.	.	.	es
lm	panels.active_workflow_list		Lista activa de flujo de trabajo
lm	panels.admin.config_saved		Configuración guardada correctamente
lm	panels.admin.could_not_write		No se pudo escribir el archivo
lm	panels.admin.remove_cust		Quitar personalización
lm	panels.audit.beg_time_incorrect		Hora de inicio incorrecta
lm	panels.audit.category		Categoría
lm	panels.audit.comma		Coma
lm	panels.audit.configure		Configurar auditoría
lm	panels.audit.date_time		Fecha/Hora
lm	panels.audit.details		Detalles
lm	panels.audit.end_time_incorrect		Hora de terminación incorrecta
lm	panels.audit.impersonated_user		Usuario suplantado
lm	panels.audit.ip_addr		Dirección IP
lm	panels.audit.must_be_kept_for_at_least_one_day		Los registros de auditoría se conservarán durante al menos 1 día
lm	panels.audit.object		Objeto
lm	panels.audit.proxy_ip		IP Proxy
lm	panels.audit.ranks		Configuración de rangos
lm	panels.audit.semicolon		Punto y coma
lm	panels.audit.subcategory		Subcategoría
lm	panels.audit.title		Auditoría
lm	panels.audit.type		Tipo
lm	panels.audit.updated		Cambios guardados
lm	panels.audit.user_name		Nombre de usuario
lm	panels.audit.user_not_found		No se encontraron usuarios
lm	panels.audit.view_archive		Registros archivados
lm	panels.audit.view_archive.date		Archivar fecha de registro
lm	panels.audit.view_old_perms		Ver permisos anteriores
lm	panels.audit.view_statistic		Ver registros
lm	panels.backup.add_new_series		Agregar nueva serie
lm	panels.backup.backup_admin_panel		Tablero de administración de respaldo
lm	panels.backup.backup_panel		Tablero de respaldo
lm	panels.backup.backup_restore_panel		Tablero de restablecimiento de respaldo
lm	panels.backup.backup_storages_configuration		Configuración de almacenamientos de respaldo
lm	panels.backup.delete_selected_series		¿Borrar la serie seleccionada?
lm	panels.backup.delete_series		Borrar serie
lm	panels.backup.deleted_series_actions		Acciones de series borradas
lm	panels.backup.missing_backup		Seleccione un respaldo
lm	panels.backup.missing_dest_folder		Seleccione una carpeta de destino
lm	panels.backup.missing_items_restore		Seleccione elementos que restaurar
lm	panels.backup.missing_series		Seleccione una serie de respaldo
lm	panels.backup.not_found		No se encontró el respaldo
lm	panels.backup.storage_added		Almacenamiento de respaldo agregado
lm	panels.backup.storage_deleted		Almacenamiento de respaldo borrado
lm	panels.backup.storage_updated		Almacenamiento de respaldo actualizado
lm	panels.backup.view_backups		Ver respaldos
lm	panels.backup_old.confirm_del_ask		¿Borrar contenido de serie seleccionada?
lm	panels.backup_old.delete_series_content		Borrar contenido de serie
lm	panels.backup_restore.selected_backup_tree		Árbol de respaldo seleccionado
lm	panels.backup_restore_log.backup_process_log		Respaldar registro de proceso
lm	panels.backup_series.add_or_edit_series		Agregar/editar serie
lm	panels.backup_series.backup_series_info		Respaldar información de serie
lm	panels.backup_series.save_changes		Guardar cambios
lm	panels.backup_series.wrong_repsitory_id		ID de depósito erróneo
lm	panels.backup_storages.add_repository		Agregar depósito
lm	panels.backup_storages.alert_browser		Usted necesita un explorador que soporte un objeto de solicitud XMLHttp.\m Mozilla build 0.9.5 tiene este objeto e IE5 y superior; otros pueden tenerlo, no lo sé
lm	panels.backup_storages.confirm_delete_repositories		¿Borrar depósitos seleccionados?
lm	panels.backup_storages.delete_repository		Borrar depósito
lm	panels.backup_storages.edit_repository		Editar depósito
lm	panels.backup_view.backup_view_control_panel		Vista de respaldo
lm	panels.backup_view.backup_view_error		Error fatal de vista de respaldo
lm	panels.communication.title		Comunicación
lm	panels.compliance.add		Agregar objeto de conformidad
lm	panels.compliance.compliance		Conformidad
lm	panels.compliance.compliance_date_created		Creado
lm	panels.compliance.compliance_deleted		Conformidad borrada
lm	panels.compliance.compliance_saved		Conformidad guardada
lm	panels.compliance.edit		Editar objeto de conformidad
lm	panels.compliance.email_message_sent		Mensaje de correo electrónico enviado
lm	panels.compliance.email_sending		Envío por correo electrónico
lm	panels.compliance.email_template		Plantilla de correo electrónico
lm	panels.compliance.expired		Lo sentimos, el enlace de conformidad que usted siguió es erróneo o ha expirado
lm	panels.compliance.num_not_read_users		Número de usuarios que no han leído el documento
lm	panels.compliance.num_read_users		Número de usuarios que han leído el documento
lm	panels.compliance.num_users		Número de usuarios
lm	panels.compliance.num_view_users		Número de usuarios con derechos de vista del documento
lm	panels.compliance.report		Reporte
lm	panels.compliance.send		Enviar
lm	panels.compliance.status_must_be_active		Notificaciones no enviadas. El estatus de conformidad debe ser activo para esto
lm	panels.compliance.summary		Resumen
lm	panels.compliance.time_read		Leer
lm	panels.compliance.title		Conformidad
lm	panels.compliance.view		Ver
lm	panels.diagramadmin.wrong_dashboard_id		ID erróneo de tablero de instrumentos
lm	panels.doc_generic_import_report.unspecified		No especificado
lm	panels.docsadmin.add_record_type		Agregar tipo de registro
lm	panels.docsadmin.assign_schedule		Asignar horario
lm	panels.docsadmin.cancel_editing_document		Cancelar edición del documento
lm	panels.docsadmin.cannot_create_record		El registro no puede crearse
lm	panels.docsadmin.cannot_read_source_doc		El documento no puede borrarse: No puede leerse el documento fuente
lm	panels.docsadmin.cant_declare_type_document		Este tipo de documento no puede declararse
lm	panels.docsadmin.change_owner		Cambiar propietario
lm	panels.docsadmin.couldnot_load_record_type		No pudo cargarse el tipo de registro con ID
lm	panels.docsadmin.couldnt_save_record_type		No fue posible guardar el tipo de registro
lm	panels.docsadmin.declare_doc		Declarar documento
lm	panels.docsadmin.disposal_schedules		Horarios de eliminación
lm	panels.docsadmin.doc_owner_is_unspecified		No está especificado el propietario del documento
lm	panels.docsadmin.docs_list		Lista de documentos
lm	panels.docsadmin.document_declared		Documento declarado
lm	panels.docsadmin.document_is_checkouted		Este documento no puede declararse: este documento ha sido retirado
lm	panels.docsadmin.document_is_declared_early		Este documento no puede declararse: Este documento ya fue declarado
lm	panels.docsadmin.edit_record_type		Editar tipo de registro
lm	panels.docsadmin.edit_record_type_disposal_schedules		Editar horarios de eliminación de tipos de registro
lm	panels.docsadmin.editing_document_was_cancelled_admin		La edición del documento "%s" fue cancelada por administrador
lm	panels.docsadmin.fill_all_fields		Por favor llene todos los campos
lm	panels.docsadmin.fill_destination_path_field		Por favor llene el campo de vía de destino
lm	panels.docsadmin.fill_source_path_field		¡Por favor el campo de vía de fuente!
lm	panels.docsadmin.google_authentication		Autenticación de Google
lm	panels.docsadmin.import_generic_documents		Importar documentos desde sistema de archivo
lm	panels.docsadmin.import_generic_documents_meta		Llenando metadatos
lm	panels.docsadmin.import_generic_documents_process		Importar
lm	panels.docsadmin.import_record_type		Importar tipo de registro
lm	panels.docsadmin.key_value_cant_contain		El valor de la clave no puede contener espacios ni caracteres especiales
lm	panels.docsadmin.new_record_type		Nuevo tipo de registro
lm	panels.docsadmin.no_rights_change_parent_part		Lo sentimos, usted no tiene derechos para cambiar la parte de padre
lm	panels.docsadmin.no_rights_del_document		Lo sentimos, usted no tiene derechos para borrar este documento
lm	panels.docsadmin.no_rights_reopen_folder		Lo sentimos, usted no tiene derechos para reabrir esta carpeta.
lm	panels.docsadmin.no_rights_to_change_document		Lo sentimos, usted no tiene derechos para cambiar este documento.
lm	panels.docsadmin.no_rights_to_view		No se encontró el documento o usted no tiene derechos para verlo
lm	panels.docsadmin.no_schedule_selected		No se seleccionó horario.
lm	panels.docsadmin.number_required		Se requiere un número
lm	panels.docsadmin.parent_folder_not_found		No se encontró la carpeta padre o usted no tiene derechos para verla.
lm	panels.docsadmin.path_is_not_valid		ERROR: ¡La vía NO es válida!
lm	panels.docsadmin.path_is_valid		La vía es válida.
lm	panels.docsadmin.perms_report		Reporte de permisos de documento
lm	panels.docsadmin.perms_report.p_delete_move		Mover/Borrar
lm	panels.docsadmin.perms_report.p_edit		Editar
lm	panels.docsadmin.perms_report.p_edit_meta		Editar meta
lm	panels.docsadmin.perms_report.p_edit_perms		Editar permisos
lm	panels.docsadmin.perms_report.p_view		Ver
lm	panels.docsadmin.perms_updated		Permisos actualizados.
lm	panels.docsadmin.project_templates		Administración de plantillas
lm	panels.docsadmin.project_templates.select_template		Seleccionar plantilla
lm	panels.docsadmin.project_templates.template_root_set		Se ha configurado raíz de carpetas de plantillas
lm	panels.docsadmin.project_templates.template_root_unset		No se ha configurado raíz de carpetas de plantillas
lm	panels.docsadmin.record_type_already_exists		Tipo de registro con clave %s ya existe
lm	panels.docsadmin.record_type_created		Tipo de registro creado. Ahora configure metadatos
lm	panels.docsadmin.record_type_created_but_dont_have_access		Tipo de registro creado, pero usted no tiene acceso al tablero de metadatos para configurar metadatos.
lm	panels.docsadmin.record_type_default_updated		Tipo de registro automático actualizado
lm	panels.docsadmin.record_type_deleted		Tipo de registro borrado con éxito
lm	panels.docsadmin.record_type_imported		Tipo de registro importado con éxito
lm	panels.docsadmin.record_type_updated		Tipo de registro actualizado
lm	panels.docsadmin.record_types		Tipos de registro
lm	panels.docsadmin.record_types_admin		Administración de tipos de registro
lm	panels.docsadmin.reports_cp		Reportes de documentos
lm	panels.docsadmin.save_and_approve_changes		Guardar y aprobar cambios
lm	panels.docsadmin.save_changes		Guardar cambios
lm	panels.docsadmin.set_root		Configurar raíz
lm	panels.docsadmin.submit		Enviar
lm	panels.docsadmin.unable_add_marker_to_folder		No fue posible agregar marcador a la carpeta
lm	panels.docsadmin.unable_check_document_out		No fue registrar la salida del documento
lm	panels.docsadmin.unable_save_doc_properties		No fue posible guardar las propiedades del documento
lm	panels.docsadmin.unable_show_metadata_dialog		No fue posible mostrar diálogo de metadatos de tipo de registro
lm	panels.docsadmin.unable_update_metadata		No fue posible actualizar metadatos de tipos de registro
lm	panels.docsadmin.unset_root		Raíz no configurada
lm	panels.docsadmin.wrong_action_passed		Acción errónea aprobada.
lm	panels.docsadmin_chng_owner.empty_clipboard		El portapapeles está vacío
lm	panels.docsadmin_edit_cat.cannot_update_closed_folder		La carpeta no puede actualizarse. Esta carpeta está cerrada.
lm	panels.docsadmin_edit_class.update_meta_error		No fue posible actualizar metadatos de tipos de registro
lm	panels.docsadmin_export.docs_export		Exportación de documentos
lm	panels.docsadmin_export.export		Exportar
lm	panels.docsadmin_export.export_access_violation		Violación de acceso de exportación
lm	panels.docsadmin_export.folder_not_specified		Carpeta no especificada
lm	panels.docsadmin_export.invalid_type		Tipo no válido para versiones de exportación
lm	panels.docsadmin_export.path_not_specified		No se ha especificado vía
lm	panels.docsadmin_export.target_location_bad		La ubicación de destino no está disponible: %s
lm	panels.docsadmin_export.target_location_ok_empty		La ubicación de destino está disponible y vacía
lm	panels.docsadmin_export.target_location_ok_notempty		La ubicación de destino está disponible y contiene {%d archivo|archivos} y {%d carpeta|carpetas}
lm	panels.docsadmin_export.versions_all		Todas las versiones
lm	panels.docsadmin_export.versions_latest		Solo las últimas versiones
lm	panels.docsadmin_export.wrong_folder		Carpeta especificada errónea
lm	panels.docsadmin_import.		Carpeta de destino especificada errónea
lm	panels.docsadmin_import.docs_import		Importar documentos
lm	panels.docsadmin_import.import_exported		Importar lo exportado
lm	panels.docsadmin_import.import_path_correct		La vía es correcta
lm	panels.docsadmin_import.import_path_incorrect		La vía es incorrecta
lm	panels.docsadmin_import.import_selector		Seleccione tipo de importación
lm	panels.docsadmin_import.target_folder_not_specified		Carpeta de destino no especificada
lm	panels.docsadmin_use_export_import		Use exportar/importar para objetos ERMS
lm	panels.docsadmin_use_gdoc_links		Use vínculos de documentos Google
lm	panels.docsadmin_use_markers		Use marcadores ERMS
lm	panels.docsadmin_use_md5_sign		Use firma MD5 para documentos
lm	panels.docsadmin_use_multicomp		Use documentos multicomponentes
lm	panels.docsadmin_use_onedrive_links		Usar enlaces de Microsoft OneDrive
lm	panels.docsadmin_use_record_types		Use tipos de registros
lm	panels.docsadmin_use_records		Use registros ERMS
lm	panels.docsadmin_use_schedules		Use horarios ERMS
lm	panels.docsadmin_use_secur_level		Use 'niveles de seguridad' en sistema de permisos
lm	panels.docsadmin_view.viewing_by_admin_disabled		La vista de documentos por el administrador está deshabilitada
lm	panels.extranet.delete_area		Borrar área
lm	panels.extranet.exarea_deleted		Área de red externa borrada con éxito
lm	panels.extranet.pri_exarea_set		Se ha establecido el área de intranet
lm	panels.extranet.readonly_not_primary		Las áreas de extranet de solo lectura no pueden ser también intranet
lm	panels.extranet.select_diff_extranet		Seleccione un área de red externa diferente adonde mover usuarios
lm	panels.extranet.title		Redes externas
lm	panels.extranet_edit_area.already_exists		Ya existe un área de red externa con ese nombre
lm	panels.extranet_edit_area.changed		Cambiaron las propiedades del área
lm	panels.extranet_edit_area.created		Se ha agregado un área de red externa nueva
lm	panels.extranet_edit_area.edit		Editar área de redes externas
lm	panels.extranet_edit_area.empty_name		El nombre del área no puede estar en blanco
lm	panels.extranet_edit_area.new_exarea		Crear nueva área de red externa
lm	panels.extranet_edit_area.upload_error		El archivo no puede cargarse
lm	panels.forms_edit_system_style.css_styles_saved		Estilos CSS guardados
lm	panels.forum_add_cat.added		Categoría agregada
lm	panels.forum_add_cat.create		Crear 
lm	panels.forum_add_cat.edit_cat		Editar categoría
lm	panels.forum_add_cat.no_cat_name		Por favor especifique el nombre de la categoría
lm	panels.forum_add_cat.no_such_board		No existe ese tablero
lm	panels.forum_add_cat.no_such_cat		No existe esa categoría
lm	panels.forum_add_cat.save		Guardar 
lm	panels.forum_add_cat.saved		Categoría guardada
lm	panels.forumadmin.board_already_exists		Ya existe un tablero con ese título
lm	panels.forumadmin.board_created		Nuevo tablero creado
lm	panels.forumadmin.board_deleted		Tablero de foro borrado
lm	panels.forumadmin.board_perms_load_error		No pueden cargarse los permisos del tablero:
lm	panels.forumadmin.board_updated		Tablero actualizado
lm	panels.forumadmin.cat_deleted		Categoría  de foro borrada
lm	panels.forumadmin.confirm_del	$lm['common.areyousure_delete']	
lm	panels.forumadmin.edit	$lm["common.edit"]	
lm	panels.forumadmin.edit_board		Editar propiedades del tablero
lm	panels.forumadmin.moderate		Post moderación
lm	panels.forumadmin.no_forums_available		No hay foros disponibles
lm	panels.forumadmin.pre_moderate		Pre moderación
lm	panels.forumadmin.specify_board_name		¡Por favor, especifique nombre de tablero!
