.	.	.	ar
lm	holidays.action.decline		رفض
lm	holidays.action.request		طلب
lm	holidays.admin.add_new_day		حفظ
lm	holidays.admin.bradford		عامل برادفورد للإجازات
lm	holidays.admin.cant_del_days		لا يمكن حذف هذا اليوم!
lm	holidays.admin.conf_updated		تم تحديث التكوين
lm	holidays.admin.confirm_del_holiday		حذف هذه الإجازة؟
lm	holidays.admin.copy_day		إنشاء نسخة
lm	holidays.admin.count_edit.edit		تحرير عدد عطلات المستخدمين
lm	holidays.admin.count_edit.updated		تم تحديث عدد عطلات المستخدمين
lm	holidays.admin.day_empty		لا يمكن أن يكون اسم نوع اليوم أو رمز اليوم فارغاً
lm	holidays.admin.day_types		أنواع الأيام
lm	holidays.admin.delete_day_confirmation		هل أنت متأكد من المتابعة؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.
lm	holidays.admin.delete_day_name		حذف %s
lm	holidays.admin.delete_restore_day		حذف / استعادة
lm	holidays.admin.edit_bradford		عامل برادفورد
lm	holidays.admin.edit_groups		المناطق والمجموعات
lm	holidays.admin.edit_groups.alert_in_holidays_groups		في مجموعات الإجازات! تم إلغاء السحب.
lm	holidays.admin.edit_groups.alert_save_groups		يرجى حفظ هيكل المجموعة أولاً.
lm	holidays.admin.edit_groups.alert_select_group_first		يرجى تحديد مجموعة أولاً!
lm	holidays.admin.edit_groups.alert_select_primary_manager		يرجى تحديد المدير الرئيسي أولاً!
lm	holidays.admin.edit_groups.alert_we_already_have		لدينا بالفعل
lm	holidays.admin.edit_groups.cannot_delete_default_zone		لا يمكن حذف المنطقة الافتراضية!
lm	holidays.admin.edit_groups.del_group_with_subgroups		حذف مجموعة %s مع جميع المجموعات الفرعية؟
lm	holidays.admin.edit_groups.delete_zone		حذف المنطقة؟
lm	holidays.admin.edit_groups.zone_not_empty		المنطقة المحددة غير فارغة! انقل المجموعات إلى منطقة أخرى أولاً.
lm	holidays.admin.edit_quota		حصة المستخدمين
lm	holidays.admin.edit_zones		الإجازات المشتركة
lm	holidays.admin.enable_calendar_days		عرض أيام التقويم (الأيام المنقضية) مع الأيام الفعلية عند الاقتضاء
lm	holidays.admin.error.xml_error		تعذر معالجة هيكل المجموعات؛ تأكد من أن أسماء المناطق/المجموعات لا تحتوي على < أو > أو علامات اقتباس
lm	holidays.admin.general_configuration		التكوين العام
lm	holidays.admin.holiday_planner		مخطّط الإجازات
lm	holidays.admin.holidays_count		الإجازات
lm	holidays.admin.ical		إشعار iCal
lm	holidays.admin.ical_info		إرسال إشعار بريد إلكتروني بالإجازة مع ملف تقويم .ics عند تأكيد الإجازة (ملاحظة: إذا تم اختيار هذا الخيار لن يتلقى المستخدم رسالة داخل النظام).
