.	.	.	hu
lm	_system.iso		hu
lm	_system.locale		hu_HUN
lm	acl.role_based.add_new_role.button		Új szerepkör hozzáadása
lm	acl.role_based.edit.members		Tag
lm	acl.role_based.edit.modal.add_role		Szerepkör hozzáadása
lm	acl.role_based.edit.modal.edit_role		Szerepkör szerkesztése
lm	acl.role_based.edit.modal.save		Szerepkör mentése
lm	acl.role_based.edit.role_name		Szerepkör
lm	acl.role_based.right_group.none		Egyik sem
lm	acl.role_based.right_group.unknown		Ismeretlen
lm	admin.admin.all_cache_cleared		Az összes gyorsítótár kiürítésre került
lm	admin.admin.components_cleared		A részegység gyorsítótár kiürítésre került
lm	admin.admin.data_cleared		Az adatok gyorsítótára kiürítésre került
lm	admin.admin.i18n_cleared		A lokalizációs gyorsítótár kiürítésre került
lm	admin.admin.main		Ügyintézés
lm	admin.admin_edit.default_timezone_updated		Alapértelmezett időzóna frissítve.
lm	admin.admin_edit.edit_date_time_settings		Dátum- és időbeállítások szerkesztése
lm	admin.admin_edit.edit_timezones_settings		Időzónák beállításainak szerkesztése
lm	admin.admin_edit.locations_deleted		Helyszínek törlésre kerültek
lm	admin.admin_edit.locations_updated		Helyszínek frissítve
lm	admin.admin_edit.unset		Nincs beállítva
lm	admin.check_admins.no_rights		Nincs hozzáférése ehhez a rendszergazda panelhez
lm	admin.config.updated		Konfiguráció frissítve
lm	admin.config_edit.delete		Törlés
lm	admin.config_edit.undo		Vissza
lm	admin.enable_telemetry.title		
lm	admin.integration.add_integration		Integráció hozzáadása
lm	admin.integration.change_entry		Bejegyzés megváltoztatása
lm	admin.integration.confirm_delete		Biztosan törli ezt a bejegyzést?
lm	admin.integration.delete_entry		Bejegyzés törlése
lm	admin.integration.delete_entry_confirm		Biztosan frissíteni kívánja ezt az integrációt? A törölt bejegyzések nem állíthatók helyre.
lm	admin.integration.edit_entry		Bejegyzés szerkesztése
lm	admin.integration.edit_integration		Integráció szerkesztése
lm	admin.integration.entry_key		Bejegyzési kulcs
lm	admin.integration.entry_value		Bejegyzési érték
lm	admin.integration.error.field_too_long		%s nem lehet hosszabb, mint %d karakter.
lm	admin.integration.error.invalid_api_name		Az API név csak kisbetűket és aláhúzásokat tartalmazhat.
lm	admin.integration.error.key_value_empty		Az API bejegyzéshez kulcs és érték is szükséges.
lm	admin.integration.error.keys_unique		A bejegyzési kulcsoknak egyedieknek kell lenniük
lm	admin.integration.error.required		Kérjük, töltse ki a kötelező mezőket, és adjon meg legalább egy bejegyzést.
lm	admin.integration.error.unique		Az API névnek egyedinek kell lennie, de már létezik ilyen nevű bejegyzés.
lm	admin.integration.integration		Integráció
lm	admin.integration.integration_saved		Az integráció sikeresen mentésre került 
lm	admin.labs.test_notification.not_subscribed_for_push		
lm	admin.labs.test_notification.sent		
lm	admin.labs.test_notification.submit		
lm	admin.ldap.attributes.exampleuser_helper		Felhasználói DN hozzáadása az összes LDAP attribútum letöltéséhez
lm	admin.ldap.connection.netbios_helper		Az FQDN első része, például ad1.claromentis.net, AD1 lenne. A NetBIOS név mindig nagybetűs (A-Z) kell legyen, mentéskor minden kisbetű nagybetűvé lesz átalakítva.
lm	admin.ldap.connection.searchbasedn_helper		A keresési alap a DN (megkülönböztető neve). Ez az LDAP keresési lekérdezések kiindulópontja
lm	admin.ldap.connection.serverurl_helper		Az URL-nek tartalmaznia kell a Claromentis és az LDAP szerver közötti kommunikációhoz használt protokollt (LDAP vagy LDAPS), az LDAP szerver címet és a TCP-portot.<br /><br />Például:<br /><br />LDAP használatával történő csatlakozás esetén a formátum ldap://ad1.claromentis.net:389<br />LDAPS használatával történő csatlakozás esetén a formátum ldaps://ad1.claromentis.net:636
lm	admin.ldap.connection.serviceaccountdn_helper		Javasoljuk, hogy hozzon létre egy Claromentis-specifikus Szolgáltatási Fiókot, amely az összes LDAP keresési lekérdezés futtatásához használható. A Claromentis csak olvasási hozzáférést igényel a domainhez, ezért a legtöbb esetben az a tény, hogy a Szolgáltatási Fiók a "Hitelesített felhasználók" csoport része, elegendő hozzáférési jogot biztosít.<br /><br />Javasoljuk továbbá, hogy ne állítson be jelszólejárati irányelvet ehhez a Szolgáltatási Fiókhoz, mivel a Claromentis valamely LDAP-felhasználója nem tud majd bejelentkezni, amennyiben ez a Szolgáltatási Fiók nem tud bejelentkezni az LDAP szerveren
lm	admin.ldap.connection.syscharset_helper		A NameTranslate COM objektum rendszer karakterkészlete. Ez a "nem unikód programhoz tartozó hely" beállítása a Windowsban
lm	admin.ldap.directory.grantaccessby_helper		 Adja meg az egyes OU-kat (szervezeti egységek) a DN (megkülönböztető név) formátumban. Abban az esetben, ha nem szükséges korlátozni a hozzáférést egy vagy több OU-hoz, azt javasoljuk, hogy váltson át a "Biztonsági csoportok általi hozzáférés megadása" lehetőségre, és adja meg a Domain Felhasználók csoportot
lm	admin.ldap.directory.userdirectorysync_helper		<p>Ha a Felhasználói könyvtár szinkronizálási intervalluma be van állítva, akkor az LDAP felhasználói fiókok (beleértve LDAP attribútumok) importálása/frissítése a Claromentis felhasználói könyvtárban rendszeres időközönként történik. Bizonyos időközönként a kezdeti szinkronizálás idejét is beállíthatja. A nagyszámú LDAP-fiókkal rendelkező szervezetek esetében javasoljuk, hogy a szinkronizálást a normál munkaidőn kívül állítsa be. (AJÁNLOTT)</p><p>Ha le van tiltva, akkor az LDAP felhasználói fiókok (beleértve LDAP attribútumok) importálása/frissítése a Claromentis felhasználói könyvtárban csak olyan alkalmakkor történik, ha az adott felhasználó bejelentkezik. (NEM AJÁNLOTT)</p>
lm	admin.ldap.error.cant_read_base_dn		Nem lehet olvasni a megadott alap DN-t
lm	admin.ldap.error.failed_to_connect		Nem sikerült kapcsolódni az LDAP szerverhez: %s
lm	admin.ldap.error.failed_to_fetch_read_result		Nem sikerült betölteni az LDAP olvasási eredményt: %s
lm	admin.ldap.error.failed_to_set_option		Nem sikerült beállítani az LDAP opciót %s
lm	admin.ldap.error.group_cant_be_loaded		
lm	admin.ldap.error.groups_must_be_specified		Meg kell adni a csoportokat vagy az OU-kat
lm	admin.ldap.error.invalid_filter		Az LDAP lekérdezés szűrő érvénytelennek tűnik
lm	admin.ldap.error.ldap_search_failed		Az LDAP keresés sikertelen: %s
lm	admin.ldap.error.missing_base_dn		Hiányzó alap DN a kereséshez
lm	admin.ldap.error.missing_directory_settings		Hiányzó könyvtárbeállítások
lm	admin.ldap.error.missing_options		Hiányzó kötelező konfigurációs beállítások: %s
lm	admin.ldap.error.missing_query		Hiányzó keresési lekérdezés
lm	admin.ldap.error.missing_user_dn		Hiányzó felhasználói DN
lm	admin.ldap.error.netbios_name_invalid		A NetBIOS-névnek 1 és 15 karakter közötti hosszúságúnak kell lennie, és nem tartalmazhatja a következőket \ /: *?"< >|>
lm	admin.ldap.error.no_members_found		Figyelmeztetés: Nem találtunk tagokat
lm	admin.ldap.error.no_users		Nem találhatók felhasználók a megadott csoportokban/OU-kban
lm	admin.ldap.error.only_one_must_be_empty		Csak csoportokat vagy OU-kat lehet beállítani, mindkettőt nem.
lm	admin.ldap.error.read_failed		Az LDAP olvasása sikertelen: %s
lm	admin.ldap.error.some_groups_have_errors		Néhány csoport / OU hibás
lm	admin.ldap.error.support_not_installed		Az LDAP támogatás nincs telepítve
lm	admin.ldap.error.unable_to_bind		Nem sikerült összekötni az üres felhasználónévvel
lm	admin.ldap.error.unable_to_login_service_account		Nem sikerült bejelentkezni a szolgáltatási fiókkal: %s
lm	admin.ldap.options_not_saved		Nem sikerült menteni a beállításokat
lm	admin.ldap.options_saved		Beállítások elmentve
lm	admin.ldap.testing_connection		A kapcsolat tesztelése
lm	admin.ldap.text.account_label		Szolgáltatási Fiók DN
lm	admin.ldap.text.add_button		Hozzáadás
lm	admin.ldap.text.addgroup_button		Adjon hozzá még egy csoportot
lm	admin.ldap.text.additional_label		További beállítások
lm	admin.ldap.text.addou_button		Adjon hozzá még egy OU-t
lm	admin.ldap.text.advanced_label		Speciális beállítások mutatása...
lm	admin.ldap.text.all_checks_successful		Minden ellenőrzés sikeres
lm	admin.ldap.text.attributes_section		3. LDAP tulajdonságok / Claromentis metaadatok
lm	admin.ldap.text.basedn_label		Alap DN keresése
lm	admin.ldap.text.change_password		Jelszó módosítása
lm	admin.ldap.text.charset_label		Karakterkészlet
lm	admin.ldap.text.clarometa_table		Claromentis metaadatok
lm	admin.ldap.text.connection_section		1. Kapcsolat
lm	admin.ldap.text.continue		Folytatás
lm	admin.ldap.text.data_saved		Adatok elmentve
lm	admin.ldap.text.date_format		
lm	admin.ldap.text.date_format_no_year		
lm	admin.ldap.text.delete_connection		Biztos, hogy törölni kívánja ezt a kapcsolatot?
lm	admin.ldap.text.directory_custom		Egyedi
lm	admin.ldap.text.directory_label		Könyvtár
lm	admin.ldap.text.directory_ms		Microsoft Active Directory
lm	admin.ldap.text.directory_novell		NetIQ eDirectory / Novell eDirectory
lm	admin.ldap.text.directory_section		2. Könyvtárbeállítások
lm	admin.ldap.text.dirsync_label		Felhasználói könyvtár szinkronizálása
lm	admin.ldap.text.dnlookup_label		DN keresési módszer
lm	admin.ldap.text.exampleuser_label		Példakénti felhasználó - DN
lm	admin.ldap.text.fetch_button		Attribútumok lekérése
lm	admin.ldap.text.general_time		
lm	admin.ldap.text.grantaccess_label		Claromentis hozzáférés-ellenőrzés - hozzáférést biztosít:
lm	admin.ldap.text.groups_section		4. Felhasználó csoportok
lm	admin.ldap.text.header		Kapcsolatok
lm	admin.ldap.text.import_label		Fotó importálása a megadott LDAP attribútumból és felhasználói profilfotóként beállítása
lm	admin.ldap.text.ldap_configured_label		Az LDAP kapcsolata sikeresen konfigurálva lett
lm	admin.ldap.text.ldapattr_table		Tulajdonság
lm	admin.ldap.text.lookup_dn_label		Keresse meg az LDAP-t a DN-hez
lm	admin.ldap.text.map_disabled_label		Letiltva
lm	admin.ldap.text.map_enabled_label		Engedélyezve
lm	admin.ldap.text.map_enabled_limit_label		Engedélyezve - A csoportok korlátozása reguláris kifejezéssel
lm	admin.ldap.text.map_enabled_ou_label		Engedélyezve - Csoportok korlátozása az OU szerint
lm	admin.ldap.text.map_label		Az LDAP csoport(ok) hozzárendelése a felhasználói profilhoz
lm	admin.ldap.text.membership_label		Tagsági mező
lm	admin.ldap.text.must_add_group_ou		Legalább egy csoportot / OU-t hozzá kell adnia
lm	admin.ldap.text.nametranslate_label		Használja a NameTranslate COM objektumot
lm	admin.ldap.text.netbios_label		NetBIOS név
lm	admin.ldap.text.openwindow_label		Megnyitás új ablakban
lm	admin.ldap.text.ous_label		OU(-k)
lm	admin.ldap.text.password_label		Szolgáltatási fiók jelszava
lm	admin.ldap.text.populate_extranet		Adjon hozzá felhasználót a megadott LDAP attribútumban megnevezett extranethez
lm	admin.ldap.text.populate_label		A Claromentis Szervezeti ábra feltöltése a megadott LDAP attribútum alapján
lm	admin.ldap.text.preview_label		Példa felhasználói profilra (előnézet)
lm	admin.ldap.text.protocol_label		LDAP Protokoll verzió
lm	admin.ldap.text.pw_verify_after_dn_label		Keresse meg a felhasználó DN-jét az LDAP-ban, majd ellenőrizze (a kompatibilitásra legjobban megfelelő)
lm	admin.ldap.text.pw_verify_username_label		Ellenőrizze a megadott felhasználónév használatával (gyorsabban)
lm	admin.ldap.text.pwverification_label		Jelszó ellenőrzési módszer
lm	admin.ldap.text.run_button		Futtatás
lm	admin.ldap.text.saving_connection		A kapcsolat tesztelése és mentése ...
lm	admin.ldap.text.search_tool_basedn_label		Alap DN
lm	admin.ldap.text.search_tool_filter_label		Szűrő
lm	admin.ldap.text.search_tool_label		LDAP kereső eszköz
lm	admin.ldap.text.securitygroups_label		Biztonsági csoport(ok)
lm	admin.ldap.text.serverurl_label		LDAP szerver URL
lm	admin.ldap.text.settings_valid		Az LDAP beállítások érvényesek
lm	admin.ldap.text.status		Állapot
lm	admin.ldap.text.status_section		5. Állapot
lm	admin.ldap.text.sync_daily		Naponta
lm	admin.ldap.text.sync_disabled		Letiltva
lm	admin.ldap.text.sync_hourly		Minden órában
lm	admin.ldap.text.sync_twice		Naponta kétszer
lm	admin.ldap.text.sync_weekly		Hetente
lm	admin.ldap.text.synctime_label		Kezdeti szinkronizációs idő
lm	admin.ldap.text.syscharset_label		Karakterkészlet rendszer
lm	admin.ldap.text.test_button		A kapcsolat tesztelése
lm	admin.ldap.text.test_status_ok		Kapcsolat rendben!
lm	admin.ldap.text.user_group_helper		<p><strong>Engedélyezett:</strong> Ha kiválasztja, a Claromentis megkeresi az összes olyan csoportot, amelybe az egyes felhasználók tagjai vannak az LDAP-ban. Ezek a csoportok a Claromentisen belül automatikusan létrehozásra kerülnek, és felhasználhatóak arra, hogy engedélyeket rendeljenek hozzá az alkalmazásokhoz és a tartalomhoz. Ez ideális azoknak a szervezeteknek, amelyek az engedélyek csoportjait központilag kezelni akarják az LDAP használatával. </p><p><strong>Engedélyezve - Korlátozza a csoportokat reguláris kifejezéssel:</strong> Ugyanaz, mint Engedélyezve, de a felhasználó számára leképezett csoportok korlátozhatók egy reguláris kifejezésre. A reguláris kifejezésnek érvényes regex-nek kell lennie a határolóval. Például beírhatja a ‚Äò/INT-/‚Äô és csak azok a csoportok kerülnek leképezésre, amelyek tartalmazzák ezt: ‚ÄòINT-‚Äô. Alternatív megoldásként a kis- és nagybetűk közötti különbség érzékelése nélküli keresés végrehajtása az '/ INT- / i' használatával - ez megegyezik az 'INT-', 'int-' vagy a kis- és nagybetűk bármilyen keverékével, például az 'iNt-'. '/ ^ INT- /' megfelel azoknak a csoportneveknek, amelyek csak ezzel kezdődnek: 'INT-'. </p><p><strong>Engedélyezve - Csoportok korlátozása OU szerint:</strong> Ugyanaz, mint az Engedélyezve, de a felhasználóhoz leképezett csoportok csak azokra a térképcsoportokra korlátozhatók, amelyek a megadott szervezeti egységben ülnek.</p><strong>Tiltva:</strong> Válassza ezt a lehetőséget, ha csak a Claromentis programban létrehozott és kezelt csoportokat szeretné használni az alkalmazások és a tartalmak engedélyének ellenőrzésére.
lm	admin.ldap.text.userenabled_label		A felhasználó által engedélyezett szűrő
lm	admin.ldap.text.userguid_label		Felhasználói útmutató mező
lm	admin.ldap.text.username_label		Felhasználónév mező
lm	admin.ldap.text.usertype_label		Felhasználói típusú szűrő
lm	admin.ldap.text.validate_button		Beállítások ellenőrzése
lm	admin.ldap.text.validate_details		A beállítások érvényesítésekor ellenőrizze, hogy a DN szintaxisa helyes-e, és ellenőrizze, hogy minden csoport / egység tartalmaz-e a várt felhasználói számot.
lm	admin.ldap.text.validate_status		%d Intranet felhasználó(ka)t talált
lm	admin.ldap.tools.accounts_updated_success		%d { %d felhasználó | felhasználók} frissítve. { %d fiók | fiókok} nem található.
lm	admin.ldap.tools.error.mapped_fields_not_found		
lm	admin.ldap.tools.errors.all_fields_completed		Minden mezőt ki kell tölteni
lm	admin.ldap.tools.errors.directory_not_enabled		A kiválasztott könyvtár nincs engedélyezve
lm	admin.ldap.tools.errors.directory_not_exist		A kiválasztott könyvtár nem létezik
lm	admin.ldap.tools.errors.file_empty_or_not_utf8		A feltöltött fájl üres vagy érvénytelen csv-fájl
lm	admin.ldap.tools.errors.invalid_file_format		Érvénytelen felhasználónév-fájl formátum
lm	admin.ldap.tools.errors.invalid_username		
lm	admin.ldap.tools.errors.must_contain_username		A felhasználónevek fájlnak tartalmaznia kell legalább egy felhasználónevet
lm	admin.ldap.tools.errors.no_file_uploaded		Nincs fájl feltöltve
lm	admin.ldap.tools.errors.no_netbios_found		Úgy tűnik, hogy a szállított felhasználónevek közül legalább az egyik nem tartalmazza a NetBIOS tartománynevet
lm	admin.ldap.tools.errors.no_valid_directories		Nincsenek érvényes könyvtárak
lm	admin.ldap.tools.errors.only_partially_uploaded		A fájl feltöltése csak részben sikeres
lm	admin.ldap.tools.errors.server_error		Szerverhiba történt
lm	admin.ldap.tools.errors.too_many_users		A felhasználónév fájl legfeljebb 200 felhasználót tartalmazhat
lm	admin.ldap.tools.errors.upload_too_large		A feltöltött fájl túl nagy
lm	admin.ldap.tools.errors.username_too_long		Úgy tűnik, hogy a fájlban legalább egy felhasználónév hosszabb, mint a maximális felhasználónév %d karakterei. Lehet, hogy a fájl érvénytelen.
lm	admin.ldap.tools.file_less_than_k		A felhasználónév fájlnak kisebb méretű kell legyen, mint %d KB
lm	admin.system.cannot_disable		Nem sikerült letiltani ezt a plugin-t - talán a konfigurációs fájlban van megadva
lm	admin.system.plugin_disabled		A plugin le van tiltva
lm	admin.system.plugin_enabled		A plugin engedélyezve van
lm	admin.system.script_success		
lm	admin.trash_can		
lm	admin.trash_can.how_many_days		A lomtárt ürítő napok száma
lm	admin:admin_edit:update_selected.value		A kijelölt elem frissítése
lm	admin_link.admin		%s - Rendszergazda
lm	admin_link.back_to		Vissza %s
lm	admin_link.go_to		Ugrás
lm	admin_link.missing_name		Hiányzik az alkalmazás neve
lm	blog.admin.no_rights_delete		Nincs joga törölni ezt a blogbejegyzést
lm	blog.blog_dialog.draft_post_added		A blogbejegyzés vázlatként mentve
lm	blog.blog_dialog.draft_post_updated		A blogbejegyzés vázlatként frissítve
lm	blog.blog_dialog.post_added		A blogbejegyzés hozzáadva
lm	blog.blog_dialog.post_updated		A bejegyzés frissítve lett
lm	blog.channel.subscription_changed		Az előfizetés megváltozott
lm	blog.channel_edit.create_new_title		Hozzon létre egy új blog csatornát
lm	blog.channel_edit.created		Új blogcsatorna lett létrehozva
lm	blog.channel_edit.delete_blog		Blogcsatorna törlése
lm	blog.channel_edit.deleted		A blog csatornáját töröltük
lm	blog.channel_edit.edit_permissions		Engedélyek és tulajdonságok szerkesztése
lm	blog.channel_edit.edit_title		Blogcsatorna szerkesztése
lm	blog.channel_edit.empty_title		A blogcsatorna címe üres
lm	blog.channel_edit.no_owner		A Blog-csatornának nincs tulajdonosa
lm	blog.channel_edit.no_rights		Ezt a blogcsatornát nem szerkesztheti
lm	blog.channel_edit.posts_number		{ %d bejegyzést | bejegyzéseket} tartalmaz
lm	blog.channel_edit.updated		A blog csatorna frissült
lm	blog.channels.subscribed		Feliratkozott erre a blog csatornára
lm	blog.channels.title		Blog csatornák
lm	blog.channels.unsubscribed		Leiratkozott erről a blog csatornáról
lm	blog.channels_edit.perms.add		Hozzáadás és szerkesztés
lm	blog.channels_edit.perms.approve		Mások jóváhagyása
lm	blog.channels_edit.perms.publish		Közzététel
lm	blog.channels_edit.perms.view		Megtekintés
lm	blog.common.blog		Blog
lm	blog.common.my_blog		A blogom
lm	blog.component.app_description		Egy vagy több csatorna blogjainak listája
lm	blog.component.app_title		Blog
lm	blog.component.option.max_blog_posts		Max. bejegyzések száma
lm	blog.component.option.max_comment_length		Megjegyzés max. hossza
lm	blog.component.option.max_comments_shown		Hozzászólások számának mutatása
lm	blog.component.option.max_post_length		A bejegyzés maximális hossza
lm	blog.component.option.own_channels		A jelenlegi felhasználó csatornák
lm	blog.component.option.selected_channels		Kijelölt csatornák
lm	blog.component.option.show_tools		Eszközök mutatása
lm	blog.component.option.user_channels		Konkrét felhasználói csatornák
lm	blog.component.option.user_channels_to_show		Felhasználó, amelynek csatornáit meg kell mutatni
lm	blog.create.edit_post		Blogbejegyzés szerkesztése
lm	blog.create.new_title		Hozzon létre egy új blogbejegyzést
lm	blog.delete.deleted		A blogbejegyzést törölték
lm	blog.index.filter_all		Összes
lm	blog.index.filter_subscribed		Feliratkozva
lm	blog.index.is_approved		A blogbejegyzés jóváhagyásra került
lm	blog.index.no_approve_rights		Sajnos nincs joga a blogbejegyzés jóváhagyására
lm	blog.index.rejected		A blogbejegyzést elutasították
lm	blog.not_found		A blog nem található
lm	blog.trash_can.failed_load_blog_to_delete		Nem sikerült betölteni a blogot a törléshez
lm	calendar._application_name		Naptár
lm	calendar.admin.configuration_updated		Konfiguráció frissítve
lm	calendar.admin.export_from		iCalendar exportálása
lm	calendar.admin.export_from_description		Az iCal naptár exportjának "-tól" dátuma ('-1 hét' - egy héttel ezelőtt, '-1 hónap' - egy hónapja). Üres lehet, ha meg van adva, mindig negatívnak kell lennie
lm	calendar.admin.export_to		iCalendar exportálása
lm	calendar.admin.export_to_description		Az iCal naptár exportjának "lejárati" dátuma ('egy hét' - egy hét múlva, '1 hónap' - egy hónap múlva). Üres lehet, ha meg van adva, mindig pozitívnak kell lennie
lm	calendar.admin.first_day		A hét első napja
lm	calendar.admin.hours_between_sync		
lm	calendar.admin.hours_between_sync_description		
lm	calendar.admin.information_updated		Adatok frissítve
lm	calendar.admin.panel_header		Naptár vezérlőpanel
lm	calendar.admin.view_mode		Naptár nézet mód
lm	calendar.admin.view_mode_description		Alapértelmezett naptár nézet mód (hónap, hét, nap, napirend)
lm	calendar.all_calendars		Összes naptár
lm	calendar.can_not_add_event		Nem lehet eseményt hozzáadni
lm	calendar.can_not_del_event		Nem sikerült az esemény törlése
lm	calendar.can_not_update_event		Nem lehet frissíteni az eseményt
lm	calendar.cancel_calendar_edit		A naptár szerkesztése megszakítva
lm	calendar.cannot_add_calendar		Nem lehet naptárt hozzáadni csoport nélkül
lm	calendar.cant_del_calendar		Nem sikerült törölni a megadott beállításokkal rendelkező naptárat
lm	calendar.checked_calendars		Ellenőrzött naptárak
lm	calendar.cln_sys_hpteam.approved_by		Jóváhagyta
lm	calendar.cln_sys_hpteam.description		Csapattársak szabadságai
lm	calendar.cln_sys_hpteam.name		Csapat szabadságai
lm	calendar.color_desc_not_valid		A szín leírása érvénytelen
lm	calendar.come		Megerősítve
lm	calendar.common.accepted		elfogadva
lm	calendar.common.add_calendar		Naptár hozzáadása
lm	calendar.common.agenda		Napirend
lm	calendar.common.available		Elérhetõ
lm	calendar.common.busy		Foglalt
lm	calendar.common.color		Szín
lm	calendar.common.creator		Létrehozó
lm	calendar.common.day		Nap
lm	calendar.common.declined		elutasítva
lm	calendar.common.edit		Naptár szerkesztése
lm	calendar.common.group		Csoportos naptárak
lm	calendar.common.invitation_text_end		meghívás erre az eseményre
lm	calendar.common.month		Hónap
lm	calendar.common.no_upcoming		Nincsenek közelgő események
lm	calendar.common.personal		Személyes naptárak
lm	calendar.common.reminder		Emlékeztető beállítása?
lm	calendar.common.shared		Közös naptárak
lm	calendar.common.system		Rendszernaptárak
lm	calendar.common.this_time_is		Ez az idő
lm	calendar.common.time		Idő
lm	calendar.common.week		Hét
lm	calendar.common.you		Ön
lm	calendar.conflict.common_holiday		%s egy ünnepnap
lm	calendar.conflict.person_is_away		Ez a személy a %s ( %s ) eseményen van
lm	calendar.conflicts.conflict_label		Az esemény ütközik a következővel: %s
lm	calendar.default_message	$lm["calendar._application_name"]	
lm	calendar.defaults.new_name		Itt adja meg az új nevet
lm	calendar.delete_confirm		Törlés megerősítése
lm	calendar.delete_link_ask		Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a hivatkozást?
lm	calendar.details_day		A nappal kapcsolatos részletek
lm	calendar.err_end_before_start		A befejezési dátum nem lehet korábbi, mint a kezdő dátum
lm	calendar.err_invalid_date		A dátum érvénytelen. Kérjük, adjon meg érvényes dátumformátumot nap/hónap/év
lm	calendar.errors.cln_in_seq_change		Lehetetlen megváltoztatni az 1 eseménysor naptárát 
lm	calendar.errors.invalid_event_type		
lm	calendar.errors.no_entry		Az objektum nem létezik
lm	calendar.errors.perm_long_error		Nincs engedélye az esemény mentésére az ilyen beállításokkal (lehetséges hiba - naptár engedély nélkül)
lm	calendar.events_imported		Importált események: 
lm	calendar.events_on		Események dátuma
lm	calendar.exchange_web_access_not_configured		Az Exchange Web Belépő nincs konfigurálva
lm	calendar.export.empty_dates		Az exportálás dátuma kötelező.
lm	calendar.export.link_deleted		A hivatkozás törlése sikerült
lm	calendar.export.no_calendars_in_group		Sajnáljuk, ebben a csoportban nincs naptár
lm	calendar.export.wrong_group		Helytelen naptár csoport
lm	calendar.export_edit_links		Naptár hivatkozások szerkesztése
lm	calendar.full_day		Egész nap
lm	calendar.im_invited		Meghívtak engem
lm	calendar.im_invited.text		Naptár eseményekhez meghívókkal, de nincs engedély a naptár nézetben
lm	calendar.import.canot_load_url		Nem lehet betölteni az iCal fájlt az URL-ről
lm	calendar.import.file_ext		A fájl kiterjesztése ez kell legyen: "ical" vagy "ics"
lm	calendar.import.internet_calendar		
lm	calendar.import.no_ical		Hiányzik az iCal fájl vagy URL
lm	calendar.import.wrong_id		Helytelen naptár azonosító
lm	calendar.import.wrong_perm		Helytelen naptár engedély
lm	calendar.interval.day_after		holnap
lm	calendar.interval.day_before		tegnap
lm	calendar.interval.month_after		1 hónap múlva
lm	calendar.interval.month_before		1 hónappal korábban
lm	calendar.interval.months3_after		3 hónap múlva
lm	calendar.interval.months3_before		3hónappal előbb
lm	calendar.interval.week_after		1 hét múlva
lm	calendar.interval.week_before		1 héttel előbb
lm	calendar.interval.year_after		1 év múlva
lm	calendar.interval.year_before		1 évvel ezelőtt
lm	calendar.location_too_long		
lm	calendar.messages.agenda_mode		Napirend megtekintési mód
lm	calendar.messages.calendar_saved		A naptár sikeresen mentve lett
lm	calendar.messages.cln_deleted		A naptár sikeresen törölve lett
lm	calendar.messages.cln_edit_canceled		A naptár szerkesztése megszakítva
lm	calendar.messages.cln_saved		A naptár sikeresen mentve lett
lm	calendar.messages.contact_confitm_changed		A kapcsolat megerősítése megváltozott
lm	calendar.messages.del_success		Az esemény sikeresen törölve
lm	calendar.messages.edit_calendar		Naptár szerkesztése
lm	calendar.messages.edit_event		Az esemény szerkesztése
lm	calendar.messages.event_saved		Az esemény sikeresen mentve
lm	calendar.messages.view_event_options		Esemény nézet beállítások
lm	calendar.mini_calendar.component.cover_info.desc		Kis naptár az aktuális hónapra, kiemelve a napokat eseményekkel
lm	calendar.mini_calendar.component.cover_info.title		Mini naptár
lm	calendar.mini_calendar.component.option.date		Dátum
lm	calendar.mini_calendar.create_event		Esemény létrehozása
lm	calendar.no_events		A mai napra nincs tervezett esemény. Létre kívánja hozni?
lm	calendar.not_come		Nem fog részt venni
lm	calendar.not_parsed		Nem lehet elemezni a naptárfájlt
lm	calendar.not_sent		Nincs elküldve
lm	calendar.other_events		Egyéb események
lm	calendar.other_events.text		Naptár eseményekhez meghívókkal, de nincs engedély a naptár nézetben
lm	calendar.perms.add_edit_own		Saját események hozzáadása / szerkesztése
lm	calendar.perms.admin		Minden esemény ügyintézése
lm	calendar.prompt_event_change		Biztosan meg akarja változtatni ezt az eseményt?
lm	calendar.rb.delete_room		Törölje a kapcsolódó helyfoglalást
lm	calendar.rb.unlink_room		Hely kapcsolódásának megszüntetése
lm	calendar.reminder.day		napok
lm	calendar.reminder.hour		óra
lm	calendar.reminder.on_time		Időben
lm	calendar.select_action_first		Először válassza ki a műveletet
lm	calendar.sent		Elküldve
lm	calendar.system.hp_name		Ünnepnapok
lm	calendar.system.hp_text		Ebben a naptárban a felhasználó láthatja a kiválasztott zónák ünnepnapjait
lm	calendar.text.chain_part		Ez az esemény a sorozat része
lm	calendar.text.drag_linked		Ez az esemény helyhez kapcsolódik. Az időbeállításait nem szerkesztheti
lm	calendar.text.invitation_accepted		Ön elfogadta a meghívást
lm	calendar.text.invitation_rejected		Ön elutasította a meghívást
lm	calendar.text.invitation_unknown		A meghívásra nem válaszolt
lm	calendar.text.name_cannot_be_empty		A név mező nem lehet üres
lm	calendar.text.seq_change_warning		Ez a sorozat megváltozott esemény(eke)t tartalmaz. Ha megváltoztatja a dátumot vagy a könyvbeállításokat, akkor minden változás elveszik.
lm	calendar.text.unlink_warning		A helyet nem lehet egymás után leválasztani az első eseményről
lm	calendar.unknown		Ismeretlen
lm	calendar.upcoming_events.component.cover_info.desc		A naptári események listája a megadott időtartamon belül a jövőben
lm	calendar.upcoming_events.component.cover_info.title		Naptári események alkotóeleme
lm	calendar.upcoming_events.component.option.calendars		Megjelenítendő naptárak Üres = összes
lm	calendar.upcoming_events.component.option.date_format		A dátum formátuma
lm	calendar.upcoming_events.component.option.days_until		Mutassa az eseményekig eltelt napok számát
lm	calendar.upcoming_events.component.option.format.long		Hosszú
lm	calendar.upcoming_events.component.option.format.short		Rövid
lm	calendar.upcoming_events.component.option.include_system		Tartalmazza a rendszernaptárakat
lm	calendar.upcoming_events.component.option.look_ahead_time		Előretekintési idő (napok)
lm	calendar.upcoming_events.component.option.number_to_show		Megjelenítendő események száma
lm	calendar.upcoming_events.component.option.order.asc		Növekvő
lm	calendar.upcoming_events.component.option.order.desc		Csökkenő
lm	calendar.upcoming_events.component.option.order_by		Hogyan rendeljen rendezvényeket?
lm	calendar.upcoming_events.component.option.order_by.end		Befejezési dátum
lm	calendar.upcoming_events.component.option.order_by.start		Kezdés dátuma
lm	calendar.upcoming_events.component.option.order_dir		Események sorrendje
lm	calendar.upcoming_events.component.option.title		Cím
lm	calendar.view_event.email_sent		Email sikeresen elküldve!
lm	calendar.view_event.high		Magas
lm	calendar.view_event.low		Alacsony
lm	calendar.view_event.medium		Közepes
lm	calendar.view_event.option_saved		Beállítás elmentve
lm	calendar.view_event.view_event		Esemény megtekintése
lm	calendar.what_details		Milyen részleteket szeretne látni?
lm	calendar.what_to_delete		Szeretné törölni ezt a fájlt?
lm	calendar.what_to_edit		Mit akar szerkeszteni?
lm	calendar.wrong_calendar_id		Helytelen naptár azonosító
lm	calendat.cannot_create_calendar_instance		Nem hozható létre naptári példány
lm	clc.test_notification.sender		
lm	clipboard.change_owner		Tulajdonos módosítása
lm	clipboard.recurse		Beleértve az összes gyermek tárgyat
lm	comments.breadcrumb.access_denied		Hozzáférés megtagadva
lm	comments.breadcrumb.comment		Hozzászólás
lm	comments.error.access_denied		
lm	comments.error.thread_not_found		A megjegyzés szál nem létezik, vagy Önnek nincs engedélye az olvasásra
lm	comments.permalink		Közvetlen hivatkozás
lm	comments.permalink.page_title		Hozzászólás
lm	common.action		Művelet
lm	common.active		Aktív
lm	common.add_new		Új hozzáadása
lm	common.all		Összes
lm	common.all_registered		Összes regisztrált
lm	common.any		Bármely
lm	common.application_not_available		Az alkalmazás nem érhető el
lm	common.archives.arch_error		Archiváló hiba: 
lm	common.areyousure		Biztos benne?
lm	common.areyousure_delete		Biztos, hogy törölni akarod?
lm	common.ascending		Növekvő
lm	common.author_comment		Megjegyzés a verzióhoz
lm	common.average		ÁTLAG
lm	common.background_colour		
lm	common.bbcodes.email_display_text		Megjelenítendő szöveg
lm	common.bbcodes.insert_email_address		Szúrja be az email címet
lm	common.bbcodes.insert_link		Link beszúrása
lm	common.bytes		Bájtok
lm	common.cancel		Törlés
lm	common.cannot_save_perms		Nem lehet menteni az engedélyeket.
lm	common.cannot_update_perms		Nem lehet frissíteni az engedélyeket.
lm	common.change		Módosítás
lm	common.choose		Tallózás
lm	common.cla_comments.add_failed		Hiba történt a megjegyzés hozzáadása közben
lm	common.cla_comments.after_replies		további válaszok
lm	common.cla_comments.before_replies		Megtekintés
lm	common.cla_comments.comment		Hozzászólás
lm	common.cla_comments.comment_published		Megjegyzés közzétéve
lm	common.cla_comments.comments		Megjegyzések
lm	common.cla_comments.common.day		%d nappal ezelőtt
lm	common.cla_comments.common.days		{%d nappal|napokkal} ezelőtt
lm	common.cla_comments.common.hour		%d órával ezelőtt
lm	common.cla_comments.common.hours		{ %d óra | óra} ezelőtt
lm	common.cla_comments.common.lt_minute		kevesebb mint 1 perccel ezelőtt
lm	common.cla_comments.common.minute		%d perccel ezelőtt
lm	common.cla_comments.common.minutes		{ perccel|percekkel} ezelőtt
lm	common.cla_comments.delete_failed		Hiba történt a megjegyzés törlése közben
lm	common.cla_comments.delete_other_prompt		Biztos benne, hogy el akarja távolítani ezt a megjegyzést?
lm	common.cla_comments.delete_prompt		Biztos benne, hogy el akarja távolítani a megjegyzését?
lm	common.cla_comments.deleted		A megjegyzés sikeresen törölve
lm	common.cla_comments.discuss		Megjegyzések
lm	common.cla_comments.log_in		A folytatáshoz jelentkezzen be
lm	common.cla_comments.modify_failed		Hiba történt a megjegyzése módosítása során
lm	common.cla_comments.n_comments		{ %d megjegyzést | megjegyzések}
lm	common.cla_comments.no_rights_add		Nincs joga megjegyzéseket hozzáadni
lm	common.cla_comments.no_rights_edit		Nincs joga szerkeszteni ezt a megjegyzést
lm	common.cla_comments.options.document		Dokumentum
lm	common.cla_comments.options.file		Fájl feltöltés
lm	common.cla_comments.options.link		Hivatkozás
lm	common.cla_comments.options.message		Üzenet
lm	common.cla_comments.people_who_liked_this		Akik kedvelték
lm	common.cla_comments.placeholder		Írja be az üzenetét...
lm	common.cla_comments.reply.add_failed		Hiba történt a válasza hozzáadása közben
lm	common.cla_comments.reply.delete_failed		Hiba történt a válasza törlésekor
lm	common.cla_comments.reply.delete_other_prompt		Biztos benne, hogy el akarja távolítani ezt a választ?
lm	common.cla_comments.reply.delete_prompt		Biztos benne, hogy el akarja távolítani a válaszát?
lm	common.cla_comments.reply.deleted		A válasz sikeresen törölve
lm	common.cla_comments.reply.modify_failed		Hiba történt a válasz módosítása során
lm	common.cla_comments.reply_published		A válasz közzétéve
lm	common.cla_comments.sanity_check_failed		Az alapvető teszt sikertelen
lm	common.cla_comments.timestamp_invalid		a dátumbélyegző formátuma nem elfogadható
lm	common.cla_comments.too_short		A hozzászólás túl rövid volt
lm	common.cla_comments.view_more_replies		Megtekintés { %d további megjegyzés | további megjegyzések}
lm	common.cla_comments.warning.comment_too_long		Túl sok karaktert adott meg. Az ezen felüli szöveg elveszik.
lm	common.cla_comments.wrote		írta
lm	common.cla_comments.you		Ön
lm	common.cla_mail_message.cannot_send		Nem lehet emailt küldeni.
lm	common.cla_tree_view_simple.up_one_level		Egy szinttel feljebb
lm	common.clipboard_inc.cannot_copy_item		Az elem nem másolható: 
lm	common.clipboard_inc.cannot_delete_item		Az elem nem törölhető: 
lm	common.clipboard_inc.cannot_move_item		Az elem nem mozgatható: 
lm	common.clipboard_inc.canot_link_item		Nem lehet az elemet összekapcsolni: 
lm	common.clipboard_inc.cant_create_link		Nem lehet hivatkozást létrehozni a kiindulási mappában
lm	common.clipboard_inc.pasted_without_reasons		Beillesztés az okok megadása nélkül
lm	common.clipboard_inc.sorry_you_have_no_rights_to_move_the_source_item		Sajnos nincs joga a forrás elem áthelyezéséhez
lm	common.color		Szín
lm	common.color_picker.bright		Világos
lm	common.color_picker.choose_another_color		Válasszon sötétebb színt
lm	common.color_picker.dark		Sötét
lm	common.color_picker.modern		Modern
lm	common.color_picker.neutral		Semleges
lm	common.color_picker.pick_colour		Válasszon színt
lm	common.condition.contain		Tartalmaz
lm	common.condition.equal		Egyenlő
lm	common.condition.greater		Több, mint
lm	common.condition.lower		Kevesebb, mint
lm	common.condition.not_contain		Nem tartalmaz
lm	common.condition.not_equal		Nem egyenlő
lm	common.condition.not_greater		Nem nagyobb
lm	common.condition.not_lower		Nem alacsonyabb
lm	common.config.int_too_big		Túl nagy az érték
lm	common.config.invalid_values		Érvénytelen értékeket észleltünk
lm	common.config.maximum_value		A maximális érték: %d
lm	common.config.minimum_value		A minimális érték: %d
lm	common.config.not_boolean		Az érték nem logikai
lm	common.config.not_empty		Az érték nem lehet üres
lm	common.config.not_integer		Az érték nem egész szám
lm	common.config.not_string		Az érték nem karakterlánc
lm	common.config.required_field		
lm	common.config.unexpected_value		Váratlan érték
lm	common.configuration		Konfiguráció
lm	common.configuration_saved		
lm	common.confirm	$lm['common.areyousure']	
lm	common.confirm_action		Művelet megerősítése
lm	common.confirm_delete		Erősítse meg a törlés műveletet
lm	common.confirm_delete_ask	$lm['common.areyousure_delete']	
lm	common.confirm_submit		Erősítse meg a beküldést
lm	common.copy_to_clipboard		Másolás vágólapra
lm	common.count		SZÁMLÁLÁS
lm	common.create		
lm	common.csv_delimiter		CSV elválasztó
lm	common.data_search.keywords		Kulcsszavak
lm	common.data_search.title		Cím
lm	common.data_search_common.match		eredmények
lm	common.data_search_common.match_single		eredmény
lm	common.data_search_common.results_order_date_new		Dátum (a legújabb felül)
lm	common.data_search_common.results_order_date_old		Dátum (legrégebbi felül)
lm	common.data_search_common.results_order_relevancy		Relevancia
lm	common.datatable.entries_perpage		Bejegyzés / oldal
lm	common.datatable.info		%s-%s megjelenítése %s
lm	common.datatable.info.entries		bejegyzések
lm	common.datatable.info.entry		bejegyzés
lm	common.datatable.info.filtered		szűrés az összesen %s bejegyzésből
lm	common.date		Dátum
lm	common.date_created		Létrehozási dátum
lm	common.date_range		
lm	common.day		nap
lm	common.days		napok
lm	common.days_number	$lm['common.int_days']	
lm	common.default		Alapértelmezett
lm	common.delete		Törlés
lm	common.delete_data_objects.unknown_obj_type		Kísérlet az ismeretlen típusú objektum törlésére
lm	common.descending		Csökkenő
lm	common.description		Leírás
lm	common.disabled		
lm	common.do_cancel		Törlés
lm	common.download		Letöltés
lm	common.download_csv		CSV letöltés
lm	common.dropbox.cancel	$lm['common.cancel']	
lm	common.dropbox.drop_file_here		Húzza ide a fájlt
lm	common.dropbox.file_not_found		Az adott kulccsal rendelkező fájl vagy nem létezik, vagy túl nagy volt ahhoz, hogy feldolgozza.
lm	common.dropbox.max_filesize		A fájl feltöltésének maximális mérete %s
lm	common.dropbox.max_size_error		A (z) {fájl} túl nagy, a maximális fájlméret {méret határ}
lm	common.dropbox.remove		Eltávolítás
lm	common.dropbox.select_from_pre_uploaded		vagy válasszon az előre feltöltött elemek közül ...
lm	common.dropbox.upload_a_file		Fájlválasztás
lm	common.edit		Szerkesztés
lm	common.edit_anyway_not_recommended		
lm	common.editable_copy		Szerkeszthető másolat
lm	common.email_address		Email cím
lm	common.enabled		
lm	common.erms_feature_disabled		Sajnáljuk, ez az ERMS szolgáltatás le van tiltva!
lm	common.erms_tree_functions.cannot_get_clipboard_obj		Nem lehet betölteni a vágólap egyes elemeit
lm	common.error		Hiba történt
lm	common.error.auth_needed		
lm	common.file_upload.change_image		Képcsere
lm	common.file_upload.content_length_not_supported		A TARTALOM_HOSSZA nem támogatott
lm	common.file_upload.could_not_get_modal		A modális elrendezés nem működik
lm	common.file_upload.could_not_save_xhr		Az XHR fájlt nem lehet elmenteni
lm	common.file_upload.create_temporary_file_failed		Az ideiglenes fájl létrehozása nem sikerült
lm	common.file_upload.delete_image		Kép törlése
lm	common.file_upload.drop_files		Húzzon ide fájlokat a feltöltéshez
lm	common.file_upload.file_does_not_exist		A fájl nem létezik
lm	common.file_upload.file_empty		
lm	common.file_upload.image		Levágás
lm	common.file_upload.image_too_small		A kép túl kicsi, nagyobbnak kell lennie, mint %d x %d
lm	common.file_upload.inner_file		Böngészés a dokumentumok között
lm	common.file_upload.invalid_file		
lm	common.file_upload.minimum_height_message		Minimális szélesség: %d pixel JPG, GIF vagy PNG formátumban
lm	common.file_upload.minimum_size_message		Minimális méret: %d x %d pixel JPG, GIF vagy PNG formátumban
lm	common.file_upload.minimum_width_message		Minimális szélesség: %d pixel JPG, GIF vagy PNG formátumban
lm	common.file_upload.not_an_image		A kiválasztott fájl nem kép, vagy nem támogatott képtípus
lm	common.file_upload.tmp_directory_not_writable		A tmp könyvtárban nem lehet írni
lm	common.file_upload.too_big		Fájl mérete túl nagy!
lm	common.file_upload.unacceptable_type		
lm	common.file_upload.upload_a_file		Fájl feltöltés
lm	common.file_upload.wrong_image_code		Helytelen képkód
lm	common.files		
lm	common.files_upload.no_received		Nem kapott fájlt
lm	common.folderstree_popup.folder_not_found		Mappa nem található
lm	common.folderstree_popup.folder_not_found_error		Mappa nem található: 
lm	common.gb		Gb
lm	common.general.error		Hiba
lm	common.general.not_applicable		Nincs ilyen
lm	common.general.reload_page		A lap újratöltése
lm	common.guest		Vendég
lm	common.header.admin		Ügyintéző
lm	common.header.check_mail		Emailek megtekintése
lm	common.header.communication		Kommunikáció
lm	common.header.compose_mail		Új üzenet
lm	common.header.creator		Létrehozó
lm	common.header.documents		Dokumentumok
lm	common.header.forum		Fórum
lm	common.header.forum.search		Keresés a fórumban
lm	common.header.home		Kezdőlap
lm	common.header.mail		Levél
lm	common.header.mail_filters		Levélszűrők
lm	common.header.my_infobar		Könyvjelzők
lm	common.header.my_profile		Saját profilom
lm	common.header.my_settings		Beállításaim
lm	common.header.people		Emberek
lm	common.header.publish		Közzététel
lm	common.header.search		Keresés
lm	common.header.status		Állapot
lm	common.header.tasks		Feladatok
lm	common.header.workflow		Munkafolyamat
lm	common.header.workflow_diagram		Munkafolyamat ábra
lm	common.highcharts.download_jpg		Töltse le a JPEG képet
lm	common.highcharts.download_pdf		PDF dokumentum letöltése
lm	common.highcharts.download_png		Töltse le a PNG-képet
lm	common.highcharts.download_svg		Töltse le SVG vektorképet
lm	common.highcharts.export		Exportálás a vektor kép raszterbe
lm	common.highcharts.print_chart		Diagram nyomtatása
lm	common.hours		órák
lm	common.image_crop.error		
lm	common.image_crop.server_error_or_image_too_big		Szerverhiba, az eredeti kép túl nagy lehet
lm	common.image_upload.copy_component_failed		Nem sikerült lemásolni az elemet az ideiglenes fájlba
lm	common.inactive		Inaktív
lm	common.info		Információ
lm	common.int_days		{%d nap|napok}
lm	common.int_hours		{%d óra|órák}
lm	common.int_minutes		{%d perc|percek}
lm	common.int_months		{% hónap|hónapok}
lm	common.int_seconds		{%d másodperc|másodpercek}
lm	common.int_years		{%d év|évek}
lm	common.invalid_data		Érvénytelen adat
lm	common.invalid_id		Érvénytelen azonosító.
lm	common.invalid_id_value		Érvénytelen az azonosító értéke.
lm	common.invalid_parameters		Érvénytelen paraméterek
lm	common.kb		Kb
lm	common.last_modified		Legutóbbi módosítás
lm	common.like.x_people_liked		{ %d Tetszik | Tetszenek}
lm	common.likes		
lm	common.link		
lm	common.loading		Betöltés...
lm	common.localised.title		Ez a szöveg lokalizált
lm	common.login.user_not_found		Nem található a felhasználó
lm	common.max		MAX
lm	common.mb		Mb
lm	common.meta.auto_monitoring		Dokumentumok automatikus figyelése
lm	common.meta.comment		Megjegyzés a verzióhoz
lm	common.meta.convert_to_pdf		Konvertálás pdf formátumra a nézők számára
lm	common.meta.crm_link		CRM hivatkozás
lm	common.meta.description	$lm["common.description"]	
lm	common.meta.review_date		Felülvizsgálat időpontja
lm	common.meta.subject		Tárgy
lm	common.metadata		Metaadat
lm	common.metadata.blank_values		Szükség van legalább egy értékre
lm	common.metadata.file_upload_file_button		Fájl feltöltés
lm	common.metadata.meta_file_fs_error		Nem sikerült a fájltartalmat a fájlrendszerbe helyezni
lm	common.metadata.no_file_uploaded		Nincs fájl feltöltve
lm	common.metadata.select_document		Dokumentumtípus kiválasztása
lm	common.metadata_dialog.link_must_have_http		Az URL-nek http: // vagy https: // -vel kell kezdődnie.
lm	common.metadata_dialog.mandatory_empty		A kötelező mezők nem lehetnek üresek: %s
lm	common.min		PERC
lm	common.name		
lm	common.never		Soha
lm	common.no		Nem
lm	common.no_action		Helytelen paramétereket kerültek beállításra
lm	common.no_change		Nincs módosítás
lm	common.no_objects_selected		Nincs kijelölt objektum.
lm	common.no_result		Nincs eredmény 
lm	common.not_found		nem található
lm	common.not_selected		nincs kiválasztva
lm	common.notifications.like		Tetszik
lm	common.notifications.liked_this		Tetszett
lm	common.notifications.no_messages		Nincsenek üzenetek
lm	common.notifications.people		ember
lm	common.notifications.person		személy
lm	common.notifications.reply		Válasz
lm	common.notifications.unlike		Nem tetszik
lm	common.ok		Rendben
lm	common.or		vagy
lm	common.other_objects_with_tag		Más objektumok vannak címkézve a <b>%s-val/-vel</b>
lm	common.paging.pages		oldalak:
lm	common.percentage		Százalék
lm	common.permissions		Engedélyek
lm	common.perms		enged
lm	common.perms.ask_delete		Éppen megszüntette az összes %s engedélyét. Törli a listáról?
lm	common.perms.delete		Törlés
lm	common.perms.deleted.group		
lm	common.perms.deleted.object		
lm	common.perms.deleted_name		-törölve-
lm	common.perms.edit	$lm["common.edit"]	
lm	common.perms.edit_approve		Szerkesztés és jóváhagyás
lm	common.perms.edit_metadata		Metaadatok szerkesztése
lm	common.perms.edit_permissions		Engedélyek szerkesztése
lm	common.perms.hidden_name		-rejtett-
lm	common.perms.list_truncated		... csonkított ...
lm	common.perms.manage		Kezel
lm	common.perms.move_delete		Mozgatás/törlés
lm	common.perms.not_inherited		Az engedélyek nem öröklődnek
lm	common.perms.perms_updated		Engedélyek frissítve
lm	common.perms.run		Futtatás
lm	common.perms.view		Megtekintés
lm	common.perms_definitions.confidential		Bizalmas
lm	common.perms_definitions.restricted		Korlátozva
lm	common.perms_definitions.secret		Titkos
lm	common.perms_definitions.top_secret		Szigorúan bizalmas
lm	common.perms_definitions.unclassified		Nem besorolt
lm	common.perms_dialog.editing_cancelled		A szerkesztési engedélyek visszavonva
lm	common.perms_dialog.effective_perms_single		A megfelelő felhasználók megtekintése
lm	common.perms_dialog.hint		Írja be a hozzáadást ...
lm	common.perms_dialog.noperms		Nincs engedélye az objektum megtekintéséhez
lm	common.perms_dialog.objdoesnotexist		Lehet, hogy nincs engedélye erre a hivatkozásra, vagy az nem létezik
lm	common.perms_dialog.remove_selected		Eltávolítás
lm	common.perms_dialog.special		Különleges
lm	common.perms_dialog.title		Engedélyek szerkesztése
lm	common.perms_dialog.update_failed		Az engedélyek frissítése sikertelen
lm	common.perms_dialog.update_success		Az engedélyeket sikeresen frissítette
lm	common.perms_dialog.wrong_data_table		Helytelen ’adat_tábla' paraméter
lm	common.perms_selector.add		Hozzáadás
lm	common.perms_selector.add_to_list		Hozzáadás a listához
lm	common.perms_selector.select		Kiválasztás
lm	common.picker.add_contact		Kapcsolat hozzáadása
lm	common.picker.add_user		Felhasználó hozzáadása
lm	common.picker.select_user		Felhasználó kiválasztása
lm	common.picker.select_users		Felhasználók kiválasztása
lm	common.please_contact_your_administrator		
lm	common.post		Bejegyzés
lm	common.priority		Elsőbbség
lm	common.projects		Projektek
lm	common.public_users		Nyilvános felhasználók
lm	common.readonly		Csak olvasható
lm	common.recipients		Címzettek
lm	common.reminder_date.been_set		Az emlékeztető beállítva
lm	common.reminder_date.change	$lm["common.change"]	
lm	common.reminder_date.changed		Az emlékeztető módosítva
lm	common.reminder_date.delete	$lm["common.delete"]	
lm	common.reminder_date.deleted		Az emlékeztető törölve
lm	common.remote_filesystem.cannot_copy_to		Nem lehet másolni a fájlt ide: %s
lm	common.remote_filesystem.cannot_create_directory		A %s könyvtár létrehozása nem sikerült.
lm	common.remote_filesystem.cannot_create_file		Nem sikerült a fájl létrehozása: %s
lm	common.remote_filesystem.cannot_save_filecontent		A fájl tartalma nem menthető %s
lm	common.remote_filesystem.cant_open_dir		Nem lehet megnyitni a könyvtárat
lm	common.remote_filesystem.file_doesnt_exist		A %s fájl nem létezik
lm	common.remote_filesystem.no_dirs_in_path		A könyvtárak nem találhatóak a %s elérési úton
lm	common.remote_filesystem.not_a_directory		A megadott elérési út nem egy könyvtár.
lm	common.remote_filesystem.open_basedir		Az ’open_basedir’ PHP beállítása megakadályozza a megadott mappához való hozzáférést
lm	common.remote_filesystem.path_cannot_be_empty		A fájl elérési útja nem lehet üres
lm	common.remote_filesystem.path_cannot_be_relative		Az út nem lehet relatív
lm	common.remote_filesystem.path_not_directory		A megadott elérési út nem egy könyvtár.
lm	common.remote_filesystem.path_not_writable		A megadott útvonal nem írható
lm	common.remote_filesystem.source_not_file		Meghatározott forrás %s nem fájl
lm	common.remove_file		A fájl eltávolítása
lm	common.reports		
lm	common.reports.report_unnamed		új jelentés
lm	common.reset		Alaphelyzetbe állítás
lm	common.result		Eredmény
lm	common.rows_count		A sorok száma
lm	common.save		Mentés
lm	common.saving		
lm	common.search.advanced		Haladó keresés
lm	common.search.view_page		Az oldal részleteinek megtekintése
lm	common.select2.input_too_short		
lm	common.select2.loading_more		További találatok betöltése...
lm	common.select2.no_matches_found		Nincs találat
lm	common.select2.no_results_found		Nincs eredmény
lm	common.select2.searching		Keresés...
lm	common.select2.select_less		Csak a { %d elem| elemek} kiválaszthatóak
lm	common.send_notification_message		Értesítés küldése
lm	common.send_reminder_message		Emlékeztető küldése
lm	common.settings		Beállítások
lm	common.show_comments		
lm	common.status.error		HIBA:
lm	common.submit		Beküldés
lm	common.submit_chages		A módosítások beküldése
lm	common.sugre_picker.placeholder.all		
lm	common.sum		ÖSSZEG
lm	common.tags.add_new_tag		Új címke hozzáadása
lm	common.tags.cant_load_no_id		Nincs objektum azonosító - nem tudja betölteni a címkéket
lm	common.tags.cant_save_no_id		Nincs objektum azonosító - nem tudja menteni a címkéket
lm	common.tags.cant_search_docs_no_tags		Nincs megadva címke, nem lehet keresni a dokumentumokban
lm	common.tags.cant_set_not_array		Nem lehet címkéket beállítani - az átadott érték nem tömb
lm	common.tags.confirm_deleting_tags		Biztos, hogy törölni akarja ezeket a címkéket?
lm	common.tags.control_panel		Címkék
lm	common.tags.default_value_not_set		Az új címkéhez nincs beállítva az alapértelmezett érték
lm	common.tags.delete_translation		Törölje a fordítást
lm	common.tags.docs_with_tags		Dokumentumok: %s
lm	common.tags.edit_named_tag		Címke szerkesztése ” %s '
lm	common.tags.empty_value_named_language		Kérjük, adja meg a nyelv fordítását " %s vagy törölje teljesen.
lm	common.tags.enter_keywords		Kulcsszavak...
lm	common.tags.general_saving_error		Hiba történt a címkék mentése közben
lm	common.tags.merging_tags		Címkék egyesítése
lm	common.tags.name		Név
lm	common.tags.no_tags_delete		Nincs törölhető címke
lm	common.tags.no_tags_delete_translation		Nincs címke a fordítás törlésére
lm	common.tags.no_tags_to_delete		Nincs törölhető címke
lm	common.tags.no_tags_to_merge		Legalább két címkét ki kell választani az egyesítéshez
lm	common.tags.no_translations		Nincs fordítás
lm	common.tags.not_used		Nincs használva
lm	common.tags.part_shown		%d megjelenített címkék, kattintson az összes megtekintéséhez
lm	common.tags.perms_updated	$lm["common.perms.perms_updated"]	
lm	common.tags.popular_tags		népszerű címkék
lm	common.tags.search_docs		Dokumentumok
lm	common.tags.search_news		Hírek
lm	common.tags.tag		Címke
lm	common.tags.tag_exists		Ilyen címke már létezik
lm	common.tags.tag_invalid_characters		A címke érvénytelen karaktereket tartalmaz
lm	common.tags.tag_not_exists		A címke nem létezik
lm	common.tags.tag_not_exists_yet		 
lm	common.tags.tag_saved		A címke mentése sikerült.
lm	common.tags.tags_count		Címkék számlálás
lm	common.tags.tags_deleted		Címkék sikeresen törölve
lm	common.tags.tags_merged		A címkék sikeresen egyesítésre kerültek
lm	common.tags.translations		Fordítások
lm	common.tags.translations_conflict_named_language		A fordítások során észlelt konfliktus (nyelv ' %s ')
lm	common.tags.use_existing_you_cant_create		Csak meglévő címkéket használjon - nem hozhat létre új
lm	common.tags.used_in		Használva itt:
lm	common.tags.wrong_lang_specified		Helytelen nyelv a címkéhez megadva: %s
lm	common.tags_admin_list.edit		szerkesztés
lm	common.tb		Tb
lm	common.templater.tpl_file_not_found		Nem található a sablonfájl
lm	common.time.min		min
lm	common.time_picker.clear		Törlés
lm	common.title		Cím
lm	common.title.placeholder		Írja be az összetevő címét
lm	common.trash_can		Lomtár
lm	common.trash_can.date	$lm["common.date"]	
lm	common.trash_can.delete_message		Biztos benne, hogy teljesen törölni kívánja ezeket az objektumokat?
lm	common.trash_can.deleted		{ %d objektum | objektumok } teljesen törölve
lm	common.trash_can.deleted_by		Törölte:
lm	common.trash_can.deleted_by_administrator		Rendszergazda
lm	common.trash_can.deleted_list		Törölt objektumok listája
lm	common.trash_can.description	$lm["common.description"]	
lm	common.trash_can.do_delete		Teljes törlés
lm	common.trash_can.do_restore		Kijelöltek visszaállítása
lm	common.trash_can.no_deleted		Nincs törölt objektum
lm	common.trash_can.original_location		Eredeti hely
lm	common.trash_can.restored		{ %d objektum | objektumok} sikeres helyreállítása
lm	common.trash_can.select		Kiválasztás
lm	common.trash_can.title		Cím
lm	common.trash_can.type		Típus
lm	common.trash_can.warning		Az objektumok, amelyek több, mint { %d nap | napok}ja vannak a kukában, automatikusan törlődik/törlődnek
lm	common.tree_view.add_doc		Adjon hozzá egy dokumentumot
lm	common.tree_view.add_folder		Új mappa
lm	common.tree_view.add_marker		Jelölő hozzáadása
lm	common.tree_view.add_page		Oldal hozzáadása
lm	common.tree_view.add_template		Sablonból való hozzáadás
lm	common.tree_view.all		Összes
lm	common.tree_view.bookmark		Kedvencek
lm	common.tree_view.cancel		Törlés
lm	common.tree_view.change	$lm["common.change"]	
lm	common.tree_view.change_owner		Tulajdonos módosítása
lm	common.tree_view.copy		Másolat
lm	common.tree_view.cut		Hozzáadva a vágólapra
lm	common.tree_view.delete	$lm["common.delete"]	
lm	common.tree_view.deleted		Törölve
lm	common.tree_view.edit_properties		Tulajdonságok szerkesztése
lm	common.tree_view.import		Importálás
lm	common.tree_view.link		Hivatkozás
lm	common.tree_view.md_change		Metaadat módosítás
lm	common.tree_view.move		Áthelyezés
lm	common.tree_view.move_cut		Vágólap
lm	common.tree_view.no_permissions		Nincs engedélye a mappa megtekintésére
lm	common.tree_view.open		Kinyitás
lm	common.tree_view.open_all		Mindet kinyit
lm	common.tree_view.owner_changed		Tulajdonos módosítása
lm	common.tree_view.paste		Beillesztés
lm	common.tree_view.pasted		Beillesztett
lm	common.tree_view.restore		Vegye le a vágólapról
lm	common.tree_view.select_new_owner		Kérjük, válasszon új tulajdonost
lm	common.tree_view.shut		Összecsukás
lm	common.tree_view.shut_all		Mindet összecsuk
lm	common.tree_view.undelete		Visszaállítás
lm	common.tree_view.view_edit_rights		Engedélyek megtekintése / szerkesztése
lm	common.tree_view.view_file_detail		Fájlrészletek megtekintése
lm	common.tree_view.view_properties		Tulajdonságok megtekintése
lm	common.type		Típus
lm	common.type.calendar_event		Esemény
lm	common.type.calendar_events		Események
lm	common.type.calendar_sequence		Naptár sorrend
lm	common.type.calendar_sequences		Naptár sorrendek
lm	common.type.divider		Elosztó
lm	common.type.doc_link		Hivatkozás
lm	common.type.document		Dokumentum
lm	common.type.document_version		Dokumentum verzió
lm	common.type.document_versions		Dokumentum verziók
lm	common.type.documents		Dokumentumok
lm	common.type.external_page		Külső oldal
lm	common.type.folder		Mappa
lm	common.type.folder.closed		zárva
lm	common.type.folders		Mappák
lm	common.type.forum_message		Fórum üzenet
lm	common.type.forum_messages		Fórum üzenetek
lm	common.type.gallery_image		
lm	common.type.gallery_images		
lm	common.type.google_doc		Google dokumentum
lm	common.type.holiday_request		Szabadnap kérelem
lm	common.type.holiday_requests		Szabadnap kérelmek
lm	common.type.ic_issue		InfoCapture jegy
lm	common.type.ic_issues		InfoCapture jegyek
lm	common.type.ic_project		Infocapture projekt
lm	common.type.ic_projects		Infocapture projektek
lm	common.type.image_galleries		Kép galériák
lm	common.type.image_gallery		Kép galéria
lm	common.type.mail_message		Email
lm	common.type.mail_messages		Levelek
lm	common.type.marker		Jelölő
lm	common.type.markers		Jelölők
lm	common.type.menu		Menü közzététele
lm	common.type.menus		Menük közzététele
lm	common.type.news		Hírek
lm	common.type.news_plural		Hírek
lm	common.type.onedrive_doc		Microsoft OneDrive dokumentum
lm	common.type.page		Oldal
lm	common.type.parentfolder		Szülőmappa
lm	common.type.pub_folder		Mappa közzététele
lm	common.type.pub_folders		Mappák közzététele
lm	common.type.pub_page		Oldal közzététele
lm	common.type.pub_page_version		Az oldal verziójának közzététele
lm	common.type.pub_page_versions		Oldal verziók közzététele
lm	common.type.pub_pages		Közzététel
lm	common.type.record		Rekord
lm	common.type.records		Rekordok
lm	common.type.room_booking		Szoba foglalás
lm	common.type.room_bookings		Szoba foglalások
lm	common.type.survey		Felmérés
lm	common.type.survey_vote		Felmérési szavazat
lm	common.type.survey_votes		Felmérési szavazatok
lm	common.type.surveys		Felmérések
lm	common.type.unknown		Ismeretlen
lm	common.type.user		Felhasználó
lm	common.type.users		Emberek
lm	common.type.version		Verzió
lm	common.undefined_id		Meghatározatlan azonosító
lm	common.unknown		Ismeretlen
lm	common.update		Frissítés
lm	common.upload_failed		
lm	common.user		
lm	common.user_picker.browse		Böngészés
lm	common.users		
lm	common.view		Megtekintés
lm	common.wrong_id		Helytelen azonosító
lm	common.yes		Igen
lm	communication.addelement.nofolder		Ez a könyvtár nem létezik
lm	communication.admin.different_users		A beállítások különböző felhasználókra, csoportokra vagy szerepekre történő alkalmazásához feltétlenül távolítsa el a irrelevánsokat a listából, vagy pedig törölje a felhasználókat és a beállításokat, ha rákattint <a href="/communication/reset"> itt </a> .