lm	panels.forumadmin.specify_board_position		¡Por favor especifique posición de tablero!
lm	panels.forumadmin.specify_category_name		¡Por favor, especifique nombre de categoría!
lm	panels.forumadmin.specify_category_position		¡Por favor, especifique posición de categoría!
lm	panels.forumadmin.title		Administración de foro
lm	panels.forumadmin.toggle_vis		Cambiar visibilidad
lm	panels.forumadmin.vis_changed		Cambió la visibilidad del foro
lm	panels.galeryadmin_edit.all_info_about_tags_lost		Toda la información acerca de etiquetas de imagen y grupos de etiquetas se perderá. ¿Está usted seguro de querer cambiar MetadatSet?
lm	panels.galleryadmin_edit.cant_create_album		No puede crearse objeto de álbum.
lm	panels.galleryadmin_edit.image_info_too_big		Ha seleccionado más de 3 campos en la lista de información.
lm	panels.galleryadmin_edit_image.confirm_delete_album		¿Está usted seguro de querer borrar este álbum?
lm	panels.galleryadmin_edit_tags.cant_load_metadata		No pueden cargarse metadatos apropiados
lm	panels.galleryadmin_edit_tags.cant_load_metadata_set		No puede cargarse conjunto de metadatos.
lm	panels.galleryadmin_edit_tags.no_tag_group_name		No se ha dado nombre de grupo de etiqueta
lm	panels.galleryadmin_search.wrong_album_id		ID de álbum erróneo.
lm	panels.general.add_board		Agregar nuevo tablero
lm	panels.general.docs_cp		Documentos
lm	panels.general.helpdesk_panel		Tablero Infocapture
lm	panels.general.message_after		Después
lm	panels.general.reassign_cp		Reasignar objetos de usuario
lm	panels.general.update		Actualizar
lm	panels.helpddesk_statuses.add_status_group		Agregar grupo de estatus
lm	panels.helpddesk_statuses.edit_group		Editar grupo '%s'
lm	panels.helpdesk.change_code_confirm		El cambio del código de estatus podría afectar asuntos del proyecto, condiciones de los campos, notificaciones y otras cosas importantes. ¿Está usted seguro de querer cambiar el código?
lm	panels.helpdesk.delete_issue_color		Borrar color del asunto
lm	panels.helpdesk.delete_last_status_confirm		Borrar el último estatus deshabilitará el uso de estatus en el proyecto. ¿Está usted seguro de querer borrar el último estatus?
lm	panels.helpdesk.delete_status_confirm		¿Está usted seguro de desear borrar el estatus '%s'?
lm	panels.helpdesk.edit_group_header		Editar grupo de estatus '%s'
lm	panels.helpdesk.edit_status_header		Editar estatus '%s'
lm	panels.helpdesk.issue_color	$lm["common.color"]	
lm	panels.helpdesk.issue_color_condition		Condición
lm	panels.helpdesk.new_group_header		Nuevo grupo de estatus
lm	panels.helpdesk.new_status_header		Agregar nuevo estatus
lm	panels.helpdesk.pick_color		Elegir color
lm	panels.helpdesk.statuses_order_changed_save		El orden de los estatus cambió. Por favor guarde las posiciones actuales de los estatus.
lm	panels.helpdesk_export_project.export_completed_msg		<br /><br />La exportación se ha completado. Por favor guarde el archivo localmente. La descarga debe comenzar pronto
lm	panels.helpdesk_export_project.in_progress		Exportación en progreso.
lm	panels.helpdesk_statuses.add_new_status		Agregar nuevo estatus
lm	panels.helpdesk_statuses.edit_status		Editar estatus '%s'
lm	panels.helpdesk_statuses.group_name_missing		Se requiere un nombre de grupo
lm	panels.i18n.add_language		Añadir idioma
lm	panels.i18n.add_modal_title		Añadir nuevo idioma
lm	panels.i18n.builtin		Integrado
lm	panels.i18n.changes_ok		Cambios guardados
lm	panels.i18n.code		Código
lm	panels.i18n.digest_saved		Plantilla de resumen guardada
lm	panels.i18n.edit_notif		Editar notificaciones
lm	panels.i18n.edit_notif_for		Editar plantillas para %s
lm	panels.i18n.edit_notif_heading		Editar notificaciones %s para "%s"
lm	panels.i18n.editing_notif		Editando la plantilla de notificación "%s"
lm	panels.i18n.lang_already_exists		Ya existe un idioma con ese código
lm	panels.i18n.lang_code		Código del idioma
lm	panels.i18n.lang_code_bad		El código del idioma debe tener dos letras
lm	panels.i18n.lang_name		Nombre del idioma
lm	panels.i18n.name		Nombre
lm	panels.i18n.no_lang_name		El idioma debe tener un nombre
lm	panels.i18n.remove_custom		Quitar personalización
lm	panels.i18n.template_error		No se pudo generar la vista previa. Compruebe la plantilla de notificación
lm	panels.i18n.template_success		Plantilla guardada
lm	panels.infobar.infobar_panel		Tablero Infobar
lm	panels.infobar.order_changed		El orden cambió
lm	panels.infobar.perms_saved		Permisos actualizados con éxito
lm	panels.metadata.empty_key		No pudo configurarse el nombre (clave). El nombre (clave) está en blanco
lm	panels.metadata.empty_title		No pudo configurarse el título. El título está en blanco
lm	panels.metadata.undefined_id		La carga no fue posible. ID no definido
lm	panels.metadata_admin.add_new		Agregar nuevo
lm	panels.metadata_admin.attach		Adjuntar campo
lm	panels.metadata_admin.attach_metadata		Adjuntar metadatos
lm	panels.metadata_admin.cant_edit_values_list		No puede editarse la lista de valores para tipo de metadatos no seleccionado
lm	panels.metadata_admin.checked		REVISADO
lm	panels.metadata_admin.confirm_del		¿Está usted seguro de que desea borrar este conjunto de metadatos?
lm	panels.metadata_admin.confirm_detach		Si estos metadatos no están asociados con cualquier otro conjunto de metadatos, serán borrados del sistema por completo. ¿Está usted seguro de que desea continuar?
lm	panels.metadata_admin.couldnt_find_metadata_field		No fue posible encontrar ID de campo de metadatos
lm	panels.metadata_admin.couldnt_find_metadata_set		No fue posible encontrar conjunto de metadatos. ID
lm	panels.metadata_admin.create_new_field		Crear campo nuevo
lm	panels.metadata_admin.default_value_is_missing		Hace falta el valor automático de la lista de todos los valores posibles.
lm	panels.metadata_admin.edit_metadata_field		Editar campo de metadatos
lm	panels.metadata_admin.edit_metadata_field_values		Editar valores de campo de metadatos
lm	panels.metadata_admin.edit_metadata_set		Editar conjunto de metadatos
lm	panels.metadata_admin.invalid_metadata_set_type		Tipo de conjunto de metadatos inválido.
lm	panels.metadata_admin.metadata_control		Control de metadatos
lm	panels.metadata_admin.metadata_field_del		Campo de metadatos borrado.
lm	panels.metadata_admin.metadata_field_upd		Campo de metadato actualizado
lm	panels.metadata_admin.metadata_set_del		Conjunto de metadatos borrado
lm	panels.metadata_admin.name_updated		Nombre actualizado
lm	panels.metadata_admin.new_metadata_field		Nuevo campo  de metadatos
lm	panels.metadata_admin.new_metadata_set		Nuevo conjunto de metadatos
lm	panels.metadata_admin.new_metadata_set_added		Nuevo conjunto de metadatos agregado.
lm	panels.metadata_admin.new_set		Nuevo conjunto
lm	panels.metadata_admin.save_changes		Guardar cambios
lm	panels.metadata_admin.values_not_specified		Los valores no están especificados
lm	panels.metadata_admin.values_updated		Valores actualizados.
lm	panels.people.export_users		Exportar usuarios
lm	panels.people.sync_users		Agregar/actualizar usuarios en masa
lm	panels.peopleadmin.any		Todos
lm	panels.peopleadmin.choose_group		Por favor elija cuando menos un grupo
lm	panels.peopleadmin.choose_role		Por favor elija cuando menos una función
lm	panels.peopleadmin.choose_user		Por favor elija cuando menos un usuario
lm	panels.peopleadmin.delete_user		Borrar los seleccionados
lm	panels.peopleadmin.edit_role		Editar función
lm	panels.peopleadmin.edit_user_info		Editar información de usuario
lm	panels.peopleadmin.empty_import_list		La lista de usuarios para importación está en blanco
lm	panels.peopleadmin.empty_list		Lista vacía
lm	panels.peopleadmin.group		Grupos
lm	panels.peopleadmin.group_deleted		El grupo se borró con éxito
lm	panels.peopleadmin.import_no_username_column		No se ha encontrado ninguna columna de nombre de usuario
lm	panels.peopleadmin.import_no_users		No hay lista de usuarios
lm	panels.peopleadmin.invalid_login_date		fecha no válida en last_time_login, usuario omitido
lm	panels.peopleadmin.invalid_manager_id		ID de responsable no válido en el archivo CSV
lm	panels.peopleadmin.invalid_reassign_user		No se pueden reasignar objetos a un usuario en proceso de eliminación
lm	panels.peopleadmin.invalid_user_fields		Valor inválido para el campo "%s". Usuario saltado
lm	panels.peopleadmin.ip_range_panel		Configurar los rangos IP
lm	panels.peopleadmin.ldap_sync		Sincronizar/Actualizar usuarios desde el directorio
lm	panels.peopleadmin.ldap_sync_scheduled		Sincronización programada
lm	panels.peopleadmin.manager_id_error		Algunos IDs de responsable indicados no se encontraron
lm	panels.peopleadmin.new_user_not_added		nuevo usuario no añadido
lm	panels.peopleadmin.people_cp		Tablero de control de gente
lm	panels.peopleadmin.permissions		Permisos
lm	panels.peopleadmin.permissions.add_remove_groups		Agregar nuevos grupos
lm	panels.peopleadmin.permissions.add_remove_roles		Agregar nuevas funciones
lm	panels.peopleadmin.permissions.add_remove_users		Agregar nuevos usuarios
lm	panels.peopleadmin.permissions.deleted		Usuarios avanzados borrados
lm	panels.peopleadmin.permissions.edit		Editar derechos de usuarios de poder
lm	panels.peopleadmin.permissions.groups_roles_warning		Algunos grupos o funciones para este usuario no se actualizaron porque usted no cuenta con suficientes derechos en estos grupos o funciones. A continuación encontrará la información real guardada de grupos y funciones para este usuario.
lm	panels.peopleadmin.permissions.notify		Alertar a administradores globales de gente cuando un usuario avanzado realice cambios
lm	panels.peopleadmin.permissions.peopleadmin		administración de gente (todos los derechos)
lm	panels.peopleadmin.permissions.updated		Usuario avanzado actualizado
lm	panels.peopleadmin.role		funciones
lm	panels.peopleadmin.role_deleted		La función se borró con éxito
lm	panels.peopleadmin.upload.no_valid_users		No hay usuarios válidos en el archivo cargado
lm	panels.peopleadmin.upload_error		Error al cargar archivo
lm	panels.peopleadmin.upload_error_csv		El archivo cargado debe tener extensión 'csv'.
lm	panels.peopleadmin.upload_file_bad_line		El archivo contiene línea con datos malos
lm	panels.peopleadmin.upload_file_wo_data		El archivo no contiene datos
lm	panels.peopleadmin.upload_file_wo_meaning_data		El archivo no contiene ningún dato valioso
lm	panels.peopleadmin.user_deleted		El usuario se borró con éxito
lm	panels.peopleadmin.user_not_updated		usuario no actualizado
lm	panels.peopleadmin.user_status.error	$lm["common.general.error"]	
lm	panels.peopleadmin.user_status.new		Nuevo
lm	panels.peopleadmin.user_status.old		Anterior
lm	panels.peopleadmin.user_status.update		Actualizar
lm	panels.peopleadmin.username_not_exists		El nombre de usuario no existe
lm	panels.peopleadmin.users_deleted		Los usuarios se borraron con éxito
lm	panels.peopleadmin_editgroup.create_name		Nombre de grupo
lm	panels.peopleadmin_editgroup.create_submit		Crear grupo
lm	panels.peopleadmin_editgroup.created		El grupo se creó
lm	panels.peopleadmin_editgroup.creategroup		Crear nuevo grupo
lm	panels.peopleadmin_editgroup.creategroup_title		Crear nuevo grupo
lm	panels.peopleadmin_editgroup.cur_hidden_exarea		actual (oculto) 
lm	panels.peopleadmin_editgroup.edit_name		Nombre del nuevo grupo
lm	panels.peopleadmin_editgroup.edit_submit		Aplicar cambios
lm	panels.peopleadmin_editgroup.editgroup		Editar propiedades del grupo
lm	panels.peopleadmin_editgroup.no_parent		no hay padre
lm	panels.peopleadmin_editgroup.title		Tablero de administración del grupo
lm	panels.peopleadmin_editgroup.title_empty		El nombre del grupo no puede estar en blanco
lm	panels.peopleadmin_editgroup.updated		La información del grupo se actualizó
lm	panels.peopleadmin_editrole.created		La función se creó
lm	panels.peopleadmin_editrole.createrole		Crear una nueva función
lm	panels.peopleadmin_editrole.createrole_title		Crear una nueva función
lm	panels.peopleadmin_editrole.edited		Los datos de la función cambiaron
lm	panels.peopleadmin_editrole.editrole		Editar función
lm	panels.peopleadmin_editrole.editrole_title		Editar función
lm	panels.peopleadmin_editrole.empty		El nombre de la función no puede estar en blanco
lm	panels.peopleadmin_editrole.na		No disponible. La función aún no se ha creado
lm	panels.peopleadmin_editrole.submit		Enviar
lm	panels.peopleadmin_editskill.edited		Datos de habilidades de usuario guardados
lm	panels.peopleadmin_edituser.edit_password_next_time		El usuario debe cambiar de contraseña en su siguiente registro
lm	panels.peopleadmin_edituser.edit_skills		Editar habilidades de usuario
lm	panels.peopleadmin_edituser.edit_use_default		Usar configuraciones automáticas.