lm	holidays.admin.not_underscore		لا يمكن أن يحتوي اسم نوع اليوم أو رمز اليوم على شرطات سفلية
lm	holidays.admin.panel_name		الإجازات
lm	holidays.admin.recalc_stats		إعادة حساب إحصائيات المستخدمين
lm	holidays.admin.reports_page_size		عدد الإدخالات لكل صفحة في التقارير
lm	holidays.admin.team_can_view_details		السماح لأعضاء الفريق بعرض القائمة الكاملة لطلبات إجازات بعضهم البعض
lm	holidays.admin.team_is		تعريف "فريقي"
lm	holidays.admin.team_is_by_group		المستخدمون ضمن نفس المجموعات
lm	holidays.admin.team_is_by_manager		المستخدمون مع نفس المدير
lm	holidays.admin.team_is_info		سيتمكن المستخدمون ضمن نفس الفريق من رؤية إجازات بعضهم. حدد كيفية تعريف الفريق
lm	holidays.admin.zones_holidays		مناطق الإجازات
lm	holidays.approved		موافق عليه
lm	holidays.approved_by		وافق عليه
lm	holidays.bad_date		تنسيق تاريخ غير صحيح
lm	holidays.bradford.score		درجة عامل برادفورد
lm	holidays.bradford.spells		الفترات
lm	holidays.bradford.total_days_off		إجمالي أيام الغياب
lm	holidays.calc_stats.no_users		لم يتم تحديد مستخدمين أو المجموعات المحددة فارغة
lm	holidays.calc_stats.stats_updated		تم تحديث الإحصائيات لـ {%d مستخدم|مستخدمين}
lm	holidays.calendar_days		{%d أيام تقويم|يوم تقويم}
lm	holidays.canceled		ملغى
lm	holidays.cant_set_half_day		يمكن تعيين نوع اليوم '%s' ليوم كامل فقط
lm	holidays.compulsory.feedback.message		تم تعيين %s من %s إلى %s لـ %s بنجاح
lm	holidays.compulsory_holidays.select_day_type		يرجى تحديد نوع يوم
lm	holidays.compulsory_holidays.select_groups		يرجى تحديد بعض المجموعات أولاً
lm	holidays.compulsory_holidays.wrong_date_range		لا يمكن أن تكون تاريخ البداية أكبر من تاريخ النهاية!
lm	holidays.compulsory_holidays.wrong_start_date		تاريخ البداية هذا في الماضي! هل أنت متأكد؟
lm	holidays.current_year		السنة الحالية
lm	holidays.declined		مرفوض
lm	holidays.declined_by		رفضه
lm	holidays.diagram.april		أبريل 
lm	holidays.diagram.august		أغسطس
lm	holidays.diagram.december		ديسمبر
lm	holidays.diagram.february		فبراير
lm	holidays.diagram.january		يناير
lm	holidays.diagram.july		يوليو
lm	holidays.diagram.june		يونيو
lm	holidays.diagram.march		مارس
lm	holidays.diagram.may		مايو
lm	holidays.diagram.november		نوفمبر
lm	holidays.diagram.october		أكتوبر
lm	holidays.diagram.september		سبتمبر
lm	holidays.email.email_body_text		مرفق ملف تقويم طلبك %s.
lm	holidays.email.others_email_body_text		مرفق ملف تقويم طلب %s لـ %s.
lm	holidays.email.others_request_subject		ملف تقويم %s لـ %s
lm	holidays.email.request_subject		ملف تقويمك %s
lm	holidays.email.send_failed		تعذر إرسال بريد ملف التقويم.
lm	holidays.email.sent		تم إرسال بريد ملف التقويم.
lm	holidays.every_year		كل عام
lm	holidays.finance_year		شهر بداية الإجازة
lm	holidays.holidays_admin.day_added		تمت إضافة نوع اليوم
lm	holidays.holidays_admin.day_changed		تم تعديل نوع اليوم
lm	holidays.holidays_admin.day_deleted		تم حذف نوع اليوم
lm	holidays.holidays_admin.day_hidden		تم إخفاء نوع اليوم
lm	holidays.holidays_admin.day_reassigned		تم إعادة تعيين نوع اليوم
lm	holidays.holidays_admin.day_restored		تم استعادة نوع اليوم
lm	holidays.holidays_admin.hide_hidden_days		إخفاء الأيام المخفية
lm	holidays.holidays_admin.show_hidden_days		إظهار الأيام المخفية
lm	holidays.home.approve_decline_by		وافق/رفض بواسطة
lm	holidays.home.comments		تعليقات
lm	holidays.home.days_booked		الأيام المطلوبة
lm	holidays.home.download_ical		تنزيل ملف iCal
lm	holidays.home.duration		المدة
lm	holidays.home.email_ical		إرسال ملف iCal بالبريد
lm	holidays.home.expired		انتهى %s
lm	holidays.home.expires		ينتهي %s
lm	holidays.home.from		من
lm	holidays.home.ical		iCal
lm	holidays.home.leave_type		نوع الإجازة
lm	holidays.home.manager		المدير
lm	holidays.home.my_holidays		إجازاتي
lm	holidays.home.my_requests		طلباتي
lm	holidays.home.no_result		لا توجد طلبات
lm	holidays.home.pending		طلب قيد الانتظار
lm	holidays.home.remaining		الإجازات المتبقية
lm	holidays.home.request_cancel		إلغاء الطلب
lm	holidays.home.requested_on		طُلب في
lm	holidays.home.to		إلى
lm	holidays.home.user_name		الاسم
lm	holidays.home.view_details		عرض التفاصيل
lm	holidays.home.whos_out_message		لاحظ أن المستخدم يجب أن ينتمي إلى مجموعة إجازات ليكون ظاهراً في المكوّن.
