום
lm	helpdesk.projects_number_exceeded		חריגה ממספר פרויקטי InfoCapture
lm	helpdesk.report.report_wizard.title		אשף הדוחות של InfoCapture
lm	helpdesk.reporter		הוגש על ידי
lm	helpdesk.reports.custom_report		דוח מותאם אישית
lm	helpdesk.reports.enter_title		הזן כותרת לדוח זה
lm	helpdesk.reports.have_not_rights_add_file		אין לך הרשאות להוסיף קובץ
lm	helpdesk.reports.have_not_rights_edit_report		אין לך הרשאות לערוך את ההרשאות של דוח זה
lm	helpdesk.reports.have_not_rights_view_report		אין לך הרשאות לצפות בדוח זה
lm	helpdesk.reports.report_saved		הדוח נשמר
lm	helpdesk.reports.rows_number		סה"כ: {%d שורה|שורות}
lm	helpdesk.reports.wrong_report_temp		תבנית דוח שגויה
lm	helpdesk.rss.incorrect_key		מפתח שגוי
lm	helpdesk.rss.not_perm_for_project		אין לך הרשאות לפרויקט זה
lm	helpdesk.rss.project_not_found		הפרויקט לא נמצא
lm	helpdesk.rule_name_cannot_be_empty		שם הכלל אינו יכול להיות ריק
lm	helpdesk.rule_with_name_already_exists		כבר קיים כלל בשם זה
lm	helpdesk.set_recheck_period		כדי לאפשר משיכת דואר, הגדר תקופת בדיקה חוזרת תקינה
lm	helpdesk.sla_change_date		 ב-%s
lm	helpdesk.sla_change_time		בשעה %s
lm	helpdesk.sla_isnt_configured		SLA אינו מוגדר עבור פרויקט זה
lm	helpdesk.sla_time.days		{%d יום|ימים}
lm	helpdesk.sla_time.hours	$lm['common.int_hours']	
lm	helpdesk.sla_time.minutes	$lm['common.int_minutes']	
lm	helpdesk.sla_time.seconds	$lm['common.int_seconds']	
lm	helpdesk.stats.active_daily_tooltip		{%d פנייה|פניות} ב-%s
lm	helpdesk.stats.active_group_tooltip		{%d פנייה|פניות} ב-%s
lm	helpdesk.stats.active_status_tooltip		{%d פנייה|פניות} ב-%s
lm	helpdesk.stats.inactive_cumulative_tooltip		{%d פנייה|פניות} ב-%s
lm	helpdesk.stats.inactive_daily_tooltip		{%d פנייה|פניות} ב-%s
lm	helpdesk.stats.inactive_group_tooltip		{%d פנייה|פניות} ב-%s
lm	helpdesk.stats.inactive_user_tooltip		{%d פנייה|פניות} ב-%s
lm	helpdesk.stats.no_perms		אין הרשאות לצפות בסטטיסטיקות של פרויקט זה
lm	helpdesk.stats.overview_cumulative_tooltip		{%d פנייה|פניות} ב-%s
lm	helpdesk.stats.submission_cumulative_tooltip		{%d הגשה בסך הכל|הגשות בסך הכל} ב-%s
lm	helpdesk.stats.submission_daily_tooltip		{%d הגשה|הגשות} ב-%s
lm	helpdesk.stats.submission_user_tooltip		{%d הגשה|הגשות} ב-%s
lm	helpdesk.status		סטטוס
lm	helpdesk.status.confirm_delete		למחוק את קבוצת הסטטוסים?
lm	helpdesk.status.group_add_failed		הוספת קבוצת הסטטוסים נכשלה
lm	helpdesk.status.group_state.completed		הושלם
lm	helpdesk.status.group_state.in_progress		בטיפול
lm	helpdesk.status.group_state.not_applicable		לא רלוונטי
lm	helpdesk.status_approved		הסטטוס אושר
lm	helpdesk.status_has_approved		הסטטוס אושר
lm	helpdesk.status_has_been_refused		הסטטוס נדחה
lm	helpdesk.status_have_been_changed		הסטטוס שונה
lm	helpdesk.status_have_not_been_updated		הסטטוס לא עודכן
lm	helpdesk.status_refused		הסטטוס נדחה
lm	helpdesk.traffic_light		רמזור
lm	helpdesk.trigger.match_new		התנאי מתקיים כעת
lm	helpdesk.trigger.match_old		התנאי התקיים
lm	helpdesk.trigger.no_match_new		התנאי אינו מתקיים כעת
lm	helpdesk.trigger.no_match_old		התנאי לא התקיים
lm	helpdesk.trigger.none_changed		אף אחד מהשדות לא השתנה
lm	helpdesk.undefined_report		דוח לא מוגדר
lm	helpdesk.view_issue.cancel_monitoring_by		בטל מעקב על ידי
lm	helpdesk.view_issue.confirm_del_file		למחוק קובץ זה?
lm	helpdesk.view_issue.del_this_note		למחוק הערה זו?
lm	helpdesk.view_issue.next_issue		ישנה יותר
lm	helpdesk.view_issue.no_file_given		לא סופק קובץ
lm	helpdesk.view_issue.previous_issue		חדשה יותר
lm	helpdesk.view_issue.view_file		הצג קובץ
lm	helpdesk.wrong_form		טופס שגוי.
lm	helpdesk.wrong_issue_id		מזהה פנייה שגוי
lm	helpdesk.wrong_project		פרויקט שגוי
lm	helpdesk.wrong_project_or_status_or_issue		פרויקט שגוי, שדה הסטטוס חסר או שהפנייה אינה קיימת.
lm	helpdesk:pages:public_rss_feed.title		עדכון RSS ציבורי
lm	horizontal_nav.progressive_collapse.collapse		פחות
lm	horizontal_nav.progressive_collapse.expand		עוד
lm	hp.home.whos_out_message		שים לב שמשתמש צריך להשתייך לקבוצת חופשות כלשהי כדי להיות גלוי ברכיב.
lm	indexing.connection_aborted		החיבור נסגר באופן בלתי צפוי
lm	indexing.unknown_error		שגיאה לא ידועה
lm	infobar.infobar.search		חיפוש
lm	infobar.notifications.new_messages		יש לך {%d הודעה חדשה|הודעות חדשות}
lm	infobar.notifications.new_messages_popup_title		קיבלת הודעה חדשה
lm	infobar.notifications.no_message		אין לך הודעות חדשות
lm	infobar.notifications.sent_to_other_users		ההתראה נשלחה ל-%s משתמשים אחרים.
lm	infocapture.admin.external_submission		הגשה חיצונית
lm	infocapture.admin.field_groups.add_group_input		שם קבוצה חדש...
lm	infocapture.admin.field_groups.error_empty_name		נדרש שם קבוצה
lm	infocapture.admin.field_groups.error_name_length		שם הקבוצה ארוך מדי
lm	infocapture.admin.field_groups.error_unique_name		נדרש שם קבוצה ייחודי
lm	infocapture.admin.field_groups.filter_input		סינון...
lm	infocapture.admin.field_groups.group_added		הקבוצה "%s" נוספה.
lm	infocapture.admin.field_groups.group_deleted		הקבוצה "%s" נמחקה.
lm	infocapture.admin.field_groups.group_edited		הקבוצה נערכה.
lm	infocapture.admin.field_groups.group_field_move		השדות הועברו מהקבוצה "%s" לקבוצה "%s".
lm	infocapture.admin.field_groups.group_not_found		הקבוצה לא נמצאה.
lm	infocapture.admin.field_groups.group_title_unassigned		לא משויך
lm	infocapture.admin.field_groups.message_title		קבוצות שדות
lm	infocapture.admin.field_groups.move_fields_select		בחר קבוצה...
lm	infocapture.admin.field_groups.undo_group_add		הוספת הקבוצה "%s" בוטלה.
lm	infocapture.admin.field_groups.undo_group_delete		מחיקת הקבוצה בוטלה.
lm	infocapture.admin.field_groups.undo_group_edit		עריכת הקבוצה בוטלה.
lm	infocapture.admin.field_groups.undo_group_field_move		העברת השדות בוטלה.
lm	infocapture.admin.field_name_or_symbolic_name_required		נדרש שם שדה או שם סימבולי
lm	infocapture.admin.field_rights.filter_input		סינון...
lm	infocapture.admin.field_rights.permission_allow		אפשר
lm	infocapture.admin.field_rights.permission_default		לא מוגדר
lm	infocapture.admin.field_rights.permission_deny		מנע
lm	infocapture.admin.field_rights.right_edit		ערוך
lm	infocapture.admin.field_rights.right_view		הצג
lm	infocapture.admin.forced_update		הטיימרים עודכנו בכפייה
lm	infocapture.admin.formula_error		הנוסחה של ערך ברירת המחדל של שדה זה מכילה שגיאה, ולא ניתן לשמור אותה.
lm	infocapture.admin.formula_error_was_expecting_many		שגיאה בתו %d: %s לא צפוי (היה צפוי אחד מתוך %s)
lm	infocapture.admin.formula_error_was_expecting_one		שגיאה בתו %d: %s לא צפוי (היה צפוי %s)
lm	infocapture.admin.formula_error_was_not_expecting		שגיאה בתו %d: %s לא צפוי
lm	infocapture.admin.formula_token_begin		תחילת ערך מחושב
lm	infocapture.admin.formula_token_close_bracket		סוגר סוגריים
lm	infocapture.admin.formula_token_colon		נקודתיים
lm	infocapture.admin.formula_token_comma		פסיק
lm	infocapture.admin.formula_token_divide		לוכסן
lm	infocapture.admin.formula_token_end		סוף ערך מחושב
lm	infocapture.admin.formula_token_end_brace		סוף מזהה
lm	infocapture.admin.formula_token_eof		סוף מחרוזת
lm	infocapture.admin.formula_token_err		אסימון שגיאה
lm	infocapture.admin.formula_token_false		ערך בוליאני false
lm	infocapture.admin.formula_token_labelof		סימן @
lm	infocapture.admin.formula_token_minus		מינוס
lm	infocapture.admin.formula_token_name		שם משתנה
lm	infocapture.admin.formula_token_number		מספר
lm	infocapture.admin.formula_token_open_brace		תחילת מזהה
lm	infocapture.admin.formula_token_open_bracket		פותח סוגריים
lm	infocapture.admin.formula_token_plus		פלוס
lm	infocapture.admin.formula_token_quote		מירכאות
lm	infocapture.admin.formula_token_string		ערך מחרוזת
lm	infocapture.admin.formula_token_times		כוכבית
lm	infocapture.admin.formula_token_true		ערך בוליאני true
lm	infocapture.admin.formula_token_valueof		סימן דולר
lm	infocapture.admin.general.changes_saved		השינויים נשמרו
lm	infocapture.admin.general.unsaved_changes		יש לך %d שינויים שלא נשמרו.
lm	infocapture.autosave		שמירה אוטומטית
lm	infocapture.communication.imessage_type		InfoCapture
lm	infocapture.csv_issues.bulk_update		עדכון גורף באמצעות CSV
lm	infocapture.default_notifications.help_text		כאן ניתן להתאים אישית את התראת הדוא"ל המוגדרת כברירת מחדל, כך שתציג את תוכן שדות הטופס בתוך הדוא"ל שנוצר. לדוגמה, ייתכן שתרצה שהתראות הדוא"ל שלך יכללו מידע על סטטוס הפנייה, מי הגיש אותה, מתי היא נוצרה ולמי היא משויכת כעת.
lm	infocapture.drafts		טיוטות פניות InfoCapture
lm	infocapture.drafts.not_exist		הטיוטה אינה קיימת
lm	infocapture.drafts.wrong_key		מפתח טיוטה שגוי
lm	infocapture.edit_assigning.help_text		אפשרות זו תלויה בכך שנוספו תחילה טריגרים. שינויים אוטומטיים, הידועים גם כשינויי שדות דינמיים, יכולים לשנות באופן אוטומטי את הערך של שדה בטופס כאשר טריגר מופעל. לדוגמה, ניתן להגדיר כלל עבור שדה הסטטוס של הטופס, כדי לשנות אוטומטית את סטטוס הפנייה ל-'ממתין לאישור' אם תיבת סימון מסוימת בטופס סומנה. דוגמה נוספת היא שינוי אוטומטי של רשימה נפתחת בשם 'קטגוריה' ל-'חומרת IT' אם משתמש סימן תיבה בטופס שאומרת 'אני צריך עזרה עם המחשב שלי'. הרשימה נקראת כמו ספר, מלמעלה למטה, כאשר לפריט שנקרא אחרון יש עדיפות במקרה של סתירה.
lm	infocapture.edit_fields_rights.help_text		 אפשרות זו תלויה בכך שנוספו תחילה 'ערכות תנאים לשדות'. הפעולה השנייה חייבת להיות הוספת השדות שברצונך לשלוט בהם לקבוצה משלהם, תחת 'ניהול קבוצות'. <br/>התנאים נקראים כמו ספר, משמאל לימין ושורה אחר שורה; במקרה של סתירה, לתנאי שנקרא אחרון יש עדיפות. נראות שדות מאפשרת לך להגדיר אם שדות הטופס יוצגו או יוסתרו, בהתאם לשאלה אם התנאים שלך התקיימו. <br/> לדוגמה, ניתן להגדיר שחלק מהטופס יוצג תמיד, אלא אם מתקיים התנאי שהסטטוס הנוכחי הוא 'ממתין לאישור', ואז הוא יוסתר. הדבר יוגדר בשתי שורות כך: <br/>שורה ראשונה: ברירת מחדל (תמיד) - אפשר צפייה ועריכה לכל התפקידים <br/>שורה שנייה: סטטוס = ממתין לאישור - מנע צפייה ועריכה מכל התפקידים
lm	infocapture.edit_list.help_text		בחר איזה מידע יוצג בעת צפייה ברשימת הפניות שהוגשו.
lm	infocapture.edit_messages.help_text		החלף את הניסוח המוגדר כברירת מחדל של הטופס במילים לבחירתך. לדוגמה, 'הצג פנייה' יכול להשתנות ל-'הצג טופס משוב' ו-'רשימת פניות' יכול להשתנות ל-'רשימת טופסי משוב'
lm	infocapture.edit_notifications.help_text		אפשרות זו תלויה בכך שנוספו תחילה טריגרים. הפעולה השנייה חייבת להיות יצירת תבנית התראה או מעבר לדף שדות ההתראות המוגדרים כברירת מחדל, כדי להגדיר את תוכן התראות הדוא"ל שלך בעת שליחתן. <br/><br/>עבור טריגר שנבחר, ניתן לשלוח התראת דוא"ל לתפקידי פרויקט, לכתובות דוא"ל בודדות או לשדות בחירת משתמשים בטופס. לדוגמה, טריגר של 'הוגשה פנייה חדשה' יכול ליצור דוא"ל לתפקיד פרויקט בשם 'מאשרים', עם תבנית התראה המבקשת ממשתמשי התפקיד לאשר את הפנייה.
lm	infocapture.edit_perms.help_text		ניתן לשייך קבוצות משתמשים, תפקידים ואנשים בודדים לתפקידי פרויקט. ההרשאות של כל תפקיד בפרויקט מוגדרות כאן.<br/> לדוגמה, תפקיד אחד יכול לקבל הרשאה רק להגיש פניות, ותפקיד בכיר יותר יכול לקבל הרשאות לעדכן ולשייך אותן.<br/>בנוסף, ניתן להעניק למשתמשים הרשאות נוספות מעבר למה שתפקיד הפרויקט שלהם מאפשר בדרך כלל, רק עבור פניות שהם הגישו בעצמם ופניות שמשויכות אליהם.
lm	infocapture.edit_project.help_text		השתמש באפשרויות אלה כדי להגדיר את ההגדרות העיקריות של הפרויקט. מכאן ניתן לשנות את שם הפרויקט, להפעיל ולהשבית אותו ולהגדיר סטטוסים.
lm	infocapture.edit_rules.help_text		ערכות תנאים לשדות משמשות בארבעה מקומות: 'נראות שדות', 'תהליך עבודה', 'SLA' ולעיתים ב-'טריגרים'. ארבע פונקציות אלה תלויות בהתקיימות תנאים, המוגדרים כאן. שני תנאים כלולים כברירת מחדל בפרויקטים חדשים: 'ברירת מחדל (תמיד)' הוא תנאי שמתקיים תמיד. הוא שימושי עבור נראות שדות. 'ברירת מחדל (בתהליך דיווח)' הוא תנאי שמתקיים רק בזמן שהמשתמש מגיש את הטופס.
lm	infocapture.edit_sla.help_text		אפשרות זו תלויה בכך שנוספו תחילה ערכות תנאים לשדות ושהסטטוסים מופעלים. לאחר הגדרתם, הפעולה הבאה חייבת להיות הגדרת רמזורים, כגון 'בתוך ה-SLA' ו-'חריגה מה-SLA'. SLA הוא אמצעי לשינוי אוטומטי של רמזור כאשר חלף פרק זמן מוגדר מראש. לדוגמה, ייתכן שיש לך ערכת תנאים לשדות שלפיה סטטוס הפנייה הוא 'הוגשה לאחרונה'. כלל ה-SLA יכול לשנות את הרמזור ל-'בתוך ה-SLA' ולהפעיל טיימר. לאחר 10 שעות, הרמזור משתנה אוטומטית ל-'חריגה מה-SLA'.
lm	infocapture.edit_status.help_text		הסטטוסים מגדירים את השלב של טופס בתהליך העבודה שלו. 'חדש', 'בטיפול' ו-'סגור' הם שלושת סטטוסי ברירת המחדל הכלולים בפרויקט חדש. ניתן להוסיף סטטוסים נוספים לפי הצורך. ניתן להגדיר כל סטטוס כך שיעביר לארכיון פניות ישנות לאחר מספר ימים מוגדר מראש; לדוגמה, אם פנייה נמצאת בסטטוס 'סגור' במשך 90 יום, היא יכולה לעבור לארכיון באופן אוטומטי.
lm	infocapture.edit_thankyou.help_text		לאחר שליחת פנייה, כברירת מחדל יוצג למשתמש השולח תוכן הטופס שהגיש. לחלופין, ניתן לבחור להעביר את המשתמש לדף עם טקסט שכתבת. לדוגמה, ייתכן שתרצה שהמשתמש השולח יראה הודעה לגבי משך הזמן הצפוי עד לקבלת מענה להגשתו.
lm	infocapture.edit_triggers.help_text		טריגרים דומים לערכות תנאים לשדות, אך במקום להיות תנאים פשוטים של אמת או שקר, הם מתמקדים בשינויים בטופס ובמצבי מעבר. לדוגמה, ניתן להגדיר טריגר שיחפש שינויים באזורים מסוימים בטופס, או שיחפש מעבר ממצב שבו ערכת תנאים לשדות אינה מתקיימת למצב שבו היא מתקיימת כעת. טריגר יכול להיות מופעל כאשר תיבת סימון עוברת ממצב לא מסומן למצב מסומן, כאשר המשתמש השולח מסמן אותה. הטריגרים "התנאי התקיים" ו-"התנאי לא התקיים" מבססים את החישוב שלהם על העותק השמור האחרון של הפנייה. טריגרים משמשים בשני מקומות: התראות ושינויים אוטומטיים.
lm	infocapture.edit_workflow.help_text		אפשרות זו תלויה בכך שנוספו תחילה ערכות תנאים לשדות. תהליך העבודה של הפרויקט משמש להגבלת האפשרויות הזמינות ברשימות בחירה, ברשימות נפתחות ובשדות בחירת משתמשים בטופס, כולל רשימות הסטטוס ו-'משויך אל'. כל ערכת תנאים לשדות שתבחר יכולה לשאת כלל משלה, כאשר התנאי מתקיים. <br/><br/>לדוגמה, ייתכן שיש לך ערכת תנאים לשדות שלפיה סטטוס הפנייה הוא 'ממתין לאישור'. ניתן להוסיף כלל תהליך עבודה עבור שדה הסטטוס, כך שכאשר התנאי מתקיים, האפשרויות הזמינות לשינוי הסטטוס הבא יוגבלו רק ל-'אושר' ו-'נדחה'. <br/><br/>כך יוחרגו סטטוסים לא רלוונטיים, כגון סטטוס בשם 'הוגשה לאחרונה'. בדומה לדף הרשאות הפרויקט, ניתן להעניק הרשאות נוספות למגיש או למטפל של כל פנייה.
lm	infocapture.error.database_encoding		לא ניתן לשמור תו אחד או יותר עם תצורת המערכת הנוכחית. אנא פשט את הטקסט ו/או פנה למנהל המערכת שלך בנוגע ל-collation של מסד הנתונים.
lm	infocapture.error.form_data_not_saved		שגיאה בשמירת נתוני הטופס: "%s"
lm	infocapture.export.signature.not_signed		לא נחתם
lm	infocapture.export.signature.signed_mouse		נחתם בחתימה
lm	infocapture.export.signature.signed_string		נחתם בטקסט "%s"
lm	infocapture.external_submission.help_text		שיטה זו מאפשרת להגיש את הטופס באופן חיצוני, בדומה לטופס יצירת קשר רגיל, אך הנתונים והעיבוד יתבצעו בתוך InfoCapture. שים לב שקיימות מספר מגבלות ביצירת טופס לשימוש חיצוני, ותחזוקתו תדרוש ידע בקוד HTML ו-CSS. שדות דינמיים אינם נתמכים; לקבלת התוצאות הטובות ביותר, מומלץ להימנע מלוגיקה מורכבת ולהשתמש בשדות טופס פשוטים.
lm	infocapture.field_validation.and		 לבין 
lm	infocapture.field_validation.characters		 תווים
lm	infocapture.field_validation.date_after		התאריך חייב להיות בתאריך או אחריו: 
lm	infocapture.field_validation.date_before		התאריך חייב להיות בתאריך או לפניו: 
lm	infocapture.field_validation.date_between		התאריך חייב להיות בין 
lm	infocapture.field_validation.expected_format		הערך אינו תואם לתבנית הצפויה
lm	infocapture.field_validation.mandatory_field		שדה זה הוא שדה חובה
lm	infocapture.field_validation.value_at_least		הערך חייב להיות לפחות 
lm	infocapture.field_validation.value_between		הערך חייב להיות בין 
lm	infocapture.field_validation.value_no_greater_than		הערך אינו יכול להיות גדול מ- 
lm	infocapture.field_validation.value_no_less_than		הערך אינו יכול להיות קטן מ- 
lm	infocapture.field_validation.value_no_more_than		הערך חייב להיות לא יותר מ- 
lm	infocapture.filter_default.help_text		לדוגמה, ייתכן שתרצה שמשתמשים יראו רק פניות בסטטוס 'חדש' ו-'ממתין לאישור', אך לא פניות בסטטוס 'סגור'.
lm	infocapture.filter_fields.help_text		בחר לפי איזה מידע משתמשים יוכלו לסנן בעת שימוש בחיפוש המתקדם ברשימת הפניות שהוגשו.