lm	panels.peopleadmin_edituser.edit_user_panel		Editar información de usuario
lm	panels.peopleadmin_edituser.empty_password_fields		Debe indicar una contraseña y confirmarla escribiéndola de nuevo
lm	panels.peopleadmin_edituser.extranet_groups_error		Algunos grupos pertenecen a una extranet diferente y, por tanto, fueron eliminados de este usuario
lm	panels.peopleadmin_edituser.extranet_user_limit_exceeded		El número de usuarios de extranet (%d) supera el límite (%d). El sitio no funcionará mientras se supere el límite de la licencia. Elimine o desactive usuarios.
lm	panels.peopleadmin_edituser.extranet_user_limit_reached		Límite alcanzado de usuarios de red externa, usted no puede crear usuarios en las áreas de red externa
lm	panels.peopleadmin_edituser.illegal_filetype		El tipo de archivo es ilegal
lm	panels.peopleadmin_edituser.incorrect_email		La dirección de correo electrónico es incorrecta
lm	panels.peopleadmin_edituser.license_error		Error de licencia:
lm	panels.peopleadmin_edituser.limit_reached_extranet		Límite alcanzado de número de usuarios de red externa. ¡El sistema se bloqueará!
lm	panels.peopleadmin_edituser.limit_reached_readonly		Límite alcanzado de número de usuarios de solo lectura. ¡El sistema se bloqueará!
lm	panels.peopleadmin_edituser.limit_reached_user		Límite alcanzado de número de usuarios. ¡El sistema se bloqueará!
lm	panels.peopleadmin_edituser.must_change_after		Antigüedad máxima de la contraseña: {%d día|días}
lm	panels.peopleadmin_edituser.password_warn_days		Se notificará al usuario {%d día|días} antes del vencimiento de la contraseña
lm	panels.peopleadmin_edituser.readonly_user_limit_exceeded		El número de usuarios de extranet (%d) supera el límite (%d). El sitio no funcionará mientras se supere el límite de la licencia. Elimine o desactive usuarios.
lm	panels.peopleadmin_edituser.readonly_user_limit_reached		Límite alcanzado de usuarios de solo lectura, usted no puede crear usuarios en área de red externa de solo lectura
lm	panels.peopleadmin_edituser.request_strong		Se requiere una contraseña fuerte
lm	panels.peopleadmin_edituser.roles_removed_from_user		Algunas funciones pertenecen a una extranet diferente y, por tanto, fueron eliminadas de este usuario
lm	panels.peopleadmin_edituser.short_passwd		La contraseña es demasiado corta. Debe tener al menos %d caracteres.
lm	panels.peopleadmin_edituser.short_username		El nombre de usuario debe contener cuando menos cuatro símbolos
lm	panels.peopleadmin_edituser.type_name		Por favor escriba el nombre o el apellido
lm	panels.peopleadmin_edituser.type_username		Por favor escriba el nombre de usuario
lm	panels.peopleadmin_edituser.user_added		El nuevo usuario se agregó con éxito
lm	panels.peopleadmin_edituser.user_blocked		El usuario fue bloqueado por haberse alcanzado el límite de usuarios
lm	panels.peopleadmin_edituser.user_limit_reached		Lo sentimos, el límite de usuarios se ha alcanzado. El nuevo usuario no se agregó
lm	panels.peopleadmin_edituser.user_limit_reached_error		El número de usuarios de intranet (%d) supera el límite (%d). El sitio no funcionará mientras se supere el límite de la licencia. Elimine o desactive usuarios.
lm	panels.peopleadmin_edituser.user_limit_reached_warning		Límite de usuarios alcanzado. No puede crear usuarios en el área de intranet
lm	panels.peopleadmin_edituser.user_updated		Usuario actualizado con éxito
lm	panels.peopleadmin_edituser.userinfo_changed		La información  de usuario cambió
lm	panels.peopleadmin_edituser.username_exists		El nombre de usuario ya existe
lm	panels.peopleadmin_edituser.wrong_passwd		La contraseña no coincide
lm	panels.polls.active		Mostrar usuarios que han completado la votación
lm	panels.polls.inactive		Mostrar usuarios que no han completado la votación
lm	panels.polls.summary		Mostrar resumen de votación
lm	panels.publish.clipboard_is_empty		El portapapeles está vacío
lm	panels.publish.edit_root_rights		Editar derechos para agregar carpetas de nivel superior
lm	panels.publish.group_renamed		Grupo renombrado
lm	panels.publish.manage_files		Administrar archivos para páginas de publicación
lm	panels.publish.page_in_trash		Esta página está en la papelera
lm	panels.publish.pages_with_template		Páginas que utilizan plantilla específica
lm	panels.publish.reports		Publicar reportes
lm	panels.publish.upload_error		Error de carga
lm	panels.publish_editfields.fields_updated		Campos de plantilla actualizados
lm	panels.publish_editfields.save		Guardar  
lm	panels.publish_editfields.title		Editar campos de plantilla
lm	panels.publish_edittemplate.archive_failed		No fue posible crear archivo
lm	panels.publish_edittemplate.deleted		Plantilla borrada
lm	panels.publish_edittemplate.fill_name		Por favor escriba el nombre de la plantilla
lm	panels.publish_edittemplate.no_template		No se ha especificado archivo de plantilla
lm	panels.publish_edittemplate.status		Propiedades de plantilla
lm	panels.publish_edittemplate.template_updated		Plantilla actualizada
lm	panels.publish_edittemplate.unc_not_supported		Las vías UNC no están soportadas bajo WIN32
lm	panels.publish_edittemplate.upload		Cargar
lm	panels.publish_templ_content.empty		El contenido de la plantilla no debe estar vacío
lm	panels.publish_templ_content.no_id		No se ha especificado ID de plantilla
lm	panels.publish_templ_content.status		Editar contenido de plantilla
lm	panels.publishadmin.no_comment_available		No hay comentarios disponibles
lm	panels.publishadmin.no_name		No hay nombre
lm	panels.publishadmin.no_pages		No hay t&nbsp; usado
lm	panels.publishadmin.no_template		No hay plantilla de marco
lm	panels.publishadmin.pages		Páginas   
lm	panels.publishadmin.publish_cp		Publicar
lm	panels.publishadmin.template_doesnt_exist		No se ha configurado una plantilla con ese ID
lm	panels.publishadmin.update_rights		Actualizar derechos
lm	panels.publishadmin.upload_tmpl		Cargar plantilla
lm	panels.search.group_name_missing		Se requiere un nombre de grupo
lm	panels.search.id_required		Se requiere un id
lm	panels.search.invaild_url		URL no válido
lm	panels.search.saved		Cambios guardados
lm	panels.search.search_recommendations		Buscar recomendaciones
lm	panels.search.whitespace_in_url		Hay un espacio en blanco en el URL
lm	panels.surveys.active		Activa
lm	panels.surveys.cannot_remove_pic		La imagen no puede eliminarse
lm	panels.surveys.delete_selected		Borrar seleccionados
lm	panels.surveys.empty_title_news		El título de noticias no puede estar en blanco
lm	panels.surveys.image_deleted		Imagen borrada con éxito
lm	panels.surveys.image_not_deleted		No fue posible borrar la imagen
lm	panels.surveys.image_not_uploaded		La imagen no se cargó
lm	panels.surveys.no_id		No existe artículo con ese ID
lm	panels.surveys.no_image		Ocurrió un error al cargar el archivo
lm	panels.surveys.undo_changes		Deshacer cambios
lm	panels.surveys.update		Actualizar
lm	panels.surveys.update_selected		Actualizar seleccionados
lm	panels.sysadmin-setadmins.adins_set		Se configuraron administradores
lm	panels.sysadmin-setadmins.select_user		Por favor seleccione un usuario
lm	panels.sysadmin-setadmins.title		Asignar administradores
lm	panels.sysadmin.administrators.config.title		Configurar administradores
lm	panels.sysadmin.background.title		Servicios en segundo plano
lm	panels.sysadmin.datetime.config.title		Fecha y hora
lm	panels.sysadmin.datetime.days.use_short_date_time		Usar fecha y hora cortas
lm	panels.sysadmin.general_title		Claromentis Digital Workplace
lm	panels.sysadmin.index.no_es_version		No se pudo encontrar la versión de Elasticsearch. Elasticsearch puede no estar disponible.
lm	panels.sysadmin.index.version_mismatch		La configuración usa la versión de ElasticSearch "%s"; la versión conectada es "%s"
lm	panels.sysadmin.indexing_start_init		El servicio de conversión se está iniciando
lm	panels.sysadmin.indexing_stop_init		El servicio de conversión se está deteniendo
lm	panels.sysadmin.lic_responsible_set		Se ha configurado el correo electrónico de la persona responsable
lm	panels.sysadmin.lic_unlimited		Ilimitado
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.esmtp_bad_response		Respuesta del servidor ESMTP - "%s"
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.file.no_path		No se ha indicado ninguna ruta
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.file.path_not_found		Ruta "%s" no encontrada
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.file.path_not_writeable		La ruta "%s" existe, pero los permisos del sistema de archivos son insuficientes o no es un directorio
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.php_mail_disabled		El correo integrado de PHP no está habilitado
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.sendmail_binary.not_executable		El binario Sendmail "%s" no es ejecutable
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.sendmail_binary.not_found		Binario Sendmail "%s" no encontrado
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.sendmail_no_binary		No se ha especificado ningún binario Sendmail
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.smtp_bad_response		Respuesta del servidor SMTP - "%s"
lm	panels.sysadmin.mail.config.microsoft_graph.bad_response		Respuesta de Microsoft Graph - "%s"
lm	panels.sysadmin.mail.config.microsoft_graph.missing_permission		Falta el permiso "Mail.Send". Añádalo a su aplicación Microsoft Entra.
lm	panels.sysadmin.mail.config.microsoft_graph.unexpected_response		Respuesta inesperada de Microsoft Graph. Compruebe que sus credenciales son correctas.
lm	panels.sysadmin.mail.config.php_mail.test		La extensión de correo está habilitada. La validación completa solo se realizará al enviar un correo
lm	panels.sysadmin.mail.config.saved		Configuración de correo saliente actualizada
lm	panels.sysadmin.mail.config.saved_with_failed_test		Configuración de correo saliente actualizada, pero falló la prueba de conexión
lm	panels.sysadmin.mail.config.sendgrid.test		El controlador SendGrid no permite validar la configuración
lm	panels.sysadmin.mail.config.sendmail.test		Se encontró el archivo ejecutable. La validación completa solo se realizará al enviar un correo
lm	panels.sysadmin.mail.config.test.unknown		Controlador de correo desconocido '%s'
lm	panels.sysadmin.mail.config.test_error		No se pudo ejecutar la prueba
lm	panels.sysadmin.mail.config.test_fail		Falló la prueba de conexión
lm	panels.sysadmin.mail.config.test_fail_detail		Usando controlador '%s': %s
lm	panels.sysadmin.mail.config.test_not_run		No se pudo ejecutar la prueba de conexión
lm	panels.sysadmin.mail.config.test_success		Prueba de conexión correcta
lm	panels.sysadmin.mail.error.unknown_driver		Controlador de correo desconocido: "%s"
lm	panels.sysadmin.mail.title		Configuración de correo
lm	panels.sysadmin.mail_driver.behat.description		Controlador de prueba para validación por pruebas automatizadas
lm	panels.sysadmin.mail_driver.behat.display_name		Behat
lm	panels.sysadmin.mail_driver.file.description		Guardar correos en archivos .eml locales. Solo para desarrollo o pruebas
lm	panels.sysadmin.mail_driver.file.display_name		Archivo
lm	panels.sysadmin.mail_driver.file.field_name.path		Ruta del directorio en el sistema de archivos local para guardar correos como archivos, sin barra final
lm	panels.sysadmin.mail_driver.file.field_title.path		Ruta
lm	panels.sysadmin.mail_driver.mail.display_name		PHP mail()
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.description		Envía correos mediante la API de Microsoft Graph con una aplicación Microsoft Entra
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.display_name		Microsoft Graph
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_name.client_id		ID de aplicación (cliente) Microsoft Entra para autenticación
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_name.client_secret		Secreto de cliente generado para su aplicación Microsoft Entra ID
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_name.object_id		ID de objeto de la aplicación Microsoft Entra para verificación
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_name.scopes		Permisos (ámbitos) de API solicitados por la aplicación
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_name.tenant_id		ID de directorio (inquilino) Microsoft Entra asociado a la aplicación
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_name.upn		Nombre principal de usuario (UPN) del usuario interno de Microsoft 365 cuya bandeja se usará para enviar correos
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_title.client_id		ID de cliente
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_title.client_secret		Secreto de cliente
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_title.object_id		ID de objeto
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_title.scopes		Ámbitos
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_title.tenant_id		ID de inquilino
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_title.upn		Nombre principal de usuario
lm	panels.sysadmin.mail_driver.php.description		Enviar correos con la configuración integrada de PHP
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendgrid.description		Envía correos mediante la API de SendGrid
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendgrid.display_name		SendGrid
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendgrid.field_name.host		Servidor. En caso de duda, use "default" para el servidor oficial SendGrid
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendgrid.field_name.key		Clave API de SendGrid del panel de control
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendgrid.field_title.host		Servidor
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendgrid.field_title.key		Clave API
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendmail.description		Enviar correos con la aplicación sendmail en el mismo servidor donde está instalada esta instancia de Claromentis
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendmail.display_name		Sendmail
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendmail.field_name.sendmail_args		Parámetros adicionales para el binario sendmail
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendmail.field_name.sendmail_path		Ubicación del programa sendmail en el sistema de archivos
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendmail.field_title.sendmail_args		Argumentos
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendmail.field_title.sendmail_path		Ruta del ejecutable
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.description		Enviar correos mediante un servidor SMTP (recomendado)
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.display_name		SMTP
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.auth		Usar o no autenticación SMTP
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.host		Nombre del host para conexiones SMTP
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.localhost		Valor a enviar en EHLO o HELO
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.password		Contraseña para autenticación SMTP
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.port		Puerto para conexiones SMTP
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.username		Nombre de usuario para autenticación SMTP
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_title.auth		Usar autenticación
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_title.host		Servidor
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_title.localhost		Localhost
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_title.password		Contraseña
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_title.port		Puerto
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_title.username		Nombre de usuario
lm	panels.sysadmin.no		No
lm	panels.sysadmin.start		Comenzar
lm	panels.sysadmin.stop		Detener
lm	panels.sysadmin.title		Tablero de control de Sysadmin
lm	panels.sysadmin_license.activated		Licencia activada
lm	panels.sysadmin_license.actr_created		Se creó solicitud de activación
lm	panels.sysadmin_license.got_response		Se obtuvo respuesta desde servidor de licencia:
lm	panels.sysadmin_license.lic_activation		Activación de licencia
lm	panels.sysadmin_license.lic_renewal		Renovación de licencia
lm	panels.sysadmin_license.license_not_saved		La licencia pegada no es válida y, por tanto, no se ha guardado
lm	panels.sysadmin_license.license_saved		Archivo de licencia guardado
lm	panels.sysadmin_license.license_updated		Licencia actualizada con éxito
lm	panels.sysadmin_license.put_id		Por favor proporcione un ID de licencia
lm	panels.system.editing_file		Editando "%s"
lm	panels.webmailadmin.admin		Administración de cuota de correo de usuarios
lm	panels.webmailadmin.blocked		Bloqueado
lm	panels.webmailadmin.cant_save_quota		No puede guardarse la información de cuota:
lm	panels.webmailadmin.current_usage		Uso actual
lm	panels.webmailadmin.default_quota_successfully_applied		Se aplicó la cuota automática con éxito
lm	panels.webmailadmin.default_quota_successfully_saved		Se guardó la cuota automática con éxito
lm	panels.webmailadmin.edit	$lm["common.edit"]	
lm	panels.webmailadmin.edit_quota		Editar cuota de correo para
lm	panels.webmailadmin.enter_correct_grace		Editar parámetro correcto de 'gracia'
lm	panels.webmailadmin.enter_correct_limit		Editar parámetro correcto de 'límite'
lm	panels.webmailadmin.enter_correct_quota		Editar parámetro correcto de 'cuota'
lm	panels.webmailadmin.grace		Gracia
lm	panels.webmailadmin.in		en
lm	panels.webmailadmin.left		izquierda
lm	panels.webmailadmin.limit		Límite
lm	panels.webmailadmin.limited		Limitado
lm	panels.webmailadmin.messages		Mensajes
lm	panels.webmailadmin.none		Ninguno
lm	panels.webmailadmin.quota		Cuota
lm	panels.webmailadmin.quota_successfully_saved		La cuota se guardó con éxito
lm	panels.webmailadmin.status		Estatus
lm	panels.webmailadmin.unlimited		Ilimitado
lm	panels.webmailadmin_editquota.no_user_found		No existe un usuario con este id
lm	panels.workflow.add		Agregar nuevo flujo de trabajo
lm	panels.workflow.confirm_del		¿Está usted seguro de borrar este %s?
