.	.	.	nl
lm	calendar._application_name		Kalender
lm	calendar.admin.configuration_updated		Configuratie bijgewerkt
lm	calendar.admin.export_from		iCalendar-export van
lm	calendar.admin.export_from_description		"Vanaf"-datum voor iCal-kalenderexport ('-1 week' - één week geleden, '-1 month' - één maand geleden). Mag leeg blijven; als deze is opgegeven, moet deze altijd negatief zijn
lm	calendar.admin.export_to		iCalendar-export tot
lm	calendar.admin.export_to_description		"Tot"-datum voor iCal-kalenderexport ('1 week' - één week vanaf nu, '1 month' - één maand vanaf nu). Mag leeg blijven; als deze is opgegeven, moet deze altijd positief zijn
lm	calendar.admin.first_day		Eerste dag van de week
lm	calendar.admin.hours_between_sync		Synchronisatie van internetkalender
lm	calendar.admin.hours_between_sync_description		Aantal uren tussen automatische synchronisaties voor internetkalenders. Standaardwaarde is 24 uur
lm	calendar.admin.information_updated		Informatie geüpdatet
lm	calendar.admin.panel_header		Kalenderconfiguratiepaneel
lm	calendar.admin.view_mode		
lm	calendar.admin.view_mode_description		Stelt de standaardweergave (Maand, Week, Dag of Agenda) in voor nieuwe gebruikers. Gebruikers kunnen hun voorkeursweergave op elk gewenst moment wijzigen in de kalenderinstellingen.
lm	calendar.all_calendars		Alle kalenders
lm	calendar.can_not_add_event		Kan evenement niet toevoegen
lm	calendar.can_not_del_event		
lm	calendar.can_not_update_event		Kan evenement niet updaten
lm	calendar.cancel_calendar_edit		Bewerken van kalender geannuleerd
lm	calendar.cannot_add_calendar		Kan geen kalender toevoegen zonder een groep
lm	calendar.cannot_create_calendar_instance		Kan geen kalenderobject aanmaken
lm	calendar.cant_del_calendar		Kalender verwijderen met opgegeven opties niet mogelijk
lm	calendar.checked_calendars		Gecontroleerde kalenders
lm	calendar.cln_sys_hpteam.approved_by		Goedgekeurd door
lm	calendar.cln_sys_hpteam.description		Vakantiedagen van teamgenoten
lm	calendar.cln_sys_hpteam.name		Vakantiedagen van team
lm	calendar.color_desc_not_valid		Kleurbeschrijving is niet geldig
lm	calendar.come		Bevestigd
lm	calendar.common.accepted		aanvaard
lm	calendar.common.add_calendar		Kalender toevoegen
lm	calendar.common.agenda		Agenda
lm	calendar.common.available		Beschikbaar
lm	calendar.common.busy		Bezet
lm	calendar.common.color		Kleur
lm	calendar.common.creator		Maker
lm	calendar.common.day		Dag
lm	calendar.common.declined		geweigerd
lm	calendar.common.edit		Kalender bewerken
lm	calendar.common.group		Groepskalenders
lm	calendar.common.invitation_text_end		uitnodiging voor dit evenement
lm	calendar.common.month		Maand
lm	calendar.common.no_upcoming		Geen aankomende evenementen
lm	calendar.common.personal		Persoonlijke kalenders
lm	calendar.common.reminder		Herinnering
lm	calendar.common.shared		Gedeelde kalenders
lm	calendar.common.system		Systeemkalenders
lm	calendar.common.this_time_is		Deze tijd is
lm	calendar.common.time		Tijd
lm	calendar.common.week		Week
lm	calendar.common.you		U
lm	calendar.conflict.common_holiday		%s is een gemeenschappelijke feestdag
lm	calendar.conflict.person_is_away		Deze persoon is afwezig op %s (%s)
lm	calendar.conflicts.conflict_label		Uw evenement conflicteert met %s
lm	calendar.default_message	$lm["calendar._application_name"]	
lm	calendar.defaults.new_name		Voer nieuwe naam hier in
lm	calendar.delete_confirm		Verwijderen bevestigen
lm	calendar.delete_link_ask		Weet u zeker dat u deze koppeling wilt verwijderen?