lm	communication.admin.no_users		Nincs felhasználó kiválasztva
lm	communication.admin.notifications_reset		Az értesítések visszaálltak
lm	communication.admin.notifications_reset_for_n_users		Az értesítési beállítások visszaálltak a (z) { %d user | felhasználók}
lm	communication.admin.permissions_updated		Engedélyek frissítve
lm	communication.aggregation.plural		
lm	communication.aggregation.singular		
lm	communication.component.option.title		Cím
lm	communication.conversation.loading		
lm	communication.conversation.participants_failed		
lm	communication.digest.application_count		figyelje a/az { %d Az alkalmazás | az alkalmazások} értesítéseit
lm	communication.digest.failed_to_set_messages		Az üzenetek beállítása nem sikerült
lm	communication.digest.notification_count		{ %d értesítés | értesítések}
lm	communication.digest.subject		%s értesítés: %s
lm	communication.editurl.deleted		Törölve
lm	communication.email.configure_preferences		
lm	communication.email.notifications		
lm	communication.email.sent_by		
lm	communication.email.sent_on		
lm	communication.email.start_conversation		
lm	communication.email.view_thread		
lm	communication.imessagedeleteall.emptied		Az archívuma kiürült
lm	communication.imessagedeleteall_outbox.emptied		Az Elküldött tételek kosár kiürült
lm	communication.imessageout.deleted		Az értesítések törölve az Elküldött mappából
lm	communication.imessageout.delivered		Az üzenet kézbesítve van
lm	communication.imessageout.read		Üzenet elolvasva
lm	communication.imessageout.submit		Folyamatlista
lm	communication.imessageout.title		Elküldött értesítések
lm	communication.imessageread.forward		Előre 
lm	communication.imessageread.imessages		Értesítései
lm	communication.imessageread.moved_or_deleted		Az üzenet át lett helyezve vagy törölve lett
lm	communication.imessageread.no_messages_selected		Nincs kiválasztva üzenet
lm	communication.imessageread.nomessages		Jelenleg nincs üzenete
lm	communication.imessageread.noresults		Nincs eredmény, amely megfelelne a lekérdezésnek
lm	communication.imessageread.processed		Értesítések feldolgozva
lm	communication.imessageread.reply		Válasz
lm	communication.imessageread.search_hint		Keresés az Archívumban és a Beérkező levelek mappában
lm	communication.imessagereadall.allunread		Az összes olvasatlan üzenet archiválva
lm	communication.imessagerecipients.title		Üzenet archívum
lm	communication.imessages.admin		Admin
lm	communication.imessages.blog		Blog
lm	communication.imessages.calendar	$lm["calendar._application_name"]	
lm	communication.imessages.documents		Dokumentumok
lm	communication.imessages.forum		Fórum
lm	communication.imessages.header		Üzenetek
lm	communication.imessages.holidays		Ünnepnapok
lm	communication.imessages.lifetime_never		Soha ne törölje
lm	communication.imessages.news		Hírek
lm	communication.imessages.people		Emberek
lm	communication.imessages.publish		Közzététel
lm	communication.imessages.rooms		Helyiségek
lm	communication.imessages.search		Keresés
lm	communication.imessages.surveys		Felmérések
lm	communication.imessages.system		Rendszer
lm	communication.imessages.user		Felhasználó (közvetlen üzenetek)
lm	communication.imessages.webmail		Webmail
lm	communication.imessagesend.functionality_disabled		
lm	communication.imessagesend.notsent		Az értesítést nem küldtük el
lm	communication.imessagesend.received_this_from		Ezt megkaptam a %s%s :
lm	communication.imessagesend.selectrcpt		Kérjük, válassza ki az üzenet címzettjeit
lm	communication.imessagesend.sent		Az értesítés elküldve
lm	communication.imessagesend.title		Üzenet küldése
lm	communication.imessagesend.typeintext		Kérjük, írja be az üzenet szövegét
lm	communication.messages.and_x_more_users		
lm	communication.messages.communication		
lm	communication.messages.deleted_user_name		
lm	communication.messages.error.load_messages		
lm	communication.messages.message_marked_deleted		
lm	communication.messages.message_not_sent		
lm	communication.messages.message_self_error		
lm	communication.messages.message_sent		
lm	communication.messages.messages_marked_deleted		
lm	communication.messages.name_and_name		
lm	communication.messages.no_content_error		
lm	communication.messages.no_subject		
lm	communication.messages.no_subject_message_from		
lm	communication.messages.no_subject_notification_from		
lm	communication.messages.no_subject_notification_sent_by		
lm	communication.messages.no_thread_messages		
lm	communication.messages.no_users_error		
lm	communication.messages.sent_notification_subject		
lm	communication.messages.set_read_status_problem		
lm	communication.polls.component.cover_info.desc		A jelenleg aktív szavazások listája, amely lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy szavazzon, vagy megtekintse a szavazás eredményeit
lm	communication.polls.component.cover_info.title		Szavazások
lm	communication.polls.component.option.all_active		Minden aktív szavazás
lm	communication.polls.component.option.poll		Szavazás
lm	communication.polls.component.option.redirect_to		Átirányítás a (URL) címre
lm	communication.settings.im_settings		Értesítési beállítások
lm	communication.surveys.component.cover_info.desc		A jelenleg aktív felmérések listája
lm	communication.surveys.component.cover_info.title		Felmérések
lm	communication.surveys.no_image		Nem található kép
lm	communication.surveys.thankyou_no_result		Köszönjük, hogy elvégezte ezt a felmérést
lm	communication.surveys.thankyoumessage		Köszönjük, hogy elvégezte ezt a felmérést, és most átnézheti a válaszokat
lm	component.date_picker.date_from		Mikortól
lm	component.date_picker.date_to		Meddig
lm	components.categories.calendar_events.name		
lm	components.categories.documents_policy.name		
lm	components.categories.infocapture.name		
lm	components.categories.lms_knowledgebase.name		
lm	components.categories.media.name		
lm	components.categories.news_announcements.name		
lm	components.categories.people.name		
lm	design.add.no_title		Nincs cím
lm	design.configuration.page_title		Tervezés - konfiguráció
lm	design.configuration.updated		A beállítások frissítve
lm	design.customization.menu_type		Alapértelmezett asztali navigációs sáv:
lm	design.customization.page_title		Tervezés testreszabása
lm	design.customization.page_width_option		Oldalszélesség
lm	design.edit.edit_menu		 '%s 'menü szerkesztése
lm	design.guest_access.page_title		
lm	design.list.no_view_page		
lm	design.menu.master_design		Fő tervelrendezés
lm	design.perms.view_theme		Téma megtekintése
lm	design.redirect_link.guest_not_enabled		
lm	design.redirect_link.theme_not_found		A kért téma azonosító nem létezik
lm	design.style.background.error.resize_failed		
lm	design.style.claro_default		Claromentis alapértelmezett
lm	design.style.custom_code_too_long		A megadott egyéni kód túl hosszú
lm	design.style.custom_css_too_long		A beírt egyéni css túl hosszú
lm	design.style.favicon.error.resize_failed		
lm	design.style.imported		Opciók importálva
lm	design.style.invalid_bg_image		Érvénytelen háttérkép feltöltve
lm	design.style.invalid_favicon		Érvénytelen favicon kép
lm	design.style.invalid_logo		Érvénytelen logófájl feltöltve
lm	design.style.layout_as_vi		Ahogy az a VI-nél megadásra került
lm	design.style.linked		Összekapcsolt
lm	design.style.no_php_allowed		Az egyedi kódban nem engedélyezett a PHP-kód
lm	design.style.sys_default		A rendszer alapértelmezése
lm	design.style.unlinked		Nem kapcsolódik
lm	design.style.updated		A stílus sikeresen frissítve
lm	design.theme.added		Téma hozzáadva
lm	design.theme.deleted		A téma törölve
lm	design.theme.edit		Téma szerkesztése...
lm	design.theme.not_found		A téma nem található
lm	design.theme.setting		Téma beállítások
lm	design.theme.style		Téma stílus
lm	design.theme.updated		A téma frissítve
lm	design.theme.vi_none		Egyik sem
lm	design.themes.add		Új téma hozzáadása
lm	design.themes.and_n_more_perms		És %d több...
lm	design.themes.as_set_in_vi		
lm	design.themes.homepage		
lm	design.themes.page_title		Témák
lm	design.utility.changed_for_n_users		A téma sikeresen megváltozott a (z) { %d user | felhasználók}
lm	design.utility.no_users_can_be_assigned		
lm	design.utility.no_users_selected		
lm	design.utility.page_title		Tervezési segédprogram
lm	design.utility.user_has_forced_theme		Felhasználói azonosító %d: %s kényszerített témája van
lm	design.utility.user_has_no_perms		Felhasználói azonosító %d: %s nincs engedélye a kiválasztott témához
lm	design.utility.user_no_themes		Felhasználói azonosító %d: %s nincs elérhető téma
lm	design.utility.user_themes_not_exist		
lm	design.validation.invalid_homepage		
lm	diagram.base_level_be_number		Az alapszintnek számnak kell lennie
lm	diagram.cannot_copy_style		Nem lehet másolni a stílust a következőből: %s 'műszerfal %s '
lm	diagram.cannot_determine_type		Az irányítópultok típusát nem lehet meghatározni
lm	diagram.cannot_load_data_provider		Nem lehet betölteni az irányítópult adatszolgáltatóját
lm	diagram.center_position_be_num_between		A középső helyzetnek 0 és 1 közötti számnak kell lennie
lm	diagram.coord_link_be_less_graph_dimensions		A \ „Szint fel \” link koordinátáinak alacsonyabbnak kell lenniük, mint a grafikon méretei
lm	diagram.coord_link_be_non-negative_num		A "Level Up" link koordinátáinak nem negatív számoknak kell lenniük
lm	diagram.dashboard_cannot_saved_without_data		Az irányítópult nem menthető adatszolgáltatók nélkül
lm	diagram.dashboard_copy_style_from_doesnt_exists		A stílus innen történő másolására szolgáló irányítópult nem létezik
lm	diagram.dashboard_copy_style_to_doesnt_exists		A stílus ide történő másolására szolgáló irányítópult nem létezik
lm	diagram.dashboard_does_not_exist		Az DB-ben lévő rekord az irányítópultra ezzel az azonosítóval " %d " nem létezik.
lm	diagram.dashboard_name_be_unique		Az irányítópult névének egyedinek kell lennie
lm	diagram.dashboard_name_cannot_empty		Az irányítópult névmezője nem lehet üres
lm	diagram.dashboard_not_exists_in_db		Az irányítópult nem létezik a DB-ben
lm	diagram.dashboard_width_height_is_small		Az irányítópult szélessége és (vagy) magassága túl kicsi
lm	diagram.data_must_be_array		A mentendő adatoknak tömbnek kell lenniük
lm	diagram.error		Hiba:
lm	diagram.error_data_type		HIBA: Az adattípus nem kompatibilis az adatszolgáltatók számára %s 'és' %s '. \ n Az elemek indexei a következők: '%s' és '%s'.
lm	diagram.error_in_dashboard_initialization		Hiba az irányítópult inicializálásában
lm	diagram.horizontal_legend_position		vízszintes jelmagyarázat pozíciója
lm	diagram.horizontal_position_for_link		vízszintes helyzet a "Level Up" hivatkozáshoz
lm	diagram.in_file_dashboard_does_not_exist		Az irányítópult fájljának rekordja ezzel az azonosítóval " %d " nem létezik.
lm	diagram.legend_position_coordinates_less_graph		A jelmagyarázat pozíciójának koordinátáinak kisebbnek kell lenniük, mint a grafikon méreteit
lm	diagram.legend_position_coordinates_non-negative_num		A jelmagyarázat pozíciójának koordinátáinak nem lehetnek negatív számok
lm	diagram.margins_must_be_non-negative		Minden margónak nem negatív számnak kell lennie
lm	diagram.no_dashboard_with_id_in_db		A DB-ben nincs ilyen azonosítóval ellátott irányítópult
lm	diagram.no_data_providers_assigned		A megadott irányítópulthoz nincs adatszolgáltató
lm	diagram.no_type_for_specified_dashboard		A megadott irányítópulthoz nincs típus
lm	diagram.no_type_for_specified_level		Nincs adat az adatszolgáltató meghatározott szintjére
lm	diagram.options_conflict_with_style		Ezek a beállítások ellentmondásban vannak az irányítópult stílusával
lm	diagram.pie_graphs_cannot_grouped		A kördiagramok nem csoportosíthatók
lm	diagram.problem_while_saving		Probléma mentés közben. Próbáld újra
lm	diagram.providers_are_not_of_one_style		A felhalmozás szolgáltatói nem egy stílusúak
lm	diagram.providers_not_set		A Szolgáltatók nincs beállítva
lm	diagram.quantity_digits_be_non-negative_num		A számjegyek számának nem negatív egész számnak kell lennie
lm	diagram.shadow_height_be_non-negative_num		Az árnyék magassága nem negatív szám kell legyen
lm	diagram.shadow_width		árnyék szélessége
lm	diagram.shadow_width_be_non-negative_num		Az árnyék szélessége nem negatív szám kell legyen
lm	diagram.shadow_width_less_minimal_graph_dimension		Az árnyék szélességének kevesebbnek kell lennie, mint a minimális gráfméret
lm	diagram.shadow_width_less_or_equal		Az árnyék szélessége legfeljebb 5 pixel lehet
lm	diagram.size_must_be_num_between		A méretnek 0 és 1 közötti számnak kell lennie
lm	diagram.start_angle_must_be_num		A kezdési szögnek számnak kell lennie
lm	diagram.style_dashboard_not_specified		Az irányítópult stílusa nincs megadva
lm	diagram.style_not_supported_dashboard		Az ilyen típusú irányítópult nem támogatja a stílust az adatszolgáltató számára.
lm	diagram.style_not_supported_yet		Az adatszolgáltató megadott stílust még nem támogatja.
lm	diagram.sum_horizontal_margins		a vízszintes margók összege
lm	diagram.sum_horizontal_margins_is_high		A vízszintes margók összege túl magas
lm	diagram.sum_vertical_margins		a függőleges margók összege
lm	diagram.sum_vertical_margins_is_high		A függőleges margók összege túl magas
lm	diagram.transparency_be_num_between		Az átlátszóságnak 0 és 1 közötti számnak kell lennie
lm	diagram.type_dashboard_not_supported_yet		Az ilyen típusú irányítópult még nem támogatott
lm	diagram.type_must_be_set		Az irányítópult típusát be kell állítani
lm	diagram.type_not_set_or_dont_exists		Az irányítópult típusa nincs beállítva, vagy nem létezik
lm	diagram.unknown_type_data_provider		Ismeretlen típusú adatszolgáltató
lm	diagram.vertical_legend_position		függőleges jelmagyarázat pozíció
lm	diagram.vertical_position_for_link		a "Level Up" hivatkozás függőleges pozíciója
lm	diagram.width_be_number_between		A szélességnek 0 és 1 közötti számnak kell lennie
lm	diagram.width_or_height_not_set		Az irányítópult szélessége vagy magassága nincs beállítva
lm	diagram.wrong_id_int_dashboard		Helytelen azonosító a belső irányítópulton
lm	diagram.you_have_no_perms		Sajnáljuk, de nincs engedélye az adatszolgáltató megtekintésére ezen az irányítópulton
lm	diagram.you_need_to_supply		Meg kell adnia az „ %d "Adatszolgáltatókat. Jelenleg csak " %d ” van adva.
lm	documents.add_cat_code.addfolder		Hozzáadás mappához
lm	documents.add_cat_code.cant_add_folder_into_root		Nem lehet mappákat hozzáadni a gyökérkönyvtárhoz
lm	documents.add_cat_code.cant_add_folder_to_the_parent		Nem lehet mappát hozzáadni a szülőhöz: 
lm	documents.add_cat_code.cant_load_parent_folder		Nem lehet betölteni a szülőmappát
lm	documents.add_cat_code.cant_save_the_folder		A mappát nem lehet menteni: 
lm	documents.add_cat_code.disable_indexing_off		Ki
lm	documents.add_cat_code.disable_indexing_on		Be
lm	documents.add_cat_code.folder_perms		Kérjük, állítsa be az engedélyt a mappán
lm	documents.add_cat_code.nocatid		Sajnáljuk, a mappa nincs kiválasztva
lm	documents.add_doc.add_new		Új %s létrehozása
lm	documents.add_doc.add_success		A dokumentum sikeresen hozzáadva
lm	documents.add_doc.archive_is_empty		Az archívum üres
lm	documents.add_doc.computer		számítógép
lm	documents.add_doc.delete_source		Törölje a forrást az importálás után
lm	documents.add_doc.document_not_found		A dokumentum nem található
lm	documents.add_doc.document_reuploaded		A dokumentumtervezet újra feltöltve
lm	documents.add_doc.draft_success		A dokumentumtervezet sikeresen hozzáadva
lm	documents.add_doc.error_on_add_component_to_doc		Hiba az összetevő hozzáadásakor a dokumentumhoz
lm	documents.add_doc.error_open_archive		Hiba történt az archívum megnyitásakor
lm	documents.add_doc.extraction_is_impossible		A kivonás lehetetlen
lm	documents.add_doc.failed_add		Nem sikerült hozzáadni a dokumentumot %s '- %s
lm	documents.add_doc.fuu.ready		Kész
lm	documents.add_doc.fuu.uploading		Feltöltés...
lm	documents.add_doc.hint_perms		Győződjön meg arról, hogy a dokumentum meg van osztva a "Bárki, aki rendelkezik hivatkozással" - ez lehetővé teszi a rendszer számára a név és egyéb tulajdonságok automatikus letöltését.
lm	documents.add_doc.hint_perms_anyone		Bárki, akinek van hivatkozása
lm	documents.add_doc.hint_title		Ha nem ad meg címet, és a dokumentumot nem osztja meg a " %s "a címe "Ismeretlen dokumentum" lesz.
lm	documents.add_doc.name_exists		Az ilyen névvel rendelkező dokumentum már létezik
lm	documents.add_doc.no_folder_id		Nincs megadva mappa azonosító
lm	documents.add_doc.norights		Sajnáljuk, nincs jogosultsága semmit sem hozzáadni ehhez a mappához 
lm	documents.add_doc.onedrive.contact_administrator		Vagy az Onedrive API kulcsok nincsenek beállítva, vagy az intranetes szerver nem használja a HTTPS-t. Vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával a probléma megoldásához.
lm	documents.add_doc.onedrive.not_initialized		Az Onedrive fájlválasztó nem inicializálható
lm	documents.add_doc.only_reupload_own_drafts		Csak saját dokumentumainak vázlatait töltheti fel újra
lm	documents.add_doc.please_upload		Kérjük, töltsön fel fájlt
lm	documents.add_doc.select_dest		Kiválasztás
lm	documents.add_doc.send_reminder		Dokumentum elmentve Kérjük, folytassa az értesítést.
lm	documents.add_doc.submit	$lm["common.tree_view.add_doc"]	
lm	documents.add_doc.submit_proceed		Tovább
lm	documents.add_doc.success		A dokumentum sikeresen hozzáadva
lm	documents.add_doc.suppressed_file_extension		Eltávolítandó fájl kiterjesztése:
lm	documents.add_doc.temp_storage_not_found		Ideiglenes tárhely nem található
lm	documents.add_doc.unable_to_add_to_folder		Nem sikerült hozzáadni a dokumentumot a mappához
lm	documents.add_doc.upload_source_failed		A dokumentum forrásának feltöltése sikertelen
lm	documents.add_doc.uploaded		Feltöltött fájlok
lm	documents.add_doc_code.notification.about		névjegy
lm	documents.add_doc_code.notification.it_is		ez
lm	documents.add_doc_code.notification.uploaded_file		
lm	documents.add_folder.success		Mappa sikeresen hozzáadva
lm	documents.add_marker.submit	$lm["common.tree_view.add_marker"]	
lm	documents.add_marker.success		Jelölő hozzáadva
lm	documents.add_to_cart		Kosárba
lm	documents.admin.change_owner		Tulajdonos módosítása
lm	documents.adminbackupviewer.inc		Beleértve
lm	documents.already_doc_link		Dokumentum ” %s "már egy hivatkozás
lm	documents.assign		Hozzárendelés
lm	documents.audit.object_id_not_defined		Az objektum azonosítója nincs meghatározva.
lm	documents.audit.parameters_incomplete		Az ellenőrzési paraméterek hiányosak.
lm	documents.audit.unknown_aggregation		Ismeretlen összesítés
lm	documents.audit_view.all_versions		Összes verzió
lm	documents.backup.cant_find_xml_for_importing		Nem található az xml az importáláshoz:
lm	documents.backup.cant_import_item		Nem lehet az elemet importálni:
lm	documents.backup.cant_init_importer_for_item		Az elem importálása nem indítható:
lm	documents.backup.cant_save_series		Nem lehet sorozatot menteni!
lm	documents.backup.cant_update_series		Nem lehet sorozatotokat frissíteni!
lm	documents.backup.dir_is_empty		A biztonsági mentés könyvtár üres
lm	documents.backup.empty_series_name		Kérjük, adja meg a címet
lm	documents.backup.empty_storage_name		üres tárhely neve!
lm	documents.backup.error	$lm["common.general.error"]	
lm	documents.backup.no_folders_linked		Nincs kiválasztott mappa a biztonsági mentéshez
lm	documents.backup.no_such_dir		Nincs ilyen könyvtár
lm	documents.backup.not_unique_series_name		A cím nem egyedi
lm	documents.backup.storage_path_does_not_exist		A tárhely útvonala nem létezik!
lm	documents.backup.storage_use		A tárhely ” %s használatban van. Először szerkessze a sorozatot!
lm	documents.backup.success		Sikerült
lm	documents.backup.wrong_execution_time		helytelen végrehajtási idő!
lm	documents.backup.wrong_full_backup_period		Kérjük, adja meg a napokat a teljes biztonsági másolásra
lm	documents.backup.wrong_incremental_backup_period		helytelen járulékos biztonsági mentési időszak
lm	documents.backup.wrong_object		Rossz objektum a visszaállításhoz
lm	documents.backup.wrong_series_name		helytelen sorozatnév!
lm	documents.backup.wrong_series_repository		helytelen sorozat tárolás!
lm	documents.backup.wrong_storage_id		helytelen tárhely azonosító!
lm	documents.backup.wrong_time_to_live		Kérjük, adja meg a napokat a biztonsági másoláshoz
lm	documents.backupadminviewer.full		Teljes
lm	documents.bad_session_record		Rossz a munkamenet feljegyzés a megújítási adatokhoz.
lm	documents.bookmark.cant_get_bookmarked_object		Nem lehet kedvenc objektumot szerezni:
lm	documents.bookmarks_view.documents_bookmarks		Dokumentumok kedvencei
lm	documents.cannot_insert_fileplan_object		Nem lehet beszúrni a fájlterv objektumot a DB-be.
lm	documents.cannot_read_destination_item		A rendeltetési elem nem olvasható:
lm	documents.cannot_read_item_to_del		Nem lehet olvasni a törölni kívánt elemet:
lm	documents.cannot_read_source_item		A forráselem nem olvasható:
lm	documents.cant_copy_document		Nem lehet másolni a dokumentumot " %s 'ebbe a mappába
lm	documents.cant_del_data_object		Az adatobjektum nem törölhető:
lm	documents.cant_del_doc_to_trash		Nem lehet törölni a dokumentumot a kukába:
lm	documents.cant_del_file		A fájlt nem lehet törölni.
lm	documents.cant_del_folder_or_class		Nem lehet mappát / osztályt törölni:
lm	documents.cant_del_folder_to_trash		Nem lehet törölni a mappát / osztályt a kukába:
lm	documents.cant_del_inherited_metadata		Nem lehet törölni az örökölt metaadatokat:
lm	documents.cant_del_version		A verziót nem lehet törölni:
lm	documents.cant_del_version_to_trash		Ezen verzió nem helyezhető a lomtárba: 
lm	documents.cant_get_source_item_parent		Nem lehet törölni a forráselemek szülőjét:
lm	documents.cant_init_audit_for_metadata		Nem lehet kezdeményezni a metaadatok ellenőrzését
lm	documents.cant_link_doc		Nem lehet összekapcsolni a dokumentumot %s 'ebbe a mappába
lm	documents.cant_load_child		Nem lehet betölteni a gyermeket
lm	documents.cant_move_class		Nem lehet mozgatni az osztályt: Nem lehet az objektumot magára vagy utódjára mozgatni.
lm	documents.cant_move_doc_into_itself		Nem tudja áthelyezni a dokumentumot magába.
lm	documents.cant_move_type_object		Nem lehet mozgatni az ilyen típusú objektumokat
lm	documents.cant_paste_document		Nem lehet beilleszteni a dokumentumot " %s 'a célobjektumhoz.
lm	documents.cant_remove_non_successor_object		Nem lehet eltávolítani a nem utód objektumot.
lm	documents.cant_reopen_folder		A mappa nem nyitható meg újra:
lm	documents.cant_reopen_folder_as_parent_closed		A mappa nem nyitható meg újra: A szülő mappa bezárt
lm	documents.check-in.notification.here		itt
lm	documents.checkin.already_checked_out		Ezt a dokumentumot kiadták valaki másnak
lm	documents.checkin.already_checked_out_renew		Ezt a dokumentumot már kivették
lm	documents.checkin.cancel		A szerkesztés sikeresen megszakítva
lm	documents.checkin.different_extension		A fájlkiterjesztés különbözik az eredeti fájltól. Mégis folytatja?
lm	documents.checkin.doc_checkin_failed		A dokumentum betétele sikertelen
lm	documents.checkin.new_version_error		Új verzió hiba
lm	documents.checkin.not_supported		Ezt a dokumentumtípust nem vehető igénybe
lm	documents.checkin.only_latest		Csak a dokumentum legújabb verziója vehető igénybe
lm	documents.checkout.already		Ezt a dokumentumot már kivették
lm	documents.checkout.doc_not_checked_out		A dokumentumot nem vették ki.
lm	documents.checkout.title		Kivétel
lm	documents.checkout.unable_get_folder_id		Nem lehet beolvasni a mappát az azonosító alapján:
lm	documents.checkout.unable_prepare_checkin		Nem lehet előkészíteni a betétet:
lm	documents.checkout.unable_to_pack_document		Nem lehet becsomagolni a dokumentumot
lm	documents.class_data.cant_del_doc_ver		Nem lehet törölni a dokumentum verzióját
lm	documents.class_data.cant_get_doc_ver		Nem lehet beszerezni a dokumentum verzióit
lm	documents.class_data.cant_restore_version		A verziót nem lehet visszaállítani - a dokumentum már törölve van
lm	documents.class_data.wf_couldnt_move_doc		Nem sikerült a dokumentumot áthelyezni a következő állapotba
lm	documents.clipboard_actions		Vágólap műveletek
lm	documents.close_folder.doesntexist		Sajnáljuk, ez a mappa nem létezik
lm	documents.close_folder.error		Nem lehet bezárni a mappát:
lm	documents.close_folder.success		A mappa be lett zárva
lm	documents.common.check_for_upload_failed		Az előzetes ellenőrzés feltöltése sikertelen
lm	documents.common.docs_number		A dokumentumok száma
lm	documents.common.docs_size		A dokumentumok mérete
lm	documents.common.other_components_undefined		Meghatározatlan másodlagos komponensek forrásai
lm	documents.common.primary_component_undefined		Nincs meghatározva az elsődleges komponens forrása
lm	documents.common.record_type		Rekord típusa
lm	documents.common.unknown_pc_index		Az elsődleges összetevő nincs meghatározva
lm	documents.component_id_is_unset		A komponens azonosítója nincs beállítva.
lm	documents.converter.error		Konvertáló hiba: %s
lm	documents.converter.no_connection		A daemon konvertálása nem fut vagy hibás a konfiguráció - nem tud csatlakozni ehhez a helyhez %s : %s
lm	documents.converter.timeout		Időtúllépés az átalakító szolgáltatással való kommunikáció során
lm	documents.could_not_create_temporary_storage		Nem sikerült ideiglenes tárolást létrehozni.
lm	documents.couldnt_copy_basic_icon_image		Nem sikerült lemásolni az alapvető ikonképet a cél fájlba.
lm	documents.couldnt_get_info_about_uploaded_files		Hiba: Nem sikerült információt szerezni a feltöltött fájlokról!
lm	documents.couldnt_load		Nem tölthető be
lm	documents.couldnt_load_renewal_data		Nem sikerült betölteni a megújítási adatokat a munkamenetből.
lm	documents.dashboard.items_selected		{ %d elem | elemek} kiválasztva
lm	documents.dashboard_actions.bookmarks_added		Kedvencek hozzáadva
lm	documents.dashboard_actions.bookmars_removed		Kedvencek eltávolítva
lm	documents.dashboard_actions.checkin		Betétel
lm	documents.dashboard_actions.checkout		Kivétel
lm	documents.dashboard_actions.confirm		Megerősítés
lm	documents.dashboard_actions.copy		Másolás
lm	documents.dashboard_actions.copy_items_title		Másolja a következő elemeket
lm	documents.dashboard_actions.copy_to_clipboard	$lm["common.copy_to_clipboard"]	
lm	documents.dashboard_actions.create_link		Hivatkozás létrehozása
lm	documents.dashboard_actions.create_link_title		Hivatkozás létrehozása
lm	documents.dashboard_actions.delete	$lm["common.delete"]	
lm	documents.dashboard_actions.delete_completely		Teljes törlés
lm	documents.dashboard_actions.deleted		Törölve
lm	documents.dashboard_actions.doc_checked_in		A dokumentumot betették
lm	documents.dashboard_actions.doc_checked_out		A dokumentumot kivették.
lm	documents.dashboard_actions.doc_draft_checked_in		A dokumentumot vázlatként tették be
lm	documents.dashboard_actions.doc_draft_renewed		A dokumentum tervezetként megújítva
lm	documents.dashboard_actions.doc_renewed		A dokumentum megújult
lm	documents.dashboard_actions.download		Letöltés
lm	documents.dashboard_actions.download_as_zip		Letöltés tömörített állományként
lm	documents.dashboard_actions.move		Áthelyezés
lm	documents.dashboard_actions.move_items_title		Mozgassa a következő elemeket
lm	documents.dashboard_actions.remove_from_bookmark		Eltávolítás a Kedvencek közül
lm	documents.dashboard_actions.remove_from_clipboard		Vegye le a vágólapról
lm	documents.dashboard_actions.renew		Megújítás
lm	documents.dashboard_actions.renew_folder		Mappa megújítása
lm	documents.dashboard_actions.restore		Visszaállítás
lm	documents.dashboard_actions.restored		Visszaállítva
lm	documents.dashboard_actions.select_all		Összes kijelölése
lm	documents.dashboard_actions.view_edit_perms	$lm["common.tree_view.view_edit_rights"]	
lm	documents.dashboard_actions.view_primary_comp		Elsődleges elem megtekintése
lm	documents.dashboard_actions.view_properties	$lm["common.tree_view.view_properties"]	
lm	documents.data_search.title		Dokumentumok keresése
lm	documents.del_unknown_aggregation		Kísérlet az ismeretlen összesítésű objektum törlésére
lm	documents.delete.success		A dokumentum sikeresen törölve
lm	documents.delete_doc.action_description		A következőt törli { %d tétel | példány}:
lm	documents.delete_doc.confirm		Törlés megerősítése
lm	documents.delete_doc.deleted		Dokumentumok törölve
lm	documents.delete_with_draft.success		A vázlatos dokumentum sikeresen törölve
lm	documents.deleted_doc.action_description		Törölte a következő { %d tétel | tételek}:
lm	documents.destination_closed		rendeltetési hely zárva.
lm	documents.details.add_bookmark		Hozzáadás a Kedvencekhez
lm	documents.details.cancel_checkout_confirm		Biztosan törli a dokumentum kivételét?
lm	documents.details.category_not_found		Mappa nem található: nem meghatározott azonosító
lm	documents.details.confirm_delete_version		Biztos, hogy törölni kívánja ezt a verziót?
lm	documents.details.delete_type_not_sel		A törlés típusa nincs kiválasztva
lm	documents.details.deleting_whole_doc_and_all_versions		Biztos benne, hogy törli a teljes dokumentumot és az összes verziót?
lm	documents.details.doc_checked_out		Kivett dokumentum
lm	documents.details.doc_checkout_cancelled		A dokumentum kivétele törölve
lm	documents.details.downloaded_by_tooltip		%s ezen: %s
lm	documents.details.edit_folder_properties		Mappa tulajdonságok szerkesztése
lm	documents.details.edit_marker_properties		A jelölő tulajdonságainak szerkesztése
lm	documents.details.email_body		Dokumentum értesítés \ n \ n %s küldött egy hivatkozást egy fájlhoz \ nKattintson a következő hivatkozásra a fájl letöltéséhez: \ n \ n %s \ n \ nHa a fenti hivatkozásra nem lehet kattintani, másolja és illessze be a hivatkozást egy böngészőbe a fájl letöltéséhez. \ n \ n ====================== === \ n %s
lm	documents.details.email_subject		Dokumentum értesítés: %s
lm	documents.details.folder	$lm["common.type.folder"]	
lm	documents.details.folder_details		Mappa részletei
lm	documents.details.last_comment		Utolsó megjegyzés
lm	documents.details.link_to_pdf		PDF
lm	documents.details.link_to_pdf_alt		A(z) PDF verziójának megtekintése %s
lm	documents.details.monitoring_start_first_time_only		Megfigyelés megkezdődött. Értesítést kap, ha ezt a mappát vagy annak tartalmát először változtatják meg
lm	documents.details.monitoring_started		Megfigyelés megkezdődött. Minden alkalommal értesítést kapsz, amikor ezt a mappát vagy annak tartalmát megváltoztatják
lm	documents.details.monitoring_stopped		A megfigyelés leállt
lm	documents.details.no_description_avail		Nem áll rendelkezésre leírás
lm	documents.details.none		Egyik sem
lm	documents.details.return_to_listing		Vissza a mappák listájához
lm	documents.details.reviews_history		Vélemények az előzményről
lm	documents.details.revision_note		
lm	documents.details.title		Dokumentum részletei
lm	documents.details.unable_create_doc_metadata_dialog		Nem sikerült létrehozni a dokumentum metaadatait tartalmazó párbeszédpanelt:
lm	documents.details.unable_load_cat_properties		Nem sikerült betölteni a könyvtár tulajdonságait:
lm	documents.details.unable_load_doc_properties		Nem sikerült betölteni a dokumentum tulajdonságait:
lm	documents.details.unable_show_metadata_dialog		Nem sikerült megmutatni a metaadatok párbeszédpaneljét:
lm	documents.details.version		Verzió
lm	documents.details.versions		a dokumentum { %d verziója|verziói}
lm	documents.doc_send_notify.click_here		kattintson ide
lm	documents.doc_send_notify.empty_target_list		A céllista nem lehet üres
lm	documents.doc_send_notify.no_content		Nincs tartalom
lm	documents.doc_send_notify.nobody_has_perms		Az értesítés nincs elküldve. Az Ön által kiválasztott egyik felhasználónak / csoportnak / szerepnek sincs engedélye a dokumentum megtekintésére
lm	documents.doc_send_notify.on_click_description		Leírás beszúrása
lm	documents.doc_send_notify.on_click_note		Megjegyzés beszúrása
lm	documents.doc_send_notify.on_click_url		Helyezzen be hivatkozást a részletekhez
lm	documents.doc_send_notify.on_click_url_view		Helyezzen be hivatkozást a megtekintéshez
lm	documents.doc_send_notify.some_no_rights		Néhány felhasználó / szerep / csoport nem kap értesítést, mert nincs engedélyük a dokumentum megtekintésére
lm	documents.doc_send_notify.submit_proceed		Tovább
lm	documents.docs_details_views.audit		Auditálás
lm	documents.docs_details_views.document_details	$lm["documents.details.title"]	
lm	documents.docs_details_views.document_workflow		A dokumentum munkafolyamata
lm	documents.docs_details_views.permission		Engedélyek
lm	documents.docs_details_views.preview		Előnézet
lm	documents.docs_details_views.version_history		Korábbi verziók
lm	documents.docs_import_starter.content_not_found		Nem található az importálható tartalom
lm	documents.docs_import_starter.file_not_archive_not_processed		A feltöltött fájl nem archívum - Nem kerül feldolgozásra
lm	documents.docs_info.back_to_document_info		Vissza a dokumentum információhoz
lm	documents.docs_info.back_to_folder_info		Vissza a mappa információhoz
lm	documents.docs_info.back_to_marker_info		Vissza a jelölő információhoz
lm	documents.docs_list_view_main.documents_list		Dokumentumlista
lm	documents.docs_tabs_views.confirm_del_comment		Biztos, hogy törölni akarja ezt a megjegyzést?
lm	documents.docscomments.version		%d verzió
lm	documents.document_not_found		A dokumentum nem található, vagy lehet, hogy nem rendelkezik megtekintési jogokkal
lm	documents.download.no_files		Nincs letölthető fájl
lm	documents.download.no_perms		Nincs engedély a dokumentumhoz
lm	documents.download.unable_archive_components		Nem lehet archiválni a dokumentum összetevőit
lm	documents.download.unable_load_doc		Nem sikerült betölteni a dokumentumot
lm	documents.dropbox.remove	$lm['common.dropbox.remove']	
lm	documents.edit_cat_code.close_folder		Zárja be a mappát
lm	documents.edit_cat_code.disable_indexing_get_from_parent		Öröklés a szülőtől
lm	documents.edit_cat_code.disable_scan_for_new_get_from_parent	$lm["documents.edit_cat_code.disable_indexing_get_from_parent"]	
lm	documents.edit_cat_code.edit_header		Mappa tulajdonságok szerkesztése
lm	documents.edit_cat_code.enable_indexing_off		Ki
lm	documents.edit_cat_code.enable_indexing_on		Be
lm	documents.edit_cat_code.enable_scan_for_new_off	$lm["documents.edit_cat_code.enable_indexing_off"]	
lm	documents.edit_cat_code.enable_scan_for_new_on	$lm["documents.edit_cat_code.enable_indexing_on"]	
lm	documents.edit_cat_code.load_error		Nem lehet betölteni a könyvtárat
lm	documents.edit_cat_code.metadata_error		Nem sikerült létrehozni a metaadatok párbeszédpanel osztályát
lm	documents.edit_cat_code.reopen_folder		Mappa újbóli megnyitása
lm	documents.edit_cat_code.save_error		Nem lehet menteni a mappát
lm	documents.edit_cat_code.setprop_error		Nem lehet beállítani a mappa tulajdonságait
lm	documents.edit_cat_code.success		A mappa sikeresen frissítve
lm	documents.edit_cat_code.update_meta_error		Nem sikerült frissíteni a metaadatokat
lm	documents.edit_doc.identifier_not_set		Nincs azonosító beállítva.
lm	documents.edit_doc.no_name		Kérem adja meg a valós dokumentum nevet
lm	documents.edit_doc.no_rights_to_edit_cat		Sajnáljuk, nincs jogosultsága szerkeszteni ezt a mappát
lm	documents.edit_doc.unable_get_data_object		Nem sikerült lekérni az adatobjektumot:
lm	documents.edit_doc.unable_to_save_doc		Nem sikerült menteni a dokumentumot.
lm	documents.edit_doc.unable_to_update_metadata		Nem sikerült frissíteni a metaadatokat
lm	documents.editdoc.declared_doc_error		A rekordok nem szerkeszthetők
lm	documents.editdoc.no_id		Nincs dokumentum ilyen azonosítóval
lm	documents.editdoc.no_part_id		Nincs mappa ilyen azonosítóval
lm	documents.editdoc.not_supported_file		Ez a rendszer nem támogatja a jelenlegi fájlformátumot
lm	documents.editdoc.readonly		Ez a dokumentum csak olvasható jelenlegi munkafolyamat állapotban
lm	documents.editdoc.submit		Frissítse a dokumentum tulajdonságait
lm	documents.editdoc.success		A dokumentum tulajdonságai sikeresen frissültek
lm	documents.editdoc.title		A dokumentum jellemzők szerkesztése
lm	documents.erms_clipboard.reason_not_specified		A mozgás oka nincs meghatározva, biztos benne?
lm	documents.erms_exporter.all_data_exported		Az összes adat exportálva
lm	documents.erms_exporter.cannot_create_meta_storage		Nem lehet tárhelyet létrehozni a metaadatokhoz
lm	documents.erms_exporter.cannot_initialize_csv		Nem lehet inicializálni a CSV tárolást
lm	documents.erms_exporter.cannot_load_export_folder		Nem lehet betölteni az export mappát
lm	documents.erms_exporter.cannot_load_record_type		Nem lehet betölteni a rekord típust (név: '%s')
lm	documents.erms_exporter.creating_folder		'%s' mappa létrehozása
lm	documents.erms_exporter.creating_folder_error		'%s' mappa létrehozása Hiba: %s 
lm	documents.erms_exporter.creating_multicomponent_storage		Tárhely létrehozása a dokumentum %s összetevőihez
lm	documents.erms_exporter.creating_multicomponent_storage_error		Tárhely létrehozása a dokumentum %s összetevőihez Hiba: %s 
lm	documents.erms_exporter.document_is		Dokumentum %s
lm	documents.erms_exporter.document_is_error		Dokumentum %s . Hiba: %s 
lm	documents.erms_exporter.export_folder_not_set		Az export mappa nincs beállítva
lm	documents.erms_exporter.export_process_finished		Az export folyamat befejeződött
lm	documents.erms_exporter.export_process_started		Az export folyamat megkezdődött
lm	documents.erms_exporter.exporting_component		Exportáló összetevő %s
lm	documents.erms_exporter.exporting_component_error		Exportáló összetevő %s . Hiba: %s 
lm	documents.erms_exporter.exporting_log_file		Napló exportálása fájlba %s
lm	documents.erms_exporter.exporting_log_file_error		Napló exportálása fájlba %s . Hiba: %s 
lm	documents.erms_exporter.exporting_meta_file		A metainformácók mentése a %s fájlba
lm	documents.erms_exporter.exporting_meta_file_error		A metainformácók mentése a %s fájlba Hiba: %s 
lm	documents.erms_exporter.files_exported		Fájlok: %d ({ %d hiba | hibák})
lm	documents.erms_exporter.folders_exported		Mappák: %d ({ %d hiba | hibák})
lm	documents.erms_exporter.invalid_target_location		Az exportált adatok mentésére szolgáló szerver elérési útja nem érvényes
lm	documents.erms_exporter.log_file_is		Fájl export naplóval: %s
lm	documents.erms_exporter.meta_file_is		Fájl metainformációval: %s
lm	documents.erms_exporter.multicomponent_export_finished		A többkomponensű dokumentum exportálása befejeződött
lm	documents.erms_exporter.multicomponent_export_starting		Többkomponensű dokumentum elindítása
lm	documents.erms_exporter.saving_meta		Metainformációk mentése a %s dokumentumhoz
lm	documents.erms_exporter.target_location_is		A szerver teljes elérési útja a mentett állományokhoz: %s
lm	documents.erms_exporter.total_exported		Összes exportálandó elemszám: %d
lm	documents.erms_exporter.wrong_export_folder		Helytelen export mappa
lm	documents.erms_exporter.wrong_export_versions_type		Helytelen verzió export típus
lm	documents.erms_exporter.wrong_md_export_type		Helytelen metaadat export típus
lm	documents.erms_tree_filter_edit.add		Új hozzáadása
lm	documents.erms_tree_filter_edit.added		Új nézet hozzáadva
lm	documents.erms_tree_filter_edit.cancel	$lm["common.do_cancel"]	
lm	documents.erms_tree_filter_edit.default_now		A nézet alapértelmezettként van beállítva
lm	documents.erms_tree_filter_edit.delete	$lm["common.delete"]	
lm	documents.erms_tree_filter_edit.deleted		Nézet törölve
lm	documents.erms_tree_filter_edit.set_default		Alapérték beállítás
lm	documents.erms_tree_filter_edit.title		Az ERMS fa nézeteinek szerkesztése
lm	documents.erms_tree_filter_edit.update		Frissítés
lm	documents.erms_tree_filter_edit.updated		A nézet frissítve
lm	documents.ermsdataobj.cant_get_doc_parents		Nem lehet beszerezni a dokumentum szülőit: az elsődleges verzió azonosítója nincs meghatározva
lm	documents.ermsdataobj.docs_doesnt_belong_to_any_folder		A dokumentum egyetlen mappához sem tartozik
lm	documents.ermsdataobj.unable_to_get_parent_folders_ids		Nem lehet beszerezni a szülőmappák azonosítóit: 
lm	documents.ermsdataobj.unable_to_load_folder_properties		Nem sikerült betölteni a mappa tulajdonságait: 
lm	documents.ermsfileplan.cant_del_object		Az objektum nem törölhető.
lm	documents.ermsfileplan.cant_get_children		Nem lehet gyermeket szerezni:
lm	documents.ermsfileplan.cant_move_child_object		A gyermek objektumot nem lehet áthelyezni:
lm	documents.ermsfileplan.id_folder_non_restore		A visszaállítandó mappa / osztály azonosítója nincs megadva.
lm	documents.ermsfileplan.no_rights_del_child_object		Nincs joga törölni a gyermek objektumot.
lm	documents.ermsfileplan.recursion_check_error		Rekurziós ellenőrzés hiba
lm	documents.ermsfileplan.title_not_unique		Már van ilyen nevű mappa.
lm	documents.ermsobject.cannot_inherit_perms		Nem örökölhetők az engedélyek: 
lm	documents.ermsobject.cannot_load_object		Nem lehet betölteni az objektumot
lm	documents.ermsobject.cannot_override_permissions		Nem lehet felülbírálni az engedélyeket: 
lm	documents.ermsobject.cannot_save_permissions		Nem lehet menteni az engedélyeket: 
lm	documents.ermsobject.cant_delete_ermsobject		Az ERMS objektum nem törölhető: 
lm	documents.ermsobject.cant_delete_ermsobject_not_loaded		Nem lehet törölni az ERMS objektumot: nincs betöltve
lm	documents.ermsobject.cant_get_fileplan_id_cant_get_erms_object		Nem lehet beolvasni a fájlterv azonosítóját: Nem lehet beolvasni az ERMS objektumot: 
lm	documents.ermsobject.cant_get_fileplan_id_undefined_id		Nem lehet beolvasni a fájlterv azonosítóját: nem meghatározott azonosító
lm	documents.ermsobject.cant_initialize_erms_object		Nem lehet inicializálni az ERMS objektumot: 
lm	documents.ermsobject.cant_save_metadata_for_unsaved_object		Nem lehet menteni a nem mentett objektumok metaadatait
lm	documents.ermsobject.cant_save_object_perms		Az objektum engedélyeket nem lehet menteni: 
lm	documents.ermsobject.couldnt_export_obejct		Nem lehet az objektumot exportálni. 
lm	documents.ermsobject.id_not_found		%s azonosítóval %s nem található.
lm	documents.ermsobject.not_defined		Az ERMS objektum nincs meghatározva.
lm	documents.error_copy_component_file		Hiba az összetevő fájl másolásakor.
lm	documents.errors.already_approved		A dokumentum már jóvá van hagyva
lm	documents.errors.cannot_delete_nonempty_folder		A nem üres mappát nem lehet törölni
lm	documents.errors.cannot_load		A dokumentum / mappa nem tölthető be
lm	documents.errors.cannot_read_item		Nem lehet elolvasni az visszautasítandó elemet
lm	documents.errors.document_already_saved		A dokumentum már el van mentve egy másik mappába
lm	documents.errors.folder_already_added		A mappa már hozzá van adva máshol
lm	documents.errors.invalid_document		Érvénytelen dokumentum / mappa adott
lm	documents.errors.linked_document_not_exist		A csatolt dokumentum nem létezik
lm	documents.errors.no_rights_edit_draft		Nincs jog a dokumentum szerkesztésére vagy a vázlat létrehozására
lm	documents.errors.not_ermsdocument		Az objektum nem az ERMSDocument típus
lm	documents.errors.reject_problem		A dokumentum tervezet elutasításának problémája
lm	documents.errors.unable_load_linked_document		Nem sikerült betölteni a csatolt dokumentumot
lm	documents.export		Exportálás
lm	documents.export.cannot_create_temp_file		Nem lehet létrehozni átmeneti CSV fájlt
lm	documents.export.cannot_save_remote_file		Nem menthető a CSV fájl metaadatokkal a távoli fájlrendszerre: 
lm	documents.export.cant_del_folder		A mappa nem törölhető
lm	documents.export.err_doc_exp		A dokumentum kivitele hibával fejeződött be: %s
lm	documents.export.err_folder_exp		A mappa exportja hibával fejeződött be: %s
lm	documents.export.export_and_destruct_complete		Exportálja és semmisítse meg teljesen
lm	documents.export.export_complete		Az exportálás befejeződött.
lm	documents.export.exported_structure_description		A '%s' exportált szerkezete a %s.zip-en
lm	documents.export.failed_init_md_collector		A metaadatgyűjtő indítása sikertelen
lm	documents.export.failed_md_collector		Nem sikerült bezárni a metaadat gyűjtőt
lm	documents.export.filesystem_error		Fájl rendszer hiba: 
lm	documents.export.finish		Az exportálás befejeződött
lm	documents.export.folder_alert		Kérjük, válassza ki a mappát, hogy előbb exportálja a struktúrát
lm	documents.export.invalid_object		Érvénytelen objektum került a %s :: %s (várt %s )
lm	documents.export.invalid_path		Érvénytelen export út
lm	documents.export.log.cannot_create_temp_storage		Nem lehet ideiglenes tárhelyet létrehozni
lm	documents.export.log.exported_doc		Dokumentum ” %s "exportált
lm	documents.export.log.failed_export_md_for_doc		Nem sikerült exportálni a dokumentum metaadatait ’%s '
lm	documents.export.log.failed_get_doc_to_export		A dokumentum exportja sikertelen (azonosító %d )
lm	documents.export.log.failed_get_subfolder		Sikertelen az alkönyvtár exportja (azonosító %d )
lm	documents.export.log.failed_save_component		Nem sikerült menteni az összetevőt (azonosító %d ): 
lm	documents.export.log.failed_store_list_subfolder		Nem sikerült tárolni az almappák listáját a következő mappában: %s '
lm	documents.export.log.failed_store_map_tree_for_folder		Nem sikerült a mappa fa térképét tárolni. %s '
lm	documents.export.log.failed_store_md		Sikertelen a könyvtár metaadatainak tárolása ’%s '
lm	documents.export.log.folder_exported		A ’%s’ mappa exportja megtörtént
lm	documents.export.log.md_for_doc_exported		A dokumentum ’%s’ metaadatainak exportja megtörtént
lm	documents.export.log.no_doc_to_export		Nincsenek exportálható dokumentumok.
lm	documents.export.log.skip_exp_doc		Az exportáló dokumentum kihagyása ” %s ”. Dokumentum hozzáadása a mappa metaadataihoz
lm	documents.export.log.start_exporting_doc		Megkezdte a ’%s’ dokumentum exportját
lm	documents.export.log.start_exporting_folder		A ’%s’ mappa exportjának megkezdése
lm	documents.export.log.ver		Változat %d a dokumentum %s "exportált
lm	documents.export.no_rights_to_export		Az objektum nem található, vagy nincs joga exportálni.
lm	documents.export.path_not_empty		Az exportálási út nem üres
lm	documents.export.unable_to_add_to_folder		Nem sikerült hozzáadni a dokumentumot a mappához
lm	documents.export.unknown_exp_type		Ismeretlen metaadatok export típusa
lm	documents.failed_restore		Hiba a visszaállítás során.
lm	documents.file_does_not_exists		Fájl ' %s "nem létezik.
lm	documents.filter.default_filter		Alapértelmezett nézet
lm	documents.folder_hasnt_been_set		A mappa nincs beállítva.
lm	documents.folder_is_closed		A mappa be van zárva.
lm	documents.folder_is_open		A mappa nyitva van.
lm	documents.folder_not_saved		A mappát nincs elmentve.
lm	documents.folder_picker.choose		Mappa választása
lm	documents.folder_picker.unset		Nincs beállítva
lm	documents.folder_title_empty		A mappa címe nem lehet üres
lm	documents.functions.bytes		{ %d Byte | Bytes}
lm	documents.functions.error		Hiba:
lm	documents.functions.success		Sikeres:
lm	documents.functions.tb		TB
lm	documents.general.record_type		Rekord típusa(i)
lm	documents.google.connection_error		
lm	documents.google.failed_fetch		Nem sikerült letölteni a dokumentumot: %s
lm	documents.google.not_accessible_doc		A Google-dokumentum nem létezik, vagy nem érhető el a csatlakoztatott fiókhoz
lm	documents.google.not_gdoc_domain		Az URL nem található a Google dokumentumok tartománynevén
lm	documents.header.processed_documents		Feldolgozott dokumentumok
lm	documents.history.details		Ezen verzió részletei
lm	documents.history.latest_version		Utolsó verzió
lm	documents.home.actions		Mûveletek
lm	documents.home.allopen	$lm['common.tree_view.open_all']	
lm	documents.home.allshut	$lm['common.tree_view.shut_all']	
lm	documents.home.document_not_found		A dokumentum nem található
lm	documents.home.edit_filters		Nézet szerkesztése
lm	documents.home.inaccessible_object		Lehet, hogy nincs engedély erre a linkre, vagy nem létezik
lm	documents.home.root		Gyökér
lm	documents.home.title		Dokumentumok
lm	documents.id_is_unset		A dokumentum azonosítója nincs beállítva.
lm	documents.import		Importálás
lm	documents.import.adding_comp		Komponensek hozzáadása a dokumentumhoz
lm	documents.import.adding_finished		Komponensek hozzáadása a dokumentumhoz befejeződött
lm	documents.import.adding_record_type_md		A rekordtípus metaadatok hozzáadását a dokumentumhoz
lm	documents.import.archive_with_wrong_data		A feltöltött archívum nem tartalmaz exportált dokumentum adatokat
lm	documents.import.cannot_add_doc		Nem lehet hozzáadni a dokumentumot a mappához Hiba: %s
lm	documents.import.cannot_add_marker		Nem lehet jelölőt hozzáadni a mappához. Hiba - %s
lm	documents.import.cannot_add_md		Nem lehet rekordtípus metaadatot hozzáadni a dokumentumhoz. Hiba: %s 
lm	documents.import.cannot_add_to_parent		Nem lehet mappát hozzáadni a szülőhöz. Hiba - %s
lm	documents.import.cannot_det_obj_to_restore		Nem lehet meghatározni a visszaállítandó objektumot
lm	documents.import.cannot_extr_archive		Nem lehet kibontani az archívumot
lm	documents.import.cannot_get_md_field		Nem lehet beszerezni a metaadat mező objektumát a kulcshoz %s '
lm	documents.import.cannot_link_doc		Nem sikerült összekapcsolni a dokumentumot (exportált DocID: '%s'): %s
lm	documents.import.cannot_process_import_path		Nem lehet feldolgozni az importálási utat: 
lm	documents.import.cannot_save_perms		Nem sikerült menteni a mappák engedélyét. Hiba - %s
lm	documents.import.cannot_set_perms		Nem tud engedélyeket beállítani: %s
lm	documents.import.cannot_set_record_type_md		A rekordtípus metaadatok csak dokumentumokban állíthatóak be, kihagyás
lm	documents.import.check_files		Két fájlt talált. Ellenőrzés...
lm	documents.import.comp_added		Alkatrész ” %s "hozzáadva a dokumentumhoz
lm	documents.import.comp_from_cache		Van komponens '%s ' a gyorsítótárból
lm	documents.import.doc_node		Talált dokumentum csomópont
lm	documents.import.doc_title		Dokumentum címe: '%s'
lm	documents.import.doc_title_exists		Az ilyen névvel rendelkező dokumentum már létezik, és a címeknek egyedinek kell lenniük. Átnevezés erre: %s '
lm	documents.import.element_not_found		A metaadat nem található az XML szerkezetben
lm	documents.import.end_import		A dokumentum importálása befejeződött.
lm	documents.import.failed_import		Sikertelen importálás: %s
lm	documents.import.file_not_found_invalid_path		Érvénytelen importálási útvonal: az XML fájl importálása nem található
lm	documents.import.finding_xml		Megpróbálom megtalálni az importálandó XML-t
lm	documents.import.finished		Az importálás befejeződött
lm	documents.import.finished_import		A dokumentum '%s ' importálása befejeződött
lm	documents.import.folder_title		Mappa címe: '%s'
lm	documents.import.found_linked_doc		Megvan a linkelt dokumentum. Megpróbálom létrehozni az importált objektum hivatkozását
lm	documents.import.found_record_type_md		Talált rekordtípus metaadatok (név = %s )
lm	documents.import.import_file_not_found		Sajnálom, nem található az importálandó fájl
lm	documents.import.import_finished		A mappa importálása befejeződött %s '
lm	documents.import.import_started		Indítsa el a mappa importálását
lm	documents.import.importing_archive		Archívum importálása
lm	documents.import.importing_folder		Mappa importálása:% 1
lm	documents.import.importing_single_file		Egyetlen fájl importálása
lm	documents.import.link_found		Talált link a dokumentumra %s ”. Megpróbálom létrehozni az importált objektum hivatkozását
lm	documents.import.marker_node		Megvan a jelölő csomópont
lm	documents.import.marker_ver_duplicated		A jelölőnek csak egy verziója lehet
lm	documents.import.md_collection_empty		Üres metaadat gyűjtemény, átugrás
lm	documents.import.md_record_added		Befejezte rekordtípus metaadatok hozzáadását a dokumentumhoz
lm	documents.import.miss_marker_prop		Hiányoznak a jelölő tulajdonságai
lm	documents.import.not_saved_obj		Nem lehet felülírni a nem mentett objektumok engedélyeit
lm	documents.import.path_is_filename		Úgy tűnik, hogy a megadott importálási út egy fájlnév
lm	documents.import.path_not_file		A megadott elérési út nem egy fájl
lm	documents.import.rec_type_not_loaded		Nem lehet betölteni a rekordtípust (név: '%s')
lm	documents.import.set_perms		SetPermissions for ' %s „( %s )
lm	documents.import.set_rec_type_id		Állítsa be a rekordtípus azonosítót: %s
lm	documents.import.specified_path_is_filename		A megadott importálási út fájlnév
lm	documents.import.start_file_import		Indítsa el az importálást a fájlból
lm	documents.import.start_import		Indítsa el a dokumentum importálását
lm	documents.import.started		Az importálás elkezdődött
lm	documents.import.target_not_set		Az importálási cél nincs beállítva
lm	documents.import.title_not_unique		Az ilyen névvel rendelkező mappa már létezik, és a címeknek egyedinek kell lenniük. Átnevezés erre: %s '
lm	documents.import.unknown_rec_type_id		Figyelem: ismeretlen rekordtípus " %s '
lm	documents.import.unknown_type		Ismeretlen típusú dokumentumot importálni
lm	documents.import.version_with_no_components		Dokumentum verzió összetevők nélkül
lm	documents.import.wrong_checksum		Helytelen ellenőrző összeg az összetevőhöz %s '
lm	documents.import.wrong_parent		Helytelen szülő van megadva a dokumentum importálásához
lm	documents.import.xml_file_found		Talált 1 XML fájlt ('%s'). Használja!
lm	documents.import.xml_file_not_determined		Érvénytelen importálási útvonal: nem tudja meghatározni az importálni kívánt XML fájlt
lm	documents.import.xml_file_not_found		Nem található az importált XML fájl
lm	documents.import.xml_not_valid		Érvénytelen XML-struktúra: nem találhatóak a dokumentum verziói
lm	documents.import.xml_perms_not_found		Az engedély elem nem található az XML struktúrában
lm	documents.import.xml_structure_not_valid		Az érvénytelen XML-struktúra miatt nem lehet betölteni az XML importálást: %s
lm	documents.import.xmlfiles_pointing_each_other		Nem lehet meghatározni az importálandó fájlt (két XML fájl mutat egymásra)
lm	documents.import.zipremotefs_not_supported		Az archívumból történő importálás a ZipRemoteFilesystem segítségével még nem támogatott
lm	documents.import_code.couldnt_import_file_upload_error		Nem sikerült importálni a fájlt. Feltöltés Hiba: 
lm	documents.import_code.file_succesfully_imported		A fájl sikeresen importálásra került
lm	documents.import_code.folder_not_found_or_you_have_no_rights_to_view		A mappa nem található, vagy nincs megnézési joga
lm	documents.import_code.import_error		Importálási hiba: 
lm	documents.import_code.object_not_found		Az objektum nem található
lm	documents.import_code.you_have_no_rights_to_import_into_this_folder		Sajnos nincs joga importálni ebbe a mappába
lm	documents.import_doc.error_str	$lm["common.general.error"]	
lm	documents.index.title		Dokumentumok
lm	documents.invalid_data_list		Érvénytelen adat lista.
lm	documents.invalid_destination_folder		
lm	documents.invalid_folder_list		Érvénytelen mappa lista.
lm	documents.invalid_reassign_args		Érvénytelen újra kiosztási argek.
lm	documents.list_actions_view.folder_created		A mappa létrehozva
lm	documents.loading_doc_list		Dokumentum lista betöltése
lm	documents.md_gch.docs_affected		{ %d dokumentum | dokumentumok} lesz érintett
lm	documents.md_gch.folders_affected		{ %d mappát | mappákat} ez érinti
lm	documents.md_gch.metadata_for		Metaadatok a %s
lm	documents.md_gch.metadata_updated		A metaadatok frissültek
lm	documents.metadata.__add_new		Új hozzáadása
lm	documents.misc.configuration	$lm["common.configuration"]	
lm	documents.misc.configuration_updated		Konfiguráció frissítve
lm	documents.misc.doc_approve_confirm		Biztosan jóváhagyja ezt a dokumentumot?
lm	documents.misc.doc_approve_success		A dokumentumtervezet jóváhagyva
lm	documents.misc.doc_delete_confirm		Biztosan törli ezt a dokumentumtervezetet?
lm	documents.misc.doc_delete_success		A dokumentumtervezet sikeresen törölve
lm	documents.misc.doc_reject_confirm		Biztosan el akarja utasítani ezt a dokumentumtervezetet?
lm	documents.misc.doc_reject_success		A dokumentumtervezet elutasítva
lm	documents.namepatterntag.ver		Dokumentum verzió
lm	documents.no		Nem
lm	documents.no_children_id		Nincs gyermek azonosító.
lm	documents.no_modif_available		A mappa be van zárva. Nincs elérhető módosítás.
lm	documents.no_parent_id		Nincs szülő azonosító
lm	documents.no_rights_copy_to_folder		Sajnos nincs joga másolni ebbe a mappába.
lm	documents.no_rights_del_source_item		Sajnos nincs joga az elem törléséhez.
lm	documents.no_rights_edit_metadata_for		Nincs jog a metaadatok szerkesztésére
lm	documents.no_rights_to_link_to_folder		Sajnos nincs joga ahhoz, hogy erre a mappára hivatkozzon.
lm	documents.no_rights_to_move_folder		Sajnáljuk, de nincs joga a mappába mozgatni bármit.
lm	documents.no_rights_view_audit_data		Az objektum nem található, vagy nincs joga ezen audit adatok megtekintésére.
lm	documents.notification.object_construction_failed		Az értesítési objektum építése sikertelen!
lm	documents.notification.reminder_sent		Értesítés elküldve
lm	documents.notification.reminder_unable_send		Nem lehet értesítést küldeni a dokumentumról
lm	documents.notification.wrong_sender_type		Hiba! Hibás feladó típus.
lm	documents.object_not_found		Az objektum nem található
lm	documents.old_folder_deleted		A régi szülőmappát már töröltük.
lm	documents.onedrive.not_onedrive_document		A mellékelt hivatkozás nem tűnik érvényes OneDrive dokumentum hivatkozásnak
lm	documents.onedrive.unknown_document		Ismeretlen OneDrive dokumentum
lm	documents.onedrive.unknown_onedrive_document		Ismeretlen OneDrive dokumentum
lm	documents.only_doc_can_be_linked		Csak a dokumentumokat lehet összekapcsolni.
lm	documents.pdf2swf.copy_error		Hiba történt a PDF előnézet másolásakor az swf gyorsítótár mappába
lm	documents.perms.draft		Hozzon létre vázlatot
lm	documents.perms.object.param_not_specified		Nem lehet inicializálni az engedélyek párbeszédpanelt: az 'objektum' paraméter nincs megadva.