lm	infocapture.form_edit.default_not_numeric		ערך ברירת המחדל של השדה "%s" אינו מספר חוקי
lm	infocapture.form_error.circular_ref		זוהתה הפניה מעגלית בביטוי של השדה "%s"
lm	infocapture.form_error.syntax		שגיאת תחביר בנוסחה של השדה "%s"
lm	infocapture.form_import.file_open_error		שגיאה בפתיחת הקובץ
lm	infocapture.form_import.invalid_file_format		הקובץ אינו מכיל טופס InfoCapture
lm	infocapture.form_import.success		הטופס יובא
lm	infocapture.form_import.unknown_field_type		סוג שדה לא ידוע '%s' עבור השדה '%s'
lm	infocapture.ic_overview		סקירת InfoCapture
lm	infocapture.ic_project_exporter.exporting_issues		מייצא פניות...
lm	infocapture.ic_project_exporter.exporting_properties		מייצא מאפייני פרויקט...<br />
lm	infocapture.ic_stats_draw.no_data		אין נתונים להצגה
lm	infocapture.import.invalid_row		נתונים לא חוקיים, בדוק את קידוד הקובץ
lm	infocapture.invalid_plugin_name		שם התוסף מכיל תווים לא חוקיים
lm	infocapture.issue.back_to_list		חזרה לרשימת הפניות
lm	infocapture.issue.bulk_help_info		הערך של העמודות 'creator-user-id' ו-'handler-user-id' צריך להיות מזהה משתמש. אם 'creator-user-id' נשאר ריק, מגיש הפנייה יהיה 'אורח'. אם 'handler-user-id' נשאר ריק, הפנייה לא תשויך. בנוסף, הערך של שדות מסוג בחירת משתמשים צריך להיות מזהי משתמשים, מופרדים בפסיקים.
lm	infocapture.issue.file_archive_name	Issue %s - All Files (%s)	
lm	infocapture.issue.no_user		אין משתמש
lm	infocapture.issues_list.id		מזהה
lm	infocapture.list_options.help_text		בחר כמה פניות יוצגו בעת צפייה ברשימת ההגשות, ושנה את צבע ההגשה כאשר מתקיימת ערכת תנאים לשדות. בנוסף, ניתן להגדיר את 'השדה הראשי'. זהו שדה יחיד בטופס שניתן לבחור לשימוש ברכיבי InfoCapture ביישום הדפים.
lm	infocapture.mail.no_body		הודעת דוא"ל ריקה
lm	infocapture.mail.no_subject		נושא דוא"ל ריק
lm	infocapture.manual		ידני
lm	infocapture.notification.issue_notes		הערות הפנייה (בסדר כרונולוגי)
lm	infocapture.notification.issue_notes_reverse		הערות הפנייה (האחרונות תחילה)
lm	infocapture.notification.no_notes		אין לפנייה הערות.
lm	infocapture.overview		סקירה כללית
lm	infocapture.plugin_class_not_inherited_from_icpluginbase		מחלקת התוסף %s אינה יורשת מ-ICPluginBase
lm	infocapture.plugin_not_contain_class_with_same_name		קובץ התוסף %s קיים, אך אינו מכיל מחלקה באותו שם
lm	infocapture.plugin_outputs_data		קובץ התוסף %s ניסה להוציא נתוני תגובה בעת הטעינה. ייתכן שחסר בקובץ תג PHP פותח או שהוא מכיל תגים לא בטוחים אחרים.
lm	infocapture.project.role		תפקיד בפרויקט
lm	infocapture.rest.no_issue		הפנייה לא נמצאה
lm	infocapture.rest.no_permission_issue		אין לך הרשאה לצפות בפנייה זו
lm	infocapture.rest.no_permission_project		אין לך הרשאה לצפות בפרויקט זה
lm	infocapture.rest.no_project		הפרויקט לא נמצא
lm	infocapture.rss_setup.help_text		צור עדכון RSS להטמעה באתרים, כדי להציג עדכון של פניות שהוגשו. ניתן לבחור שדות טופס שישמשו לכותרת ולתיאור של כל פריט בעדכון.
lm	infocapture.search.from		מ-
lm	infocapture.search.ic_project		פרויקט InfoCapture
lm	infocapture.search.to		עד
lm	infocapture.specified_plugin_not_existent		צוין תוסף, אך הוא אינו קיים. קובץ infocapture/plugins/%s.php
lm	infocapture.stats.active_status_groups		קבוצות סטטוס פעילות
lm	infocapture.stats.cumulative_submissions		הגשות מצטברות
lm	infocapture.stats.cumulative_submissions_per_day		סך ההגשות המצטבר ליום עבור הפרויקט: %s
lm	infocapture.stats.daily_active		פעילות יומית
lm	infocapture.stats.daily_inactive		לא פעילות יומית
lm	infocapture.stats.daily_submissions		הגשות יומיות
lm	infocapture.stats.in_process		בתהליך
lm	infocapture.stats.inactive_status_groups		קבוצות סטטוס לא פעילות
lm	infocapture.stats.state_completed		הושלם
lm	infocapture.stats.state_inactive		לא פעילות מצטברות
lm	infocapture.stats.status		סטטוס
lm	infocapture.stats.status_breakdown		פילוח לפי סטטוס
lm	infocapture.stats.submissions		הגשות
lm	infocapture.stats.title		סטטיסטיקות InfoCapture
lm	infocapture.stats.tot_sub_per_day		סך ההגשות ליום עם סטטוס פעיל עבור הפרויקט: %s
lm	infocapture.stats.tot_sub_per_day_active_status		סך ההגשות ליום לפי סטטוס עם סטטוס פעיל עבור הפרויקט: %s
lm	infocapture.stats.tot_sub_per_day_by_active_group		סך ההגשות לפי קבוצה ליום עם סטטוס פעיל עבור הפרויקט: %s
lm	infocapture.stats.tot_sub_per_day_by_inactive_group		סך ההגשות לפי קבוצה ליום עם סטטוס לא פעיל עבור הפרויקט: %s
lm	infocapture.stats.tot_sub_per_day_inactive_status		סך ההגשות ליום עם סטטוס לא פעיל עבור הפרויקט: %s
lm	infocapture.stats.tot_sub_top5users		סך ההגשות ליום עבור 5 המשתמשים המובילים בפרויקט: %s
lm	infocapture.stats.total_state_active_cumulative		סך ההגשות המצטבר ליום עם סטטוס פעיל עבור הפרויקט: %s
lm	infocapture.stats.total_state_active_cumulative_user		סך ההגשות ליום עם סטטוס לא פעיל עבור 5 המשתמשים המובילים בפרויקט: %s
lm	infocapture.stats.total_subm_per_day		סך ההגשות ליום עבור הפרויקט: %s
lm	infocapture.stats.user_completed		הושלם על ידי משתמש
lm	infocapture.stats.user_submissions		הגשות משתמשים
lm	infocapture.status.no_description		אין תיאור
lm	infocapture.status.not_set		לא הוגדר
lm	infocapture.trigger.any_note_added		נוספה הערה ציבורית או פרטית
lm	infocapture.trigger.email		דוא"ל
lm	infocapture.trigger.file_uploaded		קובץ הועלה
lm	infocapture.trigger.in		בתוך
lm	infocapture.trigger.in_system		בתוך המערכת
lm	infocapture.trigger.new_issue		הוגשה פנייה חדשה
lm	infocapture.trigger.next_fields_changed		אחד מהשדות הבאים השתנה
lm	infocapture.trigger.private_note_added		נוספה הערה פרטית
lm	infocapture.trigger.public_note_added		נוספה הערה ציבורית
lm	infocapture.trigger.saving_failed		השמירה נכשלה
lm	install.incorrect_language		שפה שגויה
lm	labs.config.onesignal_users		משתמשי OneSignal
lm	license.error_creating_actr		שגיאה בעת ניסיון ליצור בקשת הפעלה: %s
lm	license.expired		פג תוקף הרישיון
lm	license.expires_soon		תוקף הרישיון יפוג בקרוב
lm	license.host_id_mismatch		מזהה המארח של הרישיון אינו תואם
lm	license.host_name_mismatch		שם המארח של הרישיון אינו תואם
lm	license.install_openssl		אנא התקן את הרחבת OpenSSL ב-PHP
lm	license.license_is_broken		הרישיון חסר או פגום - לא ניתן לעדכן אותו. יש להפעיל אותו במקום זאת
lm	license.no_license		לא קיים רישיון
lm	license.soap_error.activation_disabled		הפעלה אוטומטית אינה מותרת
lm	license.soap_error.bad_actr_format		תבנית בקשת ההפעלה שגויה
lm	license.soap_error.broken_actr		בקשת הפעלה פגומה
lm	license.soap_error.db_error		שגיאת מסד נתונים
lm	license.soap_error.host_id_mismatch		מזהה המארח אינו תואם. נדרשת הפעלה חדשה
lm	license.soap_error.internal_error		שגיאת שרת פנימית: %s
lm	license.soap_error.no_license		אין רישיון עם המפתח שצוין
lm	license.soap_error.not_activeted_yet		הרישיון עדיין לא הופעל
lm	license.soap_error.temp_na		הרישיון אינו זמין באופן זמני, אנא נסה מאוחר יותר
lm	license.soap_error.wrong_actr_data		נתונים שגויים בבקשת ההפעלה
lm	license.soap_error.wrong_params		פרמטרים שגויים
lm	license.soap_error.wrong_sign		חתימה שגויה
lm	license.soap_is_not_installed		הרחבת SOAP אינה מותקנת ב-PHP, ניתן לבצע רק הפעלה/חידוש ידניים
lm	license.users_cnt_exceeds		מספר המשתמשים חורג מהמגבלה
lm	license.wrong_signatire		חתימת רישיון שגויה, לא ניתן לשמור אותו
lm	login.blocked		החשבון שלך נחסם, עליך לפנות למנהל המערכת כדי לברר את הסיבה.
lm	login.frozen		הזנת שם משתמש ו/או סיסמה שגויים {%d פעם|פעמים}. אנא פנה למנהל המערכת של Claromentis כדי לבטל את חסימת החשבון שלך.
lm	login.invalid_credentials		שם משתמש או סיסמה לא חוקיים
lm	login.invalid_credentials_ldap		שם משתמש או סיסמה לא חוקיים, או שנבחרה ספרייה שגויה
lm	login.local_account		חשבון מקומי
lm	login.login_once_using_standard_login_form		מצטערים, שיטת אימות זו עדיין אינה זמינה עבורך. אנא התחבר לפחות פעם אחת באמצעות טופס ההתחברות הרגיל
lm	login.password_recovery.invalid_username		שם משתמש לא חוקי
lm	login.password_recovery.username_needed_multiple		ייתכן שמספר משתמשים משתמשים בכתובת הדוא"ל "%s". נדרש שם המשתמש שלך
lm	login.password_recovery.username_needed_single		נדרש שם המשתמש שלך
lm	login.select_directory		בחר דומיין...
lm	login.sso.error.database_error		יצירת משתמש SSO נכשלה. אירעה שגיאת מסד נתונים.
lm	login.sso.error.failed_validation		יצירת משתמש SSO נכשלה. חלק מהנתונים הנדרשים חסרים.
lm	login.sso.error.generic_error		התחברות משתמש SSO נכשלה. אם הבעיה נמשכת, אנא פנה למנהל המערכת.
lm	login.sso.error.user_already_exists		יצירת משתמש SSO נכשלה. כבר קיים משתמש עם אותו שם משתמש.
lm	login.usr_and_psw_not_valid_or_auth_not_supported		לא סופקו שם משתמש וסיסמה חוקיים או שהדפדפן אינו תומך בסוג אימות זה
lm	main.insert_new_vote.preview_mode		ההצבעה לא נרשמה (מצב תצוגה מקדימה)
lm	main.insertnewvote.already_voted		כבר הצבעת
lm	main.insertnewvote.message_def		ההצבעה נרשמה
lm	main.insertnewvote.no_choice_selected		לא נבחרה אפשרות
lm	main.intranethome.filter_by		סנן לפי
lm	main.intranethome.good_afternoon		צהריים טובים
lm	main.intranethome.good_evening		ערב טוב
lm	main.intranethome.good_morning		בוקר טוב
lm	main.intranethome.message_def		דף הבית
lm	main.intranethome.no_roles		(אין תפקידים)
lm	main.intranethome.vote		הצבע
lm	main.loading_intranet	$lm["common.loading"]	
lm	main.whatsnew.guest		<b>%s</b> (אורח)
lm	main_menu.progressive_collapse.collapse		פחות
lm	main_menu.progressive_collapse.expand		עוד
lm	menu_builder.add_divider_failed		הוספת המפריד נכשלה
lm	menu_builder.add_divider_success		המפריד נוסף
lm	menu_builder.add_link_failed		לא ניתן היה להוסיף את הקישור
lm	menu_builder.add_link_success		הקישור נוסף
lm	menu_builder.add_menu		הוסף תפריט
lm	menu_builder.add_menu_content		הוסף פריט תפריט
lm	menu_builder.add_new_link		הוסף קישור חדש
lm	menu_builder.after		אחרי
lm	menu_builder.applications		יישומים
lm	menu_builder.bad_inputs		קלט לא חוקי
lm	menu_builder.big_order		לא ניתן לשמור את צומת התפריט: אינדקס הסדר גדול מדי
lm	menu_builder.cant_generate		לא ניתן ליצור את התפריט: תוכן התפריט ריק.
lm	menu_builder.cant_load		לא ניתן לטעון את דף התפריט:
lm	menu_builder.cant_load_folder		לא ניתן לטעון את התיקייה לסנכרון:
lm	menu_builder.cant_load_item		לא ניתן לטעון את הפריט שצוין לפי ID=%d
lm	menu_builder.cant_load_menu		לא ניתן לטעון את התפריט
lm	menu_builder.cant_load_parent_folder		לא ניתן לטעון את תיקיית הפרסום של ההורה
lm	menu_builder.cant_save		לא ניתן לשמור את דף התפריט:
lm	menu_builder.correspond_folder_specify		יש לציין תיקייה תואמת או תיקייה לשמירת התפריט
lm	menu_builder.creating_menu		יוצר תפריט חדש
lm	menu_builder.delete_link_failed		לא ניתן היה למחוק את הקישור
lm	menu_builder.deleted		'%s' נמחק בהצלחה
lm	menu_builder.deleting_failed		המחיקה נכשלה:
lm	menu_builder.edit_content		ערוך פריטי תפריט
lm	menu_builder.edit_menu		ערוך תפריט
lm	menu_builder.errors.link_too_long		הקישור ארוך מדי (מקסימום %d תווים)
lm	menu_builder.folder	$lm["common.type.folder"]	
lm	menu_builder.folder_added		התיקייה נוספה בהצלחה
lm	menu_builder.link		קישור
lm	menu_builder.link_manager		מנהל קישורים
lm	menu_builder.menu_content.confirm_delete		האם אתה בטוח שברצונך למחוק את '%s'?
lm	menu_builder.menu_deleted		התפריט נמחק בהצלחה
lm	menu_builder.menu_list		רשימת תפריטים
lm	menu_builder.menu_perms		הרשאות תפריט פרסום/אינטראנט
lm	menu_builder.no_link_in_root		לא ניתן להוסיף לשורש פריט שאינו 'קישור'
lm	menu_builder.no_menu_with_such_id		אין תפריט עם מזהה זה
lm	menu_builder.no_records_in_current_menu		לא נמצאו רשומות בתפריט הנוכחי עם parent_id זה.
lm	menu_builder.no_rights		מצטערים, אין לך הרשאות לתיקייה המשויכת לתפריט
lm	menu_builder.no_rights_to_publish		מצטערים, אין לך הרשאות לפרסם תפריט בתיקייה שנבחרה
lm	menu_builder.no_subitems_link		היררכיה לא חוקית
lm	menu_builder.no_subitems_page		לא ניתן להוסיף פריט חדש כצאצא של דף
lm	menu_builder.node_updated		צומת התפריט עודכן
lm	menu_builder.nothing_to_synchronize		אין מה לסנכרן - התפריט אינו משויך לתיקייה
lm	menu_builder.order_changed		מספר הסדר של '%s' השתנה
lm	menu_builder.order_changed_reload_page		הסדר השתנה. טען מחדש את הדף כדי לרענן את התפריט.
lm	menu_builder.page		דף
lm	menu_builder.pagename_specify		יש לציין את שם הדף
lm	menu_builder.publish_complete		הפרסום הושלם בהצלחה
lm	menu_builder.publish_error		שגיאת פרסום:
lm	menu_builder.publish_failed		הפרסום נכשל:
lm	menu_builder.root_of_menu		תפריט
lm	menu_builder.select_template		אנא בחר תבנית עבור הדף החדש
lm	menu_builder.sitemap_exists		לא ניתן להגדיר מאפיין מפת אתר לתפריט - התיקייה '%s' כבר מכילה מפת אתר
lm	menu_builder.specify_order		לא ניתן לשמור את צומת התפריט: יש לציין תחילה order_index
lm	menu_builder.status		ערוך פריטי תפריט
lm	menu_builder.successfully_deleted		נמחק בהצלחה
lm	menu_builder.successfully_updated		עודכן בהצלחה
lm	menu_builder.synchronization_success		הסנכרון הצליח
lm	menu_builder.title.change_visibility		שנה נראות
lm	menu_builder.title.checkout_edit		הוצא לעריכה וערוך
lm	menu_builder.title_already_exists		כבר קיים תפריט עם כותרת זו
lm	menu_builder.title_not_empty		הכותרת אינה יכולה להיות ריקה
lm	menu_builder.title_too_long		הכותרת ארוכה מדי
lm	menu_builder.unknown_type		סוג תפריט לא ידוע
lm	menu_builder.update_link		עדכן קישור
lm	menu_builder.update_link_failed		לא ניתן היה לעדכן את הקישור
lm	menu_builder.update_link_success		הקישור עודכן
lm	menu_builder.url_too_long		כתובת ה-URL שהוזנה ארוכה מהמקסימום המותר (1024 תווים) 
lm	menu_builder.vis_change_failed		שינוי הנראות נכשל
lm	menu_builder.vis_change_failed_detail		לא ניתן לשנות את הנראות
lm	menu_builder.vis_changed		הנראות שונתה
lm	menu_builder.vis_changed_detail		הנראות שונתה בהצלחה
lm	menu_builder.wrong_node_title		כותרת צומת שגויה
lm	menu_builder.wrong_type		סוג לא חוקי עבור פריט תפריט
lm	notification.not_found		ההתראה לא נמצאה
lm	onesignal.config.player_id		מזהה נגן
lm	onesignal.config.user_name		שם משתמש
lm	panels:docsadmin:configuration.body	$lm["common.configuration"]	
lm	pick.no_users_to_add		אין משתמשים להוספה
lm	pick.pick_contact		בחר איש קשר
lm	pick.pick_user		בחר משתמש
lm	pick.users_added		{%d משתמש נוסף|משתמשים נוספו}
lm	pick.users_added_limited		{%d המשתמש התואם הראשון נוסף|המשתמשים התואמים הראשונים נוספו} (מתוך %d). חדד את החיפוש כדי להוסיף עוד.
lm	pick.users_added_with_skips		{%d משתמש נוסף|משתמשים נוספו}, {%d כבר היה|כבר היו} ברשימה
lm	pick.users_already_in_list		המשתמש/ים כבר ברשימה
lm	rb_confirm.date_range		תאריך/שעה
lm	rb_panel.header.room_facilities_panel		לוח ניהול הזמנת חדרים
lm	rb_resp.no_conflicts		אין התנגשויות.
lm	rb_room.resp.confirm		אשר
lm	rb_room.resp.confirm_reject		אשר/דחה
lm	rb_room.resp.confirmed		אושר
lm	rb_room.resp.reject		דחה
lm	rb_room.resp.rejected		נדחה
lm	rb_rooms.invalid_booking_date		תאריך הזמנה לא חוקי
lm	rb_rooms.no_booking_found		לא נמצאה הזמנה
lm	reports_core.review_date.name		שם
lm	reports_core.review_date.report_by_review_date		דוח לפי תאריך סקירה
lm	reports_core.types.arj		ארכיון דחוס ARJ
lm	reports_core.types.avi		Audio Video Interleaved
lm	reports_core.types.bmp		תמונת Windows Bitmap
lm	reports_core.types.doc		מסמך Microsoft Word
lm	reports_core.types.gif		תמונת CompuServe Bitmap
lm	reports_core.types.htm		HTML (HyperText Markup Language)
lm	reports_core.types.jpg		תמונת JPEG
lm	reports_core.types.mov		סרט QuickTime
lm	reports_core.types.mp3		קטע מוזיקה
lm	reports_core.types.mpg		וידאו MPEG
lm	reports_core.types.pdf		Adobe PDF (Portable Document Format)
lm	reports_core.types.rar		ארכיון דחוס RAR
lm	reports_core.types.txt		מסמך טקסט
lm	reports_core.types.unknown		תבנית מסמך לא ידועה
lm	reports_core.types.xls		מסמך Microsoft Excel
lm	reports_core.types.xml		XML (Extensible Markup Language)
lm	reports_core.types.zip		ארכיון דחוס ZIP
lm	reports_core.wizard.action.copy_failed		ההעתקה נכשלה
lm	reports_core.wizard.action.copy_message		העתק דוח
lm	reports_core.wizard.action.copy_saved		עותק הדוח נשמר
lm	reports_core.wizard.action.delete_denied		אינך יכול למחוק דוח זה
lm	reports_core.wizard.action.delete_failed		המחיקה נכשלה
lm	reports_core.wizard.action.deleted		הדוח נמחק
lm	reports_core.wizard.action.edit_denied		אינך יכול לערוך דוח זה
lm	reports_core.wizard.action.edit_failed		השמירה נכשלה
lm	reports_core.wizard.action.edit_message		ערוך את פרטי הדוח
lm	reports_core.wizard.action.load_data_failed		טעינת הנתונים נכשלה
lm	reports_core.wizard.action.load_failed		הטעינה נכשלה
lm	reports_core.wizard.action.run_wizard_denied		אינך יכול להפעיל את האשף עבור דוח זה
lm	reports_core.wizard.action.save_failed		שמירת הדוח נכשלה
lm	reports_core.wizard.action.saved		הדוח נשמר
lm	reports_core.wizard.action.title_is_empty		הכותרת ריקה
lm	reports_core.wizard.action.title_reserved		הכותרת שמורה
lm	reports_core.wizard.control.back		הקודם
lm	reports_core.wizard.control.next		הבא
lm	reports_core.wizard.control.preview		תצוגה מקדימה
lm	reports_core.wizard.control.reset		אפס
lm	reports_core.wizard.default_currency		מטבע ברירת מחדל
lm	reports_core.wizard.error.choose_object_type		אנא בחר סוג אובייקט
lm	reports_core.wizard.error.choose_source_project		אנא בחר את פרויקט המקור
lm	reports_core.wizard.error.choose_viewed_field_set		ערכת התצוגה של הדוח חייבת להכיל לפחות שדה אחד
lm	reports_core.wizard.error.invalid_report		דוח לא ידוע
lm	reports_core.wizard.error.invalid_report_settings		הגדרות דוח לא חוקיות
lm	reports_core.wizard.error.invalid_view_aggregation		פרמטרים לא חוקיים לצבירת שדות הניתנים לצפייה
lm	reports_core.wizard.error.lost_report_data		נתוני הדוח אבדו
lm	reports_core.wizard.error.report_id_not_found		לא ניתן לשמור את הדוח. מזהה הדוח לא נמצא
lm	reports_core.wizard.report_output		פלט הדוח
lm	reports_core.wizard.report_saved		הדוח נשמר בהצלחה
lm	reports_core.wizard.some_step_title		שלב %d
lm	reports_core.wizard.sort_type.some_sorting_field		שדה מיון מס' %s
lm	reports_core.wizard.sorting_field_note		שדה מיון
lm	reports_core.wizard.step1_note		נתוני מקור
lm	reports_core.wizard.step2_empty		שלב זה אינו דורש קלט עבור דוח זה
lm	reports_core.wizard.step2_note		שימוש בטריטוריות ובפרויקטים
lm	reports_core.wizard.step3_note		אפשרויות סינון מקדים
lm	reports_core.wizard.step4_note		קיבוץ שדות
lm	reports_core.wizard.step5_note		שדות הניתנים לצפייה
lm	reports_core.wizard.step6_empty		שלב זה אינו דורש קלט עבור דוח זה
lm	reports_core.wizard.step6_note		אפשרויות סינון לאחר מכן
lm	reports_core.wizard.step7_note		מיון התוצאות
lm	reports_core.wizard.step8_note		שמור
lm	reports_core.wizard.step8_note_2		השלמת את כל שלבי האשף. אנא חזור לכל שלב אם ברצונך לשנות נתונים כלשהם, או פשוט לחץ על "שמור".