lm	calendar.details_day		Daggegevens
lm	calendar.err_end_before_start		Einddatum kan niet vroeger zijn dan begindatum
lm	calendar.err_invalid_date		Datum niet geldig. Voer geldige datumnotatie d-m-j in
lm	calendar.errors.cln_in_seq_change		Het is niet mogelijk om kalender van 1 evenement in sequentie te wijzigen
lm	calendar.errors.invalid_event_type		Ongeldig type evenement
lm	calendar.errors.no_entry		Object bestaat niet
lm	calendar.errors.perm_long_error		U beschikt niet over machtigingen om evenement met dergelijke opties op te slaan (mogelijke fout - kalender zonder machtigingen)
lm	calendar.events_imported		Evenementen geïmporteerd: 
lm	calendar.events_on		Evenementen op
lm	calendar.exchange_web_access_not_configured		Exchange Web Access is niet geconfigureerd
lm	calendar.export.empty_dates		Datums voor export zijn verplicht.
lm	calendar.export.link_deleted		Koppeling is verwijderd
lm	calendar.export.no_calendars_in_group		Sorry, er zijn geen kalenders in deze groep
lm	calendar.export.wrong_group		Foute kalendergroep
lm	calendar.export_edit_links		Kalenderkoppelingen bewerken
lm	calendar.full_day		Volledige dag
lm	calendar.im_invited		Ik ben uitgenodigd
lm	calendar.im_invited.text		Kalender voor evenementen met uitnodigingen, maar zonder machtigingen voor kalenderweergave
lm	calendar.import.canot_load_url		Kan iCal-bestand van URL niet laden
lm	calendar.import.file_ext		Bestandsextensie moet "ical" of "ics" zijn
lm	calendar.import.file_read_error		Het opgegeven bestand kan niet worden gelezen
lm	calendar.import.internet_calendar		U kunt niet importeren in een internetkalender
lm	calendar.import.internet_calendar.invalid_url		Er wordt een ongeldige URL gebruikt, gebruik een openbare kalender in iCal-indeling
lm	calendar.import.no_ical		iCal-bestand of URL ontbreekt
lm	calendar.import.wrong_id		Fout kalender-id
lm	calendar.import.wrong_perm		Foute kalendermachtiging
lm	calendar.interval.day_after		morgen
lm	calendar.interval.day_before		gisteren
lm	calendar.interval.month_after		1 maand vanaf vandaag
lm	calendar.interval.month_before		1 maand eerder
lm	calendar.interval.months3_after		3 maanden vanaf vandaag
lm	calendar.interval.months3_before		3 maanden eerder
lm	calendar.interval.week_after		1 week vanaf vandaag
lm	calendar.interval.week_before		1 week eerder
lm	calendar.interval.year_after		1 jaar vanaf vandaag
lm	calendar.interval.year_before		1 jaar eerder
lm	calendar.location_too_long		Locatie is te lang
lm	calendar.messages.agenda_mode		Agendaweergavemodus
lm	calendar.messages.calendar_saved		Kalender is opgeslagen
lm	calendar.messages.cln_deleted		Kalender is verwijderd
lm	calendar.messages.cln_edit_canceled		Bewerken van kalender geannuleerd
lm	calendar.messages.cln_saved		Kalender is opgeslagen
lm	calendar.messages.contact_confitm_changed		Contactbevestiging gewijzigd
lm	calendar.messages.del_success		Evenement is verwijderd
lm	calendar.messages.edit_calendar		Kalender bewerken
lm	calendar.messages.edit_event		Evenement bewerken
lm	calendar.messages.event_saved		Evenement is opgeslagen
lm	calendar.messages.view_event_options		Evenementopties weergeven
lm	calendar.mini_calendar.component.cover_info.desc		Kleine kalender voor de huidige maand met markering van dagen met evenementen
lm	calendar.mini_calendar.component.cover_info.title		Minikalender
lm	calendar.mini_calendar.component.option.date		Datum
lm	calendar.mini_calendar.create_event		Evenement aanmaken
lm	calendar.no_events		Er is geen evenement gepland voor vandaag. Wilt u er een aanmaken?