lm	documents.perms.object_does_not_perms		Nem lehet inicializálni az engedélyek párbeszédpanelt: az 'objektum' nem rendelkezik engedélyekkel.
lm	documents.perms_checker.no_top_level_rights		Sajnos nincs joga a felső szintű mappák hozzáadására vagy törlésére
lm	documents.preview.preview_not_available		Sajnos az előnézet nem érhető el az ilyen típusú dokumentumok esetében
lm	documents.readonly_doc_due_to_workflow		A dokumentum „csak olvasható” jelenlegi munkafolyamat állapota miatt
lm	documents.recordtype.couldnt_set_name		Nem sikerült beállítani a nevet (kulcsot). A név (kulcs) üres
lm	documents.recordtype.couldnt_set_title		Nem sikerült beállítani a címet. A cím üres
lm	documents.recordtype.name_already_exists		Importálási hiba Felvétel típusa névvel '%s ' már létezik.
lm	documents.recordtype.no_values_for_metakey		Nincs érték a metakulcshoz.
lm	documents.recordtype.undefined_name		Nem tölthető be. Meghatározatlan név.
lm	documents.recordtype.unknown_file_format		Ismeretlen fájlformátum
lm	documents.renew.renew_is_not_allowed		A megújítás nem megengedett
lm	documents.renew_mass.document_s_added		{ %d A dokumentum | dokumentumok} hozzáadva a megújításhoz
lm	documents.renew_mass.no_action		Nincs kiválasztva művelet
lm	documents.renew_mass.no_archive		Nem sikerült feltölteni a fájlt
lm	documents.renew_mass.no_documents		Nincs kiválasztott dokumentum
lm	documents.renew_mass.state_added		Hozzáadva
lm	documents.renew_mass.state_checked_out		A dokumentumot kivették.
lm	documents.renew_mass.state_has_components		Az összetevőkkel ellátott dokumentumot nem lehetett megújítani
lm	documents.renew_mass.state_is_marker		A jelölőt nem lehetett megújítani
lm	documents.renew_mass.state_is_record		A rekordot nem lehetett megújítani
lm	documents.renew_mass.state_no_folder		A megújításhoz használt mappa nincs megadva
lm	documents.renew_mass.state_no_perm		Nincs engedély a megújításra
lm	documents.renew_mass.state_no_perm_for_folder		Nincs engedélye arra, hogy dokumentumokat adjon a megadott mappához
lm	documents.renew_mass.state_renewed		Megújított
lm	documents.renew_mass.title		Dokumentumok megújítása
lm	documents.renew_title		Dokumentum megújítása
lm	documents.reopen_folder.doesntexist		A megadott mappa nem létezik
lm	documents.reopen_folder.error		Nem lehet újra megnyitni a mappát
lm	documents.reopen_folder.success		A mappa sikeresen újra megnyílt
lm	documents.reports.access_control		A mappák, dokumentumok és rekordok száma és elhelyezkedése speciális hozzáférés-ellenőrzési jelölések szerint
lm	documents.reports.access_control_level		Beléptetés ellenőrzési szintje
lm	documents.reports.detailed_report		Részletes jelentés a dokumentumok és a mappák szerkezetéről
lm	documents.reports.record_type		Rekordtípus
lm	documents.reports.record_type_report_head		A dokumentumok és az elektronikus rekordok száma és mérete rekordtípus szerint
lm	documents.reports.review_date.cannot_make		Nem lehet jelentést tenni. 
lm	documents.reports.review_date.meta_repeatable		A felülvizsgálati dátum metaadat nem lehet megismételhető
lm	documents.reports.review_date.meta_type_is_wrong		A felülvizsgálati dátum metaadatainak 'Date' vagy 'Datetime' típusúnak kell lenniük
lm	documents.reports.review_date.title		Jelentés felülvizsgálati dátum szerint
lm	documents.reports.summary_workflow_reports		Összegző munkafolyamat jelentések
lm	documents.reports.workflow_reports		Munkafolyamat jelentések
lm	documents.review.couldnt_save_review		Nem sikerült elmenteni a véleményt.
lm	documents.review.couldnt_save_review_object_properties_not_defined		Nem sikerült menteni a véleményt: az objektum tulajdonságai nincsenek meghatározva.
lm	documents.review.couldnt_save_review_parent_id_not_defined		Nem sikerült menteni a véleményt: a szülő azonosítója nincs meghatározva
lm	documents.schedule.are_you_sure_you_want		Biztos benne?
lm	documents.schedules.after		ez után
lm	documents.schedules.allocated_objects		Kiosztott tárgyak
lm	documents.schedules.base_instruction_not_found		A bázis utasítás nem található, az ütemterv valószínűleg megváltozott
lm	documents.schedules.could_not_del_schedule		Az ütemtervet nem sikerült törölni
lm	documents.schedules.could_not_import_file		Nem sikerült importálni a fájlt. Elemzési hiba
lm	documents.schedules.days_too_big		A napok száma túl nagy, kérjük, használja a hónapokat és éveket
lm	documents.schedules.disposal_hold		Ez az objektum most nem áll rendelkezésre!
lm	documents.schedules.disposal_remove_hold		Az objektum visszatartása eltávolítva.
lm	documents.schedules.disposal_schedule_discharged		Ebből az objektumból kiürített hulladékkezelési ütemterv
lm	documents.schedules.document		Dokumentum
lm	documents.schedules.does_not_exist		Ütemezés azonosítója %s nem létezik
lm	documents.schedules.edit_instruction		Utasítások szerkesztése
lm	documents.schedules.edit_schedule		Ütemezés szerkesztése
lm	documents.schedules.executed		Végrehajtva
lm	documents.schedules.execution_reminder_failed		Az ütemezés végrehajtására vonatkozó emlékeztető sikertelen
lm	documents.schedules.failed_get_object		Nem sikerült beszerezni az EMRSObject fájlt
lm	documents.schedules.folder	$lm["common.type.folder"]	
lm	documents.schedules.for_this_object		ehhez az objektumhoz?
lm	documents.schedules.hold		Tart
lm	documents.schedules.illegal_retention_period		Illegális megőrzési évek
lm	documents.schedules.instr.destruction		megsemmisítés | destrukció
lm	documents.schedules.instr.review		értékelés
lm	documents.schedules.instr.transfer		továbbítás
lm	documents.schedules.instr_executed		Az utasítás végrehajtva
lm	documents.schedules.instr_executed_obj_deleted		Az utasítás végrehajtva és az objektum törölve
lm	documents.schedules.instr_not_started		Nincs elkezdve
lm	documents.schedules.instruction_not_found		Utasítás # %d nem található
lm	documents.schedules.instruction_set		Utasításkészlet
lm	documents.schedules.instruction_set_already_exists		Utasítási készlet megőrzési napokkal = %s és megőrzési hónapok = %s és megőrzési évek = %s a menetrend szerint %s már létezik
lm	documents.schedules.intsr.export		exportálás
lm	documents.schedules.months_must_be_in_range		A megőrzési hónapoknak 0–11 tartományban kell lenniük
lm	documents.schedules.name_not_exist		Ütemezés névvel " %s " nem létezik
lm	documents.schedules.new		Új
lm	documents.schedules.new_instruction		Új utasítás
lm	documents.schedules.new_schedule		Új ütemezés
lm	documents.schedules.no_event_selected		Nincs kiválasztva eseménytípus
lm	documents.schedules.no_object_id		Nincs objektum azonosító
lm	documents.schedules.no_rights_to_edit_object		Sajnos nincs joga az objektum szerkesztéséhez
lm	documents.schedules.no_rights_to_edit_schedules		Sajnos nincs joga az ütemtervek szerkesztésére
lm	documents.schedules.no_schedule_id		Nincs ütemterv azonosító
lm	documents.schedules.not_applicable		Felszámolási ütemterv ” %s "nem vonatkozik az objektumtípusra %s
lm	documents.schedules.not_assigned_to_obj		Ütemezés # %d nincs hozzárendelve az adott objektumhoz
lm	documents.schedules.not_assigned_to_parent		Ütemezés # %d nincs hozzárendelve a szülő objektumhoz, nem örökölheti azt
lm	documents.schedules.notification_sent		Értesítés elküldve
lm	documents.schedules.obj_instruction_not_found		Az objektum utasítása nem található
lm	documents.schedules.obj_not_found		Az objektum nem található Lehet, hogy egy korábbi felszámolási művelettel törölve lett
lm	documents.schedules.object_not_found		Az objektum nem található, vagy nincs megnézési joga
lm	documents.schedules.postponed		Elhalasztva
lm	documents.schedules.schedule_added		Ütemezés sikeresen hozzáadva
lm	documents.schedules.schedule_already_exist		Ütemezés %s névvel már létezik
lm	documents.schedules.schedule_assigned		Ütemezés hozzárendelve
lm	documents.schedules.schedule_deleted		Az ütemezés sikeresen törölve
lm	documents.schedules.schedule_execution_panel		Ütemezési végrehajtási panel
lm	documents.schedules.schedule_name_empty		Az ütemezés neve nem lehet üres
lm	documents.schedules.schedule_not_assigned_to_obj		Az ütemezés nincs hozzárendelve ehhez az objektumhoz
lm	documents.schedules.schedule_perm		Ütemezzen engedélyeket
lm	documents.schedules.schedule_reports		Jelentések ütemezése
lm	documents.schedules.schedule_sucesfully_imported		Ütemezés sikeresen importált
lm	documents.schedules.schedule_updated		Az ütemezés sikeresen frissült
lm	documents.schedules.target_is_document		Dokumentum
lm	documents.schedules.target_is_folder	$lm["common.type.folder"]	
lm	documents.schedules.unknown		Ismeretlen
lm	documents.schedules.unknown_event_code		Ismeretlen eseménykód ” %s '
lm	documents.schedules.unknown_id		Ismeretlen ütemterv azonosító #
lm	documents.schedules.unknown_instr_set_id		Ismeretlen utasítás azonosító #
lm	documents.schedules.unknown_instruction_id		Ismeretlen utasítás azonosító #
lm	documents.schedules.unknown_schedule_id		Ismeretlen ütemterv azonosító #
lm	documents.schedules.wrong_input_params		Hibás bemeneti paraméterek
lm	documents.search_view.searching_documents		Dokumentumok keresése
lm	documents.status_from		Állapot ettől
lm	documents.status_to		Állapot eddig
lm	documents.template.add_temp_to_root_is_forbidden		Sablonok hozzáadása a gyökérhez nem engedélyezett
lm	documents.template.added		Sablon hozzáadva!
lm	documents.template.destination_not_exists		A rendeltetési hely nem létezik.
lm	documents.template.objects.copied		{ %d objektum | objektumok} a sablonból másolva.
lm	documents.template.source_not_exists		A forrás nem létezik.
lm	documents.template.template_folder_not_set		A sablon mappa nincs beállítva.
lm	documents.trash_can_view.documents_trash_can		Dokumentumok kukába
lm	documents.unable_open_file		Fájl megnyitása nem lehetséges ' %s letöltésre:
lm	documents.unable_to_get_content_filename		Nem sikerült beolvasni a tartalomfájl nevét.
lm	documents.undefined_id		Meghatározatlan azonosító
lm	documents.undefined_parent_id		Nincs meghatározva szülői azonosító.
lm	documents.unknown		Ismeretlen
lm	documents.unknown_object_type		Ismeretlen objektumtípus
lm	documents.unspecified_object_type		Nem meghatározott objektumtípus.
lm	documents.upload.separate_documents		Az összes feltöltött fájlt különálló dokumentumként tárolja
lm	documents.view.cant_be_viewed		Ezt a dokumentumot nem lehet megtekinteni
lm	documents.view.cant_find_component		Nem található elem
lm	documents.view.file_not_found		Fájl nem található
lm	documents.view_information		Információ megtekintése
lm	documents.view_tree.edit_filter		Nézet szerkesztése
lm	documents.workflow		Munkafolyamat
lm	documents.workflow.couldnt_del_state		Az állapot nem törölhető
lm	documents.workflow.delete_this_state		Törli ezt az állapotot?
lm	documents.workflow.provided_feedback		{ %d A felhasználó | A felhasználók} visszajelzést küldtek erről a munkafolyamatról
lm	documents.workflow_category.specify_category_name		Meg kell adnia a kategória nevét
lm	documents.workflow_delete.confirm		Kérjük, erősítse meg a munkafolyamat törlését
lm	documents.workflow_delete.deleted		A munkafolyamat törölve
lm	documents.workflow_diagram_include.confirm_delete		Törli ezt a munkafolyamatot?
lm	documents.workflow_report.days		nap és
lm	documents.workflow_report.docs_waiting_for_approval		A jóváhagyásra váró dokumentumok
lm	documents.workflow_report.timed_transition		Időzített átmenet
lm	documents.workflows.		Nem sikerült a dokumentumot áthelyezni a következő állapotba
lm	documents.workflows.action_email		Email küldése
lm	documents.workflows.action_email_failure		Az email elküldése nem sikerült
lm	documents.workflows.action_emailed		Az email elküldésre került
lm	documents.workflows.action_feedback		Visszajelzés kérése
lm	documents.workflows.action_feedbacked		Visszajelzés
lm	documents.workflows.action_move		Áthelyezés mappába
lm	documents.workflows.action_move_to_folder_failure		Nem sikerült a dokumentum áthelyezése a mappába
lm	documents.workflows.action_moved		Dokumentum áthelyezve
lm	documents.workflows.action_none		Egyik sem
lm	documents.workflows.actions_errors		A munkafolyamat átvitele sikeres, azonban a következő hibák fordultak elő műveleteknél: 
lm	documents.workflows.approval_listed_persons_required		Valamennyi felsorolt személy jóváhagyása szükséges
lm	documents.workflows.approval_one_listed_persons_required		A felsorolt személyek közül legalább egy jóváhagyása szükséges
lm	documents.workflows.document_workflow_notification		
lm	documents.workflows.edit_responsible		Felelős személyek megtekintése / szerkesztése
lm	documents.workflows.edit_state		Munkafolyamat állapot szerkesztése
lm	documents.workflows.enter_name_state		Kérjük, írja be az állapot nevét
lm	documents.workflows.first_state		Első állapot
lm	documents.workflows.form_empty		üres
lm	documents.workflows.internal_error		Belső hiba, kérjük, próbálja újra!
lm	documents.workflows.list		A rendelkezésre álló munkafolyamatok listája
lm	documents.workflows.no_rights_view_workflow		Nincs joga a munkafolyamat megtekintéséhez
lm	documents.workflows.noperm		Nincs engedélye új munkafolyamatok hozzáadásához
lm	documents.workflows.noperm_edit_wf		Nincs engedélye a munkafolyamat szerkesztésére
lm	documents.workflows.perm_wf_create		Munkafolyamat létrehozása
lm	documents.workflows.perm_wf_manage		Munkafolyamat irányítók
lm	documents.workflows.perm_wf_view		A munkafolyamat részleteinek megtekintése
lm	documents.workflows.reject_comment_empty		Nem lehet elutasítani üres megjegyzésekkel
lm	documents.workflows.responsible_accept		Most Ön felel a dokumentumért
lm	documents.workflows.responsible_decline		Ön már nem felelős a dokumentumért
lm	documents.workflows.state_has_been_del		Az állapot törölve lett
lm	documents.workflows.state_saved		Állapot mentve
lm	documents.workflows.states_updated		Állapotok frissítve
lm	documents.workflows.trans_approve		Jóváhagyva
lm	documents.workflows.trans_awaiting		Jóváhagyásra váró
lm	documents.workflows.trans_reject		Elutasítva
lm	documents.workflows.transition_approve_all		Mindent jóváhagy
lm	documents.workflows.transition_approve_one		Egyetlen jóváhagyás
lm	documents.workflows.transition_auto		Automatikus átmenet
lm	documents.workflows.transition_auto_approve		Automatikus: jóváhagyás alapján
lm	documents.workflows.transition_auto_time		Automatikus: Idő alapú
lm	documents.workflows.transition_datetime		Dátum és idő
lm	documents.workflows.transition_failure		Nem lehet megváltoztatni az állapotot, amíg az összes felhasználó nem erősíti meg ezt a dokumentumot
lm	documents.workflows.transition_initial		Kezdeti állapot
lm	documents.workflows.transition_manual		Kézikönyv
lm	documents.workflows.transition_no_rights		Nincs joga az átmenet kezdeményezésére
lm	documents.workflows.transition_not_auto		Nem automatikus
lm	documents.workflows.transition_period		Az idő múlásával
lm	documents.workflows.transition_success		Az állapot sikeresen megváltozott
lm	documents.workflows.transitions_updated		Az átmenetek frissítve
lm	documents.workflows.wrong_version		Helytelen dokumentum verzió
lm	documetns.backup.cant_init_category_for_restoring		Nem lehet az init mappát visszaállítani. Mappa azonosító:
lm	endorsements.admin.configure_skills		Készségek konfigurációja
lm	endorsements.general.add_skill		Adjon hozzá egy készséget
lm	endorsements.general.endorse		Jóváhagy
lm	endorsements.general.endorse_user		Támogatja ezt a személyt ...
lm	endorsements.general.endorsed_users		Jóváhagyott felhasználók
lm	endorsements.general.people		emberek
lm	endorsements.general.person		személy
lm	endorsements.general.remove_endorsement		Eltávolítás
lm	endorsements.general.remove_endorsement_alert		Biztosan el akarja távolítani ezt a jóváhagyást a profiljából?
lm	endorsements.general.search_endorsements		Keresési készségek és jóváhagyások
lm	endorsements.general.un_endorse		Távolítsa el a jóváhagyást
lm	endorsements.skill.add_skills		Képességek hozzáadása
lm	endorsements.skill.character_not_allowed		A készség neve érvénytelen karaktereket tartalmaz
lm	endorsements.skill.empty_id		Üres készség azonosító
lm	endorsements.skill.empty_name		A készség neve üres
lm	endorsements.skill.empty_search		 Először válassza ki a készséget vagy a jóváhagyást
lm	endorsements.skill.empty_skills_list		Üres készségek listája
lm	endorsements.skill.endorsements_for		Jóváhagyások %s
lm	endorsements.skill.no_perms_create		Nincs engedélye a készségek létrehozására
lm	endorsements.skill.no_perms_edit		Nincs engedélye a készségek szerkesztésére
lm	endorsements.skill.onw_profile_remove_only		Csak a saját profiljában távolíthatja el a jártassági jóváhagyást.
lm	endorsements.skill.perms_updated	$lm["common.perms.perms_updated"]	
lm	endorsements.skill.skill_already_exists		Az adott névvel rendelkező készség már létezik
lm	endorsements.skill.skill_confirm_deletion		Biztos, hogy törölni akarja ezt a készséget?
lm	endorsements.skill.skill_created		A készség sikeresen létrehozva
lm	endorsements.skill.skill_deleted		A készség sikeresen törölve
lm	endorsements.skill.skill_doesnt_exist		A készség nem létezik
lm	endorsements.skill.skill_edited		A készséget sikeresen szerkesztette
lm	endorsements.skill.skills		Szakértelem
lm	endorsements.skill.skills_deleted		Készségek sikeresen törölve
lm	endorsements.skill.skills_merged		A készségek sikeresen egyesültek
lm	endorsements.viewprofile.no_endorsements_other		Ennek a felhasználónak még nincs jóváhagyása, miért nem támogatná őket?
lm	endorsements.viewprofile.no_endorsements_self		Még nincs jóváhagyás
lm	endorsements.viewprofile.user_endorsed_by		%s által jóváhagyott %d%s
lm	extranet.success.extranet_user_update		
lm	forms.after		ez után
lm	forms.after_section		szakasz után
lm	forms.bbcode.upload.attached_from_issue		Egy jegyhez csatolva
lm	forms.bbcode.upload.attached_from_note		Egy megjegyzéshez csatolva
lm	forms.changes_discarded.status		Az összes módosítás elvetve
lm	forms.error	$lm["common.general.error"]	
lm	forms.error.wrong_symname		Helytelen mező szimbolikus név, csak latin betűket, számjegyeket, _ tartalmazhat
lm	forms.error_in_calculated_value		Hiba a számított értékben
lm	forms.error_parsing_calculated_value		Hiba a kiszámított érték elemzésekor.
lm	forms.fbfield.bbcode_text		BBCode szöveg
lm	forms.fbfield.checkbox		Jelölőnégyzet
lm	forms.fbfield.date	$lm["common.date"]	
lm	forms.fbfield.date_dropdowns		Dátum (3 legördülő)
lm	forms.fbfield.date_str		Dátum %s
lm	forms.fbfield.date_time_str		Dátum ( %s ) és idő
lm	forms.fbfield.document	$lm["common.type.document"]	
lm	forms.fbfield.email		Email
lm	forms.fbfield.file		Fájl
lm	forms.fbfield.float_point		Lebegőpontos
lm	forms.fbfield.group		Csoport
lm	forms.fbfield.label		Címke
lm	forms.fbfield.long_string		Hosszú karakterlánc
lm	forms.fbfield.long_text		Hosszú szöveg
lm	forms.fbfield.med_string		Közepes karakterlánc
lm	forms.fbfield.med_text		Közepes szöveg
lm	forms.fbfield.mult_select		Többszörös kijelölés
lm	forms.fbfield.mult_users		Több felhasználós lista
lm	forms.fbfield.multiple_checkboxes		Több jelölőnégyzet
lm	forms.fbfield.notice		Értesítés
lm	forms.fbfield.numeric		Egész szám
lm	forms.fbfield.radio		Rádió
lm	forms.fbfield.role		Szerepkör
lm	forms.fbfield.select		Kiválasztás
lm	forms.fbfield.sh_string		Rövid karakterlánc
lm	forms.fbfield.sh_text		Rövid szöveg
lm	forms.fbfield.short_text		Rövid szöveg
lm	forms.fbfield.text		Szöveg
lm	forms.fbfield.users		Felhasználók listája
lm	forms.fbformcss.cant_load_style		Nem lehet betölteni a stílust
lm	forms.fbformcss.style_doesnt_exist_in_db		A stílusrekord nem létezik a DB-ben.
lm	forms.fbformscss.name_is_exist		A név létezik
lm	forms.field.status		Mező
lm	forms.field_added.status		A mező hozzá lett adva
lm	forms.field_does_not_exist		A mező nem létezik.
lm	forms.field_type.date_day		Nap
lm	forms.field_type.date_month		Hónap
lm	forms.field_type.date_year		Év
lm	forms.field_type.not_string		A megadott érték nem karakterlánc
lm	forms.field_type.please_select		Kérjük, válasszon...
lm	forms.field_updated.status		A mező frissítve
lm	forms.fields_deleted.status		A kijelölt mezők és szakaszok törlődtek
lm	forms.form_does_not_exist		A forma nem létezik
lm	forms.formdata_does_not_exist		A Formdata nem létezik.
lm	forms.in_date.status		dátum formátumban kell lennie
lm	forms.in_date_time.status		dátum / idő formátumban kell lennie
lm	forms.in_email.status		Ennek egy valós emailnek kell lennie.
lm	forms.in_float.status		lebegőpontos formátumban kell lennie
lm	forms.in_numeric.status		egész számnak kell lennie
lm	forms.incorrect_variable_in_calculated_value		Helytelen változó a számított értékben.
lm	forms.invalid_field		Érvénytelen mező: "%s"
lm	forms.invalid_reg_exp.status		Érvénytelen reguláris kifejezés korlátozás
lm	forms.invalid_stylesheet		Érvénytelen stíluslap
lm	forms.is_incorrect.status		helytelen
lm	forms.is_required.status		megadása kötelező
lm	forms.is_visible		Látható fejléc
lm	forms.new_version_created.status		Az űrlap új verziója készült
lm	forms.no		Nem
lm	forms.no_selected_fields.status		Nincs törölt mező vagy szakasz
lm	forms.no_style		Alapértelmezett
lm	forms.not_unique_symname		Nem egyedi mező szimbolikus név. Új szimbolikus név jött létre és mentésre került.
lm	forms.permissions_saved		Engedélyek elmentve.
lm	forms.perms.appears_in_users_list		Megjelenik a Felhasználók listában
lm	forms.please_fill_values		Kérjük, töltse ki az értékeket
lm	forms.preview_form		Az űrlap előnézete
lm	forms.save_field_first		Először mentse a mezőt, majd szerkessze a választható felhasználókat
lm	forms.section_saved		A szakasz elmentve
lm	forms.section_with_grid_have_added		A mezők rácsával ellátott szakasz hozzáadásra került.
lm	forms.set_rights_for_users_to_exist		Válassza ki azokat a felhasználókat, akiknek ki kell tölteniük a felhasználói választási listát
lm	forms.style		Stílus
lm	forms.styles_saved		A stíluslap el lett mentve
lm	forms.sym_name		Szimbolikus név
lm	forms.title		Cím
lm	forms.to_begin		az elején
lm	forms.too_big.status		nem lehet nagyobb, mint %s
lm	forms.too_few.status		nem lehet kevesebb, mint %s
lm	forms.too_few_date.status		nem lehet korábbi, mint %s
lm	forms.too_long.status		nem lehet több, mint %s karakter
lm	forms.too_short.status		legalább %s karaktereke legyen
lm	forms.userlist.myself		[ myself ]
lm	forms.userlist.not_selected		[ not selected ]
lm	forms.userlist.please_select		
lm	forms.using_functions_in_calculated_value_is_prohibited		Tilos a funkciók számított értékben történő használata.
lm	forms.version		Verzió
lm	forms.version_is_deleted.status		Az űrlap verziója törölve lett
lm	forms.wrong_field_id		Helytelen mező azonosító
lm	forms.wrong_id.status		Helytelen űrlap azonosító
lm	forms.wrong_section		Helytelen szakasz
lm	forms.yes		Igen
lm	forum.attachment.cant_del_files		Nem lehet fájlokat törölni
lm	forum.attachment.cant_load		Nem lehet betölteni a mellékletet
lm	forum.attachment.cant_load_message		Nem lehet betölteni a melléklet szülő üzenetét
lm	forum.attachment.idinvalid		A melléklet azonosítója érvénytelen
lm	forum.attachment.no_rights_to_del_attach		Nincs joga törölni a mellékletet
lm	forum.attachment.no_rights_to_modify_mes		Nincs joga módosítani ezt az üzenetet
lm	forum.attachment.no_rights_to_save_attach		Nincs joga a melléklet elmentésére
lm	forum.attachment.saved		A melléklet sikeresen mentve
lm	forum.board.cant_add_cat		Nem lehet kategóriát hozzáadni
lm	forum.board.cant_decrease_position		A pozíciót nem lehet csökkenteni. Már az első
lm	forum.board.cant_increase_position		Nem lehet növelni a pozíciót. Már utoljára
lm	forum.board.cant_load_child_cat		Nem lehet betölteni a gyermek kategóriát törlésre
lm	forum.board.cant_save_board		Nem sikerült menteni a táblát. Az ilyen címet viselő tábla már létezik
lm	forum.board.cant_save_page_perms		Az oldal engedélyek nem menthetőek el
lm	forum.board.empty		A tábla üres
lm	forum.board.moved_down		A fórumtábla sikeresen lefelé lett mozgatva
lm	forum.board.moved_up		A fórumtábla sikeresen felfelé lett mozgatva
lm	forum.board.no_such		Nincs tábla ilyen azonosítóval
lm	forum.browser.no_boards		Nem állnak rendelkezésre táblák
lm	forum.category.adding		Új kategória hozzáadása
lm	forum.category.cant_add_topic		Nem lehet hozzáadni a témát. Nincs jog a kategóriához
lm	forum.category.cant_delete		A kategória nem törölhető - az azonosító nincs megadva
lm	forum.category.cant_save_perms		Nem lehet menteni az engedélyeket
lm	forum.category.cantload		Nem lehet betölteni a fórumkategóriát a megadott azonosítóval
lm	forum.category.failed_to_add_topic		Nem sikerült a témát felvenni ebbe a kategóriába
lm	forum.category.mark_all_mess_as_read		Olvasott üzenetként jelöli meg az összes üzenetet? 
lm	forum.category.mark_as_read		A fórum összes üzenete olvasottként van megjelölve
lm	forum.category.more_moderators		... még %d ...
lm	forum.category.moved_down		A kategória sikeresen lekerült
lm	forum.category.moved_up		A kategória sikeresen felkerült
lm	forum.category.no_access		Nincs joga a kategória témáinak megtekintéséhez
lm	forum.category.nothing_to_mark		A kategória üres, nincs semmi, amit meg lehetne jelölni
lm	forum.category.quick_subscribed		Ön feliratkozott a fórum kategóriára " %s "
lm	forum.category.quick_unsubscribed		Leiratkozott a fórum kategóriából " %s "
lm	forum.category.title		Fórum: %s
lm	forum.check_out.confirmed		Az üzenet megerősítésre került
lm	forum.confirm_unsubscribe_topic		Kérjük, erősítse meg, hogy szeretne leiratkozni erről a témáról: 
lm	forum.edit_msg.added		Üzenet hozzáadva
lm	forum.edit_msg.added_reply		Hozzáadott válasz az üzenethez
lm	forum.edit_msg.cancel	$lm["common.do_cancel"]	
lm	forum.edit_msg.cant_upload_more_files		Sajnáljuk, de legfeljebb 5 fájlt tölthet fel
lm	forum.edit_msg.edit_msg		Az üzenet szerkesztése
lm	forum.edit_msg.edited		Üzenet frissítve
lm	forum.edit_msg.new_topic		Új témakör létrehozása
lm	forum.edit_msg.no_catid		Nincs ilyen azonosítóval rendelkező kategória
lm	forum.edit_msg.no_msgid		Nincs üzenet megadott azonosítóval
lm	forum.edit_msg.no_title		Kérjük, töltse ki az üzenet címét
lm	forum.edit_msg.reply_to_msg		Válasz az üzenetre
lm	forum.edit_msg.save		Beküldés
lm	forum.edit_msg.topic_is_closed		A téma lezárásra került
lm	forum.forum_list.no_value_for_item		Ennek az elemnek nincs értéke
lm	forum.function.select_from_the_list		- Válasszon a listából -
lm	forum.general.mark_as_read		Az összes üzenet megjelölése olvasottnak
lm	forum.general.wrong_action		Hibás művelet
lm	forum.message.cant_load_corr_cat		Nem lehet betölteni a megfelelő kategóriát
lm	forum.message.cant_load_topic_for_mes		Nem lehet betölteni a témát az üzenethez
lm	forum.message.cant_save_topics_new_status		A téma új állapotát nem lehet menteni
lm	forum.message.cant_set_average_rate		Nem lehet beállítani az üzenet átlagát
lm	forum.message.couldnt_del_clone_mes		Nem sikerült törölni a klónüzenetet
lm	forum.message.deleted		Az üzenet sikeresen törölve
lm	forum.message.failed_to_save_mes		Az üzenet mentése nem sikerült. Az azonosító nincs meghatározva
lm	forum.message.message_already_approved		Az üzenet már jóvá lett hagyva
lm	forum.message.message_def		Üzenetek szál módban
lm	forum.message.no_access		Nincs hozzáférése az üzenethez
lm	forum.message.no_rights		Nincs joga szerkeszteni ezt az üzenetet
lm	forum.message.no_rights_to_add_attach		Nincs joga ahhoz, hogy mellékletet csatoljon ehhez az üzenethez
lm	forum.message.no_rights_to_approve_mes		Nincs joga az üzenet jóváhagyására
lm	forum.message.no_rights_to_delete		Nincs joga törölni ezt az üzenetet
lm	forum.message.no_rights_to_save_mes		Nincs joga az üzenet mentéséhez
lm	forum.message.rate_votes		a felhasználók szavaztak
lm	forum.message.reply_no_access		Nincs joga válaszolni erre az üzenetre
lm	forum.message.subscribe_topic		Feliratkozás a témára
lm	forum.message.unable_to_del_mes		Nem sikerült törölni az üzenetet! A szülő téma betöltése nem sikerült
lm	forum.message.unable_to_load_mes		Nem sikerült betölteni az üzenetet
lm	forum.message.unsubscribe_topic		Leiratkozás a témáról
lm	forum.message.you_cant_confirm_mes		Ezt a kategória típus nem moderálják előre. Nem tudja megerősíteni az üzeneteket
lm	forum.message.you_have_no_rights_to_del_attach		Nincs joga törölni a mellékleteket az üzenetből.
lm	forum.messageflat.message_def		Üzenetek lapos módban
lm	forum.messageflat.reply_img		Válasz
lm	forum.moderate.topics_deleted		Téma(k) törölve
lm	forum.moderate.topics_moved		Téma (témák) áthelyezve
lm	forum.move_topics		Téma (témák) áthelyezése
lm	forum.no_access		Nincs hozzáférés ehhez a fórumhoz
lm	forum.objects.board_load_fail		Nem lehet betölteni az objektum tábláját
lm	forum.objects.cant_load_perms		Nem lehet betölteni az ehhez az objektumhoz társított engedélyeket
lm	forum.objects.category_load_fail		Nem lehet betölteni az objektum kategóriáját
lm	forum.perms.moderator		Moderátor
lm	forum.perms.post_and_reply		Bejegyzés / válasz
lm	forum.rating.phrase_0		Gyenge
lm	forum.rating.phrase_1		Elég jó
lm	forum.rating.phrase_2		Elfogadható
lm	forum.rating.phrase_3		Jó
lm	forum.rating.phrase_4		Kitűnő
lm	forum.submit		Keres
lm	forum.subscribe.cat_id_must_be_specified		Meg kell adni a kategória azonosítóját
lm	forum.subscribe.deleted		Néhány feliratkozását törölték
lm	forum.subscribe.error_reply		Már feliratkozott
lm	forum.subscribe.no_view		Sajnáljuk, nincs elegendő joga a fórum megtekintéséhez
lm	forum.subscribe.subscribe_list		Feliratkozási lista
lm	forum.subscribe.subscribed_forum		Feliratkozott a fórumra
lm	forum.subscribe.subscribed_reply		Feliratkozott, hogy válaszokat kapjon az üzenetre
lm	forum.subscribe.subscribed_thread		Feliratkozott, hogy új üzeneteket kapjon a témáról
lm	forum.subscribe.undefined		Nincs meghatározva feliratkozási típus
lm	forum.subscribe.unsubscribed_successfully		A leiratkozás sikeres
lm	forum.toolbar.bold		félkövér
lm	forum.toolbar.code		kód
lm	forum.toolbar.enter_email		Kérem, adja meg az email címet
lm	forum.toolbar.enter_email_title		Kérem, adja meg az email címet
lm	forum.toolbar.enter_url		kérem, adja meg a URL-címet
lm	forum.toolbar.enter_url_title		Kérjük, írja be a megjelenített nevet
lm	forum.toolbar.italic		dőlt
lm	forum.toolbar.quote		árajánlat
lm	forum.toolbar.strike		ütés
lm	forum.toolbar.subscript		alsó index
lm	forum.toolbar.superscript		felső index
lm	forum.toolbar.underlined		aláhúzott
lm	forum.topic.added_for_moderation		Téma hozzáadva moderálásra
lm	forum.topic.cant_load_topic_for_sel_mes		Nem lehet betölteni a témát a kiválasztott üzenethez
lm	forum.topic.cant_load_topics_parent_cat		Nem lehet betölteni a téma szülő kategóriáját
lm	forum.topic.cant_save_mes		Nem sikerült menteni az üzenetet
lm	forum.topic.cant_save_topic_with_no_subject		Tárgy nélkül nem lehet menteni a témát
lm	forum.topic.expired		Ez a téma lejárt
lm	forum.topic.mark_as_read		A témában szereplő összes üzenet olvasottként van megjelölve
lm	forum.topic.no_create_rights		Nincs joga témát létrehozni ebben a kategóriában
lm	forum.topic.no_rights_to_add_mes_to_topic		Nincs joga hozzá üzeneteket hozzáadni ehhez a témához
lm	forum.topic.no_such		Nincs ilyen azonosítóval rendelkező téma
lm	forum.topic_moved		Téma " %s " elmozgatva
lm	gallery.add_image_album		Album hozzáadása
lm	gallery.add_new_image		Új kép hozzáadása
lm	gallery.add_to_lightbox		Hozzáadás a Kedvencekhez
lm	gallery.added_by		Hozzáadta:
lm	gallery.admin.permissions.add_albums		Albumok hozzáadása
lm	gallery.admin.permissions.explanation		Adja meg, ki jogosult új képalbum hozzáadására. Megjegyzés: Minden albumnak megvannak a saját engedélyei. A Galéria kezelése engedélyével rendelkező felhasználók megtekinthetik, szerkeszthetik vagy törölhetik az összes albumot.
lm	gallery.admin.permissions.manage_all_albums		Az összes album kezelése
lm	gallery.admin.permissions.title		Engedélyek
lm	gallery.album.cannot_set_cover		Nem lehet új album borítóját beállítani: 
lm	gallery.album.comments_count		A kép { %d megjegyzést | megjegyzések}
lm	gallery.album.delete		Album törlése
lm	gallery.album.edit_tags		Az album címkék módosítása
lm	gallery.album.images_count		{ %d kép | képek}
lm	gallery.album.new_cover_set		Új album borítókészlet
lm	gallery.album.select_cover		Válassza ki az új album borítóját
lm	gallery.album.upload_image		Kép feltöltése
lm	gallery.album_added		Album hozzáadva
lm	gallery.album_deleted		Album törölve
lm	gallery.album_saved		Album mentve
lm	gallery.cannot_add_to_lightbox		Nem lehet betölteni a kedvenceket
lm	gallery.cant_load_album		Nem lehet betölteni a képalbumot - rossz album azonosító
lm	gallery.cant_load_perms		Nem lehet betölteni az engedélyeket
lm	gallery.collection.add_image_to_not_saved		Próbáljon képet hozzáadni a nem elmentett gyűjteményhez.
lm	gallery.collection.del_image_from_not_saved		Próbáljon meg képet törölni a nem elmentett gyűjteményből.
lm	gallery.collection.get_images_of_not_saved		Kísérlet a nem mentett gyűjtemény képek készítésére.
lm	gallery.collection_add_images_to		Képek hozzáadása a gyűjteményhez
lm	gallery.collection_add_new		Új gyűjtemények létrehozása
lm	gallery.collection_browse		Vissza a gyűjtemény böngészéséhez
lm	gallery.collection_delete		Gyűjtemény törlése
lm	gallery.collection_edit		Gyűjtemény szerkesztése...
lm	gallery.collection_editor_title		Gyűjtemények hozzáadása / szerkesztése
lm	gallery.collection_save		Gyűjtemény mentése
lm	gallery.collection_status_created		Új képgyűjtemény létrehozva
lm	gallery.collection_status_deleted		A gyűjtemény törölve
lm	gallery.collection_status_saved		A gyűjtemény mentve
lm	gallery.component.addedto_top		
lm	gallery.component.ascending		
lm	gallery.component.atoz		A-tól Z-ig
lm	gallery.component.descending		
lm	gallery.component.gallery_list		Galéria lista
lm	gallery.component.layout		
lm	gallery.component.list		
lm	gallery.component.no_of_results		A megjelenítendő album eredmények száma
lm	gallery.component.order_by		Rendezés:
lm	gallery.component.order_direction		
lm	gallery.component.recent_top		A legutóbbi a tetején
lm	gallery.component.show_list_of_galleries		A képtárak listájának megjelenítése
lm	gallery.component.thumbnail		
lm	gallery.delete	$lm["common.delete"]	
lm	gallery.delete_selected		Kiválasztott törlése
lm	gallery.descr_too_long		A leírás túl hosszú
lm	gallery.download		Kép letöltése
lm	gallery.edit_image		Kép szerkesztése
lm	gallery.edit_image_album		Az album módosítása
lm	gallery.edit_image_properties		Képek tulajdonságainak szerkesztése
lm	gallery.edit_tags.wrong_metadata_type		Helytelen metaadat típus.
lm	gallery.empty_metadataset		A Képgalériához nincs metaadat készlet. Az ügyintézői panelen adjon hozzá metaadat készleteket
lm	gallery.error.cannot_delete_image		
lm	gallery.get_all_lightbox_archive		Az összes letöltése
lm	gallery.get_lightbox_archive		Letöltés kiválasztva
lm	gallery.have_no_perms_for_add		Nincs engedélye a kép hozzáadásához
lm	gallery.have_no_perms_for_edit		Nincs engedélye a kép szerkesztésére
lm	gallery.have_no_perms_for_view		Az album nem létezik, vagy nincs engedélye a megtekintéséhez
lm	gallery.image.cant_copy_file_temp_dir		Nem lehet másolni a fájlt az ideiglenes könyvtárból.
lm	gallery.image.cant_del_image		A képet nem lehet törölni. Helytelen kép azonosító.
lm	gallery.image.cant_load_metadata_filter		Nem lehet betölteni a kép metaadat szűrőt
lm	gallery.image.file_not_uploaded		'%s' fájl nincs feltöltve. Hibás kép fájl elérési út.
lm	gallery.image.file_not_uploaded_cant_insert_db		A fájl nincs feltöltve. Nem lehet beszúrni a rekordot a DB-be.
lm	gallery.image_added_to_lightbox		Hozzáadott kép a Kedvencekhez
lm	gallery.image_albums		Képalbumok
lm	gallery.image_cant_read_info		A feltöltött fájl nem kép
lm	gallery.image_cant_upload		Nem sikerült feltölteni a fájlt a szerverre
lm	gallery.image_deleted_from_lightbox		Kép eltávolítva a Kedvencek közül
lm	gallery.image_details		Kép részletei
lm	gallery.image_gallery_admin		Képgaléria
lm	gallery.image_s_deleted		Kép(ek) törölve
lm	gallery.image_title		Kép címe
lm	gallery.image_updated		A kép frissítve
lm	gallery.imagealbum.cant_del_album		Az albumot nem lehet törölni. Az album azonosítója nincs megadva.
lm	gallery.imagealbum.cant_del_image_album		Képalbum nem törölhető:
lm	gallery.imagefiles.cant_load_image		Nem lehet betölteni a képet. Kép azonosító.
lm	gallery.imagefiles.wrong_parent_image_id		Helytelen szülő kép azonosító.
lm	gallery.images_added		{ %d kép | képek} hozzáadva
lm	gallery.images_added_to_lightbox		{ %d kép | képek} hozzáadva a Kedvencekhez
lm	gallery.images_not_selected		Nincsenek kijelölt képek
lm	gallery.keywords	$lm["common.data_search.keywords"]	
lm	gallery.large_size_print		Nagy
lm	gallery.lightbox.cant_get_lightbox_id		Nem lehet beszerezni a kedvenc azonosítókat. Helytelen felhasználói azonosító.
lm	gallery.ligthbox.add_error		Hiba a kép hozzáadásakor a Kedvencekhez
lm	gallery.ligthbox.already_favourited		Ön már kedvelte ezt a választást!
lm	gallery.ligthbox.cannot_create_archive		Nem hozható létre archívum.
lm	gallery.ligthbox.cant_create_archive		Nem hozható létre archívum. A képlista üres.
lm	gallery.ligthbox.delete_error		Hiba történt a kép törlésekor a Kedvencek közül
lm	gallery.ligthbox.no_images_selected		Nincs kiválasztva kép.
lm	gallery.md_set_changed		A metaadat készlet megváltozott
lm	gallery.medium_size_presentation		Közepes
lm	gallery.my_lightbox		Kedvenceim
lm	gallery.native_resolution		Natív felbontás
lm	gallery.no_album_id		Az album nem található
lm	gallery.no_collection_id		A gyűjtemény nem található
lm	gallery.no_image_id		Kép nem található
lm	gallery.perm.add_images		Képek hozzáadása
lm	gallery.perm.delete_album		Album törlése
lm	gallery.perm.delete_images		Képek törlése
lm	gallery.perm.edit_album		Az album módosítása
lm	gallery.perm.edit_properties		Képek tulajdonságainak szerkesztése
lm	gallery.perm.manage_album_tags		Kezelje az album címkéket és a képgyűjteményeket
lm	gallery.perm.view_images		Képek megtekintése
lm	gallery.permissions.edit		Engedélyek szerkesztése
lm	gallery.permissions_saved		Engedélyek elmentve.
lm	gallery.photo_id		Azonosító
lm	gallery.remove_all		Távolítson el mindent
lm	gallery.remove_from_lightbox		Eltávolítás a Kedvencek közül
lm	gallery.remove_link_body		Eltávolítás
lm	gallery.remove_selected		A kijelölt eltávolítása
lm	gallery.save_changes		Módosítások mentése
lm	gallery.search		Keresés a Galériában { %d eredmény | eredmények} található
lm	gallery.search_image		Kép keresése
lm	gallery.small_size_web		Kicsi (web és email)
lm	gallery.sort.ascending		
lm	gallery.sort.descending		
lm	gallery.title_is_empty		A 'Cím' mező nem lehet üres
lm	gallery.title_too_long		A cím túl hosszú
lm	gallery.too_big_file		Valami baj van a feltöltéssel. Valószínűleg a fájlméret túl nagy
lm	gallery.upload_success		A fájl feltöltése sikerült
lm	gallery.view_album		Album megtekintése
lm	gallery.view_image		Megtekintés
lm	gallery.you_cant_add		Nincs megfelelő engedélye az albumok hozzáadásához
lm	gallery.you_cant_edit_album		Nincs joga szerkeszteni ezt az albumot.
lm	gallery.you_cant_edit_tags		Nincs engedélye a címkék szerkesztésére ezen az albumon
lm	general.auto_monitoring		Automatikus monitorozás
lm	general.cla_exif.no_exif		fájl %s nem tartalmaz EXIF-adatokat
lm	general.cla_exif.no_file		'%s fájl nem létezik
lm	general.cla_exif.unsupported_file		%s fájl nem támogatott
lm	general.comment		Hozzászólás
lm	general.description	$lm["common.description"]	
lm	general.description_of_content		A tartalom leírása
lm	general.inherited		Örökölt
lm	general.last_modified		Legutóbbi módosítás
lm	general.name		Név
lm	general.none		egyik sem
lm	general.owner		Tulajdonos
lm	general.public		Nyilvános
lm	general.since		Mióta
lm	general.size		Méret
lm	general.undefined		Nincs meghatározva
lm	general.user		Felhasználó
lm	general.version_comment		Verzió megjegyzés
lm	general.workflow		Munkafolyamat:
lm	help.about.message_def		Róla
lm	helpdesk.admin,edit_trigger.copy		Mentés másolatként
lm	helpdesk.admin,edit_trigger.deleted		A eseményindító törölve
lm	helpdesk.admin,edit_trigger.saved		Az eseményindító mentve
lm	helpdesk.admin,edit_trigger.title		Eseményindító hozzáadása/szerkesztése
lm	helpdesk.admin,edit_triggers.already_exists		Az ilyen névvel rendelkező eseményindító már létezik
lm	helpdesk.admin,edit_triggers.name_not_empty		Az eseményindító neve nem lehet üres
lm	helpdesk.admin,edit_triggers.title		Eseményindítók szerkesztése
lm	helpdesk.admin.delete_form_version		Az űrlap verziójának törlése
lm	helpdesk.admin.delete_style_ask		Biztos, hogy törölni akarja ezt a stílust?
lm	helpdesk.admin.edit_form_fields		Űrlap mezők szerkesztése
lm	helpdesk.admin.edit_style		Stíluslapok szerkesztése
lm	helpdesk.admin.general_list_options		Általános lista lehetőségek
lm	helpdesk.admin.infocapture		Infocapture panel
lm	helpdesk.admin.key		Kulcs(ok)
lm	helpdesk.admin.mail_fetch.password_not_match		A levelező szerver jelszavai nem egyeznek
lm	helpdesk.admin.no_triggers		Nincs eseményindító
lm	helpdesk.admin.not_exists		nem létezik
lm	helpdesk.admin.sla_no_select		Nem jelöltek ki közlekedési lámpát, és a szabály nem lesz mentve. Kívánja folytatni?
lm	helpdesk.admin.styles		Rendszerstílusok
lm	helpdesk.admin.view_form_fields		Űrlap mezők megtekintése
lm	helpdesk.admin.view_form_history		Űrlap felülvizsgálati előzmények
lm	helpdesk.admin_filter_fields.saved		Az oszlopok beállításai mentve
lm	helpdesk.admin_filter_fields.searchable_fields		Kereshető mezők
lm	helpdesk.archive		Archivált
lm	helpdesk.assigned_to		Hozzárendelve
lm	helpdesk.attachments		Csatolmányok
lm	helpdesk.button.add_change_rule		Szabály hozzáadása / módosítása
lm	helpdesk.button.add_rule_copy		Adja hozzá a szabály egy példányát
lm	helpdesk.button.save		Mentés
lm	helpdesk.cant_create_report_data		Nem lehet jelentés adatokat létrehozni
lm	helpdesk.created		Létrehozva
lm	helpdesk.edit_form.check_in		Űrlap ellenőrzése
lm	helpdesk.edit_form.expand_formula		Bontsa ki a szövegmezőt a képlet megtekintéséhez
lm	helpdesk.edit_notifications.custom_notifications		Értesítések
lm	helpdesk.edit_notifications.not_selected		-- Nincs kiválasztva --
lm	helpdesk.edit_notifications.saved		Az alapértelmezett értesítések mentve
lm	helpdesk.edit_notifications.select_symname		Kérjük, válasszon ki egy mezőt
lm	helpdesk.edit_thankyou_page		„Köszönöm” oldal
lm	helpdesk.empty_project_name		Meg kell adni egy projekt nevet.
lm	helpdesk.error	$lm["common.general.error"]	
lm	helpdesk.error.deleted_plugin_error		A jegy törölve, de a beépülő modul hibát adott vissza: %s
lm	helpdesk.error.form_not_set		Az űrlap nincs beállítva ehhez a projekthez!
lm	helpdesk.error.issue_not_exists		Ez a jegy nem létezik
lm	helpdesk.error.no_condision_set		A feltétel készlet azonosítója nem található
lm	helpdesk.error.no_fields_selected		Nincs kiválasztva mező
lm	helpdesk.error.no_issues_selected		Nincs kiválasztott jegy
lm	helpdesk.error.no_rights		Nincs jog
lm	helpdesk.error.plugin_delete_messages		A beépülő modul üzeneteket adott vissza
lm	helpdesk.error.saved_plugin_error		A jegy elmentve, de a beépülő modul hibát adott vissza: %s
lm	helpdesk.error.status_not_allowed		Érvénytelen állapotváltozás - a munkafolyamat nem engedélyezi
lm	helpdesk.error.status_not_changed		Az új állapot nincs meghatározva, vagy megegyezik az aktuális státusszal
lm	helpdesk.error_during_file_upload		Hiba történt a fájl feltöltése közben
lm	helpdesk.error_during_files_upload		Hiba a fájlok feltöltése közben: %s
lm	helpdesk.external_form.back_url_empty_error		A hátsó URL nem lehet üres
lm	helpdesk.external_form.cannot_create		Nem lehet külső űrlapot létrehozni:
lm	helpdesk.external_form.fail_url_empty_error		A hiba URL címe nem lehet üres
lm	helpdesk.external_form.get_form		Szerezzen külső űrlapot
lm	helpdesk.external_form.not_actual_version		Nem sikerült külső űrlapot beszerezni egy nem aktuális verzióhoz.
lm	helpdesk.external_form.success_url_empty_error		A siker URL címe nem lehet üres
lm	helpdesk.failed_save_draft		Nem sikerült menteni a vázlatot
lm	helpdesk.file_upload.file_too_big		%s a fájl mérete túl nagy
lm	helpdesk.filter.any		bármely
lm	helpdesk.form_doesnt_exist		Az űrlap nem létezik ehhez a projekthez
lm	helpdesk.have_not_rights_to_report		Nincs joga a jelentésre
lm	helpdesk.history.file_added		A fájl hozzáadva
lm	helpdesk.history.issue_end_monitor		A felhasználó már nem figyeli ezt a jegyet
lm	helpdesk.history.issue_monitored		A felhasználó figyeli ezt a jegyet
lm	helpdesk.history.new_issue		Új jegy
lm	helpdesk.history.note_added		Megjegyzés hozzáadva
lm	helpdesk.history.note_changed		Megjegyzés megváltozott
lm	helpdesk.history.note_deleted		Megjegyzés törölve
lm	helpdesk.id_in_project		Azonosító a projektben
lm	helpdesk.import.error		
lm	helpdesk.incomplete_issue_saved_as_draft		A hiányos jegyet piszkozatként mentette el
lm	helpdesk.issue.cannot_set_unassigned		
lm	helpdesk.issue.confirm_discard_draft		Dobja el a hiányos űrlapot?
lm	helpdesk.issue.confirm_reset		Visszaállítja az űrlap értékeit?
lm	helpdesk.issue.export.error_adding_file		Fájl hozzáadása: 
lm	helpdesk.issue.file_empty		%s fájl üres
lm	helpdesk.issue.file_not_added		A fájl leírása be lett írva, de nincs fájl csatolva.
lm	helpdesk.issue.handler_has_not_updated		A kezelőt nem változtattuk meg
lm	helpdesk.issue.import.delete_row_missing		Törléshez jegy nem létezik
lm	helpdesk.issue.import.deleted		TÖRÖLVE
lm	helpdesk.issue.import.error_opening_file		Hiba a fájl megnyitásakor
lm	helpdesk.issue.import.error_uploading_file		Hiba a fájl feltöltésekor
lm	helpdesk.issue.import.import_finished		AZ IMPORTÁLÁS BEFEJEZŐDÖTT
lm	helpdesk.issue.import.import_started		AZ IMPORTÁLÁS ELKEZDŐDÖTT
lm	helpdesk.issue.import.imported		IMPORTÁLVA
lm	helpdesk.issue.import.invalid_format		A fájl nem tartalmaz jegyinformációkat
lm	helpdesk.issue.import.invalid_row_format		ÉRVÉNYTELEN FORMÁTUM MEGHIBÁSODOTT:
lm	helpdesk.issue.import.no_file		Nincs fájl
lm	helpdesk.issue.import.not_enough_csv_columns		A fájl nem tartalmaz elegendő oszlopot
lm	helpdesk.issue.import.summary		{ %d sorban | sorok}, %d importált, { %d hiba | hibák} 
lm	helpdesk.issue.issue_cancel_monitor		A rendszergazda törölte a felhasználó figyelését
lm	helpdesk.issue.issues_does_not_have_form		Néhány jegynek nincs formátuma
lm	helpdesk.issue.issues_does_not_have_formdata		Néhány jegynek nincs adatlapja
lm	helpdesk.issue.issues_has_wrong_form		Egyes jegyek hibás formában vannak
lm	helpdesk.issue.reported_by		Elküldte:
lm	helpdesk.issue.thank_you		Köszönjük
lm	helpdesk.issue.timer_is_paused		A stopper időzítője szünetel.
lm	helpdesk.issue.timer_is_stopped		Stopper időzítő leállt.
lm	helpdesk.issue_action.delete	$lm["common.delete"]	
lm	helpdesk.issue_action.update		Frissítés
lm	helpdesk.issue_form-data_does_not_exist		A kiadás űrlap adatai nem léteznek
lm	helpdesk.issues_component.no_project_id		A projekt_azonosító attribútum nincs meghatározva
lm	helpdesk.issues_update.deleting_multiple		Több jegy törlése
lm	helpdesk.issues_update.updating_multiple		Több jegy frissítése
lm	helpdesk.license_error		Nincs licenc az Infocapture alkalmazáshoz
lm	helpdesk.list_options.saved		A jegylista beállításai mentésre kerültek
lm	helpdesk.localization.clone_issue		Klón kérdés
lm	helpdesk.localization.delete_issue		Az ügy törlése
lm	helpdesk.localization.issue_cloned		A kérdést klónozták
lm	helpdesk.localization.issue_deleted		Az ügyet törölték
lm	helpdesk.localization.issue_monitored		A ügyet most figyeljük
lm	helpdesk.localization.issue_not_monitored		A ügyet már nem figyeljük
lm	helpdesk.localization.issue_reported		Jegy benyújtva
lm	helpdesk.localization.issue_updated		Az ügy frissült
lm	helpdesk.localization.issues_changed		A jegyek megváltoztak
lm	helpdesk.localization.issues_deleted		A jegyeket törölték
lm	helpdesk.localization.issues_list		Jegyek listája
lm	helpdesk.localization.no_issues_changed		Nincs jegy megváltoztatva
lm	helpdesk.localization.no_issues_deleted		Nincs jegy törölve
lm	helpdesk.localization.quick_add_field		Kérjük, írja be az új mező címét
lm	helpdesk.localization.report_issue		Jegy beküldése
lm	helpdesk.localization.update_issue		Frissítési probléma
lm	helpdesk.localization.view_issue		Jegy megtekintése
lm	helpdesk.message.delete_project		Projekt törlése
lm	helpdesk.message.fields_configured		Az űrlapmezők konfigurálva vannak
lm	helpdesk.message.file_added		A fájl nincs feltöltve
lm	helpdesk.message.file_deleted		A fájlt sikeresen töröltük.
lm	helpdesk.message.issues_counter_reset		A jegyszámláló sikeresen nullázva lett
lm	helpdesk.message.issues_deleted		A jegyeket törölték
lm	helpdesk.message.monitoring_user_deleted		A felhasználói megfigyelés megszakítva
lm	helpdesk.message.note_added		Megjegyzés került hozzáadásra
lm	helpdesk.message.note_deleted		Megjegyzés törölve
lm	helpdesk.message.project_change		Projekt váltás
lm	helpdesk.message.project_deleted		A projektet töröltük
lm	helpdesk.message.project_exist_codename		Ez a kódnév már létezik
lm	helpdesk.message.project_saved		A projektet mentettük
lm	helpdesk.message.project_wrong_codename		Helytelen kódnév, csak latin betűket, számjegyeket, _, - tartalmazhat
lm	helpdesk.message.project_wrong_name		Az ilyen névvel rendelkező projekt már létezik, vagy a név üres
lm	helpdesk.message.rule_wrong_name		A szabály neve már létezik vagy üres
lm	helpdesk.message.settings_saved		Beállítások elmentve
lm	helpdesk.n_months_ago	$lm['common.int_months']	
lm	helpdesk.n_years_ago	$lm['common.int_years']	
lm	helpdesk.no_projects_available		Nincs elérhető projekt
lm	helpdesk.no_rights		Nincsenek jogai
lm	helpdesk.no_rights_delete_issue		Nincs joga törölni ezt az ügyet
lm	helpdesk.no_rights_to_delete_issues		Nincs joga törölni ezeket a jegyeket
lm	helpdesk.no_rights_to_update_issues		Nincs joga frissíteni ezeket a jegyeket
lm	helpdesk.no_rights_update_issue		Nincs joga frissíteni ezt az ügyet
lm	helpdesk.no_rights_view_issue		Nincs joga a jegy megtekintéséhez
lm	helpdesk.not_rights_to_report		Nincs joga itt bejelentést tenni
lm	helpdesk.note_changed		A megjegyzés megváltozott
lm	helpdesk.note_is_empty		A megjegyzés üres
lm	helpdesk.note_not_found		A megjegyzés nem található
lm	helpdesk.pages.main		InfoCapture
lm	helpdesk.pages.settings		Felhasználói beállítások
lm	helpdesk.pages.statistic		InfoCapture jelentések
lm	helpdesk.project		Projekt
lm	helpdesk.project.add_rule		Szabály hozzáadása ehhez a mezőhöz
lm	helpdesk.project.add_rule_button		Szabály hozzáadása ehhez a mezőhöz
lm	helpdesk.project.age_creation		Életkor a létrehozástól
lm	helpdesk.project.age_last_modification		Életkor az utolsó módosítástól
lm	helpdesk.project.all_rights_th		Összes
lm	helpdesk.project.assigned_to		HOZZÁRENDELVE
lm	helpdesk.project.cannot_delete_unknown		Az ismeretlen állapot nem törölhető
lm	helpdesk.project.cannot_save_unknown		Az ismeretlen állapot nem menthető el
lm	helpdesk.project.current_date_is		AKTUÁLIS DÁTUM
lm	helpdesk.project.date_created		LÉTREHOZÁSI DÁTUM
lm	helpdesk.project.date_last_mod		LEGUTÓBBI MÓDOSÍTÁS DÁTUMA
lm	helpdesk.project.days_after		{%d nappal|napokkal} később %s 
lm	helpdesk.project.days_before		{%d nappal|napokkal} korábban%s 
lm	helpdesk.project.def_status_closed_desc		Jegy lezárva
lm	helpdesk.project.def_status_closed_title		Lezárva
lm	helpdesk.project.def_status_new_desc		Új jegy
lm	helpdesk.project.def_status_new_title		Új
lm	helpdesk.project.def_status_progress_desc		Jegykészítés folyamatban
lm	helpdesk.project.def_status_progress_title		Folyamatban
lm	helpdesk.project.default_project.already_exists		Az alapértelmezett projekt már létezik
lm	helpdesk.project.default_project.error_creating		Hiba az alapértelmezett projekt létrehozásakor
lm	helpdesk.project.del_rule		A szabály törlése
lm	helpdesk.project.down_rule		Szabály lefelé mozgatása
lm	helpdesk.project.edit_assigning		Automatikus módosítások
lm	helpdesk.project.edit_fields_rights		Mezők láthatósága
lm	helpdesk.project.edit_fields_rights.copy_rights		Biztos benne, hogy nem kívánja átmásolni a másik csoportból a jogokat?
lm	helpdesk.project.edit_fields_rights.groups_changed		A mezőcsoportok módosítása megtörtént
lm	helpdesk.project.edit_fields_rights.one_field_selected		Legalább egy mezőt ki kell választani
lm	helpdesk.project.edit_fields_rules		Mező állapotok beállításai
lm	helpdesk.project.edit_filter		Alapértelmezett keresési szűrő
lm	helpdesk.project.edit_filter.any	$lm["helpdesk.filter.any"]	
lm	helpdesk.project.edit_filter.assigned_to	$lm["helpdesk.project.assigned_to"]	
lm	helpdesk.project.edit_filter.default_filter_save		Az alapértelmezett szűrő elmentve
lm	helpdesk.project.edit_filter.from_field		[ from field ]
lm	helpdesk.project.edit_filter.myself		[ myself ]
lm	helpdesk.project.edit_filter.not_assigned		[ not assigned ]
lm	helpdesk.project.edit_filter.status	$lm["common.header.status"]	
lm	helpdesk.project.edit_notifications_settings		Értesítések
lm	helpdesk.project.edit_perms		Projektengedélyek
lm	helpdesk.project.edit_perms.only_30_roles		Csak 30 projekt feladat engedélyezett
lm	helpdesk.project.edit_perms.role_saved		A projekt feladatkör elmentve
lm	helpdesk.project.edit_project		Projekt tulajdonságok
lm	helpdesk.project.edit_rules.assigned_to	$lm["helpdesk.project.assigned_to"]	
lm	helpdesk.project.edit_sla		SLA projekt
lm	helpdesk.project.edit_sla.unknown		Ismeretlen
lm	helpdesk.project.edit_workflow		Munkafolyamat
lm	helpdesk.project.edit_workflow.status		ÁLLAPOT
lm	helpdesk.project.export.old_forms		Egyes jegyek a régi űrlapokhoz kapcsolódhatnak
lm	helpdesk.project.export_project		Projekt exportálása
lm	helpdesk.project.external_form.cannot_load_project		A projektet nem sikerült betölteni
lm	helpdesk.project.external_form.cannot_use_for_crm		A CRM-hez kapcsolódó projekthez nem használható külső űrlap
lm	helpdesk.project.failed_save_order		Az új rendelés elmentése sikertelen, kérjük, töltse be újra az oldalt
lm	helpdesk.project.fields_rule_saved		A mezőkre vonatkozó szabály mentése megtörtént
lm	helpdesk.project.form_already_created		Már létre lett hozva egy újabb űrlap
lm	helpdesk.project.forms.field_deleted		Mező törölve
lm	helpdesk.project.forms.reporter		BEKÜLDŐ
lm	helpdesk.project.forms.section_deleted		Szakasz törölve
lm	helpdesk.project.get_export_file		Export fájl letöltése
lm	helpdesk.project.handler_rights_th		Jegykezelő
lm	helpdesk.project.import.comments		Megjegyzések
lm	helpdesk.project.import.file_empty		A fájlnév üres
lm	helpdesk.project.import_project		Projekt importálása
lm	helpdesk.project.imported		A projekt sikeresen importálva
lm	helpdesk.project.incorrect_statuses_count		Hibás állapotok száma
lm	helpdesk.project.incorrect_statuses_order		Állapotok helytelen sorrendje
lm	helpdesk.project.invalid_field		Érvénytelen mező
lm	helpdesk.project.invalid_from_email		A feladó e-mail címe érvénytelen
lm	helpdesk.project.invalid_role_id		Érvénytelen feladat azonosító
lm	helpdesk.project.issue_dont_have_formdata		A jegyhez nem tartozik űrlapadat
lm	helpdesk.project.issues_list_columns		Jegylista oszlopai
lm	helpdesk.project.license_cannot_change_status		Engedély megsértése. A projekt állapota nem módosítható
lm	helpdesk.project.localization_set_saved		A helymeghatározási beállítások elmentve
lm	helpdesk.project.mail_settings.mail_account_saved		Postafiók adatai elmentve
lm	helpdesk.project.mail_settings.reply_subject		A (z) "{email:subject}" jelentés elfogadva
lm	helpdesk.project.mail_settings.reply_text_add_note		Megjegyzés hozzáadása (fájlok) a kérdéskörhöz - válaszoljon erre a levélre (hagyja a tárgyat változatlanul).