lm	reports_core.wizard.step9_note		פרויקט מקור
lm	reports_core.wizard.wizard_step_title		שלבי האשף
lm	share.link.all_fields_required		כל השדות הם חובה
lm	share.link.message_sent		ההודעה שלך נשלחה
lm	share.link.share_this_page		שתף
lm	status_draft		טיוטה
lm	status_future		עתידי
lm	status_pending_approval		ממתין לאישור
lm	status_rejected		נדחה
lm	tags.add_tags_group		הוסף קבוצת תגיות
lm	tags.edit_tag.invalid_multiple_language_entry		לא ניתן להגדיר יותר מערך אחד עבור אותה שפה
lm	tags.edit_tags		ערוך תגיות
lm	tags.have_no_permissions.for_edit		אין לך הרשאה לערוך תגיות
lm	tags.tag_groups		קבוצות תגיות
lm	tags.tags_deleted		התגיות נמחקו
lm	tags.tags_group_added		קבוצת התגיות נוספה
lm	tags.tags_group_deleted		קבוצת התגיות נמחקה
lm	tags.tags_saved		התגיות נשמרו
lm	tags.values_not_specified		לא צוינו ערכים
lm	workflow.category_workflow_couldnt_be_found		לא ניתן היה למצוא את הקטגוריה של תהליך העבודה.
lm	workflow.document_has_been_assigned_to_the_state		המסמך שויך למצב
lm	workflow.first_state_hasnt_been_specified_for_workflow		לא צוין מצב ראשון עבור תהליך העבודה.
lm	workflow.record.couldnt_load_event_list		לא ניתן היה לטעון את רשימת האירועים ללא רשומת מצב משויכת.
lm	workflow.record.couldnt_load_event_without_doc		לא ניתן היה לטעון את רשימת האירועים ללא מסמך משויך
lm	workflow.record.couldnt_load_event_without_sender_object		לא ניתן היה לטעון את רשימת האירועים ללא אובייקט שולח משויך.
lm	workflow.state.couldnt_assign_document		לא ניתן היה לשייך את המסמך למצב של תהליך עבודה אחר
lm	workflow.state.couldnt_load_current_state_record_doc		לא ניתן היה לטעון את רשומת המצב הנוכחי של המסמך
lm	workflow.state.couldnt_load_state_record_list		לא ניתן היה לטעון את רשימת רשומות המצב.
lm	workflow.transition.couldnt_move_to_next_state		לא ניתן לעבור למצב הבא עד שתנאי המעבר יתקיים.
lm	workflow.transition.error_while_doc_assignation		שגיאה בעת הגדרת תהליך עבודה:
lm	workflow.unable_set_first_state		לא ניתן להגדיר מצב ראשון עבור תהליך העבודה.
lt	about:index:this_sw_use.body		תוכנה זו משתמשת ב
lt	absolute_url:datatable:form:domain:help.body		הדומיין לחיפוש. ברירת המחדל היא כתובת ה-URL של המערכת.
lt	absolute_url:datatable:form:domain:label.body		דומיין
lt	admin:admin:admin_not_included.body		למעט חשבון מנהל המערכת
lt	admin:admin:admin_panel.body	$lm["admin.admin.main"]	
lt	admin:admin:admin_panel:about_claromentis.body		אודות Claromentis
lt	admin:admin:ai.body	$lm['common.ai.ai_settings']	
lt	admin:admin:ai:description.body		הפעלת תכונות AI שולחת בקשות לתשתית AI חיצונית (Google Gemini). אנא עיין במדיניות תאימות הנתונים של הארגון שלך לפני שתמשיך.
lt	admin:admin:ai:image_generation.body	$lm['admin.admin.ai.image_generation']	
lt	admin:admin:ai:image_generation:description.body		הפעל יצירת תמונות באמצעות AI בכל המערכת
lt	admin:admin:ai:information:api_endpoint.body		נקודת קצה של API
lt	admin:admin:ai:information:dataresidency.body		הודעה על מיקום אחסון הנתונים
lt	admin:admin:ai:information:description.body		מידע על מודלי ה-AI שבשימוש ועל הספק שלהם
lt	admin:admin:ai:information:model_name.body		שם המודל
lt	admin:admin:ai:information:model_type.body		סוג המודל
lt	admin:admin:ai:information:model_version.body		גרסת המודל
lt	admin:admin:ai:information:provider.body		ספק
lt	admin:admin:ai:information:title.body		מידע על AI
lt	admin:admin:ai:integration.body		שילוב
lt	admin:admin:ai:integration:description.body		תכונות ה-AI של Claromentis מופעלות על ידי AI של Google המותאם לארגונים
lt	admin:admin:ai:integration:service_account:browse.data-browse		עיון
lt	admin:admin:ai:integration:service_account:description.body		JSON של חשבון שירות Google Vertex AI
lt	admin:admin:ai:integration:service_account:remove_json.body		הסר JSON
lt	admin:admin:ai:integration:service_account:test_connection.body		בדוק חיבור
lt	admin:admin:ai:save.body	$lm["common.save"]	
lt	admin:admin:ai:search.body		חיפוש AI
lt	admin:admin:ai:search:description.body		מאפשר לחיפוש להבין את המשמעות של מה שאתה מחפש, ולא רק את מילות המפתח. כך תקבל תוצאות חכמות ורלוונטיות יותר.
lt	admin:admin:ai:search_overview.body		סקירת AI
lt	admin:admin:ai:search_overview:description.body		סיכום שימושי של הנקודות העיקריות שנמצאו בתוצאות החיפוש. מספק את העובדות המרכזיות ללא צורך לקרוא מקורות מרובים.
lt	admin:admin:ai:service_account.body		חשבון שירות
lt	admin:admin:ai:table:customize.body		התאם אישית
lt	admin:admin:ai:table:customize:tooltip.title		התאם אישית את הוראות היישום
lt	admin:admin:ai:table:module.body		יישומים
lt	admin:admin:ai:table:status.body	$lm["common.header.status"]	
lt	admin:admin:ai:text_generation.body		יצירת טקסט
lt	admin:admin:ai:text_generation:description.body		הפעל תכונות AI עבור היישומים הבאים
lt	admin:admin:allow_guest_access.body		קובע אם גישת אורחים מופעלת
lt	admin:admin:allow_search_indexing.body		אפשר למנועי חיפוש לאנדקס תוכן הנגיש לציבור.
lt	admin:admin:app_title.body		ניהול
lt	admin:admin:cla_summary.body		סיכום Claromentis
lt	admin:admin:click_on_the.body		לחץ על
lt	admin:admin:delete_selected.value		מחק את הנבחרים
lt	admin:admin:docs_num.body		מספר המסמכים
lt	admin:admin:guest_access.body		גישת אורחים
lt	admin:admin:helper.body		סמל המפתח (גלוי במעבר עכבר) שליד כל סמל כדי לגלות למי יש הרשאות ניהול ללוח זה. משתמשים עם הרשאות ללוח ניהול המערכת יוכלו להקצות הרשאות מנהל ללוחות אחרים.
lt	admin:admin:in_primary_extranet_area.body		באזור האינטראנט
lt	admin:admin:including_versions.body		כולל גרסאות
lt	admin:admin:labs.body		מעבדות
lt	admin:admin:labs:absolute_url.body		כתובת URL מוחלטת
lt	admin:admin:labs:add_lang.body		הוסף/ערוך שפות
lt	admin:admin:labs:add_languages.body		הוסף שפות
lt	admin:admin:labs:add_languages_desc.body		הוסף שפות מותאמות אישית למערכת
lt	admin:admin:labs:check_server.body		בדוק את תצורת השרת
lt	admin:admin:labs:check_translation.body		בדוק את מצב התרגומים
lt	admin:admin:labs:ck_warning.body		אזהרה: שינוי תצורת CKEditor עלול להפוך את העורך לבלתי שמיש. אל תבצע שינויים כאן אלא אם אתה יודע מה אתה עושה.
lt	admin:admin:labs:core_apps.body		יישומי ליבה
lt	admin:admin:labs:delete_all_cache.body		מחק את כל המטמונים
lt	admin:admin:labs:delete_cache.body		מחק את מטמון הנתונים
lt	admin:admin:labs:delete_component_cache.body		מחק את מטמון הרכיבים
lt	admin:admin:labs:delete_i18n_cache.body		מחק את מטמון הלוקליזציה
lt	admin:admin:labs:digest_body.body		גוף התקציר
lt	admin:admin:labs:edit_ckeditor.body		ערוך את תצורת CKEditor
lt	admin:admin:labs:edit_custom.body		השינויים שלך
lt	admin:admin:labs:edit_digest.body		ערוך את תבנית התקציר
lt	admin:admin:labs:edit_notif.body		ערוך תבניות התראה
lt	admin:admin:labs:edit_notification.body		ערוך התראה
lt	admin:admin:labs:edit_notifications.body		ערוך התראות
lt	admin:admin:labs:edit_notifications_help.body		בחר מודול ללוקליזציה
lt	admin:admin:labs:edit_translation.body		ערוך לוקליזציה
lt	admin:admin:labs:editing_digest.body		עריכת תבנית התקציר
lt	admin:admin:labs:export_data.body		ייצא תמונת מצב של נתונים
lt	admin:admin:labs:icon_finder.body		מאתר סמלים
lt	admin:admin:labs:icon_finder:default_icon_set.body		ערכת סמלים ברירת מחדל
lt	admin:admin:labs:icon_finder:explore_icons.body		עיין בסמלים
lt	admin:admin:labs:icon_finder:glyphicon_description.body		Glyphicons משמש בגרסאות הישנות של Claromentis. ערכה זו כוללת את Glyphicons 2 וכן סמלים מותאמים אישית עבור יישומים. שים לב שהיא כלולה מטעמי תאימות ותוסר בגרסה עתידית של Claromentis; מומלץ להשתמש ב-Ionicons במקום זאת.
lt	admin:admin:labs:icon_finder:glyphicons.body		Glyphicons
lt	admin:admin:labs:icon_finder:icon_usage.body		שימוש
lt	admin:admin:labs:icon_finder:ionicon_description.body		Claromentis משתמשת ב-Ionicons, ערכת סמלים בקוד פתוח עם יותר מ-1,300 סמלים. כל סמל זמין בסגנונות Outline, Filled ו-Sharp. סגנון Outline מועדף תמיד, אך אם סמל קטן מדי - נעשה שימוש בסגנון Filled במקומו.
lt	admin:admin:labs:icon_finder:ionicons.body		Ionicons
lt	admin:admin:labs:icon_finder:legacy_icon_set.body		ערכת סמלים ישנה
lt	admin:admin:labs:icon_finder:version.body		גרסה
lt	admin:admin:labs:import_data.body		ייבא תמונת מצב של נתונים
lt	admin:admin:labs:integrity_check.body		בדיקת תקינות המטא-נתונים של המסמכים
lt	admin:admin:labs:language.body		שפה
lt	admin:admin:labs:list_error.body		הרשימה שגויה! (פנה לתמיכה הטכנית)
lt	admin:admin:labs:localication_help.body		העדפות לוקליזציה ותרגום עבור המערכת והיישומים.
lt	admin:admin:labs:localisation.body		לוקליזציה
lt	admin:admin:labs:maintenance.body		תחזוקה
lt	admin:admin:labs:other.body		אחר
lt	admin:admin:labs:select_template.body		בחר תבנית ללוקליזציה
lt	admin:admin:labs:style_ref.body		מדריך סגנון
lt	admin:admin:labs:style_ref:bootstrap.body		Bootstrap
lt	admin:admin:labs:style_ref:bootstrap_description.body		Claromentis משתמשת ב-Bootstrap, מסגרת קוד פתוח לפיתוח ממשק קדמי לאתרים. לקוד לדוגמה, שימוש ותבניות עיצוב, אנא עיין בתיעוד.
lt	admin:admin:labs:style_ref:component_library.body		ספריית רכיבים
lt	admin:admin:labs:style_ref:component_library_description.body_html		Claromentis משתמשת בספריית רכיבי אינטרנט מותאמת אישית שנבנתה באמצעות Stencil, מהדר ליצירת Web Components מבוססי תקנים. כך מתאפשרים רכיבי ממשק משתמש לשימוש חוזר, שאינם תלויים במסגרת ותואמים לכל מסגרות ה-JavaScript המודרניות. <br>כל רכיב כולל דוגמאות קוד הניתנות לעריכה וסביבת ניסוי חיה, המאפשרות לך להתנסות ולהעתיק קוד לשימושך. לפרטי שימוש ותבניות מלאים, אנא עיין בתיעוד.
lt	admin:admin:labs:style_ref:documentation.body		תיעוד
lt	admin:admin:labs:style_ref:front_end_framework.body		מסגרת ממשק קדמי
lt	admin:admin:labs:style_ref:see_less.body		לחץ כדי לראות פחות
lt	admin:admin:labs:style_ref:see_more.body		לחץ כדי לראות עוד
lt	admin:admin:labs:style_ref:version.body		גרסה
lt	admin:admin:labs:sudo:sudo_user.body		התחזה למשתמש
lt	admin:admin:labs:sudo:sudo_user_login.body		בחר משתמש להתחזות אליו
lt	admin:admin:labs:support_team.body		צוות התמיכה
lt	admin:admin:labs:sync_cdn.body		סנכרן את האחסון המקומי עם CDN
lt	admin:admin:labs:template_body.body		גוף התבנית
lt	admin:admin:labs:template_preview.body		תצוגה מקדימה של התבנית
lt	admin:admin:labs:view_glossary.body		הצג/ערוך את מילון המונחים לתרגום
lt	admin:admin:labs:view_translations.body		מקור
lt	admin:admin:labs:warning_body.body		הם עלולים לשנות או לשבש את המערכת שלך ועשויים שלא לפעול כפי שאתה מצפה. יש לך ספק? אנא פנה אל
lt	admin:admin:labs:warning_title.body		כלים אלה הם תכונות ניסיוניות
lt	admin:admin:search_engine_indexing.body		אינדוקס במנועי חיפוש
lt	admin:admin:server.body		שרת
lt	admin:admin:server_software.body		תוכנת שרת
lt	admin:admin:site_settings.body		הגדרות אתר
lt	admin:admin:storage.body		אחסון
lt	admin:admin:storage_not_available.body	$lm["admin.admin.storage_not_available"]	
lt	admin:admin:sysadmin_label.body		ניהול מערכת
lt	admin:admin:system.body		מערכת
lt	admin:admin:system_email.body		דוא"ל מערכת
lt	admin:admin:system_email:help_text.body		הכתובת שממנה יישלחו הודעות דוא"ל יוצאות
lt	admin:admin:system_name.body		שם המערכת
lt	admin:admin:system_name:help_text.body		השם שיוצג בשדה "מאת" של הודעות דוא"ל יוצאות
lt	admin:admin:system_status.body		מצב המערכת
lt	admin:admin:user_admin_rights.body		לחץ כדי לראות משתמשים בעלי הרשאות ניהול
lt	admin:admin:users_num.body		מספר המשתמשים
lt	admin:admin_edit:update.value		עדכן
lt	admin:import:button.value		ייבא
lt	admin:integration:add_entry.body		הוסף רשומה
lt	admin:integration:add_new.body		הוסף שילוב חדש
lt	admin:integration:api_description.body		תיאור ה-API
lt	admin:integration:api_description_popover.title		תיאור טקסט קצר של ה-API, המשמש בדף רשימת השילובים.
lt	admin:integration:api_help.body		עזרה ל-API
lt	admin:integration:api_help_popover.title		(אופציונלי) תיאור של המקום שבו ניתן ליצור/להשיג מפתחות API
lt	admin:integration:api_name.body		שם ה-API
lt	admin:integration:api_name_popover.title		שם ה-API הוא המזהה שישמש בקוד עבור ה-API. עליו להיות ייחודי ולהכיל רק אותיות לטיניות קטנות וקווים תחתונים. לדוגמה google_maps, mailgun_api
lt	admin:integration:delete_entry.title		מחק רשומה
lt	admin:integration:edit_introduction.body		שם ה-API והתיאור הם שדות חובה. תצטרך גם להוסיף לפחות רשומה אחת. דף זה אינו יכול לאמת את המפתחות שאתה מזין, לכן בדוק את השילוב בממשק הקדמי כדי לוודא שהמפתחות שהזנת תקפים ופועלים כראוי.
lt	admin:integration:entries.body		רשומות
lt	admin:integration:entry_key.body		מפתח הרשומה
lt	admin:integration:entry_value.body		ערך הרשומה
lt	admin:integration:integration.body		מפתחות API
lt	admin:integration:introduction.body		באזור ניהול זה ניתן להוסיף, לערוך ולהסיר פרטים הדרושים לשילוב שירותי צד שלישי עם Claromentis. לדוגמה, כדי להשתמש ב-Google Maps באינטראנט שלך, תצטרך להגדיר מפתח API ולהוסיף אותו כאן.
lt	admin:integration:save_changes.value		שמור שינויים
lt	admin:labs:delete_onesignal_user.body		האם אתה בטוח שברצונך למחוק זאת?
lt	admin:labs:onesignal:description.body		רשימת מזהי נגנים
lt	admin:labs:onesignal_users.body		משתמשי OneSignal
lt	admin:labs:test_notification:email_address.body		כתובת דוא"ל
lt	admin:labs:test_notification:target.body		יעד
lt	admin:labs:test_notification:target_email.body		כתובת דוא"ל
lt	admin:labs:test_notification:target_user.body		משתמש
lt	admin:labs:test_notification:title.body		שלח התראת בדיקה
lt	admin:labs:test_notification:type.body		סוג ההתראה
lt	admin:labs:test_notification:type_email.body		דוא"ל
lt	admin:labs:test_notification:type_im.body		בתוך המערכת
lt	admin:labs:test_notification:type_push.body		Push
lt	admin:languages:delete_warning.body		אזהרה: תוכן המאמר בכל השפות האחרות יימחק.
lt	admin:languages:overwrite_warning.body		אזהרה: תוכן המאמר יחליף את השפה שנבחרה
lt	admin:ldap:default_directory:description.body		איזו ספרייה תיבחר כברירת מחדל בדף ההתחברות?
lt	admin:ldap:default_directory:help_text.title		יש להפעיל ספריות כדי שיופיעו כאפשרות בדף ההתחברות
lt	admin:ldap:tools:description1.body		כלי זה מאפשר להמיר חשבונות משתמש מקומיים מרובים של Claromentis לחשבונות Active Directory. יש להשתמש בכלי זה בזהירות, מכיוון שלא ניתן להמיר משתמשים בחזרה לחשבונות מקומיים לאחר שהומרו.
lt	admin:ldap:tools:description2.body		לפני הפעלת כלי זה, שרת ה-AD שלך חייב להיות מוגדר ומופעל כבר ב-Claromentis. תצטרך גם קובץ טקסט או CSV המכיל את שמות המשתמש של משתמשי Claromentis שיש להמיר.
lt	admin:ldap:tools:directory.body		בחר את הספרייה שאליה ישתייכו משתמשים אלה.
lt	admin:ldap:tools:file_note.body		הערה: כדי למנוע עומס יתר על השרת ופגיעה בחוויית משתמשים אחרים, ניתן לעבד לכל היותר 200 שמות משתמש בכל פעם. גודל הקובץ המרבי הוא 30kb.
lt	admin:ldap:tools:un_format_kerberos.body		תבנית Kerberos - לדוגמה username@REALM.COM
lt	admin:ldap:tools:un_format_nt4.body		תבנית NT4 - לדוגמה DOMAIN\username
lt	admin:ldap:tools:un_format_plain.body		שם משתמש בלבד ללא דומיין
lt	admin:ldap:tools:upload_file.body		בחר את הקובץ המכיל את שמות המשתמש להמרה.
lt	admin:ldap:tools:username_format.body		באיזו תבנית כתובים שמות המשתמש?
lt	admin:ldap:tools:username_format_note.body		בחר את התבנית שבה כתובים שמות המשתמש. בעת ההמרה למשתמשי LDAP, שמות המשתמש הקיימים יומרו באופן פנימי לתבנית NT4 (לדוגמה YOURDOMAIN\username).
lt	admin:sysadmin:predefined_locations.body		מיקומים מוגדרים מראש
lt	admin:sysadmin:timezones_location.body		מיקום
lt	calendar.tastks:open_task.value		פתח
lt	common.ai.generative_warning.title.body		אזהרת בטיחות
lt	common:AND.body	$lm["mail.edit_filter.and"]	
lt	common:OR.body	$lm["mail.edit_filter.or"]	
lt	common:accept.body		קבל
lt	common:action.body	$lm["common.action"]	
lt	common:active.body	$lm["common.active"]	
lt	common:add.body		הוסף
lt	common:add_new.body	$lm["common.add_new"]	
lt	common:add_new.value	$lm["common.add_new"]	
lt	common:additional_settings.body		הגדרות נוספות
lt	common:ai:chat_generative_content:modal:title.body		עוזר AI
lt	common:ai:chat_generative_content:terms.body		התשובות עשויות להכיל שגיאות או חוסר עקביות. תמיד אמת מידע מול מקורות מהימנים. הימנע משיתוף מידע רגיש כדי להגן על פרטיותך.
lt	common:ai:generative_ai.body	$lm['common.ai.generative_ai']	
lt	common:ai:generative_content:button.body		מחולל תוכן AI
lt	common:ai:generative_content:modal:attachment:upload.body		גרור לכאן קובץ PDF, תמונה או HTML, או לחץ לעיון
lt	common:ai:generative_content:modal:close.body		סגור
lt	common:ai:generative_content:modal:prompt:description.body		כתוב סיכום קצר, נקודות עיקריות וכל פרט נוסף הנדרש.
lt	common:ai:generative_content:modal:title.body		מחולל תוכן AI
lt	common:ai:image_generative_content:button.body		מחולל תמונות AI
lt	common:ai:image_generative_content:modal:prompt:description.body		תאר בקצרה מה ברצונך ליצור.