lm	calendar.not_come		Zal niet bijwonen
lm	calendar.not_parsed		Kan kalenderbestand niet parseren
lm	calendar.not_sent		Niet verzonden
lm	calendar.other_events		Andere evenementen
lm	calendar.other_events.text		Kalender voor evenementen met uitnodigingen, maar zonder machtigingen voor kalenderweergave
lm	calendar.perms.add_edit_own		Eigen evenementen toevoegen/bewerken
lm	calendar.perms.admin		Alle evenementen beheren
lm	calendar.prompt_event_change		Weet u zeker dat u dit evenement wilt wijzigen?
lm	calendar.rb.delete_room		Gekoppelde ruimteboeking verwijderen
lm	calendar.rb.unlink_room		Ruimte ontkoppelen
lm	calendar.reminder.day		dagen
lm	calendar.reminder.hour		uur
lm	calendar.reminder.on_time		Op tijd
lm	calendar.select_action_first		Eerst actie selecteren
lm	calendar.sent		Verzonden
lm	calendar.system.hp_name		Gemeenschappelijke vakantiedagen
lm	calendar.system.hp_text		In deze kalender kan de gebruiker gemeenschappelijke vakantiedagen voor uitgekozen zones bekijken
lm	calendar.text.chain_part		Dit evenement maakt deel uit van een sequentie
lm	calendar.text.drag_linked		Dit evenement is gekoppeld met een ruimte. U kunt de tijdsinstellingen niet bewerken
lm	calendar.text.invitation_accepted		U hebt de uitnodiging aanvaard
lm	calendar.text.invitation_rejected		U hebt de uitnodiging geweigerd
lm	calendar.text.invitation_unknown		U hebt de uitnodiging niet beantwoord
lm	calendar.text.name_cannot_be_empty		Naam mag niet leeg zijn
lm	calendar.text.seq_change_warning		Deze sequentie bevat een of meerdere gewijzigde evenementen. Als u datum- of boekingsinstellingen wijzigt, dan gaan alle wijzigingen verloren.
lm	calendar.text.unlink_warning		U kunt de ruimte niet ontkoppelen van het eerste evenement in sequentie
lm	calendar.unknown		Onbekend
lm	calendar.upcoming_events.component.cover_info.desc		Lijst met kalenderevenementen binnen de opgegeven toekomstige periode
lm	calendar.upcoming_events.component.cover_info.title		Kalenderevenementencomponent
lm	calendar.upcoming_events.component.option.calendars		Weer te geven kalenders. Leeg = alle
lm	calendar.upcoming_events.component.option.date_format		Notatie voor de datum
lm	calendar.upcoming_events.component.option.days_until		Aantal dagen tot het evenement weergeven
lm	calendar.upcoming_events.component.option.format.long		Lang
lm	calendar.upcoming_events.component.option.format.short		Kort
lm	calendar.upcoming_events.component.option.include_system		Systeemkalenders opnemen
lm	calendar.upcoming_events.component.option.look_ahead_time		Vooruitkijkperiode (dagen)
lm	calendar.upcoming_events.component.option.number_to_show		Aantal weer te geven evenementen
lm	calendar.upcoming_events.component.option.order.asc		Oplopend
lm	calendar.upcoming_events.component.option.order.desc		Aflopend
lm	calendar.upcoming_events.component.option.order_by		Hoe evenementen te sorteren
lm	calendar.upcoming_events.component.option.order_by.end		Einddatum
lm	calendar.upcoming_events.component.option.order_by.start		Begindatum
lm	calendar.upcoming_events.component.option.order_dir		Sorteervolgorde voor evenementen
lm	calendar.upcoming_events.component.option.show_name		Kalendernaam weergeven
lm	calendar.upcoming_events.component.option.title		Titel
lm	calendar.view_event.email_sent		E-mail is verzonden
lm	calendar.view_event.high		Hoog
lm	calendar.view_event.low		Laag
lm	calendar.view_event.medium		Gemiddeld
lm	calendar.view_event.option_saved		Optie opgeslagen
lm	calendar.view_event.view_event		Evenement weergeven
lm	calendar.what_details		Welke gegevens wilt u zien?