lm	helpdesk.project.mail_settings.reply_text_submitted		A beküldött kérdéskör azonosítója {issue:id}, amely a hivatkozáson érhető el
lm	helpdesk.project.manage_project_mail_settings		Projekt levelezési beállításainak kezelése
lm	helpdesk.project.manage_project_statuses		Állapotok
lm	helpdesk.project.max_number_e-forms		Elérte az InfoCapture projektek maximális számát
lm	helpdesk.project.months_after		{%d hónap|hónapok} elteltével %s 
lm	helpdesk.project.months_before		{%d hónappal|hónapokkal} korábban %s 
lm	helpdesk.project.name_length		
lm	helpdesk.project.no_name		A név mező nem lehet üres
lm	helpdesk.project.no_primary_field		Egyik sem
lm	helpdesk.project.no_project		A projekt nem létezik
lm	helpdesk.project.no_role		A projekt szerepkör nem található
lm	helpdesk.project.no_rule		Nem található ilyen szabály
lm	helpdesk.project.not_assigned		nincs hozzárendelve
lm	helpdesk.project.not_displayed		nem jelenik meg
lm	helpdesk.project.notif_template.save		Sablon elmentése
lm	helpdesk.project.notification.default		ALAPÉRTELMEZETT
lm	helpdesk.project.notification.del_temp		Sablon törlése
lm	helpdesk.project.notification.no_temp		Nem található ilyen sablon
lm	helpdesk.project.notification.temp_has_del		A sablon törölve
lm	helpdesk.project.notification.temp_has_save		A sablon elmentve
lm	helpdesk.project.notification.text		Szöveg
lm	helpdesk.project.notification_name_empty		A sablonnév mező üres
lm	helpdesk.project.notification_name_exists		Ezzel a névvel már létezik sablon
lm	helpdesk.project.options_saved		Az opciók sikeresen elmentve
lm	helpdesk.project.perms.being_reported		Jelentés alatt
lm	helpdesk.project.prefix_only_letters		A jegyek azonosító előtagja csak betűket tartalmazhat
lm	helpdesk.project.prefix_unique		A jegyek azonosító előtagjának egyedinek kell lennie
lm	helpdesk.project.project_description		A projekt leírása
lm	helpdesk.project.project_wo_statuses_error		A projekt nem támogatja az állapotokat
lm	helpdesk.project.project_wo_statuses_yet		Még nincsenek állapotok ebben a projektben
lm	helpdesk.project.reporter_rights_th		A jegy beküldője
lm	helpdesk.project.role_del		A projekt szerepkörök törölve
lm	helpdesk.project.role_edit		Projekt szerepkör szerkesztése
lm	helpdesk.project.role_members_saved		A projekt szerepkör tagjai elmentve
lm	helpdesk.project.role_moved_down		A projekt szerepkör lejjebbre került
lm	helpdesk.project.role_moved_up		A projekt szerepkör előrébb került
lm	helpdesk.project.roles_rights_saved		A jogosultságok elmentve
lm	helpdesk.project.rule_has_del		A szabály törölve
lm	helpdesk.project.rule_moved_down		A szabály lejjebbre került
lm	helpdesk.project.rule_moved_up		A szabály előrébb került
lm	helpdesk.project.select_field		mező kiválasztása
lm	helpdesk.project.select_fields_rss		RSS-csatorna beállítása
lm	helpdesk.project.select_form_fields		Alapértelmezett értesítési mezők
lm	helpdesk.project.sla.lights_deleted		A forgalmi jelzőlámpák törölve
lm	helpdesk.project.sla.lights_moved_down		A forgalmi jelzőlámpa lejjebbre került
lm	helpdesk.project.sla.lights_moved_up		A forgalmi jelzőlámpa előrébb került
lm	helpdesk.project.sla.lights_no_selected		Nincs forgalmi jelzőlámpa kiválasztva
lm	helpdesk.project.sla.lights_saved		A forgalmi jelzőlámpa elmentésre került
lm	helpdesk.project.sla.need_label		Meg kell adnia egy címke nevet
lm	helpdesk.project.sla.no_overwrite		
lm	helpdesk.project.sla_edit.continue_timer		Idözítő folytatása
lm	helpdesk.project.sla_edit.days		Napok
lm	helpdesk.project.sla_edit.friday		Péntek
lm	helpdesk.project.sla_edit.hours		Órák
lm	helpdesk.project.sla_edit.minutes		Percek
lm	helpdesk.project.sla_edit.monday		Hétfő
lm	helpdesk.project.sla_edit.no_group_sel		Nincs kiválasztott csoport
lm	helpdesk.project.sla_edit.no_rule_sel		Nincsenek kiválasztott szabályok
lm	helpdesk.project.sla_edit.rule_date		Stopper időzítővel
lm	helpdesk.project.sla_edit.rule_del		A szabályok törölve
lm	helpdesk.project.sla_edit.rule_saved		Az SLA szabály elmentve
lm	helpdesk.project.sla_edit.rule_sel		A mezőszabályokat ki kell választani
lm	helpdesk.project.sla_edit.rule_status		A legutóbbi állapotmódosítástól
lm	helpdesk.project.sla_edit.saturday		Szombat
lm	helpdesk.project.sla_edit.start_timer		Időzítő indítása / alaphelyzetbe állítása
lm	helpdesk.project.sla_edit.status_saved		Az állapotok konfigurálásra kerültek
lm	helpdesk.project.sla_edit.stop_timer		Időzítő leállítása
lm	helpdesk.project.sla_edit.sunday		Vasárnap
lm	helpdesk.project.sla_edit.suspend_timer		Időzítő felfüggesztése
lm	helpdesk.project.sla_edit.thursday		Csütörtök
lm	helpdesk.project.sla_edit.tuesday		Kedd
lm	helpdesk.project.sla_edit.wednesday		Szerda
lm	helpdesk.project.sla_edit.worktime_no_saved		A munkaidő-beállítások nincsenek elmentve
lm	helpdesk.project.sla_edit.worktime_saved		A munkaidő beállításokat elmentette
lm	helpdesk.project.sla_not_status		Az SLA hozzáadása előtt kérjük, hogy ebben a projektben engedélyezzen, és hozzon létre egy állapotot.
lm	helpdesk.project.sla_not_traffic_lights		Az SLA szabály hozzáadása előtt SLA közlekedési lámpát hozzá kell adni
lm	helpdesk.project.status		ÁLLAPOT
lm	helpdesk.project.status_active		Aktív
lm	helpdesk.project.status_blocked		Blokkolt
lm	helpdesk.project.status_code_empty_error		A kód nem lehet üres
lm	helpdesk.project.status_code_exists_error		Ilyen kóddal már létezik állapot
lm	helpdesk.project.status_deleted		Az állapot sikeresen törölve
lm	helpdesk.project.status_group_name_length_error		
lm	helpdesk.project.status_saved		Az állapot sikeresen elmentve
lm	helpdesk.project.status_testing		Tesztelés
lm	helpdesk.project.status_title_empty_error		A címmező nem lehet üres
lm	helpdesk.project.status_title_length_error		
lm	helpdesk.project.statuses_list_save_success		Az állapotsorrend és az opciók sikeresen elmentve
lm	helpdesk.project.traffic_light		KÖZLEKEDÉSI LÁMPA
lm	helpdesk.project.up_rule		Szabály felfelé mozgatása
lm	helpdesk.project.view_edit_perms		Projektengedélyek
lm	helpdesk.project.weeks_after		{%d hét|hetek} elteltével a következő után:%s 
lm	helpdesk.project.weeks_before		{%d hét|hetek} elteltével a következő előtt: %s 
lm	helpdesk.project.wrong_project_id		Hibás projektazonosító
lm	helpdesk.project.years_after		{%d év|évek} elteltével a következő után: %s 
lm	helpdesk.project.years_before		{%d évvel|évekkel} a következő előtt: %s 
lm	helpdesk.project_has_no_status_options		A projektnek nincsenek állapotbeállításai
lm	helpdesk.project_hasnt_form		A projektnek nincs űrlapja
lm	helpdesk.project_is_blocked		Ez a projekt blokkolva van
lm	helpdesk.projects_number_exceeded		Az Infocapture projektek száma meghaladva
lm	helpdesk.report.report_wizard.title		Infocapture jelentés varázsló
lm	helpdesk.reporter		Beküldött
lm	helpdesk.reports.custom_report		Egyéni jelentés
lm	helpdesk.reports.enter_title		Adja meg a jelentés címét
lm	helpdesk.reports.have_not_rights_add_file		Nincs jogosultsága fájlt hozzáadni
lm	helpdesk.reports.have_not_rights_edit_report		Nincs engedélye a jelentés jogosultságainak szerkesztésére
lm	helpdesk.reports.have_not_rights_view_report		Nincs jogosultsága megtekinteni ezt a jelentést
lm	helpdesk.reports.report_saved		A jelentés elmentve
lm	helpdesk.reports.rows_number		Összesen: {%d sor|sorok }
lm	helpdesk.reports.wrong_report_temp		Hibás jelentéssablon
lm	helpdesk.rss.incorrect_key		Helytelen kulcs
lm	helpdesk.rss.not_perm_for_project		Nincs jogosultsága ehhez a projekthez
lm	helpdesk.rss.project_not_found		A projekt nem található
lm	helpdesk.rule_name_cannot_be_empty		A szabály név mezőjét nem lehet üresen hagyni
lm	helpdesk.rule_with_name_already_exists		Már létezik ilyen nevű szabály
lm	helpdesk.set_recheck_period		A levelek letöltésének engedélyezéséhez állítsa be a helyes ellenőrzési időszakot
lm	helpdesk.sla_change_date		 %s-án/-én 
lm	helpdesk.sla_change_time		%s-kor 
lm	helpdesk.sla_isnt_configured		Az SLA nincs konfigurálva ehhez a projekthez
lm	helpdesk.sla_time.days		{%d nap|napok}
lm	helpdesk.sla_time.hours	$lm['common.int_hours']	
lm	helpdesk.sla_time.minutes	$lm['common.int_minutes']	
lm	helpdesk.sla_time.seconds	$lm['common.int_seconds']	
lm	helpdesk.stats.active_daily_tooltip		{%d jegy|jegyek} ekkor: %s 
lm	helpdesk.stats.active_group_tooltip		{%d jegy|jegyek} ekkor: %s 
lm	helpdesk.stats.active_status_tooltip		{%d jegy|jegyek} ekkor: %s 
lm	helpdesk.stats.inactive_cumulative_tooltip		{%d jegy|jegyek} ekkor: %s 
lm	helpdesk.stats.inactive_daily_tooltip		{%d jegy|jegyek} ekkor: %s 
lm	helpdesk.stats.inactive_group_tooltip		{%d jegy|jegyek} ekkor: %s 
lm	helpdesk.stats.inactive_user_tooltip		{%d jegy|jegyek} ekkor: %s 
lm	helpdesk.stats.no_perms		
lm	helpdesk.stats.overview_cumulative_tooltip		{%d jegy|jegyek} ekkor: %s 
lm	helpdesk.stats.submission_cumulative_tooltip		{%dösszes elküldés | összes elküldések } ekkor: %s 
lm	helpdesk.stats.submission_daily_tooltip		{ %dbenyújtás|benyújtások} ekkor: %s 
lm	helpdesk.stats.submission_user_tooltip		{ %dbenyújtás|benyújtások} ekkor: %s 
lm	helpdesk.status		Állapot
lm	helpdesk.status.confirm_delete		Állapotcsoport törlése?
lm	helpdesk.status.group_add_failed		Nem sikerült hozzáadni az állapotcsoporthoz
lm	helpdesk.status.group_state.completed		Teljesítve
lm	helpdesk.status.group_state.in_progress		Folyamatban
lm	helpdesk.status.group_state.not_applicable		Nem releváns
lm	helpdesk.status_approved		Állapot jóváhagyva
lm	helpdesk.status_has_approved		Az állapotot jóváhagyták
lm	helpdesk.status_has_been_refused		Az állapotot elutasították
lm	helpdesk.status_have_been_changed		Az állapotot módosították
lm	helpdesk.status_have_not_been_updated		Az állapot nem került frissítésre
lm	helpdesk.status_refused		Az állapotot elutasították
lm	helpdesk.traffic_light		Forgalmi jelzőlámpa
lm	helpdesk.trigger.match_new		A jelenlegi feltétel
lm	helpdesk.trigger.match_old		Korábbi feltétel
lm	helpdesk.trigger.no_match_new		Nem jelenlegi feltétel
lm	helpdesk.trigger.no_match_old		A feltétel nem volt
lm	helpdesk.trigger.none_changed		Egyik mezőt sem módosították
lm	helpdesk.undefined_report		nem definiált jelentés
lm	helpdesk.view_issue.cancel_monitoring_by		Ellenőrzés törlése a következővel
lm	helpdesk.view_issue.confirm_del_file		Törli ezt a fájlt?
lm	helpdesk.view_issue.del_this_note		Törli ezt a megjegyzést?
lm	helpdesk.view_issue.next_issue		Régebbi
lm	helpdesk.view_issue.no_file_given		Nincs fájl megadva
lm	helpdesk.view_issue.previous_issue		Újabb
lm	helpdesk.view_issue.view_file		Fájl megjelenítése
lm	helpdesk.wrong_form		Helytelen űrlap.
lm	helpdesk.wrong_issue_id		Helytelen jegyazonosító
lm	helpdesk.wrong_project		Helytelen projekt
lm	helpdesk.wrong_project_or_status_or_issue		Hibás projekt, az állapotmező hiányzik, vagy a jegy nem létezik.
lm	horizontal_nav.progressive_collapse.collapse		
lm	horizontal_nav.progressive_collapse.expand		
lm	hp.home.whos_out_message		Ne feledje, hogy a felhasználónak valamely szabadság-csoporthoz kell tartoznia ahhoz, hogy a részvevőknél látható legyen.
lm	indexing.connection_aborted		A kapcsolat váratlanul megszakadt
lm	indexing.unknown_error		Ismeretlen hiba
lm	infobar.infobar.search		Keresés
lm	infobar.notifications.new_messages		Önnek { %dúj üzenete|új üzenetei} van/vannak
lm	infobar.notifications.new_messages_popup_title		Új üzenete érkezett
lm	infobar.notifications.no_message		Nincsenek új üzenetei
lm	infobar.notifications.sent_to_other_users		Az értesítést elküldtük %s más felhasználó(k) számára.
lm	infocapture.admin.field_groups.add_group_input		Új csoport név...
lm	infocapture.admin.field_groups.error_empty_name		Meg kell adni egy csoportnevet
lm	infocapture.admin.field_groups.error_name_length		A csoportnév túl hosszú
lm	infocapture.admin.field_groups.error_unique_name		Meg kell adni egy egyedi csoportnevet
lm	infocapture.admin.field_groups.filter_input		Szűrő...
lm	infocapture.admin.field_groups.group_added		„%s” csoport hozzáadva.
lm	infocapture.admin.field_groups.group_deleted		„%s” csoport törölve.
lm	infocapture.admin.field_groups.group_edited		Csoport módosítva.
lm	infocapture.admin.field_groups.group_field_move		Mezők áthelyezve „%s” csoportból „%s” csoportba.
lm	infocapture.admin.field_groups.group_not_found		Nem található a csoport.
lm	infocapture.admin.field_groups.group_title_unassigned		Nincs kiosztva
lm	infocapture.admin.field_groups.message_title		Mezőcsoportok
lm	infocapture.admin.field_groups.move_fields_select		Válasszon ki egy csoportot...
lm	infocapture.admin.field_groups.undo_group_add		A „ %s” csoport hozzáadása visszavonva.
lm	infocapture.admin.field_groups.undo_group_delete		Csoport törlése visszavonva.
lm	infocapture.admin.field_groups.undo_group_edit		A csoport szerkesztése visszavonva.
lm	infocapture.admin.field_groups.undo_group_field_move		Mezők mozgatása visszavonva.
lm	infocapture.admin.field_name_or_symbolic_name_required		Meg kell adni egy mezőnevet vagy egy szimbolikus nevet
lm	infocapture.admin.field_rights.filter_input		Szűrő...
lm	infocapture.admin.field_rights.permission_allow		Engedélyezés
lm	infocapture.admin.field_rights.permission_default		Nincs beállítva
lm	infocapture.admin.field_rights.permission_deny		Elutasítás
lm	infocapture.admin.field_rights.right_edit		Szerkesztés
lm	infocapture.admin.field_rights.right_view		Megtekintés
lm	infocapture.admin.forced_update		Időzítők kényszerített frissítése
lm	infocapture.admin.formula_error		
lm	infocapture.admin.formula_error_was_expecting_many		
lm	infocapture.admin.formula_error_was_expecting_one		
lm	infocapture.admin.formula_error_was_not_expecting		
lm	infocapture.admin.formula_token_begin		
lm	infocapture.admin.formula_token_close_bracket		
lm	infocapture.admin.formula_token_colon		
lm	infocapture.admin.formula_token_comma		
lm	infocapture.admin.formula_token_divide		
lm	infocapture.admin.formula_token_end		
lm	infocapture.admin.formula_token_end_brace		
lm	infocapture.admin.formula_token_eof		
lm	infocapture.admin.formula_token_err		
lm	infocapture.admin.formula_token_false		
lm	infocapture.admin.formula_token_labelof		
lm	infocapture.admin.formula_token_minus		
lm	infocapture.admin.formula_token_name		
lm	infocapture.admin.formula_token_number		
lm	infocapture.admin.formula_token_open_brace		
lm	infocapture.admin.formula_token_open_bracket		
lm	infocapture.admin.formula_token_plus		
lm	infocapture.admin.formula_token_quote		
lm	infocapture.admin.formula_token_string		
lm	infocapture.admin.formula_token_times		
lm	infocapture.admin.formula_token_true		
lm	infocapture.admin.formula_token_valueof		
lm	infocapture.admin.general.changes_saved		Változások elmentve
lm	infocapture.admin.general.unsaved_changes		%d nem mentett módosítása van.
lm	infocapture.autosave		Automatikus mentés
lm	infocapture.communication.imessage_type		Infocapture
lm	infocapture.csv_issues.bulk_update		CSV tömeges frissítése
lm	infocapture.default_notifications.help_text		Itt lehet testreszabni az alapértelmezett e-mail értesítést, hogy a generált e-mailben megjelenjen az űrlapmezők tartalma. Például kérheti, hogy az e-mail értesítések adják meg a jegy állapotát, azt, hogy ki küldte el, mikor hozták azt létre, és hogy jelenleg kihez van hozzárendelve.
lm	infocapture.drafts		InfoCapture jegyek vázlatai
lm	infocapture.drafts.not_exist		A vázlat nem létezik
lm	infocapture.drafts.wrong_key		Hibás piszkozatkulcs
lm	infocapture.edit_assigning.help_text		Ez attól függ, hogy a Trigger elemeket előzőleg hozzáadták-e. Az automatikus módosítások, más néven dinamikus mezőváltozások, az űrlapon egy eseményindító aktiválásakor automatikusan megváltoztathatják a mező értékét. Például beállítható egy szabály az űrlap Állapot mezőjéhez, amely automatikusan „Jóváhagyást igényel” állapotra állítja a jegy állapotát, ha az űrlapon egy adott jelölőnégyzet be van jelölve. Egy másik példa a „Kategória” legördülő lista automatikus módosítása „IT hardver” -re, ha egy felhasználó bejelölte a „Segítségre van szükségem a számítógépemmel kapcsolatban” jelölőnégyzetet az űrlapon. A listát úgy olvassák, mint egy könyvet, fentről lefelé, ellentmondás esetén a legutóbb olvasott tétel élvez elsőbbséget.
lm	infocapture.edit_fields_rights.help_text		 Ez attól függ, hogy előzőleg hozzáadták-e a „Mező feltételkészleteit”. A második műveletnek a szabályozni kívánt mezők hozzáadásának kell lennie a saját csoportjukhoz a „Csoportok kezelése” részben. <br/>A feltételeket úgy olvassák, mint egy könyvet, balról jobbra és sorról sorra, ellentmondás esetén a legutóbb olvasott feltétel élvez elsőbbséget. A mező láthatósága lehetővé teszi annak meghatározását, hogy az űrlap mezői megjelenjenek-e vagy sem, attól függően, hogy a feltételek teljesültek-e. <br/> Beállíthatja például, hogy az űrlap egy része mindig látható legyen, kivéve, ha teljesül az a feltétel, hogy az állapot jelenleg „Jóváhagyásra vár”, amikor az elrejti magát. Ez két ilyen sorral kerül beállításra: <br/>Első sor: Alapértelmezett (Mindig) - Megtekintés és szerkesztés engedélyezése az összes szerepkörre <br/>Második sor: Állapot = Jóváhagyásra vár - Nézet elutasítása és szerkesztés az összes szerepkörre
lm	infocapture.edit_list.help_text		Válassza ki, hogy mely információk jelenjenek meg a beküldött jegyek listájának megtekintésekor.
lm	infocapture.edit_messages.help_text		Az űrlap alapértelmezett kifejezéseinek lecserélése az Ön által megadott szavakra. Például a „Jegy megtekintése” változhat „Visszajelzési űrlap megtekintése”, a „Jegylista” pedig „Visszajelzési űrlapok listája” opcióra
lm	infocapture.edit_notifications.help_text		Ez attól függ, hogy a Trigger elemeket előzőleg hozzáadták-e. A második műveletnek vagy az értesítési sablon létrehozásának vagy pedig az Alapértelmezett értesítések mező oldal megnyitásának kell lennie az e-mail értesítések küldéskori tartalmának meghatározásához. <br/><br/>A kiválasztott eseményindító esetén e-mail értesítést küldhet az űrlapon szereplő projekt szerepköröknek, egyéni e-mail címeknek vagy felhasználóválasztóknak. Például az „Új jegy beküldve” elindítása e-mailt generálhat a „Jóváhagyók” elnevezésű projekt szerepkörhöz, amelyben egy értesítési sablon felkéri a szerepkörhöz rendelt felhasználókat a jegy jóváhagyására.
lm	infocapture.edit_perms.help_text		Felhasználói csoportok, szerepkörök és egyének vehetőek fel a projekt szerepkörökbe. Az itt megadott projektnél minden szerepkörnek külön jogosultsága van.<br/> Az egyik szerepkör csak a jegyek benyújtására jogosíthat fel, míg egy magasabb szintű például a jegyek frissítésére és kiosztására.<br/>Ezenkívül a projekt szerepkörökhöz engedélyezett jogosultságokon kívül további más felhasználók is kaphatnak egyéb jogosultságokat, viszont ezek csak a személyesen benyújtott, és csak a hozzájuk rendelt jegyek esetén érvényesek.
lm	infocapture.edit_project.help_text		Ezekkel az opciókkal adhatja meg a projekt elsődleges beállításait. Itt lehet átnevezni, engedélyezni és letiltani a projektet, illetve az állapotokat is itt lehet megadni.
lm	infocapture.edit_rules.help_text		A mezőfeltétel-készletek négy helyen használhatóak: „Mező láthatóság”, „Munkafolyamat”, „SLA-k”, és néha „Indítók”. Ez a négy funkció az itt meghatározott feltételek teljesülésétől függ. Új projekt esetén alapértelmezésben két feltétel lehet: Az „Alapértelmezett (mindig)” egy olyan feltétel, amely minden esetben teljesül. Ez a mező láthatóságánál fontos. Az „alapértelmezés (jelentés alatt)” egy olyan feltétel, amely csak akkor teljesül, amikor a felhasználó éppen beküldi az űrlapot.
lm	infocapture.edit_sla.help_text		Mindez attól függ, hogy a mező feltételkészletei előzetesen hozzáadásra kerültek-e, és hogy az állapotokat engedélyezték-e. Ezek konfigurálása után a következő műveletnek a forgalmi jelzőlámpák beállításának kell lennie, mint például az „SLA-n belül” és az „SLA-t megsértették”. Az SLA-k a forgalmi jelzőlámpák automatikus változtatásának eszközei amikor az előre megadott időtartam eltelik. Például lehet hogy rendelkezik egy olyan mező állapotkészlet beállítással, ahol a jegy állapota az „Újonnan elküldve”. Az SLA-szabály a forgalmi jelzőlámpát „SLA-n belülire” változtathatja, és emellett az időzítőt is elindíthatja. 10 óra elteltével a forgalmi jelzőlámpa automatikusan átvált az „SLA-t megsértett” állapotra.
lm	infocapture.edit_status.help_text		Az állapotok határozzák meg az űrlap munkafolyamatának állapotát. Az „Új”, a „Folyamatban” és a „Lezárt” az új projekt három alapértelmezett állapota. Szükség szerint további adatok adhatók hozzá. Minden állapot beállítható úgy, hogy az előre meghatározott számú nap elteltével archiválja a régi jegyeket, például ha egy jegy 90 napig Lezárt állapotú volt, akkor az saját magát archiválja.
lm	infocapture.edit_thankyou.help_text		A jegy beküldését követően a beküldő felhasználó alapértelmezésének megfelelően a beküldött űrlap tartalmát jeleníti meg. Ehelyett választhatja azt is, hogy a felhasználó az Ön által írt szöveget tartalmazó oldalra kerüljön. Például kérheti azt is, hogy a küldő felhasználó lássa azt az üzenetet, hogy mennyi ideig várhat, mielőtt választ kapna az elküldésére.
lm	infocapture.edit_triggers.help_text		Az eseményindítók hasonlóak a mezőfeltétel-készletekhez, de ahelyett, hogy egyszerű valós vagy hamis feltételek lennének, az űrlap és az átmeneti állapotok módosítására összpontosítanak. Például beállítható egy kiváltó ok, hogy az űrlap meghatározott területein belül keresse a változásokat, vagy pedig hogy keresse az állapotváltozást egy olyan mező állapotkészleteiben, amely a jelenlegi állapotban nem teljesül. Az eseményindítás akkor történik meg, amikor az üres jelölőnégyzetet a benyújtó felhasználó bejelöli. Az eseményindítás két helyen használható: értesítések és automatikus módosítások.
lm	infocapture.edit_workflow.help_text		Ez az előzetesen megadott mezőfeltételek beállításaitól is függ. A projekt munkafolyamat a kiválasztott listák, a legördülő listák, és az űrlapon lévő felhasználói választó mezők opcióinak korlátozására használható, beleértve az Állapot és a Hozzárendelési listákat. Amennyiben ez a feltétel teljesül, akkor minden egyes mezőállapot készlet saját szabályt tartalmazhat. <br/><br/>Például lehet, hogy van egy olyan mező feltételkészlet ahol a jegy a „Jóváhagyásra vár” állapotban van. Munkafolyamat-szabály adható hozzá az Állapot mezőhöz, így ha ez a feltétel igaz, akkor az állapot következő módosításának elérhető beállításai csak a Jóváhagyva és a Megtagadva lehetőségre korlátozódnak. <br/><br/>Ez kizárná az olyan nem idekapcsolódó állapotokat, mint például az Újonnan benyújtott állapot. A projektengedélyek oldalhoz hasonlóan további jogok adhatók bármely jegy elküldőjének, vagy illetékesének.
lm	infocapture.error.database_encoding		
lm	infocapture.error.form_data_not_saved		
lm	infocapture.export.signature.not_signed		Nincs aláírva
lm	infocapture.export.signature.signed_mouse		Aláírással ellátott
lm	infocapture.export.signature.signed_string		Szöveges aláírás „%s”
lm	infocapture.field_validation.and		
lm	infocapture.field_validation.characters		
lm	infocapture.field_validation.date_after		
lm	infocapture.field_validation.date_before		
lm	infocapture.field_validation.date_between		
lm	infocapture.field_validation.expected_format		
lm	infocapture.field_validation.mandatory_field		
lm	infocapture.field_validation.value_at_least		
lm	infocapture.field_validation.value_between		
lm	infocapture.field_validation.value_no_greater_than		
lm	infocapture.field_validation.value_no_less_than		
lm	infocapture.field_validation.value_no_more_than		
lm	infocapture.filter_default.help_text		Például kérheti, hogy a felhasználók csak az Új és Jóváhagyásra vár állapotú jegyeket láthassák, viszont a Lezárt állapotúakat nem.
lm	infocapture.filter_fields.help_text		Válassza ki, hogy a felhasználók mely információkra kereshessenk rá az Összetett keresés használatával a benyújtott jegyek listájában.
lm	infocapture.form_edit.default_not_numeric		
lm	infocapture.form_error.circular_ref		
lm	infocapture.form_error.syntax		
lm	infocapture.form_import.file_open_error		Hiba a fájl megnyitásakor
lm	infocapture.form_import.invalid_file_format		A fájl nem tartalmaz InfoCapture űrlapot
lm	infocapture.form_import.success		Űrlap importálva
lm	infocapture.form_import.unknown_field_type		Ismeretlen '%s' mezőtípus a '%s' mezőhöz
lm	infocapture.ic_overview		InfoCapture áttekintés
lm	infocapture.ic_project_exporter.exporting_issues		Jegyek exportálása... 
lm	infocapture.ic_project_exporter.exporting_properties		Projekt tulajdonságainak exportálása...<br />
lm	infocapture.ic_stats_draw.no_data		Nincs megjeleníthető adat
lm	infocapture.import.invalid_row		
lm	infocapture.invalid_plugin_name		A bővítménynév nem megengedett karaktereket tartalmaz
lm	infocapture.issue.back_to_list		
lm	infocapture.issue.bulk_help_info		A 'létrehozó-felhasználó-az' és a 'kezelő-felhasználó-az' oszlopok értékeit felhasználói azonosítóként kell használni. Ha a 'létrehozó-felhasználó-az' mező üresen marad, akkor a probléma bejelentője a Vendég lesz. Ha üresen hagyja a 'kezelő-felhasználó-azonosító' mezőt, a problémát nem rendeli hozzá. Emellett a felhasználó kiválasztó mezőtípusok értékének a felhasználói azonosítóknak kell lenniük, vesszővel elválasztva.
lm	infocapture.issue.file_archive_name	Issue %s - All Files (%s)	
lm	infocapture.issue.no_user		Nincs felhasználó
lm	infocapture.issues_list.id		Azonosító
lm	infocapture.list_options.help_text		Válassza ki, hogy hány jegy jelenjen meg a beküldött üzenetek listájának megtekintésekor, valamint módosítsa a beküldött üzenetek színét, ha egy mezőfeltétel-készlet teljesül. Ezenkívül meghatározható az Elsődleges mező is. Ez az egyetlen mező az űrlapon belül, amelyet az Oldalak alkalmazás Infocapture összetevőin belül használhatónak lehet kiválasztani.
lm	infocapture.mail.no_body		Üres email üzenet
lm	infocapture.mail.no_subject		Üres e-mail tárgy
lm	infocapture.manual		Kézikönyv
lm	infocapture.notification.issue_notes		
lm	infocapture.notification.issue_notes_reverse		
lm	infocapture.notification.no_notes		
lm	infocapture.overview		Áttekintés
lm	infocapture.plugin_class_not_inherited_from_icpluginbase		A bővítmény osztály%s nem az ICPluginBase-ből lett megörökölve
lm	infocapture.plugin_not_contain_class_with_same_name		A %s bővítményfájl létezik, de nem tartalmaz ugyanolyan névvel rendelkező osztályt
lm	infocapture.plugin_outputs_data		
lm	infocapture.project.role		Projekt szerepkör
lm	infocapture.rss_setup.help_text		Hozzon létre egy RSS-hírcsatornát, amelyet beágyazhat webhelyekre, valamint megjelenítheti a beküldött jegyek hírfolyamát. Az űrlapmezők kiválaszthatók az egyes hírfolyam elemek címéhez, és leírásához.
lm	infocapture.search.from		Innen
lm	infocapture.search.ic_project		Infocapture Projekt
lm	infocapture.search.to		Címzett
lm	infocapture.specified_plugin_not_existent		Bővítmény meghatározva, ennek ellenére az nem létezik. Fájl infocapture/plugins/%s.php
lm	infocapture.stats.active_status_groups		Aktív állapotcsoportok
lm	infocapture.stats.cumulative_submissions		Összesített elküldések
lm	infocapture.stats.cumulative_submissions_per_day		Napi összesített elküldések a projekthez: %s 
lm	infocapture.stats.daily_active		Napi aktív
lm	infocapture.stats.daily_inactive		Napi inaktív
lm	infocapture.stats.daily_submissions		Napi elküldések
lm	infocapture.stats.in_process		Folyamatban
lm	infocapture.stats.inactive_status_groups		Inaktív állapotcsoportok
lm	infocapture.stats.state_completed		Teljesítve
lm	infocapture.stats.state_inactive		Összes inaktív
lm	infocapture.stats.status		Állapot
lm	infocapture.stats.status_breakdown		Állapotlebontás
lm	infocapture.stats.submissions		Beküldések
lm	infocapture.stats.title		Infocapture statisztika
lm	infocapture.stats.tot_sub_per_day		A projekthez tartozó összes elküldés naponta az aktív állapot esetén: %s 
lm	infocapture.stats.tot_sub_per_day_active_status		A projekthez tartozó napi összes elküldés állapotonként, aktív állapot esetén: %s 
lm	infocapture.stats.tot_sub_per_day_by_active_group		A projekthez tartozó napi összes elküldés csoportonként az aktív állapot esetén: %s 
lm	infocapture.stats.tot_sub_per_day_by_inactive_group		A projekthez tartozó napi összes elküldés csoportonként, inaktív állapot esetén: %s 
lm	infocapture.stats.tot_sub_per_day_inactive_status		A projekthez tartozó napi összes elküldés az aktív állapot esetén: %s 
lm	infocapture.stats.tot_sub_top5users		Napi összes elküldés a projekt 5 legjobb felhasználója számára: %s 
lm	infocapture.stats.total_state_active_cumulative		A projekthez tartozó összes napi elküldés aktív állapot esetén: %s 
lm	infocapture.stats.total_state_active_cumulative_user		A projekthez tartozó napi összes elküldés az 5 legjobb felhasználóval, inaktív állapot esetén: %s 
lm	infocapture.stats.total_subm_per_day		Napi összesített elküldések a projekthez: %s 
lm	infocapture.stats.user_completed		Felhasználó által teljesítve
lm	infocapture.stats.user_submissions		Felhasználók által beküldött értékek
lm	infocapture.status.no_description		Nincs leírás
lm	infocapture.status.not_set		Nincs beállítva
lm	infocapture.trigger.any_note_added		A nyilvános vagy privát megjegyzés hozzáadásra került
lm	infocapture.trigger.email		Email
lm	infocapture.trigger.file_uploaded		A fájl nincs feltöltve
lm	infocapture.trigger.in		BEJÖVŐ
lm	infocapture.trigger.in_system		Rendszeren belüli
lm	infocapture.trigger.new_issue		Új jegy benyújtva
lm	infocapture.trigger.next_fields_changed		Ezen mezők valamelyike módosításra került
lm	infocapture.trigger.private_note_added		A privát megjegyzés hozzáadásra került
lm	infocapture.trigger.public_note_added		A nyilvános megjegyzés hozzáadásra került
lm	infocapture.trigger.saving_failed		Sikertelen mentés
lm	install.incorrect_language		Nem megfelelő nyelv
lm	license.error_creating_actr		Hiba történt az aktiválási kérelem létrehozásakor: %s 
lm	license.expired		A licenc lejárt
lm	license.expires_soon		A licenc hamarosan lejár
lm	license.host_id_mismatch		Hibás licenc kiszolgáló azonosító
lm	license.host_name_mismatch		A licenc kiszolgáló név nem egyezik
lm	license.install_openssl		Telepítse az OpenSSL kiterjesztést a PHP-be
lm	license.license_is_broken		A licenc hiányzik vagy sérült - nem frissíthető. Ehelyett aktiválni kell
lm	license.no_license		A licenc nem létezik
lm	license.soap_error.activation_disabled		Az automatikus aktiválás nem megengedett
lm	license.soap_error.bad_actr_format		Hibás aktiválási kérelem formátum
lm	license.soap_error.broken_actr		Törött aktiválási kérelem
lm	license.soap_error.db_error		Adatbázis hiba
lm	license.soap_error.host_id_mismatch		Hibás kiszolgáló azonosító. Új aktiválás szükséges
lm	license.soap_error.internal_error		Belső kiszolgálóhiba:%s 
lm	license.soap_error.no_license		Az adott kulcshoz nem tartozik licenc
lm	license.soap_error.not_activeted_yet		A licenc még nincs aktiválva
lm	license.soap_error.temp_na		A licenc ideiglenesen nem érhető el, próbálkozzon később
lm	license.soap_error.wrong_actr_data		Hibás adat az aktiválási kérelemben
lm	license.soap_error.wrong_params		Hibás paraméterek
lm	license.soap_error.wrong_sign		Hibás aláírás
lm	license.soap_is_not_installed		Az SOAP kiterjesztés nincs telepítve a PHP-n, az csak manuálisan aktiválható/újítható meg
lm	license.users_cnt_exceeds		A felhasználók száma meghaladja a korlátot
lm	license.wrong_signatire		Hibás licenc aláírás, nem menthető el
lm	login.blocked		A fiókja letiltásra került, vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával hogy megtudja a letiltás okát.
lm	login.frozen		Érvénytelen felhasználónév és/vagy jelszó {%d alkalom|alkalommal}. A fiók zárolásának feloldásához kérjük, vegye fel a kapcsolatot a Claromentis rendszergazdájával.
lm	login.invalid_credentials		Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó
lm	login.invalid_credentials_ldap		Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó, vagy hibás könyvtár kiválasztva
lm	login.local_account		Helyi azonosító
lm	login.login_once_using_standard_login_form		Ez a hitelesítési módszer az Ön számára még nem érhető el. Jelentkezzen be legalább egyszer a szabványos bejelentkezési űrlapon
lm	login.password_recovery.invalid_username		
lm	login.password_recovery.username_needed_multiple		
lm	login.password_recovery.username_needed_single		
lm	login.select_directory		Válassza ki a domént...
lm	login.sso.error.database_error		
lm	login.sso.error.failed_validation		
lm	login.sso.error.generic_error		
lm	login.sso.error.user_already_exists		
lm	login.usr_and_psw_not_valid_or_auth_not_supported		Nincs érvényes felhasználónév és jelszó megadva, vagy a böngésző nem támogatja ezt az azonosítási típust
lm	mail.change_charset.change		Módosítás
lm	mail.create_message.attach_with_not_unique_name		Nem adható hozzá nem egyedi nevű melléklet
lm	mail.create_message.create_message		Üzenet írása
lm	mail.create_message.move_error		Hiba történt az üzenetek áthelyezése közben %s 
lm	mail.create_message.no_email_account		Nincs e-mail fiókja. Ellenőrizze a beállításokat, és próbálja újra
lm	mail.create_message.send_mail		E-mail küldése
lm	mail.create_task.no_msg		Nincs ilyen üzenet
lm	mail.edit_account.account_updated		A fiók tulajdonságai frissítve
lm	mail.edit_account.add_account		Fiók hozzáadása
lm	mail.edit_account.edit_account		Fiók szerkesztése
lm	mail.edit_account.enter_from_address		Adja meg a feladó címét
lm	mail.edit_account.enter_title		Adja meg a fiók címét
lm	mail.edit_account.every_hour		Minden órában
lm	mail.edit_account.every_hours		Minden {%d órában|órákban}
lm	mail.edit_account.every_minute		Percenként
lm	mail.edit_account.every_minutes		Minden %d percben
lm	mail.edit_account.imap_pop3_module_not_loaded		Az IMAP és POP3 függvénymodul nincs betöltve!\nEllenőrizze, hogy a php_imap modul be van-e kapcsolva a php.ini-ben
lm	mail.edit_account.invalid_account		Érvénytelen fiók
lm	mail.edit_account.invalid_from_address		Adjon meg érvényes feladói címet
lm	mail.edit_account.invalid_host		Adjon meg a helyes kiszolgálót
lm	mail.edit_account.never	$lm["common.never"]	
lm	mail.edit_account.no_account		Nincs ilyen felhasználói fiók
lm	mail.edit_account.valid_password		Adja meg az érvényes jelszót
lm	mail.edit_account.valid_username		Adja meg az érvényes felhasználónevet
lm	mail.edit_filter		Szűrő szerkesztése
lm	mail.edit_filter.after		Ezután 
lm	mail.edit_filter.and		ÉS
lm	mail.edit_filter.check_email		Értesítési e-mail cím ellenőrzése
lm	mail.edit_filter.contains		tartalmazza
lm	mail.edit_filter.copy2folder		Másolás mappába
lm	mail.edit_filter.delete2trash		Levél törlése  a kukába
lm	mail.edit_filter.delete_message		Üzenet teljes törlése
lm	mail.edit_filter.edit_filter		Szűrő szerkesztése
lm	mail.edit_filter.empty_name		A név mező nem lehet üres
lm	mail.edit_filter.first		Első
lm	mail.edit_filter.less_than		kisebb mint
lm	mail.edit_filter.mail_account_deleted		A levelezési fiók törölve
lm	mail.edit_filter.more_than		több, mint
lm	mail.edit_filter.move2folder		Áthelyezés a mappába
lm	mail.edit_filter.new_account		Új fiók hozzáadva
lm	mail.edit_filter.new_filter		Új szűrő
lm	mail.edit_filter.no_filter		Nincs ilyen szűrő
lm	mail.edit_filter.not_contains		nem tartalmazza
lm	mail.edit_filter.notification2address		Értesítés küldése a címre
lm	mail.edit_filter.or		VAGY
lm	mail.edit_filter.reply_with_text		Szöveges válaszadás
lm	mail.edit_filter.select_account		Válasszon ki legalább egy fiókot
lm	mail.edit_filter.select_string2delete		Válasszon legalább egy törlendő szűrőfeltételt
lm	mail.edit_filter.send2address		Másolat küldése a címre
lm	mail.edit_filter.string_deleted		Szűrési feltételek törölve
lm	mail.edit_filter_string.add_substring		Hozzáadás / Szerkesztés
lm	mail.edit_filter_string.default		Szűrő feltételeinek szerkesztése
lm	mail.edit_filter_string.fill_condition		Töltsön ki legalább egy mezőt a szűrőfeltételnél
lm	mail.edit_filter_string.from_field		Feladó mező
lm	mail.edit_filter_string.message_body		Üzenettörzs
lm	mail.edit_filter_string.message_size		Az üzenet mérete
lm	mail.edit_filter_string.new_filter		Szűrési feltétel hozzáadása
lm	mail.edit_filter_string.subject		Tárgy mező
lm	mail.edit_filter_string.to_field		Címzett mező
lm	mail.edit_folder.add_submit		Mappa hozzáadása
lm	mail.edit_folder.edit_properties		Mappa tulajdonságok szerkesztése
lm	mail.edit_folder.edit_submit		Mappa frissítése
lm	mail.edit_folder.error		Írási hiba - nincs elég hely
lm	mail.edit_folder.folder_deleted		Levélmappa törlésre került
lm	mail.edit_folder.folder_no_rights		Nincs jogosultsága ehhez a mappához
lm	mail.edit_folder.invalid_folder_id		Érvénytelen mappaazonosító
lm	mail.edit_folder.no_change_folder		Ezen mappa tulajdonságai nem módosíthatóak
lm	mail.edit_folder.no_folder		A célmappa nem létezik
lm	mail.edit_folder.no_msg2move		Nincs áthelyezendő üzenet
lm	mail.edit_folder.properties_updated		A mappa tulajdonságai frissítve
lm	mail.error.wrong_account_specified		Helytelen fiókot adott meg.
lm	mail.export_addresses.error		Hiba: %s 
lm	mail.export_addresses.export		Hozzáadás
lm	mail.export_addresses.export_edit		Hozzáadás és szerkesztés
lm	mail.export_addresses.no_msg		Az üzenet nem létezik
lm	mail.export_addresses.save_contact		Névjegy elmentve
lm	mail.filter.filter_name_cant_empty		A szűrő neve nem lehet üres.
lm	mail.filter_string_added		A szűrési feltétel hozzáadva
lm	mail.filter_string_updated		A szűrési feltétel frissítve
lm	mail.functions.cannot_parse_address		A cím(ek)et nem lehet értelmezni. 
lm	mail.functions.cant_fetch_account_info		Nem lehet letölteni a fiókadatokat.
lm	mail.functions.cant_fetch_info_for_mess		Nem lehet lekérdezni az üzenetek adatait az adatbázisból
lm	mail.functions.failed_to_add_mail_mess_to_db		Az üzenetet nem sikerült hozzáadni az adatbázishoz
lm	mail.functions.failed_to_read_mail_mess_file		Nem sikerült olvasni a(z) '%s' üzenetfájlt (message_id=%d).
lm	mail.functions.failed_to_write_mess_to_file		Az üzenetet nem sikerült fájlba írni.
lm	mail.functions.folder_does_not_exist		A mappa nem létezik.
lm	mail.functions.get_message_failed		Az üzenet letöltése sikertelen
lm	mail.functions.imap_connect:		IMAP kapcsolódás:
lm	mail.functions.mess_file_not_found.		Az üzenetfájl nem található.
lm	mail.functions.mess_length		Az üzenet%s hossza „%s”, de írott %s 
lm	mail.functions.no_mess_to_copy		Nincs másolandó üzenet.
lm	mail.functions.no_mess_to_del		Nincs törlendő üzenet.
lm	mail.functions.out_of_disk_space		Elfogyott a lemezterület.
lm	mail.functions.pop3_connect		POP3 kapcsolódás:
lm	mail.functions.unable_to_open_mess_file		Az üzenetfájl nem nyitható meg
lm	mail.functions.unable_to_save_mess_file		Az üzenetfájl nem menthető el
lm	mail.home.all_accounts		Összes fiók
lm	mail.home.empty_trash_can		Kuka ürítése
lm	mail.home.new_msgs		{%d új üzenet|új üzenetek} érkezett
lm	mail.home.no_new_msgs		Nem érkeztek új üzenetek
lm	mail.list_filters.default		Szűrőlista
lm	mail.list_filters.disabled		Letiltva
lm	mail.list_filters.enabled		Engedélyezve
lm	mail.list_filters.filter_deleted		Szűrés sikeresen törölve
lm	mail.list_filters.no_active_filters		Nincsenek aktív szűrők
lm	mail.list_filters.select_one_filter		Válasszon ki legalább egy szűrőt
lm	mail.list_filters.success		Üzenetek sikeresen átrendezve
lm	mail.mail_error.main_message		Levelezési hiba történt
lm	mail.manage_accounts.account_manage		Fiókkezelés
lm	mail.manage_accounts.accounts_deleted		Levélfiókok törölve
lm	mail.manage_accounts.edit_signature		Aláírás szerkesztése
lm	mail.manage_accounts.signature_saved		Az aláírás mentése sikeres volt
lm	mail.new_folder_added		Új mappa került hozzáadásra
lm	mail.no_such_filter		Nincs ilyen szűrő
lm	mail.organize_emails.organize_emails		Üzenetek rendezése
lm	mail.quota.blocked		A levelezési fiók túllépés miatt zárolva
lm	mail.quota.limited		A levelezési fiók a kvóta túllépése miatt korlátozva
lm	mail.save_message.addressee		Címzett
lm	mail.save_message.cant_save_message_file		Nem lehet menteni a következő üzenetfájlt: %s 
lm	mail.save_message.change	$lm["common.change"]	
lm	mail.save_message.creator	$lm["common.header.creator"]	
lm	mail.save_message.date_acquired		Beszerzés dátuma
lm	mail.save_message.date_created		Létrehozás dátuma
lm	mail.save_message.invalid_category		A kategória érvénytelen
lm	mail.save_message.msg_saved		Üzenet elmentve
lm	mail.save_message.no_attach		Nincs ilyen csatolmány
lm	mail.save_message.no_choose		Nincsenek üzenetek kiválasztva
lm	mail.save_message.no_description		A leírás mező üres
lm	mail.save_message.no_msg_in_db		Nincsenek üzenetek az adatbázisban
lm	mail.save_message.no_prefix		Az előtag mező üres
lm	mail.save_message.no_slashes		A név nem tartalmazhat „/” -t
lm	mail.save_message.no_temp_file		A szükséges ideiglenes fájl nem hozható létre
lm	mail.save_message.no_temp_filename		Nem lehet nevet választani az ideiglenes fájlnak
lm	mail.save_message.not_save		Egy vagy több üzenet nincs elmentve
lm	mail.save_message.nothing2save		Hibás mentési típus
lm	mail.save_message.save_message		Üzenet mentése
lm	mail.save_message.save_messages		Üzenetek mentése
lm	mail.save_message.save_msg		Üzenet mentése
lm	mail.save_message.save_successfully		Az üzenetek sikeresen elmentve
lm	mail.save_message.select_category		Válasszon kategóriát
lm	mail.save_message.select_msg_file		Válasszon ki legalább egy csatolt fájlt vagy üzenetet
lm	mail.save_message.title		Cím
lm	mail.view_folder.delete_error		Hiba történt az üzenetek törlése közben: %s 
lm	mail.view_folder.filter		Szűrő
lm	mail.view_folder.msgs2move		Válassza ki az áthelyezendő üzeneteket
lm	mail.view_folder.msgs_copied		Az üzenetek átmásolása sikeresen befejeződött
lm	mail.view_folder.msgs_successfully_deleted		Az üzenetek törlése sikeresen megtörtént
lm	mail.view_folder.no_folder_id		Nincs mappa azonosító megadva, vagy az azonosító érvénytelen
lm	mail.view_folder.select_msgs2delete		Válassza ki a törölni kívánt üzeneteket
lm	mail.view_folder.trash_already_empty		A kuka már üres
lm	mail.view_folder.trash_emptied		Kuka ürítve
lm	mail.view_message.change_charset		Karakterkészlet megváltoztatása
lm	mail.view_message.delete_error		Hiba történt az üzenet törlése közben: %s 
lm	mail.view_message.delete_msg		törlés
lm	mail.view_message.drafts		Piszkozatok
lm	mail.view_message.export_addresses		hozzáadás a címjegyzékhez
lm	mail.view_message.forward		előre
lm	mail.view_message.inbox		Bejövő üzenetek
lm	mail.view_message.mark_as_read		Megjelölés olvasottként
lm	mail.view_message.mark_as_unread		Megjelölés olvasatlanként
lm	mail.view_message.move_error		Hiba történt az üzenet áthelyezése közben %s 
lm	mail.view_message.move_success		Az üzenet áthelyezése sikeresen megtörtént
lm	mail.view_message.no_msg_id		Nincs üzenetazonosító megadva
lm	mail.view_message.no_msgs		Nincs több üzenet ebben a mappában
lm	mail.view_message.reply		válasz
lm	mail.view_message.reply2all		válasz mindenkinek
lm	mail.view_message.save_msg		üzenet mentése
lm	mail.view_message.save_to_folder		Mentés mappába
lm	mail.view_message.sent		Elküldve
lm	mail.view_message.success_delete		Az üzenet sikeresen törölve
lm	mail.view_message.trash		Lomtár
lm	mail.view_message.view		Üzenet megtekintése
lm	mail.view_message.view_attached		Csatolt üzenet megtekintése
lm	mail.webmail.invalid_address		A címzett címe érvénytelen
lm	mail.webmail.mail_send_failed		Levélküldés sikertelen. Az e-mail elmentve a piszkozatok mappába
lm	mail.webmail.saved_to_drafts		Az üzenet sikeresen elmentve a Piszkozatok mappába
lm	mail.webmail.success_sent		Üzenetét sikeresen elküldte
lm	mailgun.admin.configuration_saved		Mailgun beállítások elmentve!
lm	mailgun.admin.missing_config		A Mailgun nem engedélyezhető mindkét domén és az API kulcs nélkül
lm	mailgun.error.not_trusted		Biztonsági ellenőrzés sikertelen
lm	mailgun.error.too_old		Elutasítva: A kérelem%s másodperccel ezelőtt érkezett
lm	mailgun.error.unknown_domain		Ismeretlen domén
lm	mailgun.error.wrong_action		Váratlan esemény, várt „%s” de kapott „%s”
lm	mailgun.log.mail_received		Mailgun webkapocs levelet kapott a következőtől: „%s”
lm	main.insert_new_vote.preview_mode		A szavazás nincs bejegyezve (előnézeti mód)
lm	main.insertnewvote.already_voted		Ön már szavazott
lm	main.insertnewvote.message_def		Szavazás bejegyezve
lm	main.insertnewvote.no_choice_selected		Nincs kiválasztva opció
lm	main.intranethome.filter_by		Az alábbiak szerint szűrve
lm	main.intranethome.good_afternoon		Jó napot
lm	main.intranethome.good_evening		Jó estét
lm	main.intranethome.good_morning		Jó reggelt
lm	main.intranethome.message_def		Kezdőoldal
lm	main.intranethome.no_roles		(nincs szerepkör)
lm	main.intranethome.vote		Szavazok
lm	main.loading_intranet	$lm["common.loading"]	
lm	main.whatsnew.guest		<b>%s</b> (vendég)
lm	main_menu.progressive_collapse.collapse		
lm	main_menu.progressive_collapse.expand		
lm	menu.app.admin	$lm["common.header.admin"]	
lm	menu.app.audit	$lm["panels.audit.title"]	
lm	menu.app.blog	$lm["blog.common.blog"]	
lm	menu.app.calendar	$lm["calendar._application_name"]	
lm	menu.app.communication	$lm["common.header.communication"]	
lm	menu.app.compliance	$lm["panels.compliance.compliance"]	
lm	menu.app.design		Tervezés
lm	menu.app.documents	$lm["common.header.documents"]	
lm	menu.app.extranet	$lm["panels.extranet.title"]	
lm	menu.app.forum	$lm["common.header.forum"]	
lm	menu.app.gallery		Képtár
lm	menu.app.holidays		Szabadságtervező
lm	menu.app.image_gallery		Képgaléria
lm	menu.app.infocapture		InfoCapture
lm	menu.app.mail	$lm["common.header.mail"]	
lm	menu.app.menu_builder		Menüszerkesztő
lm	menu.app.metadata	$lm["common.metadata"]	
lm	menu.app.news		Hírek
lm	menu.app.oauth2	$lm["oauth2.admin.title"]	
lm	menu.app.org_chart		Szervezeti diagram
lm	menu.app.people	$lm["common.header.people"]	
lm	menu.app.publish	$lm["common.header.publish"]	
lm	menu.app.rooms		Szoba foglalás
lm	menu.app.search	$lm["common.header.search"]	
lm	menu.app.socialconnect		Közösségi kapcsolat
lm	menu.app.stat		Statisztika
lm	menu.app.surveys	$lm["common.type.surveys"]	
lm	menu.app.system	$lm["panels.sysadmin.title"]	
lm	menu.app.tags	$lm["common.tags.control_panel"]	
lm	menu.app.tasks	$lm["common.header.tasks"]	
lm	menu.app.workflow	$lm["common.header.workflow"]	
lm	menu_builder.add_divider_failed		Nem sikerült hozzáadni az osztót
lm	menu_builder.add_divider_success		Osztó hozzáadva
lm	menu_builder.add_link_failed		Nem lehet hozzáadni a hivatkozást
lm	menu_builder.add_link_success		Hivatkozás hozzáadva
lm	menu_builder.add_menu		Menü hozzáadása
lm	menu_builder.add_menu_content		Menüelem hozzáadása
lm	menu_builder.add_new_link		Új hivatkozás hozzáadása
lm	menu_builder.after		Ezután
lm	menu_builder.applications		Alkalmazások
lm	menu_builder.bad_inputs		
lm	menu_builder.big_order		Nem lehet menteni a menüpontot: a rendelési index túl nagy
lm	menu_builder.cant_generate		Nem lehet menüt létrehozni: a menü tartalma üres.
lm	menu_builder.cant_load		Nem lehet betölteni a menüoldalt: 
lm	menu_builder.cant_load_folder		A mappa a szinkronizáláshoz nem tölthető be: 
lm	menu_builder.cant_load_item		Nem lehet betölteni az ID= által megadott elemet%d 
lm	menu_builder.cant_load_menu		A menüt nem sikerült betölteni
lm	menu_builder.cant_load_parent_folder		Nem sikerült betölteni a közzétételi szülő mappát
lm	menu_builder.cant_save		Nem lehet menteni a menüoldalt: 
lm	menu_builder.correspond_folder_specify		Meg kell jelölni vagy a megfelelő mappát vagy a mentési menüt 
lm	menu_builder.creating_menu		Új menü létrehozása
lm	menu_builder.delete_link_failed		A hivatkozás nem törölhető
lm	menu_builder.deleted		'%s' sikeresen törölve
lm	menu_builder.deleting_failed		Hiba a törlés során:
lm	menu_builder.edit_content		Menüelemek szerkesztése
lm	menu_builder.edit_menu		Szerkesztés menü
lm	menu_builder.errors.link_too_long		A hivatkozás túl hosszú (maximum %d karakter)
lm	menu_builder.folder	$lm["common.type.folder"]	
lm	menu_builder.folder_added		Mappa sikeresen hozzáadva
lm	menu_builder.link		Hivatkozás
lm	menu_builder.link_manager		Hivatkozáskezelő
lm	menu_builder.menu_content.confirm_delete		Biztosan törölni kívánja '%s'?
lm	menu_builder.menu_deleted		A menü sikeresen törölve
lm	menu_builder.menu_list		Menülista
lm	menu_builder.menu_perms		Közzététel/Intranet menüengedélyek
lm	menu_builder.no_link_in_root		A gyökérhez nem adható hozzá hivatkozás elem
lm	menu_builder.no_menu_with_such_id		Nincs ilyen azonosítóval rendelkező menü
lm	menu_builder.no_records_in_current_menu		Nem található ilyen szülő-azonosítóval rendelkező bejegyzés az aktuális menüben.
lm	menu_builder.no_rights		Sajnáljuk, nincs jogosultsága a menühöz társított mappa megtekintéséhez
lm	menu_builder.no_rights_to_publish		Sajnáljuk, nincs jogosultsága közzétenni a kijelölt mappában lévő menüt
lm	menu_builder.no_subitems_link		Érvénytelen hierarchia
lm	menu_builder.no_subitems_page		Nem adható hozzá új elem, mint egy oldal utódja
lm	menu_builder.node_updated		A menüpont frissítésre került
lm	menu_builder.nothing_to_synchronize		Nincs szinkronizálható - a menü nincs a mappához rendelve
lm	menu_builder.order_changed		A(z) '%s' rendelésszáma megváltozott
lm	menu_builder.order_changed_reload_page		A sorrend megváltozott. Oldal újratöltése a menü frissítéséhez.
lm	menu_builder.page		Oldal
lm	menu_builder.pagename_specify		Meg kell adni az oldal nevét
lm	menu_builder.publish_complete		A közzététel sikeresen befejezve
lm	menu_builder.publish_error		Közzétételi hiba: 
lm	menu_builder.publish_failed		A közzététel sikertelen: 
lm	menu_builder.root_of_menu		Menü
lm	menu_builder.select_template		Kérjük, válaszon egy sablont az új oldalhoz
lm	menu_builder.sitemap_exists		A menü webhelytérkép-attribútuma nem állítható be - a '%s' már tartalmaz webhelytérképet
lm	menu_builder.specify_order		Nem lehet elmenteni a menüpontot: először meg kell határozni az order_index értéket
lm	menu_builder.status		Menüelemek szerkesztése
lm	menu_builder.successfully_deleted		A törlés sikeresen elvégezve
lm	menu_builder.successfully_updated		Sikeresen frissítve
lm	menu_builder.synchronization_success		A szinkronizálás sikeresen elvégezve
lm	menu_builder.title.change_visibility		A láthatóság módosítása
lm	menu_builder.title.checkout_edit		Kijelentkezés és szerkesztés
lm	menu_builder.title_already_exists		Ezzel a címmel már létezik menü
lm	menu_builder.title_not_empty		A címmező nem lehet üres
lm	menu_builder.title_too_long		A cím túl hosszú
lm	menu_builder.unknown_type		Ismeretlen menütípus
lm	menu_builder.update_link		Hivatkozás frissítése
lm	menu_builder.update_link_failed		Nem frissíthető a hivatkozás
lm	menu_builder.update_link_success		Hivatkozás frissítve
lm	menu_builder.url_too_long		
lm	menu_builder.vis_change_failed		A láthatóság beállításának módosítása sikertelen
lm	menu_builder.vis_change_failed_detail		A láthatóságot nem sikerült megváltoztatni
lm	menu_builder.vis_changed		Módosított láthatóság
lm	menu_builder.vis_changed_detail		A láthatóság sikeresen módosítva
lm	menu_builder.wrong_node_title		Hibás csomópontcím
lm	menu_builder.wrong_type		Érvénytelen típus a menüelemhez
lm	news.admin.add_announcement		Közlemény hozzáadása
lm	news.admin.add_headline_news		Hír-elem hozzáadása
lm	news.admin.add_news		Hírek elküldése
lm	news.admin.announcement.added		Hozzáadott közlemény
lm	news.admin.announcement.deleted		Közlemény törölve
lm	news.admin.announcement.edit_announcement		Közlemény szerkesztése
lm	news.admin.announcement.updated		Közlemény frissítve
lm	news.admin.article_updated		Hírcikk frissítve
lm	news.admin.awaiting_approval		Jóváhagyásra vár
lm	news.admin.channel_deleted		Hírcsatorna törölve
lm	news.admin.channel_updated		Hírcsatorna frissítve
lm	news.admin.channels.cancel		Törlés
lm	news.admin.channels.delete_channel	$lm["common.delete"]	
lm	news.admin.channels.template_saved		Hírcsatorna sablon elmentve.
lm	news.admin.channels_and_templates		Csatornák & Sablonok
lm	news.admin.channels_and_templates.perms.add		Hozzáadás és szerkesztés
lm	news.admin.channels_and_templates.perms.approve.others		Mások jóváhagyása
lm	news.admin.channels_and_templates.perms.publish		Közzététel
lm	news.admin.channels_and_templates.perms.view		Megtekintés
lm	news.admin.comment_published		Megjegyzés közzétéve
lm	news.admin.comments_default_enabled		A hírelemekhez alapértelmezésben engedélyezve vannak a hozzászólások
lm	news.admin.comments_default_enabled_description		
lm	news.admin.delete_news_channel		Hírcsatorna törlése
lm	news.admin.draft_article_updated		Hírcikk frissítve piszkozatként
lm	news.admin.draft_headline_news.added		Piszkozatként hozzáadott hírek
lm	news.admin.empty_abstract_announcement		Kérjük, adjon meg egy kivonatot a közleményhez
lm	news.admin.headline_news.added		Hírek hozzáadva
lm	news.admin.headline_news.deleted		Hírek törölve
lm	news.admin.headline_news.edit_news		Hírek szerkesztése
lm	news.admin.include_content		
lm	news.admin.include_content_description		
lm	news.admin.languages.default		 (alapértelmezés)
lm	news.admin.news_id_not_specified		A hírazonosító nincs megadva.
lm	news.admin.news_panel		Hírek
lm	news.admin.news_text_empty		A hír szövegmező nem lehet üres
lm	news.admin.news_title_empty		A címmező nem lehet üres
lm	news.admin.news_translation.deleted		Hírek fordítása törölve.
lm	news.admin.no_rights_delete		Nincs jogosultsága törölni ezt a hírt
lm	news.admin.rss		RSS hírcsatornák
lm	news.admin.rss.create		Hírcsatorna létrehozása
lm	news.admin.rss.created		Hírcsatorna létrehozva
lm	news.admin.rss.deleted		Hírcsatorna törölve
lm	news.admin.rss.edit		Hírcsatorna szerkesztése
lm	news.admin.rss.no_channels		Válasszon ki legalább egy csatornát
lm	news.admin.rss.no_id		Nincs megadva azonosító
lm	news.admin.rss.no_key		Kérjük, adjon meg egy hozzáférési kulcsot
lm	news.admin.rss.no_title		Kérjük, adja meg a címet
lm	news.admin.rss.updated		Hírcsatorna frissítve
lm	news.admin.save_as_draft		Mentés piszkozatként
lm	news.admin.save_template		Sablon elmentése
lm	news.admin.trash.failed_restore		Nem sikerült visszaállítani a híreket.
lm	news.admin.trash.news_item		Hírelem
lm	news.admin.trash.no_id		A visszaállítandó hírelem azonosítója nincs megadva
lm	news.announcements.component.cover_info.desc		Fontos vállalati közlemények
lm	news.announcements.component.cover_info.title		Közlemények
lm	news.breadcrumb.search		
lm	news.changes_lost		A nem mentett módosítások elvesznek. Kívánja folytatni?
lm	news.channel.subscribe.no_access		
lm	news.channel.subscribe.subscribed		
lm	news.channel.subscribe.unsubscribed		
lm	news.channel_edit.empty_title		A hírcsatorna címmezője üres
lm	news.component.cover_info.desc		Egy vagy több csatorna híreinek listája
lm	news.component.cover_info.title		Hírek
lm	news.component.option.abstract_max_length		Kivonat maximális hossza
lm	news.component.option.appearance.option.contain		
lm	news.component.option.appearance.option.cover		
lm	news.component.option.appearance.title		
lm	news.component.option.background.title		
lm	news.component.option.cards		Kártyák
lm	news.component.option.channels		Csatornák
lm	news.component.option.channels.placeholder		Összes csatorna
lm	news.component.option.channels.subscriptions		Előfizetett csatornák
lm	news.component.option.enable_tabs		Fülek engedélyezése
lm	news.component.option.focus.option.bottom		
lm	news.component.option.focus.option.center		
lm	news.component.option.focus.option.left		
lm	news.component.option.focus.option.right		
lm	news.component.option.focus.option.top		
lm	news.component.option.focus.title		
lm	news.component.option.layout		Elrendezés
lm	news.component.option.list		Lista
lm	news.component.option.max_comment_length		Megjegyzés max. hossza
lm	news.component.option.max_comments_shown		Megjelenített megjegyzések száma
lm	news.component.option.max_items_per_tab		Hírelemek maximális száma fülenként
lm	news.component.option.max_news_items		Hírelemek max. száma
lm	news.component.option.max_text_length		Maximális szöveghossz
lm	news.component.option.selected		Kiválasztva
lm	news.component.option.selected_channels		Kijelölt csatornák
lm	news.component.option.show_image.title		
lm	news.component.option.show_tools		Eszközök megjelenítése
lm	news.component.option.slider		Csúszka
lm	news.component.option.slider_style.title		
lm	news.component.option.tab_channel_placeholder		Kijelölés...
lm	news.component.option.tab_n_channels		%ssz. fül: csatorna
lm	news.component.option.tab_n_title		%ssz. fül: cím
lm	news.component.option.transparent.title		
lm	news.component.title.placeholder		Cím megadása...
lm	news.component.title.title		Cím
lm	news.components.more_comments		{%d régebbi megjegyzés|régebbi megjegyzések} a cikkben
lm	news.create.no_rights		Sajnáljuk, nincs jogosultsága híreket hozzáadni
lm	news.delete_article.are_you_sure		Biztos, hogy törölni kívánja ezt a cikket?
lm	news.dialog.link_not_empty		A hír hivatkozás nem lehet üres
lm	news.edit.no_rights		Ezen a csatornán nincs jogosultsága híreket hozzáadni/szerkeszteni
lm	news.errors.abstract_too_long		A kivonat nem lehet hosszabb %d karakternél.