lm	holidays.hpgroups.unknown_hp_group_state		تحذير: حالة مجموعة hp غير معروفة
lm	holidays.hpprocess.bad_color		تحديد لون غير صحيح
lm	holidays.hpprocess.false		خطأ
lm	holidays.hpprocess.holiday		-1
lm	holidays.hpprocess.mandatory		إلزامي
lm	holidays.hpprocess.non_working_days		أيام غير عمل
lm	holidays.hpprocess.optional		اختياري
lm	holidays.hpprocess.set_day_name_and_char		يرجى تعيين اسم اليوم ورمز اليوم
lm	holidays.hpprocess.true		صحيح
lm	holidays.hpprocess.unwork		لا شيء
lm	holidays.hpprocess.work		1
lm	holidays.hpprocess.working_days		أيام العمل
lm	holidays.hpprocess.wrong_day_initialization_string		خطأ: سلسلة تهيئة اليوم خاطئة! تم إلغاء العملية مع السلسلة الحالية
lm	holidays.hpuser.warning		تحذير!
lm	holidays.hpuser.you_have_carried_holidays		لديك %s إجازات منقولة! ستفقد بعد %s.
lm	holidays.manager.default_day		نوع اليوم الافتراضي
lm	holidays.manager.no_manager		مجموعة الإجازات ليس لها مدير أو أنك لا تنتمي حالياً لمجموعة إجازات. يرجى الاتصال بمديرك.
lm	holidays.no_end_date		لم يتم تحديد تاريخ النهاية
lm	holidays.no_request_id		لم يتم إعطاء معرف الطلب
lm	holidays.no_result		لا يوجد مستخدمون لعرضهم للبحث الحالي
lm	holidays.no_start_date		لم يتم تحديد تاريخ البداية
lm	holidays.permission_denied		تم رفض الإذن
lm	holidays.planner.am		نصف يوم (ص)
lm	holidays.planner.am_title		ص
lm	holidays.planner.cannot_edit_request		لا يمكنك تحرير هذا الطلب لأنه تمت الموافقة عليه أو رفضه بالفعل
lm	holidays.planner.cant_edit_past		تعذر معالجة التواريخ السابقة
lm	holidays.planner.cant_set_day_type		لا يمكنك تعيين نوع اليوم هذا
lm	holidays.planner.component.cover_info.description		اكتشف من غير موجود في المكتب
lm	holidays.planner.component.cover_info.title		من غائب
lm	holidays.planner.component.day_type.label		نوع اليوم
lm	holidays.planner.component.day_type.placeholder		جميع أنواع الأيام
lm	holidays.planner.component.group_day_types.label		تجميع أنواع الأيام
lm	holidays.planner.component.group_day_types.label_type		نمط التسمية
lm	holidays.planner.component.group_day_types.modern		حديث
lm	holidays.planner.component.group_day_types.standard		قياسي
lm	holidays.planner.component.groups		المجموعات لعرضها
lm	holidays.planner.component.its_the_weekend		إنه عطلة نهاية الأسبوع!