lt	common:ai:image_generative_content:modal:title.body		מחולל תמונות AI
lt	common:ai:invalid_prompt.body	$lm['common.ai.invalid_prompt']	
lt	common:and		ו
lt	common:application:application_navigation.body		ניווט ביישום
lt	common:application:application_toolbar.body		סרגל כלים של היישום
lt	common:application:breadcrumb.body		פירורי לחם
lt	common:application:more_options.body		אפשרויות נוספות
lt	common:application:page_navigation.body		ניווט בדף
lt	common:applications:search_applications.body		יישומים
lt	common:areyousure.body	$lm["common.areyousure"]	
lt	common:ascending.body	$lm["common.ascending"]	
lt	common:background_colour.body	$lm['common.background_colour']	
lt	common:button:assign.value		הקצה
lt	common:cancel.body	$lm["common.cancel"]	
lt	common:cancel_button.value		ביטול
lt	common:change.body	$lm['common.change']	
lt	common:change.value	$lm["common.change"]	
lt	common:change_settings.body		שנה הגדרות
lt	common:choose.body		בחר
lt	common:cla_comments:add_a_comment.body		הוסף תגובה
lt	common:cla_comments:add_button.value		הוסף תגובה
lt	common:cla_comments:add_comment.body		הוסף תגובה...
lt	common:cla_comments:older_comments.body		הצג תגובות קודמות
lt	common:cla_comments:people_who_liked_this.body		אנשים שאהבו את זה
lt	common:cla_comments:wrote.body		כתב
lt	common:close.body	$lm['common.close']	
lt	common:close:title.title	$lm['common.close']	
lt	common:color.body	$lm["common.color"]	
lt	common:configuration.body		תצורה
lt	common:configuration_saved.body	$lm["common.configuration_saved"]	
lt	common:confirm.body	$lm["common.confirm"]	
lt	common:confirm_ask.body		האם אתה בטוח שברצונך לבצע פעולה זו?
lt	common:confirm_submit.value	$lm["common.confirm_submit"]	
lt	common:copy.value		העתק
lt	common:copy_to_clipboard.body	$lm["common.copy_to_clipboard"]	
lt	common:copy_to_clipboard_btn.value	$lm["common.copy_to_clipboard"]	
lt	common:create.body	$lm['common.create']	
lt	common:csv:csv_delimiter.body	$lm["common.csv_delimiter"]	
lt	common:csv:delimiter_comma.body		פסיק
lt	common:csv:delimiter_semicolon.body		נקודה-פסיק
lt	common:data_search_common:advanced_search.body		חיפוש מתקדם
lt	common:data_search_common:all_metadata_condition.body		כל תנאי המטא-נתונים
lt	common:data_search_common:any_metadata_condition.body		כל אחד מתנאי המטא-נתונים
lt	common:data_search_common:checked.body		מסומן
lt	common:data_search_common:content.body		תוכן
lt	common:data_search_common:created.body		נוצר
lt	common:data_search_common:dates.body		חיפוש לפי תאריך
lt	common:data_search_common:description.body	$lm["general.description"]	
lt	common:data_search_common:docs.body		מסמכים
lt	common:data_search_common:folders.body		תיקיות
lt	common:data_search_common:from.body		מ-
lt	common:data_search_common:inf.body		מידע
lt	common:data_search_common:keywords.body		מילות מפתח
lt	common:data_search_common:last_modified.body		שונה לאחרונה
lt	common:data_search_common:match.body		תוצאות
lt	common:data_search_common:metadata.body	$lm["common.metadata"]	
lt	common:data_search_common:modified_by.body		שונה על ידי
lt	common:data_search_common:no_matter.body		לא משנה
lt	common:data_search_common:reset.value		אפס
lt	common:data_search_common:results_number.body		תוצאות בדף
lt	common:data_search_common:results_order.body		מיין תוצאות לפי
lt	common:data_search_common:search.body		חפש את
lt	common:data_search_common:search_keywords_in.body		חפש מילות מפתח ב
lt	common:data_search_common:search_time.body		זמן חיפוש: כולל -
lt	common:data_search_common:search_time_end.body		זמן חיפוש בפועל -
lt	common:data_search_common:submit.value		חיפוש
lt	common:data_search_common:tags.body		תגיות
lt	common:data_search_common:title.body		כותרת
lt	common:data_search_common:to.body		עד
lt	common:data_search_common:unchecked.body		לא מסומן
lt	common:data_search_common:use.body		השתמש
lt	common:data_search_common:username.body		משתמש
lt	common:data_search_results:did_you_mean.body		האם התכוונת ל:
lt	common:datatable.search.body		חיפוש
lt	common:datatable:search		חיפוש
lt	common:date.body	$lm["common.date"]	
lt	common:date_created.body	$lm["common.date_created"]	
lt	common:date_range.body	$lm['common.date_range']	
lt	common:day.body	$lm["common.day"]	
lt	common:days.body		ימים
lt	common:default.body	$lm["common.default"]	
lt	common:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	common:delete.title	$lm["common.delete"]	
lt	common:delete_bttn.value	$lm["common.delete"]	
lt	common:descending.body	$lm["common.descending"]	
lt	common:disabled.body	$lm['common.disabled']	
lt	common:dropbox:archive_msg.body		האם ברצונך לחלץ את תוכן קובץ ה-zip?
lt	common:dropbox:extract_archive.body		חלץ ארכיון
lt	common:dropbox:keep_files_msg.body		שמור קבצים במאגר הקבצים שהועלו מראש.
lt	common:dropbox:select_from_pre_uploaded.body	$lm['common.dropbox.select_from_pre_uploaded']	
lt	common:dropdown.body		רשימה נפתחת
lt	common:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	common:edit.title	$lm["common.edit"]	
lt	common:edit_anyway_not_recommended.body	$lm["common.edit_anyway_not_recommended"]	
lt	common:email_address.body	$lm["common.email_address"]	
lt	common:enabled.body	$lm['common.enabled']	
lt	common:erms_perms_dialog_include:location.body		מיקום
lt	common:error:back_to_homepage.body		קח אותי לדף הבית
lt	common:error:back_to_previous_page.body		חזרה לדף הקודם
lt	common:error:incorrect_address.body		ייתכן שהקלדת את הכתובת באופן שגוי, או שהקישור שלחצת עליו שבור.
lt	common:error:page_not_found.body		לא הצלחנו למצוא את הדף שחיפשת.
lt	common:error:sorry.body		אנו מצטערים.
lt	common:every_day.body		כל יום
lt	common:every_month.body		כל חודש
lt	common:every_quarter.body		כל רבעון
lt	common:every_week.body		כל שבוע
lt	common:every_working_day.body		כל יום עבודה
lt	common:every_year.body		כל שנה
lt	common:file_upload:aspect_ratio_locked.body		יחס הגובה-רוחב נעול
lt	common:file_upload:aspect_ratio_note.body		הערה: יחס הגובה-רוחב קבוע לכיסוי מיטבי של הדף.
lt	common:file_upload:aspect_ratio_unlocked.body		יחס הגובה-רוחב אינו נעול
lt	common:file_upload:bt_cancel.value	$lm["common.do_cancel"]	
lt	common:file_upload:bt_confirm.value		סיום
lt	common:file_upload:bt_preview.value		חתוך וטען מחדש
lt	common:file_upload:change_image.body		שנה תמונה
lt	common:file_upload:crop_image.body		חתוך תמונה
lt	common:file_upload:crop_image_description.body		כדי לחתוך את התמונה, גרור את האזור למטה ולאחר מכן בחר "חתוך תמונה".
lt	common:file_upload:drag_image.body		לחץ כדי לבחור תמונה או גרור ושחרר כדי להעלות אותה
lt	common:file_upload:scale.body		קנה מידה
lt	common:file_upload:select_from_documents.body		בחר מתוך מסמכים
lt	common:file_upload:select_image.body		לחץ כדי להעלות תמונה
lt	common:file_upload:step_select_region.body		השתמש בעכבר כדי לבחור אזור
lt	common:file_upload:step_upload_image.body		העלה תמונה
lt	common:file_upload:upload_different_image		העלה תמונה אחרת
lt	common:from.body		מתוך
lt	common:fuu:utility_hint_1.body		רשימה זו מציגה קבצים שהעלית מראש אך עדיין לא השתמשת בהם.
lt	common:grouped.body		מקובץ
lt	common:header:claromentis_admin.body		ניהול
lt	common:header:creator.body	$lm["common.header.creator"]	
lt	common:header:status.body	$lm["common.header.status"]	
lt	common:hour.body		שעה
lt	common:hours.body		שעות
lt	common:hours_n.body		שעות
lt	common:inactive.body	$lm["common.inactive"]	
lt	common:info.title		מידע
lt	common:infobar:all_results.body		כל התוצאות
lt	common:infobar:log_in_now.body		התחבר כעת
lt	common:infobar:search_results.body		כל תוצאות החיפוש עבור
lt	common:infobar:who_logon.body		מי מחובר
lt	common:keywords.body	$lm["common.data_search.keywords"]	
lt	common:language_edit_form:options.body		אפשרויות
lt	common:learnmore.body		מידע נוסף...
lt	common:like:like_it.body		לייק
lt	common:like:people_who_liked.body		אנשים שאהבו את זה
lt	common:like:unlike_it.body		בטל לייק
lt	common:likes.body	$lm['common.likes']	
lt	common:link.body	$lm['common.link']	
lt	common:loading.body	$lm['common.loading']	
lt	common:metadata.body	$lm["common.metadata"]	
lt	common:metadata:add_new.body		הוסף חדש
lt	common:metadata:file_hint.body		בחר קובץ, לחץ על לחצן ההעלאה והמתן עד שהקובץ יועלה.
lt	common:metadata:file_upload_button.value		העלאה
lt	common:metadata:file_upload_title.body		העלאת קובץ
lt	common:metadata:file_uploading.body		מעלה...
lt	common:metadata:inherit.body		ירושה
lt	common:metadatum:inherited_from_parents.body		עובר בירושה מההורה
lt	common:metadatum_include:url.body		URL
lt	common:minutes.body		דקות
lt	common:month.body		חודש
lt	common:months.body		חודשים
lt	common:name.body	$lm['common.name']	
lt	common:new.body		חדש
lt	common:next.body		הבא
lt	common:no.body		לא
lt	common:no_change.body		ללא שינוי
lt	common:no_metadata.body		אין מטא-נתונים
lt	common:no_objects_selected.body	$lm["common.no_objects_selected"]	
lt	common:no_results.body		אין תוצאות
lt	common:notification_reset.body		אפס התראות
lt	common:notifications:delete.body	$lm['common.delete']	
lt	common:notifications:forward.body		העבר
lt	common:notifications:loading.body	$lm["common.loading"]	
lt	common:notifications:mark_all_read.body		סמן הכול כנקרא
lt	common:notifications:new_message.body		הודעה חדשה
lt	common:notifications:no_message_title.body		הצג הודעה
lt	common:notifications:no_messages.body		אין לך הודעות או התראות כרגע
lt	common:notifications:reply.body	$lm['common.notifications.reply']	
lt	common:notifications:sent_via_digest.body		נשלח באמצעות תקציר דוא"ל
lt	common:notifications:start_conversation.body		העבר
lt	common:notifications:sys_msg.title		הודעת מערכת
lt	common:notifications:view_all.body		הצג הכול
lt	common:notifications:view_message_thread.body		הצג שרשור הודעות
lt	common:open_all.body	$lm['common.tree_view.open_all']	
lt	common:optional.placeholder		אופציונלי
lt	common:options.body		אפשרויות
lt	common:or.body		או
lt	common:page_top:all.body		הכול
lt	common:page_top:applications.body		יישומים
lt	common:page_top:applications_link.body		קישור ליישום
lt	common:page_top:bookmark_page.body		הוסף דף זה לסימניות
lt	common:page_top:calendar.body		יומן
lt	common:page_top:company_links.body		קישורי החברה
lt	common:page_top:documents.body		מסמכים
lt	common:page_top:edit_bookmarks.body		ערוך סימניות
lt	common:page_top:edit_company_links.body		ערוך קישורי החברה
lt	common:page_top:loggedin.body		מי מחובר
lt	common:page_top:my_links.body		סימניות
lt	common:page_top:notifications.body		התראות
lt	common:page_top:profile_menu.title		תפריט פרופיל משתמש
lt	common:page_top:publish.body		פרסום
lt	common:page_top:publish_and_documents.body		פרסום ומסמכים
lt	common:page_top:publish_page.body		פרסם דף
lt	common:page_top:publish_pages.body		פרסום
lt	common:page_top:search.body	$lm["common.header.search"]	
lt	common:page_top:show_all_users.body		הצג את כל המשתמשים
lt	common:page_top:toggle_navigation.body		הצג/הסתר ניווט
lt	common:people:area.body		אזור
lt	common:people:search_results.body		תוצאות חיפוש
lt	common:perms.body		הרשאות
lt	common:perms.title		הרשאות
lt	common:perms:apply.value		החל
lt	common:perms:close.value		סגור
lt	common:perms:filter_by_name.body		סנן לפי שם משתמש
lt	common:perms:picker_popup.body		חלון קופץ לבחירת הרשאות
lt	common:perms:popup_msg:added.body		הפריט נוסף לרשימה
lt	common:perms:popup_msg:already.body		הפריט כבר קיים ברשימה
lt	common:perms:popup_msg:items_loading.body		הפריטים בטעינה
lt	common:perms:popup_msg:select_first.body		אנא בחר רכיב תחילה
lt	common:perms:reset_filter.value		אפס מסנן
lt	common:perms:select_permissions_recipient.body		בחר נמען/י הרשאה
lt	common:perms:users_found.body		משתמשים שנמצאו
lt	common:perms_definitions:security_level.body		רמת אבטחה
lt	common:perms_definitions:security_level_limit.body		מגבלת רמת אבטחה
lt	common:perms_dialog.title	$lm["common.perms_dialog.title"]	
lt	common:perms_dialog:add_name.body		עיון
lt	common:perms_dialog:apply_permissions.body		החל הרשאות
lt	common:perms_dialog:child_permission_info.body		רמת ההרשאה אינה יכולה לחרוג מהיקף הרשאת ההורה שלה.
lt	common:perms_dialog:edit_perms.body	$lm["common.perms_dialog.title"]	
lt	common:perms_dialog:effective_perms.body		הצג הרשאות אפקטיביות
lt	common:perms_dialog:effective_perms_popup.body		הרשאות אפקטיביות
lt	common:perms_dialog:effective_perms_single.body	$lm["common.perms_dialog.effective_perms_single"]	
lt	common:perms_dialog:hint.body	$lm["common.perms_dialog.hint"]	
lt	common:perms_dialog:name.body		שם
lt	common:perms_dialog:remove_selected.body	$lm["common.perms_dialog.remove_selected"]	
lt	common:perms_dialog:with_subgroups.body		עם תתי-קבוצות
lt	common:perms_selectors:close_wnd.body		סגור חלון זה
lt	common:perms_selectors:save_wnd.body		שמור
lt	common:post.value	$lm["common.post"]	
lt	common:previous.body		הקודם
lt	common:reassign.value		הקצה מחדש
lt	common:recipients.body	$lm['common.recipients']	
lt	common:refresh.body	$lm['common.refresh']	
lt	common:remove_file.body	$lm['common.remove_file']	
lt	common:rename.body		שנה שם
lt	common:reports.body	$lm['common.reports']	
lt	common:reset.body	$lm["common.reset"]	
lt	common:reset.value	$lm["common.reset"]	
lt	common:reset_bttn.value		אפס
lt	common:save.value	$lm["common.save"]	
lt	common:save_configuration.body		שמור תצורה
lt	common:save_text.body	$lm["common.save"]	
lt	common:search.body		חיפוש
lt	common:search.value		חיפוש
lt	common:search:search_for.body		חפש אובייקטים
lt	common:seconds.body		שניות
lt	common:set.body		הגדר
lt	common:settings.body	$lm['common.settings']	
lt	common:show_comments	$lm["common.show_comments"]	
lt	common:show_hide.body		הצג/הסתר
lt	common:shut_all.body	$lm['common.tree_view.shut_all']	
lt	common:skin_template:av_skins.body		ערכות נושא
lt	common:skin_template:default_skin.body		ממשק חזותי ברירת מחדל
lt	common:skip_to_main_content.body		דלג לתוכן הראשי
lt	common:sort_by.body		מיין לפי
lt	common:status.body		סטטוס
lt	common:submit.body	$lm["common.submit"]	
lt	common:table:group.body		קבוצה
lt	common:table:inherit.body		רשת זכויות מתיקיית האב
lt	common:table:role.body		תפקיד
lt	common:tags.body		תגיות
lt	common:tags:default.body		(ברירת מחדל)
lt	common:tags:delete.body	$lm['common.delete']	
lt	common:tags:merge.body		מזג
lt	common:tags:merging_deleting.body		מיזוג ומחיקה של תגיות
lt	common:tags:perms_to_create.body		זכויות ליצירת תגיות חדשות
lt	common:tags:popular_tags.body	$lm['common.tags.popular_tags']	
lt	common:tags:resulting_tag_header.body		תגית מתקבלת (שחרר ערכים כאן)
lt	common:tags:save.body	$lm['common.save']	
lt	common:tags:search.body		חיפוש
lt	common:tags:source_tags_header.body		תגיות מקור (ניתן לגרור ערכים)
lt	common:tags:submit.body	$lm['common.submit']	
lt	common:tags:suggested_tags.body		תגיות מוצעות
lt	common:tags:tag.body	$lm['common.tags.tag']	
lt	common:tags:tag_management.body		ניהול תגיות
lt	common:tags:to_add_translation.body		הוסף תרגום
lt	common:tags:to_create_new_tag.body		צור תגית חדשה
lt	common:tags:translations.body	$lm['common.tags.translations']	
lt	common:tc_ann:by.body		מאת
lt	common:template.body		תבנית
lt	common:template_content.body		תוכן התבנית
lt	common:template_details.body		פרטי התבנית
lt	common:templater:categories.body		קטגוריות
lt	common:templater:options.body		אפשרויות
lt	common:tips:components_off.body		בשל הקבצים המצורפים להודעה, המסמך יישמר כמסמך מרובה רכיבים
lt	common:tips:right_simbols.body_html		שם התיקייה יכול להכיל רק אותיות, ספרות והסמלים &quot;-&quot; ו-&quot;_&quot;
lt	common:tips:right_simbols_page.body_html		שם הדף יכול להכיל רק אותיות, ספרות והסמלים &quot;-&quot; ו-&quot;_&quot;
lt	common:tips:tips_title.body		טיפים:
lt	common:title.body		כותרת
lt	common:to.body		אל
lt	common:trash_can.body		סל מחזור
lt	common:trash_can:30days_tip.body		אובייקטים שנמצאים בסל המחזור יותר מ-30 יום יימחקו אוטומטית
lt	common:trash_can_nav.body		סל מחזור
lt	common:tree_view:all.body	$lm["common.tree_view.all"]	
lt	common:tree_view:clipboard.body		לוח עריכה
lt	common:tree_view:clipboard_automaticaly_rename.body		שנה שם אוטומטית
lt	common:tree_view:clipboard_duplicated.body		דפים כפולים
lt	common:tree_view:clipboard_not_overwrite_skip.body		אל תדרוס, דלג
lt	common:tree_view:clipboard_not_overwrite_stop.body		אל תדרוס, עצור
lt	common:tree_view:clipboard_overwrite_all.body		דרוס הכול
lt	common:tree_view:clipboard_overwrite_older.body		דרוס רק ישנים יותר
lt	common:tree_view:description.body	$lm["general.description"]	
lt	common:tree_view:inherit.body		הרשאות עוברות בירושה
lt	common:tree_view:lastmod.body		שונה לאחרונה
lt	common:tree_view:name.body	$lm["general.name"]	
lt	common:tree_view:owner.body	$lm["general.owner"]	
lt	common:tree_view:size.body	$lm["general.size"]	
lt	common:tree_view:version.body		גרסה
lt	common:two_weeks.body		שבועיים
lt	common:type.body	$lm["common.type"]	
lt	common:type:document.body	$lm["common.type.document"]	
lt	common:type:external_page.body	$lm["common.type.external_page"]	
lt	common:type:pub_page.body	$lm["common.type.pub_page"]	
lt	common:update.body	$lm['common.update']	
lt	common:upload.value		העלאה
lt	common:uploaded_files.body		קבצים שהועלו
lt	common:user.body	$lm['common.user']	
lt	common:user_picker:browse.body	$lm['common.user_picker.browse']	
lt	common:users.body	$lm['common.users']	
lt	common:value.body		ערך
lt	common:view.body	$lm["common.view"]	
lt	common:week.body		שבוע
lt	common:weeks.body		שבועות
lt	common:year.body		שנה
lt	common:years.body		שנים
lt	common:yes.body		כן
lt	compliances:delete_compliance.body		מחק תאימות
lt	compliances:view_document.body		הצג מסמך
lt	compliances:view_report.body		הצג דוח
lt	crm:crm_report:report_wizard:title.body		אשף דוחות CRM
lt	ctl.lmsg.search.body		חיפוש
lt	document:details:preview_unsupported.body		סוג מסמך זה אינו נתמך על ידי תצוגה מקדימה של מסמכים.
lt	document:misc:draft_in_progress.body		טיוטה בתהליך
lt	endorsements:general:close.body		סגור
lt	endorsements:general:endorse.body	$lm['endorsements.general.endorse']	
lt	endorsements:general:endorsements.body		המלצות
lt	endorsements:general:search.body		חיפוש מיומנויות
lt	endorsements:general:skills_endorsements.body	$lm['endorsements.admin.configure_skills']	
lt	endorsements:skil:search.body		חיפוש
lt	endorsements:skill:create_new_skill.body		 צור מיומנות חדשה
lt	endorsements:skill:merge_delete_skills.body		מיזוג/מחיקה של מיומנויות
lt	endorsements:skill:merge_skill.body		מזג
lt	endorsements:skill:merge_skills.body		מזג מיומנויות
lt	endorsements:skill:merge_skills_select.body		בחר את המיומנויות שברצונך למזג או למחוק
lt	endorsements:skill:right_create_skills.body		זכויות ליצירת מיומנויות חדשות
lt	endorsements:skill:skill.body		מומחיות
lt	endorsements:skill:skill_create.body		צור
lt	endorsements:skill:skills_management.body		ניהול מיומנויות
lt	endorsements:skills:skill_name.body		שם המיומנות
lt	filter_form:any.body		כלשהו:
lt	filter_form:any.value		כלשהו
lt	footer:about.body	$lm["help.about.message_def"]	
lt	footer:communication.body	$lm["common.header.communication"]	
lt	footer:documents.body	$lm["common.header.documents"]	
lt	footer:forum.body	$lm["common.header.forum"]	
lt	footer:logout.body		התנתק
lt	footer:people.body	$lm["common.header.people"]	
lt	footer:powered_by.body		מופעל על ידי
lt	footer:publish.body	$lm["common.header.publish"]	
lt	footer:support.body		תמיכה
lt	forms:action.body		פעולה
lt	forms:action:confirm.body	$lm['common.areyousure']	
lt	forms:add.value		הוסף
lt	forms:add_new_field.body		הוסף שדה חדש
lt	forms:add_new_section.body		הוסף מקטע חדש
lt	forms:cancel.value		ביטול
lt	forms:column_names:constraints.body		אילוצים
lt	forms:column_names:constraints_full.body		אילוצים
lt	forms:column_names:default.body	$lm["common.default"]	
lt	forms:column_names:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	forms:column_names:delete_short.body		מחק
lt	forms:column_names:disabled.body		מושבת
lt	forms:column_names:dynamic.body		דינמי
lt	forms:column_names:field_size.body		I
lt	forms:column_names:group_cells.body		קבוצה
lt	forms:column_names:label.body		שם
lt	forms:column_names:position.body		מיקום
lt	forms:column_names:string_format.body		תבנית מחרוזת
lt	forms:column_names:style.body		סגנון (CSS)
lt	forms:column_names:style1.body		מחלקת CSS לתווית השדה
lt	forms:column_names:style2.body		מחלקת CSS לערך השדה
lt	forms:column_names:style_in_table.body		סגנון (CSS) לתווית / ערך
lt	forms:column_names:title_size.body		L
lt	forms:column_names:two_cells.body		תאים נפרדים
lt	forms:column_names:type.body		סוג
lt	forms:confirm_system_stylesheet.body		האם אתה בטוח? פעולה זו תדרוס כל התאמה אישית קיימת שביצעת.