lm	calendar.what_to_delete		Wat wilt u verwijderen?
lm	calendar.what_to_edit		Wat wilt u bewerken?
lm	calendar.wrong_calendar_id		Fout kalender-id
lt	calendar.tastks:open_task.value		Openen
lt	calendar:add_edit_event.body		Evenement toevoegen/bewerken
lt	calendar:admin:configuration.body	$lm["common.configuration"]	
lt	calendar:admin:edit_calendar.body	$lm["calendar.messages.edit_calendar"]	
lt	calendar:admin:panel_header.body	$lm["calendar._application_name"]	
lt	calendar:admin:privacy_notice.body		Respecteer de privacy van gebruikers en maak of wijzig de kalender van iemand anders alleen als dat echt nodig is.
lt	calendar:agenda.body		Agenda
lt	calendar:booking_name.body		Naam boeking
lt	calendar:busy.body	$lm["calendar.common.busy"]	
lt	calendar:calendar.body	$lm["calendar._application_name"]	
lt	calendar:calendar_settings.body		Kalenderinstellingen
lt	calendar:calendars.body		Kalenders
lt	calendar:choose_room.value		Ruimte koppelen
lt	calendar:clnadmin:select_all.body		Alles selecteren
lt	calendar:clnadmin_edit_system:empty_name_note.body		Leegmaken om gelokaliseerde standaardnaam te gebruiken
lt	calendar:common:add_calendar.body	$lm["calendar.common.add_calendar"]	
lt	calendar:common:notification.body		Melding
lt	calendar:conflicts.body		Conflicten
lt	calendar:contact_confirmation.body		Bevestigingen contactpersonen
lt	calendar:custom_color.value		Aangepaste kleur
lt	calendar:date_period:repeat.body		Herhalen
lt	calendar:date_period:repeat_end.body		Einde herhaling
lt	calendar:date_period:repeat_every.body		Herhalen elke
lt	calendar:date_period:repeat_on.body		op
lt	calendar:date_period:until.body		tot
lt	calendar:date_period:whole_day.body		Volledige dag
lt	calendar:day.body		Dag
lt	calendar:def_notify.body		Standaardmelding
lt	calendar:def_view.body		Standaardweergave
lt	calendar:delete_event.body		Evenement verwijderen
lt	calendar:delete_options.body		Opties verwijderen
lt	calendar:delete_sequence.body		Sequentie verwijderen
lt	calendar:details.body		Gegevens weergeven
lt	calendar:disable_export.body		Evenement niet opnemen in kalenderexport
lt	calendar:edit_event.body		Evenement bewerken
lt	calendar:edit_export_links.body		iCal-koppelingen bewerken
lt	calendar:email_event.body		Stuur mij het evenement per e-mail
lt	calendar:end_date.body		Einddatum
lt	calendar:event_actions.body		Evenementacties
lt	calendar:every.body		elke
lt	calendar:export.body		Exporteren
lt	calendar:export_button.value		Exporteren
lt	calendar:export_to_url.body		URL aanmaken
lt	calendar:extended_edit.body		Uitgebreid bewerken
lt	calendar:find_conflicts.value		Conflicten zoeken
lt	calendar:from.body		Van
lt	calendar:group_calendar.body	$lm["calendar.common.group"]	
lt	calendar:header:add_event.body		Evenement toevoegen
lt	calendar:header:agenda.body	$lm["calendar.common.agenda"]	
lt	calendar:header:calendar.body	$lm["calendar._application_name"]	
lt	calendar:header:today.body		Vandaag
lt	calendar:hidden.body		Verborgen
lt	calendar:hol_zones.body		Vakantiezone
lt	calendar:i_will_come.body		Ik ben aanwezig
lt	calendar:ical_file.body		iCal-bestand
lt	calendar:ical_url.body		iCal-URL
lt	calendar:import.body		Importeren
lt	calendar:import_button.value		Importeren
lt	calendar:import_option.body		Importoptie