lm	news.errors.title_too_long		A cím nem lehet hosszabb %d karaktereknél.
lm	news.index.all_channels		
lm	news.index.news_approved		Hírek jóváhagyva
lm	news.index.news_rejected		Visszautasított hírek
lm	news.index.no_rights_approve_news		Ezen a csatornán nincs jogosultsága híreket jóváhagyni
lm	news.index.page_title		Hírek
lm	news.not_found		A megadott azonosítójú hírek nem találhatók
lm	news.translations.not_found		A hírleírás nem tölthető be, nincs alapértelmezett fordítása
lm	news.trash_can.failed_load_news_to_delete		Nem sikerült betölteni a törölni kívánt híreket
lm	news.unpublished_news		Nem közzétett hírek
lm	news.view.no_rights_to_view		Nincs jogosultsága megtekinteni ezt a hírt.
lm	news.view.title		Hírek: %s 
lm	notification.not_found		Az értesítés nem található
lm	oauth2.admin.client.created		Új ügyfél sikeresen létrehozva
lm	oauth2.admin.client.deleted		Az ügyfél sikeresen eltávolítva
lm	oauth2.admin.client.reset		Alaphelyzetbe állítás
lm	oauth2.admin.client.saved		Elmentve
lm	oauth2.admin.client.secret_reset		Az ügyféltitkosítás sikeresen visszaállítva
lm	oauth2.admin.client.server_error		Kiszolgálóhiba
lm	oauth2.admin.client.settings_updated		Az ügyfél beállítások frissítve
lm	oauth2.admin.create_keys.creating_private_error		Hiba a személyes kulcs mentése közben a (z) DATA_DIR/oauth_private_key fájlba
lm	oauth2.admin.create_keys.creating_private_via_cli		Személyes kulcs létrehozása - CLI
lm	oauth2.admin.create_keys.creating_private_via_extension		Személyes kulcs létrehozása - OpenSSL kiterjesztés
lm	oauth2.admin.create_keys.creating_public_error		Hiba a nyilvános kulcs mentése közben a (z) DATA_DIR/oauth_public_key fájlba
lm	oauth2.admin.create_keys.creating_public_via_cli		Nyilvános kulcs létrehozása - CLI
lm	oauth2.admin.create_keys.creating_public_via_extension		Nyilvános kulcs létrehozása - OpenSSL kiterjesztés
lm	oauth2.admin.create_keys.generic_error		Hiba történt a kulcsok létrehozása közben
lm	oauth2.admin.create_keys.success		Létrehozott kulcsok
lm	oauth2.admin.reset_secret.confirmation		Ha alaphelyzetbe állítja a titkosítást, akkor a meglévő alkalmazást frissíteni kell az új titkosítás használatához. Biztos, hogy szeretné ezt a műveletet végrehajtani?
lm	oauth2.admin.title		OAuth2 alkalmazások
lm	orgchart.admin.listing		Szervezeti ábra listája
lm	orgchart.admin.permissions		Szervezeti ábra jogosultságai
lm	orgchart.common.blocked_user		Blokkolt felhasználó
lm	orgchart.common.create		Szervezeti ábra létrehozása
lm	orgchart.common.created		Szervezeti ábra létrehozva
lm	orgchart.common.deleted		Szervezeti ábra törölve
lm	orgchart.common.deleted_user		Törölt felhasználó
lm	orgchart.common.not_found		A szervezeti ábra nem található
lm	orgchart.common.updated		Szervezeti ábra frissítve
lm	orgchart.common.view_title		%s szervezeti ábra
lm	orgchart.datatable.orgchart_head		Szervezeti ábra vezetője
lm	orgchart.datatable.orgchart_name		Szervezeti ábra neve
lm	orgchart.edit.delete		Szervezeti ábra törlése
lm	orgchart.edit.edit		Módosítások elfogadása
lm	orgchart.edit.preview		Szervezeti ábra előnézete
lm	orgchart.edit.save		Szervezeti ábra mentése
lm	orgchart.error.empty_address		A webcím nem lehet üres
lm	orgchart.error.empty_head		Az ábra fejléce nem lehet üres
lm	orgchart.error.empty_title		A címmező nem lehet üres
lm	orgchart.error.head_node_missing		A szervezeti ábra fejléce megváltozott, kérjük válasszon ki egy másik fejlécet, frissítse az aktív könyvtárat, vagy törölje a  szervezeti ábrát, és készítsen egy újat
lm	orgchart.error.id_not_set		A szervezeti ábra azonosítója nincs megadva
lm	orgchart.error.no_create_edit_rights		Nincs jogosultsága szervezeti ábrákat létrehozni/szerkeszteni
lm	orgchart.error.no_delete_rights		Nincs jogosultsága törölni ezt a szervezeti ábrát
lm	orgchart.error.no_view_rights		Nincs jogosultsága megtekinteni ezt a szervezeti ábrát
lm	orgchart.error.not_found		A szervezeti ábra nem található
lm	orgchart.error.preview_no_head		Nem sikerült megtekinteni a szervezeti ábrát, nincs megadva head_id azonosító.
lm	orgchart.error.slug_cannot_be_used		A %swebcím nem használható
lm	orgchart.error.slug_not_set		A szervezeti ábra tömb nincs beállítva
lm	orgchart.error.slug_unique		A webcímnek egyedinek kell lennie
lm	orgchart.error.user_not_found		A felhasználó nem létezik
lm	orgchart.error.wrong_depth_value		Hibás mélység érték
lm	orgchart.export.largeerror		
lm	orgchart.export.largeerror.chrome		
lm	orgchart.export.largeerror.ie		
lm	orgchart.view.no_orgcharts_created		 Nincs még szervezeti ábra létrehozva
lm	orgchart.view.personal		Személyes
lm	orgchart.view.preview		Szervezeti ábra előnézete
lm	orgchart.view.preview_user		Szervezeti ábra a következőhöz %s 
lm	orgchart.view.view_profile		Profil megtekintése
lm	panels.active_workflow_list		Aktív munkafolyamat-lista
lm	panels.admin.config_saved		
lm	panels.admin.could_not_write		
lm	panels.admin.remove_cust		
lm	panels.audit.beg_time_incorrect		A feladási dátum/idő nem lehet a jövőben
lm	panels.audit.category		Kategória
lm	panels.audit.comma		Vessző
lm	panels.audit.configure		Auditálás beállítása
lm	panels.audit.date_time		Dátum/idő
lm	panels.audit.details		Részletek
lm	panels.audit.end_time_incorrect		Helytelen befejezési időpont
lm	panels.audit.impersonated_user		Megszemélyesített felhasználó
lm	panels.audit.ip_addr		IP cím
lm	panels.audit.must_be_kept_for_at_least_one_day		Az ellenőrzési naplókat legalább egy napig meg kell őrizni
lm	panels.audit.object		Tárgy
lm	panels.audit.proxy_ip		Proxy IP cím
lm	panels.audit.ranks		Rangsor beállítása
lm	panels.audit.semicolon		Pontosvessző
lm	panels.audit.subcategory		Szakterület
lm	panels.audit.title		Auditálás
lm	panels.audit.type		Típus
lm	panels.audit.updated		Változások elmentve
lm	panels.audit.user_name		Felhasználónév
lm	panels.audit.user_not_found		Nem találtunk felhasználókat
lm	panels.audit.view_archive		Archivált naplófájlok
lm	panels.audit.view_archive.date		Archiválási napló dátuma
lm	panels.audit.view_old_perms		Régi jogosultságok megtekintése
lm	panels.audit.view_statistic		Naplófájlok megtekintése
lm	panels.backup.add_new_series		Új adatsor hozzáadása
lm	panels.backup.backup_admin_panel		Biztonsági másolat készítés rendszergazda panelről
lm	panels.backup.backup_panel		Biztonsági másolat panel
lm	panels.backup.backup_restore_panel		Biztonsági másolat visszaállítása panel
lm	panels.backup.backup_storages_configuration		Biztonsági másolati tárolók konfigurációja
lm	panels.backup.delete_selected_series		Törli a kijelölt adatsorokat?
lm	panels.backup.delete_series		Adatsorok törlése
lm	panels.backup.deleted_series_actions		Törölt sorozat-műveletek
lm	panels.backup.missing_backup		Kérjük, válasszon ki egy biztonsági mentés fájlt
lm	panels.backup.missing_dest_folder		Kérjük, válasszon ki egy célmappát
lm	panels.backup.missing_items_restore		Kérjük, válassza ki a visszaállítandó elemeket
lm	panels.backup.missing_series		Kérjük, válasszon ki egy biztonsági mentési adatsorozatot
lm	panels.backup.not_found		A biztonsági másolat nem található
lm	panels.backup.storage_added		A biztonsági másolat tárolója hozzáadásra került
lm	panels.backup.storage_deleted		A biztonsági másolat tároló törlésre került
lm	panels.backup.storage_updated		A biztonsági másolat tárolója frissítve
lm	panels.backup.view_backups		Biztonsági mentések megtekintése
lm	panels.backup_old.confirm_del_ask		Törli a kijelölt adatsorok tartalmát?
lm	panels.backup_old.delete_series_content		Adatsorok tartalmának törlése
lm	panels.backup_restore.selected_backup_tree		Kiválasztott biztonsági mentési fa
lm	panels.backup_restore_log.backup_process_log		Biztonsági mentés folyamat naplózás
lm	panels.backup_series.add_or_edit_series		Adatsorozat hozzáadása/szerkesztése
lm	panels.backup_series.backup_series_info		Biztonsági mentés adatsorozat tájékoztató
lm	panels.backup_series.save_changes		Változás mentése
lm	panels.backup_series.wrong_repsitory_id		Hibás biztonsági mentés tároló azonosító
lm	panels.backup_storages.add_repository		Tároló hozzáadása
lm	panels.backup_storages.alert_browser		Olyan böngészőre van szüksége, amely támogatja az XMLHttpRequest objektumot.\nA Mozilla build 0.9.5 tartalmazza ezt az objektumot és IE5-öt vagy az ennél újabb verziót, mások is megfelelőek ehhez, nem is tudom...
lm	panels.backup_storages.confirm_delete_repositories		Törli a kijelölt adatraktárakat?
lm	panels.backup_storages.delete_repository		Tároló törlése
lm	panels.backup_storages.edit_repository		Tároló szerkesztése
lm	panels.backup_view.backup_view_control_panel		Biztonsági mentések megtekintése
lm	panels.backup_view.backup_view_error		Mentési nézet - végzetes hiba
lm	panels.communication.title		Kommunikáció
lm	panels.compliance.add		Megfelelési objektum hozzáadása
lm	panels.compliance.compliance		Megfelelőség
lm	panels.compliance.compliance_date_created		Létrehozva
lm	panels.compliance.compliance_deleted		Megfelelőség törölve
lm	panels.compliance.compliance_saved		Megfelelőség elmentve
lm	panels.compliance.edit		Megfelelőségi objektum szerkesztése
lm	panels.compliance.email_message_sent		E-mail üzenet elküldve
lm	panels.compliance.email_sending		E-mail küldése
lm	panels.compliance.email_template		E-mail sablon
lm	panels.compliance.expired		Sajnáljuk, de az Ön által követett megfelelőségi hivatkozás hibás, vagy már lejárt
lm	panels.compliance.num_not_read_users		nem olvasta el ezt a dokumentumot
lm	panels.compliance.num_read_users		dokumentum elolvasása
lm	panels.compliance.num_users		felhasználók
lm	panels.compliance.num_view_users		Megtekintési joggal rendelkező felhasználók
lm	panels.compliance.report		Jelentés
lm	panels.compliance.send		Küldés
lm	panels.compliance.status_must_be_active		Az értesítések nincsenek elküldve. Ehhez a megfelelőségi állapotnak aktívnak kell lennie
lm	panels.compliance.summary		Összefoglaló
lm	panels.compliance.time_read		Olvasás
lm	panels.compliance.title		Megfelelőség
lm	panels.compliance.view		Megtekintés
lm	panels.diagramadmin.wrong_dashboard_id		Hibás irányítópult-azonosító
lm	panels.doc_generic_import_report.unspecified		Nincs meghatározva
lm	panels.docsadmin.add_record_type		Rekordtípus hozzáadása
lm	panels.docsadmin.assign_schedule		Ütemezés hozzárendelése
lm	panels.docsadmin.cancel_editing_document		A dokumentum szerkesztésének megszakítása
lm	panels.docsadmin.cannot_create_record		A rekord létrehozása nem sikerült
lm	panels.docsadmin.cannot_read_source_doc		A dokumentum nem törölhető: a forrásdokumentum nem olvasható.
lm	panels.docsadmin.cant_declare_type_document		Ezen típusú dokumentum nem tehető közzé
lm	panels.docsadmin.change_owner		Tulajdonos megváltoztatása
lm	panels.docsadmin.couldnot_load_record_type		Az azonosítóval rendelkező bejegyzés nem tölthető be
lm	panels.docsadmin.couldnt_save_record_type		A bejegyzés típus nem menthető el
lm	panels.docsadmin.declare_doc		Dokumentum közzététele
lm	panels.docsadmin.disposal_schedules		Ártalmatlanítási ütemtervek
lm	panels.docsadmin.doc_owner_is_unspecified		A dokumentum tulajdonosa nincs meghatározva
lm	panels.docsadmin.docs_list		Dokumentumlista
lm	panels.docsadmin.document_declared		A dokumentum közzétéve
lm	panels.docsadmin.document_is_checkouted		A dokumentum nem tehető közzé: a dokumentum ki van jelentve
lm	panels.docsadmin.document_is_declared_early		A dokumentum nem tehető közzé: a dokumentum korábban lett közzé téve
lm	panels.docsadmin.edit_record_type		Rekordtípus szerkesztése
lm	panels.docsadmin.edit_record_type_disposal_schedules		Rekordtípus ártalmatlanítási ütemtervek szerkesztése
lm	panels.docsadmin.editing_document_was_cancelled_admin		Egy rendszergazda megszakította a következő dokumentum szerkesztését: „%s”
lm	panels.docsadmin.fill_all_fields		Kérjük, töltse ki az összes mezőt.
lm	panels.docsadmin.fill_destination_path_field		Kérjük, töltse ki a Célútvonal mezőt!
lm	panels.docsadmin.fill_source_path_field		Kérjük, töltse ki a Forrásútvonal mezőt!
lm	panels.docsadmin.google_authentication		Google felhasználóazonosítás
lm	panels.docsadmin.import_generic_documents		Dokumentumok importálása a fájlrendszerből
lm	panels.docsadmin.import_generic_documents_meta		Metaadatok kitöltése
lm	panels.docsadmin.import_generic_documents_process		Importálás
lm	panels.docsadmin.import_record_type		Rekordtípus importálása
lm	panels.docsadmin.key_value_cant_contain		A kulcs érték nem tartalmazhat szóközt vagy különleges karaktert.
lm	panels.docsadmin.new_record_type		Új rekordtípus
lm	panels.docsadmin.no_rights_change_parent_part		Elnézést, nincs jogosultsága megváltoztatni a szülő részt
lm	panels.docsadmin.no_rights_del_document		Elnézést, nincs jogosultsága törölni ezt a dokumentumot
lm	panels.docsadmin.no_rights_reopen_folder		Elnézést, nincs jogosultsága újra megnyitni ezt a mappát
lm	panels.docsadmin.no_rights_to_change_document		Elnézést, nincs jogosultsága megváltoztatni ezt a dokumentumot
lm	panels.docsadmin.no_rights_to_view		A dokumentum nem található, vagy nincs jogosultsága azt megtekinteni
lm	panels.docsadmin.no_schedule_selected		Nincs kiválasztva ütemezés.
lm	panels.docsadmin.number_required		Meg kell adni egy számot
lm	panels.docsadmin.parent_folder_not_found		A szülőmappa nem található, vagy nincs jogosultsága azt megtekinteni. 
lm	panels.docsadmin.path_is_not_valid		HIBA: Az útvonal NEM érvényes!
lm	panels.docsadmin.path_is_valid		Az elérési út érvényes.
lm	panels.docsadmin.perms_report		Dokumentumjogosultsági jelentés
lm	panels.docsadmin.perms_report.p_delete_move		Mozgatás/Törlés
lm	panels.docsadmin.perms_report.p_edit		Szerkesztés
lm	panels.docsadmin.perms_report.p_edit_meta		E.Meta
lm	panels.docsadmin.perms_report.p_edit_perms		E.Engedély
lm	panels.docsadmin.perms_report.p_view		Megtekintés
lm	panels.docsadmin.perms_updated		Jogosultságok frissítve.
lm	panels.docsadmin.project_templates		Sablonkezelés
lm	panels.docsadmin.project_templates.select_template		Válasszon ki egy sablont
lm	panels.docsadmin.project_templates.template_root_set		A sablonmappák gyökere be van állítva
lm	panels.docsadmin.project_templates.template_root_unset		A sablonmappák gyökere nincs beállítva
lm	panels.docsadmin.record_type_already_exists		A „%s” kulccsal már létezik rekordtípus.
lm	panels.docsadmin.record_type_created		A rekordtípus létrehozva. A metaadatok jelenlegi beállítása
lm	panels.docsadmin.record_type_created_but_dont_have_access		A rekordtípus létrehozva, viszont nincs hozzáférése a Metaadat panelhez a Metaadatok megadásához.
lm	panels.docsadmin.record_type_default_updated		Az alapértelmezett rekordtípus frissítve
lm	panels.docsadmin.record_type_deleted		A rekordtípus sikeresen törölve
lm	panels.docsadmin.record_type_imported		A rekordtípus sikeresen importálva
lm	panels.docsadmin.record_type_updated		A rekordtípus sikeresen frissítve
lm	panels.docsadmin.record_types		Rekordtípusok
lm	panels.docsadmin.record_types_admin		Rekordtípusok rendszergazda
lm	panels.docsadmin.reports_cp		Dokumentumok jelentései
lm	panels.docsadmin.save_and_approve_changes		Módosítások mentése és jóváhagyása
lm	panels.docsadmin.save_changes		Változás mentése
lm	panels.docsadmin.set_root		Gyökér beállítása
lm	panels.docsadmin.submit		Elküldés
lm	panels.docsadmin.unable_add_marker_to_folder		A mappához nem sikerült jelölőt hozzáadni
lm	panels.docsadmin.unable_check_document_out		A dokumentumot nem lehet kijelenteni
lm	panels.docsadmin.unable_save_doc_properties		Nem sikerült elmenteni a dokumentum tulajdonságokat
lm	panels.docsadmin.unable_show_metadata_dialog		A rekordtípus metaadat párbeszédpanel nem jeleníthető meg
lm	panels.docsadmin.unable_update_metadata		Nem sikerült frissíteni a rekordtípusok metaadatait
lm	panels.docsadmin.unset_root		Gyökér nincs beállítva
lm	panels.docsadmin.wrong_action_passed		A hibás művelet véget ért.
lm	panels.docsadmin_chng_owner.empty_clipboard		A vágólap üres
lm	panels.docsadmin_edit_cat.cannot_update_closed_folder		Nem lehet frissíteni a mappát: ez a mappa le van zárva.
lm	panels.docsadmin_edit_class.update_meta_error		Nem sikerült frissíteni a metaadatokat
lm	panels.docsadmin_export.docs_export		Dokumentumok exportálása
lm	panels.docsadmin_export.export		Exportálás
lm	panels.docsadmin_export.export_access_violation		Exportálási hozzáférés megsértése
lm	panels.docsadmin_export.folder_not_specified		Mappa nincs megadva
lm	panels.docsadmin_export.invalid_type		Érvénytelen típus verziók az exportálásához
lm	panels.docsadmin_export.path_not_specified		Nincs elérési út megadva
lm	panels.docsadmin_export.target_location_bad		A célhely nem érhető el: %s 
lm	panels.docsadmin_export.target_location_ok_empty		A célhely elérhető és üres
lm	panels.docsadmin_export.target_location_ok_notempty		A célhely elérhető és {%d fájlt|fájlokat} és {%d mappát|mappákat} tartalmaz
lm	panels.docsadmin_export.versions_all		összes verzió
lm	panels.docsadmin_export.versions_latest		csak a legújabb verziók
lm	panels.docsadmin_export.wrong_folder		Hibás mappát adott meg
lm	panels.docsadmin_import.		Hibás célmappát adott meg
lm	panels.docsadmin_import.docs_import		Dokumentumok importálása
lm	panels.docsadmin_import.import_exported		Az import exportálásra került
lm	panels.docsadmin_import.import_path_correct		Az elérési út helyes
lm	panels.docsadmin_import.import_path_incorrect		Az elérési út nem helyes
lm	panels.docsadmin_import.import_selector		Az import típusának kiválasztása
lm	panels.docsadmin_import.target_folder_not_specified		Nincs megadva célmappa
lm	panels.docsadmin_use_export_import		Exportálás/importálás használata az ERMS-objektumokhoz
lm	panels.docsadmin_use_gdoc_links		A Google Dokumentumok linkjeinek használata
lm	panels.docsadmin_use_markers		Az ERMS jelzők használata
lm	panels.docsadmin_use_md5_sign		MD5 aláírás használata a dokumentumokhoz
lm	panels.docsadmin_use_multicomp		Többkomponensű dokumentumok használata
lm	panels.docsadmin_use_onedrive_links		Microsoft OneDrive hivatkozások használata
lm	panels.docsadmin_use_record_types		Bejegyzéstípusok használata
lm	panels.docsadmin_use_records		ERMS bejegyzések használata
lm	panels.docsadmin_use_schedules		ERMS ütemezések használata
lm	panels.docsadmin_use_secur_level		Biztonsági szintek használata az engedélyezési rendszerben
lm	panels.docsadmin_view.viewing_by_admin_disabled		A dokumentumok rendszergazda általi megtekintése le van tiltva
lm	panels.extranet.delete_area		Terület törlése
lm	panels.extranet.exarea_deleted		Az Extranet terület sikeresen törölve
lm	panels.extranet.pri_exarea_set		Az Intranet terület beállítva
lm	panels.extranet.readonly_not_primary		A csak olvasható extranet terület nem lehet egyben Intranet is
lm	panels.extranet.select_diff_extranet		Válasszon másik extranet-területet a felhasználók áthelyezéséhez
lm	panels.extranet.title		Extranetek
lm	panels.extranet_edit_area.already_exists		Már létezik ilyen nevű Extranet-terület
lm	panels.extranet_edit_area.changed		Az extranet tulajdonságai megváltoztak
lm	panels.extranet_edit_area.created		Új extranet-terület hozzáadva
lm	panels.extranet_edit_area.edit		Extranet terület szerkesztése
lm	panels.extranet_edit_area.empty_name		Az Extranet név mező nem lehet üres
lm	panels.extranet_edit_area.new_exarea		Új Extranet-terület létrehozása
lm	panels.extranet_edit_area.upload_error		Nem sikerült feltölteni a fájlt
lm	panels.forms_edit_system_style.css_styles_saved		CSS stílusok elmentve
lm	panels.forum_add_cat.added		A kategória hozzáadva
lm	panels.forum_add_cat.create		Létrehozás
lm	panels.forum_add_cat.edit_cat		Kategória szerkesztése
lm	panels.forum_add_cat.no_cat_name		Adja meg a kategória nevét
lm	panels.forum_add_cat.no_such_board		Ez a testület nem létezik
lm	panels.forum_add_cat.no_such_cat		Ez a kategória nem létezik
lm	panels.forum_add_cat.save		Mentés
lm	panels.forum_add_cat.saved		A kategória mentésre került
lm	panels.forumadmin.board_already_exists		Ezzel a címmel már létezik másik testület
lm	panels.forumadmin.board_created		Új testület létrehozva
lm	panels.forumadmin.board_deleted		A testület fórum törlésre került
lm	panels.forumadmin.board_perms_load_error		Nem sikerült betölteni a testület jogosultságait:
lm	panels.forumadmin.board_updated		A testület frissítésre került
lm	panels.forumadmin.cat_deleted		A fórum kategória törölve
lm	panels.forumadmin.confirm_del	$lm['common.areyousure_delete']	
lm	panels.forumadmin.edit	$lm["common.edit"]	
lm	panels.forumadmin.edit_board		A testület tulajdonságainak módosítása
lm	panels.forumadmin.moderate		Bejegyzés moderálás
lm	panels.forumadmin.no_forums_available		Fórum nem áll rendelkezésre
lm	panels.forumadmin.pre_moderate		Előzetes moderálás
lm	panels.forumadmin.specify_board_name		Adja meg a testület nevét!
lm	panels.forumadmin.specify_board_position		Adja meg a Testület pozícióját!
lm	panels.forumadmin.specify_category_name		Adja meg a kategória nevét!
lm	panels.forumadmin.specify_category_position		Adja meg a kategória pozícióját!
lm	panels.forumadmin.title		Fórum adminisztrálása
lm	panels.forumadmin.toggle_vis		A láthatóság ki-be kapcsolása
lm	panels.forumadmin.vis_changed		A fórum láthatósága megváltozott
lm	panels.galeryadmin_edit.all_info_about_tags_lost		A képcímkékkel és címkecsoportokkal kapcsolatos összes információ el fog veszni. Biztosan meg szeretné változtatni a metaadat-készletet?
lm	panels.galleryadmin_edit.cant_create_album		Az album nem hozható létre.
lm	panels.galleryadmin_edit.image_info_too_big		Több mint 3 mezőt jelölt ki az információs listában.
lm	panels.galleryadmin_edit_image.confirm_delete_album		Biztosan törölni kívánja ezt az albumot?
lm	panels.galleryadmin_edit_tags.cant_load_metadata		Nem sikerült betölteni a helyes metaadatot.
lm	panels.galleryadmin_edit_tags.cant_load_metadata_set		Nem lehet betölteni a metaadat-készletet
lm	panels.galleryadmin_edit_tags.no_tag_group_name		A címkecsoport neve nincs megadva
lm	panels.galleryadmin_search.wrong_album_id		Hibás albumazonosító.
lm	panels.general.add_board		Új testület hozzáadása
lm	panels.general.docs_cp		Dokumentumok
lm	panels.general.helpdesk_panel		Infocapture
lm	panels.general.message_after		Ezután 
lm	panels.general.reassign_cp		Felhasználói objektumok újbóli kiosztása
lm	panels.general.update		Frissítés
lm	panels.helpddesk_statuses.add_status_group		Állapotcsoport hozzáadása
lm	panels.helpddesk_statuses.edit_group		'%s' csoport szerkesztése
lm	panels.helpdesk.change_code_confirm		Az Állapotkód megváltoztatása hatással lehet a projektjegyekre, a mező feltételekre, az értesítésekre és más fontos dolgokra. Biztosan meg szeretné változtatni a kódot?
lm	panels.helpdesk.delete_issue_color		Jegyszín törlése
lm	panels.helpdesk.delete_last_status_confirm		Az utolsó állapot törlése letiltja az állapotok használatát ebben a projektben. Biztosan törölni kívánja az utolsó állapotot?
lm	panels.helpdesk.delete_status_confirm		Biztosan törölni szeretné a(z) '%s' állapotot?
lm	panels.helpdesk.edit_group_header		'%s' állapotcsoport szerkesztése
lm	panels.helpdesk.edit_status_header		'%s' állapot szerkesztése
lm	panels.helpdesk.issue_color	$lm["common.color"]	
lm	panels.helpdesk.issue_color_condition		Feltétel
lm	panels.helpdesk.new_group_header		Új állapotcsoport
lm	panels.helpdesk.new_status_header		Új állapot hozzáadása
lm	panels.helpdesk.pick_color		Színválasztás
lm	panels.helpdesk.statuses_order_changed_save		Az állapotsorrend megváltozott. Mentse el az aktuális állapothelyeket.
lm	panels.helpdesk_export_project.export_completed_msg		<br /><br />Exportálás befejezve. A letöltés hamarosan megkezdődik, mentse el helyileg a fájlt.
lm	panels.helpdesk_export_project.in_progress		Exportálás folyamatban.
lm	panels.helpdesk_statuses.add_new_status		Új állapot hozzáadása
lm	panels.helpdesk_statuses.edit_status		'%s' állapot szerkesztése 
lm	panels.helpdesk_statuses.group_name_missing		Meg kell adni egy csoportnevet
lm	panels.i18n.add_language		
lm	panels.i18n.add_modal_title		
lm	panels.i18n.builtin		
lm	panels.i18n.changes_ok		
lm	panels.i18n.code		
lm	panels.i18n.digest_saved		
lm	panels.i18n.edit_notif		
lm	panels.i18n.edit_notif_for		
lm	panels.i18n.edit_notif_heading		
lm	panels.i18n.editing_notif		
lm	panels.i18n.lang_already_exists		
lm	panels.i18n.lang_code		
lm	panels.i18n.lang_code_bad		
lm	panels.i18n.lang_name		
lm	panels.i18n.name		
lm	panels.i18n.no_lang_name		
lm	panels.i18n.remove_custom		
lm	panels.i18n.template_error		
lm	panels.i18n.template_success		
lm	panels.infobar.infobar_panel		Céges hivatkozások
lm	panels.infobar.order_changed		A sorrend megváltozott
lm	panels.infobar.perms_saved		A jogosultságokat sikeresen frissítette
lm	panels.metadata.empty_key		Nem lehet beállítani a nevet (kulcsot). A név (kulcs) mező nem lehet üres
lm	panels.metadata.empty_title		Nem lehet beállítani a címet. A címmező nem lehet üres
lm	panels.metadata.undefined_id		Nem tölthető be. Meghatározatlan azonosító
lm	panels.metadata_admin.add_new		Új hozzáadása
lm	panels.metadata_admin.attach		Mező csatolása
lm	panels.metadata_admin.attach_metadata		Metaadatok csatolása
lm	panels.metadata_admin.cant_edit_values_list		Nem választható metaadat-típus értéklistája nem szerkeszthető
lm	panels.metadata_admin.checked		ELLENŐRIZVE
lm	panels.metadata_admin.confirm_del		Biztosan törölni kívánja a metadat készletet?
lm	panels.metadata_admin.confirm_detach		Ha ez a metaadat nincs hozzárendelve más metaadat-készlethez, akkor teljesen törlődik a rendszerből. Biztosan folytatja a műveletet?
lm	panels.metadata_admin.couldnt_find_metadata_field		Nem található metaadatmező-azonosító
lm	panels.metadata_admin.couldnt_find_metadata_set		Nem található a metaadat-készlet azonosítója
lm	panels.metadata_admin.create_new_field		Új mező létrehozása
lm	panels.metadata_admin.default_value_is_missing		Az alapértelmezett érték hiányzik a megadott értékek listájából.
lm	panels.metadata_admin.edit_metadata_field		Metaadatmező szerkesztése
lm	panels.metadata_admin.edit_metadata_field_values		Metaadatmező-értékek szerkesztése
lm	panels.metadata_admin.edit_metadata_set		Metaadatkészlet szerkesztése
lm	panels.metadata_admin.invalid_metadata_set_type		Érvénytelen metaadat-készlettípus.
lm	panels.metadata_admin.metadata_control		Metaadatok kezelése
lm	panels.metadata_admin.metadata_field_del		Metaadatmező törölve
lm	panels.metadata_admin.metadata_field_upd		Metaadatmező frissítve
lm	panels.metadata_admin.metadata_set_del		Metaadat-készlet törölve
lm	panels.metadata_admin.name_updated		Név frissítve
lm	panels.metadata_admin.new_metadata_field		Új metaadatmező
lm	panels.metadata_admin.new_metadata_set		Új metaadat-készlet
lm	panels.metadata_admin.new_metadata_set_added		Új metaadat-készlet hozzáadva.
lm	panels.metadata_admin.new_set		Új beállítás
lm	panels.metadata_admin.save_changes		Változás mentése
lm	panels.metadata_admin.values_not_specified		Az értékek nincsenek megadva
lm	panels.metadata_admin.values_updated		Az értékek frissítve.
lm	panels.people.export_users		Felhasználók exportálása
lm	panels.people.sync_users		Felhasználók tömeges hozzáadása/frissítése
lm	panels.peopleadmin.any		Összes
lm	panels.peopleadmin.choose_group		Válasszon ki legalább egy csoportot
lm	panels.peopleadmin.choose_role		Válasszon ki legalább egy szerepkört
lm	panels.peopleadmin.choose_user		Válasszon ki legalább egy felhasználót
lm	panels.peopleadmin.delete_user		Kiválasztott törlése
lm	panels.peopleadmin.edit_role		Szerepkör szerkesztése
lm	panels.peopleadmin.edit_user_info		Felhasználói információk szerkesztése
lm	panels.peopleadmin.empty_import_list		Az importálandó felhasználók listája üres
lm	panels.peopleadmin.empty_list		Válasszon ki legalább egy felhasználót
lm	panels.peopleadmin.group		csoportok
lm	panels.peopleadmin.group_deleted		A csoport sikeresen törölve
lm	panels.peopleadmin.import_no_username_column		Nem található felhasználónév oszlop
lm	panels.peopleadmin.import_no_users		Nincs felhasználói lista
lm	panels.peopleadmin.invalid_login_date		érvénytelen dátum a legutóbbi_idő_bejelentkezésben, felhasználó kihagyva
lm	panels.peopleadmin.invalid_reassign_user		Nem lehet objektumokat hozzárendelni egy törlés alatt álló felhasználóhoz
lm	panels.peopleadmin.invalid_user_fields		A(z) '%s' mező értéke érvénytelen. A felhasználó kihagyva.
lm	panels.peopleadmin.ip_range_panel		IP-tartományok beállítása
lm	panels.peopleadmin.ldap_sync		Felhasználók szinkronizálása/frissítése az LDAP-kiszolgálóról
lm	panels.peopleadmin.ldap_sync_scheduled		Szinkronizálás ütemezve
lm	panels.peopleadmin.people_cp		Személyi vezérlőpult
lm	panels.peopleadmin.permissions		Engedélyek
lm	panels.peopleadmin.permissions.add_remove_groups		Új csoportok hozzáadása
lm	panels.peopleadmin.permissions.add_remove_roles		Új szerepkörök hozzáadása
lm	panels.peopleadmin.permissions.add_remove_users		Új felhasználók hozzáadása
lm	panels.peopleadmin.permissions.deleted		Kiemelt felhasználók törölve
lm	panels.peopleadmin.permissions.edit		Kiemelt felhasználói jogok szerkesztése
lm	panels.peopleadmin.permissions.groups_roles_warning		Ezen felhasználó egyes csoportjai vagy szerepkörei nem lettek frissítve, mert nincs megfelelő jogosultsága a csoportokhoz vagy a szerepkörökhöz. A felhasználó csoport- és szerepkörök az alábbiakban elmentve.
lm	panels.peopleadmin.permissions.notify		Figyelmeztesse a globális személyi rendszergazdákat, ha egy kiemelt felhasználói módosítást hajt végre
lm	panels.peopleadmin.permissions.peopleadmin		Személyi adminisztráció (összes jog)
lm	panels.peopleadmin.permissions.updated		Kiemelt felhasználó frissítve
lm	panels.peopleadmin.role		Szerepkörök
lm	panels.peopleadmin.role_deleted		A szerepkör sikeresen törölve
lm	panels.peopleadmin.upload.no_valid_users		Nincs érvényes felhasználó a feltöltött fájlban
lm	panels.peopleadmin.upload_error		Hiba történt a fájl feltöltésekor
lm	panels.peopleadmin.upload_error_csv		A feltöltött fájlnak 'csv' kiterjesztéssel kell rendelkeznie
lm	panels.peopleadmin.upload_file_bad_line		A fájl hibás adatokat tartalmazó sort tartalmaz
lm	panels.peopleadmin.upload_file_wo_data		A fájl nem tartalmaz adatot
lm	panels.peopleadmin.upload_file_wo_meaning_data		A fájl nem tartalmaz értékes adatot
lm	panels.peopleadmin.user_deleted		A felhasználó sikeresen törölve
lm	panels.peopleadmin.user_status.error	$lm["common.general.error"]	
lm	panels.peopleadmin.user_status.new		Új
lm	panels.peopleadmin.user_status.old		Régi
lm	panels.peopleadmin.user_status.update		Frissítés
lm	panels.peopleadmin.username_not_exists		A felhasználónév nem létezik
lm	panels.peopleadmin.users_deleted		A felhasználók sikeresen törölve
lm	panels.peopleadmin_editgroup.create_name		Csoport neve
lm	panels.peopleadmin_editgroup.create_submit		Csoport létrehozása
lm	panels.peopleadmin_editgroup.created		Csoport létrehozva
lm	panels.peopleadmin_editgroup.creategroup		Új csoport létrehozása
lm	panels.peopleadmin_editgroup.creategroup_title		Új csoport létrehozása
lm	panels.peopleadmin_editgroup.cur_hidden_exarea		--- jelenlegi (rejtett) ---
lm	panels.peopleadmin_editgroup.edit_name		Új csoport név
lm	panels.peopleadmin_editgroup.edit_submit		A módosítások alkalmazása
lm	panels.peopleadmin_editgroup.editgroup		Csoporttulajdonságok szerkesztése
lm	panels.peopleadmin_editgroup.no_parent		---nincs szülő---
lm	panels.peopleadmin_editgroup.title		Csoportkezelő panel
lm	panels.peopleadmin_editgroup.title_empty		A név mező nem lehet üres
lm	panels.peopleadmin_editgroup.updated		Csoportinformáció frissítve
lm	panels.peopleadmin_editrole.created		Szerepkör létrehozva
lm	panels.peopleadmin_editrole.createrole		Új szerepkör létrehozása
lm	panels.peopleadmin_editrole.createrole_title		Új szerepkör létrehozása
lm	panels.peopleadmin_editrole.edited		A szerepkör adatok megváltoztak
lm	panels.peopleadmin_editrole.editrole		Szerepkör szerkesztése
lm	panels.peopleadmin_editrole.editrole_title		Szerepkör szerkesztése
lm	panels.peopleadmin_editrole.empty		A szerepkör mező nem lehet üres
lm	panels.peopleadmin_editrole.na		Nem érhető el - A szerepkör még nem lett létrehozva
lm	panels.peopleadmin_editrole.submit		Elküldés
lm	panels.peopleadmin_editskill.edited		A felhasználói képességek adatai elmentve
lm	panels.peopleadmin_edituser.edit_password_next_time		
lm	panels.peopleadmin_edituser.edit_skills		Felhasználói szakértelem szerkesztése
lm	panels.peopleadmin_edituser.edit_use_default		
lm	panels.peopleadmin_edituser.edit_user_panel		Felhasználói információk szerkesztése
lm	panels.peopleadmin_edituser.empty_password_fields		
lm	panels.peopleadmin_edituser.extranet_groups_error		Egyes csoportok egy másik Extranethez tartoznak, ezért eltávolítottuk ettől a felhasználótól
lm	panels.peopleadmin_edituser.extranet_user_limit_exceeded		Az extranet felhasználók száma (%d) meghaladja a korlátot (%d). A webhely nem fog működni a licenckorlát túllépése esetén, kérjük, törölje vagy tiltsa le a felhasználókat.
lm	panels.peopleadmin_edituser.extranet_user_limit_reached		Az Extranet felhasználói korlát elérve. Nem hozhat létre felhasználót az Extraneten
lm	panels.peopleadmin_edituser.illegal_filetype		A fájltípus érvénytelen
lm	panels.peopleadmin_edituser.incorrect_email		Az e-mail cím helytelen
lm	panels.peopleadmin_edituser.license_error		Licenc hiba: 
lm	panels.peopleadmin_edituser.limit_reached_extranet		Az Extranet felhasználói korlát elérve. A rendszer blokkolásra kerül!
lm	panels.peopleadmin_edituser.limit_reached_readonly		Az olvashatósági felhasználói korlát elérve. A rendszer blokkolásra kerül!
lm	panels.peopleadmin_edituser.limit_reached_user		A felhasználói korlát elérve. A rendszer blokkolásra kerül!
lm	panels.peopleadmin_edituser.must_change_after		
lm	panels.peopleadmin_edituser.password_warn_days		
lm	panels.peopleadmin_edituser.readonly_user_limit_exceeded		Az extranet felhasználók száma (%d) meghaladja a korlátot (%d). A webhely nem fog működni a licenckorlát túllépése esetén, kérjük, törölje vagy tiltsa le a felhasználókat.
lm	panels.peopleadmin_edituser.readonly_user_limit_reached		Az olvashatósági felhasználói korlát elérve. Nem hozhat létre felhasználót a csak olvasható extraneten
lm	panels.peopleadmin_edituser.request_strong		
lm	panels.peopleadmin_edituser.roles_removed_from_user		Egyes szerepkörök egy másik Extranethez tartoznak, ezért eltávolítottuk ettől a felhasználótól
lm	panels.peopleadmin_edituser.short_passwd		A jelszó túl rövid.
lm	panels.peopleadmin_edituser.short_username		A felhasználónévnek legalább három szimbólumból kell állnia
lm	panels.peopleadmin_edituser.type_name		Adja meg a keresztnevét vagy a vezetéknevét
lm	panels.peopleadmin_edituser.type_username		Kérjük, adjon meg egy felhasználónevet
lm	panels.peopleadmin_edituser.user_added		Az új felhasználó sikeresen hozzáadva
lm	panels.peopleadmin_edituser.user_blocked		Új felhasználó hozzáadva, viszont zárolva lett a felhasználói korlát elérése miatt
lm	panels.peopleadmin_edituser.user_limit_reached		A felhasználói korlát elérve. Az új felhasználó nem lett hozzáadva
lm	panels.peopleadmin_edituser.user_limit_reached_error		Az intranet felhasználók száma (%d) meghaladja a korlátot (%d). A webhely nem fog működni a licenckorlát túllépése esetén, kérjük, törölje vagy tiltsa le a felhasználókat.
lm	panels.peopleadmin_edituser.user_limit_reached_warning		A felhasználói korlát elérve, az Intranet területen belül nem hozhat létre felhasználókat
lm	panels.peopleadmin_edituser.user_updated		 A felhasználó sikeresen frissítve
lm	panels.peopleadmin_edituser.userinfo_changed		A felhasználói adatok megváltoztak
lm	panels.peopleadmin_edituser.username_exists		A felhasználónév már létezik
lm	panels.peopleadmin_edituser.wrong_passwd		A jelszó nem egyezik
lm	panels.polls.active		Azon felhasználók megjelenítése, akik szavaztak
lm	panels.polls.inactive		Azon felhasználók megjelenítése, akik nem szavaztak
lm	panels.polls.summary		A szavazás összefoglalásának megjelenítése
lm	panels.publish.clipboard_is_empty		A vágólap üres
lm	panels.publish.edit_root_rights		Felső szintű mappák hozzáadására vonatkozó jogok szerkesztése
lm	panels.publish.group_renamed		Csoport átnevezve
lm	panels.publish.manage_files		Közzétételi oldalak fájljainak kezelése
lm	panels.publish.page_in_trash		Ez az oldal a Kukában van
lm	panels.publish.pages_with_template		A megadott sablont használó oldalak
lm	panels.publish.reports		Jelentések közzététele
lm	panels.publish.upload_error		Feltöltési hiba
lm	panels.publish_editfields.fields_updated		Sablonmezők frissítve
lm	panels.publish_editfields.save		Mentés 
lm	panels.publish_editfields.title		Sablonmezők szerkesztése
lm	panels.publish_edittemplate.archive_failed		Az archivált fájl létrehozása sikertelen
lm	panels.publish_edittemplate.deleted		Sablon törölve
lm	panels.publish_edittemplate.fill_name		Add meg a sablon nevét
lm	panels.publish_edittemplate.no_template		Nincs kiválasztva sablon fájl
lm	panels.publish_edittemplate.status		A sablon tulajdonságai
lm	panels.publish_edittemplate.template_updated		Sablon frissítve
lm	panels.publish_edittemplate.unc_not_supported		A WIN32 nem támogatja az UNC elérési útvonalakat
lm	panels.publish_edittemplate.upload		Feltöltés
lm	panels.publish_templ_content.empty		A sablontartalom nem lehet üres
lm	panels.publish_templ_content.no_id		Nincs megadva sablon azonosító
lm	panels.publish_templ_content.status		Sablon-tartalom szerkesztése
lm	panels.publishadmin.no_comment_available		Nincs elérhető megjegyzés
lm	panels.publishadmin.no_name		Névtelen
lm	panels.publishadmin.no_pages		Nincs használva
lm	panels.publishadmin.no_template		Nincs keretsablon
lm	panels.publishadmin.pages		Oldalak
lm	panels.publishadmin.publish_cp		Közzététel
lm	panels.publishadmin.template_doesnt_exist		Ezzel az azonosítóval nincs sablon beállítva
lm	panels.publishadmin.update_rights		Frissítési jogok
lm	panels.publishadmin.upload_tmpl		Sablon feltöltés
lm	panels.search.group_name_missing		Meg kell adni egy csoportnevet
lm	panels.search.id_required		Egy azonosító megadására mindenképp szükség van
lm	panels.search.invaild_url		Érvénytelen URL
lm	panels.search.saved		Mentett változások
lm	panels.search.search_recommendations		Ajánlások keresése
lm	panels.search.whitespace_in_url		Szóköz van az URL-ben
lm	panels.surveys.active		Aktív
lm	panels.surveys.add_poll_questions		Kérjük, adjon hozzá kérdéseket a szavazáshoz
lm	panels.surveys.add_survey_questions		Kérjük, adjon hozzá kérdéseket a felméréshez
lm	panels.surveys.cannot_remove_pic		Nem lehet eltávolítani a képet
lm	panels.surveys.cat.nav_next		Következő szakasz
lm	panels.surveys.cat.nav_prev		Előző szakasz
lm	panels.surveys.cat_added		Új szakasz hozzáadva
lm	panels.surveys.cat_deleted		Szakasz törölve
lm	panels.surveys.cat_updated		Szakasz frissítve
lm	panels.surveys.category_perms		Szakasz meghívottai
lm	panels.surveys.cats_filled		Folyamatban %d / %d 
lm	panels.surveys.commit		Felmérés beküldése
lm	panels.surveys.completed		Ön kitöltötte ezt a felmérést
lm	panels.surveys.days_left		%d
lm	panels.surveys.default_cat		Nincs egyik szakaszban sem
lm	panels.surveys.delete_cat		Szakasz törlése
lm	panels.surveys.delete_selected		Kiválasztott törlése
lm	panels.surveys.edit_poll_deleting_1		Figyelmeztetés!
lm	panels.surveys.edit_poll_deleting_2		Ezzel a felméréshez tartozó összes szavazási eredményt törölni fogja.
lm	panels.surveys.edit_poll_deleting_3	$lm['common.areyousure']	
lm	panels.surveys.edit_question		Kérdés szerkesztése
lm	panels.surveys.edit_section		Szakasz szerkesztése
lm	panels.surveys.edit_survey		Felmérés szerkesztése
lm	panels.surveys.edit_surveys		Kérdés szerkesztése
lm	panels.surveys.empty_option_text		A beállítás szövegmező nem lehet üres
lm	panels.surveys.empty_title_news		A hírek címmezője nem lehet üres
lm	panels.surveys.end_date_adjusted		A záró dátum a kezdő dátumnál korábban volt, és a kezdési dátumra lett beállítva.
lm	panels.surveys.fill		Felmérés kitöltése
lm	panels.surveys.fill_poll_name		Adja meg a szavazás címét
lm	panels.surveys.fill_survey_name		Adja meg a felmérés címét
lm	panels.surveys.image_deleted		A kép sikeresen törölve
lm	panels.surveys.image_not_deleted		A kép nem törölhető
lm	panels.surveys.image_not_uploaded		A kép nem került feltöltésre
lm	panels.surveys.insert_title		Felmérés címének beszúrása
lm	panels.surveys.invalid_option_type		Érvénytelen opciótípus került kiválasztásra
lm	panels.surveys.nav_next		Következő felmérés
lm	panels.surveys.nav_prev		Előző felmérés
lm	panels.surveys.new_option		Opció hozzáadása
lm	panels.surveys.no_id		Ilyen azonosítójú tétel nem található
lm	panels.surveys.no_image		Hiba történt a fájl feltöltésekor
lm	panels.surveys.no_objects_selected		Nincs objektum kiválasztva
lm	panels.surveys.not_active		Nem aktív
lm	panels.surveys.panel		Felmérések
lm	panels.surveys.perms_updated		A jogosultságokat sikeresen frissítette
lm	panels.surveys.poll_updated		Szavazás frissítve
lm	panels.surveys.preview		Felmérés előnézete
lm	panels.surveys.question_empty		A kérdés címmező nem lehet üres
lm	panels.surveys.question_updated		Kérdés frissítve
lm	panels.surveys.review		Válaszok áttekintése
lm	panels.surveys.select		Válasszon felmérést
lm	panels.surveys.select_cat		Válasszon kategóriát
lm	panels.surveys.select_template		Válasszon sablont (választható)
lm	panels.surveys.show_results.always		Azonnal
lm	panels.surveys.show_results.expired		Befejezés után
lm	panels.surveys.show_results.never		Csak adminisztrátorok
lm	panels.surveys.start		A felmérés elkezdése
lm	panels.surveys.stats_column		Szakasz/kérdés (válasz)
lm	panels.surveys.survey_add		Hozzáadás
lm	panels.surveys.survey_clear		Összes eredmény törlése
lm	panels.surveys.survey_delete		Kérdés törlése
lm	panels.surveys.survey_not_selected		Nincs kiválasztott felmérés
lm	panels.surveys.survey_option.image		Kép
lm	panels.surveys.survey_option.type_simple		Egyik sem
lm	panels.surveys.survey_option.type_text_long		Hosszú szöveg
lm	panels.surveys.survey_option.type_text_medium		Közepes szöveg
lm	panels.surveys.survey_option.type_text_short		Rövid szöveg
lm	panels.surveys.survey_update_and_view		Frissítés és megtekintés
lm	panels.surveys.survey_updated		Felmérés frissítve
lm	panels.surveys.survey_users_voted		A felhasználó kitöltötte a felmérést
lm	panels.surveys.surveys_deleted		Felmérések törölve
lm	panels.surveys.surveys_updated		Felmérések frissítve
lm	panels.surveys.type_multiple		Szövegbevitelt tartalmazó jelölőnégyzetek kipipálása
lm	panels.surveys.type_one		Rádiógombok további szövegbevitellel
lm	panels.surveys.type_score_h		Pontszámokat tartalmazó rádiógombok (vízszintes igazítás)
lm	panels.surveys.type_score_h2		Rádiógombok a fenti pontokkal és képekkel (vízszintes igazítás)
lm	panels.surveys.type_score_v		Pontszámokat tartalmazó rádiógombok (függőleges igazítás)
lm	panels.surveys.undo_changes		A módosítások visszavonása
lm	panels.surveys.update		Frissítés
lm	panels.surveys.update_selected		Mentés
lm	panels.surveys.update_survey		A felmérés frissítése
lm	panels.surveys.vote_results		Szavazás eredménye a felméréshez
lm	panels.sysadmin-setadmins.adins_set		Adminisztrátorok lettek beállítva
lm	panels.sysadmin-setadmins.select_user		Kérem válasszon egy felhasználót
lm	panels.sysadmin-setadmins.title		Ügyintézők kijelölése
lm	panels.sysadmin.administrators.config.title		Ügyintézők beállítása
lm	panels.sysadmin.background.title		Háttérszolgáltatások
lm	panels.sysadmin.datetime.config.title		Dátum és idő
lm	panels.sysadmin.datetime.days.use_short_date_time		Rövidített dátum és idő formátum használata
lm	panels.sysadmin.index.no_es_version		
lm	panels.sysadmin.index.version_mismatch		
lm	panels.sysadmin.indexing_start_init		Az átalakítási (konvertálási) szolgáltatás elindul
lm	panels.sysadmin.indexing_stop_init		Az átalakítási (konvertálási) szolgáltatás leáll
lm	panels.sysadmin.lic_responsible_set		Az ügy felelősének e-mail címe be van állítva
lm	panels.sysadmin.lic_unlimited		Korlátlan
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.file.no_path		
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.file.path_not_found		
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.file.path_not_writeable		
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.php_mail_disabled		
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.sendmail_binary.not_executable		
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.sendmail_binary.not_found		
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.sendmail_no_binary		
lm	panels.sysadmin.mail.config.saved		
lm	panels.sysadmin.mail.config.saved_with_failed_test		
lm	panels.sysadmin.mail.config.test.unknown		
lm	panels.sysadmin.mail.config.test_error		
lm	panels.sysadmin.mail.config.test_fail		
lm	panels.sysadmin.mail.config.test_fail_detail		
lm	panels.sysadmin.mail.config.test_success		
lm	panels.sysadmin.mail.error.unknown_driver		
lm	panels.sysadmin.mail.title		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.behat.description		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.file.description		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.file.field_name.path		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.php.description		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendmail.description		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendmail.field_name.sendmail_args		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendmail.field_name.sendmail_path		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.description		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.auth		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.debug		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.host		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.localhost		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.password		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.persist		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.port		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.timeout		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.username		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.verp		
lm	panels.sysadmin.no		Soha
lm	panels.sysadmin.start		Indítás
lm	panels.sysadmin.stop		Leállítás
lm	panels.sysadmin.title		Rendszer
lm	panels.sysadmin_license.activated		A licenc aktiválva
lm	panels.sysadmin_license.actr_created		Egy aktiválási kérelem létrehozva
lm	panels.sysadmin_license.got_response		Válasz érkezett a licenc kiszolgálótól: 
lm	panels.sysadmin_license.lic_activation		Licenc aktiválás
lm	panels.sysadmin_license.lic_renewal		Licenc megújítása
lm	panels.sysadmin_license.license_not_saved		A beillesztett licenc érvénytelen, ezért nem került elmentésre
lm	panels.sysadmin_license.license_saved		A licencfájl elmentve
lm	panels.sysadmin_license.license_updated		A licenc sikeresen frissítve
lm	panels.sysadmin_license.put_id		Adja meg a licenc azonosítóját
lm	panels.system.editing_file		
lm	panels.webmailadmin.admin		Felhasználói levélkvóta kezelése
lm	panels.webmailadmin.blocked		blokkolt
lm	panels.webmailadmin.cant_save_quota		Nem lehet menteni a kvótaadatokat:
lm	panels.webmailadmin.current_usage		Jelenlegi felhasználtság
lm	panels.webmailadmin.default_quota_successfully_applied		Alapértelmezett kvóta sikeresen alkalmazva
lm	panels.webmailadmin.default_quota_successfully_saved		Az alapértelmezett kvóta sikeresen elmentve
lm	panels.webmailadmin.edit	$lm["common.edit"]	
lm	panels.webmailadmin.edit_quota		Levélkvóta szerkesztése
lm	panels.webmailadmin.enter_correct_grace		Kérjük, adjon meg egy szabályszerű tolerancia értéket
lm	panels.webmailadmin.enter_correct_limit		Kérjük, adjon meg egy szabályszerű határértéket
lm	panels.webmailadmin.enter_correct_quota		Kérjük, adjon meg egy szabályszerű kvóta értéket
lm	panels.webmailadmin.grace		Tolerancia
lm	panels.webmailadmin.in		-ban, -ben
lm	panels.webmailadmin.left		bal
lm	panels.webmailadmin.limit		Határérték
lm	panels.webmailadmin.limited		korlátozott
lm	panels.webmailadmin.messages		{%d üzenet|üzenetek}
lm	panels.webmailadmin.none		egyik sem
lm	panels.webmailadmin.quota		Kvóta
lm	panels.webmailadmin.quota_successfully_saved		A kvóta sikeresen mentésre került
lm	panels.webmailadmin.status		Állapot
lm	panels.webmailadmin.unlimited		korlátlan
lm	panels.webmailadmin_editquota.no_user_found		Ezzel az azonosítóval nem létezik felhasználó
lm	panels.workflow.add		Új munkafolyamat hozzáadása
lm	panels.workflow.confirm_del		Biztosan törölni kívánja ezt%s?
lm	panels.workflow.inserted		Munkafolyamat sikeresen hozzáadva
lm	panels.workflow.update_rights		Frissítési jogok
lm	panels.workflow.updated		A munkafolyamat sikeresen frissítve
lm	panels.workflow.workflow_cp		Munkafolyamatok
lm	panels.workflow_category.added		Kategória sikeresen hozzáadva
lm	panels.workflow_category.cant_delete_non_empty		Csak üres kategóriát lehet törölni 
lm	panels.workflow_category.deleted		Kategória sikeresen törölve
lm	panels.workflow_category.status		Kategória létrehozása/szerkesztése
lm	panels.workflow_category.updated		Kategória sikeresen frissítve
lm	panels.workflow_diagram.add_state		Új állapot hozzáadása
lm	panels.workflow_diagram.cat_non_empty		Ki kell választania egy kategóriát
lm	panels.workflow_diagram.exact_time		Pontos idő
lm	panels.workflow_diagram.manual		Kézikönyv
lm	panels.workflow_diagram.no_name		A munkafolyamat névmezője nem lehet üres
lm	panels.workflow_diagram.non_unique_name		Már létezik ilyen nevű munkafolyamat
lm	panels.workflow_diagram.period_of_time		Időtartam
lm	panels.workflow_diagram.periodic_time		Ismétlési idő
lm	panels.workflow_status.add		Új munkafolyamat-állapot hozzáadása
lm	panels.workflow_status.add_update		Hozzáadás/Frissítés
lm	panels.workflow_status.delete	$lm["common.delete"]	
lm	panels.workflow_status.empty_name		Az állapot névmező nem lehet üres
lm	panels.workflow_status.load		Állapot betöltése...
lm	panels.workflow_status.select_wf		Állapot kiválasztása a munkafolyamatokból
lm	panels.workflow_status.update		Frissítés
lm	panels.workflow_status.wf_deleted		A munkafolyamat sikeresen törlésre került
lm	panels.workflow_status.wf_non_empty		A munkafolyamat azonosítója nem lehet üres
lm	panels.workflow_transition.add		Új átmenet hozzáadása
lm	panels.workflow_transition.edit		Átmenet szerkesztése
lm	panels.workflow_transition.from_to_status		Az ettől állapot nem egyezhet az eddig állapottal
lm	panels.workflow_transition.inserted		Munkafolyamat átmenet beszúrva
lm	panels.workflow_transition.no_perms		Kérjük, állítsa be a megfelelő jogosultságokat
lm	panels.workflow_transition.no_trans		Ezzel az azonosítóval nem létezik munkafolyamat-átmenet
lm	panels.workflow_transition.states_empty		Nem lehet hozzáadni az átmenetet, legalább két állapotnak kell lennie
lm	panels.workflow_transition.trans_deleted		Az átmenet sikeresen törölve
lm	panels.workflow_transition.updated		Munkafolyamat átmenet frissítve
lm	panels:docsadmin:configuration.body	$lm["common.configuration"]	
lm	people.admin.csv.column_password_in_file		
lm	people.admin.session_error		Nincs behozatali (importálási) adat a munkamenetben. Ez általában azt jelenti, hogy túl sok idő telt el a fájl feltöltése és a behozatalának (importálásának) megkezdése között.
lm	people.change_password.change_first_time		Kérjük, változtassa meg a jelszavát
lm	people.change_password.confirm_password		Jelszó megerősítése
lm	people.change_password.new_pass_not_equal_old_pass		Az új jelszó nem lehet azonos a régi jelszóval!
lm	people.change_password.new_password		Új jelszó
lm	people.change_password.not_equal		A jelszavak nem egyeznek meg egymással
lm	people.change_password.not_strong		A jelszó túl egyszerű. Legalább egy nagybetűt, egy kisbetűt, egy számjegyet és legalább hat karaktert kell tartalmaznia.
lm	people.change_password.old_not_equal		A jelenlegi jelszó hibás.
lm	people.change_password.old_password		Jelenlegi jelszó
lm	people.change_password.password_requirements		
lm	people.change_password.send_form		Jelszó módosítása
lm	people.change_password.small_pass		A jelszó túl rövid
lm	people.change_password.too_short		Az új jelszónak legalább %d karakterből kell állnia.
lm	people.common.more_groups		+ %d több
lm	people.common.view_user_info		Felhasználói információk megtekintése
lm	people.contact_already_exists		Már van ilyen nevű névjegy.
lm	people.contact_email_already_exists		Ezzel az e-mail címmel már létezik névjegy
lm	people.contact_picker.add		Új névjegy hozzáadása
lm	people.contact_picker.error.empty		A névjegy névmezője nem lehet üres
lm	people.contact_picker.error.unexpected_response		Váratlan kiszolgálóválasz az új névjegy létrehozásakor
lm	people.contact_picker.placeholder		Névjegy kiválasztása vagy létrehozása
lm	people.deletecontact.choose		A törléshez válasszon ki egy létező névjegyet
lm	people.deletecontact.delete		Névjegy törlése
lm	people.deletecontact.success		A névjegy sikeresen törölve
lm	people.editcontact.add_header		Új névjegy hozzáadása
lm	people.editcontact.add_submit		Kapcsolattartó hozzáadása
lm	people.editcontact.cant_load_metadata		A metaadatok betöltése nem sikerült
lm	people.editcontact.edit_header		Névjegyinformáció szerkesztése
lm	people.editcontact.title		Névjegy szerkesztése
lm	people.editcontact.update_submit		Névjegy frissítése
lm	people.editcontact.wrong_contact_id		Hibás névjegy azonosító
lm	people.editcontactsubmit.addsuccess		Névjegy sikeresen hozzáadva
lm	people.editcontactsubmit.no_email		A névjegy e-mail cím nem lehet üres
lm	people.editcontactsubmit.success		A kapcsolatfelvételi adatok sikeresen frissítve
lm	people.error.attrib_not_boolean		
lm	people.error.attrib_not_numeric		
lm	people.error.attrib_not_string		
lm	people.error.bad_intranetuser		
lm	people.error.bad_meta_address		
lm	people.error.bad_meta_check		
lm	people.error.bad_meta_date		
lm	people.error.bad_meta_date_no_year		
lm	people.error.bad_meta_datetime		
lm	people.error.bad_meta_file		
lm	people.error.bad_meta_image		
lm	people.error.bad_meta_integer		
lm	people.error.bad_meta_key		
lm	people.error.bad_meta_multi_select		
lm	people.error.bad_meta_select		
lm	people.error.bad_meta_user		
lm	people.error.bad_meta_value		
lm	people.error.cannot_move_to_self		
lm	people.error.cannot_update_fields		
lm	people.error.cannot_update_user		
lm	people.error.cant_create_user_in_extranet		
lm	people.error.cant_delete_user		
lm	people.error.cant_view_user		
lm	people.error.ex_id_not_found		
lm	people.error.ex_id_not_int		
lm	people.error.extranet_cannot_remove_primary		
lm	people.error.extranet_id_not_exist		
lm	people.error.extranet_id_not_numeric		
lm	people.error.extranet_invalid		
lm	people.error.extranet_not_exist		
lm	people.error.extranet_primary_forbidden		
lm	people.error.extranet_prop_forbidden		
lm	people.error.extranet_prop_invalid		
lm	people.error.extranet_prop_missing		
lm	people.error.field_not_unique		
lm	people.error.group.validation_failed		
lm	people.error.group_name_empty		
lm	people.error.group_not_found		
lm	people.error.invalid_group_id		
lm	people.error.ldap.directory_not_exist		
lm	people.error.ldap.no_directories_defined		
lm	people.error.move_to_not_exist		
lm	people.error.name_not_string		
lm	people.error.no_change_uid		
lm	people.error.no_password		
lm	people.error.no_specify_uid		
lm	people.error.no_subordinates		
lm	people.error.no_such_lang		
lm	people.error.no_user_with_id		
lm	people.error.no_value_required_field		
lm	people.error.owner_user_not_exist		
lm	people.error.parent_group_not_exist		
lm	people.error.permissions.assign_user_group		
lm	people.error.prop_not_bool		
lm	people.error.prop_not_int		
lm	people.error.request_data		
lm	people.error.subordinates_saved		
lm	people.error.unknown_field		
lm	people.error.user_create_blocked		
lm	people.error.user_failed_validation		
lm	people.error.user_ids_not_array		
lm	people.error.user_update_blocked		
lm	people.extranets_list.logo		Logó
lm	people.extranets_list.logo_none		[None]
lm	people.extranets_list.primary		Intranet
lm	people.extranets_list.readonly	$lm['common.readonly']	
lm	people.file_not_specified		A fájl nincs megadva.
lm	people.general.city		Város
lm	people.general.company		Szervezet
lm	people.general.contact_type		A névjegy típusa
lm	people.general.date_last_review		Legutóbbi felülvizsgálat dátuma
lm	people.general.details		Karrier adatok
lm	people.general.easy_find_num		Az eredményhalmaz mérete könnyen megtalálható
lm	people.general.email		Email
lm	people.general.endorsements		Elismerések
lm	people.general.ex_area_id		Extranet terület
lm	people.general.ext_id		
lm	people.general.ext_type		
lm	people.general.firstname		Keresztnév
lm	people.general.full_name		Teljes név
lm	people.general.group		Csoport
lm	people.general.id		Azonosító
lm	people.general.interests		Érdeklődési körök
lm	people.general.intranetuser		Fiók állapota
lm	people.general.job_title		Beosztás
lm	people.general.landline		Vezetékes telefonszám
lm	people.general.language		Nyelv
lm	people.general.last_time_login		Utolsó bejelentkezés
lm	people.general.link_to_edit_skills		Hivatkozás a készségek szerkesztésére
lm	people.general.link_to_edit_user		Hivatkozás a felhasználó szerkesztésére
lm	people.general.linkedin_id		LinkedIn
lm	people.general.mobile		Mobil
lm	people.general.name		Név
lm	people.general.no_def_visual_interface		Nincs alapértelmezett vizuális felület
lm	people.general.notification_method		Értesítés módja
lm	people.general.notify_on_checkin		Értesítsen ha dokumentum érkezik
lm	people.general.password		Jelszó
lm	people.general.password_hash		Jelszó-hash
lm	people.general.password_policy		Jelszóra vonatkozó irányelv
lm	people.general.password_policy_updated		A jelszóra vonatkozó irányelv frissítve
lm	people.general.pp_change_next_time		Jelszó módosítás a következő alkalommal
lm	people.general.pp_default		Használja az alapértelmezett jelszóra vonatkozó irányelvet
lm	people.general.pref_contact		Előnyben részesített kapcsolatfelvételi mód
lm	people.general.role		Szerepkör
lm	people.general.security_level		Hozzáférési szint
lm	people.general.skills		Szakértelem
lm	people.general.skin		Vizuális felület
lm	people.general.skype_call		Skype-hívás
lm	people.general.skype_chat		Skype chat
lm	people.general.skype_id		Skype név
lm	people.general.surname		Vezetéknév
lm	people.general.title		Cím
lm	people.general.twitter_id		Twitter
lm	people.general.unset_allowed		Nincs beállítva (engedélyezett)
lm	people.general.unset_not_allowed		Nincs beállítva (nem engedélyezett)
lm	people.general.user_code		Felhasználó kód
lm	people.general.username		Felhasználónév
lm	people.general.whats_new_list		Újdonságok
lm	people.general.work_location		Munkavégzés helye
lm	people.gre_picker.select_extranet		Extranet kiválasztása
lm	people.gre_picker.select_group		Egy csoport kiválasztása
lm	people.gre_picker.select_role		Szerepkör kiválasztása
lm	people.group_role_hidden		rejtett
lm	people.importcontacts.cannot_read_the_vcard_file		A vCard-fájl beolvasása nem sikerült.