lm	panels.workflow.inserted		El flujo de trabajo se insertó con éxito
lm	panels.workflow.update_rights		Actualizar derechos
lm	panels.workflow.updated		El flujo de trabajo se actualizó con éxito
lm	panels.workflow.workflow_cp		Flujo de trabajo
lm	panels.workflow_category.added		La categoría se agregó con éxito
lm	panels.workflow_category.cant_delete_non_empty		No puede borrarse una categoría no vacía
lm	panels.workflow_category.deleted		Categoría borrada con éxito
lm	panels.workflow_category.status		Crear/editar categoría
lm	panels.workflow_category.updated		Categoría actualizada con éxito
lm	panels.workflow_diagram.add_state		Agregar nuevo estado
lm	panels.workflow_diagram.cat_non_empty		La categoría no puede estar vacía
lm	panels.workflow_diagram.exact_time		Hora exacta
lm	panels.workflow_diagram.manual		Manual
lm	panels.workflow_diagram.no_name		El nombre del flujo de trabajo no puede estar en blanco
lm	panels.workflow_diagram.non_unique_name		Ya existe un flujo de trabajo con este nombre
lm	panels.workflow_diagram.period_of_time		Periodo
lm	panels.workflow_diagram.periodic_time		Tiempo periódico
lm	panels.workflow_status.add		Agregar nuevo estado de flujo de trabajo
lm	panels.workflow_status.add_update		Agregar/actualizar
lm	panels.workflow_status.delete	$lm["common.delete"]	
lm	panels.workflow_status.empty_name		El nombre de estado no puede estar en blanco
lm	panels.workflow_status.load		Cargar estado desde…
lm	panels.workflow_status.select_wf		Seleccionar estado desde flujos de trabajo
lm	panels.workflow_status.update		Actualizar
lm	panels.workflow_status.wf_deleted		El flujo de trabajo se borró con éxito
lm	panels.workflow_status.wf_non_empty		El ID de flujo de trabajo no puede estar en blanco
lm	panels.workflow_transition.add		Agregar nueva transición
lm	panels.workflow_transition.edit		Editar transición
lm	panels.workflow_transition.from_to_status		El estado 'desde' no puede ser el mismo que el estado 'a'
lm	panels.workflow_transition.inserted		Se insertó transición de flujo de trabajo
lm	panels.workflow_transition.no_perms		Por favor configure permisos apropiados
lm	panels.workflow_transition.no_trans		No existe una transición de flujo de trabajo con ese ID
lm	panels.workflow_transition.states_empty		No puede agregarse transición, cuando menos dos estados
lm	panels.workflow_transition.trans_deleted		La transición se borró con éxito
lm	panels.workflow_transition.updated		Se actualizó la transición de flujo de trabajo
lt	panels:audit:category.body	$lm["panels.audit.category"]	
lt	panels:audit:comma.body	$lm["panels.audit.comma"]	
lt	panels:audit:configure.body	$lm["panels.audit.configure"]	
lt	panels:audit:configure_ranks.body		Configure rangos
lt	panels:audit:csv_separator.body	$lm["common.csv_delimiter"]	
lt	panels:audit:date_time.body	$lm["panels.audit.date_time"]	
lt	panels:audit:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	panels:audit:details.body	$lm["panels.audit.details"]	
lt	panels:audit:events_to_log.body		Eventos por registrar
lt	panels:audit:from.body		De
lt	panels:audit:get_csv.value		Obtener archivo CSV
lt	panels:audit:impersonated_user.body	$lm["panels.audit.impersonated_user"]	
lt	panels:audit:ip_addr.body	$lm["panels.audit.ip_addr"]	
lt	panels:audit:main.body	$lm["panels.audit.title"]	
lt	panels:audit:num_days_to_keep.body		Número de días para mantener los registros en la base de datos antes de moverlos a archivo
lt	panels:audit:object.body	$lm["panels.audit.object"]	
lt	panels:audit:proxy_ip.body	$lm["panels.audit.proxy_ip"]	
lt	panels:audit:rank_add.body		Agregar nuevo rango
lt	panels:audit:rank_name.body		Nombre del rango
lt	panels:audit:rank_value.body		Valor del rango
lt	panels:audit:ranks_tip.body		El nombre de rango del usuario es el nombre con el más alto valor que está debajo del valor de rango del usuario.
lt	panels:audit:save.value		Guardar
lt	panels:audit:semicolon.body	$lm["panels.audit.semicolon"]	
lt	panels:audit:subcategory.body	$lm["panels.audit.subcategory"]	
lt	panels:audit:to.body		Para
lt	panels:audit:type.body	$lm["panels.audit.type"]	
lt	panels:audit:user_name.body	$lm["panels.audit.user_name"]	
lt	panels:audit:view.value		Ver
lt	panels:audit:view_archive.body		Ver registros archivados
lt	panels:audit:view_archive:header.body	$lm["panels.audit.view_archive"]	
lt	panels:audit:view_statistic.body		Ver registros  
lt	panels:backup:backup_series_list.body		Respaldar lista de series
lt	panels:backup:delete_after.body		Borrar después de
lt	panels:backup:deleted_backup_series.body		Series de respaldo borradas
lt	panels:backup:desc.body	$lm["general.description"]	
lt	panels:backup:empty_series.body		No hay respaldos disponibles aún
lt	panels:backup:execution_time.body		Tiempo de ejecución
lt	panels:backup:full_or_inc_period.body		Periodo lleno/inc
lt	panels:backup:storage.body		Almacenamiento
lt	panels:backup_old:last_execution_time.body		Última hora de ejecución
lt	panels:backup_old:note.body		Esta es una lista de respaldos existentes creados por series ya borradas
lt	panels:backup_old:path.body		Vía
lt	panels:backup_old:view.body	$lm["common.view"]	
lt	panels:backup_restore:backup_root.body		Raíz de respaldo
lt	panels:backup_restore:restore_to.value		Restablecer a
lt	panels:backup_seriees:execution_time.body		Hora de ejecución (hh:mm)
lt	panels:backup_series:backup_periods.body		Periodos de respaldo (días)
lt	panels:backup_series:configure_current_series.body		Configurar serie actual
lt	panels:backup_series:full.body		Lleno
lt	panels:backup_series:inc.body		Inc
lt	panels:backup_series:repository.body		Depósito
lt	panels:backup_series:time_to_live.body		Mantener respaldos por (días)
lt	panels:backup_storages:add_new_repository.body		Agregar nuevo depósito
lt	panels:backup_storages:available_space.body		Espacio disponible
lt	panels:backup_storages:backup_repository_list.body		Lista de depósito de respaldo
lt	panels:backup_storages:calculate.body		Calcular
lt	panels:backup_storages:location.body		Ubicación
lt	panels:backup_storages:total_space.body		Espacio ocupado
lt	panels:backup_view:date.body	$lm["common.date"]	
lt	panels:backup_view:logs.body		Registros 
lt	panels:backup_view:view_list.body		Ver lista
lt	panels:backup_view:view_log.body		Ver registro
lt	panels:common:days.body		días
lt	panels:commsadmin:active.body	$lm["panels.surveys.active"]	
lt	panels:commsadmin:change_rights.body		Cambiar derechos
lt	panels:commsadmin:communication_panel.body	$lm["news.admin.news_panel"]	
lt	panels:commsadmin:duration.body		Duración
lt	panels:commsadmin:duration:end.body		Terminación
lt	panels:commsadmin:duration:start.body		inicio
lt	panels:commsadmin:msg_text.body		Mensajes en carpeta
lt	panels:commsadmin:option.body		Opción
lt	panels:commsadmin:option_descr.body		Opción
lt	panels:commsadmin:option_input.body		Entrada de texto
lt	panels:commsadmin:question.body		Pregunta
lt	panels:commsadmin:remove_picture.body		Eliminar imagen
lt	panels:commsadmin:rights.body		Derechos para agregar cursos
lt	panels:commsadmin_survey:css.body		CSS
lt	panels:compliance:compliance.body	$lm["panels.compliance.compliance"]	
lt	panels:compliance:email_template.body	$lm["panels.compliance.email_template"]	
lt	panels:compliance:owner.body	$lm["general.owner"]	
lt	panels:compliance:report.body	$lm["panels.compliance.report"]	
lt	panels:compliance:select_document.value		Seleccionar documento
lt	panels:compliance:select_pub_page.value		Seleccionar página publicada
lt	panels:compliances:add.body		Agregar conformidad
lt	panels:compliances:doc_location.body		Ubicación
lt	panels:compliances:doc_name.body		Nombre del documento
lt	panels:compliances:force_sending.body		Envío forzado de correo electrónico a todos los usuarios, incluso a quienes han leído el documento
lt	panels:compliances:list_of_target_users.body		Lista de usuarios destino
lt	panels:compliances:markers.body		Marcadores especiales para plantilla
lt	panels:compliances:markers:doc_link.body		Vincular al documento con título "Dé clic aquí para leer el documento"
lt	panels:compliances:markers:doc_name.body		Título de la conformidad
lt	panels:compliances:markers:firstname.body		Primer nombre de usuario objetivo
lt	panels:compliances:markers:surname.body		Apellido de usuario objetivo
lt	panels:compliances:markers:url.body		URL al documento
lt	panels:compliances:num_not_read_users.body	$lm["panels.compliance.num_not_read_users"]	
lt	panels:compliances:num_read_users.body	$lm["panels.compliance.num_read_users"]	
lt	panels:compliances:num_users.body	$lm["panels.compliance.num_users"]	
lt	panels:compliances:num_view_users.body	$lm["panels.compliance.num_view_users"]	
lt	panels:compliances:select_type.body		Seleccionar tipo
lt	panels:compliances:start_sending.body		Comenzar a enviar correo electrónico a la presentación
lt	panels:compliances:summary.body	$lm["panels.compliance.summary"]	
lt	panels:compliances:target_users.body		Usuarios objetivo
lt	panels:compliances:time_read.body	$lm["panels.compliance.time_read"]	
lt	panels:compliances:view_print.value		Ver versión para impresión
lt	panels:diagramadmin:height.body		Altura
lt	panels:diagramadmin:width.body		Ancho  
lt	panels:docsadmin:add_doc.body	$lm["common.tree_view.add_doc"]	
lt	panels:docsadmin:change_owner.body		Cambiar propietario
lt	panels:docsadmin:checked_out_by.body		Registro de salida por
lt	panels:docsadmin:checked_out_docs.body		Documentos retirados
lt	panels:docsadmin:close_alert.body		¿Está usted seguro de querer cerrar esto?
lt	panels:docsadmin:configuration.body	$lm["common.configuration"]	
lt	panels:docsadmin:declare_all_versions.body		Declarar todas las versiones
lt	panels:docsadmin:declare_specific_version.body		Declarar versión específica
lt	panels:docsadmin:delete.body	$lm['common.areyousure_delete']	
lt	panels:docsadmin:delete_alert.body	$lm['common.areyousure_delete']	
lt	panels:docsadmin:delete_ask.body	$lm['common.areyousure_delete']	
lt	panels:docsadmin:disposal_schedules.body		Horarios de eliminación
lt	panels:docsadmin:docs_export.body		Exportar documentos
lt	panels:docsadmin:docs_list.body	$lm["panels.docsadmin.docs_list"]	
lt	panels:docsadmin:docsadmin_control_panel.body	$lm["panels.general.docs_cp"]	
lt	panels:docsadmin:edit_disposal_schedules.body		Editar horarios de eliminación
lt	panels:docsadmin:edit_metadata.body		Editar metadatos
lt	panels:docsadmin:edit_properties.body	$lm["common.tree_view.edit_properties"]	
lt	panels:docsadmin:edit_roots_rights.body		Editar permisos para carpetas de nivel superior
lt	panels:docsadmin:erms_features.body		Características ERMS
lt	panels:docsadmin:genericimport_admin.value		Marcar
lt	panels:docsadmin:google_authentication.body		Autenticación de Google
lt	panels:docsadmin:import.body		Importación de documentos
lt	panels:docsadmin:import_exported.body		Importar exportado
lt	panels:docsadmin:import_exported_documents.body		Importar documentos previamente exportados
lt	panels:docsadmin:import_exported_documents_desc.body		Importar documentos previamente exportados con metadatos guardados en formato XML
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:all_another.body		Todos los demás
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:all_metadata_fields.body		Todos los campos de metadatos
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:all_record_types.body		Todos los tipos de registro
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:alternative_file_types.body		Tipos de archivos alternativos
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:amount.body		Cantidad
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:basic_metadata.body		Metadatos básicos
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:check_all.body		Marcar todos
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:continue.body		Continuar
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:date.body	$lm["common.date"]	
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:destination.body		Destino
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:directories_amount.body		Carpetas
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:directories_amount_created.body		Creado
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:directories_amount_scanned.body		Escaneado
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:do_not_import.body		No importar:
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:do_not_import_hint.body		escribir coma tipos separados de carpeta
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:dupl_compare_content.body		Comparar por contenido y omitir si el archivo es el mismo (puede tardar)
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:dupl_overwrite.body		Sobrescribir
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:dupl_skip.body		Omitir
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:dupl_version.body		Crear versión
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:duplicate_files.body		Archivos duplicados
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:duplicates.body		Duplicados
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:duplicates_action.body		Elija qué hacer con los archivos si ya existen otros con el mismo nombre en DMS
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:empty_extension_hint.body		Si usted necesita importar archivos sin extensión, por favor agregue coma al final de la lista.