lt	forms:constraint_less_than.body		אילוץ: ערך <=
lt	forms:constraint_more_than.body		אילוץ: ערך >=
lt	forms:constraint_reg_exp.body		אילוץ: ביטוי רגולרי
lt	forms:constraint_size_bigger_than.body		אילוץ: גודל >=
lt	forms:constraint_size_smaller_than.body		אילוץ: גודל <=
lt	forms:custom_css.body		CSS מותאם אישית
lt	forms:custom_css_description.body		הוסף כללי CSS מותאמים אישית לטופס שלך
lt	forms:date_first_filling.body		תאריך המילוי הראשון
lt	forms:date_last_filling.body		תאריך השינוי האחרון
lt	forms:default_value.body		ערך ברירת מחדל
lt	forms:delete.value	$lm["common.delete"]	
lt	forms:delete_selected.value		מחק נבחרים
lt	forms:details.body		פרטי הטופס
lt	forms:details:block_edit.body		הוצא טופס לעריכה
lt	forms:details:continue_edit.body		המשך לערוך את שדות הטופס
lt	forms:details:just_created.body		עדיין לא יצרת טופס. לחץ על 'הוצא טופס לעריכה' כדי להוסיף לו שדות, או הגדר כל אחת מהאפשרויות האחרות באמצעות הפונקציות שמשמאל.
lt	forms:details:view_fields.body		הצג טופס
lt	forms:disabled.body		מושבת
lt	forms:discard_changes.body		בטל את כל השינויים
lt	forms:dynamic.body		טען מחדש את הטופס בעת שינוי
lt	forms:edit.body		ערוך
lt	forms:edit_perms.body		הצג/ערוך הרשאות טופס
lt	forms:export_to_csv.body		ייצא ל-*.CSV
lt	forms:fbfield:bbcode:attach_files_help.body		צרף קבצים בגרירה ושחרור או
lt	forms:fbfield:bbcode:files_help.data-original-title		תמונות JPEG ו-PNG יוצגו בתוך הטקסט
lt	forms:fbfield:bbcode:files_help.title		תמונות JPEG ו-PNG יוצגו בתוך הטקסט
lt	forms:fbfield:bbcode:preview.body		תצוגה מקדימה
lt	forms:fbfield:bbcode:select_file.body		עיון
lt	forms:fbfield:bbcode_text.body		טקסט BBCode
lt	forms:fbfield:date_dropdowns.body	$lm["forms.fbfield.date_dropdowns"]	
lt	forms:fbfield:long_string.body	$lm["forms.fbfield.long_string"]	
lt	forms:fbfield:long_text.body	$lm["forms.fbfield.long_text"]	
lt	forms:fbfield:med_string.body	$lm["forms.fbfield.med_string"]	
lt	forms:fbfield:med_text.body	$lm['forms.fbfield.med_text']	
lt	forms:fbfield:sh_string.body	$lm["forms.fbfield.sh_string"]	
lt	forms:fbfield:short_text.body	$lm["forms.fbfield.short_text"]	
lt	forms:fbfields:checkbox.body		תיבת סימון
lt	forms:fbfields:date_field.body		שדה תאריך
lt	forms:fbfields:date_time_field.body		שדה תאריך ושעה
lt	forms:fbfields:document.body		מסמך
lt	forms:fbfields:file.body		קובץ
lt	forms:fbfields:financial.body		פיננסי
lt	forms:fbfields:group.body		קבוצה
lt	forms:fbfields:html.body		HTML
lt	forms:fbfields:label.body		תווית
lt	forms:fbfields:multi_select.body		בחירה מרובה
lt	forms:fbfields:multiple_checkboxes.body	$lm["forms.fbfield.multiple_checkboxes"]	
lt	forms:fbfields:multiple_user_list.body		רשימת משתמשים מרובה
lt	forms:fbfields:notice.body		הודעה
lt	forms:fbfields:radio.body		לחצן בחירה
lt	forms:fbfields:role.body		תפקיד
lt	forms:fbfields:select.body		בחירה
lt	forms:fbfields:signature_pad.body		לוח חתימה
lt	forms:fbfields:textarea.body		אזור טקסט
lt	forms:fbfields:textfield.title		שדה טקסט
lt	forms:fbfields:user_list.body		רשימת משתמשים
lt	forms:field_on_top.body		תווית מעל שדה הקלט
lt	forms:field_size.body		גודל שדה הקלט (בתאים)
lt	forms:fields_properties.body		מאפייני שדות
lt	forms:form_themes_description.body		נהל ערכות נושא לטפסים של InfoCapture
lt	forms:group_cells.body		קבץ עם הבא
lt	forms:help.body		עזרה
lt	forms:hint.body		רמז אופציונלי
lt	forms:import_from_csv.body		ייבא מ-*.CSV
lt	forms:inline_layout.body		פריסה אופקית
lt	forms:is_visible.body	$lm["forms.is_visible"]	
lt	forms:modified.body		שונה
lt	forms:modified_by.body		שונה על ידי
lt	forms:no_fields.body		אין שדות
lt	forms:preview_form.body		תצוגה מקדימה של הטופס
lt	forms:required.body		חובה
lt	forms:save.value		שמור
lt	forms:save_changes.body		הכנס טופס
lt	forms:section_properties.body		מאפייני מקטע
lt	forms:show_fields_as_form.body		הצג שדות כטופס
lt	forms:show_fields_as_table.body		הצג שדות כטבלה
lt	forms:show_styles_editor.body		סגנונות טופס
lt	forms:styles_tip.body		גיליון הסגנונות צריך להיראות כמו בתוך התגיות <STYLE></STYLE>
lt	forms:sym_name.body	$lm["forms.sym_name"]	
lt	forms:sym_name:details.body_html		שמות סמליים הם ההפניה במסד הנתונים לשדות Infocapture, והם משמשים גם לפעולות מבוססות לוגיקה כגון ערכות תנאים, נראות שדות, טריגרים ועוד.<br /><br />לאחר היצירה, שינוי השם הסמלי ישבור כל לוגיקה קשורה, וכן ינתק נתונים שנשלחו בעבר מהשדה - ולכן <b>אינו מומלץ</b>.<br /><br />אם עליך לשנות את שם השדה בטופס פעיל, אנו ממליצים לשנות רק את השם ולהשאיר את השם הסמלי כפי שהוא, או לחלופין ליצור שדה חדש לגמרי.
lt	forms:system_stylesheet.body		ערכת נושא לטופס
lt	forms:title.body		כותרת
lt	forms:title_size.body		גודל התווית (בתאים)
lt	forms:to.body		אל:
lt	forms:two_cells.body		תאים נפרדים
lt	forms:use_select2.body		השתמש בממשק מתקדם לבחירת רכיבים
lt	forms:user.body		משתמש
lt	forms:value.body		ערך
lt	forms:values.body		ערכים
lt	forms:version.body		גרסה
lt	forms:version_comment.body		הערת גרסה
lt	forms:view_form.body		הצג טופס
lt	forms:warn_del_form.body		אם תמחק טופס זה, תמחק את מספר הפניות הבא:
lt	forms:warn_del_form_version.body		מספר הפניות הבא נוצר עם גרסה זו של הטופס
lt	forms:warning.body		אזהרה:
lt	forms:years_interval.body		טווח שנים
lt	forum.confirm_unsubscribe_topic.body		אנא אשר שברצונך לבטל את המינוי לנושא:
lt	forum:attachment:attach_file.body		צרף קובץ
lt	forum:category:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	forum:category:important.body		חשוב
lt	forum:category:important_topic.body		נושא חשוב
lt	forum:category:mark_all_as_read.body	$lm["forum.general.mark_as_read"]	
lt	forum:category:moderators.body		מנחים
lt	forum:category:move.body		העבר
lt	forum:category:new_msg.body		לא אושר
lt	forum:category:new_replies_head.body		חדש
lt	forum:category:new_topic.body		נושא חדש
lt	forum:category:perform_action.body		- בצע פעולה -
lt	forum:category:posted_head.body		פורסם על ידי
lt	forum:category:replies_head.body		תגובות
lt	forum:category:subscribe_forum.body		הירשם לפורום
lt	forum:category:thread_head.body		נושא
lt	forum:category:unsubscribe_forum.body		בטל מינוי לפורום
lt	forum:category:when_head.body		נוצר
lt	forum:confirm_unsubscribe_category		אנא אשר שברצונך לבטל את המינוי לקטגוריה:
lt	forum:edit_msg:add_quote.body		הוסף ציטוט
lt	forum:edit_msg:get_replies.body		קבל התראה על תגובות להודעה
lt	forum:edit_msg:get_thread.body		קבל התראה על כל ההודעות החדשות בנושא
lt	forum:edit_msg:view_file.title		הצג קובץ
lt	forum:edit_msg:warning.body		אזהרה:
lt	forum:edit_msg:warning_txt.body_html		פורום זה מנוהל בפיקוח מוקדם.<br />הפוסט שלך בפורום לא יוצג עד שיאושר.<br />תודה על תרומתך.
lt	forum:forum_list:view_all_topics.body		הצג את כל הנושאים
lt	forum:forum_list_inc:no_active_posts.body		אין פוסטים פעילים בפורום כרגע
lt	forum:forum_rating:diagrams.body		תרשימים
lt	forum:forum_rating:forum_post_rating.body		דירוג פוסטים בפורום
lt	forum:forum_rating:option.body		אפשרות
lt	forum:forum_rating:votes.body		הצבעות
lt	forum:home:notifications.body	$lm["forum.subscribe.subscribe_list"]	
lt	forum:home:search.body	$lm["common.header.forum.search"]	
lt	forum:index:last_post_data.body		פוסט אחרון
lt	forum:index:moderation_type_datasrc.body		סוג פיקוח
lt	forum:index:moderator_datasrc.body	$lm["forum.perms.moderator"]	
lt	forum:index:non_moderated_message.body		ללא
lt	forum:index:post_thread_datasrc.body		פוסטים
lt	forum:index:search_for.body		חפש את
lt	forum:index:submit.value		חיפוש
lt	forum:index:thread_datasrc.body		נושאים
lt	forum:leave_placeholder.body		השאר קישור במיקום הישן
lt	forum:message:approve.body		אשר
lt	forum:message:average.body		ממוצע
lt	forum:message:closed.body		הנושא סגור
lt	forum:message:delete.title	$lm["common.delete"]	
lt	forum:message:delete_message_confirmation.body		האם אתה בטוח שברצונך למחוק הודעה זו ואת כל התגובות לה?
lt	forum:message:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	forum:message:expired.body		פג תוקפו של הנושא
lt	forum:message:flat_mode.body		הצג שרשור במצב שטוח
lt	forum:message:lock_topic.body		נעל נושא
lt	forum:message:mark_all_mess_as_read.body	$lm['forum.category.mark_all_mess_as_read']	
lt	forum:message:msg_posted_datasrc.body		פורסם על ידי
lt	forum:message:msg_title_datasrc.body		כותרת ההודעה
lt	forum:message:msg_when_datasrc.body		מתי
lt	forum:message:not_useful.body		לא שימושי
lt	forum:message:rate.body		דרג הודעה זו
lt	forum:message:reply.body		השב
lt	forum:message:unlock_topic.body		בטל נעילת נושא
lt	forum:message:useful.body		שימושי
lt	forum:message:view_parent_level_nodes.body		הצג צמתים ברמת האב
lt	forum:message:view_root_nodes.body		הצג צמתי שורש
lt	forum:message_moderate:view_parent_level_nodes.body		הצג צמתים ברמת האב
lt	forum:message_moderate:view_root_nodes.body		הצג צמתי שורש
lt	forum:messageflat:edited_by.body		נערך על ידי
lt	forum:messageflat:entire_thread.body		כל הנושא
lt	forum:messageflat:mark_all_mess_as_read.body	$lm['forum.category.mark_all_mess_as_read']	
lt	forum:messageflat:reply.body	$lm["forum.messageflat.reply_img"]	
lt	forum:messageflat:reply_to_message.body		השב להודעה:
lt	forum:messageflat:thread_mode.body		הצג במצב שרשור
lt	forum:messageflat_moderate:delete.title		מחק
lt	forum:moderated_mode.body		מצב מנחה
lt	forum:move_topics.body		העבר נושא(ים)
lt	forum:newtopic:attachments.body		קבצים מצורפים
lt	forum:newtopic:message_text.body		טקסט ההודעה
lt	forum:newtopic:topic_name.body		שם הנושא
lt	forum:newtopic:user_name.body		שם משתמש
lt	forum:normal_mode.body		מצב רגיל
lt	forum:preview_message:close.value		סגור
lt	forum:preview_message:message_preview.body		תצוגה מקדימה של ההודעה
lt	forum:search:searching_guide_tooltip.title		מדריך חיפוש
lt	forum:subscribe:subscribe_list.body		מינויים לפורומים שלמים ולנושאים
lt	forum:subscribe:subscribe_list_forum.body		מינויים לפורומים שלמים
lt	forum:subscribe:subscribe_list_topic.body		מינויים לנושאים
lt	forum:subscribe:subscribe_reply.body		מינויים לתגובות
lt	forum:subscribe:unsubscribe.body		בטל מינוי
lt	forum:to_category.body		לקטגוריה
lt	forum:toolbar:preview.body		תצוגה מקדימה של ההודעה
lt	forum:topic:page.body		דף
lt	general:description.body	$lm["general.description"]	
lt	general:no.value		לא
lt	general:save.value		שמור
lt	general:search:AND.body		כל המילים
lt	general:search:OR.body		כל מילה
lt	general:search:filter.body		סינון
lt	general:select.body		בחר
lt	header:compose_mail.body	$lm["common.header.compose_mail"]	
lt	header:people.title	$lm["common.header.people"]	
lt	header:people:importcontacts.body		ייבוא אנשי קשר
lt	header:people:importcontacts.title		ייבוא אנשי קשר
lt	header:status.title	$lm["common.header.status"]	
lt	help:about:acknowledgements.body		תודות Claromentis
lt	help:about:designer.body		עיצוב וחוויית משתמש
lt	help:about:development.body		פיתוח
lt	help:about:licenced_to.body		ברישיון ל
lt	help:about:testing.body		בדיקות
lt	help:about:thank.body		תודה שבחרת להשתמש ב-Claromentis
lt	help:about:version.body		גרסה
lt	helpdesk.issue.import.csv_template.body		תבנית CSV
lt	helpdesk.issue.import.import_title.body		ייבוא נתונים מ-CSV
lt	helpdesk.issue.import.upload.value		העלאה
lt	helpdesk:add_new_light.body		הוסף רמזור חדש
lt	helpdesk:add_new_rule.body		הוסף כלל חדש
lt	helpdesk:additional_rights_tip.body		הרשאות מגיש ומטפל הן הרשאות מתירות (אינן יכולות לשלול)
lt	helpdesk:admin:add_issue_color.body		הוסף צבע פנייה חדש
lt	helpdesk:admin:add_style.body		הוסף ערכת נושא חדשה
lt	helpdesk:admin:assigned_field_appears.body		השדה ASSIGNED מופיע
lt	helpdesk:admin:codename.body		שם קוד
lt	helpdesk:admin:codename_tip.body		אם צוין, לפרויקט תהיה כתובת URL משלו /forms/{codename}/
lt	helpdesk:admin:configure.body		הגדר
lt	helpdesk:admin:configure_mail_service.body		Mailgun
lt	helpdesk:admin:delete_form_version.body	$lm["helpdesk.admin.delete_form_version"]	
lt	helpdesk:admin:edit_form_fields.body	$lm["helpdesk.admin.edit_form_fields"]	
lt	helpdesk:admin:edit_project:manage_form.body		נהל טופס
lt	helpdesk:admin:edit_project:on.body		פועל
lt	helpdesk:admin:edit_statuses:add_new_status.title		הוסף סטטוס חדש
lt	helpdesk:admin:edit_statuses:add_new_status_group.title		הוסף קבוצת סטטוסים חדשה
lt	helpdesk:admin:edit_statuses:statuses.body		סטטוסים
lt	helpdesk:admin:edit_system_style.body		ערכות נושא לטפסים
lt	helpdesk:admin:form_del_cancel.body		ביטול
lt	helpdesk:admin:form_del_issues_act.body		מה ברצונך לעשות עם הפניות שמשתמשות בטופס זה?
lt	helpdesk:admin:form_del_issues_del.body		מחק
lt	helpdesk:admin:form_del_issues_reassign_next.body		הקצה מחדש לגרסה הבאה של הטופס
lt	helpdesk:admin:form_del_issues_reassign_previous.body		הקצה מחדש לגרסה הקודמת של הטופס
lt	helpdesk:admin:form_versions_delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	helpdesk:admin:form_versions_header.body		גרסאות טופס
lt	helpdesk:admin:form_versions_issues_no.body		מספר פניות
lt	helpdesk:admin:from_address.body		כתובת "מאת" עבור התראות דוא"ל
lt	helpdesk:admin:general_list_options.body	$lm["helpdesk.admin.general_list_options"]	
lt	helpdesk:admin:issue_age.body		גיל הפנייה
lt	helpdesk:admin:issue_color.body	$lm["common.color"]	
lt	helpdesk:admin:issue_color_condition.body		תנאי
lt	helpdesk:admin:issues_colors.body		צבעי פניות
lt	helpdesk:admin:issues_id_prefix.body		קידומת מזהה פניות
lt	helpdesk:admin:issues_on_page.body		פניות בכל דף
lt	helpdesk:admin:mail_fetch:password_not_match.body	$lm['helpdesk.admin.mail_fetch.password_not_match']	
lt	helpdesk:admin:mail_fetch:test_connection.body		בדיקת חיבור
lt	helpdesk:admin:notifications_subject.body		נושא ההתראות
lt	helpdesk:admin:only_new_issues.body		רק עבור פנייה חדשה
lt	helpdesk:admin:own_numeration_tip.body		לפניות הפרויקט יש מספור משלהן אם הוגדרה קידומת
lt	helpdesk:admin:plugin.body		שם מחלקת התוסף
lt	helpdesk:admin:primary_field.body		שדה ראשי
lt	helpdesk:admin:project_options.body		אפשרויות פרויקט
lt	helpdesk:admin:replace_all_versions.body		החלף את כל הגרסאות הקודמות בגרסה זו
lt	helpdesk:admin:replace_previous_version.body		החלף את הגרסה הקודמת בגרסה זו
lt	helpdesk:admin:reset_counter.body		אפס מונה
lt	helpdesk:admin:restore_style.body		שחזר ערכות נושא ברירת מחדל
lt	helpdesk:admin:status_field_appears.body		השדה STATUS מופיע
lt	helpdesk:admin:style:default.body		השתמש כערכת נושא ברירת מחדל
lt	helpdesk:admin:style:name.body		שם ערכת הנושא
lt	helpdesk:admin:style:save.value		שמור ערכת נושא
lt	helpdesk:admin:use_archiving.body		העבר פניות ישנות לארכיון
lt	helpdesk:admin:use_mail_service.body		טפל בדואר נכנס
lt	helpdesk:admin:use_mailfetching_service.body		אחזר מהשרת
lt	helpdesk:admin:use_mailgun_service.body		השתמש בכתובת Mailgun עבור דואר נכנס
lt	helpdesk:admin:view_form_fields.body	$lm["helpdesk.admin.view_form_fields"]	
lt	helpdesk:admin:view_form_history.body	$lm["helpdesk.admin.view_form_history"]	
lt	helpdesk:approve.body		אשר
lt	helpdesk:assigned.body		הוקצה
lt	helpdesk:attachments.body	$lm['helpdesk.attachments']	
lt	helpdesk:button:add_file.value		העלה קובץ
lt	helpdesk:button:add_note.value		הוסף הערה
lt	helpdesk:button:apply_filter.value		החל סינון
lt	helpdesk:button:assign_to.body		הקצה ל
lt	helpdesk:button:assign_to.value		הקצה ל:
lt	helpdesk:button:cancel.value		ביטול
lt	helpdesk:button:clear_filter.value		נקה סינון
lt	helpdesk:button:clone.value		שכפל
lt	helpdesk:button:delete.value	$lm["common.delete"]	
lt	helpdesk:button:delete_issues.value	$lm["common.delete"]	
lt	helpdesk:button:delete_selected.value		מחק נבחרים
lt	helpdesk:button:discard_draft.value		מחק
lt	helpdesk:button:group_selected_fields.value		קבץ שדות נבחרים
lt	helpdesk:button:monitor.body		עקוב
lt	helpdesk:button:not_monitor.body		סיים מעקב
lt	helpdesk:button:note_cancel.body		ביטול
lt	helpdesk:button:ok.value		אישור
lt	helpdesk:button:proceed.value		המשך
lt	helpdesk:button:report_issue.value		שלח
lt	helpdesk:button:reset.value		איפוס
lt	helpdesk:button:reset_filter.value		אפס לברירת מחדל
lt	helpdesk:button:reset_issue.value		אפס פנייה
lt	helpdesk:button:save.value		שמור
lt	helpdesk:button:save_draft.value		שמור טיוטה
lt	helpdesk:button:save_issue.value		שמור
lt	helpdesk:button:save_note.value		שמור הערה
lt	helpdesk:button:update_issue.body		ערוך
lt	helpdesk:button:update_issues.value		עדכן
lt	helpdesk:change.body		שנה
lt	helpdesk:change_status.body		שנה סטטוס
lt	helpdesk:change_status_to.body		שנה סטטוס ל
lt	helpdesk:clone_issue.body		שכפל
lt	helpdesk:color_rules.body_html		כל שורה צריכה להכיל תנאי. אם התנאי מתקיים, הפנייה תוצג בצבע שצוין. אם יותר מתנאי אחד מתקיים, ייעשה שימוש בראשון ברשימה. <br />תחביר התנאי: field_sym_name=field_value<br />field_sym_name - השם הסמלי של השדה, field_value - ערך השדה
lt	helpdesk:created.body		נוצר
lt	helpdesk:custom_messages.body		הודעות מותאמות אישית
lt	helpdesk:days_ago.body		לפני
lt	helpdesk:default_search_filter.body		מסנן חיפוש ברירת מחדל
lt	helpdesk:delete_issue.body	$lm["common.delete"]	
lt	helpdesk:description.body	$lm["common.description"]	
lt	helpdesk:download_issue_in_pdf_format.body		הורד את הפנייה כ-PDF
lt	helpdesk:edit.body		ערוך
lt	helpdesk:edit_form:check_in.body		הכנס טופס
lt	helpdesk:edit_form:how_to_use_version.body		כיצד להשתמש בגרסה זו
lt	helpdesk:edit_sla_light.body		ערוך רמזור SLA
lt	helpdesk:edit_sla_rule.body		ערוך כלל SLA
lt	helpdesk:edit_traffic_lights.body		ערוך רמזורים
lt	helpdesk:external_form:back_url.body		כתובת URL לחזרה
lt	helpdesk:external_form:bad_fields_warning.body		שדות שלא ניתן לייצא לטופס החיצוני ולכן מופיעים כשדות ריקים
lt	helpdesk:external_form:cla_processing.body		השתמש בעיבוד של Claromentis
lt	helpdesk:external_form:fail_url.body		כתובת URL לכישלון
lt	helpdesk:external_form:get_button.value		קבל
lt	helpdesk:external_form:get_form.body	$lm["helpdesk.external_form.get_form"]	
lt	helpdesk:external_form:main.body		טופס חיצוני
lt	helpdesk:external_form:note_warning.body		אנא ודא שאף אחד מהשדות הרשומים אינו מסומן כחובה. אם כן, המשתמשים לא יוכלו לשלוח את הטופס.