lm	people.importcontacts.contact_name_empty		A névjegy mező üres.
lm	people.importcontacts.count_columns_isnt_const		Az oszlopok száma nem állandó.
lm	people.importcontacts.n_imported		A névjegyek elmentve
lm	people.importcontacts.n_lines_imported		%d sorból %d sor importálva
lm	people.importcontacts.no_columns		Nincsenek oszlopok
lm	people.importcontacts.title		Kapcsolatok importálása
lm	people.importcontacts.unknown_field		Ismeretlen mező „%s” (%s). Ha ez egy metaadatmező, akkor győződjön meg róla, hogy az az aktív metaadat-készletben van.
lm	people.importcontacts.unknown_object		Ismeretlen objektum
lm	people.importcontacts.upload		Feltöltés
lm	people.importcontacts.wrong_value_for_select		Hibás érték a '%s' - '%s' mezőben
lm	people.listcontacts.add_email		E-mail hozzáadása
lm	people.listcontacts.picture_view_contact		Részletek megtekintése
lm	people.listcontacts.proceed		Névjegyek szűrése
lm	people.listcontacts.title		Névjegyek listázása
lm	people.listpeople.all		Összes
lm	people.listpeople.any		Bármely
lm	people.listpeople.full_email		Teljes e-mail cím
lm	people.listpeople.keywords		Kulcsszavak
lm	people.listpeople.photo		Fénykép
lm	people.listpeople.picture_details		Profil megtekintése
lm	people.listpeople.proceed		Keresés
lm	people.listpeople.title		Személyek listázása
lm	people.manager		Vezető
lm	people.manager_id		Vezető azonosítója
lm	people.my_infobar		Könyvjelzők
lm	people.my_infobar.at_the_beginning		 - Kezdetben - 
lm	people.my_infobar.bookmark_added		Könyvjelző hozzáadva
lm	people.my_infobar.bookmark_error		Hiba a könyvjelző hozzáadása során
lm	people.my_infobar.link_added_successfuly		Sikeresen hozzáadva
lm	people.my_infobar.link_deleted		A hivatkozás törlésre került
lm	people.my_infobar.link_empty		A hivatkozás nem lehet üres
lm	people.my_infobar.link_updated		A hivatkozások frissítve
lm	people.my_infobar.no_items_selected		Nincs kiválasztott elem
lm	people.my_infobar.title_empty		A menüelem nem lehet üres
lm	people.myprofile.success_title		A profilja sikeresen frissítve
lm	people.myprofile.title		Kérjük, frissítse a profilját
lm	people.mysettings.invalidlang		A választott nyelv érvénytelen
lm	people.mysettings.language_changed		A nyelv sikeresen módosítva
lm	people.mysettings.no_theme_access		Ehhez a témakörhöz nincs hozzáférése
lm	people.mysettings.no_theme_no_lang		Nincs kérelmezett téma vagy nyelv
lm	people.mysettings.no_vi		A kiválasztott vizuális felület nem létezik
lm	people.mysettings.success_title		A beállításait sikeresen frissítette
lm	people.mysettings.title		Kérjük, frissítse a személyes beállításait
lm	people.mysettings.tz_default	$lm["common.default"]	
lm	people.mysettings.tz_traveling		Utazás
lm	people.mysettings.vi_changed		A vizuális felület sikeresen módosítva
lm	people.mysettings.wrong_passwd		Hibás jelszó
lm	people.no_right_to_view_contact		Nincs jogosultsága megtekinteni ezt a névjegyet.
lm	people.no_rights_to_edit_contact		Nincs jogosultsága szerkeszteni ezt a névjegyet.
lm	people.org_chart_filter_edit.add		Új hozzáadása
lm	people.org_chart_filter_edit.added		Új szűrő hozzáadása
lm	people.org_chart_filter_edit.delete	$lm["common.delete"]	
lm	people.org_chart_filter_edit.deleted		Szűrő törölve
lm	people.org_chart_filter_edit.title		A szervezeti ábra szűrőinek szerkesztése
lm	people.org_chart_filter_edit.update		Frissítés
lm	people.org_chart_filter_edit.updated		A szűrő frissítve
lm	people.peopleadmin.empty_description		A leírás mező nem lehet üres
lm	people.peopleadmin.ip_range_added		Az IP-tartomány hozzáadva.
lm	people.peopleadmin.ip_range_del		Az IP-tartomány törölve
lm	people.peopleadmin.ip_ranges_updated		Az IP-tartományok frissítve.
lm	people.peopleadmin.range_is_not_specified		A tartomány nincs megadva.
lm	people.peopleadmin.security_level_is_not_specified		A biztonsági szint nincs megadva.
lm	people.peopleadmin.unavailable		Nem elérhető
lm	people.peopleadmin.unranked		Nem rangsorolt
lm	people.peopleadmin_field_edit.added		A mező hozzáadva
lm	people.peopleadmin_field_edit.cant_load		A(z) '%s' metaadat mezőt nem sikerült betölteni
lm	people.peopleadmin_field_edit.create_field		Felhasználói profilmező létrehozása
lm	people.peopleadmin_field_edit.detach_not_spec		A leválasztandó mező nincs megadva
lm	people.peopleadmin_field_edit.detached		Metaadat-mező leválasztva
lm	people.peopleadmin_field_edit.edit_field		Felhasználói profilmező szerkesztése
lm	people.peopleadmin_field_edit.updated		A mező frissítve
lm	people.peopleadmin_fields.added_to_list		A mező hozzáadva a listához
lm	people.peopleadmin_fields.advanced_perms		Speciális jogosultságok
lm	people.peopleadmin_fields.already_in_list		A (z) '%s' mező már szerepel a listában
lm	people.peopleadmin_fields.edit_perms		Mezők szerkesztési jogosultságai
lm	people.peopleadmin_fields.editable_updated		Szerkeszthető jelző frissítve
lm	people.peopleadmin_fields.field_added		A mező hozzáadva, most állítsa be a jogosultságokat
lm	people.peopleadmin_fields.field_is_hidden		Rejtett mező
lm	people.peopleadmin_fields.field_is_removed		Mező eltávolítva
lm	people.peopleadmin_fields.list_and_order		Mezőlista és sorrend
lm	people.peopleadmin_fields.not_in_list		A (z) '%s' mező nem szerepel a listában. Kérjük, frissítse az oldalt
lm	people.peopleadmin_fields.order_updated		A mezők sorrendje frissítve
lm	people.peopleadmin_fields.perm_everyone		Mindenki
lm	people.peopleadmin_fields.perm_nobody		Senki nincs kiválasztva
lm	people.peopleadmin_fields.perms_deleted		A jogosultsági készlet törölve
lm	people.peopleadmin_fields.perms_updated		A jogosultságok frissítve
lm	people.peopleadmin_fields.profile_fields		Felhasználói profilmezők
lm	people.peopleadmin_fields.top_duplicates		A felső mezőket nem lehet megkettőzni
lm	people.peopleadmin_fields.top_empty		--Üres--
lm	people.peopleadmin_fields.top_saved		A felső mezők elmentve
lm	people.peopleadmin_fields.view_perms		Mezők megtekintési jogosultságai
lm	people.peopleadmin_fields.yes_advanced		Igen, haladó
lm	people.perms.assign_unassign_users		Felhasználók hozzárendelése/hozzárendelésének megszüntetése a kijelölt csoporthoz/szerepkörhöz/extranethez
lm	people.perms.edit_del_users		Kijelölt csoportok/szerepkörök/extranet felhasználóinak szerkesztése/törlése
lm	people.perms.edit_delete_role_group_prop		Szerepkör/csoport tulajdonságainak szerkesztése/törlése
lm	people.perms.view_users		Felhasználók megtekintése
lm	people.perms_saved		A jogosultságok elmentve
lm	people.phonelist.filter		Szűrő
lm	people.phonelist.getcsv		CSV
lm	people.phonelist.print		Nyomtatandó
lm	people.phonelist.refresh		Szűrő
lm	people.phonelist.title		Telefonlista
lm	people.profile.account_state.active		Aktív fiók
lm	people.profile.account_state.all		Minden, beleértve a zároltat is
lm	people.profile.account_state.blocked		Zárolt fiók
lm	people.profile.account_state.default		Minden, kivéve a zároltat
lm	people.profile.account_state.frozen		Rögzített/zárolt
lm	people.profile.notify_method.both		Értesítések másolása e-mailben
lm	people.profile.notify_method.digest_daily		Napi összefoglaló
lm	people.profile.notify_method.digest_monthly		Havi összefoglaló
lm	people.profile.notify_method.digest_weekly		Heti összefoglaló
lm	people.profile.notify_method.email		Csak e-mail (egyáltalán nincs rendszeren belüli értesítés)
lm	people.profile.notify_method.im		Rendszeren belüli és leküldéses értesítés
lm	people.profile_edit.edit		Felhasználói profil szerkesztése
lm	people.profile_edit.no_rights		A felhasználó profilja nem szerkeszthető
lm	people.profile_edit.updated		A felhasználói profil frissítve
lm	people.searchpeople.selectskill		Válassza ki a keresett készségeket
lm	people.skills.rankvalues.1		Nem értékelt
lm	people.skills.rankvalues.2		Egyszerű
lm	people.skills.rankvalues.3		Átlagos
lm	people.skills.rankvalues.4		Jó
lm	people.skills.rankvalues.5		Szakértő
lm	people.success.extranet_deleted		
lm	people.success.manager_update		
lm	people.success.password_updated		
lm	people.success.photo_deleted		
lm	people.success.photo_updated		
lm	people.success.user_created		
lm	people.success.user_deleted		
lm	people.success.user_updated		
lm	people.unsupported_popup_type		Nem támogatott felugróablak típus.
lm	people.userprofiledialog.padlocktext		A mező csak az engedéllyel rendelkező felhasználók számára látható
lm	people.view_org_chart.default_value		A szűrő neve „Alapértelmezett”, vagy már létezik ilyen nevű szűrő
lm	people.view_org_chart.title		Szervezeti ábra megtekintése
lm	people.viewcontact.copied_to_clipboard		A kijelölt adat a vágólapra lett másolva
lm	people.viewcontact.copy_contact_details_clipboard		A kapcsolattartási adatok kimásolása a vágólapra.
lm	people.viewcontact.no_contact		Nincs ilyen azonosítójú névjegy
lm	people.viewcontact.title		Névjegyek megtekintése
lm	people.viewprofile.info_not_available		A profilinformáció privát, és nem érhető el
lm	people.viewprofile.no_profile		Nincs ilyen azonosítójú profil
lm	people.viewprofile.print_chart		Szervezeti ábra nyomtatása
lm	people.viewprofile.title		Profil megtekintése
lm	people.viewprofile.view_chart		Szervezeti ábra megtekintése
lm	pick.pick_contact		Névjegy kiválasztása
lm	pick.pick_user		Felhasználó kiválasztása
lm	publish.add_cat.add_new_folder		Új mappa hozzáadása
lm	publish.add_cat.cant_load_parent_folder		Nem lehet betölteni a szülőmappa-objektumot
lm	publish.add_cat.enter_name		Írjon be egy érvényes mappanevet
lm	publish.add_cat.new_folder		A mappa sikeresen hozzáadva
lm	publish.add_cat.no_rights		Sajnáljuk, nincs jogosultsága semmit sem hozzáadni ehhez a mappához
lm	publish.add_cat.submit	$lm["common.tree_view.add_folder"]	
lm	publish.add_page.add_page	$lm["common.tree_view.add_page"]	
lm	publish.add_page.choose_template		Válasszon egy sablont
lm	publish.add_page.edit_page		Oldal tulajdonságainak szerkesztése
lm	publish.add_page.enter_name		Írjon be egy érvényes oldalnevet
lm	publish.add_page.new_page		Új lap hozzáadva
lm	publish.add_page.no_folder_exist		Sajnáljuk, ez a mappa nem létezik
lm	publish.add_page.no_folders_to_add		Sajnos nincs olyan mappa, amelyhez oldalakat adhatna hozzá
lm	publish.add_page.no_outdate		Az oldal elavult verziója nem módosítható
lm	publish.add_page.no_rights		Sajnáljuk, nincs jogosultsága módosítani az oldal tulajdonságait
lm	publish.add_page.no_rights_folder		Sajnáljuk, nincs jogosultsága semmit sem hozzáadni ehhez a mappához 
lm	publish.add_page.no_templates		Nincs sablon definiálva az adatbázisban
lm	publish.add_page.page_properties		Oldal tulajdonságai frissítve
lm	publish.add_page.save_change		Változás mentése
lm	publish.add_page.select_folder		Válasszon egy érvényes mappát
lm	publish.approve.no_rights		Nincs jogosultsága jóváhagyni ezt az oldalt
lm	publish.approve.page_approved		Az oldal jóváhagyva
lm	publish.approve.page_rejected		Visszautasított oldal
lm	publish.cancel_editing		Szerkesztés megszakítása
lm	publish.cannot_del_publish_page_element		A közzétett oldalelem nem törölhető.
lm	publish.cant_check_in_page		Nem lehet bejelentkezni az oldalra - az aktuális verzió nem legújabb.
lm	publish.cant_check_in_page_dont_match		Nem lehet bejelentkezni az oldalra - az oldalak nem egyeznek.
lm	publish.cant_del_element		Az %s elem nem törölhető - nem az aktuális oldalhoz tartozik.
lm	publish.cant_del_page_without_id		Azonosító nélkül nem lehet oldalt törölni.
lm	publish.cant_get_editable_copy		Nem lehet szerkeszthető másolatot kapni a nem mentett oldalról.
lm	publish.cant_get_property_info_for_template		Nem lehet lekérdezni a nem megadott sablon tulajdonságait.
lm	publish.cant_load_primary_version		Nem lehet betölteni az elsődleges verziót
lm	publish.cant_reject_page		A nem szerkeszthető oldal nem utasítható el.
lm	publish.cant_save_page_data		Nem lehet menteni az oldaladatokat:
lm	publish.change_template.message_def		Közzétételi oldalsablon módosítása
lm	publish.change_template.need_check_out		A sablon módosításához ki kell jelentkeznie az oldalról
lm	publish.change_template.template_changed		Az oldalsablon megváltozott
lm	publish.change_template.template_not_changed		Az oldalsablon nem változott
lm	publish.ckeditor.select_this_folder		Hiba:509
lm	publish.clipboard.cant_copy_into_subfolder		Nem lehet a mappát a saját almappájába másolni
lm	publish.clipboard.cant_del_folder_to_trash		A lomtár mappa nem törölhető: 
lm	publish.clipboard.cant_del_page_to_trash		Az oldal nem helyezhető a lomtárba: 
lm	publish.clipboard.cant_del_version_to_trash		Ezen verzió nem helyezhető a lomtárba: 
lm	publish.clipboard.cant_move_into_subfolder		Nem lehet a mappát a saját almappájába másolni
lm	publish.clipboard.del_unknown_aggregation		Kísérlet az ismeretlen összesítésű objektum törlésére
lm	publish.clipboard.error_copying_folder		'%s' mappa másolása: 
lm	publish.clipboard.error_copying_pages		A '%s' mappa oldalainak másolása: 
lm	publish.clipboard.error_moving_pages		A '%s' mappa oldalainak mozgatása: 
lm	publish.clipboard.failed_delete_overwrite		Sikertelen oldaltörlés a felülíráshoz: 
lm	publish.clipboard.failed_restore		Hiba a visszaállítás során.
lm	publish.clipboard.folder_not_exist		A mappa nem létezik
lm	publish.clipboard.invalid_object_id		Az átadott objektum-azonosító érvénytelen.
lm	publish.clipboard.move_unknown_aggregation		Kísérlet az ismeretlen összesítésű objektum mozgatására
lm	publish.clipboard.no_move_rights_to_dest		Nincs jogosultsága semmit sem áthelyezni a célmappába
lm	publish.clipboard.no_put_rights_to_dest		Nincs jogosultsága semmit sem behelyezni a célmappába
lm	publish.clipboard.no_rights_delete		Nincs jogosultsága ezt törölni
lm	publish.clipboard.no_rights_to_copy_folder		Nincs jogosultsága másolni ezt a mappát
lm	publish.clipboard.no_rights_to_copy_page		Nincs jogosultsága másolni ezt az oldalt
lm	publish.clipboard.no_rights_to_move_folder		Nincs jogosultsága áthelyezni ezt a mappát
lm	publish.clipboard.no_rights_to_move_page		Nincs jogosultsága áthelyezni ezt az oldalt
lm	publish.clipboard.no_rights_to_publish		Sajnáljuk, nincs jogosultsága közzétenni az ezen mappában lévő oldalakat
lm	publish.clipboard.noroot		A gyökérhez nem adható hozzá oldal
lm	publish.clipboard.old_folder_deleted		A régi szülőmappa már törölve van
lm	publish.clipboard.page_not_exist		Az oldal nem létezik
lm	publish.clipboard.source_dest_error		A forrás és a cél nem lehet ugyanaz
lm	publish.clipboard.unable_to_load_parent		Nem lehet betölteni a szülőmappát
lm	publish.clipboard.unknown_aggregation		Ismeretlen összesítés
lm	publish.content.default_val_parse_error		A sablonból nem lehet betölteni az oldalelem alapértelmezett értékét, elemzési hiba. 
lm	publish.content.failed_static		Hiba néhány statikus fájl másolásakor
lm	publish.content.no_page_id		Hiányzó oldalazonosító a tartalom betöltése során
lm	publish.content.no_template		Az oldal nem rendelkezik sablonkészlettel
lm	publish.content.unsupported_template_language		Az oldal olyan sablont használ, amely nem támogatja ezt a nyelvet
lm	publish.data_search.message_def		Oldalak keresése
lm	publish.delete.bad_data_received		Hibás adatok érkeztek, kérjük próbálja meg újra.
lm	publish.delete.no_page		Nincs ilyen azonosítójú oldal
lm	publish.delete.version		A verzió törölve
lm	publish.details.change_notification		Módosítás
lm	publish.details.current_file		Jelenlegi fájl
lm	publish.details.delete_notification	$lm["common.delete"]	
lm	publish.details.newest_version		Legújabb verzió
lm	publish.details.no_file		Nincs ilyen fájl
lm	publish.details.not_approved		Nincs jóváhagyva
lm	publish.details.page_details		Oldal-adatok
lm	publish.details.reminder_date_changed		Az emlékeztető módosítva
lm	publish.details.reminder_date_deleted		Az emlékeztető törölve
lm	publish.details.reminder_date_in_the_past		Az emlékeztető dátuma/időpontja a múltban van
lm	publish.details.reminder_date_set		Az emlékeztető beállítva
lm	publish.details.reminder_date_time_required		Szükség van emlékeztető dátumra és időpontra
lm	publish.details.set_notification		Beállítás
lm	publish.details.version		Verzió
lm	publish.edit.abandon_confirm		Biztosan meg szeretné szakítani a módosításokat? A módosítások elvesznek, és nem állíthatók helyre.
lm	publish.edit_cat.cant_create_file		Nem lehet létrehozni stílusfájlt
lm	publish.edit_cat.cant_get_subroot		Nem sikerült letölteni az algyökér mappát
lm	publish.edit_cat.cant_read_style		Nem lehet beolvasni a stílusfájlt
lm	publish.edit_cat.cant_save_page_perms		Az oldalengedélyek nem menthetőek el
lm	publish.edit_cat.css_not_valid		A CSS érvénytelen
lm	publish.edit_cat.deleting_folder_error		 '%s' mappa törlése: 
lm	publish.edit_cat.deleting_page_error		'%s' oldal törlése: 
lm	publish.edit_cat.edit_properties		Mappa tulajdonságok szerkesztése
lm	publish.edit_cat.folder_updated		A mappa sikeresen frissítve
lm	publish.edit_cat.no_folder		Sajnáljuk, a mappa nincs kiválasztva
lm	publish.edit_cat.no_folder_exist		Sajnáljuk, ez a mappa nem létezik
lm	publish.edit_cat.no_rights_edit		Sajnáljuk, nincs jogosultsága szerkeszteni ezt a mappát
lm	publish.edit_cat.style_non_subroot		Nem lehet létrehozni stílusfájlt a nem algyökér mappához
lm	publish.edit_cat.submit		Mappa tulajdonságok frissítése
lm	publish.edit_cat.valid_name		Írjon be egy érvényes mappanevet
lm	publish.edit_page.abandon		Módosítások elvetése
lm	publish.edit_page.already_checked_out		Az oldal szerkesztése már folyamatban van, nem lehet újra kijelentkezni
lm	publish.edit_page.awaiting_approval		Az oldal elküldése megtörtént, és jelenleg jóváhagyásra vár
lm	publish.edit_page.cant_checkout		Az oldalt nem lehet kijelenteni: 
lm	publish.edit_page.cant_delete_last_version		Nem törölhető az egyetlen verzió, kérjük hogy törölje a teljes oldalt
lm	publish.edit_page.cant_edit		Ez az oldal nem szerkeszthető
lm	publish.edit_page.change_template		Sablon módosítása
lm	publish.edit_page.check_in_page		Oldal bejelentkezés
lm	publish.edit_page.edit_abandon		A szerkesztés visszavonva
lm	publish.edit_page.edit_no_page		Sajnáljuk, ez az oldal szerkesztés alatt áll, de a szerkesztési oldal nem létezik
lm	publish.edit_page.edit_page_content		Oldal tartalmának szerkesztése
lm	publish.edit_page.edit_page_not_permitted		Ezt az oldalt jelenleg nem lehet szerkeszteni, mivel valaki más szerkeszti
lm	publish.edit_page.end_date_is_not_correct		A záró dátum nem helyes
lm	publish.edit_page.error_load_checked_out		Nem lehet betölteni a kijelentkezési oldalt: 
lm	publish.edit_page.failed_checkin		Hiba a bejelentkezés során. 
lm	publish.edit_page.finish_edit		Befejezés és bejelentkezés
lm	publish.edit_page.no_edit_system		A rendszer oldalai nem szerkeszthetők
lm	publish.edit_page.no_image		Nincs kép
lm	publish.edit_page.no_permission		Sajnáljuk, nincs jogosultsága
lm	publish.edit_page.no_version_id		Az oldalverzió %d azonosítója nem található
lm	publish.edit_page.not_checked_out		Az oldalról nem történt meg a kijelentkezés
lm	publish.edit_page.not_editable		Nem lehet bejelentkezni az oldalra - nem szerkeszthető másolat
lm	publish.edit_page.not_editable_field		Nem szerkeszthető mező
lm	publish.edit_page.old_checked_out		Régi verzió kijelentve
lm	publish.edit_page.page_not_found		A '%d' közzétételi oldal nem található
lm	publish.edit_page.page_updated		Sikeresen frissítve
lm	publish.edit_page.preview		Előnézet
lm	publish.edit_page.restore_error_page_deleted		A verzió nem állítható vissza - az oldal már törlésre került
lm	publish.edit_page.restore_fail		Hiba az előző verzió visszaállítása során. 
lm	publish.edit_page.saved		Az oldal elem sikeresen elmentve
lm	publish.edit_page.start_date_is_not_correct		Helytelen kezdődátum
lm	publish.edit_page.submit		Elküldés
lm	publish.edit_page.submit_preview		Elküldés & előnézet
lm	publish.edit_page.valid_name		Írjon be egy érvényes oldalnevet
lm	publish.edit_page_fields.not_an_image		A feltöltött fájl nem kép
lm	publish.edit_page_fields.php_tag_used		Ön a (%s) jelölést használta, amely PHP kódot jelöl. Biztonsági okokból nincs jogosultsága ezen jelölés használatára
lm	publish.edit_page_indirect.cant_determine		Az oldalazonosító nem határozható meg
lm	publish.element_visible_on_user_perms		Ez az elem a felhasználói jogosultságoktól függően látható vagy sem.
lm	publish.file_not_image		A feltöltött fájl nem kép
lm	publish.folder_doesnt_exist		A %d azonosítóval rendelkező mappa nem létezik.
lm	publish.history.file_not_found		Nincs ilyen fájl
lm	publish.history.message_def		Verzióelőzmények megtekintése
lm	publish.home.publish		Közzététel
lm	publish.html_file_no_found		A gyökérben lévő HTML-fájl nem található.
lm	publish.id_of_page_to_restore_not_given		A visszaállítandó oldal azonosítója nincs megadva.
lm	publish.id_of_page_version_to_restore_not given		A visszaállítandó oldalverzió azonosítója nincs megadva.
lm	publish.id_publish_folder_restore_not_given		A visszaállítandó közzétételi mappa azonosítója nincs megadva.
lm	publish.languages.all_languages		Összes nyelv
lm	publish.languages.cannot_get_cur_filename		Az aktuális nyelv fájlneve nem hozzáférhető
lm	publish.languages.cannot_get_new_filename		Nem sikerült letölteni a fájlnevet az új nyelvhez
lm	publish.languages.cant_delete_default		Az alapértelmezett nyelv nem törölhető
lm	publish.languages.cant_process_identical		Azonos nyelvek nem dolgozhatók fel
lm	publish.languages.change_to_all_notice_page		Figyelem: az oldal tartalma az összes többi nyelven el fog veszni.
lm	publish.languages.change_to_all_notice_tmpl		Figyelem: a sablon összes többi nyelvének támogatása törlődik
lm	publish.languages.default_set		Alapértelmezett nyelv beállítás
lm	publish.languages.delete_language		Ezen nyelvhez tartozó tartalom törlése
lm	publish.languages.language_added		Nyelvtámogatás hozzáadva
lm	publish.languages.language_changed		A nyelvcímke megváltozott
lm	publish.languages.language_removed		Nyelvtámogatás eltávolítva
lm	publish.languages.select_diff_langs		Kérjük, válasszon ki más nyelveket
lm	publish.languages.set_universal_content_lang		Az univerzális oldal nyelve nincs beállítva
lm	publish.languages.sure_to_delete		Biztosan törölni kívánja a nyelvi támogatást?
lm	publish.no_description		Nincs leírás
lm	publish.no_name		- nincs név -
lm	publish.page_version		Oldalverzió
lm	publish.page_with_id_not_found		Az %dazonosítóval rendelkező oldal nem található.
lm	publish.perms.add_and_edit_pages		Oldalak hozzáadása és szerkesztése
lm	publish.perms.approve_pages		Oldalak jóváhagyása
lm	publish.perms.move_del_rename		Mappák és oldalak áthelyezése/törlése/átnevezése
lm	publish.perms.publish_pages		Oldalak közzététele
lm	publish.preview_template.not_found		A sablon nem található
lm	publish.preview_template.status		Sablon előnézet
lm	publish.publish_folder		Mappa közzététele
lm	publish.publishfolder.should_be_unique		A mappa nevének egyedinek kell lennie a szülőmappában
lm	publish.publishfolder.should_be_unique_trash		Már van ilyen nevű mappa a lomtárban. Kérjük, törölje teljesen, vagy válasszon egy másik nevet
lm	publish.publishlocation.folders_creating_failed		A szükséges mappák létrehozása sikertelen
lm	publish.publishlocation.page_not_found		Az oldal nem található
lm	publish.publishpage.cant_load_parent		Nem lehet betölteni a szülőmappát
lm	publish.publishpage.should_be_unique		Az oldal nevének egyedinek kell lennie a mappában
lm	publish.ref_check.invalid_type		Érvénytelen objektumtípus
lm	publish.ref_check.status		Az oldalakra mutató hivatkozások ellenőrzése
lm	publish.reports.any		- Bármely -
lm	publish.reports.date_modified		Módosítás dátuma
lm	publish.reports.empty_md_name		Metaadat névmezőjének kiürítése
lm	publish.reports.last_version		Utolsó verzió
lm	publish.reports.modified_by		Módosította:
lm	publish.reports.publish_reports		Jelentések közzététele
lm	publish.reports.report_by_meta_tags		Jelentés meta címkék szerint
lm	publish.reports.report_by_pages		Jelentés oldalanként
lm	publish.reports.report_by_pages_concrete_vers		Jelentés oldalanként, tényleges változatok
lm	publish.reports.versions		Verziók
lm	publish.saving_root_folder_not_allowed		A gyökérmappa mentése nem engedélyezett.
lm	publish.send_page.cant_send_system		Nem lehet elküldeni a rendszeroldalt
lm	publish.send_page.no_mail_account		Nincs e-mail fiókja. Kérjük, hozzon létre egyet, és próbálja újra
lm	publish.send_page.no_users		Nincs felhasználó, aki elküldhetné az oldalt
lm	publish.send_page.sent		Az oldal sikeresen elküldve
lm	publish.send_page.status		Közzétételi oldal küldése e-mailben
lm	publish.status.monitoring_started		Megfigyelés elindítva
lm	publish.status.monitoring_stopped		Megfigyelés leállítva
lm	publish.synchronize.copied_left		Másolva (<=)
lm	publish.synchronize.copied_right		Másolva (=>)
lm	publish.synchronize.def_message		Mappák szinkronizálásának közzététele
lm	publish.synchronize.deleted_left		Törölve (bal)
lm	publish.synchronize.deleted_right		Törölve (jobb)
lm	publish.synchronize.enter_params		Adjon meg szinkronizálási paramétereket
lm	publish.synchronize.failed_copy_left		Másolás sikertelen (<=): 
lm	publish.synchronize.failed_copy_right		Másolás sikertelen (=>): 
lm	publish.synchronize.failed_create_folder		Nem sikerült létrehozni a %s könyvtárat. 
lm	publish.synchronize.failed_create_folder_perms		Nem sikerült létrehozni a %s könyvtárat. Nincs elég jogosultság
lm	publish.synchronize.failed_delete_left		 Törlés sikertelen (bal): 
lm	publish.synchronize.failed_delete_right		Törlés sikertelen (jobb): 
lm	publish.synchronize.failed_load_folder		Nem sikerült betölteni a mappaadatokat. 
lm	publish.synchronize.folders_should_be_different		A bal és a jobb oldali mappa megegyezik
lm	publish.synchronize.no_source_or_dest		Nincs megadva forrás- és/vagy célmappa
lm	publish.synchronize.nothing_selected_to_show		Nincs kijelölve megjelenítendő elem
lm	publish.synchronize.select_folders		Válasszon bal és jobb oldali mappát
lm	publish.synchronize.unknown_page		Ismeretlen oldal
lm	publish.tag.file		Fájl
lm	publish.tag.image		Kép
lm	publish.tag.link		Hivatkozás
lm	publish.tag.meta_tag		Meta
lm	publish.tag.plain_text		Egyszerű szöveg
lm	publish.tag.string		Karakterlánc
lm	publish.tag.text		Szöveg
lm	publish.tag.unknown		Ismeretlen
lm	publish.template.change_group_permissions		Csoport jogosultságok módosítása
lm	publish.template.content_no_language		Nyelv nélkül nem lehet beállítani a sablon tartalmát
lm	publish.template.empty_system		Üres rendszersablon
lm	publish.template.empty_template		Üres sablon
lm	publish.template.failed_unpack		Sikertelen kicsomagolás
lm	publish.template.group_permissions		Sabloncsoport jogosultságok
lm	publish.template.lang_delete		Nem adta meg a törölni kívánt nyelvet
lm	publish.template.lang_support_not_saved		El nem mentett sablonhoz nem állítható be nyelvi támogatás
lm	publish.template.last_lang		A sablonhoz tartozó nyelvi támogatást nem lehet törölni - ez az utolsó
lm	publish.template.no_delete_system		A beépített üres sablon törlése nem sikerült
lm	publish.template.no_group_name		A csoportnév nincs megadva
lm	publish.template.not_html		A feltöltött fájl nem HTML
lm	publish.template.set_group_perms		Engedélyek beállítása a sabloncsoporthoz
lm	publish.template.template_folder		A '%s' sablonmappát nem sikerült létrehozni
lm	publish.template.template_used		A sablont nem lehet törölni - használatban van
lm	publish.template.unsupported_lang		Nem lehet beállítani az alapértelmezett nyelvet: nincs a támogatott nyelvek listáján
lm	publish.template.wrong_group_name		Hibás csoportnév került megadásra
lm	publish.template.xml_error		XML értelmezési hiba a sablonban
lm	publish.tree.checkin		Bejelentkezés
lm	publish.tree.checkout		Kijelentkezés
lm	publish.tree.view_info	$lm["documents.view_information"]	
lm	publish.tree.view_perms	$lm["common.tree_view.view_edit_rights"]	
lm	publish.unable_to_cancel_editing		A szerkesztést nem lehet megszakítani
lm	publish.unable_to_cancel_editing_this_version		A verzió szerkesztését nem lehet megszakítani
lm	publish.unable_to_save_metadata		Egy nem mentett objektumhoz nem lehet elmenteni a metaadatokat
lm	publish.update_rights		Jogosultságok alkalmazása
lm	rb_confirm.date_range		Dátum/idő
lm	rb_panel.header.room_facilities_panel		Szobafoglalás rendszergazda panellel
lm	rb_resp.no_conflicts		Nincs ütközés.
lm	rb_room.resp.confirm		Megerősítés
lm	rb_room.resp.confirm_reject		Megerősítés/Elutasítás
lm	rb_room.resp.confirmed		Megerősítve
lm	rb_room.resp.reject		Elvetés
lm	rb_room.resp.rejected		Elutasítva
lm	rb_rooms.invalid_booking_date		Érvénytelen foglalási dátum
lm	rb_rooms.no_booking_found		Nem található foglalás
lm	reports_core.review_date.name		Név
lm	reports_core.review_date.report_by_review_date		Jelentés felülvizsgálati dátum szerint
lm	reports_core.types.arj		ARJ-tömörítésű archívum
lm	reports_core.types.avi		AVI (összefésült audió / videó)
lm	reports_core.types.bmp		Windows-bitkép
lm	reports_core.types.doc		Microsoft Word-dokumentum
lm	reports_core.types.gif		CompuServe Bittérképes kép
lm	reports_core.types.htm		HTML
lm	reports_core.types.jpg		JPEG-kép
lm	reports_core.types.mov		QuickTime mozgókép
lm	reports_core.types.mp3		Zeneminta
lm	reports_core.types.mpg		MPEG video
lm	reports_core.types.pdf		PDF (hordozható dokumentum formátum)
lm	reports_core.types.rar		RAR-tömörítésű archívum
lm	reports_core.types.txt		Szöveges dokumentum
lm	reports_core.types.unknown		Ismeretlen dokumentumformátum
lm	reports_core.types.xls		Microsoft Excel dokumentum
lm	reports_core.types.xml		XML (bővíthető jelölő nyelv)
lm	reports_core.types.zip		ZIP-tömörítésű archívum
lm	reports_core.wizard.action.copy_failed		A másolás sikertelen
lm	reports_core.wizard.action.copy_message		Jelentés másolása
lm	reports_core.wizard.action.copy_saved		A jelentés másolata elmentve
lm	reports_core.wizard.action.delete_denied		Ez a jelentés nem törölhető
lm	reports_core.wizard.action.delete_failed		Nem sikerült a törlés
lm	reports_core.wizard.action.deleted		Jelentés törölve
lm	reports_core.wizard.action.edit_denied		Ez a jelentés nem módosítható
lm	reports_core.wizard.action.edit_failed		Sikertelen mentés
lm	reports_core.wizard.action.edit_message		Jelentési információ szerkesztése
lm	reports_core.wizard.action.load_data_failed		Az adatok betöltése sikertelen
lm	reports_core.wizard.action.load_failed		Betöltés sikertelen
lm	reports_core.wizard.action.run_wizard_denied		Ehhez a jelentéshez a varázsló nem futtatható
lm	reports_core.wizard.action.save_failed		A jelentés mentése sikertelen
lm	reports_core.wizard.action.saved		A jelentés elmentve
lm	reports_core.wizard.action.title_is_empty		A cím üres
lm	reports_core.wizard.action.title_reserved		Fenntartott cím
lm	reports_core.wizard.control.back		Vissza
lm	reports_core.wizard.control.next		Következő
lm	reports_core.wizard.control.preview		Előnézet
lm	reports_core.wizard.control.reset		Alaphelyzetbe állítás
lm	reports_core.wizard.default_currency		Alapértelmezett pénznem
lm	reports_core.wizard.error.choose_object_type		Válasszon ki egy objektumtípust
lm	reports_core.wizard.error.choose_source_project		Válassza ki a forrásprojektet
lm	reports_core.wizard.error.choose_viewed_field_set		A jelentéshez beállított nézetnek legalább egy mezőt kell tartalmaznia
lm	reports_core.wizard.error.invalid_report		Ismeretlen jelentés
lm	reports_core.wizard.error.invalid_report_settings		Érvénytelen jelentésbeállítások
lm	reports_core.wizard.error.invalid_view_aggregation		Érvénytelen paraméterek a látható mezők összesítéséhez
lm	reports_core.wizard.error.lost_report_data		Elveszett jelentésadatok
lm	reports_core.wizard.error.report_id_not_found		Nem sikerült elmenteni a jelentést. A jelentésazonosító nem található
lm	reports_core.wizard.report_output		Jelentés eredmény
lm	reports_core.wizard.report_saved		A jelentés sikeresen elmentve
lm	reports_core.wizard.some_step_title		Lépés %d 
lm	reports_core.wizard.sort_type.some_sorting_field		N rendezési mező %s 
lm	reports_core.wizard.sorting_field_note		Rendezési mező
lm	reports_core.wizard.step1_note		Forrásadatok
lm	reports_core.wizard.step2_empty		Ezen lépésnél a jelentéshez nincs szükség bemeneti adatok megadására
lm	reports_core.wizard.step2_note		Tartományok és projektek használata
lm	reports_core.wizard.step3_note		Előzetes szűrési opciók
lm	reports_core.wizard.step4_note		Mezők csoportosítása
lm	reports_core.wizard.step5_note		Megtekinthető mezők
lm	reports_core.wizard.step6_empty		Ezen lépésnél a jelentéshez nincs szükség bemeneti adatok megadására
lm	reports_core.wizard.step6_note		Utólagos szűrési opciók
lm	reports_core.wizard.step7_note		Eredmények rendezése
lm	reports_core.wizard.step8_note		Mentés
lm	reports_core.wizard.step8_note_2		A varázsló összes lépése befejezve. Kérjük, térjen vissza valamelyik lépéshez, ha meg szeretne változtatni néhány adatot, vagy kattintson a Mentés gombra.
lm	reports_core.wizard.step9_note		Forrásprojekt
lm	reports_core.wizard.wizard_step_title		Varázsló lépései
lm	rooms.admin.add		Hozzáadás
lm	rooms.admin.admin_room_bookings 		Foglalások kezelése
lm	rooms.admin.alert.cant_delete_cat		Ha egy kategória üres, akkor az nem törölhető!
lm	rooms.admin.check_fac		A berendezés/szolgáltatás ellenőrzése
lm	rooms.admin.check_rooms		A helyiségekben érhető el
lm	rooms.admin.confirm_from_responsible_person_list		a felelős személyek listájáról?
lm	rooms.admin.delete	$lm["common.delete"]	
lm	rooms.admin.edit	$lm["common.edit"]	
lm	rooms.admin.edit_booking		Foglalás szerkesztése
lm	rooms.admin.enter_name_here		Itt adja meg a nevet
lm	rooms.admin.fac_all		Meglévő létesítmények
lm	rooms.admin.fac_count		Berendezések/szolgáltatások száma
lm	rooms.admin.fac_name		Berendezés/szolgáltatás neve
lm	rooms.admin.failed_copy_img		A kép másolása sikertelen
lm	rooms.admin.icon_text		A berendezés/szolgáltatás nem hordozható, és helyiségekhez sem rendelhető hozzá.
lm	rooms.admin.location_empty		A helynév mező nem lehet üres
lm	rooms.admin.location_name		Adja meg a hely nevét
lm	rooms.admin.location_not_empty		Azon helyek amelyek nem üresek nem törölhetőek
lm	rooms.admin.locations		Helyek kezelése
lm	rooms.admin.main		Helyiségek és berendezések/szolgáltatások
lm	rooms.admin.no_confirm_wo_responsibles		Nem lehet jóváhagyást beállítani felelős személy nélkül
lm	rooms.admin.room_all		Meglévő helyiségek
lm	rooms.admin.room_cap		Helyiség befogadóképesség
lm	rooms.admin.room_name		Helyiség neve
lm	rooms.admin.select_location		Az objektum helyének létrehozása és kiválasztása
lm	rooms.common.delete_all_child_bookings		
lm	rooms.common.fac		Berendezés/szolgáltatás
lm	rooms.common.header		Helyiség foglalása
lm	rooms.common.room		Helyiség
lm	rooms.common.room_u		Helyiség
lm	rooms.header		Helyiségek
lm	rooms.main.allocate		Kiosztás
lm	rooms.main.allocate_room		Helyiség kiosztása
lm	rooms.main.allready_booked		Már le van foglalva 
lm	rooms.main.booked_by		Lefoglalta:
lm	rooms.main.booking		Foglalásom
lm	rooms.main.booking_changed		A foglalás megváltozott
lm	rooms.main.child_booking		Származtatott foglalás
lm	rooms.main.count_left		Fennmaradó elemek
lm	rooms.main.create_event		Esemény létrehozása
lm	rooms.main.date_earler_end		A záró dátumnak későbbinek kell lennie a kezdő dátumnál!
lm	rooms.main.edit_whole_sequence		A teljes sorozat szerkesztése
lm	rooms.main.enter_purpose		Írja be a célt!
lm	rooms.main.event		Esemény: 
lm	rooms.main.location_added		Hely hozzáadva
lm	rooms.main.location_deleted		Törölt hely
lm	rooms.main.location_edited		A helyek szerkesztve
lm	rooms.main.more_info		További információk
lm	rooms.main.msg.rooms_facilities_panel		Kérelmek kezelése
lm	rooms.main.no_match		Egyetlen helyiség sem felelt meg a keresési feltételnek 
lm	rooms.main.not_available		Olyan helyiség, amelyben a berendezés a kiválasztott időpontokban nem áll rendelkezésre. Kérjük, tekintse meg a foglalási ábrát
lm	rooms.main.not_empty		Adjon meg egy nevet
lm	rooms.main.on_behalf_of		Nevében:
lm	rooms.main.select_eq		A berendezés/szolgáltatás kiválasztása
lm	rooms.main.select_room		Helyiség kiválasztása
lm	rooms.main.show_children		Származtatott elemek megjelenítése
lm	rooms.main.status_message		Helyiség foglalása
lm	rooms.rb_dynamic_server.please_select_dates		Kérjük, válasszon foglalási dátumokat
lm	rooms.rb_dynamic_server.please_select_room		Kérjük, válasszon helyiséget
lm	rooms.rb_list_book.booking_successfully_del		A foglalás sikeresen törölve.
lm	rooms.rb_start_book.repetition_date_earlier_start_date		Az ismétlési dátum nem lehet korábbi mint a kezdődátum!
lm	rooms.rb_start_book.start_date_in_the_past		Korábbi kezdési dátum/idő. Biztos, hogy ezt akarja?
lm	rooms.rb_start_book.start_date_more_end_date		A kezdődátum nem lehet későbbi mint a záródátum!
lm	rooms.rb_user.equipments		Berendezés/szolgáltatások
lm	rooms.rb_user.range_name		Cél
lm	rooms.rb_user.rs_day		nap
lm	rooms.rb_user.rs_day_1		Hé
lm	rooms.rb_user.rs_day_2		Ke
lm	rooms.rb_user.rs_day_3		Sze
lm	rooms.rb_user.rs_day_4		Cs
lm	rooms.rb_user.rs_day_5		Pé
lm	rooms.rb_user.rs_day_6		Szo
lm	rooms.rb_user.rs_day_7		Va
lm	rooms.rb_user.rs_month		hónap
lm	rooms.rb_user.rs_on		ekkor:
lm	rooms.rb_user.rs_repeat_every		Ismétlés gyakorisága
lm	rooms.rb_user.rs_until		addig
lm	rooms.rb_user.rs_week		hét
lm	rooms.rb_user.rs_year		év
lm	rooms.rb_user.search		Elérhetőség ellenőrzése
lm	rooms.rb_user.set_end_date		Időszak záró dátum beállítás
lm	rooms.rb_with_cal_event.unable_reserve_room		A helyiség nem foglalható le.
lm	rooms.rbaction.booking_was_del		A foglalás törölve.
lm	rooms.rbaction.event_not_found		Az esemény nem található
lm	rooms.rbadmin.msg_fac_add_obj		A berendezés/szolgáltatás hozzáadva
lm	rooms.rbadmin.msg_fac_del_obj		A berendezés/szolgáltatás törölve
lm	rooms.rbadmin.msg_fac_edit_obj		A berendezés/szolgáltatás frissítve
lm	rooms.rbadmin.msg_room_add_obj		A helyiség hozzáadva
lm	rooms.rbadmin.msg_room_del_obj		A helyiség törölve
lm	rooms.rbadmin.msg_room_edit_obj		A helyiség frissítve
lm	rooms.rbconfirmation_pkg.bookings_will_automaticly_rejected		Figyelem: Minden egymással ütköző foglalási kérelem automatikusan elutasításra kerül.
lm	rooms.rbconfirmation_pkg.confirm_action		Művelet megerősítése?
lm	rooms.rbconfirmation_pkg.reject_action		Elutasítja a műveletet?
lm	rooms.rbfasade.first_five_conflicts		Az első öt ütközés:
lm	rooms.rbtoolkit.set_diagram_edges_before_call		A megjelenítési kísérlet előtt be kell állítania a megjelenítés határait
lm	rooms.rbviewer.approved		Jóváhagyva
lm	rooms.rbviewer.pending		Függőben
lm	rooms.rbviewer.select_room_first		Először válassza ki a helyiséget.
lm	rooms.rbviewer.view_event_info		Eseményinformáció megtekintése
lm	rooms.viewer.range_linked_with_calendar_event		Ez a tartomány a naptáreseményhez van kapcsolva.
lm	search.admin.app_unknown		Alkalmazás: ismeretlen
lm	search.admin.application		Alkalmazás: %s 
lm	search.admin.empty_title		Kérjük, adja meg a címet
lm	search.admin.external_resource		Külső forrás
lm	search.admin.invalid_resource		Érvénytelen erőforrás
lm	search.admin.invalid_url		Kérjük, adjon meg egy érvényes url-címet
lm	search.admin.perms_not_supported		Az engedélyek nem támogatottak
lm	search.admin.perms_supported		Az engedélyek támogatottak
lm	search.admin.resource_not_found		Ez az URL egy érvényes alkalmazásra mutat, de a kért erőforrás nem található.
lm	search.admin.valid_resource		Érvényes erőforrás
lm	search.recommendation.best_bets		
lm	search.request.request_submitted		Kérelem elküldve
lm	search.search_title		Keresés
lm	search.searching_guide		Keresési útmutató
lm	search.suggestions.application		Alkalmazás
lm	search.suggestions.applications		Alkalmazások
lm	search.suggestions.recent		Legutóbbi keresés
lm	search.suggestions.recents		Legutóbbi keresések
lm	search.suggestions_header		
lm	share.link.all_fields_required		Minden mező kitöltése kötelező
lm	share.link.message_sent		Az üzenetet elküldte
lm	share.link.share_this_page		Osztott
lm	stat.admin.control_panel		Statisztikai vezérlőpult
lm	stat.app_info.added_tooltip		%d hozzáadva ekkor %s 
lm	stat.app_info.added_updated		Hozzáadott/frissített
lm	stat.app_info.added_updated_tooltip		
lm	stat.app_info.summary_docs		Dokumentumok összefoglalása
lm	stat.app_info.summary_news		Hírösszefoglaló
lm	stat.app_info.summary_pages		Összegzés közzététele
lm	stat.app_info.unsupported_app		Nem támogatott alkalmazáskód
lm	stat.app_info.viewed		Megtekintve
lm	stat.app_info.viewed_tooltip		%d megtekintve ekkor %s 
lm	stat.chart.pageviews_tooltip		{%d oldalmegtekintés|oldalmegtekintések} ekkor %s 
lm	stat.chart.visits_tooltip		{%d Bejelentkezés (látogatás) |Bejelentkezések (látogatások) ezen %s 
lm	stat.general.average_pageviews_per_visit		 %.2foldalmegtekintések látogatásonként
lm	stat.general.average_visits_per_day		%.2f átlagos megtekintések száma naponta
lm	stat.general.date	$lm["common.date"]	
lm	stat.general.docs_added		{%d Dokumentum|Dokumentumok} hozzáadva/frissítve
lm	stat.general.docs_views_number		{%d Dokumentumnézet|Dokumentumnézetek}
lm	stat.general.docs_views_per_day		%.2f átlagos dokumentummegtekintések száma naponta
lm	stat.general.logins_number		{%d Bejelentkezés (látogatás)|Bejelentkezések (látogatások)}
lm	stat.general.main_status		Használati statisztika - összefoglaló
lm	stat.general.news_items_added		{%d Hírelem hozzáadva|Hírelemek hozzáadva}
lm	stat.general.news_views_number		{%d Hírnézet|Hírnézetek}
lm	stat.general.news_views_per_day		 átlagos hírmegtekintések száma naponta%.2f
lm	stat.general.pages_added		{%d Oldal közzététele | Oldalak közzététele} hozzáadva/frissítve
lm	stat.general.pages_views_number		{%d Oldalnézet közzététele | Oldalmegtekintések közzététele}
lm	stat.general.pages_views_per_day		%.2f átlagos közzétételi oldalmegtekintések száma naponta
lm	stat.general.pageviews_number		{%d oldalmegtekintés|oldalmegtekintések}
lm	stat.general.searches_number		{%d Keresési kérés |Keresési kérések}
lm	stat.general.searches_per_day		%.2f átlagos keresési kérések száma naponta
lm	stat.general.stat_collected		Összesített statisztika
lm	stat.general.unique_users_number		{%d egyedi felhasználó|egyedi felhasználók}
lm	stat.list.docs		Legnépszerűbb dokumentumok
lm	stat.list.docs_added		Utoljára hozzáadott/szerkesztett dokumentumok
lm	stat.list.docs_updaters		Legjobb dokumentumfrissítők
lm	stat.list.illegal_object		Érvénytelen objektumtípus
lm	stat.list.missing_document		A dokumentum már nem létezik
lm	stat.list.missing_news		A hírek már nem érhetőek el
lm	stat.list.missing_pub_page		Az oldal már nem létezik (az. %s)
lm	stat.list.news		Legnépszerűbb hírelemek
lm	stat.list.news_added		Utoljára hozzáadott hírek
lm	stat.list.news_updaters		Legjobb hírfrissítések
lm	stat.list.pages		Legnépszerűbb közzétételi oldalak
lm	stat.list.pages_added		Utoljára hozzáadott/szerkesztett közzétételi oldalak
lm	stat.list.pages_updaters		Legnépszerűbb közzétételi oldalak frissítései
lm	stat.list.unique_viewers		Egyedi megtekintések
lm	stat.list.views		Megtekintések
lm	stat.pageviews_title		Oldal megjelenítések
lm	stat.perms.no_app_permissions		Nincs jogosultsága az elemzési adatokhoz hozzáférni
lm	stat.visits_number		{%d látogatás|látogatások}
lm	stat.visits_title		Látogatások
lm	status_draft		Vázlat
lm	status_future		Jövő
lm	status_pending_approval		Elfogadásra vár
lm	status_rejected		Elutasítva
lm	survey.surveyoption.directory_not_exists		A(z) %s könyvtár nem létezik.
lm	surveys.admin.no_rights_edit_survey		Nincs jogosultsága szerkeszteni ezt a felmérést.
lm	surveys.cat_is_restricted		Ez a kategória korlátozott.
lm	surveys.fill_form_correctly		Helyesen töltse ki az űrlapot.
lm	surveys.send_notify.restriction		Az értesítés csak azon felhasználóknak küldjük ki, akik számára engedélyezett a felmérésben való részvétel, és még nem töltötték ki a felmérést.
lm	surveys.survey_is_not_poll		A felmérés nem szavazás.
lm	surveys.update_db		Frissítse az adatbázist.
lm	surveys.voterslist.you_not_admin_of_survey		Ön nem szerepel rendszergazdaként ebben a felmérésben.
lm	surveys.you_are_not_authorized		Ön nincs felhatalmazva.
lm	surveys.you_cant_vote		Nem szavazhat.
lm	tags.add_tags_group		Címkecsoport hozzáadása
lm	tags.edit_tag.invalid_multiple_language_entry		Nem állíthat be egynél több bejegyzést ugyanarra a nyelvre
lm	tags.edit_tags		Címkék szerkesztése
lm	tags.have_no_permissions.for_edit		Nincs jogosultsága a címkék szerkesztéséhez
lm	tags.tag_groups		Címkecsoportok
lm	tags.tags_deleted		Címkék törölve
lm	tags.tags_group_added		Címkecsoport hozzáadva
lm	tags.tags_group_deleted		Címkecsoport törölve
lm	tags.tags_saved		Címkék mentve
lm	tags.values_not_specified		Az értékek nincsenek megadva
lm	whatsnew.component.option.desc		Nemrég hozzáadott vagy módosított objektumok listája, például dokumentumok és oldalak. Felhasználónkénti szűrővel rendelkező objektumtípusokhoz.
lm	whatsnew.component.option.title		Újdonságok
lm	workflow.category_workflow_couldnt_be_found		A munkafolyamat kategóriája nem található.
lm	workflow.document_has_been_assigned_to_the_state		A dokumentum hozzárendelve az állapothoz
lm	workflow.first_state_hasnt_been_specified_for_workflow		Nincs megadva az első állapot a munkafolyamathoz.
lm	workflow.record.couldnt_load_event_list		A hozzárendelt állapotrekord nélkül nem tölthető be az eseménylista.
lm	workflow.record.couldnt_load_event_without_doc		A hozzárendelt dokumentum nélkül nem tölthető be az eseménylista
lm	workflow.record.couldnt_load_event_without_sender_object		A hozzárendelt feladóobjektum nélkül nem tölthető be az eseménylista.
lm	workflow.state.couldnt_assign_document		Nem lehet a dokumentumot hozzárendelni a többi munkafolyamathoz
lm	workflow.state.couldnt_load_current_state_record_doc		A dokumentum aktuális állapotrekordja nem tölthető be
lm	workflow.state.couldnt_load_state_record_list		Az állapotrekordlista betöltése nem sikerült.
lm	workflow.transition.couldnt_move_to_next_state		Nem lehet a következő állapotra lépni, amíg az átmeneti állapot feltétele nem teljesül.
lm	workflow.transition.error_while_doc_assignation		Hiba történt egy munkafolyamat beállítása közben:
lm	workflow.unable_set_first_state		Nem lehet a munkafolyamat első állapotát beállítani.
lt	about:index:this_sw_use.body		Ez a szoftver a következőt használja
lt	admin:admin:admin_not_included.body		kivéve a rendszergazdai fiók
lt	admin:admin:admin_panel.body	$lm["admin.admin.main"]	
lt	admin:admin:cla_summary.body		Claromentis összefoglaló
lt	admin:admin:click_on_the.body		Kattintson a
lt	admin:admin:delete_selected.value		Kiválasztott törlése
lt	admin:admin:docs_num.body		Dokumentumok száma
lt	admin:admin:helper.body		billentyű szimbólumra (látható az egérmutató alatt) az ikonok mellett, hogy megtudja, ki rendelkezik rendszergazdai jogosultsággal ehhez a panelhez. A Sysadmin panel jogosultságokkal rendelkező felhasználók rendszergazdai jogosultságokat rendelhetnek hozzá más panelekhez.
lt	admin:admin:in_primary_extranet_area.body		az intranet területén
lt	admin:admin:including_versions.body		beleértve a verziókat
lt	admin:admin:labs:add_lang.body		
lt	admin:admin:labs:add_languages.body		
lt	admin:admin:labs:add_languages_desc.body		
lt	admin:admin:labs:check_server.body		A kiszolgáló beállításainak ellenőrzése
lt	admin:admin:labs:check_translation.body		A fordítások állapotának ellenőrzése
lt	admin:admin:labs:ck_warning.body		
lt	admin:admin:labs:core_apps.body		Alapalkalmazások (Hírek, Blog, Dokumentumok, InfoCapture...
lt	admin:admin:labs:delete_all_cache.body		Az összes gyorsítótár törlése
lt	admin:admin:labs:delete_cache.body		Adatgyorsítótár törlése
lt	admin:admin:labs:delete_component_cache.body		Részelem gyorsítótár törlése
lt	admin:admin:labs:delete_i18n_cache.body		Helymeghatározó-gyorsítótár törlése
lt	admin:admin:labs:digest_body.body		
lt	admin:admin:labs:edit_ckeditor.body		
lt	admin:admin:labs:edit_custom.body		Az Ön módosításai
lt	admin:admin:labs:edit_digest.body		
lt	admin:admin:labs:edit_notif.body		
lt	admin:admin:labs:edit_notification.body		
lt	admin:admin:labs:edit_notifications.body	$lm["panels.i18n.edit_notif"]	
lt	admin:admin:labs:edit_notifications_help.body		
lt	admin:admin:labs:edit_translation.body		Lokalizáció szerkesztése
lt	admin:admin:labs:editing_digest.body		
lt	admin:admin:labs:export_data.body		Adatok pillanatképének exportálása
lt	admin:admin:labs:glyphicon_finder.body		Glyphicons kereső
lt	admin:admin:labs:import_data.body		Adatok pillanatképének importálása
lt	admin:admin:labs:integrity_check.body		Dokumentumok metaadataira vonatkozó integritás ellenőrzése
lt	admin:admin:labs:language.body		
lt	admin:admin:labs:list_error.body		A lista hibás! (hívja a műszaki támogatást)
lt	admin:admin:labs:localication_help.body		
lt	admin:admin:labs:localisation.body		Lokalizáció
lt	admin:admin:labs:maintenance.body		Karbantartás
lt	admin:admin:labs:other.body		Egyéb
lt	admin:admin:labs:select_template.body		
lt	admin:admin:labs:style_ref.body		Stílushivatkozás
lt	admin:admin:labs:sudo:sudo_user.body		Felhasználó megszemélyesítése
lt	admin:admin:labs:sudo:sudo_user_login.body		Válassza ki a megszemélyesíteni kívánt felhasználót
lt	admin:admin:labs:support_team.body		támogató csapat
lt	admin:admin:labs:sync_cdn.body		Helyi tároló szinkronizálása CDN-nel
lt	admin:admin:labs:template_body.body		
lt	admin:admin:labs:template_preview.body		
lt	admin:admin:labs:view_glossary.body		Fordítási szószedet megtekintése/szerkesztése
lt	admin:admin:labs:view_translations.body		Eredeti
lt	admin:admin:labs:warning_body.body		Módosíthatják, vagy feltörhetik a rendszerét, így esetleg az nem az Ön elképzelései szerint fog működni. Kétsége van? Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot
lt	admin:admin:labs:warning_title.body		Ezek az eszközök kísérleti jellegűek
lt	admin:admin:server.body		Kiszolgáló
lt	admin:admin:server_software.body		Szerver szoftver
lt	admin:admin:sysadmin_label.body		Rendszergazda
lt	admin:admin:system.body		Rendszer
lt	admin:admin:system_status.body		Rendszer Állapot
lt	admin:admin:user_admin_rights.body		Ide kattintva megtekintheti a rendszergazdai jogokkal rendelkező felhasználókat
lt	admin:admin:users_num.body		Felhasználók száma
lt	admin:admin_edit:update.value		Frissítés
lt	admin:import:button.value		Importálás
lt	admin:integration:add_entry.body		Bejegyzés hozzáadása
lt	admin:integration:add_new.body		Új integráció hozzáadása
lt	admin:integration:api_description.body		API leírás
lt	admin:integration:api_description_popover.title		Az API rövid szöveges leírása, amelyet az integrációs lista oldalán használunk.
lt	admin:integration:api_help.body		API Súgó
lt	admin:integration:api_help_popover.title		(választható) Annak leírása, hogy hol lehet API kulcsokat generálni/beszerezni
lt	admin:integration:api_name.body		API név
lt	admin:integration:api_name_popover.title		Az API név az API kódhoz használandó azonosító. Egyedinek kell lennie, és csak kisbetűket és aláhúzásokat használjon. Például google_maps, mailgun_api
lt	admin:integration:delete_entry.title		Bejegyzés törlése
lt	admin:integration:edit_introduction.body		API név és leírás szükséges. Legalább egy bejegyzést meg kell adnia. Ez az oldal nem tudja érvényesíteni a beírt kulcsokat, ezért ellenőrizze, hogy a beírt kulcsok érvényesek-e és megfelelően működnek-e.
lt	admin:integration:entries.body		Bejegyzések
lt	admin:integration:entry_key.body		Bejegyzési kulcs
lt	admin:integration:entry_value.body		Bejegyzési érték
lt	admin:integration:integration.body		API-kulcsok
lt	admin:integration:introduction.body		Ebben az adminisztrációs részben hozzáadhatja, szerkesztheti és eltávolíthatja a harmadik fél szolgáltatásainak a Claromentis-szel való integrálásához szükséges adatokat. Például a Google Térkép intraneten belüli használatához be kell állítania egy API kulcsot, és itt kell hozzáadnia.
lt	admin:integration:save_changes.value		Módosítások mentése
lt	admin:labs:test_notification:email_address.body		
lt	admin:labs:test_notification:target.body		
lt	admin:labs:test_notification:target_email.body		
lt	admin:labs:test_notification:target_user.body		
lt	admin:labs:test_notification:title.body		
lt	admin:labs:test_notification:type.body		
lt	admin:labs:test_notification:type_email.body		
lt	admin:labs:test_notification:type_im.body		
lt	admin:labs:test_notification:type_push.body		
lt	admin:languages:delete_warning.body		Figyelem: a cikk tartalma az összes többi nyelven el fog veszni.
lt	admin:languages:overwrite_warning.body		Figyelem: a cikk tartalma felülírja a kiválasztott nyelvet
lt	admin:ldap:default_directory:description.body		Melyik könyvtár legyen az alapértelmezés a bejelentkezési oldalon?
lt	admin:ldap:default_directory:help_text.title		
lt	admin:ldap:tools:description1.body		Ez az eszköz lehetővé teszi több Claromentis helyi felhasználói fiók aktív fiókká alakítását. Ezt az eszközt óvatosan kell használni, mivel a felhasználói fiókok nem konvertálhatók vissza helyi fiókokká a váltás után.
lt	admin:ldap:tools:description2.body		Az eszköz futtatása előtt be kell állítania és engedélyeznie kell az AD-kiszolgálót a Claromentisben. Szüksége lesz egy szöveges vagy CSV fájlra is, amely tartalmazza a Claromentis felhasználók felhasználóneveit.
lt	admin:ldap:tools:directory.body		Válassza ki azt a könyvtárat, amelyhez ezek a felhasználók tartozni fognak.
lt	admin:ldap:tools:file_note.body		Megjegyzés: A kiszolgáló túlterhelésének és a többi felhasználónak okozott negatív tapasztalat elkerülése érdekében az alkalmazás egyszerre legfeljebb 200 felhasználónév feldolgozására korlátozott A maximális fájlméret 30kb.
lt	admin:ldap:tools:un_format_kerberos.body		
lt	admin:ldap:tools:un_format_nt4.body		
lt	admin:ldap:tools:un_format_plain.body		
lt	admin:ldap:tools:upload_file.body		Válassza ki az átalakítandó felhasználóneveket tartalmazó fájlt.
lt	admin:ldap:tools:username_format.body		
lt	admin:ldap:tools:username_format_note.body		
lt	admin:sysadmin:predefined_locations.body		Előre definiált helyek
lt	admin:sysadmin:timezones_location.body		Hely
lt	blog:admin:action.body		Művelet
lt	blog:admin:blog_admin_panel.body		Blog
lt	blog:admin:channel_owner.body	$lm["general.owner"]	
lt	blog:admin:move.body		Áthelyezés
lt	blog:admin:select_channel.body		Válasszon egy csatornát
lt	blog:admin:warning_unpublish		Figyelmeztetés: nincs közzétételi joga ezen a csatornán. A blog a szerkesztés után további jóváhagyást kér.
lt	blog:awaiting_approval.body		Jóváhagyásra váró blogok
lt	blog:channel_edit:community_blog.body		Közösségi blog
lt	blog:channel_edit:delete_blog_channel.body		Blog csatorna törlése
lt	blog:channel_edit:delete_blog_channel_notice.body		Ezzel törölni fogja a blog csatornát
lt	blog:channel_edit:delete_blog_choose_action.body		Válassza ki, mit szeretne tenni velük
lt	blog:channel_edit:delete_blogs.body		Blogok törlése - megjegyzés: a blogok teljesen törlődnek, és nem jelennek meg a lomtárban
lt	blog:channel_edit:move_blogs.body		Blogok áthelyezése a csatornára
lt	blog:channel_edit:my_own_blog.body		Saját blogom
lt	blog:channel_edit:name.body		Név
lt	blog:channel_edit:owner.body	$lm["general.owner"]	
lt	blog:channel_edit:safe_to_delete.body		Nincsenek bejegyzések, és biztonságosan törölhető
lt	blog:channel_edit:will_be_deleted.body		Ezek a bejegyzések törölve lesznek.
lt	blog:channels.body		Blog csatornák
lt	blog:channels:channel_name.body		Csatorna neve
lt	blog:channels:create_button.body		Új csatorna hozzáadása
lt	blog:channels:no_blogs_create.body		Létrehozás
lt	blog:channels:no_blogs_text.body		Nincsenek blogcsatornái. Létre kíván hozni egy újat?