lm	holidays.planner.component.limit_visible_users.label		الحد إلى
lm	holidays.planner.component.limit_visible_users.post_input		مستخدمين
lm	holidays.planner.component.roles		الأدوار لعرضها
lm	holidays.planner.component.show_next_working_day.label		إظهار يوم العمل التالي
lm	holidays.planner.component.title.default		من غائب
lm	holidays.planner.component.title.label		العنوان
lm	holidays.planner.component.title.placeholder		بدون عنوان
lm	holidays.planner.pm		نصف يوم (م)
lm	holidays.planner.pm_title		م
lm	holidays.planner.requests_component.cover_info.description		عرض طلبات غياب المستخدم وتلك التابعة لمرؤوسيه المعلقة للموافقة
lm	holidays.planner.requests_component.cover_info.title		طلبات الغياب
lm	holidays.planner.requests_component.show_substitute_option.label		إظهار عدد الطلبات المعلقة للمديرين البدلاء
lm	holidays.planner.requests_component.title.default		طلبات الغياب
lm	holidays.planner.requests_component.title.label		العنوان
lm	holidays.planner.requests_component.title.placeholder		بدون عنوان
lm	holidays.planner.team_status		مخطط فريق مخطّط الإجازات
lm	holidays.planner.user_status		مخطط مستخدم مخطّط الإجازات
lm	holidays.planner.whole		يوم كامل
lm	holidays.quota_exceeded		تجاوز الحصة
lm	holidays.reports		التقارير
lm	holidays.reports.bradford_factor.report		تقرير عامل برادفورد
lm	holidays.reports.bradford_report		عامل برادفورد
lm	holidays.reports.by_days		تقارير الإجازات حسب الأيام
lm	holidays.reports.by_groups		تقارير الإجازات حسب المجموعات
lm	holidays.reports.by_requests		تقرير طلبات الإجازات
lm	holidays.reports.by_user_days		تقرير المستخدمين حسب نوع اليوم
lm	holidays.reports.by_users		تقرير إجازات المستخدمين
lm	holidays.reports.date_approved		تاريخ الموافقة/الرفض
lm	holidays.reports.date_requested		تاريخ الطلب
lm	holidays.reports.employee_notes		ملاحظات الموظف
lm	holidays.reports.end_date		تاريخ النهاية
lm	holidays.reports.filter_menu.select_group_message		يرجى تحديد مجموعة
lm	holidays.reports.holiday_year_start		تبدأ سنة الإجازات الحالية في <strong>%s</strong>
lm	holidays.reports.no_access		ليس لديك حق الوصول إلى التقارير
lm	holidays.reports.no_days		عدد الأيام
lm	holidays.reports.start_date		تاريخ البداية
lm	holidays.reports.status		الحالة
lm	holidays.request.cant_delete		لا يمكن حذف الطلب
lm	holidays.request.reason_only_for_managers		سبب الغياب مرئي للمديرين فقط
lm	holidays.request_deleted		تم حذف الطلب
lm	holidays.request_holiday.submit.error		فشل الإرسال: %s
lm	holidays.request_not_completed		لا يمكن حفظ طلب غير مكتمل
lm	holidays.request_not_found		الطلب غير موجود
lm	holidays.request_not_saved		فشل حفظ الطلب في قاعدة البيانات
lm	holidays.requested		مطلوب
lm	holidays.requests.component.approve		موافقة
lm	holidays.requests.component.awaiting_your_approval		في انتظار موافقتك
lm	holidays.requests.component.book_a_holiday		ليس لديك طلبات معلقة. انقر هنا لطلب إجازة.