lt	helpdesk:external_form:submitted_issue.body		פנייה שנשלחה
lt	helpdesk:external_form:success_url.body		כתובת URL להצלחה
lt	helpdesk:external_form:thank_you.body		תודה, הטופס נשלח
lt	helpdesk:external_form:view.body		הצג
lt	helpdesk:external_form:you_can.body		באפשרותך
lt	helpdesk:field:label.body		שם
lt	helpdesk:field:type.body		סוג
lt	helpdesk:field:value.body		ערך
lt	helpdesk:form:no_def_value.body		אין ערך ברירת מחדל
lt	helpdesk:form:no_def_value_select.body		הצג "אנא בחר..." כברירת מחדל
lt	helpdesk:form:use_current_date.body		השתמש בתאריך הנוכחי כברירת מחדל
lt	helpdesk:form:use_current_date_time.body		השתמש בתאריך ובשעה הנוכחיים
lt	helpdesk:form:use_existing_vars.body		השתמש במשתנים קיימים
lt	helpdesk:forms:edit_perms.body		ערוך משתמשים הניתנים לבחירה
lt	helpdesk:forms:input_html_text.body		הזן טקסט HTML
lt	helpdesk:get_all_files.body		הורד הכול
lt	helpdesk:header.body		InfoCapture
lt	helpdesk:include_archived_issues.body		כלול פניות בארכיון
lt	helpdesk:issue:add_file.body		הוסף קובץ
lt	helpdesk:issue:approved.body		אושר
lt	helpdesk:issue:archived.body	$lm["helpdesk.archive"]	
lt	helpdesk:issue:attached_files.body		קבצים מצורפים
lt	helpdesk:issue:attached_files_short.body		קבצים
lt	helpdesk:issue:attachments_not_saved:body.body		שמירה כטיוטה אינה תומכת בקבצים מצורפים. אם תמשיך, הקבצים המצורפים שלך יוסרו.
lt	helpdesk:issue:attachments_not_saved:button:continue.body		המשך בשמירת הטיוטה
lt	helpdesk:issue:attachments_not_saved:title.body		הקבצים המצורפים לא יישמרו
lt	helpdesk:issue:back_to_external_site.body		חזור לאתר החיצוני
lt	helpdesk:issue:bulk_export:all_issue_data.body		ייצא את כל נתוני הפניות ל-CSV
lt	helpdesk:issue:bulk_export:title.body		ייצוא נתונים
lt	helpdesk:issue:bulk_import:step_one_description.body		הורד את התבנית ומלא את קובץ ה-CSV בנתוני הפניות
lt	helpdesk:issue:bulk_import:step_one_download.body		שלב 1 - הורד ומלא את התבנית
lt	helpdesk:issue:bulk_import:step_two_description.body		בחר את קובץ ה-CSV שמילאת זה עתה בנתוני הפניות ולאחר מכן לחץ על הלחצן ייבוא כדי להשלים
lt	helpdesk:issue:bulk_import:step_two_select_csv.body		שלב 2 - בחר את קובץ ה-CSV שלך
lt	helpdesk:issue:bulk_import:title.body		ייבוא בכמות גדולה
lt	helpdesk:issue:bulk_more_info.body		מידע נוסף
lt	helpdesk:issue:bulk_update:step_one_description.body		עדכן את קובץ ה-CSV עם השינויים הנדרשים בנתונים שלך
lt	helpdesk:issue:bulk_update:step_one_update.body		שלב 1 - הורד ושנה את נתוני ה-CSV
lt	helpdesk:issue:bulk_update:step_two_description.body		בחר את קובץ ה-CSV שעדכנת זה עתה ולאחר מכן לחץ על הלחצן עדכן כדי להשלים
lt	helpdesk:issue:bulk_update:step_two_update.body		שלב 2 - בחר את קובץ ה-CSV שלך
lt	helpdesk:issue:bulk_update:title.body		עדכון בכמות גדולה
lt	helpdesk:issue:change.body		שנה
lt	helpdesk:issue:created.body		נוצר
lt	helpdesk:issue:current_timer_value.body		ערך נוכחי:
lt	helpdesk:issue:date_modified.body		תאריך שינוי
lt	helpdesk:issue:export:download_csv_with_text_values.body		השתמש בערכי טקסט עבור שדות בחירה (לא ניתן לייבא את הקובץ מחדש)
lt	helpdesk:issue:export:download_zip.body		הורד ארכיון ZIP (מהיר יותר)
lt	helpdesk:issue:export:export_all_data_to_CSV.body		ייצא את כל הנתונים ל-CSV
lt	helpdesk:issue:field.body		שדה
lt	helpdesk:issue:file_date_uploaded.body		הועלה
lt	helpdesk:issue:file_description.body	$lm["common.description"]	
lt	helpdesk:issue:file_name.body		שם קובץ
lt	helpdesk:issue:file_size.body		גודל
lt	helpdesk:issue:flowchart.body		תרשים זרימה
lt	helpdesk:issue:history.body		היסטוריה
lt	helpdesk:issue:history_diagram.body		תרשים היסטוריה
lt	helpdesk:issue:import:download.body		הורד תבנית
lt	helpdesk:issue:issue_note.body		הערת פנייה
lt	helpdesk:issue:monitoring_users.body		משתמשים עוקבים
lt	helpdesk:issue:notes.body		הערות
lt	helpdesk:issue:options.body		אפשרויות
lt	helpdesk:issue:state.body		מצב
lt	helpdesk:issue:status.body		סטטוס
lt	helpdesk:issue:traffic_light_will_change.body		ישתנה בעוד
lt	helpdesk:issue:user.body		משתמש
lt	helpdesk:issue:user_date.body		מועד תחילת המעקב
lt	helpdesk:issue:user_name.body		שם משתמש
lt	helpdesk:issue_last_modified.body		שינוי אחרון בפנייה
lt	helpdesk:issues.body		פניות
lt	helpdesk:issues_update:fields.body		שדות לעדכון
lt	helpdesk:last_modified_date.body		שינוי אחרון
lt	helpdesk:mail_settings:from_address.body		כתובת דוא"ל עבור דואר נכנס ודואר שניתן להשיב עליו :
lt	helpdesk:mail_settings:place_body.body		מקם את השדה "גוף" ב:
lt	helpdesk:mail_settings:place_from.body		מקם את השדה "מאת" ב:
lt	helpdesk:mail_settings:place_subject.body		מקם את השדה "נושא" ב:
lt	helpdesk:mail_settings:process_attachments.body		עבד קבצים מצורפים לדואר:
lt	helpdesk:mail_settings:processing_warning.body		לא ניתן לעבד את הדואר מכיוון שבטופס הפנייה אין שדות מתאימים לנושא ולגוף הדואר. הדואר יישמר בכל מקרה אך יישאר לא מעובד עד שהגדרות אלה יוגדרו.
lt	helpdesk:mail_settings:replay_subject.body		נושא:
lt	helpdesk:mail_settings:replay_text.body		טקסט:
lt	helpdesk:mail_settings:reply.body		השב לדואר נכנס:
lt	helpdesk:mail_settings:save.value		שמור
lt	helpdesk:mail_settings:use_html.body		שמור את ההודעה כ-HTML אם השדה "גוף" תומך בכך
lt	helpdesk:main:all_issues.body		הכול
lt	helpdesk:main:assigned_to_me.body		הוקצו אליי
lt	helpdesk:main:monitoring.body		במעקב שלי
lt	helpdesk:main:open_issues.body		פתוחים
lt	helpdesk:main:reported_by_me.body		נשלחו על ידיי
lt	helpdesk:nottip:common_expressions.body		ביטויים נפוצים
lt	helpdesk:nottip:e_approve_changes.body		כתובת URL לאישור שינוי הסטטוס ל-STATUS_NAME
lt	helpdesk:nottip:e_change_status.body		כתובת URL לשינוי סטטוס הפנייה ל-STATUS_NAME
lt	helpdesk:nottip:e_cur_handler.body		מטפל נוכחי
lt	helpdesk:nottip:e_cur_status.body		סטטוס נוכחי
lt	helpdesk:nottip:e_date_creation.body		תאריך, נוצר
lt	helpdesk:nottip:e_date_modification.body		תאריך, שינוי אחרון
lt	helpdesk:nottip:e_field_value.body		שם סמלי של שדה
lt	helpdesk:nottip:e_header.body		כותרת ההתראה
lt	helpdesk:nottip:e_history.body		היסטוריית הפנייה
lt	helpdesk:nottip:e_id.body		מזהה פנייה
lt	helpdesk:nottip:e_id_prj.body		מזהה בפרויקט (עם קידומת)
lt	helpdesk:nottip:e_latest_note.body		ההערה האחרונה (אם גלויה למשתמש)
lt	helpdesk:nottip:e_latest_note_if_public.body		ההערה האחרונה (אם גלויה, תציג הערות פרטיות לכתובות דוא"ל חיצוניות)
lt	helpdesk:nottip:e_notes.body		הערות הפנייה (בסדר כרונולוגי)
lt	helpdesk:nottip:e_notes_reverse.body		הערות הפנייה (האחרונות תחילה)
lt	helpdesk:nottip:e_prj_name.body		שם הפרויקט
lt	helpdesk:nottip:e_reporter.body		מגיש
lt	helpdesk:nottip:e_traffic_light.body		רמזור (אם נעשה שימוש ב-SLA)
lt	helpdesk:nottip:e_url_ecit_issue.body		כתובת URL של הדף "עדכון פנייה"
lt	helpdesk:nottip:e_url_view_issue.body		כתובת URL של הדף "הצגת פנייה"
lt	helpdesk:nottip:head.body		ניתן להשתמש בביטויים בנושא ובגוף של תבנית הדוא"ל שלך
lt	helpdesk:nottip:other_expressions.body		ביטויים אחרים
lt	helpdesk:nottip:title.body		הוסף ביטוי
lt	helpdesk:pages:all_reports.body		כל הדוחות
lt	helpdesk:pages:drafts.body		טיוטות
lt	helpdesk:pages:edit_note.body		ערוך הערה
lt	helpdesk:pages:reports.body		דוחות
lt	helpdesk:pages:rss_feed.body		הזנת RSS
lt	helpdesk:pages:settings.body		הגדרות
lt	helpdesk:pages:stats.body		סטטיסטיקה
lt	helpdesk:perms:add_notes.body		הוסף הערות לפנייה
lt	helpdesk:perms:assign_issues.body		הקצה פניות
lt	helpdesk:perms:attach_files.body		צרף קבצים לפנייה
lt	helpdesk:perms:handle_issues.body		טפל בפניות
lt	helpdesk:perms:manage_issues.body		נהל פניות  (מחיקה, קבצים, הערות)
lt	helpdesk:perms:private_notes.body		הערות וקבצים פרטיים
lt	helpdesk:perms:report_issues.body		שלח פניות
lt	helpdesk:perms:update_issues.body		עדכן פניות
lt	helpdesk:perms:update_issues_status.body		עדכן סטטוס פניות
lt	helpdesk:perms:view_attach.body		הצג קבצים מצורפים
lt	helpdesk:perms:view_history.body		הצג היסטוריית פניות
lt	helpdesk:perms:view_issues.body		הצג פניות
lt	helpdesk:perms:view_notes.body		הצג הערות
lt	helpdesk:perms:view_reports.body		הצג דף דוחות
lt	helpdesk:perms:view_stats.body		הצג דף סטטיסטיקה
lt	helpdesk:project.body	$lm["helpdesk.project"]	
lt	helpdesk:project:add_group.body		הוסף תפקיד פרויקט חדש
lt	helpdesk:project:add_new_conditions_set.body		הוסף ערכת תנאים חדשה
lt	helpdesk:project:add_new_status.body		הוסף סטטוס חדש
lt	helpdesk:project:add_new_trigger.body		הוסף טריגר חדש
lt	helpdesk:project:add_project.body		הוסף פרויקט חדש
lt	helpdesk:project:add_rights.body		הוסף כלל
lt	helpdesk:project:admin_description.body		תאר את מטרתו
lt	helpdesk:project:approve_rights.body		אפשר שינוי סטטוס על ידי קבוצות (כולם חייבים לאשר)
lt	helpdesk:project:archive.body		גיל לארכוב
lt	helpdesk:project:change_order.body		שנה סדר
lt	helpdesk:project:change_project_icon.body		שנה סמל
lt	helpdesk:project:conditions_set_name.body		שם
lt	helpdesk:project:conditions_set_order.body		סדר #
lt	helpdesk:project:conditions_sets_order_changed.body		סדר ערכות התנאים שונה.
lt	helpdesk:project:conditions_sets_order_changed_header.body		הסדר שונה
lt	helpdesk:project:copy_from.body		העתק פרויקט מ
lt	helpdesk:project:copy_group_rights.body		העתק הרשאות מקבוצה
lt	helpdesk:project:count_rss.body		ספירה
lt	helpdesk:project:count_time_from.body		סוג ספירת הזמן
lt	helpdesk:project:create_default.body		צור פרויקט ברירת מחדל
lt	helpdesk:project:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	helpdesk:project:delete.title	$lm["common.delete"]	
lt	helpdesk:project:delete_project.body		מחק פרויקט
lt	helpdesk:project:description.body	$lm["common.description"]	
lt	helpdesk:project:edit.title	$lm["common.edit"]	
lt	helpdesk:project:edit_assigning.body	$lm["helpdesk.project.edit_assigning"]	
lt	helpdesk:project:edit_assigning:field.body		שדה
lt	helpdesk:project:edit_assigning:new_value.body		ערך חדש של השדה
lt	helpdesk:project:edit_fields_conditions_set.body		ערוך ערכת תנאי שדות
lt	helpdesk:project:edit_fields_rights.body		נראות שדות
lt	helpdesk:project:edit_fields_rules.body		ערכות תנאי שדות
lt	helpdesk:project:edit_filter.body		מסנן חיפוש ברירת מחדל
lt	helpdesk:project:edit_filter:ascending.body		עולה
lt	helpdesk:project:edit_filter:default_sort.body		מיין כברירת מחדל לפי
lt	helpdesk:project:edit_filter:descending.body		יורד
lt	helpdesk:project:edit_filter:sort_direction.body		כיוון המיון
lt	helpdesk:project:edit_filter_fields.body		שדות הניתנים לחיפוש
lt	helpdesk:project:edit_notif_template.body		ערוך תבנית התראה
lt	helpdesk:project:edit_notifications.body	$lm["helpdesk.edit_notifications.custom_notifications"]	
lt	helpdesk:project:edit_notifications_settings.body	$lm["helpdesk.project.edit_notifications_settings"]	
lt	helpdesk:project:edit_perm.title	$lm["common.perms.edit_permissions"]	
lt	helpdesk:project:edit_perms.body	$lm["helpdesk.project.edit_perms"]	
lt	helpdesk:project:edit_perms:introduction.body		צור תפקידי פרויקט והגדר את ההרשאות שלהם בתוך הפרויקט.
lt	helpdesk:project:edit_project.body	$lm["helpdesk.project.edit_project"]	
lt	helpdesk:project:edit_properties.body		ערוך מאפייני פרויקט
lt	helpdesk:project:edit_role.body		ערוך תפקיד פרויקט
lt	helpdesk:project:edit_rule:create_trigger.body		צור טריגר עבור תנאי זה (לטריגר יהיה אותו שם כמו ערכת תנאים זו)
lt	helpdesk:project:edit_rule:notif_type.body		סוג התראה
lt	helpdesk:project:edit_rule:trigger_exists.body		כבר קיים טריגר עבור ערכת תנאים זו
lt	helpdesk:project:edit_rule:use_dynamic_fields.body		השתמש עבור שינויים בשדות דינמיים
lt	helpdesk:project:edit_rule:use_fields_rights.body		השתמש עבור הרשאות שדות
lt	helpdesk:project:edit_rule:use_notif.body		השתמש עבור התראות
lt	helpdesk:project:edit_rule:use_sla.body		השתמש עבור SLA
lt	helpdesk:project:edit_rule:use_workflow.body		השתמש עבור תהליך עבודה
lt	helpdesk:project:edit_rules:being_reported.body		רק כאשר הפנייה נשלחת
lt	helpdesk:project:edit_rules:fields_cond.body		תנאי שדות
lt	helpdesk:project:edit_rules:name.body	$lm["general.name"]	
lt	helpdesk:project:edit_rules:trigger.body		טריגר
lt	helpdesk:project:edit_sla.body		SLA
lt	helpdesk:project:edit_sla:no_statuses.body		אין סטטוסים
lt	helpdesk:project:edit_sla:no_traffic_lights.body		אין רמזורים
lt	helpdesk:project:edit_thank_you_page.body		דף "תודה"
lt	helpdesk:project:edit_trigger.body		הוסף/ערוך טריגר
lt	helpdesk:project:edit_trigger:rules.body		כללים
lt	helpdesk:project:edit_triggers.body		טריגרים
lt	helpdesk:project:edit_workflow.body	$lm['helpdesk.project.edit_workflow']	
lt	helpdesk:project:edit_workflow:rule_field.body		שדה
lt	helpdesk:project:edit_workflow:undefined.body	$lm["general.undefined"]	
lt	helpdesk:project:email_subject.body		שורת נושא
lt	helpdesk:project:enable_public_rss_feed.body		הפעל הזנת RSS ציבורית
lt	helpdesk:project:error_field_conditions_set_empty.body		אין ערכות תנאי שדות זמינות
lt	helpdesk:project:export_comments.body		הערות לקובץ הייצוא
lt	helpdesk:project:export_include_issues.body		ייצא את כל גרסאות הטופס (כולל פניות)
lt	helpdesk:project:export_only_form.body		ייצא את הגרסה האחרונה של הטופס (ללא פניות)
lt	helpdesk:project:export_project.body	$lm["helpdesk.project.export_project"]	
lt	helpdesk:project:export_settings.body		ייצא פרויקט
lt	helpdesk:project:field_conditions.body		תנאי שדות
lt	helpdesk:project:field_in_send.body		נכלל בהודעת הדוא"ל של ההתראה המוגדרת כברירת מחדל
lt	helpdesk:project:field_name.body		שם השדה
lt	helpdesk:project:fields_conditions_set.body		ערכת תנאי שדות
lt	helpdesk:project:fields_conditions_sets.body		ערכות תנאי שדות
lt	helpdesk:project:fields_rights.body		הרשאות לשדות פניות
lt	helpdesk:project:find.body		חפש
lt	helpdesk:project:form.body		טופס
lt	helpdesk:project:form_hasnt_issues.body		אין פניות המשתמשות בגרסת טופס זו. ניתן למחוק אותה בבטחה
lt	helpdesk:project:handler_rights.body		מטפל הפנייה
lt	helpdesk:project:hide_descriptions.body		הסתר תיאורים
lt	helpdesk:project:history:view.body		הצג
lt	helpdesk:project:icon_css_class.body		מחלקת CSS
lt	helpdesk:project:import:comments.body	$lm['helpdesk.project.import.comments']	
lt	helpdesk:project:import:creator.body	$lm["common.header.creator"]	
lt	helpdesk:project:import:data_created.body		נתונים נוצרו
lt	helpdesk:project:import:del_new_sys.body		מחק (עבור מערכת חדשה)
lt	helpdesk:project:import:find_users.body		חפש לפי שמות משתמשים (אם למשתמשים יש מזהים חדשים)
lt	helpdesk:project:import:forms_num.body		מספר טפסים
lt	helpdesk:project:import:host_data.body		מארח נתוני המקור
lt	helpdesk:project:import:issues_num.body		מספר פניות
lt	helpdesk:project:import:keep_original.body		שמור מקורי (רק עבור אותה מערכת)
lt	helpdesk:project:import:load_data.value		טען נתוני ייבוא
lt	helpdesk:project:import:load_file.body		קובץ שנטען
lt	helpdesk:project:import:project_desc.body	$lm["helpdesk.project.project_description"]	
lt	helpdesk:project:import:project_name.body		שם הפרויקט
lt	helpdesk:project:import:users_iden.body		מזהי משתמשים
lt	helpdesk:project:import_data_file.body		קובץ נתוני פרויקט InfoCapture
lt	helpdesk:project:import_export_issues.body		ייצוא וייבוא מ-CSV
lt	helpdesk:project:import_project.body		ייבוא פרויקט
lt	helpdesk:project:is_html_template.body		סוג
lt	helpdesk:project:issues.body		פניות
lt	helpdesk:project:issues_fields.body_html		שדות פניות,<br />תווית [symname]
lt	helpdesk:project:issues_list_columns.body	$lm['helpdesk.project.issues_list_columns']	
lt	helpdesk:project:jump.body		קפוץ
lt	helpdesk:project:jump_to_ticket.body		קפוץ לפנייה
lt	helpdesk:project:light_color.body	$lm["common.color"]	
lt	helpdesk:project:light_label.body		תווית
lt	helpdesk:project:manage_statuses.body		נהל סטטוסים
lt	helpdesk:project:msg:notif_template.body		תבנית התראה
lt	helpdesk:project:name.body		שם הפרויקט
lt	helpdesk:project:new_field_value.body		ערך שדה חדש
lt	helpdesk:project:no_projects.body		אין פרויקטים
lt	helpdesk:project:no_trigger.body		אין טריגרים
lt	helpdesk:project:no_workflow_rules.body		אין כללי תהליך עבודה
lt	helpdesk:project:notif_template.body		תבנית התראה
lt	helpdesk:project:notif_template:body.body		גוף
lt	helpdesk:project:notif_template:name.body	$lm["general.name"]	
lt	helpdesk:project:notif_template:plain_type.body		טקסט רגיל
lt	helpdesk:project:notif_template:show_body.body	$lm["helpdesk.project.notif_template.show_body"]	
lt	helpdesk:project:notif_template:subject.body	$lm["common.meta.subject"]	
lt	helpdesk:project:notif_template:type.body	$lm["common.type"]	
lt	helpdesk:project:notification:add_rule.body		הוסף כלל חדש
lt	helpdesk:project:notification:add_temp.body		הוסף תבנית חדשה
lt	helpdesk:project:notification:no_set.body		אין הגדרות
lt	helpdesk:project:notification:no_temp.body		אין תבניות
lt	helpdesk:project:notifications_settings.body		הגדרות התראות
lt	helpdesk:project:notifications_template.body		תבנית התראות
lt	helpdesk:project:notifications_templates.body		תבניות התראות
lt	helpdesk:project:notvisible.body		טקסט זה מיועד למנהל המערכת בלבד ולא יהיה גלוי למשתמשים.