lt	blog:channels:post_to_channel.body		Közzététel a csatornán
lt	blog:channels:subscribe.body		Feliratkozás
lt	blog:channels:subscribe_description.body		Ön feliratkozott erre a blogra, kattintson a leiratkozáshoz
lt	blog:channels:unsubscribe.body		Leiratkozás
lt	blog:channels:unsubscribe_description.body		Ön nem iratkozott fel erre a blogra, kattintson a feliratkozáshoz
lt	blog:create:delete_after_info.body		Kérjük, vegye figyelembe, hogy a törlést a kiszolgáló háttérfeladata kezeli. A cikk nem törölhető pontosan ebben az időpontban, hanem csak röviddel azután.
lt	blog:create:delete_info.body		Kérjük, vegye figyelembe, hogy a törlést a kiszolgáló háttérfeladata kezeli. A cikk nem törölhető pontosan ebben az időpontban, hanem csak röviddel azután
lt	blog:header:add_post.body		Bejegyzés hozzáadása
lt	blog:header:blog.body		Blog
lt	blog:header:home.title		Kezdőlap
lt	blog:header:settings.title		Beállítások
lt	blog:no_subscriptions.body		Ön nem iratkozott fel egyetlen blogra sem, így az összes blog meg fog jelenni.
lt	blog:posts_component:create_new.body		Új bejegyzés
lt	blog:posts_component:view_all.body		Összes megtekintése
lt	blog:view:postdetails.body		Bejegyzés részletei
lt	blog:view:related_posts.body		Kapcsolódó bejegyzések
lt	calendar.tastks:open_task.value		Megnyitás
lt	calendar:add_edit_event.body		Esemény hozzáadása/szerkesztése
lt	calendar:admin:configuration.body	$lm["common.configuration"]	
lt	calendar:admin:edit_calendar.body	$lm["calendar.messages.edit_calendar"]	
lt	calendar:admin:panel_header.body	$lm["calendar._application_name"]	
lt	calendar:admin:privacy_notice.body		Kérjük, tartsa tiszteletben a felhasználók személyes adatait, és csak akkor tegye közzé vagy módosítsa mások naptárát, ha az tényleg szükséges.
lt	calendar:agenda.body		Napirend
lt	calendar:booking_name.body		Foglalási név
lt	calendar:busy.body	$lm["calendar.common.busy"]	
lt	calendar:calendar.body	$lm["calendar._application_name"]	
lt	calendar:calendar_settings.body		Naptárbeállítások
lt	calendar:calendars.body		Naptárak
lt	calendar:choose_room.value		Helyiség hozzákapcsolása
lt	calendar:clnadmin:select_all.body		Összes kijelölése
lt	calendar:clnadmin_edit_system:empty_name_note.body		Ürítse ki az alapértelmezett helyi név használatához
lt	calendar:common:add_calendar.body	$lm["calendar.common.add_calendar"]	
lt	calendar:common:notification.body		Értesítés
lt	calendar:conflicts.body		Konfliktusok
lt	calendar:contact_confirmation.body		Kapcsolat visszaigazolások
lt	calendar:custom_color.value		Egyéni szín
lt	calendar:date_period:repeat.body		Ismétlés
lt	calendar:date_period:until.body		addig
lt	calendar:date_period:whole_day.body		Teljes nap
lt	calendar:day.body		Nap
lt	calendar:def_notify.body		Alapértelmezett értesítés
lt	calendar:def_view.body		Alapértelmezett nézet
lt	calendar:delete_event.body		Esemény törlése
lt	calendar:delete_options.body		Beállítások törlése
lt	calendar:delete_sequence.body		Sorozat törlése
lt	calendar:details.body		Részletek megtekintése
lt	calendar:disable_export.body		Az esemény kihagyása a naptár exportálásakor
lt	calendar:edit_event.body		Az esemény szerkesztése
lt	calendar:edit_export_links.body		iCal hivatkozások szerkesztése
lt	calendar:email_event.body		Küldje el e-mailben az eseményt
lt	calendar:end_date.body		Befejezési dátum
lt	calendar:event_actions.body		Eseményműveletek
lt	calendar:every.body		minden
lt	calendar:export.body		Exportálás
lt	calendar:export_button.value		Exportálás
lt	calendar:export_to_url.body		URL létrehozása
lt	calendar:extended_edit.body		Több beállítás
lt	calendar:find_conflicts.value		Ütközések keresése
lt	calendar:group_calendar.body	$lm["calendar.common.group"]	
lt	calendar:header:add_event.body		
lt	calendar:header:agenda.body	$lm["calendar.common.agenda"]	
lt	calendar:header:calendar.body	$lm["calendar._application_name"]	
lt	calendar:hidden.body		Elrejtve
lt	calendar:hol_zones.body		Szabadságra vonatkozó rész
lt	calendar:i_will_come.body		Részt veszek
lt	calendar:ical_file.body		iCal fájl
lt	calendar:ical_url.body		iCal URL
lt	calendar:import.body		Importálás
lt	calendar:import_button.value		Importálás
lt	calendar:import_option.body		Importálási opció
lt	calendar:import_to_calendar.body		Importálás a naptárba
lt	calendar:import_type:delete_all.body		Az összes feladat törlése
lt	calendar:import_type:delete_imported.body		A régi importált feladatok törlése
lt	calendar:import_type:dont_delete.body		Ne törölje a régi feladatokat (lehet, hogy azok kettőzött feladatok)
lt	calendar:import_type:update.body		Azonos feladatok frissítése (azonos azonosítókkal)
lt	calendar:invited_contacts_text.body		Vendégek hozzáadása
lt	calendar:invited_people.body		Meghívottak
lt	calendar:is_ical.body		Internetes naptár
lt	calendar:keyword.body		Kulcsszó
lt	calendar:link_ical.body		
lt	calendar:link_list_empty.body		A hivatkozási lista üres
lt	calendar:link_this_page.body		Az oldalra mutató hivatkozás
lt	calendar:link_with_date.body		Hivatkozás dátummal együtt
lt	calendar:link_wo_date.body		Dátum nélküli hivatkozás
lt	calendar:loading.body	$lm["common.loading"]	
lt	calendar:location.body		Hely
lt	calendar:month.body		Hónap
lt	calendar:my_options.body		Saját opciók
lt	calendar:name.body		Név
lt	calendar:new_calendar.body		Új naptár hozzáadása
lt	calendar:no_calendars.body		Nem áll naptár rendelkezésre
lt	calendar:ok_button.body		Rendben
lt	calendar:one_off.body		pontos
lt	calendar:overview.body		Áttekintés
lt	calendar:part_of_text.body		Az esemény része ennek
lt	calendar:personal.body		Személyes naptárak
lt	calendar:personal_event_text.body		Személyes esemény résztvevők nélkül
lt	calendar:rb_inherit_text.body		A helyiségfoglalásból átvett dátumtartomány.
lt	calendar:reminder.body	$lm["calendar.common.reminder"]	
lt	calendar:room.body		Helyiség
lt	calendar:select_calendars.body		Válasszon naptárakat
lt	calendar:send_update_notify.body		Értesítések küldése az esemény változásáról
lt	calendar:seq_actions.body		Sorrend-műveletek
lt	calendar:sequence.body		sorozat
lt	calendar:set_reminder.body		Emlékeztető beállítása
lt	calendar:sort_created.body		
lt	calendar:sort_name.body		
lt	calendar:start_date.body		Kezdés dátuma
lt	calendar:sys_calendars.body		Rendszernaptárak
lt	calendar:system:details.body		Rendszeresemény részletek
lt	calendar:tasks:priority.body	$lm["common.priority"]	
lt	calendar:text:contact_confirm_text.body		Megerősítő URL küldésének engedélyezése e-mailben külső meghívottaknak
lt	calendar:text:contact_confirm_tip.body		A hivatkozás csak akkor fog működni, ha a rendszer elérhető az internetről.
lt	calendar:text:delete_actions.body		Mi a teendő a meglévő eseményekkel:
lt	calendar:text:delete_part.body		meglévő események ehhez
lt	calendar:this_event.value		Csak ez az esemény
lt	calendar:this_time.body		Ilyenkor
lt	calendar:today.body		Ma
lt	calendar:unknown.body		Ismeretlen
lt	calendar:unlink_room.value		Hivatkozás törlése
lt	calendar:view_appointment:creator.body	$lm["common.header.creator"]	
lt	calendar:view_event.body	$lm["calendar.view_event.view_event"]	
lt	calendar:week.body		Hét
lt	calendar:when.body		Ha
lt	calendar:whole_sequence.value		A teljes sorozat
lt	calendar:will_come.body		Ön is részt vesz?
lt	common:AND.body	$lm["mail.edit_filter.and"]	
lt	common:OR.body	$lm["mail.edit_filter.or"]	
lt	common:accept.body		Elfogadás
lt	common:action.body	$lm["common.action"]	
lt	common:active.body	$lm["common.active"]	
lt	common:add.body		Hozzáadás
lt	common:add_new.body	$lm["common.add_new"]	
lt	common:add_new.value	$lm["common.add_new"]	
lt	common:additional_settings.body		További beállítások
lt	common:areyousure.body	$lm["common.areyousure"]	
lt	common:ascending.body	$lm["common.ascending"]	
lt	common:background_colour.body	$lm['common.background_colour']	
lt	common:button:assign.value		Hozzárendelés
lt	common:cancel.body	$lm["common.cancel"]	
lt	common:cancel_button.value		Törlés
lt	common:change.body	$lm['common.change']	
lt	common:change.value	$lm["common.change"]	
lt	common:change_settings.body		Beállítások módosítása
lt	common:choose.body		Tallózás
lt	common:cla_comments:add_a_comment.body		Hozzászólás
lt	common:cla_comments:add_button.value		Megjegyzés hozzáadása
lt	common:cla_comments:add_comment.body		Megjegyzés hozzáadása...
lt	common:cla_comments:older_comments.body		Előző megjegyzések megtekintése
lt	common:cla_comments:people_who_liked_this.body		Akik kedvelték
lt	common:cla_comments:wrote.body		írta
lt	common:close.body		Bezárás
lt	common:color.body	$lm["common.color"]	
lt	common:configuration.body		Beállítás
lt	common:configuration_saved.body	$lm["common.configuration_saved"]	
lt	common:confirm.body	$lm["common.confirm"]	
lt	common:confirm_ask.body		Tényleg ezt szeretné?
lt	common:confirm_submit.value	$lm["common.confirm_submit"]	
lt	common:copy.value		Másolat
lt	common:copy_to_clipboard.body	$lm["common.copy_to_clipboard"]	
lt	common:copy_to_clipboard_btn.value	$lm["common.copy_to_clipboard"]	
lt	common:create.body	$lm['common.create']	
lt	common:csv:csv_delimiter.body	$lm["common.csv_delimiter"]	
lt	common:csv:delimiter_comma.body	$lm["panels.audit.comma"]	
lt	common:csv:delimiter_semicolon.body	$lm["panels.audit.semicolon"]	
lt	common:data_search_common:advanced_search.body		Részletes keresés
lt	common:data_search_common:all_metadata_condition.body		Összes metaadat feltétel
lt	common:data_search_common:any_metadata_condition.body		Bármilyen metaadat feltétel
lt	common:data_search_common:content.body		Tartalomjegyzék
lt	common:data_search_common:created.body		Létrehozva
lt	common:data_search_common:dates.body		Keresés dátum szerint
lt	common:data_search_common:description.body	$lm["general.description"]	
lt	common:data_search_common:docs.body		Dokumentumok
lt	common:data_search_common:folders.body		Mappák
lt	common:data_search_common:from.body		Innen
lt	common:data_search_common:inf.body		Adatok
lt	common:data_search_common:keywords.body		Kulcsszavak
lt	common:data_search_common:last_modified.body		Legutóbbi módosítás
lt	common:data_search_common:match.body		találatok
lt	common:data_search_common:metadata.body	$lm["common.metadata"]	
lt	common:data_search_common:modified_by.body		Módosította:
lt	common:data_search_common:reset.value		Alaphelyzetbe állítás
lt	common:data_search_common:results_number.body		Eredmények az oldalon
lt	common:data_search_common:results_order.body		Találatok rendezése
lt	common:data_search_common:search.body		Keresett
lt	common:data_search_common:search_keywords_in.body		Kulcsszavak keresése
lt	common:data_search_common:search_time.body		Keresési idő: összesen - 
lt	common:data_search_common:search_time_end.body		Tényleges keresési idő - 
lt	common:data_search_common:submit.value		Keresés
lt	common:data_search_common:tags.body		Címkék
lt	common:data_search_common:title.body		Cím
lt	common:data_search_common:to.body		Címzett
lt	common:data_search_common:use.body		Használat
lt	common:data_search_common:username.body		Felhasználó
lt	common:data_search_results:did_you_mean.body		Erre gondolt?
lt	common:datatable.search.body		Keresés
lt	common:datatable:search		Keresés
lt	common:date.body	$lm["common.date"]	
lt	common:date_created.body	$lm["common.date_created"]	
lt	common:date_range.body	$lm['common.date_range']	
lt	common:day.body	$lm["common.day"]	
lt	common:days.body		napok
lt	common:default.body	$lm["common.default"]	
lt	common:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	common:delete.title	$lm["common.delete"]	
lt	common:delete_bttn.value	$lm["common.delete"]	
lt	common:descending.body	$lm["common.descending"]	
lt	common:disabled.body	$lm['common.disabled']	
lt	common:dropbox:archive_msg.body		Szeretné kibontani a zip fájl tartalmát?
lt	common:dropbox:extract_archive.body		Archívum kicsomagolása
lt	common:dropbox:keep_files_msg.body		Tartsa a fájlokat az előre feltöltött tárolóegységen.
lt	common:dropbox:select_from_pre_uploaded.body	$lm['common.dropbox.select_from_pre_uploaded']	
lt	common:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	common:edit.title	$lm["common.edit"]	
lt	common:edit_anyway_not_recommended.body	$lm["common.edit_anyway_not_recommended"]	
lt	common:enabled.body	$lm['common.enabled']	
lt	common:erms_perms_dialog_include:location.body		Hely
lt	common:error:back_to_homepage.body		Ugrás a kezdőlapra
lt	common:error:back_to_previous_page.body		Vissza az előző lapra
lt	common:error:incorrect_address.body		Lehet, hogy helytelenül írta be a címet, vagy a link, amelyre kattintott, hibás.
lt	common:error:page_not_found.body		A keresett oldal nem található.
lt	common:error:sorry.body		Elnézést kérünk.
lt	common:every_day.body		minden nap
lt	common:every_month.body		minden hónap
lt	common:every_quarter.body		minden negyedév
lt	common:every_week.body		minden hét
lt	common:every_working_day.body		minden munkanap
lt	common:every_year.body		 minden év
lt	common:file_upload:aspect_ratio_locked.body		Képarány zárolva
lt	common:file_upload:aspect_ratio_note.body		Megjegyzés: az optimális oldallefedettség érdekében a képarány rögzített.
lt	common:file_upload:aspect_ratio_unlocked.body		Képarány feloldva
lt	common:file_upload:bt_cancel.value	$lm["common.do_cancel"]	
lt	common:file_upload:bt_confirm.value		Kész
lt	common:file_upload:bt_preview.value		Levágás és újratöltés
lt	common:file_upload:change_image.body		
lt	common:file_upload:crop_image.body		Kép kivágása
lt	common:file_upload:crop_image_description.body		A kép kivágásához húzza az alábbi területet a megfelelő helyre, majd válassza a Kép kivágása lehetőséget.
lt	common:file_upload:drag_image.body		Kattintson a kép kiválasztásához, vagy húzza ide, és engedje el a feltöltéshez
lt	common:file_upload:scale.body		Arány
lt	common:file_upload:select_from_documents.body		Válasszon a dokumentumok közül
lt	common:file_upload:select_image.body		Kattintson a kép feltöltéséhez
lt	common:file_upload:step_select_region.body		A régió kiválasztásához használja az egeret
lt	common:file_upload:step_upload_image.body		Kép feltöltése
lt	common:file_upload:upload_different_image		Másik kép feltöltése
lt	common:from.body		ettől
lt	common:fuu:utility_hint_1.body		Ez a lista azokat az előzetesen feltöltött fájlokat mutatja, amelyeket feltöltött ugyan, de még nem használt.
lt	common:grouped.body		csoportosítva
lt	common:header:creator.body	$lm["common.header.creator"]	
lt	common:header:status.body	$lm["common.header.status"]	
lt	common:hour.body		óra
lt	common:hours.body		órák
lt	common:hours_n.body		órák
lt	common:inactive.body	$lm["common.inactive"]	
lt	common:info.title		Adatok
lt	common:infobar:log_in_now.body		Bejelentkezés most
lt	common:infobar:search_results.body		Keresési eredmények ehhez
lt	common:infobar:who_logon.body		Ki van bejelentkezve
lt	common:keywords.body	$lm["common.data_search.keywords"]	
lt	common:language_edit_form:options.body		beállítások
lt	common:learnmore.body		Tudjon meg többet
lt	common:like:like_it.body		Tetszik
lt	common:like:people_who_liked.body		Akik kedvelték
lt	common:like:unlike_it.body		Nem tetszik
lt	common:likes.body	$lm['common.likes']	
lt	common:link.body	$lm['common.link']	
lt	common:loading.body	$lm['common.loading']	
lt	common:metadata.body	$lm["common.metadata"]	
lt	common:metadata:add_new.body		Új hozzáadása
lt	common:metadata:file_hint.body		Válasszon egy fájlt, kattintson a Feltöltés gombra, és várjon a fájl feltöltéséig.
lt	common:metadata:file_upload_button.value		Feltöltés
lt	common:metadata:file_upload_title.body		Fájl feltöltése
lt	common:metadata:file_uploading.body		Feltöltés...
lt	common:metadata:inherit.body		Örökölt
lt	common:metadatum:inherited_from_parents.body		A szülőelemtől örökölt
lt	common:metadatum_include:url.body		URL
lt	common:minutes.body		perc
lt	common:month.body		Hónap
lt	common:months.body		hónapok
lt	common:name.body	$lm['common.name']	
lt	common:next.body		Következő
lt	common:no.body		Soha
lt	common:no_change.body		Nincs módosítás
lt	common:no_metadata.body		Nincs metaadat
lt	common:no_objects_selected.body	$lm["common.no_objects_selected"]	
lt	common:no_results.body		Nincsenek találatok
lt	common:notification_reset.body		Értesítések törlése
lt	common:notifications:delete.body	$lm['common.delete']	
lt	common:notifications:forward.body	$lm["communication.imessageread.forward"]	
lt	common:notifications:loading.body	$lm["common.loading"]	
lt	common:notifications:mark_all_read.body		Üzenetek megjelölése olvasottként
lt	common:notifications:new_message.body		Új üzenet
lt	common:notifications:reply.body	$lm['common.notifications.reply']	
lt	common:notifications:sent_via_digest.body		Elküldve e-mail összesítővel
lt	common:notifications:start_conversation.body		
lt	common:notifications:sys_msg.title		Rendszer üzenet
lt	common:notifications:view_all.body		Összes megtekintése
lt	common:notifications:view_message_thread.body		
lt	common:open_all.body	$lm['common.tree_view.open_all']	
lt	common:optional.placeholder		
lt	common:options.body		Opciók
lt	common:or.body		vagy
lt	common:page_top:all.body		Összes
lt	common:page_top:applications.body		Alkalmazások
lt	common:page_top:bookmark_page.body		Hozzáadás a könyvjelzőkhöz
lt	common:page_top:calendar.body		Naptár
lt	common:page_top:company_links.body		Céges hivatkozások
lt	common:page_top:documents.body		Dokumentumok
lt	common:page_top:edit_company_links.body		Céges hivatkozások szerkesztése
lt	common:page_top:edit_my_links.body		Könyvjelzők szerkesztése
lt	common:page_top:loggedin.body		Ki jelentkezett be
lt	common:page_top:my_links.body		Könyvjelzők
lt	common:page_top:notifications.body		Értesítések
lt	common:page_top:profile_menu.title		Felhasználói profil menü
lt	common:page_top:publish.body		Közzététel
lt	common:page_top:publish_and_documents.body		Közzététel és dokumentumok
lt	common:page_top:publish_page.body		Oldal közzététele
lt	common:page_top:publish_pages.body		Közzététel
lt	common:page_top:search.body		Mit keres?
lt	common:page_top:search_link.title		Keresés
lt	common:page_top:show_all_users.body		Az összes felhasználó megjelenítése
lt	common:people:area.body		Terület
lt	common:perms.body		Engedélyek
lt	common:perms.title		Engedélyek
lt	common:perms:apply.value		Alkalmaz
lt	common:perms:close.value		Bezárás
lt	common:perms:filter_by_name.body		Szűrés felhasználó szerint
lt	common:perms:popup_msg:added.body		Az elem hozzáadva a listához
lt	common:perms:popup_msg:already.body		Ilyen elem már szerepel a listában
lt	common:perms:popup_msg:items_loading.body		Az elemek betöltése folyamatban van
lt	common:perms:popup_msg:select_first.body		Kérjük, hogy először válasszon ki egy elemet
lt	common:perms:reset_filter.value		Szűrő visszaállítása
lt	common:perms:users_found.body		Felhasználó találat
lt	common:perms_definitions:security_level.body		Biztonsági szint
lt	common:perms_definitions:security_level_limit.body		Biztonsági szint korlát
lt	common:perms_dialog.title	$lm["common.perms_dialog.title"]	
lt	common:perms_dialog:add_name.body		Böngészés
lt	common:perms_dialog:apply_permissions.body		Jogosultságok alkalmazása
lt	common:perms_dialog:edit_perms.body	$lm["common.perms_dialog.title"]	
lt	common:perms_dialog:effective_perms.body		Hatályos engedélyek megtekintése
lt	common:perms_dialog:effective_perms_popup.body		Hatályos engedélyek
lt	common:perms_dialog:effective_perms_single.body	$lm["common.perms_dialog.effective_perms_single"]	
lt	common:perms_dialog:hint.body	$lm["common.perms_dialog.hint"]	
lt	common:perms_dialog:name.body		Név
lt	common:perms_dialog:remove_selected.body	$lm["common.perms_dialog.remove_selected"]	
lt	common:perms_dialog:with_subgroups.body		Alcsoportokkal
lt	common:perms_selectors:close_wnd.body		Ablak bezárása
lt	common:perms_selectors:save_wnd.body		Mentés
lt	common:post.value	$lm["common.post"]	
lt	common:previous.body		Előző
lt	common:reassign.value		Újbóli kiosztás
lt	common:recipients.body	$lm['common.recipients']	
lt	common:remove_file.body	$lm['common.remove_file']	
lt	common:rename.body		Átnevezés
lt	common:reports.body	$lm['common.reports']	
lt	common:reset.body	$lm["common.reset"]	
lt	common:reset.value	$lm["common.reset"]	
lt	common:reset_bttn.value		Alaphelyzetbe állítás
lt	common:save.value	$lm["common.save"]	
lt	common:save_configuration.body		A beállítások mentése
lt	common:save_text.body	$lm["common.save"]	
lt	common:search.body		Keresés
lt	common:search.value		Keresés
lt	common:search:search_for.body		Objektumok keresése
lt	common:seconds.body		másodpercek
lt	common:set.body		Beállítás
lt	common:show_comments	$lm["common.show_comments"]	
lt	common:show_hide.body		Megjelenítés/Elrejtés
lt	common:shut_all.body	$lm['common.tree_view.shut_all']	
lt	common:skin_template:av_skins.body		Témák
lt	common:skin_template:default_skin.body		Alapértelmezett vizuális felület
lt	common:sort_by.body		
lt	common:status.body		Állapot
lt	common:submit.body	$lm["common.submit"]	
lt	common:table:group.body		Csoport
lt	common:table:inherit.body		Jogok öröklése a szülőmappából
lt	common:table:role.body		Szerepkör
lt	common:tags.body		Címkék
lt	common:tags:default.body		(alapértelmezés)
lt	common:tags:delete.body	$lm['common.delete']	
lt	common:tags:merge.body		Egyesítés
lt	common:tags:merging_deleting.body		Címkék egyesítése és törlése
lt	common:tags:perms_to_create.body		Új címkék létrehozásának joga
lt	common:tags:popular_tags.body	$lm['common.tags.popular_tags']	
lt	common:tags:resulting_tag_header.body		Eredmény címke (húzza ide az értékeket)
lt	common:tags:save.body	$lm['common.save']	
lt	common:tags:search.body		Keresés
lt	common:tags:source_tags_header.body		Forráscímkék (idehúzhat értékeket)
lt	common:tags:submit.body	$lm['common.submit']	
lt	common:tags:suggested_tags.body		javasolt címkék
lt	common:tags:tag.body	$lm['common.tags.tag']	
lt	common:tags:tag_management.body		Címke kezelés
lt	common:tags:to_add_translation.body		Fordítás hozzáadása
lt	common:tags:to_create_new_tag.body		Új címke létrehozása
lt	common:tags:translations.body	$lm['common.tags.translations']	
lt	common:tc_ann:by.body		által
lt	common:template.body		Sablon
lt	common:template_content.body		Sablon tartalom
lt	common:template_details.body		Sablon részletek
lt	common:templater:categories.body		
lt	common:templater:options.body		
lt	common:tips:components_off.body		Az üzenethez csatolt fájlok miatt a dokumentum Milticomponent dokumentumként lesz elmentve
lt	common:tips:right_simbols.body_html		A mappa neve csak betűket, számokat és szimbólumokat tartalmazhat „-” és „_”
lt	common:tips:right_simbols_page.body_html		Az oldal neve csak betűket, számokat és szimbólumokat tartalmazhat „-” és „_”
lt	common:tips:tips_title.body		Tippek: 
lt	common:title.body		Cím
lt	common:to.body		részére
lt	common:trash_can.body		Lomtár
lt	common:trash_can:30days_tip.body		A 30 napnál hosszabb ideje a lomtárban lévő elemeket automatikusan töröljük
lt	common:trash_can_nav.body		Lomtár
lt	common:tree_view:all.body	$lm["common.tree_view.all"]	
lt	common:tree_view:clipboard.body		Vágólap
lt	common:tree_view:clipboard_automaticaly_rename.body		Automatikus átnevezés
lt	common:tree_view:clipboard_duplicated.body		Duplikált oldalak
lt	common:tree_view:clipboard_not_overwrite_skip.body		Nem kell felülírni, átugrás
lt	common:tree_view:clipboard_not_overwrite_stop.body		Nem kell felülírni, leállítás
lt	common:tree_view:clipboard_overwrite_all.body		Mindent felülír
lt	common:tree_view:clipboard_overwrite_older.body		Csak a régebbi felülírása
lt	common:tree_view:description.body	$lm["general.description"]	
lt	common:tree_view:inherit.body		A jogosultságok örököltek
lt	common:tree_view:lastmod.body		Legutóbbi módosítás
lt	common:tree_view:name.body	$lm["general.name"]	
lt	common:tree_view:owner.body	$lm["general.owner"]	
lt	common:tree_view:size.body	$lm["general.size"]	
lt	common:tree_view:version.body		Verzió
lt	common:two_weeks.body		Két hét
lt	common:type.body	$lm["common.type"]	
lt	common:type:document.body	$lm["common.type.document"]	
lt	common:type:external_page.body	$lm["common.type.external_page"]	
lt	common:type:pub_page.body	$lm["common.type.pub_page"]	
lt	common:update.body	$lm['common.update']	
lt	common:upload.value		Feltöltés
lt	common:uploaded_files.body		Feltöltött fájlok
lt	common:user.body	$lm['common.user']	
lt	common:user_picker:browse.body	$lm['common.user_picker.browse']	
lt	common:users.body	$lm['common.users']	
lt	common:value.body		Érték
lt	common:view.body	$lm["common.view"]	
lt	common:week.body		Hét
lt	common:weeks.body		hetek
lt	common:year.body		Év
lt	common:years.body		évek
lt	common:yes.body		Igen
lt	communication:home:delconfirm.body		Biztosan törölni kívánja?
lt	communication:home:surveys.body		Felmérések
lt	communication:imessage:filter_list.body		Szűrőlista
lt	communication:imessageout:delete.value		Kiválasztott törlése
lt	communication:imessageout:delete_all.value		Az összes elküldött üzenet törlése
lt	communication:imessageout:forward.body	$lm['communication.imessageread.forward']	
lt	communication:imessageout:sent.body		Elküldve
lt	communication:imessageread:application.body		Alkalmazás
lt	communication:imessageread:archive.body		
lt	communication:imessageread:archive.value		
lt	communication:imessageread:archiveall.body		
lt	communication:imessageread:archiveall.value		
lt	communication:imessageread:date_received.body		Megérkezési dátum
lt	communication:imessageread:date_sent.body		Elküldési dátum
lt	communication:imessageread:delete.body		
lt	communication:imessageread:delete.value		Kiválasztott törlése
lt	communication:imessageread:deleteall.body		
lt	communication:imessageread:deleteall.value		Összes törlése
lt	communication:imessageread:forward.body	$lm['communication.imessageread.forward']	
lt	communication:imessageread:from.body		Innen
lt	communication:imessageread:read.body		Olvasás
lt	communication:imessageread:readall.body		
lt	communication:imessageread:readall.value		Összes megjelölése olvasottként
lt	communication:imessageread:recipients.body	$lm['common.recipients']	
lt	communication:imessageread:reply.body	$lm['communication.imessageread.reply']	
lt	communication:imessageread:subject.body		Tárgy
lt	communication:imessageread:submit.body		
lt	communication:imessageread:sys_message.body		Rendszer üzenet
lt	communication:imessageread:to.body		Címzett
lt	communication:imessagerecipients:title.body	$lm['common.recipients']	
lt	communication:imessages:all_types.body		Összes típus
lt	communication:imessages:inbox.body		Bejövő üzenetek
lt	communication:imessages:notification_preferences.body		
lt	communication:imessages:outbox.body		Elküldve
lt	communication:imessages:reset_submit.value		Alaphelyzetbe állítás
lt	communication:imessages:search.body		Keresés:
lt	communication:imessages:search_submit.value		Keresés
lt	communication:imessages:sendmessage.body		Szerkesztés
lt	communication:imessagesend:bulk.body		Tömeges üzenet küldése?
lt	communication:imessagesend:mtext.body		Üzenet szövege
lt	communication:imessagesend:sendto-message.body		
lt	communication:imessagesend:sendto.body		Címzett
lt	communication:imessagesend:submit.value		Küldés
lt	communication:imessagesend:validation-add-message.body		
lt	communication:imessagesend:validation-add-recipient.body		
lt	communication:messages:add_subject.body		
lt	communication:messages:archive_message.body		
lt	communication:messages:archive_message_warning.body		
lt	communication:messages:confirm_archive_title.body		
lt	communication:messages:confirm_dekete_message.body		
lt	communication:messages:confirm_delete_body.body		
lt	communication:messages:confirm_delete_message.body		
lt	communication:messages:confirm_delete_title.body		
lt	communication:messages:date.body		
lt	communication:messages:delete_all_notifications_warning.body		
lt	communication:messages:delete_message.body		
lt	communication:messages:delete_notifications_warning.body		
lt	communication:messages:delete_thread_message.body		
lt	communication:messages:done_editing.body		
lt	communication:messages:edit_subject.body		
lt	communication:messages:from.body		
lt	communication:messages:group_message_members.body		
lt	communication:messages:image_close.body		
lt	communication:messages:less_sending_options.body		
lt	communication:messages:message.body		
lt	communication:messages:message:see-all.body		
lt	communication:messages:messages.body		
lt	communication:messages:more_sending_options.body		
lt	communication:messages:my_team.body		
lt	communication:messages:new_message.body		
lt	communication:messages:no_messages.body		
lt	communication:messages:no_preview.body		
lt	communication:messages:notification_preferences.body		
lt	communication:messages:notifications.body		
lt	communication:messages:preview.body		
lt	communication:messages:preview_image.body		
lt	communication:messages:quote_thread_message.body		
lt	communication:messages:read_notifications_warning.body		
lt	communication:messages:read_notifications_warning_title.body		
lt	communication:messages:save_message.body		
lt	communication:messages:send_as.body		
lt	communication:messages:send_as_message.body		
lt	communication:messages:send_as_notification.body		
lt	communication:messages:send_message.body		
lt	communication:messages:subject.placeholder		
lt	communication:messages:submit.value		
lt	communication:messages:thread_message_updated.body		
lt	communication:messages:update_message.body		
lt	communication:messages:update_thread_message.body		
lt	communication:messages:you_text.body		
lt	communication:settings:change_notification.body		Értesítési beállítások módosítása:
lt	communication:settings:def_notification_method.body		Alapértelmezett értesítési módszer
lt	communication:settings:im_lifetime.body		Az olvasott üzenetek automatikus törlése
lt	communication:settings:notification_method.body		Értesítés módja
lt	communication:to_subordinates.body		Küldés a beosztottjaimnak
lt	compliances:delete_compliance.body		Megfelelés törlése
lt	compliances:view_document.body		Dokumentum megtekintése
lt	compliances:view_report.body		Jelentés megtekintése
lt	crm:crm_report:report_wizard:title.body		CRM jelentésvarázsló
lt	ctl.lmsg.search.body		Keresés
lt	design:admin:master_edit_warning.body		Az itt végrehajtott módosítások az összes többi téma kapcsolódó beállításaira érvényesek
lt	design:admin:master_settings.body		Fő tervezési beállítások
lt	design:admin:new_theme_help.body		Az új témák a fő tervezési beállításokból öröklik a tervezési attribútumokat, azonban az új téma létrehozása után tetszés szerint testreszabhatja azt.
lt	design:admin:theme_help_one.body		A témák arra használhatók, hogy azokkal különböző márkaneveket, részlegoldalakat vagy a vendégek hozzáférését állítsa be.
lt	design:admin:theme_help_two.body		A témák sorrendje határozza meg, hogy melyik téma legyen az alapértelmezett, attól függően, hogy az ki számára érhető el.
lt	design:configuration:custom_text.body		Egyéni szöveg
lt	design:configuration:custom_text_helper.body		A következő szöveg jelenik meg a bejelentkezési űrlap alatt.
lt	design:configuration:delete_theme.body		Téma törlése
lt	design:configuration:delete_theme_confirm.body		Biztos, hogy törölni kívánja ezt a témát?
lt	design:configuration:guest_access.body		Vendég hozzáférés
lt	design:configuration:guest_theme.body		Vendég hozzáférése a témához
lt	design:configuration:login_page.body		Bejelentkezési oldal
lt	design:configuration:login_theme.body		Bejelentkezési oldal téma
lt	design:edit:header.body		Fejléc
lt	design:edit:header_help.body		Ez a rész vezérli a fő navigációs fejlécet a képernyő tetején.
lt	design:edit:interface.body		Felület
lt	design:edit:interface_help.body		Válasszon a teljes szélesség és a korlátozott elrendezés között.
lt	design:edit:main_menu.body		Főmenü
lt	design:edit:menu_options.body		Menü beállítások
lt	design:edit:style_help.body		A téma tervezési attribútumai alapértelmezés szerint a főterv beállításaihoz kapcsolódnak. A téma egyes attribútumainak testreszabásával megszakítja a kapcsolatot közöttük és a fő beállítások között, ami azt jelenti, hogy ezeket az attribútumokat nem befolyásolják a fő tervezési beállítások jövőbeni módosításait. Egy attribútum újracsatolásához kattintson a hivatkozás ikonra.
lt	design:edit_theme:as_set_in_vi.body	$lm['design.themes.as_set_in_vi']	
lt	design:edit_theme:missing_page.body		
lt	design:guest_theme:custom_text_helper_one.body		
lt	design:guest_theme:custom_text_helper_two.body		
lt	design:guest_theme:no_themes.body		
lt	design:login:custom_text_helper.body		
lt	design:login_theme:no_themes.body		
lt	design:menu:configuration.body		Bejelentkezés és vendég hozzáférés
lt	design:menu:design.body		Tervezés
lt	design:menu:edit_theme_settings.body		Témabeállítások szerkesztése
lt	design:menu:edit_theme_style.body		Téma stílus szerkesztése
lt	design:menu:guest_access.body		
lt	design:menu:master_design.body	$lm['design.menu.master_design']	
lt	design:menu:themes.body		Témák
lt	design:menu:utility.body		Segédprogram
lt	design:panel_name.body		Tervezés
lt	design:style:appcolor.body		Alkalmazások menü
lt	design:style:appcolor_description.body		Ezzel a beállítással kerül szabályozásra a főmenü részét képező alkalmazásokhoz tartozó ikonok színei
lt	design:style:appcolor_label.body		Szín
lt	design:style:apply_to_link.body		Másodlagos szín használata
lt	design:style:apply_to_menu_bg.body		Másodlagos szín használata
lt	design:style:apply_to_nav_bg.body		Elsődleges szín használata
lt	design:style:attrib_modal_link.body		Attribútum csatolása
lt	design:style:attrib_modal_text.body		Ha ezt az attribútumot visszacsatolja a Főstílus útmutatóhoz, a módosítások elküldése után minden testreszabás eltávolításra kerül.
lt	design:style:attrib_modal_title.body		Attribútumok összekapcsolása
lt	design:style:background.body		Háttérszín
lt	design:style:background_color.body	$lm['common.color']	
lt	design:style:background_image.body		Kép háttér
lt	design:style:bg_image_default.body		Alapértelmezett háttér megjelenítése
lt	design:style:bg_image_description.body		Itt töltheti fel az oldalához tartozó háttérképet. Nem mozaikszerű háttér esetén 72 dpi felbontást (pont/hüvelyk) és 1250x800 képpont vagy nagyobb képméretet javasolunk, ugyanolyan felbontás mellett
lt	design:style:bg_image_remove.body		Háttérkép eltávolítása
lt	design:style:bg_image_tile.body		Mozaik háttér
lt	design:style:browser_tab_preview.body		Fül előnézet
lt	design:style:card_shadows.body		
lt	design:style:card_shadows_description.body		Az összetevők a jobb láthatóság érdekében kártyaként jelennek meg. Egy árnyékolás segíthet jobban megkülönböztetni őket az oldal hátterétől.
lt	design:style:color.body	$lm['common.color']	
lt	design:style:corners_round.body		Lekerekített
lt	design:style:corners_straight.body		Egyenes
lt	design:style:corners_style.body		A sarkok stílusa
lt	design:style:custom_code.body		Saját kód
lt	design:style:custom_code_description.body		Másolja ki az egyéni kódot (például a Google Analytics követőkódját), és illessze be az alábbi szövegterületre.
lt	design:style:custom_css.body		Egyéni CSS (speciális)
lt	design:style:custom_css_description.body		Ezen a részen egyéni CSS szabályokat adhat hozzá az oldalához.
lt	design:style:custom_css_warning.body		Figyelem: Kérjük, legyen óvatos, amikor ezt a funkciót használja, mivel az egyéni CSS tönkreteheti a dizájnt. Ügyfélszolgálati csapatunk korlátozott mértékben tud segíteni a tervezéssel kapcsolatos problémákban, ha egyéni CSS-sel rendelkezik.
lt	design:style:default_font.body		Alapértelmezett betűtípus
lt	design:style:del_and_set_default.body		Törlés és az alapértelmezés beállítása
lt	design:style:export_import.body		Exportálás/importálás
lt	design:style:export_import_data.body		Testreszabási adat
lt	design:style:export_import_description.body		A Claromentis lehetővé teszi az egyéni dizájn stílusok importálását. Ezen a részen átmásolhatja a konfigurációit, vagy akár egy új készletet is importálhat.
lt	design:style:favicon.body		Favicon
lt	design:style:favicon_description.body		Ez az ikon jellemzően a webhelyet elérő böngésző címsorában, vagy a felhasználó könyvjelzőlistájában a webhely neve mellett jelenik meg.
lt	design:style:font_warning.body		Ez a beállítás adja meg az alapértelmezett betűtípusokat. A kijelölés nem vonatkozik az intraneten tárolt beágyazott harmadik fél általi tartalomra vagy dokumentumokra.
lt	design:style:fonts.body		Betűk
lt	design:style:gradient_gradient.body		
lt	design:style:gradient_solid.body		
lt	design:style:header_background_color.body		Háttér színe
lt	design:style:header_color.body		Szín
lt	design:style:header_style.body		Stílus
lt	design:style:header_title_color.body		Cím
lt	design:style:hide_logo.body		Logó elrejtése
lt	design:style:homepage_layout_description.body		Ezen a részen lehetőség van a kezdőlap elrendezésének módosítására. Az Egyéni VI résznél használja az A VI-ban megadottak szerint opciót, vagy válasszon az Oldalakhoz kapcsolódó alkalmazások közül.
lt	design:style:import.body		Importálás
lt	design:style:intro.body		A digitális munkahely kinézetének személyre szabása.
lt	design:style:intro_2.body		A fő tervezési beállítások módosítása a logóhoz, a vállalati színekhez, az általános márkaépítéshez és az elrendezési beállításokhoz.
lt	design:style:layout_as_vi.body	$lm['design.style.layout_as_vi']	
lt	design:style:layout_can_change.body		Az elrendezést bármikor megváltoztathatja.
lt	design:style:link_color.body		Hivatkozás
lt	design:style:link_color_description.body		A hivatkozást tartalmazó szöveg színe.
lt	design:style:logo.body		Logó
lt	design:style:logo_description.body		Itt töltheti fel a logóját .jpg, .png vagy .gif formátumban. Legfeljebb 300x60 képpontban kerül megjelenítésre. A retina kijelző használatához töltsön fel legalább kétszer ekkora méretű képet.
lt	design:style:logo_preview.body		Logó előnézet
lt	design:style:menu_bg_color.body		Menü háttér
lt	design:style:menu_item_color.body		Menüelem
lt	design:style:menu_layout.body		A menü elrendezése
lt	design:style:menu_layout_menu.body		A címsor megjelenítése
lt	design:style:menu_layout_sidebar.body		Oldalsáv
lt	design:style:navbar_bg_color.body		Navigációs eszköztár háttere
lt	design:style:navbar_icon_color.body		Navigációs eszköztár ikon
lt	design:style:no_card_shadow.body		Elrejtés
lt	design:style:novelty.label		Újdonság
lt	design:style:page_title_description.body_html		A weboldalának címét használja a böngésző lapján. Adja<code>%s</code> meg, hogy hová szeretné tenni az oldalspecifikus üzeneteket, mint például a <code>Claromentist - %s </code>
lt	design:style:page_title_pattern.body		Oldalcím
lt	design:style:page_width.body		Oldalszélesség
lt	design:style:page_width_full.body		Teljes szélesség
lt	design:style:page_width_standard.body		Normál szélesség
lt	design:style:panel_headers.body		Panel fejlécek
lt	design:style:panel_headers_custom_color.body		Egyéni szín
lt	design:style:panel_headers_custom_color_inverted.body		Egyéni szín - inverz
lt	design:style:panel_headers_default.body		Alapértelmezett
lt	design:style:panel_headers_description.body		Ez a beállítás szabályozza a részelemek fejléceit.
lt	design:style:panel_headers_white_background.body		Fehér háttér
lt	design:style:panel_title.body		Panel címe
lt	design:style:primary_color.body		Elsődleges
lt	design:style:primary_color_description.body		Ezt a színt használja leginkább az egész oldalon, és a részegységeken.
lt	design:style:profile_picture_circle.body		Kör
lt	design:style:profile_picture_rounded.body		Lekerekített
lt	design:style:profile_picture_square.body		Négyzet
lt	design:style:profile_picture_title.body		Profilkép stílusa
lt	design:style:reset_favicon_default.body		Visszaállítás alapértelmezettre
lt	design:style:reset_to_default.body		Visszaállítás alapértelmezettre
lt	design:style:reset_to_primary.body		Elsődleges szín visszaállítása
lt	design:style:secondary_color.body		Másodlagos
lt	design:style:secondary_color_description.body		A másodlagost a műveletgombokhoz és interaktív elemekhez, mint például a Menühöz és a lapon keresztüli navigációhoz használja.
lt	design:style:show_hide.body		Megjelenítés/Elrejtés
lt	design:style:styling.body		Formázás
lt	design:style:tab_advanced.body		Speciális
lt	design:style:tab_layout.body		Felület és navigáció
lt	design:style:tab_site.body		Fül tulajdonságok
lt	design:style:tab_style.body		Megjelenés
lt	design:style:upload_logo.body		Logó feltöltése
lt	design:style:use_primary_color.body		Elsődleges szín használata
lt	design:style:view_layout_page.body		Oldal megtekintése
lt	design:style:web_font_warning.body		Kérjük, vegye figyelembe, hogy a Claromentis alapértelmezés az ajánlott betűtípus. A rendszer alapértelmezett betűkészlete tartalékként jelenik meg, ha a Google Fonts szolgáltatás nem érhető el. Néhány betűkészlet csak latin írásmódot támogathat.
lt	design:theme:base_vi.body		Vizuális felület
lt	design:theme:base_vi_description.body		Válassza ki ehhez a témához a vizuális felületet.
lt	design:theme:disable_nav_items.body		Fejlécelemek elrejtése
lt	design:theme:edit:available_for.body		Elérhető
lt	design:theme:edit:description.body		Leírás
lt	design:theme:edit:submit.value		Elküldés
lt	design:theme:edit:upload_screenshot.body		Téma képernyőnézet feltöltése
lt	design:theme:edit_master_design.body		Fő tervelrendezés szerkesztése
lt	design:theme:edit_settings.body		Témabeállítások szerkesztése:
lt	design:theme:forced.body		Kényszerített téma
lt	design:theme:forced_explnanation.body		A következő felhasználók számára ez lesz az egyetlen választható téma.
lt	design:theme:homepage_layout.body		Kezdőlap elrendezése
lt	design:theme:item_hidden.body		Elrejtve
lt	design:theme:item_shown.body		Megjelenítve
lt	design:theme:master_design_intro.body		Az itt végrehajtott módosítások bármely más téma kapcsolódó attribútumához érvényesek.
lt	design:theme:name.body		Név
lt	design:theme:nav_properties.body		Tulajdonságok szerkesztése
lt	design:theme:nav_settings.body		Beállítások
lt	design:theme:nav_style.body		Stílus szerkesztése
lt	design:theme:style:header.body		Téma szerkesztése:
lt	design:theme:theme_id		Téma azonosító
lt	design:themes:cancel.body		Törlés
lt	design:themes:column:available_for.body		Elérhető
lt	design:themes:column:forced_for.body		Kényszerítve
lt	design:themes:column:homepage.body		Honlap
lt	design:themes:column:name.body		Név
lt	design:themes:column:preview.body		Előnézet
lt	design:themes:column:theme.body		Téma
lt	design:themes:current_theme.body		Jelenlegi téma
lt	design:themes:delete.body	$lm['common.delete']	
lt	design:themes:edit_properties.body		Tulajdonságok szerkesztése
lt	design:themes:edit_style.body		Stílus szerkesztése
lt	design:themes:header.body		Témák
lt	design:themes:intro_1.body		A témák létrehozásával hozzárendelhet bizonyos oldalakat a felhasználó kezdőlapjához, és testreszabhatja a tervezési stílust.
lt	design:themes:intro_2.body		A témákat prioritás szerint, fentről lefelé rendezze.
lt	design:themes:intro_3.body		A több témához hozzáféréssel rendelkező felhasználók kiválaszthatnak egyet a beállításaikban.
lt	design:themes:moved.body		A témák konfigurációját a Tervező panelen állíthatja be
lt	design:themes:new_theme_btn.body		Új téma
lt	design:themes:theme_settings.body		Beállítások
lt	design:utility:current_theme.body		Jelenlegi felület
lt	design:utility:description.body		A megadott témát több felhasználónál egyidejűleg módosítja, kérjük vegye figyelembe, hogy a módosítások megtekintéséhez újra be kell jelentkeznie.
lt	design:utility:description_2.body		
lt	design:utility:report.body		Jelentés
lt	design:utility:set_for.body		Beállítás
lt	design:utility:set_theme.body		Jelenlegi téma beállítása
lt	document:details:preview_unsupported.body		A dokumentum előnézete nem támogatja ezt a dokumentumtípust. A dokumentum letöltéséhez kattintson a fenti letöltés gombra.
lt	document:misc:draft_in_progress.body		Vázlatkészítés folyamatban
lt	documents:add_cat:storage.body		Tárolás
lt	documents:add_cat_include:add_submit.value	$lm["common.tree_view.add_folder"]	
lt	documents:add_cat_include:addfolder.body		Hozzáadás mappához
lt	documents:add_cat_include:description.body	$lm["general.description"]	
lt	documents:add_cat_include:foldername.body		Mappa neve
lt	documents:add_cat_include:header.body	$lm["common.tree_view.add_folder"]	
lt	documents:add_digital_marker.body		Digitális jelölő hozzáadása
lt	documents:add_doc.value		Dokumentum hozzáadása
lt	documents:add_doc:add_doc.body	$lm["common.tree_view.add_doc"]	
lt	documents:add_doc:attachments.body		Csatolt fájlok
lt	documents:add_doc:browse_google_docs.body		Google Dokumentumok böngészése
lt	documents:add_doc:browse_onedrive_docs.body		OneDrive-dokumentumok böngészése
lt	documents:add_doc:closed_folder.body		Ez a mappa le van zárva, válasszon másik mappát
lt	documents:add_doc:comment.body	$lm["general.comment"]	
lt	documents:add_doc:document_title.body		Dokumentum címe:
lt	documents:add_doc:draft_only.body		CSAK VÁZLAT - A csak szerkesztési és jóváhagyási jogokkal rendelkező felhasználóknak jóváhagyásra van szükségük. Ellenőrizze a mappa jogosultságait.
lt	documents:add_doc:file_names.body		Fájlnevek
lt	documents:add_doc:filenames_prefix.body		Az összes fájlnév száma előtaggal
lt	documents:add_doc:filenames_subject.body		Az összes fájlnév feltétele, hogy az e-mailnek van tárgya
lt	documents:add_doc:fuu:file_name.body		Név
lt	documents:add_doc:fuu:file_size.body		Méret
lt	documents:add_doc:fuu:file_status.body		Állapot
lt	documents:add_doc:fuu:no_uploaded_files.body		Nincsenek feltöltött fájlok
lt	documents:add_doc:fuu:select.body		(kijelölés)
lt	documents:add_doc:fuu:upload_date.body		Feltöltés dátuma
lt	documents:add_doc:gdoc_url.body		Google dokumentum URL
lt	documents:add_doc:inline_pictures.body		Beágyazott képek
lt	documents:add_doc:mark_draft.body		Megjelölés vázlatként
lt	documents:add_doc:multi_docs.body		Több dokumentum létrehozása 
lt	documents:add_doc:no_folder.body		Mappa nincs kiválasztva, válasszon mappát
lt	documents:add_doc:notification.body		Értesítés
lt	documents:add_doc:notifications.body		Értesítések
lt	documents:add_doc:onedrive_title_help		Ha nem ad meg címet, vagy az nem kapható meg automatikusan, akkor a dokumentum címe „Ismeretlen OneDrive-dokumentum” lesz
lt	documents:add_doc:onedrive_url.body		OneDrive dokumentum URL
lt	documents:add_doc:open_notification.body		Nyissa meg az Értesítés küldése oldalt a dokumentum hozzáadása után (kiválaszthatja a címzetteket)
lt	documents:add_doc:prefix.body		Előtag megadása:
lt	documents:add_doc:record_types.body	$lm["documents.general.record_type"]	
lt	documents:add_doc:save_all.body		Összes mentése
lt	documents:add_doc:save_default.body		Mentés az alapértelmezett formátumba
lt	documents:add_doc:save_eml.body		Teljes üzenetek mentése EML-fájlként
lt	documents:add_doc:send_notification.body		Összes, hozzáférési engedéllyel rendelkező felhasználó
lt	documents:add_doc:send_notification_nobody.body		Egyik sem
lt	documents:add_doc:send_notification_selected.body		Címzettek kiválasztása
lt	documents:add_doc:single_multi_doc.body		Egyetlen több részegységből álló dokumentum létrehozása
lt	documents:add_doc:store_method.body		Tárolás módja
lt	documents:add_doc:title.body		Cím
lt	documents:add_doc:upload_warn.body		a feltöltött fájl mérete nem lehet nagyobb, mint
lt	documents:add_doc:workflow.body		Munkafolyamat
lt	documents:add_document.body		Dokumentum hozzáadása
lt	documents:add_folder.body		Mappa hozzáadása
lt	documents:add_folder:extended_edit.value		Kibővített szerkesztés
lt	documents:add_folder:folder_name.body		Mappa neve
lt	documents:add_folder:new_folder.body		Új mappa
lt	documents:add_gdoc_link.body		Google Dokumentum hivatkozás hozzáadása
lt	documents:add_gdoc_link:add_btn.value		Hozzáadás
lt	documents:add_gdoc_link:description.body	$lm["common.description"]	
lt	documents:add_gdoc_link:doc_title_opt.body		Dokumentum címe (opcionális)
lt	documents:add_gdoc_link:ext_edit.value		Kibővített szerkesztés
lt	documents:add_gdoc_link:notifications.body		Értesítések
lt	documents:add_gdoc_link:url.body		Google dokumentum URL
lt	documents:add_google_link.body		Google Dokumentum hivatkozás hozzáadása
lt	documents:add_marker:title.body	$lm["general.name"]	
lt	documents:add_onedrive_link.body		Microsoft OneDrive hivatkozás hozzáadása
lt	documents:add_template.body	$lm["common.tree_view.add_template"]	
lt	documents:add_template:select.body		Kiválasztás
lt	documents:add_template:select_source.value		Forrás kiválasztása
lt	documents:audit:export_audit_log_to_file.body		Ellenőrzési napló exportálása fájlba
lt	documents:audit_view:all_versions.body		Összes verzió
lt	documents:audit_view:filter_by_version.body		Verzió szerint szűrve
lt	documents:audit_view:type_to_filter.body		Írja be a lista szűréséhez...
lt	documents:breadcrumb_static:documents.body		Dokumentumok
lt	documents:breadcrumb_static:documents.title		Dokumentumok
lt	documents:check_in:check_in_as_draft.body		Dokumentum bejelentése piszkozat formájában
lt	documents:check_in:draft_only.body		Dokumentumot csak piszkozatként jelenthet be
lt	documents:check_signature:failed.body		sikertelen
lt	documents:check_signature:md5header.body		MD5 aláírás ellenőrzése
lt	documents:check_signature:md5signature.body		MD5-aláírás
lt	documents:check_signature:successful.body		sikeres
lt	documents:checked_out:checkin.body		Bejelentkezés
lt	documents:checked_out:undo_checkout.body		Dokumentumból kijelentkezés megszakítása
lt	documents:checkout:checkout_btn.body		Kijelentkezés
lt	documents:checkout:doc_checkout.body		Dokumentumból kijelentkezés
lt	documents:checkout:donot_download_doc.body		Ne töltse le a dokumentumot, csak jelölje meg, hogy a kijelentkezés már megtörtént
lt	documents:clipboard:empty.body		A vágólap üres
lt	documents:comment.body	$lm["general.comment"]	
lt	documents:comments:details:cancel.body	$lm['common.cancel']	
lt	documents:comments:details:delete.body	$lm['common.delete']	
lt	documents:comments:details:edit.body	$lm['common.edit']	
lt	documents:comments:details:save.body	$lm['common.save']	
lt	documents:confirm_delete.value		Törlés megerősítése
lt	documents:dashboard_actions:download.body	$lm['documents.dashboard_actions.download']	
lt	documents:dashboard_actions:view_properties.body	$lm['documents.dashboard_actions.view_properties']	
lt	documents:data:last_modified.body	$lm['general.last_modified']	
lt	documents:delete_type:all_version_alert.body		Ezzel az ÖSSZES verzió törlésre kerül a rendszerből.
lt	documents:delete_type:the_entire_document.body		a teljes dokumentum
lt	documents:delete_type:this_version_only.body		csak ez a verzió
lt	documents:description.body	$lm['general.description']	
lt	documents:detailed_upload.value		Részletes feltöltés
lt	documents:details:add_bookmark.body		Kedvenc hozzáadása
lt	documents:details:add_comment.body		Megjegyzés hozzáadása
lt	documents:details:approve.body		Jóváhagyás
lt	documents:details:back.body		Vissza
lt	documents:details:cancel_checkout.body		Dokumentumból kijelentkezés megszakítása
lt	documents:details:category.body	$lm["documents.details.folder"]	
lt	documents:details:check_out.body		Kijelentkezve
lt	documents:details:checkin.body		Bejelentkezés
lt	documents:details:checkout.body	$lm["documents.checkout.title"]	
lt	documents:details:comments.body		Megjegyzések
lt	documents:details:created_by.body	$lm["common.header.creator"]	
lt	documents:details:created_on.body		Létrehozva
lt	documents:details:creating_preview.body		Várjon, amíg a dokumentum előnézetét létrehozzuk...
lt	documents:details:date_closed.body		Lezárva
lt	documents:details:delete_cat.body	$lm["common.delete"]	
lt	documents:details:delete_doc.body		A teljes dokumentum törlése
lt	documents:details:delete_version.body		Ezen verzió törlése
lt	documents:details:document_workflow.body	$lm["documents.docs_details_views.document_workflow"]	
lt	documents:details:download.body		Dokumentum letöltése
lt	documents:details:download_zip.body		Letöltés tömörítve
lt	documents:details:downloaded_by.body		Letöltötte
lt	documents:details:draft.body		Vázlat
lt	documents:details:edit_properties.body	$lm["common.tree_view.edit_properties"]	
lt	documents:details:edit_property.body	$lm["common.tree_view.edit_properties"]	
lt	documents:details:export.body		Exportálás
lt	documents:details:export_transfer.body		Exportálás / Átvitel
lt	documents:details:filesize.body		Fájlméret:
lt	documents:details:google_viewer_hint.body		Ez a dokumentum megtekinthető a Google-nézegetővel, de kérjük, vegye figyelembe, hogy ez egy külső szerverre fogja feltölteni a dokumentumot, és ez pillanatnyilag azt is jelentheti, hogy a dokumentum egy rövid ideig nyilvánosan is elérhető lesz.
lt	documents:details:last_modify.body	$lm["common.last_modified"]	
lt	documents:details:live.body		Élő
lt	documents:details:metadata.body	$lm["common.metadata"]	
lt	documents:details:note.body		Megjegyzés
lt	documents:details:notify_me.body		Értesítés frissítés után
lt	documents:details:notverified.body		Nem sikerült ellenőrizni
lt	documents:details:outdated_file.body		Ez a fájl elavult verziója
lt	documents:details:overview.body		Áttekintés
lt	documents:details:owner.body		Tulajdonos
lt	documents:details:path.body		Útvonal
lt	documents:details:pause_disposal.body		Ártalmatlanítási ütemterv szüneteltetése
lt	documents:details:perm_applied.body		A jogosultságok alkalmazása sikeresen megtörtént
lt	documents:details:preview.body		Dokumentum előnézete
lt	documents:details:preview_created.body		A dokumentum előnézetének betöltése, kérjük, várjon...
lt	documents:details:preview_not_created.body		Az előnézet létrehozása sikertelen
lt	documents:details:preview_unsupported.body		
lt	documents:details:remove_bookmark.body		Kedvencek eltávolítása
lt	documents:details:renew_title.body	$lm["documents.renew_title"]	
lt	documents:details:response_take.body		Vállalja a felelősséget
lt	documents:details:restart_disposal.body		Ártalmatlanítási ütemterv újraindítása
lt	documents:details:review_date.body		Felülvizsgálat időpontja
lt	documents:details:review_note.body		Felülvizsgálati megjegyzés
lt	documents:details:reviews_history.body	$lm["documents.details.reviews_history"]	
lt	documents:details:send_email_link.body		Hivatkozás elküldése e-mailben
lt	documents:details:send_reminder.body		Értesítés küldése
lt	documents:details:set_reminder.body		Emlékeztető beállítása
lt	documents:details:start_folder_monitor.body		Ellenőrzés megkezdése
lt	documents:details:start_folder_monitor_once.body		Értesítés frissítés után
lt	documents:details:start_monitor.body		Dokumentum ellenőrzés indítása
lt	documents:details:stop_monitor.body		Ellenőrzés leállítása
lt	documents:details:technical_details.body		Műszaki adatok megtekintése
lt	documents:details:transfer.body		Továbbítás
lt	documents:details:verified.body		Ellenőrzött
lt	documents:details:verify.body		Ezen dokumentum ellenőrzése
lt	documents:details:version.body	$lm['documents.details.version']	
lt	documents:details:version_history.body		Verziótörténet
lt	documents:details:view_audit.body		Auditálási napló megtekintése
lt	documents:details:view_doc.body		Dokumentum megtekintése
lt	documents:details:view_doc_pdf.body		Dokumentum letöltése PDF-ként
lt	documents:details:view_edit_perms.body	$lm["common.tree_view.view_edit_rights"]	
lt	documents:details:view_external_document.body		
lt	documents:details:view_google.body		Dokumentum megtekintése a Google Dokumentumok között
lt	documents:details:view_perms.body		Jogosultságok szerkesztése
lt	documents:details:view_with_gviewer.body		Dokumentum megtekintése a Google Viewer használatával
lt	documents:details:viewed_by.body		
lt	documents:details:wf_state.body		Jelenlegi állapot
lt	documents:details:workflow.body		Munkafolyamat
lt	documents:doc_det_checkin:checkin.body		Bejelentkezés
lt	documents:doc_det_checkin:do_not_notify.body		Ne küldjön értesítést
lt	documents:doc_det_checkin:doc_checkin.body		Dokumentum bejelentkezés
lt	documents:doc_det_checkin:doc_renew.body		Dokumentum megújítása
lt	documents:doc_det_checkin:note.body		Megjegyzés
lt	documents:doc_det_checkin:notifications.body		Értesítések
lt	documents:doc_det_checkin:notify_usr_from_list.body		A listában lévő felhasználók értesítése
lt	documents:doc_det_checkin:notify_usr_with_perms.body		Összes, hozzáférési engedéllyel rendelkező felhasználó
lt	documents:doc_det_checkin:revision_log_hint.body		Ez a felülvizsgálati naplóba való
lt	documents:doc_det_overview:on.body		ekkor:
lt	documents:doc_det_reminder:date.body	$lm["common.date"]	
lt	documents:doc_det_reminder:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	documents:doc_det_reminder:set_reminder.body		Emlékeztető beállítása
lt	documents:doc_det_reminder:set_reminder_btn.body		Emlékeztető beállítása
lt	documents:doc_details_overview:doc_checked_out_by.body		A dokumentumot kijelentette
lt	documents:doc_details_overview:reminder_set.body		Emlékeztető beállítva:
lt	documents:doc_list_inc:no_results_to_display.body		nincs megjeleníthető eredmény
lt	documents:doc_reupload.body		Dokumentumtervezet újbóli betöltése
lt	documents:doc_reupload:button.body		Vázlat újbóli feltöltése
lt	documents:doc_reupload:send_notification_label.body		Nyissa meg az Értesítés küldése oldalt a dokumentum hozzáadása után (kiválaszthatja a címzetteket)
lt	documents:doc_send_notify:custom_message_text.body		Egyéni üzenet
lt	documents:doc_send_notify:header.body		Értesítés küldése
lt	documents:doc_send_notify:note.body		Értesítés küldése a kijelölt csoportoknak, szerepköröknek vagy felhasználóknak
lt	documents:doc_send_notify:restriction.body		Értesítéseket csak azoknak a felhasználóknak küldünk, akik számára engedélyezett ez a dokumentum.
lt	documents:docs_list_item:document_details.title	$lm["documents.details.title"]	
lt	documents:docs_list_item:document_error.title		Az eredeti dokumentum nem létezik
lt	documents:docs_list_item:open_folder.title		Mappa megnyitása
lt	documents:document_versions:file_viewing_msg.body		Ön éppen ezt a verziót nézi
lt	documents:document_versions:version.body		Verzió
lt	documents:drop_files_here_to_upload.body		Húzzon ide fájlokat a feltöltéshez
lt	documents:edit_cat:index_daemon_status.body		A dokumentum kereshető
lt	documents:edit_cat:scan_for_new_status.body		Dokumentumok megjelenítése az Újdonságok listában
lt	documents:edit_cat_include:cancel.value		Törlés
lt	documents:edit_cat_include:edit_schedules.body		Ütemezések megtekintése/szerkesztése
lt	documents:edit_cat_include:name.body		Név
lt	documents:edit_cat_include:submit.value		Mappa tulajdonságok frissítése
lt	documents:edit_doc:cancel.body	$lm['common.cancel']	
lt	documents:edit_doc:comment.body	$lm["general.comment"]	
lt	documents:edit_doc:component_size.body		Méret
lt	documents:edit_doc:component_title.body		Elem címe
lt	documents:edit_doc:description.body	$lm["general.description"]	
lt	documents:edit_doc:doc_name.body		Dokumentum név
lt	documents:edit_doc:document_md5_signature.body		MD5-aláírás
lt	documents:edit_doc:edit_schedules.body		Ütemezések megtekintése/szerkesztése
lt	documents:edit_doc:md5_signature.body		MD5-aláírás
lt	documents:edit_doc:meta_element_name.body		Elem neve
lt	documents:edit_doc:new_name.body		Új név
lt	documents:edit_doc:primary.body		Elsődleges
lt	documents:edit_doc:record_types_metadata.body		Rekordtípusok metaadatai
lt	documents:edit_doc:save.value	$lm['common.save']	
lt	documents:erms_tree_filter_edit:date_last_modified.body		Legutóbbi módosítás
lt	documents:erms_tree_filter_edit:depth.body		Fastruktúra mélysége
lt	documents:erms_tree_filter_edit:last_comment.body	$lm["documents.details.last_comment"]	
lt	documents:erms_tree_filter_edit:name.body		Nézet neve
lt	documents:erms_tree_filter_edit:open_all_settings.body		„Összes kibontása” beállítások
lt	documents:erms_tree_filter_edit:owner.body		Tulajdonos
lt	documents:erms_tree_filter_edit:select_filter.body		Nézet kiválasztása
lt	documents:erms_tree_filter_edit:show_metadata.body		Metaadatok megjelenítése/elrejtése
lt	documents:erms_tree_filter_edit:show_metaprop.body		Megjelenített metaadatok
lt	documents:erms_tree_filter_edit:show_prop.body		Megjelenített tulajdonságok
lt	documents:erms_tree_filter_edit:size.body		Méret
lt	documents:erms_tree_filter_edit:unlimited_depth.body		korlátlan
lt	documents:export:destruct_after_export.body		Struktúra megsemmisítése exportálás után
lt	documents:export:download_should_begin.body		A letöltés hamarosan megkezdődik. Ha nem, próbálja meg
lt	documents:export:export_to_file.body		Struktúra exportálása fájlba
lt	documents:export:export_to_folder.body		Struktúra exportálása mappába
lt	documents:export:pressing_continue_button.body		A Folytatás gombra kattintva megsemmisíti a struktúrát!