lm	holidays.requests.component.decline		رفض
lm	holidays.requests.component.duration		{%.1f يوم|أيام}
lm	holidays.requests.component.duration.non_float		{%d يوم|أيام}
lm	holidays.requests.component.pending_as_sub		معلق كمدير بديل:
lm	holidays.requests.component.request		{%d طلب|طلبات}
lm	holidays.requests.component.review_holidays		مراجعة طلبات الغياب
lm	holidays.requests.component.successfully_approved		تمت الموافقة بنجاح
lm	holidays.requests.component.successfully_declined		تم الرفض بنجاح
lm	holidays.requests.component.you_have		لديك
lm	holidays.requests.component.your_requests_shown		طلباتك
lm	holidays.requests.component.youre_caught_up		لا توجد طلبات في انتظار الموافقة
lm	holidays.set_compulsory		تعيين أيام إلزامية
lm	holidays.title		لوحة إدارة الإجازات
lm	holidays.user_stats.carried		منقول
lm	holidays.user_stats.expired		منتهي
lm	holidays.user_stats.quota		الحصة
lm	holidays.user_stats.substitute		بديل
lm	holidays.user_stats.used		مستخدم
lm	holidays.view_details.cancel_canceled		لم يُلغَ الطلب
lm	holidays.view_details.cancel_requested		تم طلب الإلغاء
lm	holidays.view_details.canceled		تم إلغاء الطلب
lm	holidays.view_details.cannot_generate_pdf		تعذر إنشاء ملف PDF
lm	holidays.view_details.manager_diagram		مخطط مدير مخطّط الإجازات
lm	holidays.view_details.no_id		لم يتم تحديد المعرف
lm	holidays.view_details.no_wkhtml		لم يتم تثبيت برنامج PDF
lm	holidays.view_details.not_manager		أنت لست مدير إجازات
lm	holidays.view_details.not_team		أنت لست في نفس فريق ذلك المستخدم
lm	holidays.view_details.not_their_manager		أنت لست مدير المستخدم المحدد
lm	holidays.view_details.request_status_changed		تم تغيير حالة الطلب
lm	holidays.view_details.request_updated		تم تحديث الطلب
lm	holidays.view_details.temp_file_error		خطأ أثناء كتابة الملف المؤقت
lm	holidays.view_details.title		عرض تفاصيل الطلب
lm	holidays.view_details.user_holidays		إجازات المستخدم
lm	holidays.who_out.return_date		تاريخ العودة: %s
lt	holidays:admin:add_day.body		إضافة يوم
lt	holidays:admin:add_zone.body		إضافة منطقة
lt	holidays:admin:can_over_global.body		يمكن تعيينه في يوم غير عمل
lt	holidays:admin:cannot_over_global		يمكن تعيينه في يوم عمل
lt	holidays:admin:carried_ttl.body		انتهاء صلاحية الإجازات المنقولة
lt	holidays:admin:copy_day.body	$lm["holidays.admin.copy_day"]	
lt	holidays:admin:count_edit:current_year.body		السنة الحالية
lt	holidays:admin:day_delete.body		حذف نهائي
lt	holidays:admin:day_delete_text.body		يحذف اليوم الحالي وأي حجوزات مرتبطة به نهائياً من النظام. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.
lt	holidays:admin:day_hide.body		إخفاء
lt	holidays:admin:day_hide_text.body		يخفي نوع اليوم عن المستخدمين لكن لا يزيل الحجوزات المرتبطة به، مع الاحتفاظ بإدخال قاعدة البيانات للتقارير.
lt	holidays:admin:day_reassign_text.body		ينقل أي حجوزات موجودة مرتبطة بنوع اليوم هذا إلى يوم جديد ويحذفها من قاعدة البيانات. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.
lt	holidays:admin:day_reassign_to.body		إعادة تعيين إلى
lt	holidays:admin:day_restore.body	$lm['common.tree_view.undelete']	
lt	holidays:admin:day_restore_text.body		يستعيد اليوم المخفي الحالي.