lt	helpdesk:project:period_old_issue.body		תקופת חוסר פעילות של פנייה ישנה
lt	helpdesk:project:perm:no_groups.body		אין קבוצות
lt	helpdesk:project:perms_options.body		אפשרויות
lt	helpdesk:project:project_hasnt_issues.body		אין פניות בפרויקט זה. ניתן למחוק פרויקט זה בבטחה.
lt	helpdesk:project:project_statistics.body		סוגי פניות
lt	helpdesk:project:properties.body		מאפייני ערכת תנאי שדות
lt	helpdesk:project:reporter_rights.body		מגיש הפנייה
lt	helpdesk:project:revision_history.body		היסטוריית גרסאות
lt	helpdesk:project:rich_description.body		תיאור מלא (אופציונלי)
lt	helpdesk:project:rights.body		הרשאות
lt	helpdesk:project:rights_to_change_value.body		אפשר שינוי ערך השדה ל:
lt	helpdesk:project:role.body	$lm['infocapture.project.role']	
lt	helpdesk:project:role_name.body		שם התפקיד
lt	helpdesk:project:role_properties.body		מאפייני תפקיד הפרויקט
lt	helpdesk:project:role_users.body		משתמשים
lt	helpdesk:project:roles.body		תפקידי פרויקט
lt	helpdesk:project:roles_rights.body		הרשאות
lt	helpdesk:project:rule:document_selected.body	Document is selected	
lt	helpdesk:project:rules:after.body		אחרי
lt	helpdesk:project:rules:before.body		לפני
lt	helpdesk:project:rules:date_between.body		נמצא בין
lt	helpdesk:project:rules:date_is.body		התאריך של היום הוא
lt	helpdesk:project:rules:date_matches.body		תואם לתאריך של היום או אחריו
lt	helpdesk:project:rules:days.body		ימים
lt	helpdesk:project:rules:from.body		מ
lt	helpdesk:project:rules:months.body		חודשים
lt	helpdesk:project:rules:other_timer_warning.body		זהירות: בניגוד לתנאי שדות אחרים, תנאים מבוססי תאריך מתעדכנים רק פעם ביום, בבוקר.
lt	helpdesk:project:rules:timer_warning.body		אזהרה: שינוי תנאי מבוסס טיימר עשוי להימשך זמן רב (עד מספר דקות)
lt	helpdesk:project:rules:to.body		עד
lt	helpdesk:project:rules:weeks.body		שבועות
lt	helpdesk:project:save.body		שמור
lt	helpdesk:project:select_field_symname.body		אנא בחר שדה
lt	helpdesk:project:select_fields_rss.body	$lm["helpdesk.project.select_fields_rss"]	
lt	helpdesk:project:select_form_fields.body	$lm["helpdesk.project.select_form_fields"]	
lt	helpdesk:project:select_icon_color.body		צבע הסמל
lt	helpdesk:project:select_project_icon.body		בחר סמל
lt	helpdesk:project:send_notifs_email.body		שלח גם לכתובת דוא"ל (עותק)
lt	helpdesk:project:send_notifs_email_help.body		כדי לשלוח למספר נמענים, הוסף כתובות דוא"ל מופרדות בפסיקים
lt	helpdesk:project:send_notifs_form_field.body		ושדה הטופס
lt	helpdesk:project:send_notifs_to.body		שלח התראות אל
lt	helpdesk:project:set_mail_account.body		הגדר חשבון דואר
lt	helpdesk:project:show_project_descriptions.body		ערוך תיאורי פרויקט...
lt	helpdesk:project:sla_edit:holidays.body		השתמש בחגים המשותפים מאזור מתכנן החגים הזה
lt	helpdesk:project:sla_edit:hours.body	$lm["helpdesk.project.sla_edit.hours"]	
lt	helpdesk:project:sla_edit:minutes.body	$lm["helpdesk.project.sla_edit.minutes"]	
lt	helpdesk:project:sla_edit:no_rules.body		אין כללים
lt	helpdesk:project:sla_rules.body		כללי SLA
lt	helpdesk:project:statistics.body		סטטיסטיקה
lt	helpdesk:project:status.body		סטטוס הפרויקט
lt	helpdesk:project:status_code.body		קוד
lt	helpdesk:project:status_color.body	$lm["common.color"]	
lt	helpdesk:project:status_description.body	$lm["common.description"]	
lt	helpdesk:project:status_label.body		סטטוס
lt	helpdesk:project:status_title.body		כותרת
lt	helpdesk:project:status_type.body		פעולת טיימר עצר
lt	helpdesk:project:status_weekday.body		יום בשבוע
lt	helpdesk:project:statuses.body		סטטוסים
lt	helpdesk:project:submit_import.value		עבד ייבוא
lt	helpdesk:project:summary.body		סיכום פרויקט
lt	helpdesk:project:switch_to.body		עבור לפרויקט
lt	helpdesk:project:template_name.body		שם
lt	helpdesk:project:testing_mode_warning.body		פרויקט זה נמצא במצב "בדיקה". התראות לא יישלחו.
lt	helpdesk:project:thankyou:after_submission.body		לאחר השליחה:
lt	helpdesk:project:thankyou:display_always.body		הצג את דף התודה ללא קשר להרשאות הצפייה של השולח
lt	helpdesk:project:thankyou:display_as_html.body		הצג דף מותאם אישית
lt	helpdesk:project:thankyou:display_as_link.body		עבור לקישור
lt	helpdesk:project:thankyou:display_never.body		הצג את הפנייה במצב צפייה (אם לשולח יש הרשאות צפייה) או את הדף הראשי של Infocapture (אם למדווח אין הרשאות צפייה)
lt	helpdesk:project:thankyou:display_no_view_rights.body		הצג את דף התודה רק אם לשולח אין הרשאות צפייה
lt	helpdesk:project:thankyou:html_tips.body		ניתן להשתמש בביטויים הבאים בדף התודה
lt	helpdesk:project:thankyou:page_type.body		סוג דף
lt	helpdesk:project:ticket_like_description.body		הפעל אפשרות לייק לפניות בפרויקט זה.
lt	helpdesk:project:ticket_like_label.body		 לחצן לייק לפנייה
lt	helpdesk:project:time_interval.body		מרווח זמן
lt	helpdesk:project:title.body		כותרת
lt	helpdesk:project:title_rss.body		כותרת
lt	helpdesk:project:traffic_light.body	$lm["helpdesk.traffic_light"]	
lt	helpdesk:project:traffic_lights.body		רמזורים
lt	helpdesk:project:trigger_properties.body		מאפייני טריגר
lt	helpdesk:project:trigger_rules.body		כללים
lt	helpdesk:project:triggers.body		טריגרים
lt	helpdesk:project:undefined.body	$lm["general.undefined"]	
lt	helpdesk:project:used.body		בשימוש
lt	helpdesk:project:user_description.body		תיאור קצר
lt	helpdesk:project:view_edit_perms.body	$lm["helpdesk.project.view_edit_perms"]	
lt	helpdesk:project:work_time.body		זמן עבודה
lt	helpdesk:project:workflow.body		תהליך עבודה
lt	helpdesk:project_name.body		פרויקט
lt	helpdesk:projects.body	$lm["common.projects"]	
lt	helpdesk:refuse_approving.body		סרב לאשר
lt	helpdesk:report:report_limit.body		מגבלות דיווח
lt	helpdesk:report:report_limit_note.body		שים לב שדוחות לא צריכים לכלול יותר מ-60 עמודות.
lt	helpdesk:report:run_wizard.body		הפעל אשף
lt	helpdesk:report_date.body		תאריך הדוח
lt	helpdesk:reported_by.body	$lm["helpdesk.issue.reported_by"]	
lt	helpdesk:reports:desc.body	$lm["common.description"]	
lt	helpdesk:reports:edit.body		ערוך
lt	helpdesk:reports:edit.title	$lm["common.edit"]	
lt	helpdesk:reports:edit_perms.body	$lm["common.perms.edit_permissions"]	
lt	helpdesk:reports:edit_perms.title	$lm["common.perms.edit_permissions"]	
lt	helpdesk:reports:permissions.body	$lm["common.perms.edit_permissions"]	
lt	helpdesk:reports:save_custom_report.value		שמור דוח מותאם אישית
lt	helpdesk:reports:sel_another_temp.body		בחר תבנית אחרת
lt	helpdesk:reports:sel_temp.body		בחר תבנית
lt	helpdesk:reports:template.body		תבנית
lt	helpdesk:reports:title.body		כותרת
lt	helpdesk:reports:user_parameter.body		פרמטר משתמש
lt	helpdesk:reports:values.body		ערכים
lt	helpdesk:requested_status_changing.body		אתה עומד לשנות את הסטטוס ל
lt	helpdesk:required_fields.body		שדות חובה
lt	helpdesk:search.body	$lm["common.header.search"]	
lt	helpdesk:search:created_at.body		נוצר
lt	helpdesk:search:end_date.body		עד
lt	helpdesk:search:last_modified_at.body		שונה לאחרונה
lt	helpdesk:search:start_date.body		מ-
lt	helpdesk:select_all.body		בחר הכל
lt	helpdesk:settings:handler.body		הוקצו אליי
lt	helpdesk:settings:reporter.body		נשלחו על ידיי
lt	helpdesk:status_group:add_new_group.body		הוסף קבוצה חדשה
lt	helpdesk:status_group:descr.body	$lm["common.description"]	
lt	helpdesk:status_group:group_id.body		מזהה קבוצה
lt	helpdesk:status_group:member.body		סטטוסים
lt	helpdesk:status_group:member_count.body		מספר סטטוסים
lt	helpdesk:status_group:name.body		שם קבוצה
lt	helpdesk:status_group:type.body		סוג
lt	helpdesk:vew_issue:alert_select_handler.body		אנא בחר מטפל חדש
lt	helpdesk:vew_issue:alert_select_status.body		אנא בחר סטטוס חדש
lt	helpdesk:vew_issue:status_approvers.body		מאשרי סטטוס
lt	helpdesk:view_issue:confirm_lose_note.body		יש לך הערה שלא נשמרה. היא תאבד אם תשלח כעת שינוי בסטטוס או במטפל הפנייה. האם אתה בטוח?
lt	helpdesk:warn_del_project.body		אם תמחק פרויקט זה, תמחק את מספר הפניות הבא:
lt	home:news:added_by.body		מאת
lt	home:news:future.body		עתידי
lt	home:news:in_channel.body		בערוץ
lt	home:news:pinned.body		מוצמד
lt	hp:compulsory:edit_header.body		ערוך ימי חובה
lt	hp:groups_name_tip.body		אזהרה: אין להשתמש בתווים '<' ו-'>' בשמות אזורים וקבוצות. הדבר פוגע בשלמות מסד הנתונים.
lt	hp:zones:text:select_days.body		בחר ימים ולחץ למטה על סוג היום שברצונך להגדיר
lt	htmlheader:meta_ctype.content.charset		UTF-8
lt	info_capture:project_include:issue.body		פנייה #
lt	infobar:who_logon:tooltip.title		מי מחובר
lt	infocapture:admin:behaviour.body		התנהגות
lt	infocapture:admin:conditions.body		תנאים
lt	infocapture:admin:customisation.body		התאמה אישית
lt	infocapture:admin:external_submission.body		שליחה חיצונית
lt	infocapture:admin:external_submission:add_more.body		הוסף עוד
lt	infocapture:admin:external_submission:back_url_header.body		כתובת URL לחזרה
lt	infocapture:admin:external_submission:back_url_text.body		הקישור המשמש עבור לחצן "חזרה" בטופס החיצוני
lt	infocapture:admin:external_submission:download.body		הורד טופס (HTML)
lt	infocapture:admin:external_submission:enable.body		אפשר שליחת טופס ממקור חיצוני
lt	infocapture:admin:external_submission:enable_header.body		הפעל שליחה חיצונית
lt	infocapture:admin:external_submission:error_url_header.body		כתובת URL לשגיאה
lt	infocapture:admin:external_submission:error_url_text.body		בדרך כלל קישור לדף שגיאה שאומר "מצטערים, חלק מהשדות לא מולאו כראוי, לחץ כאן כדי לשלוח את הטופס מחדש."
lt	infocapture:admin:external_submission:external_submission_enabled_badge.body		שליחה חיצונית מופעלת
lt	infocapture:admin:external_submission:introduction.body		ייצא טופס בפורמט HTML שניתן להטמיע או לפרסם באתר ציבורי.
lt	infocapture:admin:external_submission:limit_domains.body		הגבל שליחת טפסים חיצונית לכתובות URL או לדומיינים מסוימים בלבד
lt	infocapture:admin:external_submission:limitation_alert.body		אנא ודא שאף אחד מהשדות הרשומים אינו מסומן כשדה חובה. אם כן, המשתמשים לא יוכלו לשלוח את הטופס.
lt	infocapture:admin:external_submission:limitation_field_name.body		שם שדה
lt	infocapture:admin:external_submission:limitation_header.body		מגבלות ידועות
lt	infocapture:admin:external_submission:limitation_no_field.body		ניתן לכלול את השדות בטופס החיצוני
lt	infocapture:admin:external_submission:limitation_symbolic_name.body		שם סימבולי
lt	infocapture:admin:external_submission:limitation_text.body		לא ניתן לכלול שדות מסוימים בטופס חיצוני והם יופיעו כשדות ריקים
lt	infocapture:admin:external_submission:redirect_header.body		הפנה ל-Claromentis לאחר השליחה
lt	infocapture:admin:external_submission:security.body		אבטחה
lt	infocapture:admin:external_submission:sucess_url_header.body		כתובת URL להצלחה
lt	infocapture:admin:external_submission:sucess_url_text.body		בדרך כלל קישור לדף סטטי שאומר "תודה ששלחת את הטופס."
lt	infocapture:admin:field_groups:add_group.value		הוסף
lt	infocapture:admin:field_groups:add_group_input.placeholder	$lm['infocapture.admin.field_groups.add_group_input']	
lt	infocapture:admin:field_groups:filter_clear.value		נקה
lt	infocapture:admin:field_groups:filter_input.placeholder	$lm['infocapture.admin.field_groups.filter_input']	
lt	infocapture:admin:field_groups:move_fields_button.value		העבר
lt	infocapture:admin:field_groups:move_fields_select.body		בחר קבוצה...
lt	infocapture:admin:field_rights:add_condition_set.body		הוסף קבוצת תנאים
lt	infocapture:admin:field_rights:add_rule.body		הוסף
lt	infocapture:admin:field_rights:copy.value		העתק
lt	infocapture:admin:field_rights:copy_select_group.body		בחר קבוצה...
lt	infocapture:admin:field_rights:filter_clear.value		נקה
lt	infocapture:admin:field_rights:filter_input.placeholder	$lm['infocapture.admin.field_rights.filter_input']	
lt	infocapture:admin:field_rights:permission_allow.body	$lm["infocapture.admin.field_rights.permission_allow"]	
lt	infocapture:admin:field_rights:permission_default.body	$lm["infocapture.admin.field_rights.permission_default"]	
lt	infocapture:admin:field_rights:permission_deny.body	$lm["infocapture.admin.field_rights.permission_deny"]	
lt	infocapture:admin:field_rights:permission_mixed.body		מעורב
lt	infocapture:admin:field_rights:submit.body		שלח
lt	infocapture:admin:inactive_fields.body		שדות לא פעילים
lt	infocapture:admin:manage_groups.body		נהל קבוצות
lt	infocapture:admin:notification.body		התראה
lt	infocapture:admin:notification:notify_handler.body		הודע למטפל הפנייה על כל שינוי בפניות
lt	infocapture:admin:notification:notify_reporter.body		הודע לשולח על כל שינוי בפניות
lt	infocapture:admin:save.body		שמור
lt	infocapture:admin:saving.body		שומר
lt	infocapture:admin:undo.body		בטל פעולה
lt	infocapture:attachment:private_file.data-original-title		קובץ פרטי
lt	infocapture:default_notification_fields:introduction.body		הגדר אילו שדות ייכללו בהתראת הדוא"ל המוגדרת כברירת מחדל
lt	infocapture:delete_issue:id.body		מזהה
lt	infocapture:drafts:continue.body		המשך
lt	infocapture:drafts:date.body		תאריך
lt	infocapture:drafts:discard.body		השלך
lt	infocapture:drafts:draft_type.body		סוג טיוטה
lt	infocapture:drafts:drafts_list.body		רשימת טיוטות
lt	infocapture:drafts:no_drafts.body		אין טיוטות
lt	infocapture:drafts:project.body		פרויקט
lt	infocapture:edit_assigning:introduction.body		שינויים אוטומטיים, הידועים גם כשינויי שדות דינמיים, יכולים לשנות אוטומטית את ערך השדה בטופס כאשר טריגר מופעל.
lt	infocapture:edit_fields_rights:introduction.body		הגדר אם שדות הטופס יוצגו או יוסתרו בהתאם לשאלה אם התנאים שלך התקיימו.
lt	infocapture:edit_list:introduction.body		בחר אילו כותרות עמודות יוצגו בעת צפייה ברשימת הפניות שנשלחו.
lt	infocapture:edit_notifications:advanced.body		התראות מתקדמות
lt	infocapture:edit_notifications:advanced:introduction.body		התראה מבוססת טריגר המשתמשת בתבנית.
lt	infocapture:edit_notifications:introduction.body		הגדר התראות דוא"ל כדי ליידע משתמשים על שינויים בפניות.
lt	infocapture:edit_project:introduction.body		השתמש באפשרויות אלה כדי להגדיר את ההגדרות העיקריות של הפרויקט. מכאן ניתן לשנות את שם הפרויקט, להפעיל אותו ולהשבית אותו.
lt	infocapture:edit_rules:introduction.body		הגדר הצהרת אמת או שקר בהתאם לשאלה אם תנאי מתקיים כעת בטופס.
lt	infocapture:edit_sla:introduction.body		הסכם רמת שירות (SLA) הוא מערכת רמזורים המבטיחה שהטיפול בפניות יתבצע בלוחות הזמנים המוסכמים.
lt	infocapture:edit_status:enable.body		הפעל סטטוסים עבור פרויקט זה
lt	infocapture:edit_status:introduction:body		סטטוסים מגדירים את השלב של טופס בתהליך העבודה שלו.
lt	infocapture:edit_statusgroup:introduction.body		ניתן להשתמש בקבוצות סטטוס כדי לקבץ מספר סטטוסים יחד עבור רכיב דפי לוח הבקרה. לדוגמה, 'חדש' ו'בטיפול' יכולים להיות חלק מקבוצת הסטטוס: 'פניות פתוחות'.
lt	infocapture:edit_trigger:any_field_changed.body		אחד מהשדות הבאים השתנה
lt	infocapture:edit_trigger:match_new.body	$lm['helpdesk.trigger.match_new']	
lt	infocapture:edit_trigger:match_old.body	$lm['helpdesk.trigger.match_old']	
lt	infocapture:edit_trigger:no_field_changed.body		אף אחד מהשדות הבאים לא השתנה
lt	infocapture:edit_trigger:no_match_new.body	$lm['helpdesk.trigger.no_match_new']	
lt	infocapture:edit_trigger:no_match_old.body	$lm['helpdesk.trigger.no_match_old']	
lt	infocapture:edit_trigger:ticket_activity.body		פעילות פנייה
lt	infocapture:edit_triggers:introduction.body		ניתן ליצור טריגר שיחפש שינויים באזורים ספציפיים בטופס.
lt	infocapture:edit_workflow:introduction.body		תהליך העבודה של הפרויקט משמש להגבלת האפשרויות הזמינות בטופס, כגון שינוי סטטוס בהתאם להרשאות המשתמש.
lt	infocapture:filter:monitoring.body		כלול רק פניות שאני עוקב אחריהן
lt	infocapture:filter:search_any_selected.body		חפש כל אחד מהפריטים שנבחרו
lt	infocapture:filter_default:introduction.body		בחר מסנן מוגדר מראש עבור כל משתמש הצופה ברשימת הפניות שנשלחו.
lt	infocapture:filter_fields:introduction.body		בחר לפי איזה מידע משתמשים יוכלו לסנן בעת שימוש בחיפוש המתקדם מרשימת הפניות שנשלחו.
lt	infocapture:historic_diagram:by.body		מאת
lt	infocapture:import:missing_timers:new_pre.body		צור טיימרים חדשים באמצעות שדה התאריך הראשון בטופס העדכני ביותר. מספר ימים
lt	infocapture:import:missing_timers:remove.body		הסר טיימרים מקבוצות תנאי השדות
lt	infocapture:import:missing_timers_1.body		קובץ ייבוא זה משתמש בטיימרים עבור קבוצות תנאי שדות, אך אין נתוני טיימר בקובץ
lt	infocapture:import:missing_timers_2.body		אם ייצאת את הנתונים לפני זמן מה ומערכת Claromentis שלך שודרגה מאז, ייצוא מחדש של הפרויקט עשוי לפתור בעיה זו.
lt	infocapture:import:missing_timers_3.body		אם ברצונך להמשיך, כיצד יש לטפל בטיימרים החסרים?
lt	infocapture:issue:mark_as_private_notes.body		סמן כפרטי
lt	infocapture:issue_header:id.body		מזהה
lt	infocapture:issues:date_range_validation.body		תאריך "עד" חייב להיות אחרי תאריך "מ-"
lt	infocapture:issues:from.body		מ-
lt	infocapture:issues:permalink.body		קישור קבוע לרשימה זו
lt	infocapture:issues:search_words_hint.body		הזן את מילות החיפוש שלך...
lt	infocapture:issues:to.body		עד
lt	infocapture:issues_list:id.body	$lm['infocapture.issues_list.id']	
lt	infocapture:list:download_csv.value		הורד כ-CSV
lt	infocapture:list_options:introduction.body		הגדר כיצד יוצגו הפניות בתצוגת הרשימה
lt	infocapture:notes:newest_first.body		החדשות ביותר תחילה
lt	infocapture:notes:oldest_first.body		הישנות ביותר תחילה
lt	infocapture:notification_settings:new.body		כל פנייה חדשה
lt	infocapture:notification_settings:notify_changes.body		אנא הודע לי על כל שינוי בפניות שהן...
lt	infocapture:project:private_notes.body		הערות וקבצים פרטיים
lt	infocapture:project:private_notes:default.body		הגדר הערות כהערות פרטיות כברירת מחדל
lt	infocapture:project:private_notes:enable.body		הפעל הערות וקבצים פרטיים
lt	infocapture:project:search.body		חיפוש
lt	infocapture:project:search.value		חיפוש
lt	infocapture:project:testing_status.body		פרויקט בסטטוס בדיקה פירושו שהוא פעיל (גלוי למשתמשים) מבלי שנשלחות התראות דוא"ל.
lt	infocapture:reports:date_created.body		תאריך יצירה
lt	infocapture:reports:last_modified.body		שונה לאחרונה
lt	infocapture:reports:owner.body		בעלים
lt	infocapture:reports:remove_filter.data-original-title		הסר מסנן
lt	infocapture:reports:report_name.body		שם הדוח
lt	infocapture:reports:showing_projects_with_tag.body		מציג פרויקטים עם התגית
lt	infocapture:search:all_projects.body		כל הפרויקטים
lt	infocapture:search:attachments.body		קבצים מצורפים
lt	infocapture:search:issue_fields.body		שדות פנייה
lt	infocapture:search:less.body		פחות...