lt	calendar:import_to_calendar.body		Importeren in kalender
lt	calendar:import_type:delete_all.body		Alle evenementen verwijderen
lt	calendar:import_type:delete_imported.body		Oude geïmporteerde evenementen verwijderen
lt	calendar:import_type:dont_delete.body		Oude evenementen niet verwijderen (kan dubbele evenementen veroorzaken)
lt	calendar:import_type:update.body		Dezelfde evenementen bijwerken (met dezelfde id's)
lt	calendar:invited_contacts_text.body		Uitgenodigde personen uit lijst met contactpersonen
lt	calendar:invited_people.body		Uitgenodigde personen
lt	calendar:is_ical.body		Internetkalender
lt	calendar:keyword.body		Sleutelwoord
lt	calendar:link_ical.body		Kalender-URL
lt	calendar:link_list_empty.body		Lijst met koppelingen is leeg
lt	calendar:link_this_page.body		Koppelen met deze pagina
lt	calendar:link_with_date.body		Koppelen met datum
lt	calendar:link_wo_date.body		Koppelen zonder datum
lt	calendar:loading.body	$lm["common.loading"]	
lt	calendar:location.body		Locatie
lt	calendar:mini_calendar_title.body		Minikalender
lt	calendar:month.body		Maand
lt	calendar:my_options.body		Mijn opties
lt	calendar:name.body		Naam
lt	calendar:new_calendar.body		Nieuwe kalender toevoegen
lt	calendar:no_calendars.body		Er zijn geen kalenders
lt	calendar:ok_button.body		Ok
lt	calendar:one_off.body		eenmalig
lt	calendar:overview.body		Overzicht
lt	calendar:part_of_text.body		Evenement maakt deel uit van
lt	calendar:personal.body		Persoonlijke kalenders
lt	calendar:personal_event_text.body		Persoonlijk evenement zonder deelnemers
lt	calendar:rb_inherit_text.body		Datumbereik overgenomen van ruimteboeking.
lt	calendar:reminder.body	$lm["calendar.common.reminder"]	
lt	calendar:room.body		Ruimte
lt	calendar:select_calendars.body		Kalenders selecteren
lt	calendar:send_update_notify.body		Meldingen verzenden over wijzigingen aan evenement
lt	calendar:seq_actions.body		Sequentie-acties
lt	calendar:sequence.body		sequentie
lt	calendar:set_reminder.body		Herinnering instellen
lt	calendar:sort_created.body		Aanmaakdatum
lt	calendar:sort_name.body		Naam
lt	calendar:start_date.body		Begindatum
lt	calendar:submit.body		Verzenden
lt	calendar:sys_calendars.body		Systeemkalenders
lt	calendar:system:details.body		Gegevens systeemevenement
lt	calendar:tasks:priority.body	$lm["common.priority"]	
lt	calendar:text:contact_confirm_text.body		Verzenden van bevestigings-URL via e-mail aan externe genodigden toelaten
lt	calendar:text:contact_confirm_tip.body		Koppeling zal alleen werken als het systeem via internet toegankelijk is.
lt	calendar:text:delete_actions.body		Wat te doen met bestaande evenementen:
lt	calendar:text:delete_part.body		bestaande evenementen naar
lt	calendar:this_event.value		Alleen dit evenement
lt	calendar:this_time.body		Deze keer
lt	calendar:to.body		Tot
lt	calendar:today.body		Vandaag
lt	calendar:unknown.body		Onbekend
lt	calendar:unlink_room.value		Ontkoppelen
lt	calendar:view_appointment:creator.body	$lm["common.header.creator"]	
lt	calendar:view_event.body	$lm["calendar.view_event.view_event"]	
lt	calendar:week.body		Week
lt	calendar:when.body		Wanneer
lt	calendar:whole_sequence.value		Volledige sequentie
lt	calendar:will_come.body		Aanwezigheid bevestigen