lt	holidays:admin:delete.body	$lm["common.tree_view.delete"]	
lt	holidays:admin:edit_day.body	$lm["holidays.admin.add_new_day"]	
lt	holidays:admin:edit_groups:add_hp_group.value		إضافة مجموعة HP
lt	holidays:admin:edit_groups:delete_group.value		حذف المجموعة
lt	holidays:admin:edit_groups:delete_zone.value		حذف المنطقة
lt	holidays:admin:edit_pattern.body		تحرير نمط عطلة نهاية الأسبوع
lt	holidays:admin:error:group_empty.body		لا يمكن أن يكون اسم المجموعة فارغاً
lt	holidays:admin:error:zone_empty.body		لا يمكن أن يكون اسم المنطقة فارغاً
lt	holidays:admin:g_pattern.body		النمط للمجموعة
lt	holidays:admin:group_members.body		أعضاء مجموعة الإجازات
lt	holidays:admin:group_name.body		الاسم
lt	holidays:admin:group_name_tip.body		تحذير: لا يمكن أن تحتوي أسماء المنطقة والمجموعة على < أو > أو & أو علامات اقتباس. ستُزال تلقائياً عند الحفظ
lt	holidays:admin:pattern:check.body		التحقق من أيام عطلة نهاية الأسبوع
lt	holidays:admin:pattern:clear_check.body		إظهار الأيام
lt	holidays:admin:pattern:length.body		طول النمط
lt	holidays:admin:pattern:refresh.body		حفظ النمط
lt	holidays:admin:pattern:set_today.body		تعيين تاريخ اليوم
lt	holidays:admin:report_perm.body		الإذن لتشغيل التقرير
lt	holidays:admin:save_changes.body		حفظ التغييرات
lt	holidays:admin:select_zone_or_group.body		اختر منطقة أو مجموعة إجازات أو
lt	holidays:admin:set_manager.body		تعيين المدير
lt	holidays:admin:set_substitute.body		تعيين البديل
lt	holidays:admin:user_comment_mandatory.body		تعليق المستخدم إلزامي
lt	holidays:admin:zone_year_start.body	$lm['holidays.finance_year']	
lt	holidays:application_title.body	$lm["holidays.admin.holiday_planner"]	
lt	holidays:approve.value		موافقة
lt	holidays:approve_cancel.value		الموافقة على الإلغاء
lt	holidays:approved.body		موافق عليه
lt	holidays:bg_color.body		لون الخلفية
lt	holidays:bradford:choose_days.body		اختر الأيام التي سيتم احتسابها في عامل برادفورد:
lt	holidays:bradford:choose_days_info.body_html		تُحسب درجة عامل برادفورد عادةً على أساس أيام المرض فقط.<br> إذا كان لديك أكثر من نوع إجازة مرض مُكوّن، ففكّر في إضافتها إلى الحساب.
lt	holidays:bradford:config.body		تكوين عامل برادفورد
lt	holidays:bradford:config_info.body_html		استخدم صيغة عامل برادفورد لقياس غياب الموظفين
lt	holidays:bradford:config_info2.body_html		يُحسب عامل برادفورد كـ <strong>B = S<sup>^2</sup> x D</strong>، حيث <strong>S</strong> = عدد فترات الغياب و<strong>D</strong> = إجمالي أيام الغياب.
lt	holidays:bradford:enable.body		تفعيل عامل برادفورد
lt	holidays:bradford:half_days.body		معاملة نصف الأيام كأيام كاملة عند حساب عدد الفترات
lt	holidays:bradford:spell_calc.body		كيف تُحسب الفترات
lt	holidays:bradford:spell_calc_info.body_html		إذا تم تحديد الخيار أدناه، فسيُعامل نصف أيام المرض (ص أو م) دائماً كأيام مرض كاملة عند حساب الفترات.<br>ملاحظة: لا ينطبق هذا على حساب إجمالي أيام الغياب، حيث يكون لنصف الأيام دائماً قيمة 0.5
lt	holidays:can_be.body		يمكن أن يكون
lt	holidays:cancel.value		إلغاء
lt	holidays:carried_limit.body		حد نقل الإجازات
lt	holidays:comments.body		تعليقات
lt	holidays:common:save_changes.value		حفظ التغييرات
lt	holidays:date_approved.body		تاريخ الموافقة
lt	holidays:date_range.body		نطاق التاريخ
lt	holidays:date_requested.body		تاريخ الطلب
lt	holidays:day_character.body		رمز اليوم
lt	holidays:day_name.body		اسم نوع اليوم
lt	holidays:day_types.body		أنواع الأيام
lt	holidays:days_config.body		تكوين نوع اليوم
lt	holidays:decline.value		رفض
lt	holidays:declined.body		مرفوض
lt	holidays:edit:groups.body		مجموعات الإجازات
lt	holidays:font_color.body		لون الخط
lt	holidays:group:tips.body		استخدم السحب والإفلات لإنشاء هيكل مجموعات الإجازات.