lt	infocapture:search:more.body		עוד...
lt	infocapture:search:notes.body		הערות
lt	infocapture:search:search.body		חיפוש
lt	infocapture:search:search_options.body		אפשרויות חיפוש
lt	infocapture:stat_serve:from_yesterday.body		מאתמול
lt	infocapture:stats:completed.body		הושלם
lt	infocapture:stats:cumulative.body		מצטבר
lt	infocapture:stats:current_status.body		סטטוס נוכחי
lt	infocapture:stats:daily_summary.body		סיכום יומי
lt	infocapture:stats:no_status_groups.body		אין קבוצות סטטוס בפרויקט
lt	infocapture:stats:status_breakdown.body		פילוח סטטוסים
lt	infocapture:stats:status_group.body		קבוצת סטטוס
lt	infocapture:stats:status_groups.body		קבוצות סטטוס
lt	infocapture:stats:submissions.body		הגשות
lt	infocapture:stats:user.body		משתמש
lt	infocapture:trigger:any_note_added.body	$lm['infocapture.trigger.any_note_added']	
lt	infocapture:trigger:email.body	$lm['infocapture.trigger.email']	
lt	infocapture:trigger:file_uploaded.body		קובץ הועלה
lt	infocapture:trigger:help_text.body		הגדרה זו משפיעה רק אם אתה משתמש בטריגר זה לשליחת התראות.
lt	infocapture:trigger:in_system.body	$lm['infocapture.trigger.in_system']	
lt	infocapture:trigger:new_issue.body	$lm['infocapture.trigger.new_issue']	
lt	infocapture:trigger:private_note_added.body	$lm['infocapture.trigger.private_note_added']	
lt	infocapture:trigger:public_note_added.body	$lm['infocapture.trigger.public_note_added']	
lt	install:import_snapshot.body		ייבא תמונת מצב של נתונים
lt	login:back_to_login_page.body		חזרה לדף ההתחברות
lt	login:copyright_text.body		מופעל על ידי Claromentis
lt	login:forgot_your_password.body		שכחת את הסיסמה?
lt	login:hide_password.body		הסתר סיסמה
lt	login:keep_me_logged_in.body		זכור אותי
lt	login:ldap_directory_domain.body		דומיין
lt	login:login_to_system.body		התחבר למערכת
lt	login:must_enter_username_password.body		עליך להזין שם משתמש וסיסמה.
lt	login:password.body		סיסמה
lt	login:password_change_success_text.body		הסיסמה שלך שונתה בהצלחה.
lt	login:password_change_success_title.body		הצלחה!
lt	login:password_recovery:click_link.body		כדי לשנות את הסיסמה, אנא לחץ על הקישור שבדוא"ל.
lt	login:password_recovery:generic_resolution.body		אם יימצא חשבון משתמש לא מנוהל תואם, פרטי האיפוס יישלחו לכתובת הדוא"ל שסיפקת.
lt	login:password_recovery:managed_user.body		אם החשבון שלך מנוהל, למשל באמצעות Active Directory, יהיה עליך לבקש ממנהל המערכת לאפס את הסיסמה שלך.
lt	login:password_recovery:thank_you.body		תודה!
lt	login:password_recovery:username_is_case_sensitive.body		שם המשתמש תלוי רישיות
lt	login:password_recovery_title.body		שחזור סיסמה
lt	login:recover_your_password.body		שחזר את הסיסמה שלך
lt	login:reveal_password.body		הצג סיסמה
lt	login:sign_in.body		התחברות
lt	login:use_ms_windows_account.body		התחבר באמצעות חשבון Microsoft Windows שלך
lt	login:username.body		שם משתמש
lt	main:headline:all_stories.body		הצג את כל החדשות
lt	main:headline:full_story.body		פתח קישור
lt	main:headline:not_found.body		לא נמצא דבר
lt	main:intranethome:configure_easy_find.body		שנה הגדרות
lt	main:intranethome:headline_news.body		חדשות
lt	main:intranethome:news.body		חדשות
lt	main:intranethome:whats_new.body		מה חדש
lt	main:intranethome:wn_all.body		הצג הכל
lt	main:intranethome:wn_as_configured.body		כברירת מחדל
lt	main:login:password_recovery:email:placeholder		כתובת דוא"ל1
lt	main:whatsnew:changed_by.body		שונה על ידי
lt	main:whatsnew:name.body		שם
lt	menu_builder:add_menu_item.body		הוסף פריט תפריט
lt	menu_builder:add_new_folder_page_link.body		הוסף פריט תת-תפריט
lt	menu_builder:admin:note_publish_menus.body		הערה: תפריטי פרסום ללא תיקיית פרסום משויכת וכל תפריטי האינטראנט מוצגים ברשימה זו
lt	menu_builder:beginning.body		בהתחלה
lt	menu_builder:create:update.value		עדכן
lt	menu_builder:create_as.body		צור תפריט זה כ
lt	menu_builder:create_as_intranet.body		תפריט "אינטראנט"
lt	menu_builder:create_as_publish.body		"פרסום" או
lt	menu_builder:css_class.body		מחלקת CSS
lt	menu_builder:def_visibility.body		נראות ברירת מחדל לקישורים חדשים
lt	menu_builder:depth.body		מגבלת עומק
lt	menu_builder:depth_1_level.body		1 (ללא תת-תפריט)
lt	menu_builder:depth_2_levels.body		2 (תת-תפריט ברמה אחת)
lt	menu_builder:depth_3_levels.body		3 (תת-תפריט בשתי רמות)
lt	menu_builder:depth_limit.body		הגדר כמה רמות של תפריט זה יוצגו
lt	menu_builder:depth_unlimited.body		ללא הגבלה
lt	menu_builder:description.body		תיאור פריט
lt	menu_builder:edit.body	$lm["menu_builder.edit_menu"]	
lt	menu_builder:edit_content.body	$lm["menu_builder.edit_content"]	
lt	menu_builder:edit_content.title		ערוך פריטי תפריט
lt	menu_builder:edit_menu.body	$lm["menu_builder.edit_menu"]	
lt	menu_builder:edit_menu.title	$lm["menu_builder.edit_menu"]	
lt	menu_builder:edit_menu_item.body		ערוך פריט תפריט
lt	menu_builder:edit_menu_item_permissions.body		ערוך הרשאות פריט תפריט
lt	menu_builder:edit_menu_item_permissions_alert.body		בחר משתמשים שיכולים לערוך תפריט זה.
lt	menu_builder:edit_perms.body	$lm["common.perms.edit_permissions"]	
lt	menu_builder:edit_properties.body		ערוך מאפייני תפריט
lt	menu_builder:empty_list.body		הרשימה ריקה
lt	menu_builder:folder.body	$lm["common.type.folder"]	
lt	menu_builder:folder_to_sync.body		בחר את תיקיית הפרסום שברצונך לסנכרן עם תפריט זה.
lt	menu_builder:foldername.body		שם תיקייה/דף
lt	menu_builder:intranet_menu.title		תפריט אינטראנט
lt	menu_builder:intranet_menu_show_tip.body		כדי להציג תפריט זה באינטראנט שלך, הוסף את הקוד שלהלן לתבנית שלך
lt	menu_builder:intranet_trail_show_tip.body		כדי להציג מסלול ניווט זה באינטראנט שלך, הוסף את הקוד שלמעלה לתבנית שלך
lt	menu_builder:invisible.body		בלתי נראה
lt	menu_builder:item_title.body		כותרת פריט
lt	menu_builder:item_url.body		כתובת URL של פריט
lt	menu_builder:link.body	$lm["menu_builder.link"]	
lt	menu_builder:menu_add.body		הוסף תפריט חדש
lt	menu_builder:menu_comment.body		שם תפריט
lt	menu_builder:menu_folder.body		שמור בתיקייה
lt	menu_builder:menu_folder_to_save.body		התפריט יישמר כקובץ במיקום התיקייה שתגדיר כאן. לאחר מכן ניתן להשתמש בקובץ זה כהכללה (include) בתבנית פרסום.
lt	menu_builder:menu_list.body	$lm["menu_builder.menu_list"]	
lt	menu_builder:menu_name.body		מפתח תפריט
lt	menu_builder:move_down.title		הזז למטה
lt	menu_builder:move_up.title		הזז למעלה
lt	menu_builder:naming_rules.body		מפתח התפריט צריך להכיל רק אותיות, מספרים והסמלים '-' ו-'_'. ניתן לקבוע איזה תפריט יוצג בעת עריכת ערכות נושא בלוח העיצוב.
lt	menu_builder:new_window.body		פתח בכרטיסייה חדשה
lt	menu_builder:order_index.body		אינדקס סדר
lt	menu_builder:page.body		דף
lt	menu_builder:pagename.body		שם תפריט
lt	menu_builder:permissions.body		הרשאות
lt	menu_builder:perms_dialog:edit_link.body		ערוך הרשאות עבור
lt	menu_builder:perms_dialog:edit_menu.body		הרשאות לעריכת התפריט
lt	menu_builder:perms_dialog:menu.body		תפריט
lt	menu_builder:perms_dialog:menu_node.body		צומת תפריט
lt	menu_builder:preview.body		תצוגה מקדימה
lt	menu_builder:publish.body		פרסם
lt	menu_builder:sitemap_generate.body		צור קובץ Google Sitemap
lt	menu_builder:sitemap_options.body		אפשרויות מפת אתר
lt	menu_builder:sync_visibility.body		הנראות של כל פריטי התפריט שנוספו במהלך הסנכרון תוגדר לערך זה
lt	menu_builder:synchronize.body		סנכרן תיקייה
lt	menu_builder:title:change_visibility.body	$lm["menu_builder.title.change_visibility"]	
lt	menu_builder:title:checkout_edit.body	$lm["menu_builder.title.checkout_edit"]	
lt	menu_builder:trail_home_txt.body		טקסט עבור "דף הבית"
lt	menu_builder:trail_home_url.body		כתובת URL עבור "דף הבית"
lt	menu_builder:trail_options.body		אפשרויות מסלול ניווט
lt	menu_builder:trail_separator.body		מפריד מסלול ניווט
lt	menu_builder:trail_show_home.body		הצג "דף הבית" במסלול הניווט
lt	menu_builder:view.body		הצג
lt	menu_builder:visible.body		גלוי
lt	metadata:address:city.body		עיר/יישוב
lt	metadata:address:code.body		מיקוד
lt	metadata:address:country.body		מדינה
lt	metadata:address:line1.body		שורת כתובת 1
lt	metadata:address:line2.body		שורת כתובת 2
lt	metadata:address:state.body		מחוז/מדינה/פרובינציה
lt	metadata:tips:description.body		מפתח זה הוא השם הפנימי של שדה המטא-נתונים, המשמש בחיפוש ובייבוא משתמשים.
lt	metadata:tips:right_simbols_key.body_html		המפתח צריך להכיל רק אותיות, מספרים ו-&quot;_&quot;
lt	orchart:edit:excluding_users_tooltip.data-original-title		בחר משתמשים שלא יוצגו בתרשים ארגוני זה
lt	panels.polls.active.body		הצג משתמשים שהשלימו את הסקר
lt	panels.polls.inactive.body		הצג משתמשים שלא השלימו את הסקר
lt	panels.polls.summary.body		הצג סיכום סקר
lt	panels.surveys.duration.start		התחלה
lt	panles:compliances:all_view_users.body		כל המשתמשים עם הרשאות "צפייה" לאובייקט
lt	pick:add.body		הוסף נבחרים
lt	pick:add_all.body		הוסף הכל מהרשימה
lt	pick:all_contacts.body		כל אנשי הקשר
lt	picker:adv_filter.body		מסנן מתקדם
lt	project:edit_task:reminder_time.body		זמן תזכורת
lt	project:general:end_date.body		תאריך סיום
lt	project:general:start_date.body		תאריך התחלה
lt	publich:chancge_temp:template_will_be_replaced.body		התבנית הנוכחית שלך תוחלף. תוכן קיים עלול להיעלם אם נעשה שימוש בתבנית לא תואמת. בקש ממנהל הפרסום שלך תבנית תואמת.
lt	rb_common:available.body		זמין
lt	rb_confirm:book_details.body		פרטי ההזמנה
lt	rb_confirm:date_range.body	$lm["rb_confirm.date_range"]	
lt	rb_resp:conflict_table.body		טבלת התנגשויות
lt	rb_rooms:empty_eq_list.body		מצטערים, אין ציוד זמין בתאריך ובשעה שנבחרו
lt	rb_rooms:empty_list.body		מצטערים, אין חדרים זמינים בתאריך ובשעה שנבחרו
lt	rb_user:any_rooms.body		הגדרות חדרים
lt	rb_user:day_1.body		ב'
lt	rb_user:day_2.body		ג'
lt	rb_user:day_3.body		ד'
lt	rb_user:day_4.body		ה'
lt	rb_user:day_5.body		ו'
lt	rb_user:day_6.body		ש'
lt	rb_user:day_7.body		א'
lt	rb_user:end_on.body		מסתיים ב
lt	rb_user:end_time.body		שעת סיום
lt	rb_user:full_day.body		יום מלא
lt	rb_user:help_1.body		לחץ על הקישור "ציין שעה כאן" במחרוזת החיפוש והזן "תאריך תצוגה" על ידי לחיצה על סמל היומן או הקלדת התאריך ידנית, כאשר תיבת הסימון "מצב תצוגה" מסומנת.
lt	rb_user:help_10.body		לחץ על לחצן "ערוך" במסך המוצג.
lt	rb_user:help_11.body		לאחר הטעינה מחדש, הטווחים שנערכו יודגשו בצבע אחר ויסומנו בקווים אנכיים.
lt	rb_user:help_12.body		כעת תוכל לשנות את החדר, המתקנים או זמן ההזמנה, באותו אופן כמו ביצירת הזמנה חדשה.
lt	rb_user:help_13.body		כאשר תמצא מקום וזמן חדשים לטווח הנערך, לחץ על קישור החדר וסיים את העריכה בלחיצה על לחצן "הזמן".
lt	rb_user:help_14.body		הערה: כאשר אתה עורך טווח אב בשרשרת טווחים, כל השינויים הפנימיים בשרשרת זו יימחקו.
lt	rb_user:help_15.body		הערה: תמיד ניתן לבטל את העריכה בלחיצה על לחצן "בטל עריכה" בסוף שאילתת החיפוש.
lt	rb_user:help_2.body		בחר "מצב תצוגה" בתיבת הרשימה בפינה השמאלית העליונה של תרשים החדרים.
lt	rb_user:help_3.body		לחץ על לחצן "חיפוש" כדי להציג את הנבחרים
lt	rb_user:help_4.body		בחר את החדרים, המתקנים והשעה הדרושים באזור החיפוש ולחץ על לחצן "חיפוש".
lt	rb_user:help_5.body		התרשים יציג רק חדרים התואמים לתנאי החיפוש. השעה שנבחרה תודגש בקווים אנכיים
lt	rb_user:help_6.body		לחץ על הזמנת חדר בתרשים, מלא את שדות החובה וסיים את ההזמנה בלחיצה על לחצן "הזמן".
lt	rb_user:help_7.body		נווט לתאריכים שברצונך לערוך ולחץ על ההזמנה בתרשים
lt	rb_user:help_8.body		לחץ על לחצן "מחק" במסך המוצג.
lt	rb_user:help_9.body		נווט לתאריכים שברצונך לערוך ולחץ על ההזמנה בתרשים
lt	rb_user:help_del_range.body		מחיקת טווח
lt	rb_user:help_edit_range.body		עריכת טווח
lt	rb_user:help_r_reserve.body		הזמנת חדר
lt	rb_user:help_topic.body		עזרה בהזמנת חדרים
lt	rb_user:help_view_mode.body		מצב תצוגה
lt	rb_user:no_fac.body		הגדרות מתקנים
lt	rb_user:range_create.body		צור הזמנה
lt	rb_user:range_desc.body	$lm["common.description"]	
lt	rb_user:range_owner.body		בעלים
lt	rb_user:rep_day.body		יום
lt	rb_user:rep_every.body		חזור כל
lt	rb_user:rep_month.body		חודש
lt	rb_user:rep_on.body		חזור ב
lt	rb_user:rep_week.body		שבוע
lt	rb_user:rep_year.body		שנה
lt	rb_user:repetition.body		חזרה
lt	rb_user:room_reserve.body		הזמן
lt	rb_user:room_reserve_desc.body		לחץ על הלחצן כדי להזמין את החדר בשעה שנבחרה.
lt	rb_user:sel_rooms.body		חדרים נבחרים
lt	rb_user:start_time.body		שעת התחלה
lt	rb_user:with_fac.body		עם המתקנים שנבחרו
lt	reports_core:add_new_custom_report.body		הוסף דוח מותאם אישית חדש
lt	reports_core:add_new_report.body		הוסף דוח חדש
lt	reports_core:booked_by.body		הוזמן על ידי
lt	reports_core:created.body		נוצר
lt	reports_core:date_created.body		תאריך יצירה
lt	reports_core:details.body		פרטים
lt	reports_core:folder.body	$lm["common.type.folder"]	
lt	reports_core:folders.body		תיקיות
lt	reports_core:grouping_warning.body		אזהרה: ניתן להציג רק שדות שנבחרה עבורם פונקציית קיבוץ!
lt	reports_core:grouping_warning2.body		אזהרה: בחר פונקציית קיבוץ עבור כל השדות או עבור אף שדה!
lt	reports_core:last_accessed.body		גישה אחרונה
lt	reports_core:last_modified.body		שונה לאחרונה
lt	reports_core:list.body		הצג רשימת דוחות
lt	reports_core:listing_of.body		רשימה של
lt	reports_core:no_items_message.body		לא נמצאו פריטים.
lt	reports_core:no_project.body		אין פרויקט
lt	reports_core:no_report.body		אין דוח
lt	reports_core:no_reports.body		אין דוחות זמינים
lt	reports_core:no_result_title.body	$lm["common.no_result"]	
lt	reports_core:no_rights.body		אין לך הרשאות לצפות בדוחות
lt	reports_core:owner.body	$lm["general.owner"]	
lt	reports_core:report_details:copy.body		העתק
lt	reports_core:report_details:title.body		כותרת
lt	reports_core:reports.body		דוחות
lt	reports_core:reports_detailed:200_results_displayed.body		מוצגות רק 200 התוצאות הראשונות. אנא השתמש ב-CSV לקבלת הפלט המלא.
lt	reports_core:size.body		גודל
lt	reports_core:title.body		כותרת
lt	reports_core:type.body		סוג
lt	reports_core:user_list.body		רשימת משתמשים
lt	reports_core:wizard:add_new_field_note.body		הוסף שדה חדש
lt	reports_core:wizard:aggregate_function_title.body		פונקציית קיבוץ
lt	reports_core:wizard:condition_title.body		תנאי
lt	reports_core:wizard:currency_type_note.body		הצג את כל הערכים הכספיים במטבע זה
lt	reports_core:wizard:custom:title.body		אשף דוח מותאם אישית
lt	reports_core:wizard:direction_title.body		כיוון
lt	reports_core:wizard:field_name_title.body		שם שדה
lt	reports_core:wizard:invalid_float_field.body		אנא הזן ערך עשרוני חוקי
lt	reports_core:wizard:invalid_int_field.body		אנא הזן ערך שלם חוקי
lt	reports_core:wizard:is_grouping_field_title.body		שדה קיבוץ
lt	reports_core:wizard:metadata_title.body		מטא-נתונים
lt	reports_core:wizard:prompt_user_title.body		בקש ערך
lt	reports_core:wizard:report_var:object_type.body		סוג אובייקט
lt	reports_core:wizard:report_var:or_prompt_user_for_currency.body		או בקש מהמשתמש
lt	reports_core:wizard:report_var:show_project.body		הצג פרויקט
lt	reports_core:wizard:report_var:show_territory.body		הצג טריטוריה
lt	reports_core:wizard:report_var:source_project.body		פרויקט
lt	reports_core:wizard:report_var:source_territory.body		טריטוריה
lt	reports_core:wizard:report_var:use_project_children.body		השתמש בפרויקטי משנה
lt	reports_core:wizard:report_var:use_territory_children.body		השתמש בטריטוריות משנה
lt	reports_core:wizard:show_count_of_grouped_rows_note.body		הצג את מספר השורות המקובצות
lt	reports_core:wizard:sorting_field_note.body	$lm["reports_core.wizard.sorting_field_note"]	
lt	reports_core:wizard:step1_note.body	$lm["reports_core.wizard.step1_note"]	
lt	reports_core:wizard:step2_empty.body	$lm["reports_core.wizard.step2_empty"]	
lt	reports_core:wizard:step2_note.body	$lm["reports_core.wizard.step2_note"]	
lt	reports_core:wizard:step3_note.body	$lm["reports_core.wizard.step3_note"]	
lt	reports_core:wizard:step4_note.body	$lm["reports_core.wizard.step4_note"]	
lt	reports_core:wizard:step5_note.body	$lm["reports_core.wizard.step5_note"]	
lt	reports_core:wizard:step6_empty.body	$lm["reports_core.wizard.step6_empty"]	
lt	reports_core:wizard:step6_note.body	$lm["reports_core.wizard.step6_note"]	
lt	reports_core:wizard:step7_note.body	$lm["reports_core.wizard.step7_note"]	
lt	reports_core:wizard:step8_note.body	$lm["reports_core.wizard.step8_note"]	
lt	reports_core:wizard:step8_note_2.body	$lm["reports_core.wizard.step8_note_2"]	
lt	reports_core:wizard:step9_note.body	$lm["reports_core.wizard.step9_note"]	
lt	reports_core:wizard:structure_title.body		מבנה
lt	reports_core:wizard:user_parameter_title_title.body		כותרת פרמטר משתמש
lt	reports_core:wizard:value_title.body		ערך
lt	reports_core:wizard:view_as_title.body		הצג בתור
lt	reports_core:wizard:view_title.body		תצוגה
lt	reports_core:wizard:wizard_step_title.body	$lm["reports_core.wizard.wizard_step_title"]	
lt	share:link:close_link.body		סגור
lt	share:link:error.body		כל השדות הם חובה.
lt	share:link:message.body		הודעה
lt	share:link:permissions_message.body		הערה: נמעני ההודעה שלך יוכלו לצפות בדף שאתה משתף רק אם יש להם הרשאות צפייה.
lt	share:link:send_link.body		שלח בדוא"ל
lt	share:link:send_message.body		שלח
lt	share:link:share_link.body		שתף
lt	share:link:share_this_page.body	$lm["share.link.share_this_page"]	
lt	share:link:share_with.body		שתף עם
lt	share:link:subject.body		נושא
lt	tags:add_new_group.value		הוסף קבוצה חדשה
lt	tags:add_new_value.body		הוסף חדש
lt	tags:add_tag_group.body	$lm["tags.add_tags_group"]	
lt	tags:delete_tag_group.body		מחק קבוצת תגיות
lt	tags:delete_value.body	$lm["common.delete"]	
lt	tags:edit_tag_group.body		ערוך קבוצת תגיות
lt	tags:edit_tags.body	$lm["tags.edit_tags"]	
lt	tags:field_actions.body		פעולות
lt	tags:field_key.body		מפתח
lt	tags:field_title.body		כותרת
lt	tags:field_values.body		ערכים
lt	tags:tag_groups.body	$lm["tags.tag_groups"]	