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:errors.body		Errores
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:file_location_on_server.body		Esta es la ubicación del archivo en su servidor
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:filetypes.body		Tipos de archivos
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:filters.body		Filtros
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:finish.body		Terminar
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:folders_metadata.body		Metadatos de carpetas
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:free_space.body		Espacio libre en destino
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:from.body		Desde
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:import_more.body		Importar más
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:import_other.body		Otros:
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:no_selected_basic_metadata.body		No hay objetos seleccionados.
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:no_selected_folders_metadata.body		No hay objetos seleccionados.
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:no_selected_record_types.body		No hay objetos seleccionados.
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:record_types.body		Registrar tipos
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:report.body		Mostrar reporte
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:set_folder_metadata.body		Configurar metadatos de carpeta como
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:size.body		Tamaño:
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:source.body		Fuente
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:start_import.body		Comenzar importación
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:to.body		Para
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:total.body		Total
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:total_size.body		Tamaño total
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:type.body		Tipo
lt	panels:docsadmin:importadmin.body		Importar documentos desde sistema de archivo
lt	panels:docsadmin:importadmin_desc.body		Importar archivos desde el sistema de archivo conservando estructura jerárquica
lt	panels:docsadmin:leave_the_source_document.body		Dejar el documento fuente
lt	panels:docsadmin:location.body		Ubicación
lt	panels:docsadmin:meta_admin_rights.body		Se requieren derechos de administración de metadatos
lt	panels:docsadmin:metadata_fields.body		Campos de metadatos
lt	panels:docsadmin:mng_doc_list.body		Administrar lista de documentos
lt	panels:docsadmin:notify_user_about_edit_doc.body		Notificar al usuario acerca de la cancelación de la edición de este documento.
lt	panels:docsadmin:perms_report.body	$lm["panels.docsadmin.perms_report"]	
lt	panels:docsadmin:project_templates_admin.body		Plantillas
lt	panels:docsadmin:project_templates_admin:name.body		Nombre
lt	panels:docsadmin:project_templates_admin:templates.body		Plantillas
lt	panels:docsadmin:record_types_admin.body	$lm["panels.docsadmin.record_types_admin"]	
lt	panels:docsadmin:reports_cp.body	$lm["panels.docsadmin.reports_cp"]	
lt	panels:docsadmin:select_folder_or_class.body		Por favor seleccione una carpeta/clase para usar como almacén para plantillas de documentos/carpetas.
lt	panels:docsadmin:selected_version_document.body		¿Versión seleccionada de este documento?
lt	panels:docsadmin:set_default.body		Configurar automático
lt	panels:docsadmin:set_record_types.body		Configurar los siguientes tipos de registros
lt	panels:docsadmin:stat_number_checked_out.body		Número de documentos retirados
lt	panels:docsadmin:stat_number_deleted.body		Número de documentos y carpetas borrados
lt	panels:docsadmin:stat_number_of_versions.body		Número de todas las versiones de documentos
lt	panels:docsadmin:stat_size_deleted.body		Tamaño de documentos borrados
lt	panels:docsadmin:stat_total_space.body		Espacio total ocupado por documentos
lt	panels:docsadmin:statistics.body		Estadísticas
lt	panels:docsadmin:text_message.body		Mensaje de texto
lt	panels:docsadmin:unset_default.body		Desconfigurar automático
lt	panels:docsadmin:utilities.body		Utilidades
lt	panels:docsadmin:view_edit_meta_fields.body		Ver/editar campos de metadatos
lt	panels:docsadmin:view_objects.body		Ver objetos
lt	panels:docsadmin_edit:check_md5.title		Revisar MD5
lt	panels:docsadmin_edit_doc:components_listing.body		Lista de componentes
lt	panels:docsadmin_edit_doc:edit_doc_properties.body	$lm["documents.editdoc.title"]	
lt	panels:docsadmin_export:docs_export.body	$lm['panels.docsadmin_export.docs_export']	
lt	panels:docsadmin_export:metadata_export.body		Exportar metadatos como
lt	panels:docsadmin_export:select_folder.body		Seleccionar carpeta a exportar
lt	panels:docsadmin_export:target_location.body		Vía total de servidor para guardar los datos exportados
lt	panels:docsadmin_export:to_check_availability.body		Revisar disponibilidad
lt	panels:docsadmin_export:to_export.body		Comenzar exportación
lt	panels:docsadmin_export:versions_to_export.body		Versiones de documentos a exportar
lt	panels:docsadmin_import:import_path.body		Vía para archivos a importar
lt	panels:docsadmin_import:select_target_folder.body		Carpeta para guardar documentos
lt	panels:docsadmin_import:to_check_path.body		Revisar vía
lt	panels:docsadmin_import:to_import.body		Importar
lt	panels:docsadmin_perms_report:csv_report.body		Reporte CSV
lt	panels:docsadmin_perms_report:time_warning.json		Existen numerosas carpetas en el sistema y la generación de un reporte completo puede tomar mucho tiempo. Por favor sea paciente y no cierre el explorador después de dar clic en "OK".\nDé clic en "Cancelar" para no generar el reporte ahora.
lt	panels:dodcadmin:declare_document.body	$lm["panels.docsadmin.declare_doc"]	
lt	panels:extranet:add_area.body		Agregar nueva área
lt	panels:extranet:delete_exarea.body		Borrar un área de red externa
lt	panels:extranet:delete_users.body		Borrar todos los usuarios en esta área
lt	panels:extranet:edit_exarea.body		Propiedades de área de red externa
lt	panels:extranet:exarea_name.body		Nombre de área:
lt	panels:extranet:exareas.body		Áreas de red externa
lt	panels:extranet:logo.body		Logo
lt	panels:extranet:make_primary.body		Cambiar área de intranet
lt	panels:extranet:move_users.body		Mover usuarios a:
lt	panels:extranet:readonly.body	$lm['common.readonly']	
lt	panels:extranet_edit_area:select_users.body		Seleccionar usuarios
lt	panels:forms_edit_system_style:css.body		CSS
lt	panels:forms_system_style:no_styles.body		Sin estilos
lt	panels:forum_add_cat:post_mod.body		Post-moderado
lt	panels:forum_add_cat:pre_mod.body		Pre-moderado
lt	panels:forumadin:add_cat.body		Agregar categoría
lt	panels:forumadmin-perms:set_perms.body		Configurar permisos
lt	panels:forumadmin:advanced_options.body		Opciones avanzadas…
lt	panels:forumadmin:after.body	$lm["mail.edit_filter.after"]	
lt	panels:forumadmin:auto_subscribe.body		Suscribir usuarios
lt	panels:forumadmin:auto_subscribe_view.body		Suscribir usuarios con derechos de vista
lt	panels:forumadmin:board_name.body		Nombre del tablero  
lt	panels:forumadmin:codename.body		Nombre clave
lt	panels:forumadmin:codename_tip.body		Dejar en blanco para foro usual
lt	panels:forumadmin:exp_default.body		Cambiable, con automático…
lt	panels:forumadmin:exp_none.body		Sin vencimiento
lt	panels:forumadmin:exp_strict.body		Vence después de…
lt	panels:forumadmin:expiration.body		Vencimiento
lt	panels:forumadmin:first.body	$lm["mail.edit_filter.first"]	
lt	panels:forumadmin:is_rateable.body		Permitir votación
lt	panels:forumadmin:move_down.body		Mover hacia abajo
lt	panels:forumadmin:move_up.body		Mover hacia arriba
lt	panels:forumadmin:period_days.body		Días 
lt	panels:forumadmin:period_hours.body		Horas
lt	panels:forumadmin:period_minutes.body		Minutos
lt	panels:forumadmin:period_months.body		Meses
lt	panels:forumadmin:period_weeks.body		Semanas
lt	panels:forumadmin:position.body		Posición
lt	panels:forumadmin:rate_first_only.body		Solo publicación inicial
lt	panels:forumadmin:select_cat_position.body		[Seleccionar posición de categoría]
lt	panels:forumadmin:select_position.body		[Seleccionar posición de tablero]
lt	panels:forumadmin:set_exp_for_categories.body		Configurarlo para todas las categorías en este tablero
lt	panels:forumadmin:toggle_vis.body	$lm["panels.forumadmin.toggle_vis"]	
lt	panels:galleryadmin:album_publishable.body		Hacer disponible este álbum en publicación
lt	panels:galleryadmin_edit:hide.body		Ocultar
lt	panels:galleryadmin_edit:show.body		Mostrar
lt	panels:general:add_board.body	$lm["panels.general.add_board"]	
lt	panels:general:admin.body	$lm["common.header.admin"]	
lt	panels:general:assign.body	$lm['documents.assign']	
lt	panels:general:calendar.body		Calendarios
lt	panels:general:communication_cp.body		Panel de comunicación
lt	panels:general:communication_msg.body		Los siguientes usuarios podrán enviar notificaciones
lt	panels:general:days.body		Días 
lt	panels:general:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	panels:general:discharge.body		Descargar
lt	panels:general:docs.body		Documentos
lt	panels:general:docs_cp.body	$lm["panels.general.docs_cp"]	
lt	panels:general:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	panels:general:edit_board.body		Editar propiedades de tablero
lt	panels:general:edit_cat.body		Crear/editar categoría
lt	panels:general:edit_fields.body		Editar campos
lt	panels:general:edit_filter.body		Editar filtro
lt	panels:general:edit_template.body		Editar plantilla
lt	panels:general:edit_user_info.body		Editar información de usuario
lt	panels:general:exarea.body	$lm["people.general.ex_area_id"]	
lt	panels:general:extranet_cp.body	$lm["panels.extranet.title"]	
lt	panels:general:folders.body		Carpetas
lt	panels:general:form.body		Formas
lt	panels:general:forumadmin_cp.body	$lm["common.header.forum"]	
lt	panels:general:helpdesk.body	$lm["panels.general.helpdesk_panel"]	
lt	panels:general:import.body		Importar
lt	panels:general:months.body		Meses
lt	panels:general:nothing_found.body		No se encontró nada
lt	panels:general:object_name.body		Nombre de objeto
lt	panels:general:org_chart.body		Posiciones de organigrama
lt	panels:general:pages_list.body		Lista de página de plantillas
lt	panels:general:people_cp.body		Tablero de control de personas
lt	panels:general:period.body		Periodo
lt	panels:general:publish_cp.body	$lm["panels.publishadmin.publish_cp"]	
lt	panels:general:publishpage_and_publishcat.body		Publicar páginas y categorías
lt	panels:general:reassign_cp.body	$lm["panels.general.reassign_cp"]	
lt	panels:general:reassign_news.body		Noticias
lt	panels:general:reassign_to.body		Reasignar a 
lt	panels:general:save_note.body		(por favor guarde sus cambios antes de ir a otra página)
lt	panels:general:sysadmin_cp.body		Tablero de administración del sistema
lt	panels:general:time_mark.body		Marca de tiempo
lt	panels:general:title.body		Título
lt	panels:general:update.body		Actualizar
lt	panels:general:user_edit_panel.body		Tablero de edición de usuario
lt	panels:general:user_export_panel.body		Exportación de usuario
lt	panels:general:user_synchronize_panel.body	$lm['panels.people.sync_users']	
lt	panels:general:users.body		Usuarios objetivo
lt	panels:general:webmail_control_panel.body		Correo de red
lt	panels:general:webmail_edit_user_quota.body		Editar cuota de espacio de usuario
lt	panels:general:workflow.body		Tablero de flujo de trabajo
lt	panels:general:workflow_trans.body		Crear/editar transición
lt	panels:general:years.body		Años
lt	panels:helpdesk_edit_list:remove.title		Eliminar
lt	panels:helpdesk_edit_perms:rights.body		Derechos
lt	panels:helpdesk_project:issues_list_config.body		Enlistar opciones
lt	panels:infobar:edit_properties.body		Editar permisos de objeto de menú
lt	panels:infobar:infobar_menu.body		Vínculos de la empresa
lt	panels:infobar:infobar_panel.body	$lm["panels.infobar.infobar_panel"]	
lt	panels:infobar:menu_item.body		Objeto de menú
lt	panels:infobar:menu_link.body		Vínculo  
lt	panels:infobar:new_window.body		Abrir en ventana nueva
lt	panels:infocapture:general_settings.body		Configuración general
lt	panels:infocapture:status_colour_highlighting.body		Resaltado de color por estado
lt	panels:infocapture:status_colour_highlighting:info.body		Esto afectará al código de colores de su lista de tickets y de los componentes de Infocapture.