lt	holidays:group:tips:part1.body		أضف مناطق الإجازات التي تحتاجها.
lt	holidays:group:tips:part2.body		اسحب المجموعة من شجرة مجموعات النظام إلى شجرة الإجازات.
lt	holidays:half_day.body		نصف الأيام مسموح
lt	holidays:holiday.body	$lm["holidays.hpprocess.holiday"]	
lt	holidays:holidays_admin:show_hidden_days.body	$lm["holidays.holidays_admin.show_hidden_days"]	
lt	holidays:home:book_calendar_days.body		أيام التقويم
lt	holidays:home:carried.body		الإجازات المنقولة
lt	holidays:home:day_part.body		جزء اليوم
lt	holidays:home:duration.body	$lm["holidays.home.duration"]	
lt	holidays:home:edit_request.body		تحرير طلب الغياب/الإجازة
lt	holidays:home:inclusive.body		شامل
lt	holidays:home:leave_type.body	$lm["holidays.home.leave_type"]	
lt	holidays:home:manager.body	$lm["holidays.home.manager"]	
lt	holidays:home:manager_diagram_nav.body		مخطط المدير
lt	holidays:home:my_holidays.body	$lm["holidays.home.my_holidays"]	
lt	holidays:home:my_requests.body		طلباتي
lt	holidays:home:my_team.body		فريقي
lt	holidays:home:no_of_days.body		عدد الأيام
lt	holidays:home:none_reported.body		لم يُبلّغ عن شيء
lt	holidays:home:pending.body	$lm["holidays.home.pending"]	
lt	holidays:home:remaining.body	$lm["holidays.home.remaining"]	
lt	holidays:home:remaining_next.body		المتبقي السنة القادمة
lt	holidays:home:request_absence.body		طلب غياب/إجازة
lt	holidays:home:requests.body		طلب غياب/إجازة في انتظار الموافقة
lt	holidays:home:whos_out.body		من غائب اليوم
lt	holidays:home:whos_out_message.body		لاحظ أن المستخدم يجب أن ينتمي إلى مجموعة إجازات ليكون ظاهراً في المكوّن.
lt	holidays:home:you_are.body		أنت:
lt	holidays:leave.value		رفض
lt	holidays:manager.body		المدير
lt	holidays:manager:default_day.body		نوع اليوم الافتراضي
lt	holidays:manager:no_manager.body	$lm["holidays.manager.no_manager"]	
lt	holidays:manager:request_absence.body		إنشاء غياب/إجازة
lt	holidays:manager:save_compulsory_day.body		حفظ
lt	holidays:my_holidays:holidays_download_pdf.body		تنزيل كـ PDF
lt	holidays:my_holidays:holidays_for.body		الإجازات لـ
lt	holidays:my_holidays:manager.body		المدير
lt	holidays:my_holidays:requests_for.body		الطلبات لـ
lt	holidays:my_holidays:requests_year.body		سجل الطلبات
lt	holidays:my_holidays:start.body		بداية الإجازة
lt	holidays:my_holidays:substitute.body		المدير البديل
lt	holidays:my_holidays:zone.body		منطقة الإجازات
lt	holidays:planer:stat:tips.body		انقر على اسم المستخدم لعرض تفاصيل الإجازات.
lt	holidays:planer_config.body		تكوين مخطّط الإجازات
lt	holidays:planner:am.body	$lm["holidays.planner.am"]	
lt	holidays:planner:comment.body	$lm["general.comment"]	
lt	holidays:planner:component:everyone_in_on_next_working_day.body		الجميع حاضرون في يوم العمل التالي!