lt	panels:infocapture:status_colour_highlighting:option:entire_row.body		Fila completa
lt	panels:infocapture:status_colour_highlighting:option:status_only.body		Solo estado (recomendado)
lt	panels:labs:title_breadcrumb.body		Labs
lt	panels:metadata_admin:attach_existing_field.value		Adjuntar campo existente
lt	panels:metadata_admin:default_value.body		Valor automático
lt	panels:metadata_admin:delete_this_set.value		Borrar este conjunto
lt	panels:metadata_admin:detach.body		Separar
lt	panels:metadata_admin:edit_metadata_set.body	$lm['panels.metadata_admin.edit_metadata_set']	
lt	panels:metadata_admin:editable.body		Editable
lt	panels:metadata_admin:editable_by_users.body		Editable por usuarios
lt	panels:metadata_admin:enter_available_options.body		Escriba opciones disponibles en esta área de texto, separadas por salto de línea
lt	panels:metadata_admin:erms_metadata.body		Metadatos de documentos
lt	panels:metadata_admin:fields_order_changed.body		El orden de los campos cambió
lt	panels:metadata_admin:inherited_from_parent.body		Puede ser heredado de padre
lt	panels:metadata_admin:key.body		Clave
lt	panels:metadata_admin:mandatory.body		Obligatorio
lt	panels:metadata_admin:metadata_for.body		Metadatos para 
lt	panels:metadata_admin:metadata_set_name.body		Nombre de conjunto de metadatos:
lt	panels:metadata_admin:metadata_set_type.body		Tipo de conjunto de metadatos:
lt	panels:metadata_admin:metadata_sets.body		Conjuntos de metadatos
lt	panels:metadata_admin:metadata_used_in.body		Estos metadatos se usan en:
lt	panels:metadata_admin:misc_metadata.body		Metadatos misceláneos
lt	panels:metadata_admin:modify_existing_values.body		Dé clic aquí para modificar los valores existentes con la actualización de datos en documentos reales
lt	panels:metadata_admin:new_metadata_set.value	$lm["panels.metadata_admin.new_metadata_set"]	
lt	panels:metadata_admin:no_metadata_fields.body		No hay campos de metadatos
lt	panels:metadata_admin:order.body		Número de orden
lt	panels:metadata_admin:project_programmes.body		Proyectos
lt	panels:metadata_admin:publish_metadata.body		Publicar metadatos
lt	panels:metadata_admin:repeatable.body		Repetitivo
lt	panels:metadata_admin:save.body		Guardar  
lt	panels:metadata_admin:select_field_to_attach.body		Seleccionar campo a adjuntar
lt	panels:metadata_admin:show_as.body		Mostrar como
lt	panels:metadata_admin:special_options_hint.body		Escriba opciones disponibles en esta área de texto, separadas por salto de línea. Cada opción contiene un valor de texto y URL de imagen después de coma. Por ejemplo: "Rojo,/imágenes/automático/rojo.gif"
lt	panels:metadata_admin:tips_use_drag-and-drop.body		Use arrastrar y soltar en primera columna para cambiar el orden de los campos
lt	panels:metadata_admin:values.body		Valores
lt	panels:metadata_admin:visible.body		Visible
lt	panels:metadata_admin:visible_if_no_value.body		Visible aunque no sea valor
lt	panels:metadata_admin_sets_group:name.body		Nombre
lt	panels:metadata_admin_sets_group:no_metadata.body		No hay conjuntos de metadatos
lt	panels:onesignal_users:title_breadcrumb.body		Usuarios de One Signal
lt	panels:people:sync_users:csv.body		Agregar/actualizar desde archivo CSV
lt	panels:peopleadmin:accounts_lockout.body		Bloqueo de cuentas
lt	panels:peopleadmin:add_group.body		Agregar un grupo nuevo
lt	panels:peopleadmin:add_new_perm_set.body		Agregar nuevo conjunto de permisos
lt	panels:peopleadmin:add_role.body		Agregar nueva función
lt	panels:peopleadmin:add_user.body		Agregar un nuevo usuario
lt	panels:peopleadmin:all_profile_fields.body		Todos los campos de perfil de usuario
lt	panels:peopleadmin:append.body		Anexar
lt	panels:peopleadmin:change_fields_order.body		Cambiar lista y orden de campos para:
lt	panels:peopleadmin:choose_csv_file.body		Elija archivo CSV con datos de usuarios
lt	panels:peopleadmin:configure_fields.body		Configurar campos de perfil de usuario
lt	panels:peopleadmin:deleted_user_amount.body		Número de usuarios borrados
lt	panels:peopleadmin:edit_field_display_on.body		Mostrar este campo en
lt	panels:peopleadmin:edit_user_info.body		Editar información del usuario
lt	panels:peopleadmin:existing_user:generate_password.body		Generar contraseñas aleatorias para usuarios existentes
lt	panels:peopleadmin:existing_user:generate_password_note.body		Se generarán contraseñas aleatorias para usuarios existentes sin contraseña en el archivo CSV. Use junto con el envío de credenciales por correo para un mensaje de bienvenida.
lt	panels:peopleadmin:export_users.body	$lm["panels.people.export_users"]	
lt	panels:peopleadmin:exportusers:title.body	$lm["panels.people.export_users"]	
lt	panels:peopleadmin:failed_user_amount.body		Número de importaciones de usuarios fallidas
lt	panels:peopleadmin:field_edit.body		Propiedades de los campos
lt	panels:peopleadmin:field_perm_visible_to.body		Hacer visible este campo para
lt	panels:peopleadmin:field_visibility.body		Visibilidad del campo
lt	panels:peopleadmin:fields:add_new.body		Agregar nuevo campo
lt	panels:peopleadmin:fields:belongs_to.body		Pertenece a 
lt	panels:peopleadmin:fields:define_perms.body		Definir permisos
lt	panels:peopleadmin:fields:edit_adv_edit.body		Editar permisos de "edición" avanzada
lt	panels:peopleadmin:fields:edit_adv_view.body		Editar permisos de "vista" avanzada
lt	panels:peopleadmin:fields:edit_edit.body		Permisos para editar campos
lt	panels:peopleadmin:fields:edit_view.body		Permisos para ver campos
lt	panels:peopleadmin:fields:field_name_perms.body		Campo
lt	panels:peopleadmin:fields:perms_click_to_create.body		Dé clic aquí para crear
lt	panels:peopleadmin:fields:perms_no_defined.body		No hay permisos definidos.
lt	panels:peopleadmin:fields:special_edit_perm.body		Permisos de edición especial
lt	panels:peopleadmin:fields:special_view_perm.body		Permisos de vista especial
lt	panels:peopleadmin:fields:who_can_edit.body		Quién puede editar
lt	panels:peopleadmin:fields:who_can_view.body		Quién puede ver
lt	panels:peopleadmin:fields_advanced_perms.body		Permisos avanzados
lt	panels:peopleadmin:fields_advanced_perms_edit.body		Permisos avanzados para edición de campos
lt	panels:peopleadmin:fields_advanced_perms_view.body		Permisos avanzados para ver campos
lt	panels:peopleadmin:fields_edit_perms.body		Permisos para editar campos
lt	panels:peopleadmin:fields_list_order.body		Lista y orden de campos
lt	panels:peopleadmin:fields_view_perms.body		Permisos para ver campos
lt	panels:peopleadmin:filter_by_area.body		Por área de red externa:
lt	panels:peopleadmin:filter_by_group.body		Por grupo:
lt	panels:peopleadmin:filter_by_role.body		Por función:
lt	panels:peopleadmin:groups.body		Grupos
lt	panels:peopleadmin:ip_range.body		Rango de IP
lt	panels:peopleadmin:ip_range_note.body_html		Cada rango de IP (red interna, oficina, hogar de los empleados, campus, etcétera) puede restringirse a cierto nivel de seguridad.<br/>Por ejemplo, la red interna de la empresa tiene nivel "Ultrasecreto", algunos departamentos están restringidos a nivel "Confidencial" y el resto del mundo tiene nivel "Restringido".<br/>Cuando el usuario se registra desde alguna computadora, su nivel de seguridad será calculado como más bajo que su propio nivel de seguridad y el nivel de seguridad de la IP de la computadora.<br/>NB: Si existe firewall o proxy entre el servidor de red interna y la computadora del usuario, se tomará la IP del firewall.<br/><br/>
lt	panels:peopleadmin:ip_range_tip.body_html		El rango IP puede especificarse como rango (10.2.0.0-10.2.255.255), IP unitaria (10.1.0.1) o red con máscara (10.3.0.0/255.255.0.0 o 10.3.0.0/16).
lt	panels:peopleadmin:ldap_sync.body	$lm["panels.peopleadmin.ldap_sync"]	
lt	panels:peopleadmin:list:add_field.body		Agregar campo
lt	panels:peopleadmin:list:admin_list.body		Lista de usuarios para administración de personas
lt	panels:peopleadmin:list:admin_profile.body		Editar página de perfil en área de administración
lt	panels:peopleadmin:list:advanced_search.body		Formulario de búsqueda avanzada
lt	panels:peopleadmin:list:hide_field.body		Ocultar
lt	panels:peopleadmin:list:my_profile.body		Mi página de perfil
lt	panels:peopleadmin:list:users_list.body		Lista de usuarios principales
lt	panels:peopleadmin:list:view_profile.body		Ver página de perfil
lt	panels:peopleadmin:list_and_order_for.body		Lista de campos y orden para
lt	panels:peopleadmin:list_of_invalid_users.body		Lista de usuarios no válidos
lt	panels:peopleadmin:manager.body	$lm['people.manager']	Administrador  
lt	panels:peopleadmin:new_extranet_area_amount.body		Número de nuevas áreas de red externa
lt	panels:peopleadmin:new_group_amount.body		Número de grupos nuevos
lt	panels:peopleadmin:new_role_amount.body		Número de funciones nuevas
lt	panels:peopleadmin:new_user:email_login_credentials.body		Enviar credenciales de acceso por correo cuando la contraseña se haya cambiado o generado
lt	panels:peopleadmin:new_user:generate_password_and_email.body		Generar contraseñas aleatorias para nuevos usuarios
lt	panels:peopleadmin:new_user:generate_password_note.body		Se generarán contraseñas aleatorias para usuarios recién creados sin contraseña en el archivo CSV.
lt	panels:peopleadmin:new_user:manadatory_field_set_note.body_html		NB: Cuando cree usuarios nuevos, por favor asegúrese de que los siguientes campos obligatorios estén presentes y correctos.<b>nombre de usuario, nombre o apellido, contraseña y dirección de correo electrónico.</b>
lt	panels:peopleadmin:new_user_amount.body		Número de usuarios nuevos
lt	panels:peopleadmin:org_chart.body		Organigrama
lt	panels:peopleadmin:permissions:add_remove_users_note.body		(no tiene efecto si el usuario avanzado no puede asignarlo cuando menos a un área de red externa)
lt	panels:peopleadmin:permissions:edit.body	$lm["panels.peopleadmin.permissions.edit"]	
lt	panels:peopleadmin:permissions:edit_link.body		Editar derechos de usuario avanzado
lt	panels:peopleadmin:permissions:subtitle.body		El usuario avanzado puede administrar lo siguiente
lt	panels:peopleadmin:permissions:title.body		Este usuario avanzado puede
lt	panels:peopleadmin:perms:adv_comment1.body		Hacer visible este campo por ciertos usuarios para ciertos usuarios.
lt	panels:peopleadmin:perms:adv_comment2.body		Dé clic aquí
lt	panels:peopleadmin:perms:adv_comment3.body		Para configurar o editar permisos.
lt	panels:peopleadmin:perms:adv_comment4.body		(pero guarde primero los cambios en esta página)
lt	panels:peopleadmin:perms:adv_comment_later.body		Usted podrá configurar permisos después de que se cree el campo
lt	panels:peopleadmin:perms:advanced.body		Avanzado
lt	panels:peopleadmin:perms:special.body		Especial
lt	panels:peopleadmin:perms:special_comment.body		Campo visible solo para usuarios especificados en el siguiente diálogo de permisos.
lt	panels:peopleadmin:perms:standard.body		Estándar
lt	panels:peopleadmin:perms:std_comment.body		Sin permisos, el campo usual es visible para todos de acuerdo con la configuración.
lt	panels:peopleadmin:pick_field_for_perms_set.body		Por favor elija el campo para configurar permisos
lt	panels:peopleadmin:power_user_explanation.body		Los usuarios de poder tienen acceso limitado para administrar varias áreas en el tablero de control de administración de Gente. Para dar poder a un usuario, vaya a la página de propiedades de Usuario y dé clic en "Editar derechos de usuario de poder", en la pestaña "Otras configuraciones".
lt	panels:peopleadmin:power_users.body		Usuarios avanzados
lt	panels:peopleadmin:reassign_userheader.body		Usuarios para borrar
lt	panels:peopleadmin:results_num.body		Resultados por página:
lt	panels:peopleadmin:roles.body		Funciones
lt	panels:peopleadmin:skill_endorsements.body		Configurar competencias
lt	panels:peopleadmin:status:manual.body_html		El valor de estatus puede ser: Error, Nuevo, Actualizar, Anterior.<br />Anterior - el usuario se encuentra en el sistema pero no se encuentra en el CSV cargado.<br />Actualizar - el usuario se encuentra en el sistema y se encuentra en el CSV cargado.<br />Nuevo  - el usuario no se encuentra en el sistema y se encuentra en el CSV cargado.<br />Error - usuario con conjunto inválido de campos para acciones de actualización e inserción.
lt	panels:peopleadmin:subordinates.body		Subordinados
lt	panels:peopleadmin:sync.body		Sincronización
lt	panels:peopleadmin:sync_mode.body		Modo de sincronización (agregar, actualizar y borrar usuarios)
lt	panels:peopleadmin:unknown_field_skipped.body		Campo desconocido. Saltado.
lt	panels:peopleadmin:updated_user_amount.body		Número de usuarios actualizados
lt	panels:peopleadmin:user_status:add.body		Agregar
lt	panels:peopleadmin:user_status:update.body		Actualizar
lt	panels:peopleadmin:users_count.body		Número de usuarios
lt	panels:peopleadmin:utils.body		Utilidades
lt	panels:peopleadmin:warnings.body		Hay advertencias:
lt	panels:peopleadmin_editgroup:parent.body		Grupo padre
lt	panels:peopleadmin_editrole:edit_role.body		Editar función
lt	panels:peopleadmin_editrole:group_create_date.body		Fecha de creación
lt	panels:peopleadmin_editrole:group_description.body	$lm["common.description"]	
lt	panels:peopleadmin_editrole:group_owner.body		Propietario
lt	panels:peopleadmin_editrole:role_create_date.body		Fecha de creación:
lt	panels:peopleadmin_editrole:role_description.body	$lm["common.description"]	
lt	panels:peopleadmin_editrole:role_owner.body		Propietario:
lt	panels:peopleadmin_editrole:role_title.body		Título de una función:
lt	panels:peopleadmin_edituser:account_state.body	$lm["people.general.intranetuser"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:assign_to_exarea.body		Asignar usuario a área de red externa
lt	panels:peopleadmin_edituser:block_days.body		Días antes del vencimiento.
lt	panels:peopleadmin_edituser:change_days.body		Días.
lt	panels:peopleadmin_edituser:change_days_block.body		Notificar a usuario para:
lt	panels:peopleadmin_edituser:confirm_pasword.body		Confirmar contraseña
lt	panels:peopleadmin_edituser:edit_password_next_time.body	$lm["panels.peopleadmin_edituser.edit_password_next_time"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:edit_skills.body	$lm["panels.peopleadmin_edituser.edit_skills"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:edit_use_default.body	$lm["panels.peopleadmin_edituser.edit_use_default"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:external_status.body		El estado de este usuario se define en el directorio externo mostrado abajo.
lt	panels:peopleadmin_edituser:force_change.body		Edad máxima de contraseña:
lt	panels:peopleadmin_edituser:generate_random_password.body		Generar contraseña aleatoria
lt	panels:peopleadmin_edituser:iuser_all.body	$lm["people.profile.account_state.all"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:iuser_blocked.body	$lm["people.profile.account_state.blocked"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:iuser_default.body	$lm["people.profile.account_state.default"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:iuser_frozen.body	$lm["people.profile.account_state.frozen"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:last_updated.body		Fecha de última actualización
lt	panels:peopleadmin_edituser:login_attempts.body		Cuántos intentos tiene permitidos el usuario antes de que la cuenta sea bloqueada
lt	panels:peopleadmin_edituser:login_frozen_notify.body		Enviar notificación a administradores de personas cuando una cuenta sea bloqueada
lt	panels:peopleadmin_edituser:login_frozen_timeout.body		Durante cuánto tiempo estarán bloqueados (minutos)
lt	panels:peopleadmin_edituser:notification_period.body		Recordar a usuario que actualice perfil en
lt	panels:peopleadmin_edituser:notifications.body		Notificaciones acerca de actualización de perfil
lt	panels:peopleadmin_edituser:notify_now.body		Enviar recordatorio ahora
lt	panels:peopleadmin_edituser:other_settings.body		Otras configuraciones
lt	panels:peopleadmin_edituser:password.body		Contraseña
lt	panels:peopleadmin_edituser:password_note.body		(si usted desea cambiarla)
lt	panels:peopleadmin_edituser:password_policy.body	$lm['people.general.password_policy']	
lt	panels:peopleadmin_edituser:request_strong.body	$lm["panels.peopleadmin_edituser.request_strong"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:sub_warning.body		Los usuarios no pueden ser su propio subordinado directo y no se guardarán.
lt	panels:peopleadmin_edituser:subscribe_all_news.body		Suscripción a todos los nuevos canales
lt	panels:peopleadmin_edituser:subscribe_news_title.body		Suscripción a noticias
lt	panels:peopleadmin_fields_list:field_1.body		Campo 1
lt	panels:peopleadmin_fields_list:field_2.body		Campo 2
lt	panels:peopleadmin_fields_list:field_3.body		Campo 3
lt	panels:peopleadmin_fields_list:field_4.body		Campo 4
lt	panels:peopleadmin_fields_list:field_5.body		Campo 5
lt	panels:peopleadmin_fields_list:fields_top.body		Campos en la parte superior
lt	panels:peopleadmin_fields_list:other_fields.body		Otros campos
lt	panels:peopleadmin_fields_list:save.value		Guardar  
lt	panels:peopleadmin_sync:create_new_users.body		Crear nuevos usuarios
lt	panels:peopleadmin_sync:delete_existing_users.body		Eliminar usuarios existentes que no figuren en el archivo CSV subido
lt	panels:peopleadmin_sync:existing_users.body		Usuarios existentes:
lt	panels:peopleadmin_sync:force_show_preview.value		No, mostrar la vista previa
lt	panels:peopleadmin_sync:import_all_users.value		Sí, importar todos los usuarios
lt	panels:peopleadmin_sync:new_users.body		Usuarios nuevos:
lt	panels:peopleadmin_sync:process_whole_file.body		Procesar todo el archivo
lt	panels:peopleadmin_sync:submit.value	$lm['common.submit']	
lt	panels:peopleadmin_sync:subscribe_news_channels.body		Suscribirse a todos los canales de noticias
lt	panels:peopleadmin_sync:synchronise_groups.body		Sincronizar grupos
lt	panels:peopleadmin_sync:synchronise_roles.body		Sincronizar roles
lt	panels:peopleadmin_sync:update_existing_users.body		Actualizar usuarios existentes
lt	panels:peoplesadmin:description.body	$lm["common.description"]	
lt	panels:peoplesadmin:title.body		Título
lt	panels:polls:edit_poll.body		Editar votación
lt	panels:polls:preview.body		Vista previa de votación
lt	panels:polls:view_result.body		Ver resultado
lt	panels:public_report_right_note.body		Derechos para crear reportes públicos
lt	panels:publish-edit-folder:add.body		Agregar nuevo
lt	panels:publish-edit-folder:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	panels:publish-edit-folder:folder.body		Carpeta
lt	panels:publish-edit-folder:license_warning.body		Usted no puede agregar nuevas carpetas externas pues ha alcanzado el límite definido por la licencia.
lt	panels:publish:edit_root_rights.body	$lm["panels.publish.edit_root_rights"]	
lt	panels:publish:manage_files.body	$lm["panels.publish.manage_files"]	
lt	panels:publish:reports.body	$lm["panels.publish.reports"]	
lt	panels:publish:run_reporting.body		Ejecutar reporte por:
lt	panels:publish:select_options.body		Por favor seleccione entre las siguientes opciones:
lt	panels:publish_addtemplate:template_note.body_html		El archivo de plantilla debe ser un archivo ZIP con un archivo HTML en la raíz y todas las imágenes en subcarpetas. Para que la plantilla soporte varios idiomas, el archivo debe contener archivos HTML nombrados "plantilla_{idioma_abreviación}.html" en la raíz. También puede contener una imagen de 150x150 píxeles en la raíz para usarla como imagen instantánea de esta plantilla.
lt	panels:publish_edit_folder:css.body		CSS
lt	panels:publish_edit_page:template_name.body		Plantilla
lt	panels:publish_editfields:allow_edit.body		Permitir edición
lt	panels:publish_editfields:deleted_fields.body		Estos campos ya no existen y se borrarán
lt	panels:publish_editfields:editable_fields.body		Campos editables en la página
lt	panels:publish_editfields:error_title.body		El archivo de plantilla contiene un error descrito a continuación. Por favor corríjalo y cargue de nuevo la plantilla.
lt	panels:publish_editfields:html_name.body		Nombre HTML
lt	panels:publish_editfields:type.body		Tipo
lt	panels:publish_edittemplate:download_template.body		Descargar toda la plantilla como archivo ZIP
lt	panels:publish_edittemplate:edit_content.body		Editar contenido de plantilla
lt	panels:publish_edittemplate:edit_fields.body		Editar campos de plantilla
lt	panels:publish_edittemplate:preview_template.body		Vista previa de plantilla
lt	panels:publish_edittemplate:template_note.body_html		El archivo de plantilla debe ser un archivo ZIP con un archivo HTML en la raíz y todas las imágenes en subcarpetas. Para que la plantilla soporte varios idiomas, el archivo debe contener archivos HTML nombrados "template_{idioma_abreviación}.html" en la raíz. También puede contener una imagen de 150x150 píxeles en la raíz para usarla como imagen instantánea de esta plantilla. Note, <span class="warning"><em>todos los datos actuales de plantilla</em></span> incluso imagen instantánea <span class="warning"><em>serán borrados.</em></span>
lt	panels:publish_edittemplate:upload_image.body		Cargar una imagen nueva (150x150 píxeles):
lt	panels:publish_template_content:error_title.body		La plantilla contiene un error descrito a continuación. Por favor corríjalo e inténtelo de nuevo.
lt	panels:publishadmin:abandon_alert.body		¿Está usted seguro de querer borrar todos los cambios realizados por el editor y cancelar la edición?
lt	panels:publishadmin:approve.body		Aprobar
lt	panels:publishadmin:awaiting_approvals.body		Páginas en espera de aprobaciones
lt	panels:publishadmin:checked_out_pages.body		Páginas con registro de retiro
lt	panels:publishadmin:create_empty_template.body		Crear plantilla en blanco
lt	panels:publishadmin:delconfirm.body	$lm['common.areyousure_delete']	
lt	panels:publishadmin:edit.body		Editar
lt	panels:publishadmin:editor_comment.body		Comentario del editor
lt	panels:publishadmin:enter_new_group_name.body		Por favor escriba el nombre del grupo nuevo.
lt	panels:publishadmin:enter_reject_reason.body		Por favor escriba la razón de rechazo
lt	panels:publishadmin:language_upload_tip.body		Para carga de idioma unitario use solo archivos HTML
lt	panels:publishadmin:languages:change_label.body		Cambiar etiqueta
lt	panels:publishadmin:languages:delete.body		Borrar soporte de idioma
lt	panels:publishadmin:languages_fields_tip.body		En plantillas en idiomas diferentes pueden haber distintos conjuntos de campos. Por favor téngalo en mente mientras edita y ve páginas de publicación.
lt	panels:publishadmin:languages_support.body		Soporte de idiomas
lt	panels:publishadmin:mod_by.body		Modificado por
lt	panels:publishadmin:mod_date.body		Fecha de modificación
lt	panels:publishadmin:new_template.body		Agregar nueva plantilla
lt	panels:publishadmin:pages.body		Páginas
lt	panels:publishadmin:pub_dates.body		Fechas de publicación
lt	panels:publishadmin:reject.body		Rechazar
lt	panels:publishadmin:rename_group.title		Renombrar
lt	panels:publishadmin:select_frame.body		Seleccionar marco:
lt	panels:publishadmin:templates.body		Lista de plantillas
lt	panels:publishadmin:tmpl_archive.body		Archivo de nuevas plantillas:
lt	panels:publishadmin:upload_archive.body		Cargar nuevo archivo:
lt	panels:publishadmin:used.body		Usado
lt	panels:publishadmin_edittemplate:prewiew_image.body		Vista previa de imagen:
lt	panels:reportsadmin.body		Reportes
lt	panels:reportsadmin:reports_rights.body		Derechos para ver reportes
lt	panels:schedadmin:count_time.body		Contar tiempo desde
lt	panels:schedadmin:instr:no_instructions.body		No hay instrucciones
lt	panels:surveys:active.body		Usuarios que han completado la encuesta
lt	panels:surveys:add_poll.body		Agregar votación:
lt	panels:surveys:add_survey.body		Agregar encuesta
lt	panels:surveys:anonymous_notify.body		El sistema no almacenará ninguna información personal y es imposible restablecer la elección personal de cualquier participante. ¡Advertencia! La configuración de anonimato de la encuesta no podrá cambiarse una vez que la encuesta ha comenzado.
lt	panels:surveys:default_section.body		En ninguna sección:
lt	panels:surveys:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	panels:surveys:edit_poll.body		Editar votación
lt	panels:surveys:edit_poll_invitees.body		Invitados a votación
lt	panels:surveys:edit_poll_options.body		Opciones de votación
lt	panels:surveys:edit_survey.body		Editar encuesta
lt	panels:surveys:edit_survey_option.body		Editar opciones de pregunta
lt	panels:surveys:edit_survey_perms.body		Invitados a la encuesta
lt	panels:surveys:enable_cat.body		Usar sección
lt	panels:surveys:export_survey.body		Exportar
lt	panels:surveys:filter.body		Filtrar encuesta
lt	panels:surveys:inactive.body		Usuarios que no han completado la encuesta
lt	panels:surveys:is_poll.body		(Votación)
lt	panels:surveys:limit_answers.body		Limitar respuestas por página
lt	panels:surveys:move.body		Mover a sección:
lt	panels:surveys:new_app_info.body		¡Buenas noticias! Hemos creado una nueva versión mejorada de 'Encuestas y sondeos' que ya es una aplicación independiente. Esta versión se retirará pronto. Exporte los datos que necesite y use la nueva aplicación.
lt	panels:surveys:new_option.body		Nueva opción
lt	panels:surveys:new_question.body		Nueva pregunta
lt	panels:surveys:new_question:template.body		Copiar opciones desde
lt	panels:surveys:new_section.body		Nueva sección:
lt	panels:surveys:poll_info.body		Información de votación
lt	panels:surveys:polls_and_surveys.body		Encuestas y sondeos
lt	panels:surveys:questions.body		Preguntas:
lt	panels:surveys:results.body		Resultados  
lt	panels:surveys:score.body		Calificación
lt	panels:surveys:section.body		Sección
lt	panels:surveys:section_title.body		Título
lt	panels:surveys:sections_and_questions.body		Secciones y preguntas
lt	panels:surveys:show_navigation.body		Mostrar navegación (enlaces siguientes/previos)
lt	panels:surveys:show_results.body		Mostrar resultados
lt	panels:surveys:show_value.body		Mostrar calificaciones
lt	panels:surveys:smiley_label.body		Grupo de emoticonos
lt	panels:surveys:smiley_note.body		Seleccione un grupo de emoticonos estándar (el despliegue automático es de cinco).
lt	panels:surveys:smiley_select.body		No hay grupos de emoticonos
lt	panels:surveys:summary.body		Mostrar resumen de encuesta
lt	panels:surveys:survey.body		Encuesta
lt	panels:surveys:survey_anonymous.body		Anónimo
lt	panels:surveys:survey_copy_from.body		Copiar desde
lt	panels:surveys:survey_desc_admin.body		Descripción para administradores
lt	panels:surveys:survey_expired.body		Esta encuesta ha expirado
lt	panels:surveys:survey_reply.body		Tipo de opciones
lt	panels:surveys:survey_show_expired.body		Mostrar después  de terminar
lt	panels:surveys:survey_subtitle.body		Descripción
lt	panels:surveys:surveys.body		encuestas
lt	panels:surveys:surveys_title.body		Título
lt	panels:surveys:thankyou.body		Texto de página de agradecimiento
lt	panels:surveys:track_cookie.body		Rastrear participantes por cookie.
lt	panels:surveys:track_ip.body		Rastrear participantes por IP;
lt	panels:surveys:track_method.body		Rastrear método para votación pública
lt	panels:surveys:track_none.body		No rastrear participantes (esto permite que una persona llene la forma múltiples veces);
lt	panels:surveys:users_total.body		Total de usuarios
lt	panels:surveys:users_voted.body		Usuarios votaron
lt	panels:surveys:view_all.body		Mostrar a todos
lt	panels:surveys:view_result.body		Ver resultado
lt	panels:sysadmin:admins.body		Administradores
lt	panels:sysadmin:assign.body		Asignar
lt	panels:sysadmin:assign_admins.body		Asignar administradores
lt	panels:sysadmin:assign_admins_for.body		Asignar administradores para:
lt	panels:sysadmin:assign_admins_multiple.body		Asignar usuario como administrador para múltiples paneles
lt	panels:sysadmin:background.body	$lm["panels.sysadmin.background.title"]	
lt	panels:sysadmin:background_ago.body		Hace
lt	panels:sysadmin:background_error.body		ERROR
lt	panels:sysadmin:background_finished_in.body		Finalizó con éxito en
lt	panels:sysadmin:background_last_started.body		La última vez comenzó el
lt	panels:sysadmin:background_never_started.body		Nunca inició
lt	panels:sysadmin:background_not_finished.body		No se terminó con éxito, pero no se ejecuta ahora. Posible falla.
lt	panels:sysadmin:background_process.body		Servicio de indexación
lt	panels:sysadmin:background_queue_length.body		Solicitudes en fila
lt	panels:sysadmin:background_seconds.body		Segundos
lt	panels:sysadmin:background_status.body		Monitor de ritmo cardiaco
lt	panels:sysadmin:background_summary_status.body		Estatus de resumen
lt	panels:sysadmin:background_task_error.body	$lm["common.general.error"]	
lt	panels:sysadmin:background_task_error_msg.body		El monitor cardiaco no ha funcionado durante treinta minutos o más.