lt	holidays:planner:component:everyone_in_today.body		الجميع حاضرون اليوم!
lt	holidays:planner:component:next_working_day.body		يوم العمل التالي
lt	holidays:planner:day_types.body		أنواع الأيام
lt	holidays:planner:manager.body		المدير
lt	holidays:planner:pm.body	$lm["holidays.planner.pm"]	
lt	holidays:planner:s_manager.body		مدير بديل
lt	holidays:planner:whole.body	$lm["holidays.planner.whole"]	
lt	holidays:quota_change.body		تغيير الحصة
lt	holidays:reports:bradford.body	$lm["holidays.reports.bradford_report"]	
lt	holidays:reports:by_days.body	$lm["holidays.reports.by_days"]	
lt	holidays:reports:by_groups.body	$lm["holidays.reports.by_groups"]	
lt	holidays:reports:by_users.body	$lm["holidays.reports.by_users"]	
lt	holidays:reports:by_users_day.body	$lm["holidays.reports.by_user_days"]	
lt	holidays:reports:filter_menu:calculate.body		حساب
lt	holidays:reports:filter_menu:days_first_half.body		إجمالي نصف اليوم (ص)
lt	holidays:reports:filter_menu:days_second_half.body		إجمالي نصف اليوم (م)
lt	holidays:reports:filter_menu:days_status.body		حالة اليوم
lt	holidays:reports:filter_menu:for_groups.body		للمجموعات
lt	holidays:reports:filter_menu:full_days.body		إجمالي اليوم الكامل
lt	holidays:reports:filter_menu:group_by.body		تجميع حسب
lt	holidays:reports:filter_menu:show_days_types.body		إظهار أنواع الأيام
lt	holidays:reports:filter_menu:total_holidays_time.body		إجمالي وقت الإجازات
lt	holidays:request:form_tooltip.data-original-title		أسباب الطلب مرئية لك ولموافق الطلب فقط
lt	holidays:request_component:not_logged_in.body		تعذر عرض الطلبات
lt	holidays:requested.body		مطلوب
lt	holidays:requests:holiday_planner_homepage.body		الصفحة الرئيسية لمخطّط الإجازات
lt	holidays:requests:show_past.body		إظهار الطلبات السابقة
lt	holidays:require_approval.body		الموافقة مطلوبة
lt	holidays:set.body		تعيين
lt	holidays:set_quota.body		الحصة للمستخدمين المدرجين
lt	holidays:stats:description.body		سيُعاد احتساب عدد الإجازات المستخدمة فعلياً، مع مراعاة الإجازات المنقولة ومدتها حسب إعدادات منطقة الإجازات. ثم حدّث هذه المعلومات في إحصائيات إجازات المستخدم.
lt	holidays:stats:do_carry_holidays.body		نقل الإجازات المتبقية إلى السنة التالية
lt	holidays:stats:recalculate_button.value		إعادة الحساب
lt	holidays:system:groups.body		مجموعات النظام
lt	holidays:unapproved.body		غير موافق عليه
lt	holidays:unwork.body	$lm["holidays.hpprocess.unwork"]	
lt	holidays:use_custom_date_range.body		استخدام نطاق تاريخ مخصص
lt	holidays:view_details:edit.body		تحرير هذا الطلب
lt	holidays:week_day_letter:friday.body		ج
lt	holidays:week_day_letter:monday.body		ن
lt	holidays:week_day_letter:saturday.body		س
lt	holidays:week_day_letter:sunday.body		ح
lt	holidays:week_day_letter:thursday.body		خ
lt	holidays:week_day_letter:tuesday.body		ث
lt	holidays:week_day_letter:wednesday.body		ر
lt	holidays:work.body	$lm["holidays.hpprocess.work"]	
lt	holidays:year_range.body		سنة الإجازات
lt	holidays:year_when_started.body		السنة التي بدأت فيها فترة الإجازات
lt	holidays:zone_name.body		اسم المنطقة
lt	holidays:zones:default_days.body		استعادة الافتراضي