lt	panels:sysadmin:background_task_success.body		Éxito
lt	panels:sysadmin:background_task_success_msg.body		El monitor cardiaco está funcionando bien
lt	panels:sysadmin:background_task_warning.body		Advertencia
lt	panels:sysadmin:background_task_warning_msg.body		El monitor cardiaco no ha funcionado durante cinco minutos
lt	panels:sysadmin:background_work_now.body		Trabajando en este momento
lt	panels:sysadmin:checking_process.body		Licencia
lt	panels:sysadmin:claromentis_update.body		Versión de Claromentis
lt	panels:sysadmin:code_is_obsolete.body		¡Su código es obsoleto!
lt	panels:sysadmin:config.body		Configuración
lt	panels:sysadmin:converter_process.body		Servicio de conversión de documentos
lt	panels:sysadmin:date_time.body	$lm["panels.sysadmin.datetime.config.title"]	
lt	panels:sysadmin:datetime:brief_date.body		Fecha breve
lt	panels:sysadmin:datetime:brief_date_help.body		Fecha y mes cortos sin año
lt	panels:sysadmin:datetime:change_formats.body		Cambiar formatos de fecha y hora
lt	panels:sysadmin:datetime:date_and_time.body		Fecha y hora
lt	panels:sysadmin:datetime:date_time_help.body		Formato de combinación de fecha y hora
lt	panels:sysadmin:datetime:first_day.body		Primer día de la semana
lt	panels:sysadmin:datetime:full_date.body		Fecha completa
lt	panels:sysadmin:datetime:full_date_help.body		Formato de fecha larga con día de la semana
lt	panels:sysadmin:datetime:long_date.body		Fecha larga
lt	panels:sysadmin:datetime:long_date_help.body		El más usado en todo el sistema
lt	panels:sysadmin:datetime:short_date.body		Fecha corta
lt	panels:sysadmin:datetime:short_date_help.body		Fecha completa compacta, usada en el selector de fecha
lt	panels:sysadmin:datetime:time.body		Hora
lt	panels:sysadmin:datetime_configuration.body		Configuración de fecha y hora
lt	panels:sysadmin:email.body		Dirección de correo electrónico
lt	panels:sysadmin:file_contents.body		Contenido del archivo
lt	panels:sysadmin:generative_ai.body		IA Generativa
lt	panels:sysadmin:gotenberg_converter_process.body		Servicio de conversión de documentos Gotenberg
lt	panels:sysadmin:index_now.body		Indexar ahora
lt	panels:sysadmin:installed_modules.body		Módulos instalados
lt	panels:sysadmin:labs.body		Labs
lt	panels:sysadmin:ldap.body		LDAP
lt	panels:sysadmin:ldap:actions.body		Acciones
lt	panels:sysadmin:ldap:connection.body		Conexión
lt	panels:sysadmin:ldap:connections.body		Conexiones LDAP
lt	panels:sysadmin:ldap:directory_id.body		ID del directorio
lt	panels:sysadmin:ldap:domain.body		Dominio
lt	panels:sysadmin:ldap:ldap_connections.body		Conexiones LDAP
lt	panels:sysadmin:ldap:ldap_menu.body		LDAP
lt	panels:sysadmin:ldap:new_connection.body		Nueva conexión
lt	panels:sysadmin:ldap:no_connections.body		Sin conexiones
lt	panels:sysadmin:ldap:options.body		Opciones
lt	panels:sysadmin:ldap:search_tool.body		Herramienta de búsqueda
lt	panels:sysadmin:ldap:status.body		Estado
lt	panels:sysadmin:ldap:tools.body		Herramientas
lt	panels:sysadmin:license.body		Licencia
lt	panels:sysadmin:license:activate.body		Activar licencia
lt	panels:sysadmin:license:activate_auto.body		Activar automáticamente por Internet
lt	panels:sysadmin:license:activate_button.value		Activar
lt	panels:sysadmin:license:activate_request.body		Crear solicitud de activación 
lt	panels:sysadmin:license:area.body		Acciones de licencia
lt	panels:sysadmin:license:auto_renew.body		Renovación automática
lt	panels:sysadmin:license:auto_renew_long.body		Intento de buscar la licencia automática total por Internet
lt	panels:sysadmin:license:copy_act_request.body		Solicitud de activación de copia
lt	panels:sysadmin:license:copy_explanation.body		Por favor copie la solicitud de activación de la siguiente área de texto y envíela a soporte de Claromentis para obtener una licencia activada.
lt	panels:sysadmin:license:exists_invalid.body		La licencia existe pero no es válida:
lt	panels:sysadmin:license:exists_valid.body		La licencia es válida. Última actualización el
lt	panels:sysadmin:license:expires.body		La licencia expira:
lt	panels:sysadmin:license:expires_renewal.body		, con renovación automática
lt	panels:sysadmin:license:host_id.body		ID del Host
lt	panels:sysadmin:license:host_name.body		Nombre del host
lt	panels:sysadmin:license:id.body		ID de la licencia
lt	panels:sysadmin:license:invalid_activate_again.body		intente activar de nuevo la licencia
lt	panels:sysadmin:license:invalid_contact_support.body		Por favor contacte a soporte de Claromentis o
lt	panels:sysadmin:license:paste_license.body		Copie la licencia activada
lt	panels:sysadmin:license:paste_new_license.body		Copie la licencia nueva
lt	panels:sysadmin:license:renew_explanation.body		Quizá deba renovar la licencia manualmente si esta cambió (por ejemplo, si el número de usuarios se incrementó) o va a expirar, la fecha de renovación es cercana pero la licencia no se renueva automáticamente.
lt	panels:sysadmin:license:return_to_sysadmin.body		Regresar a tablero de administración del sistema
lt	panels:sysadmin:license:start_renew_button.value		Inicio
lt	panels:sysadmin:license:to_fetch_new.body		Para obtener una nueva licencia,
lt	panels:sysadmin:license:to_fetch_new_click_here.body		dé clic aquí
lt	panels:sysadmin:license_available.body		Permitido
lt	panels:sysadmin:license_not_available.body		No permitido
lt	panels:sysadmin:limits_info.body		Información de licencia
lt	panels:sysadmin:localisation.body		Localización
lt	panels:sysadmin:mail.body		Correo
lt	panels:sysadmin:mail:mailgun.body		Mailgun
lt	panels:sysadmin:mail:outgoing:desc_1.body		Esta configuración afecta a todos los mensajes de correo salientes de Claromentis. Los cambios tienen efecto inmediato.
lt	panels:sysadmin:mail:outgoing:desc_2.body		Recomendamos probar bien los datos de conexión antes de cambiarlos.
lt	panels:sysadmin:mail:outgoing:desc_heading.body		Configuración de correo saliente
lt	panels:sysadmin:mail:outgoing:type_heading.body		Tipo de servidor
lt	panels:sysadmin:mail:outgoing_mail.body		Correo saliente
lt	panels:sysadmin:mail_config:readonly.body		El servidor de correo saliente lo configura el entorno del servidor y no puede cambiarse en Claromentis. Contacte con el administrador del sistema para cambios.
lt	panels:sysadmin:mail_config:test_connect.body		Probar conexión
lt	panels:sysadmin:mailgun:add_domain.body		Añadir dominio
lt	panels:sysadmin:mailgun:api_key.body		Clave API
lt	panels:sysadmin:mailgun:create_domain.body		Para crear un dominio en Mailgun, haga clic
lt	panels:sysadmin:mailgun:create_domain:clickable_text.body		aquí
lt	panels:sysadmin:mailgun:domains.body		Dominios
lt	panels:sysadmin:mailgun:info_1.body		Mailgun es un servicio que gestiona el correo entrante y lo reenvía según las reglas configuradas. Puede usarse para recibir correo en Infocapture.
lt	panels:sysadmin:mailgun:info_2.body		Para empezar a usar Mailgun, indique la lista de dominios que desea permitir en Claromentis. Un dominio por línea.
lt	panels:sysadmin:mailgun:mailgun_configuration.body		Configuración de Mailgun
lt	panels:sysadmin:mailgun:mailgun_disabled.body		Deshabilitado
lt	panels:sysadmin:mailgun:mailgun_enabled.body		Habilitado
lt	panels:sysadmin:mailgun:new_domain.body		Nuevo dominio
lt	panels:sysadmin:not_running.body		No funciona
lt	panels:sysadmin:reindex_btn.body		Reindexar
lt	panels:sysadmin:reindex_database.body		Reindexar datos
lt	panels:sysadmin:resp_person.body		Persona responsable
lt	panels:sysadmin:running.body		Ejecutando
lt	panels:sysadmin:scripts.body		Scripts
lt	panels:sysadmin:scripts_body_end.body_html		Antes de la etiqueta de cierre &lt;/body&gt;
lt	panels:sysadmin:scripts_body_start.body_html		Después de la etiqueta de apertura &lt;body&gt;
lt	panels:sysadmin:scripts_caution.body		Use con precaución.
lt	panels:sysadmin:scripts_caution2.body		El código de terceros y el marcado no válido pueden afectar al sistema.
lt	panels:sysadmin:scripts_desc.body		Aquí se pueden añadir herramientas y scripts de terceros. El código se inyectará en las partes de la página indicadas abajo.
lt	panels:sysadmin:scripts_head.body_html		Dentro de la etiqueta &lt;head&gt;
lt	panels:sysadmin:scripts_head_note.body		La etiqueta <head> no puede contener HTML
lt	panels:sysadmin:scripts_head_note.body_html		La etiqueta &lt;head&gt; solo puede contener los siguientes elementos:
lt	panels:sysadmin:scripts_third_party.body		Scripts de terceros
lt	panels:sysadmin:select_ckeditor.body		Seleccione un archivo de configuración de CKEditor para editar
lt	panels:sysadmin:setadmins:refresh_view.body		Refrescar vista
lt	panels:sysadmin:status.body		Estatus  
lt	panels:sysadmin:status_error.body		Error
lt	panels:sysadmin:status_ok.body		OK
lt	panels:sysadmin:stop_index_btn.body	$lm["panels.sysadmin.stop"]	
lt	panels:sysadmin:submit.body	$lm['common.submit']	
lt	panels:sysadmin:timezones.body		Configuración de zonas horarias
lt	panels:sysadmin:timezones_default_dt.body		Fecha/hora automáticas
lt	panels:sysadmin:timezones_default_tz.body		Zona horaria automática
lt	panels:sysadmin:timezones_utc_dt.body		Fecha/hora UTC
lt	panels:sysadmin:title_breadcrumb.body	$lm["panels.sysadmin.title"]	
lt	panels:sysadmin:user.body		Usuario
lt	panels:sysadmin:view_all_limits.body		Ver todo
lt	panels:sysadmin:warnning1.body		La versión de su base de datos es más nueva que el código y esto puede causar varios problemas.
lt	panels:sysadmin:warnning2.body		Si usted restableció desde respaldo, por favor aplique las actualizaciones de código que usted descargó de la página de actualizaciones
lt	panels:sysadmin:warnning3.body_html		El código es más reciente que la base de datos. Actualice esta última ejecutando <code>clc app:upgrade core</code> desde la consola del servidor
lt	panels:sysadmin_edit_tz:change.body		Cambio…
lt	panels:trash:deleted_by_admin.body		Objetos borrados del tablero de administración
lt	panels:trash:deleted_by_all.body		Objetos borrados por todos los usuarios
lt	panels:trash:switch_to_admin_only.body		Cambiar solo a objetos de administración
lt	panels:trash:switch_to_all_users.body		Cambiar a objetos de todos los usuarios
lt	panels:webmailadmin:days.body		días
lt	panels:webmailadmin:default_quota.body		Cuota automática
lt	panels:webmailadmin:grace.body	$lm["panels.webmailadmin.grace"]	
lt	panels:webmailadmin:limit.body	$lm["panels.webmailadmin.limit"]	
lt	panels:webmailadmin:quota.body	$lm["panels.webmailadmin.quota"]	
lt	panels:webmailadmin:quotas_table.body		Cuotas
lt	panels:webmailadmin:set_quota_to_all		Configurar a todos
lt	panels:webmailadmin:set_quota_to_all_confirm		¿Está usted seguro de borrar todas las cuotas personales y utilizar valores automáticos?
lt	panels:webmailadmin:submit_quota		Guardar
lt	panels:webmailadmin:unlimited.body		Ilimitado
lt	panels:workflow:action.body		Acción:
lt	panels:workflow:add.body	$lm["panels.workflow.add"]	
lt	panels:workflow:add_cat.body		Agregar nueva categoría
lt	panels:workflow:auto_app.body		Después de enviar esta forma, se le pedirá llenar una lista de personas responsables
lt	panels:workflow:category.body		Categoría
lt	panels:workflow:description.body	$lm["general.description"]	
lt	panels:workflow:edit.body		Editar
lt	panels:workflow:edit_workflow.body		Editar flujo de trabajo
lt	panels:workflow:first_state.body		Primer estado
lt	panels:workflow:name.body		Nombre
lt	panels:workflow:rights.body		Derechos para agregar flujos de trabajo
lt	panels:workflow:wf_name.body		Nombre de flujo de trabajo
lt	panels:workflow_action_form_include:feedback_items.body		Objetos de realimentación:
lt	panels:workflow_category:header.body		Crear/editar categoría
lt	panels:workflow_diagram:add_state.body	$lm["panels.workflow_diagram.add_state"]	
lt	panels:workflow_diagram:header.body		Diagrama de flujo de trabajo
lt	panels:workflow_diagram:submit.value		Enviar
lt	panels:workflow_diagram:wf_list.body		Copiar flujo de trabajo desde:
lt	panels:workflow_list:active_wf_list.body		Lista activa de flujo de trabajo
lt	panels:workflow_load_state:load_state.body		Cargar estado desde:
lt	panels:workflow_load_state:state.body		Estado:
lt	panels:workflow_load_state:workflow.body	$lm["general.workflow"]	
lt	panels:workflow_status:header.body		Crear/editar estado
lt	panels:workflow_status:load_state.body		Cargar estado desde flujo de trabajo
lt	panels:workflow_status:state_name.body		Nombre del estado
lt	panels:workflow_trans:back_to_diagram.body		Regresar a diagrama
lt	panels:workflow_trans:back_to_status.body		Regresar a estado
lt	panels:workflow_trans:confirm_all.body		Todos los usuarios que tienen permisos deben confirmar la transición
lt	panels:workflow_trans:confirm_one.body		Solo uno de los usuarios que tiene permisos debe confirmar la transición
lt	panels:workflow_trans:confirm_type.body		Confirmar
lt	panels:workflow_trans:event_type.body		Tipo de disparador de transición
lt	panels:workflow_trans:exact_time.body	$lm["panels.workflow_diagram.exact_time"]	
lt	panels:workflow_trans:from_status.body		Desde estado
lt	panels:workflow_trans:manual.body	$lm["panels.workflow_diagram.manual"]	
lt	panels:workflow_trans:period_time.body	$lm["panels.workflow_diagram.period_of_time"]	
lt	panels:workflow_trans:periodic_date.body	$lm["panels.workflow_diagram.periodic_time"]	
lt	panels:workflow_trans:to_status.body		A estado
lt	panels:workflow_trans:transition_time.body		Fecha cuando se inicia la transición
lt	panels:workflow_trans:workflow_trans_rights.body		Derechos de transición