lt	documents:export:this_link.body		ezen hivatkozás
lt	documents:files.body		Fájlok
lt	documents:folder:view_properties.body	$lm["common.tree_view.view_properties"]	
lt	documents:history:By.body		által
lt	documents:history:Delete_selected.body	$lm["panels.surveys.delete_selected"]	
lt	documents:history:File.body		Fájl
lt	documents:history:Note.body		Megjegyzés
lt	documents:history:Owner.body		Tulajdonos 
lt	documents:history:author_comment.body	$lm["common.author_comment"]	
lt	documents:history:bytes.body		bájt
lt	documents:history:category.body	$lm["common.type.folder"]	
lt	documents:history:content_description.body	$lm["general.description_of_content"]	
lt	documents:history:created_on.body		Létrehozva 
lt	documents:history:date.body	$lm["common.date"]	
lt	documents:history:file_size.body		Fájlméret
lt	documents:history:last_modify.body	$lm["common.last_modified"]	
lt	documents:history:modify_on.body		Módosítás dátuma
lt	documents:history:revision.body		Felülvizsgálati előzmények
lt	documents:history:transition.body		Átmenet
lt	documents:history:user.body		Felhasználó
lt	documents:home:add.body		Hozzáadás
lt	documents:home:approve_draft.body		Vázlat jóváhagyása
lt	documents:home:bookmark.body	$lm["common.tree_view.bookmark"]	
lt	documents:home:delete_draft.body		Vázlat törlése
lt	documents:home:description.body	$lm["common.description"]	
lt	documents:home:doclist.body		Dokumentumlista
lt	documents:home:document_name.body		Dokumentum név
lt	documents:home:draft_documents.body		Dokumentum vázlatok
lt	documents:home:manage_workflows.body		Munkafolyamatok kezelése
lt	documents:home:must_approve.body		El kell fogadni
lt	documents:home:my_drafts.body		Piszkozataim
lt	documents:home:reject_draft.body		A vázlat elutasítása
lt	documents:home:reports.body		Jelentések
lt	documents:home:root.body	$lm["documents.home.root"]	
lt	documents:home:search.body	$lm["common.header.search"]	
lt	documents:home:waiting_for.body		Várakozás:
lt	documents:home:wf_state.body		Jelenlegi állapot
lt	documents:home:workflow.body		Munkafolyamat-dokumentumok
lt	documents:home:workflow_name.body		Munkafolyamat neve
lt	documents:home:workflow_report.body		Munkafolyamatot tartalmazó dokumentumok
lt	documents:home:you_can_approve.body		A következőket hagyhatja jóvá
lt	documents:import:header.body		Importálás
lt	documents:import:import_btn.value		Importálás
lt	documents:import:select_file.body		Fájl feltöltés
lt	documents:in:cancel_check_back_doc.body		Szerkesztés megszakítása
lt	documents:item:last_modified.body	$lm['general.last_modified']	
lt	documents:list:your_checked_out.body		Kiállított dokumentumai
lt	documents:list_view.body		Lista nézet
lt	documents:loading.body	$lm["common.loading"]	
lt	documents:metadata_information.body		Metaadat-információk
lt	documents:minimal_view.body		Legrövidebb lista
lt	documents:misc:view_latest_version.body		A legújabb verziók megtekintése
lt	documents:more.body		továbbiak
lt	documents:mv_cp_link:change_location.value		Hely módosítása
lt	documents:mv_cp_link:files.body		Fájlok
lt	documents:mv_cp_link:location.body		Hely
lt	documents:namepattern:title.body		Dokumentum címe
lt	documents:notification:document_name.body		Dokumentum név
lt	documents:notification:submit.value		Elküldés
lt	documents:notifiction:send_notification.body		Értesítés küldése
lt	documents:parent_folder.body	$lm["common.type.parentfolder"]	
lt	documents:pick:select_folder.body		Kiválasztás
lt	documents:preview:preview_not_available.body		
lt	documents:preview_google:preview_not_available.body		A dokumentum belső előnézete nem érhető el.
lt	documents:renew_mass:action.body		Művelet
lt	documents:renew_mass:add.body		Hozzáadás
lt	documents:renew_mass:add_note.body		Az új dokumentumok hozzáadásához meg kell adni a "Megújítás mappáját"
lt	documents:renew_mass:archive_title.body		Archív fájl feltöltése (zip / rar)
lt	documents:renew_mass:back.body		Vissza a dokumentumlistához
lt	documents:renew_mass:comment_title.body		Verzió megjegyzés
lt	documents:renew_mass:dismiss_title.body		Elutasítás
lt	documents:renew_mass:document_list_title.body		Dokumentumlista
lt	documents:renew_mass:document_title.body		Cím
lt	documents:renew_mass:folder_title.body		Adja meg a megújításhoz használt mappát
lt	documents:renew_mass:last_modified_title.body		Utoljára módosítva
lt	documents:renew_mass:new_size_title.body		Új méret
lt	documents:renew_mass:no.body		Soha
lt	documents:renew_mass:no_documents.body	$lm["documents.renew_mass.no_documents"]	
lt	documents:renew_mass:refresh.body		Frissítés
lt	documents:renew_mass:renew.body		Megújítás
lt	documents:renew_mass:size_title.body		Méret
lt	documents:renew_mass:submit.body		Elküldés
lt	documents:renew_mass:title.body	$lm["documents.renew_mass.title"]	
lt	documents:renew_mass:upload.body		Feltöltés
lt	documents:renew_mass:version_title.body		Verzió
lt	documents:reports:access_control.body	$lm["documents.reports.access_control"]	
lt	documents:reports:access_control_level.body	$lm["documents.reports.access_control_level"]	
lt	documents:reports:detailed_report.body		Részletes jelentés a dokumentumok és a mappák szerkezetéről
lt	documents:reports:include_metadata.body		A csv jelentésben lévő metaadatok
lt	documents:reports:metadata_to_show.body		Megmutatni kívánt metaadatok
lt	documents:reports:num_of_versions.body		Verziók száma
lt	documents:reports:record_type.body	$lm["documents.reports.record_type"]	
lt	documents:reports:record_type_report.body		A dokumentumok és az elektronikus iratok száma / mérete a nyilvántartás típusa szerint
lt	documents:reports:records.body		Nyilvántartások / dokumentumok
lt	documents:reports:review_date.body	$lm["reports_core.review_date.report_by_review_date"]	
lt	documents:reports:select_folder.body		Válasszon mappát
lt	documents:reports:summary_workflow_reports.body	$lm["documents.reports.summary_workflow_reports"]	
lt	documents:reports:workflow_reports.body	$lm["documents.reports.workflow_reports"]	
lt	documents:reports_filter_form:any_workflow.body		-Bármilyen munkafolyamat-
lt	documents:reviews:no_reviews.body		Jelenleg még nincsenek vélemények
lt	documents:schedules:action.body		Művelet
lt	documents:schedules:assign.body	$lm['documents.assign']	
lt	documents:schedules:assign_new_schedule.body		Új ütemterv kiosztása
lt	documents:schedules:assign_sched.body	$lm['documents.assign']	
lt	documents:schedules:attention.body		Figyelem:
lt	documents:schedules:avail_inherited_schedules.body		Elérhető örökölt ütemtervek
lt	documents:schedules:can_be_inherited_from.body		Örökölhető
lt	documents:schedules:destruct_object.body		Tárgy törlése
lt	documents:schedules:disposal_hold.body	$lm["documents.schedules.disposal_hold"]	
lt	documents:schedules:edit_instructions.body		Utasítások szerkesztése
lt	documents:schedules:export_object.body		Objektum exportálása
lt	documents:schedules:import_from_file.body		Importálás fáljból
lt	documents:schedules:inheritable_schedules.body		Örökölhető ütemtervek
lt	documents:schedules:inherited_from.body		Öröklődés forrása:
lt	documents:schedules:instruction_sets.body		utasítások
lt	documents:schedules:instructions.body		Utasítások
lt	documents:schedules:name.body		Név
lt	documents:schedules:no_schedules.body		Nincsenek ütemezések
lt	documents:schedules:object.body		Tárgy
lt	documents:schedules:objects_not_found.body		Az objektumok nem találhatóak
lt	documents:schedules:objects_to_which.body		Tárgyak, amelyekhez a
lt	documents:schedules:postpone_options.body		Az opciók elhalasztása
lt	documents:schedules:recommended_action.body		Ajánlott intézkedés
lt	documents:schedules:remove_hold.body		Függő helyzetből való eltávolítás
lt	documents:schedules:retention_period.body		Megőrzési időtartam
lt	documents:schedules:return_to_action_later.body		Visszatérés ehhez a művelethez később:
lt	documents:schedules:return_to_action_later.value		Visszatérés a művelethez később:
lt	documents:schedules:review_object.body		Áttekintés
lt	documents:schedules:schedule_alloc.body		Kiosztva
lt	documents:schedules:schedule_allocated.body		ütemterv kiosztva
lt	documents:schedules:schedule_descr.body		Ütemezési leírás
lt	documents:schedules:schedule_ins.body		Utasítások
lt	documents:schedules:schedule_name.body		Ütemezés neve
lt	documents:schedules:schedule_permissions.body		Ütemezés Engedélyek
lt	documents:schedules:schedule_target.body		Cél
lt	documents:schedules:time_from.body		Időponttól kezdve
lt	documents:schedules:transfer_object.body		Objektum átvitele
lt	documents:schedules_execute:comment.body		Hozzászólás
lt	documents:schedules_execute_step2:comment.body		Hozzászólás
lt	documents:scheduls.body		Ütemezés
lt	documents:scheduls:instructions_for_schedule.body		Útmutató az ütemtervhez
lt	documents:search:tooltip_filter.body		Szűrő
lt	documents:search:tooltip_filter.title		Aktuális mappa szűrése
lt	documents:show_more.body		Továbbiak mutatása...
lt	documents:tempale:add_from_available_docs.body		Adjon hozzá a rendelkezésre álló dokumentumokból
lt	documents:thumbnail_view.body		Miniatűr-nézet
lt	documents:trash:confirm.body		Megerősítés
lt	documents:trash:original_loc.body		Eredeti hely
lt	documents:trash:restore_title.body		Lomtárból való visszaállítás
lt	documents:trashcan:deleted_on.body		Törölve
lt	documents:trashcan:original_location.body		Eredeti hely
lt	documents:view_tree:select_filter.body		Nézet kiválasztása
lt	documents:workflow:feedback.body	$lm['documents.workflows.action_feedbacked']	
lt	documents:workflow:provide_feedback.body		Visszajelzés küldése erről a munkafolyamatról
lt	documents:workflow:workflow_name.body		Munkafolyamat neve
lt	documents:workflow_include:delete_tooltip.body	$lm["common.delete"]	
lt	documents:workflow_include:edit_tooltip.body	$lm["common.edit"]	
lt	documents:workflow_include:none.body	$lm['documents.workflows.action_none']	
lt	documents:workflow_include:wf_name_and_description.body		Munkafolyamat neve és leírása
lt	documents:workflow_include:wf_owner.body		Munkafolyamat-tulajdonos
lt	documents:workflow_status_include:color.body	$lm["common.color"]	
lt	documents:workflow_status_include:position.body		Pozíció
lt	documents:workflows:action_complete.body		A művelet befejeződött
lt	documents:workflows:add_transitions.value		Átmenetek mentése
lt	documents:workflows:auto_create_trans.body		Hozzon létre átmenetet a következő állapothoz
lt	documents:workflows:awaiting.body		Várakozás
lt	documents:workflows:change_state.body		Az állapot nevének megváltoztatása
lt	documents:workflows:doc_was_moved_to.body		A dokumentum hozzárendelésre került a mappához
lt	documents:workflows:edit_responsible.body		Felelős személyek megtekintése / szerkesztése
lt	documents:workflows:failed_doc_was_moved_to.body		Hiba a dokumentum mappába való áthelyezésekor
lt	documents:workflows:feedback.body		Visszajelzés
lt	documents:workflows:last_changed.body		Utolsó változtatás:
lt	documents:workflows:list.body	$lm["documents.workflows.list"]	
lt	documents:workflows:next_state.body		Következő állapot
lt	documents:workflows:no_documents.body		Nincsenek jóváhagyásra váró dokumentumok
lt	documents:workflows:not_submitted.body		Nem került benyújtásra
lt	documents:workflows:notify_doc_owner.body		A dokumentum tulajdonosának értesítése
lt	documents:workflows:resubmit.body		Újbóli elküldés
lt	documents:workflows:send_document_to_read_only.body		A dokumentum állapot megváltoztva „csak olvashatóra”
lt	documents:workflows:send_document_to_read_only_except_workflow.body		A dokumentum állapot megváltoztatása „csak olvashatóra”, kivéve a munkafolyamat-kezelőket
lt	documents:workflows:send_notif_workflow_manager.body		A Munkafolyamat kezelő értesítése a módosításokról
lt	documents:workflows:trans_approve.body		Megjegyzések melletti jóváhagyás
lt	documents:workflows:trans_none.body		Kézikönyv
lt	documents:workflows:trans_reject.body		Megjegyzések melletti elutasítás
lt	documents:workflows:transition_approver.body		Jóváhagyó
lt	documents:workflows:transition_type.body		Az átmenet típusa
lt	documents:workflows:workflow_history.body		Elõzmény
lt	endorsements:general:close.body		Bezárás
lt	endorsements:general:endorse.body	$lm['endorsements.general.endorse']	
lt	endorsements:general:endorsements.body		Elismerések
lt	endorsements:general:search.body		Készség kereső
lt	endorsements:general:skills_endorsements.body	$lm['endorsements.admin.configure_skills']	
lt	endorsements:skil:search.body		Keresés
lt	endorsements:skill:create_new_skill.body		 Új készség létrehozása
lt	endorsements:skill:merge_delete_skills.body		A készségek egyesítése / törlése
lt	endorsements:skill:merge_skill.body		Egyesítés
lt	endorsements:skill:merge_skills.body		Készségek egyesítése
lt	endorsements:skill:merge_skills_select.body		Válassza ki az egyesíteni vagy törölni kívánt készségeket
lt	endorsements:skill:right_create_skills.body		Új készségek létrehozásának joga
lt	endorsements:skill:skill.body		Szakértelem
lt	endorsements:skill:skill_create.body		Létrehozás
lt	endorsements:skill:skills_management.body		Készséggazdálkodás
lt	endorsements:skills:skill_name.body		Készség neve
lt	filter_form:any.body		bármilyen
lt	filter_form:any.value		Bármely
lt	footer:about.body	$lm["help.about.message_def"]	
lt	footer:communication.body	$lm["common.header.communication"]	
lt	footer:documents.body	$lm["common.header.documents"]	
lt	footer:forum.body	$lm["common.header.forum"]	
lt	footer:logout.body		Kijelentkezés
lt	footer:people.body	$lm["common.header.people"]	
lt	footer:powered_by.body		Készítette
lt	footer:publish.body	$lm["common.header.publish"]	
lt	footer:support.body		Támogatás
lt	forms:action.body		Művelet
lt	forms:action:confirm.body	$lm['common.areyousure']	
lt	forms:add.value		Hozzáadás
lt	forms:add_new_field.body		Új mező hozzáadása
lt	forms:add_new_section.body		Új rész hozzáadása
lt	forms:cancel.value		Törlés
lt	forms:column_names:constraints.body		Építőipar
lt	forms:column_names:constraints_full.body		Korlátok
lt	forms:column_names:default.body	$lm["common.default"]	
lt	forms:column_names:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	forms:column_names:delete_short.body		Törlés
lt	forms:column_names:disabled.body		Letiltva
lt	forms:column_names:dynamic.body		din.
lt	forms:column_names:field_size.body		l
lt	forms:column_names:group_cells.body		Csoport
lt	forms:column_names:label.body		Név
lt	forms:column_names:position.body		Pozíció
lt	forms:column_names:string_format.body		Karakterlánc-formátum
lt	forms:column_names:style.body		Stílus (CSS)
lt	forms:column_names:style1.body		CSS osztály a mezőcímkéhez
lt	forms:column_names:style2.body		CSS osztály a mezőértékhez
lt	forms:column_names:style_in_table.body		Stílus (CSS) a címkéhez / értékhez
lt	forms:column_names:title_size.body		L
lt	forms:column_names:two_cells.body		Szept. cellák
lt	forms:column_names:type.body		Típus
lt	forms:confirm_system_stylesheet.body		Biztos, hogy ezt akarja? Ez felül fogja írna a már meglévő testreszabási lehetőségeit.
lt	forms:constraint_less_than.body		Korlát: érték <=
lt	forms:constraint_more_than.body		Korlát: érték >=
lt	forms:constraint_reg_exp.body		Korlát: reg.exp.
lt	forms:constraint_size_bigger_than.body		Korlát: méret >=
lt	forms:constraint_size_smaller_than.body		Korlát: méret <=
lt	forms:date_first_filling.body		Az első feltöltés dátuma
lt	forms:date_last_filling.body		Legutóbbi módosítás dátuma
lt	forms:default_value.body		Alapértelmezett érték
lt	forms:delete.value	$lm["common.delete"]	
lt	forms:delete_selected.value		Kiválasztott törlése
lt	forms:details.body		Űrlap részletei
lt	forms:details:block_edit.body		Kijelentkezési űrlap
lt	forms:details:continue_edit.body		Űrlap mezők módosításának szerkesztése
lt	forms:details:just_created.body		Még nem hozott létre űrlapot. Kattintson a 'Pénztár űrlap' mezők hozzáadásához, vagy a bal oldali funkciók segítségével állítsa be a többi opciót.
lt	forms:details:view_fields.body		Űrlap megtekintése
lt	forms:disabled.body		Letiltva
lt	forms:discard_changes.body		Összes módosítás elvetése
lt	forms:dynamic.body		Űrlap ismételt betöltése a módosításkor
lt	forms:edit.body		Szerkesztés
lt	forms:edit_perms.body		Űrlap-engedélyek megtekintése/szerkesztése
lt	forms:export_to_csv.body		Exportálás CSV fájlba
lt	forms:fbfield:bbcode:attach_files_help.body		Fájlok csatolása a „Fogd és vidd” opcióval
lt	forms:fbfield:bbcode:files_help.data-original-title		A JPEG és a PNG képek szövegen belüli megjelenítése
lt	forms:fbfield:bbcode:files_help.title		A JPEG és a PNG képek szövegen belüli megjelenítése
lt	forms:fbfield:bbcode:preview.body		Előnézet
lt	forms:fbfield:bbcode:select_file.body		böngészés | tallózás | böngészik
lt	forms:fbfield:bbcode_text.body		BBCode szöveg
lt	forms:fbfield:date_dropdowns.body	$lm["forms.fbfield.date_dropdowns"]	
lt	forms:fbfield:long_string.body	$lm["forms.fbfield.long_string"]	
lt	forms:fbfield:long_text.body	$lm["forms.fbfield.long_text"]	
lt	forms:fbfield:med_string.body	$lm["forms.fbfield.med_string"]	
lt	forms:fbfield:med_text.body	$lm['forms.fbfield.med_text']	
lt	forms:fbfield:sh_string.body	$lm["forms.fbfield.sh_string"]	
lt	forms:fbfield:short_text.body	$lm["forms.fbfield.short_text"]	
lt	forms:fbfields:checkbox.body		Jelölõnégyzet
lt	forms:fbfields:date_field.body		Dátummező
lt	forms:fbfields:date_time_field.body		Dátum és idõ mezõ
lt	forms:fbfields:document.body		Dokumentum
lt	forms:fbfields:file.body		Fájl
lt	forms:fbfields:financial.body		
lt	forms:fbfields:group.body		Csoport
lt	forms:fbfields:html.body		HTML
lt	forms:fbfields:label.body		Cimke
lt	forms:fbfields:multi_select.body		Többszörös kijelölés
lt	forms:fbfields:multiple_checkboxes.body	$lm["forms.fbfield.multiple_checkboxes"]	
lt	forms:fbfields:multiple_user_list.body		Több felhasználós lista
lt	forms:fbfields:notice.body		Megjegyzés
lt	forms:fbfields:radio.body		Rádió gomb
lt	forms:fbfields:role.body		Szerepkör
lt	forms:fbfields:select.body		Kiválasztás
lt	forms:fbfields:signature_pad.body		Aláírás tömb
lt	forms:fbfields:textarea.body		Szöveges rész
lt	forms:fbfields:textfield.title		Szöveges mező
lt	forms:fbfields:user_list.body		Felhasználólista
lt	forms:field_on_top.body		Címke a beviteli mező felett
lt	forms:field_size.body		Bemeneti méret (a cellákban)
lt	forms:fields_properties.body		Mező tulajdonságok
lt	forms:group_cells.body		Csoport a következővel
lt	forms:help.body		Segítség
lt	forms:hint.body		Választható tanács
lt	forms:import_from_csv.body		Importálás a * .CSV-ből
lt	forms:inline_layout.body		Vízszintes elrendezés
lt	forms:is_visible.body	$lm["forms.is_visible"]	
lt	forms:modified.body		Módosítva
lt	forms:modified_by.body		Módosította:
lt	forms:no_fields.body		Nincsenek mezõk
lt	forms:preview_form.body		Az ûrlap elõnézete
lt	forms:required.body		Kötelezõ
lt	forms:save.value		Mentés
lt	forms:save_changes.body		Bejelentkezési űrlap
lt	forms:section_properties.body		Szakasz tulajdonságok
lt	forms:show_fields_as_form.body		Mezők űrlapként való megjelenítése
lt	forms:show_fields_as_table.body		Mezők táblázatként való megjelenítése
lt	forms:show_styles_editor.body		Űrlap stílusok
lt	forms:styles_tip.body		A stíluslapnak úgy kell kinéznie, mint ahogy az a címkékben van <STYLE></STYLE>
lt	forms:sym_name.body	$lm["forms.sym_name"]	
lt	forms:sym_name:details.body_html		
lt	forms:system_stylesheet.body		Rendszer stíluslap
lt	forms:title.body		Cím
lt	forms:title_size.body		Címke méret (a cellákban)
lt	forms:to.body		Cél:
lt	forms:two_cells.body		Külön cellák
lt	forms:use_select2.body		Az elemek kiválasztásához használjon összetett felhasználói felületet
lt	forms:user.body		Felhasználó
lt	forms:user_stylesheet.body		Felhasználói stíluslap
lt	forms:value.body		Érték
lt	forms:values.body		Értékek
lt	forms:version.body		Verzió
lt	forms:version_comment.body		Megjegyzés a verzióhoz
lt	forms:view_form.body		Űrlap megtekintése
lt	forms:warn_del_form.body		Ha törli ezt az űrlapot, akkor törli a következő számú jegyeket is:
lt	forms:warn_del_form_version.body		Az űrlap ezen verziójához a következő számú jegyek kerültek elkészítésre
lt	forms:warning.body		Figyelem:
lt	forms:years_interval.body		Éves intervallum
lt	forum.confirm_unsubscribe_topic.body		Kérjük, erősítse meg ha szeretne leiratkozni erről a témáról: 
lt	forum:attachment:attach_file.body		Fájl csatolása
lt	forum:category:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	forum:category:important.body		Fontos
lt	forum:category:important_topic.body		Fontos téma
lt	forum:category:mark_all_as_read.body	$lm["forum.general.mark_as_read"]	
lt	forum:category:moderators.body		Moderátorok
lt	forum:category:move.body		Áthelyezés
lt	forum:category:new_msg.body		Nem került megerősítésre
lt	forum:category:new_replies_head.body		Új
lt	forum:category:new_topic.body		Új téma hozzáadása
lt	forum:category:perform_action.body		-Művelet végrehajtása- 
lt	forum:category:posted_head.body		Megosztva
lt	forum:category:replies_head.body		Válaszok
lt	forum:category:subscribe_forum.body		Feliratkozás a fórumra
lt	forum:category:thread_head.body		Téma
lt	forum:category:unsubscribe_forum.body		Leiratkozás a fórumról
lt	forum:category:when_head.body		Létrehozva
lt	forum:confirm_unsubscribe_category		Kérjük, erősítse meg ha szeretne leiratkozni erről a témáról: 
lt	forum:edit_msg:add_quote.body		Közlés hozzáadása
lt	forum:edit_msg:get_replies.body		Értesítés kapása üzenetválasz esetén
lt	forum:edit_msg:get_thread.body		Értesítésés kapása a téma összes új üzenetéről
lt	forum:edit_msg:view_file.title		Fájl megjelenítése
lt	forum:edit_msg:warning.body		Figyelem:
lt	forum:edit_msg:warning_txt.body_html		Ez a fórum előre moderálásra került.<br />A fórumba írt bejegyzés mindaddig nem kerül megjelenítésre, amíg az jóváhagyásra nem kerül.<br />Köszönjük a hozzájárulását.
lt	forum:forum_list:view_all_topics.body		Összes téma megtekintése
lt	forum:forum_list_inc:no_active_posts.body		Jelenleg nincs aktív fórumbejegyzés
lt	forum:forum_rating:diagrams.body		Diagramok
lt	forum:forum_rating:forum_post_rating.body		Fórumbejegyzés értékelése
lt	forum:forum_rating:option.body		Opció
lt	forum:forum_rating:votes.body		Szavazatok
lt	forum:home:notifications.body	$lm["forum.subscribe.subscribe_list"]	
lt	forum:home:search.body	$lm["common.header.forum.search"]	
lt	forum:index:last_post_data.body		Utolsó bejegyzés
lt	forum:index:moderation_type_datasrc.body		Moderáció típusa
lt	forum:index:moderator_datasrc.body	$lm["forum.perms.moderator"]	
lt	forum:index:non_moderated_message.body		Egyik sem
lt	forum:index:post_thread_datasrc.body		Bejegyzések
lt	forum:index:search_for.body		Keresett
lt	forum:index:submit.value		Keresés
lt	forum:index:thread_datasrc.body		Téma
lt	forum:leave_placeholder.body		Hivatkozás régi helyen való hagyása
lt	forum:message:approve.body		Jóváhagyás
lt	forum:message:average.body		Átlagos
lt	forum:message:closed.body		A téma lezárásra került
lt	forum:message:delete.title	$lm["common.delete"]	
lt	forum:message:delete_message_confirmation.body		Biztosan törli ezt az üzenetet és annak összes válaszát?
lt	forum:message:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	forum:message:expired.body		A téma lejárt
lt	forum:message:flat_mode.body		Végrehajtási folyamat megjelenítése
lt	forum:message:lock_topic.body		Téma zárolása
lt	forum:message:mark_all_mess_as_read.body	$lm['forum.category.mark_all_mess_as_read']	
lt	forum:message:msg_posted_datasrc.body		Megosztva
lt	forum:message:msg_title_datasrc.body		Üzenet címsor
lt	forum:message:msg_when_datasrc.body		Ha
lt	forum:message:not_useful.body		Nem hasznos
lt	forum:message:rate.body		Értékeld ezt az üzenetet
lt	forum:message:reply.body		Válasz
lt	forum:message:unlock_topic.body		Téma feloldása
lt	forum:message:useful.body		Hasznos
lt	forum:message:view_parent_level_nodes.body		Forrás csomópontok megtekintése
lt	forum:message:view_root_nodes.body		Gyökér csomópontok megtekintése
lt	forum:message_moderate:view_parent_level_nodes.body		Forrás csomópontok megtekintése
lt	forum:message_moderate:view_root_nodes.body		Gyökér csomópontok megtekintése
lt	forum:messageflat:edited_by.body		Szerkesztette
lt	forum:messageflat:entire_thread.body		Teljes téma
lt	forum:messageflat:mark_all_mess_as_read.body	$lm['forum.category.mark_all_mess_as_read']	
lt	forum:messageflat:reply.body	$lm["forum.messageflat.reply_img"]	
lt	forum:messageflat:reply_to_message.body		Válasz az üzenetre:
lt	forum:messageflat:thread_mode.body		Végrehajtási módban való megjelenítés
lt	forum:messageflat_moderate:delete.title		Törlés
lt	forum:moderated_mode.body		Moderátor mód
lt	forum:move_topics.body		Tém(a)/(ák)
lt	forum:newtopic:attachments.body		Csatolt fájlok
lt	forum:newtopic:message_text.body		Üzenet szövege
lt	forum:newtopic:topic_name.body		Témakör
lt	forum:newtopic:user_name.body		Felhasználónév
lt	forum:normal_mode.body		Normál mód
lt	forum:preview_message:close.value		Bezárás
lt	forum:preview_message:message_preview.body		Üzenet előnézete
lt	forum:search:searching_guide_tooltip.title		Keresési útmutató
lt	forum:subscribe:subscribe_list.body		Feliratkozás a teljes fórumra és a témára
lt	forum:subscribe:subscribe_list_forum.body		Feliratkozás a teljes fórumra
lt	forum:subscribe:subscribe_list_topic.body		Feliratkozás a témákra
lt	forum:subscribe:subscribe_reply.body		Feliratkozás a válaszokra
lt	forum:subscribe:unsubscribe.body		Leiratkozás
lt	forum:to_category.body		kategóriához
lt	forum:toolbar:preview.body		Előzetes üzenet
lt	forum:topic:page.body		Oldal
lt	gallery:add_new_image.body		Új kép(ek) hozzáadása
lt	gallery:added_by.body	$lm["gallery.added_by"]	
lt	gallery:adv_search_form:keywords.body	$lm['common.tags.enter_keywords']	
lt	gallery:album:add.body	$lm["gallery.add_image_album"]	
lt	gallery:album:change_cover.body		Borítókép változtatása
lt	gallery:album_delete_ack.body		Biztosan törölni kívánja ezt az albumot?
lt	gallery:album_options.body		Album opciók
lt	gallery:albums:created_on.body		Létrehozva
lt	gallery:back_to.body		Vissza az album böngészéshez
lt	gallery:check_all.body		Összes kijelölése
lt	gallery:collection_add_new.body	$lm["gallery.collection_add_new"]	
lt	gallery:collection_delete.body		Gyűjtemény törlése
lt	gallery:collection_delete_ack.body		Biztosan törölni kívánja ezt a gyűjteményt?
lt	gallery:collection_edit.body	$lm["gallery.collection_edit"]	
lt	gallery:collection_editor_title.body	$lm["gallery.collection_editor_title"]	
lt	gallery:collection_how_to_message.body		Válassza ki a képeket a gyűjteményhez
lt	gallery:collection_show_all.body		Minden mutatása
lt	gallery:collection_title.body		Gyűjtemény címe
lt	gallery:collections.body		Gyűjtemények
lt	gallery:date.body	$lm["common.date"]	
lt	gallery:description.body	$lm["common.description"]	
lt	gallery:details:next.body		Következő
lt	gallery:details:prev.body		Elõzõ
lt	gallery:download.body		Letöltés
lt	gallery:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	gallery:edit_image.body	$lm["gallery.edit_image"]	
lt	gallery:edit_image_properties.body	$lm["gallery.edit_image_properties"]	
lt	gallery:field_creation_date.body		Létrehozás dátuma
lt	gallery:field_title.body		Cím
lt	gallery:field_upload_image.body	$lm["gallery.album.upload_image"]	
lt	gallery:image_albums.body	$lm["gallery.image_albums"]	
lt	gallery:image_delete_ack.body		Biztos benne, hogy törölni kívánja a kiválasztott képe(ke)t?
lt	gallery:image_gallery.body		Képgaléria
lt	gallery:image_size.body		Kép mérete
lt	gallery:images:set_as_cover.body		Beállítás Albumboritóként
lt	gallery:images_per_page.body		Képek száma oldalanként
lt	gallery:keywords.body	$lm["gallery.keywords"]	
lt	gallery:keywords:note.body		Adjon meg több kulcsszót vesszővel elválasztva (,)
lt	gallery:large_size.body	$lm['gallery.large_size_print']	
lt	gallery:lightbox_delete_all_ack.body		Biztos benne, hogy törölni kívánja az összes képet a kedvencei közül?
lt	gallery:medium_size.body	$lm['gallery.medium_size_presentation']	
lt	gallery:my_lightbox.body	$lm["gallery.my_lightbox"]	
lt	gallery:native_size.body	$lm['gallery.native_resolution']	
lt	gallery:no_collections.body		Ehhez az albumhoz nem tartoznak gyűjtemények
lt	gallery:no_images.body		Nincsenek képek
lt	gallery:panels:metadata_help_text.body		Megjegyzés: metaadatként legfeljebb három lehetőség választható ki
lt	gallery:panels:metadata_set.body		Metaadat-készlet beállítás
lt	gallery:save_changes.value	$lm["gallery.save_changes"]	
lt	gallery:save_title.body		Elküldés
lt	gallery:search_result:album.body		
lt	gallery:search_result:by.body		
lt	gallery:search_result:image.body		
lt	gallery:select_image.body		Kép feltöltése
lt	gallery:set_display_columns.body		Mezõk
lt	gallery:single_image_delete_ack.body		
lt	gallery:small_size.body	$lm['gallery.small_size_web']	
lt	gallery:tags:values_tip.body		Minden értéknek új sorban kell kezdődnie.
lt	gallery:upload_note.body		Ha a címet üresen hagyja, vagy több fájlt vagy archívumot tölt fel, a kép (ek) az eredeti nevekkel kerülnek mentésre
lt	general:description.body	$lm["general.description"]	
lt	general:no.value		Soha
lt	general:save.value		Mentés
lt	general:search:AND.body		Összes szó
lt	general:search:OR.body		Bármely szó
lt	general:search:filter.body	$lm['people.phonelist.filter']	
lt	general:select.body		Kiválasztás
lt	header:compose_mail.body	$lm["common.header.compose_mail"]	
lt	header:people.title	$lm["common.header.people"]	
lt	header:people:importcontacts.body		Névjegyek importálása
lt	header:people:importcontacts.title	$lm["people.importcontacts.title"]	
lt	header:status.title	$lm["common.header.status"]	
lt	help:about:acknowledgements.body		Claromentis visszaigazolás
lt	help:about:designer.body		Tervezés
lt	help:about:development.body		Fejlesztés
lt	help:about:licenced_to.body		Engedélyezve
lt	help:about:testing.body		Tesztelés
lt	help:about:thank.body		Köszönjük, hogy használja a Claromentist
lt	help:about:version.body		Verzió
lt	helpdesk.issue.import.csv_template.body		CSV sablon
lt	helpdesk.issue.import.import_title.body		Adatok importálása a CSV-ből
lt	helpdesk.issue.import.upload.value		Feltöltés
lt	helpdesk:add_new_light.body		Új forgalmi jelzőlámpa hozzáadása
lt	helpdesk:add_new_rule.body		Új szabály hozzáadása
lt	helpdesk:additional_rights_tip.body		A benyújtó, és a kezelő jogok is mind engedélyezési jogok (nem tagadhatóak meg)
lt	helpdesk:admin:add_issue_color.body		Adjon hozzá egy új jegyszínt
lt	helpdesk:admin:add_style.body		Új stílus hozzáadása
lt	helpdesk:admin:assigned_field_appears.body		Megjelenik a KIOSZTVA mező
lt	helpdesk:admin:codename.body		Kód név
lt	helpdesk:admin:codename_tip.body		Meg van határozva, ha a projektnek saját URL-je /űrlapok/{kódnév}/ van
lt	helpdesk:admin:configure.body		Beállítás
lt	helpdesk:admin:configure_mail_service.body		Mailgun
lt	helpdesk:admin:delete_form_version.body	$lm["helpdesk.admin.delete_form_version"]	
lt	helpdesk:admin:edit_form_fields.body	$lm["helpdesk.admin.edit_form_fields"]	
lt	helpdesk:admin:edit_project:manage_form.body		Kezelő űrlap
lt	helpdesk:admin:edit_project:on.body		ekkor:
lt	helpdesk:admin:edit_statuses:add_new_status.title		Új állapot hozzáadása
lt	helpdesk:admin:edit_statuses:add_new_status_group.title		Új állapotcsoport hozzáadása
lt	helpdesk:admin:edit_statuses:statuses.body		Állapotok
lt	helpdesk:admin:edit_system_style.body		Rendszer stíluslapok szerkesztése
lt	helpdesk:admin:form_del_cancel.body		Törlés
lt	helpdesk:admin:form_del_issues_act.body		Mit szeretne tenni az ezen az űrlapon szereplő jegyekkel?
lt	helpdesk:admin:form_del_issues_del.body		Törlés
lt	helpdesk:admin:form_del_issues_reassign_next.body		Az űrlap következő verziójának újbóli kiosztása
lt	helpdesk:admin:form_del_issues_reassign_previous.body		Az űrlap előző verziójának újbóli kiosztása
lt	helpdesk:admin:form_versions_delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	helpdesk:admin:form_versions_header.body		Űrlap verziók
lt	helpdesk:admin:form_versions_issues_no.body		Jegyek száma
lt	helpdesk:admin:from_address.body		„Feladó" cím az e-mail értesítéshez
lt	helpdesk:admin:general_list_options.body	$lm["helpdesk.admin.general_list_options"]	
lt	helpdesk:admin:issue_age.body		Jegy érvényessége
lt	helpdesk:admin:issue_color.body	$lm["panels.helpdesk.issue_color"]	
lt	helpdesk:admin:issue_color_condition.body	$lm["panels.helpdesk.issue_color_condition"]	
lt	helpdesk:admin:issues_colors.body		Jegy színei
lt	helpdesk:admin:issues_id_prefix.body		Jegyek azonosító előtagja
lt	helpdesk:admin:issues_on_page.body		Jegyek oldalanként
lt	helpdesk:admin:mail_fetch:password_not_match.body	$lm['helpdesk.admin.mail_fetch.password_not_match']	
lt	helpdesk:admin:notifications_subject.body		Az értesítések tárgya
lt	helpdesk:admin:only_new_issues.body		Csak új jegyért
lt	helpdesk:admin:own_numeration_tip.body		A projekt jegyek saját számozással rendelkeznek, ha az előtag be van állítva
lt	helpdesk:admin:plugin.body		Bővítmény osztály neve
lt	helpdesk:admin:primary_field.body		Elsődleges mező
lt	helpdesk:admin:project_options.body		Projektbeállítások
lt	helpdesk:admin:replace_all_versions.body		Összes korábbi verzió cseréje erre
lt	helpdesk:admin:replace_previous_version.body		Összes korábbi verzió cseréje erre
lt	helpdesk:admin:reset_counter.body		Számláló lenullázása
lt	helpdesk:admin:restore_style.body		Alapértelmezett stílusok visszaállítása
lt	helpdesk:admin:status_field_appears.body		Megjelenik az ÁLLAPOT mező
lt	helpdesk:admin:style:default.body		Alapértelmezés használata
lt	helpdesk:admin:style:name.body		Név
lt	helpdesk:admin:style:save.value		Stílus mentése
lt	helpdesk:admin:use_archiving.body		Régi jegyek archiválása
lt	helpdesk:admin:use_mail_service.body		Bejövő e-mailek kezelése
lt	helpdesk:admin:use_mailfetching_service.body		Lekérdezés a szerverrõl
lt	helpdesk:admin:use_mailgun_service.body		Használja a Mailgun címet a bejövő levelekhez
lt	helpdesk:admin:view_form_fields.body	$lm["helpdesk.admin.view_form_fields"]	
lt	helpdesk:admin:view_form_history.body	$lm["helpdesk.admin.view_form_history"]	
lt	helpdesk:approve.body		jóváhagyás
lt	helpdesk:assigned.body		Hozzárendelve
lt	helpdesk:attachments.body	$lm['helpdesk.attachments']	
lt	helpdesk:button:add_file.value		Fájl feltöltés
lt	helpdesk:button:add_note.value		Jegyzet hozzáadása
lt	helpdesk:button:apply_filter.value		Szűrő alkalmazása
lt	helpdesk:button:assign_to.body		Hozzárendelés ehhez:
lt	helpdesk:button:assign_to.value		Hozzárendelés ehhez:
lt	helpdesk:button:cancel.value		Törlés
lt	helpdesk:button:clear_filter.value		Szűrő törlése
lt	helpdesk:button:clone.value		Másolat
lt	helpdesk:button:delete.value	$lm["common.delete"]	
lt	helpdesk:button:delete_issues.value	$lm["common.delete"]	
lt	helpdesk:button:delete_selected.value		Kiválasztott törlése
lt	helpdesk:button:discard_draft.value		Elvetés
lt	helpdesk:button:group_selected_fields.value		A kijelölt mezők csoportosítása
lt	helpdesk:button:monitor.body		Ellenőrzés
lt	helpdesk:button:not_monitor.body		Ellenőrzés vége
lt	helpdesk:button:note_cancel.body		Törlés
lt	helpdesk:button:ok.value		Rendben
lt	helpdesk:button:proceed.value		Folytatás
lt	helpdesk:button:report_issue.value		Elküldés
lt	helpdesk:button:reset.value		Alaphelyzetbe állítás
lt	helpdesk:button:reset_filter.value		Visszaállítás alapértelmezettre
lt	helpdesk:button:reset_issue.value		Jegy visszaállítása
lt	helpdesk:button:save.value		Mentés
lt	helpdesk:button:save_draft.value		Piszkozat mentése
lt	helpdesk:button:save_issue.value		Mentés
lt	helpdesk:button:save_note.value		Megjegyzés mentése
lt	helpdesk:button:update_issue.body		Szerkesztés
lt	helpdesk:button:update_issues.value		Frissítés
lt	helpdesk:change.body		Módosítás
lt	helpdesk:change_status.body		Állapot módosítás
lt	helpdesk:change_status_to.body		Állapot módosítás a következőre
lt	helpdesk:clone_issue.body		Másolat
lt	helpdesk:color_rules.body_html		Minden sornak tartalmaznia kell egy feltételt. Ha a feltétel teljesül, akkor a jegy a megadott színben jelenik meg. Ha egynél több feltétel teljesül, akkor a lista első elemét kell használni. <br />Feltétel szintaxis: mező_szin_név = mező_érték <br /> mező_szim_név - mező szimbolikus neve, mező_érték - mező értéke
lt	helpdesk:created.body		Létrehozva
lt	helpdesk:custom_messages.body		Egyéni üzenetek
lt	helpdesk:days_ago.body		óta
lt	helpdesk:default_search_filter.body		Alapértelmezett keresési szűrő
lt	helpdesk:delete_issue.body	$lm["common.delete"]	
lt	helpdesk:description.body	$lm["common.description"]	
lt	helpdesk:download_issue_in_pdf_format.body		Jegy PDF formátumban való feltöltése
lt	helpdesk:edit.body		szerkesztés
lt	helpdesk:edit_form:check_in.body		Űrlap ellenőrzése
lt	helpdesk:edit_form:how_to_use_version.body		Hogyan kell használni ezt a verziót
lt	helpdesk:edit_sla_light.body		Az SLA jelzőlámpa szerkesztése
lt	helpdesk:edit_sla_rule.body		Az SLA-szabály szerkesztése
lt	helpdesk:edit_traffic_lights.body		Jelzőlámpa szerkesztése
lt	helpdesk:external_form:back_url.body		Vissza URL
lt	helpdesk:external_form:bad_fields_warning.body		A külső űrlapba nem exportálható mezők, amelyek így üres mezőkként jelennek meg
lt	helpdesk:external_form:cla_processing.body		Használja a Claromentis feldolgozást
lt	helpdesk:external_form:fail_url.body		Hiba URL
lt	helpdesk:external_form:get_button.value		Letöltés
lt	helpdesk:external_form:get_form.body	$lm["helpdesk.external_form.get_form"]	
lt	helpdesk:external_form:main.body		Külsõ űrlap
lt	helpdesk:external_form:note_warning.body		Kérjük, ellenőrizze, hogy a felsorolt mezők megfelelően kerültek-e megjelölésre. Ha igen, akkor a felhasználók nem tudják benyújtani ezt az űrlapot.
lt	helpdesk:external_form:submitted_issue.body		Benyújtott jegy
lt	helpdesk:external_form:success_url.body		Megfelelő URL
lt	helpdesk:external_form:thank_you.body		Köszönöm, az űrlap elküldésre került
lt	helpdesk:external_form:view.body		Megtekintés
lt	helpdesk:external_form:you_can.body		A következőket teheti
lt	helpdesk:field:label.body		Név
lt	helpdesk:field:type.body		Típus
lt	helpdesk:field:value.body		Érték
lt	helpdesk:form:no_def_value.body		Nincs alapértelmezett érték
lt	helpdesk:form:no_def_value_select.body		Mutassa alapértelmezésként a „Kérjük, válasszon” lehetőséget
lt	helpdesk:form:use_current_date.body		Alapértelmezésként használja az aktuális dátumot
lt	helpdesk:form:use_current_date_time.body		Aktuális dátum és idő formátum használata
lt	helpdesk:form:use_existing_vars.body		Használja a meglévő változókat
lt	helpdesk:forms:edit_perms.body		Választható felhasználók szerkesztése
lt	helpdesk:forms:input_html_text.body		HTML szöveg bevitele
lt	helpdesk:get_all_files.body		
lt	helpdesk:header.body		InfoCapture
lt	helpdesk:include_archived_issues.body		Tartalmazza az archivált jegyeket
lt	helpdesk:issue:add_file.body		Fájl hozzáadása
lt	helpdesk:issue:approved.body		Jóváhagyva
lt	helpdesk:issue:archived.body	$lm["helpdesk.archive"]	
lt	helpdesk:issue:attached_files.body		Csatolt fájlok
lt	helpdesk:issue:attached_files_short.body		Fájlok
lt	helpdesk:issue:back_to_external_site.body		Visszalépés a külső oldalra
lt	helpdesk:issue:bulk_export:all_issue_data.body		Az összes adat exportálása CSV-be
lt	helpdesk:issue:bulk_export:title.body		Adatok exportálása
lt	helpdesk:issue:bulk_import:step_one_description.body		Töltse le a sablont, és töltse ki a CSV-t a kiadási adatokkal
lt	helpdesk:issue:bulk_import:step_one_download.body		1. lépés - Letöltés és sablon kitöltése
lt	helpdesk:issue:bulk_import:step_two_description.body		Válassza ki a CSV-t, amelyet éppen feltöltött a kiadási adatokkal, majd kattintson az Importálás gombra a befejezéshez
lt	helpdesk:issue:bulk_import:step_two_select_csv.body		2. lépés - Válassza ki a CSV-jét
lt	helpdesk:issue:bulk_import:title.body		Tömeges importálás
lt	helpdesk:issue:bulk_more_info.body		További információ
lt	helpdesk:issue:bulk_update:step_one_description.body		Frissítse a CSV-t az adatok szükséges módosításaival
lt	helpdesk:issue:bulk_update:step_one_update.body		1. lépés - Töltse le és módosítsa a CSV-adatokat
lt	helpdesk:issue:bulk_update:step_two_description.body		Válassza ki a CSV-t, amelyet éppen most töltött fel, majd a befejezéshez kattintson a Frissítés gombra
lt	helpdesk:issue:bulk_update:step_two_update.body		2. lépés - Válassza ki a CSV-jét
lt	helpdesk:issue:bulk_update:title.body		Tömeges frissítés
lt	helpdesk:issue:change.body		Módosítás
lt	helpdesk:issue:created.body		Létrehozva
lt	helpdesk:issue:current_timer_value.body		A jelenlegi érték:
lt	helpdesk:issue:date_modified.body		Dátum módosítva
lt	helpdesk:issue:export:download_zip.body		Töltse le a ZIP-archívumot (gyorsabb)
lt	helpdesk:issue:export:export_all_data_to_CSV.body		Az összes adat exportálása CSV-be
lt	helpdesk:issue:field.body		Mező
lt	helpdesk:issue:file_date_uploaded.body		Feltöltve
lt	helpdesk:issue:file_description.body	$lm["common.description"]	
lt	helpdesk:issue:file_name.body		Fájlnév
lt	helpdesk:issue:file_size.body		Méret
lt	helpdesk:issue:flowchart.body		Diagramgörbe
lt	helpdesk:issue:history.body		Előzmények
lt	helpdesk:issue:history_diagram.body		Előzmények ábrája
lt	helpdesk:issue:import:download.body		Sablon letöltése
lt	helpdesk:issue:issue_note.body		Jegy megjegyzés
lt	helpdesk:issue:monitoring_users.body		Felhasználók figyelése
lt	helpdesk:issue:notes.body		Megjegyzések
lt	helpdesk:issue:options.body		
lt	helpdesk:issue:state.body		Állapot
lt	helpdesk:issue:status.body		Állapot
lt	helpdesk:issue:traffic_light_will_change.body		Megváltozik
lt	helpdesk:issue:user.body		Felhasználó
lt	helpdesk:issue:user_date.body		Ellenőrzés kezdési ideje
lt	helpdesk:issue:user_name.body		Felhasználónév
lt	helpdesk:issue_last_modified.body		Jegy legutóbbi módosítási dátuma
lt	helpdesk:issues.body		Jegyek
lt	helpdesk:issues_update:fields.body		Frissítendő mezők
lt	helpdesk:last_modified_date.body		Legutóbbi módosítás
lt	helpdesk:mail_settings:from_address.body		E-mail cím a bejövő és megválaszolható levelekhez:
lt	helpdesk:mail_settings:place_body.body		Helyezze a „Szöveg” mezőt a következőhöz:
lt	helpdesk:mail_settings:place_from.body		Helyezze a „Feladó” mezőt a következőhöz:
lt	helpdesk:mail_settings:place_subject.body		Helyezze a „Tárgy” mezőt a következőhöz:
lt	helpdesk:mail_settings:process_attachments.body		A levél mellékleteinek feldolgozása:
lt	helpdesk:mail_settings:processing_warning.body		A levél feldolgozása lehetetlen, mivel a kiadási űrlapnak nincs megfelelő mezője a levél tárgya és törzse számára. A leveket ettől függetlenül eltárolja, de a beállítások megadásáig nem dolgozza fel.
lt	helpdesk:mail_settings:replay_subject.body		Tárgy:
lt	helpdesk:mail_settings:replay_text.body		Szöveg:
lt	helpdesk:mail_settings:reply.body		Válasz a bejövő levelekre:
lt	helpdesk:mail_settings:save.value		Mentés
lt	helpdesk:mail_settings:use_html.body		Mentse az üzenetet HTML-ként, ha a „Szöveg" mező támogatja
lt	helpdesk:main:all_issues.body		Összes
lt	helpdesk:main:assigned_to_me.body		Számomra kiosztva
lt	helpdesk:main:monitoring.body		
lt	helpdesk:main:open_issues.body		Megnyitás
lt	helpdesk:main:reported_by_me.body		Általam beküldött
lt	helpdesk:nottip:common_expressions.body		Általános kifejezések
lt	helpdesk:nottip:e_approve_changes.body		URL állapot módosítása STATUS_NAME-re
lt	helpdesk:nottip:e_change_status.body		URL állapot kérdés módosítása STATUS_NAME-re
lt	helpdesk:nottip:e_cur_handler.body		Jelenlegi kezelő
lt	helpdesk:nottip:e_cur_status.body		Jelenlegi állapot
lt	helpdesk:nottip:e_date_creation.body		Dátum, létrehozás
lt	helpdesk:nottip:e_date_modification.body		Dátum, legutóbb módosítva
lt	helpdesk:nottip:e_field_value.body		A mező szimbolikus neve
lt	helpdesk:nottip:e_header.body		Értesítési fejléc
lt	helpdesk:nottip:e_history.body		Kiadási előzmények
lt	helpdesk:nottip:e_id.body		Kiadási AZ
lt	helpdesk:nottip:e_id_prj.body		Azonosító a projektben (előtaggal)
lt	helpdesk:nottip:e_latest_note.body		
lt	helpdesk:nottip:e_latest_note_if_public.body		
lt	helpdesk:nottip:e_notes.body		Megjegyzések kiadása
lt	helpdesk:nottip:e_notes_reverse.body		
lt	helpdesk:nottip:e_prj_name.body		Projektnév
lt	helpdesk:nottip:e_reporter.body		Beküldő
lt	helpdesk:nottip:e_traffic_light.body		Jelzőlámpa (ha SLA-k kerülnek használatra)
lt	helpdesk:nottip:e_url_ecit_issue.body		A „Frissítés kiadás" oldal URL-je
lt	helpdesk:nottip:e_url_view_issue.body		A „Jegy megtekintés" oldal URL-je
lt	helpdesk:nottip:head.body		A kifejezések felhasználhatók az e-mail sablon tárgyában és szövegében
lt	helpdesk:nottip:other_expressions.body		Egyéb kifejezések
lt	helpdesk:nottip:title.body		Szúrjon be egy kifejezést
lt	helpdesk:pages:all_reports.body		Összes jelentés
lt	helpdesk:pages:drafts.body		Piszkozatok
lt	helpdesk:pages:edit_note.body		Megjegyzés szerkesztése
lt	helpdesk:pages:reports.body		Jelentések
lt	helpdesk:pages:rss_feed.body		RSS hírcsatorna
lt	helpdesk:pages:settings.body		Beállítások
lt	helpdesk:pages:stats.body		Statisztika
lt	helpdesk:perms:add_notes.body		Megjegyzések hozzáadása a jegyhez
lt	helpdesk:perms:assign_issues.body		Jegyek kiosztása
lt	helpdesk:perms:attach_files.body		Fájlok csatolása a jegyhez
lt	helpdesk:perms:handle_issues.body		Jegyek kezelése
lt	helpdesk:perms:manage_issues.body		Jegyek kezelése   (törlés, fájlok, jegyzetek)
lt	helpdesk:perms:private_notes.body		Privát jegyzetek és fájlok
lt	helpdesk:perms:report_issues.body		Jegyek benyújtása
lt	helpdesk:perms:update_issues.body		Jegyek frissítése
lt	helpdesk:perms:update_issues_status.body		Jegyek állapotának frissítése
lt	helpdesk:perms:view_attach.body		Csatolt fájlok megtekintése
lt	helpdesk:perms:view_history.body		A jegyek előzményeinek megtekintése
lt	helpdesk:perms:view_issues.body		Jegyek megtekintése
lt	helpdesk:perms:view_notes.body		Megjegyzések megtekintése
lt	helpdesk:perms:view_reports.body		Jelentések oldal megtekintése
lt	helpdesk:perms:view_stats.body		
lt	helpdesk:project.body	$lm["helpdesk.project"]	
lt	helpdesk:project:add_group.body		Új projekt szerepkör hozzáadása
lt	helpdesk:project:add_new_conditions_set.body		Új feltételkészlet hozzáadása
lt	helpdesk:project:add_new_status.body		Új állapot hozzáadása
lt	helpdesk:project:add_new_trigger.body		Új eseményindító hozzáadása
lt	helpdesk:project:add_project.body		Új projekt hozzáadása
lt	helpdesk:project:add_rights.body		Új szabály
lt	helpdesk:project:admin_description.body		Írja le a célt
lt	helpdesk:project:approve_rights.body		Az állapotváltozás engedélyezése csoportok szerint (mindenkinek jóvá kell hagynia)
lt	helpdesk:project:archive.body		Archiválási kor
lt	helpdesk:project:change_order.body		Sorrend módosítása
lt	helpdesk:project:change_project_icon.body		Ikon módosítása
lt	helpdesk:project:conditions_set_name.body		Név
lt	helpdesk:project:conditions_set_order.body		Rendezés #
lt	helpdesk:project:conditions_sets_order_changed.body		A sorrendre vonatkozó feltételek megváltoztak.
lt	helpdesk:project:conditions_sets_order_changed_header.body		A sorrend megváltozott
lt	helpdesk:project:copy_from.body		Projekt másolása innen:
lt	helpdesk:project:copy_group_rights.body		Másolási jogok a csoportból
lt	helpdesk:project:count_rss.body		Számlálás
lt	helpdesk:project:count_time_from.body		Az időszámítás típusa
lt	helpdesk:project:create_default.body		Alapértelmezett projekt létrehozása
lt	helpdesk:project:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	helpdesk:project:delete.title	$lm["common.delete"]	
lt	helpdesk:project:delete_project.body		Projekt törlése
lt	helpdesk:project:description.body	$lm["common.description"]	
lt	helpdesk:project:edit.title	$lm["common.edit"]	
lt	helpdesk:project:edit_assigning.body	$lm["helpdesk.project.edit_assigning"]	
lt	helpdesk:project:edit_assigning:field.body		Mező
lt	helpdesk:project:edit_assigning:new_value.body		Új mezőérték
lt	helpdesk:project:edit_fields_conditions_set.body		Mező feltétel beállítás szerkesztése
lt	helpdesk:project:edit_fields_rights.body		Mező láthatóság
lt	helpdesk:project:edit_fields_rules.body		Mező állapotok beállításai
lt	helpdesk:project:edit_filter.body		Alapértelmezett keresési szűrő
lt	helpdesk:project:edit_filter:ascending.body		Növekvő
lt	helpdesk:project:edit_filter:default_sort.body		Alapértelmezés szerinti rendezés
lt	helpdesk:project:edit_filter:descending.body		Csökkenő
lt	helpdesk:project:edit_filter:sort_direction.body		Rendezési irány
lt	helpdesk:project:edit_filter_fields.body		Kereshető mezők
lt	helpdesk:project:edit_notif_template.body		Értesítési sablon szerkesztése
lt	helpdesk:project:edit_notifications.body	$lm["helpdesk.edit_notifications.custom_notifications"]	
lt	helpdesk:project:edit_notifications_settings.body	$lm["helpdesk.project.edit_notifications_settings"]	
lt	helpdesk:project:edit_perm.title	$lm["common.perms.edit_permissions"]	
lt	helpdesk:project:edit_perms.body	$lm["helpdesk.project.edit_perms"]	
lt	helpdesk:project:edit_perms:introduction.body		Projekt szerepkörök létrehozása, és az azokhoz tartozó engedély meghatározása a projekten belül.
lt	helpdesk:project:edit_project.body	$lm["helpdesk.project.edit_project"]	
lt	helpdesk:project:edit_properties.body		Projekt tulajdonságok szerkesztése
lt	helpdesk:project:edit_role.body		Projekt szerepkör szerkesztése
lt	helpdesk:project:edit_rule:create_trigger.body		Hozzon létre egy eseményindítót ehhez a feltételhez (az eseményindító neve ehhez a feltételhez lesz megadva)
lt	helpdesk:project:edit_rule:notif_type.body		Értesítés típusa
lt	helpdesk:project:edit_rule:trigger_exists.body		Ehhez a feltételkészlethez már létezik eseményindító
lt	helpdesk:project:edit_rule:use_dynamic_fields.body		A dinamikus mezők módosításához
lt	helpdesk:project:edit_rule:use_fields_rights.body		Mező jogosultságokhoz
lt	helpdesk:project:edit_rule:use_notif.body		Értesítésekhez
lt	helpdesk:project:edit_rule:use_sla.body		SLA-hoz
lt	helpdesk:project:edit_rule:use_workflow.body		Munkafolyamathoz
lt	helpdesk:project:edit_rules:being_reported.body		Csak a jegy benyújtásakor
lt	helpdesk:project:edit_rules:fields_cond.body		Mező feltételek
lt	helpdesk:project:edit_rules:name.body	$lm["general.name"]	
lt	helpdesk:project:edit_rules:trigger.body		Eseményindító
lt	helpdesk:project:edit_sla.body		SLA
lt	helpdesk:project:edit_sla:no_statuses.body		Nincsenek állapotok
lt	helpdesk:project:edit_sla:no_traffic_lights.body		Nincsenek forgalmi jelzőlámpák
lt	helpdesk:project:edit_thank_you_page.body		„Köszönöm” oldal
lt	helpdesk:project:edit_trigger.body		Eseményindító hozzáadása/szerkesztése
lt	helpdesk:project:edit_trigger:rules.body		Szabályok
lt	helpdesk:project:edit_triggers.body		Eseményindítók
lt	helpdesk:project:edit_workflow.body	$lm['helpdesk.project.edit_workflow']	
lt	helpdesk:project:edit_workflow:rule_field.body		Mező
lt	helpdesk:project:edit_workflow:undefined.body	$lm["general.undefined"]	
lt	helpdesk:project:email_subject.body		Tárgy
lt	helpdesk:project:error_field_conditions_set_empty.body		Nem állnak rendelkezésre mezőfeltétel-készletek
lt	helpdesk:project:export_comments.body		Megjegyzések a fájl exportálásához
lt	helpdesk:project:export_include_issues.body		Exportálja az űrlap összes verzióját (a jegyeket is)
lt	helpdesk:project:export_only_form.body		Az űrlap legújabb verziójának exportálása (jegyek nélkül)
lt	helpdesk:project:export_project.body	$lm["helpdesk.project.export_project"]	
lt	helpdesk:project:export_settings.body		Projekt exportálása
lt	helpdesk:project:field_conditions.body		Mező feltételek
lt	helpdesk:project:field_in_send.body		Beépítve az alapértelmezett értesítési e-mailbe
lt	helpdesk:project:field_name.body		Mező neve
lt	helpdesk:project:fields_conditions_set.body		Mező feltétel beállítás
lt	helpdesk:project:fields_conditions_sets.body		Mező állapotok beállításai
lt	helpdesk:project:fields_rights.body		Jegyek mezőihez fűződő jogok
lt	helpdesk:project:form.body		Űrlap
lt	helpdesk:project:form_hasnt_issues.body		Nincsenek olyan jegyek, amelyek ilyen űrlap formátumot használnának. Biztonságosan törölhető
lt	helpdesk:project:handler_rights.body		A kiadás kezelője
lt	helpdesk:project:hide_descriptions.body		Leírások elrejtése
lt	helpdesk:project:history:view.body		Megtekintés
lt	helpdesk:project:icon_css_class.body		CSS osztály
lt	helpdesk:project:import:comments.body	$lm['helpdesk.project.import.comments']	
lt	helpdesk:project:import:creator.body	$lm["common.header.creator"]	
lt	helpdesk:project:import:data_created.body		Létrehozási dátum
lt	helpdesk:project:import:del_new_sys.body		Törlés (új rendszer esetén)
lt	helpdesk:project:import:find_users.body		Keresés felhasználói nevek szerint (ha a felhasználóknak új azonosítóik vannak)
lt	helpdesk:project:import:forms_num.body		Űrlapok száma
lt	helpdesk:project:import:host_data.body		Forrásadatok
lt	helpdesk:project:import:issues_num.body		Jegyek száma
lt	helpdesk:project:import:keep_original.body		Eredeti megőrzése (csak ugyanahhoz a rendszerhez)
lt	helpdesk:project:import:load_data.value		Importált adatok betöltése
lt	helpdesk:project:import:load_file.body		Fájl betöltve
lt	helpdesk:project:import:project_desc.body	$lm["helpdesk.project.project_description"]	
lt	helpdesk:project:import:project_name.body		A projekt neve
lt	helpdesk:project:import:users_iden.body		Felhasználói azonosítók
lt	helpdesk:project:import_data_file.body		InfoCapture projekt adatfájl
lt	helpdesk:project:import_export_issues.body		Exportálás és importálás CSV-fájlból
lt	helpdesk:project:import_project.body		Projekt importálása
lt	helpdesk:project:is_html_template.body		Típus
lt	helpdesk:project:issues.body		jegyek
lt	helpdesk:project:issues_fields.body_html		Jegyek mezői, <br /> címke [symname]
lt	helpdesk:project:issues_list_columns.body	$lm['helpdesk.project.issues_list_columns']	
lt	helpdesk:project:jump.body		Ugrás
lt	helpdesk:project:light_color.body	$lm["common.color"]	
lt	helpdesk:project:light_label.body		Címke
lt	helpdesk:project:manage_statuses.body		Állapotok kezelése
lt	helpdesk:project:msg:notif_template.body		Értesítési sablon
lt	helpdesk:project:name.body		Űrlap neve
lt	helpdesk:project:new_field_value.body		Új mező értéke
lt	helpdesk:project:no_projects.body		Nincsenek projektek
lt	helpdesk:project:no_trigger.body		Nincs eseményindító
lt	helpdesk:project:no_workflow_rules.body		Nincsenek munkafolyamat-szabályok
lt	helpdesk:project:notif_template.body		Értesítési sablon
lt	helpdesk:project:notif_template:body.body		Törzs
lt	helpdesk:project:notif_template:name.body	$lm["general.name"]	
lt	helpdesk:project:notif_template:plain_type.body		Egyszerű szöveg
lt	helpdesk:project:notif_template:subject.body	$lm["common.meta.subject"]	
lt	helpdesk:project:notif_template:type.body	$lm["common.type"]	
lt	helpdesk:project:notification:add_rule.body		Új szabály hozzáadása
lt	helpdesk:project:notification:add_temp.body		Új sablon hozzáadása
lt	helpdesk:project:notification:no_set.body		Nincsenek beállítások
lt	helpdesk:project:notification:no_temp.body		(nincsenek sablonok)
lt	helpdesk:project:notifications_settings.body		Értesítési beállítások
lt	helpdesk:project:notifications_template.body		Értesítési sablon
lt	helpdesk:project:notifications_templates.body		Értesítési sablonok
lt	helpdesk:project:notvisible.body		Ez a szöveg csak adminisztrátorok számára készült, így a felhasználók számára nem lesz látható.
lt	helpdesk:project:period_old_issue.body		A régi kiadás használaton kívüli ideje
lt	helpdesk:project:perm:no_groups.body		nincsenek csoportok
lt	helpdesk:project:perms_options.body		Opciók
lt	helpdesk:project:project_hasnt_issues.body		Ehhez a projekthez nem tartoznak jegyek. A projekt biztonságosan törölhető.
lt	helpdesk:project:project_statistics.body		
lt	helpdesk:project:properties.body		Mező feltétel beállítás tulajdonságok
lt	helpdesk:project:reporter_rights.body		A jegy beküldője
lt	helpdesk:project:revision_history.body		Felülvizsgálati előzmények
lt	helpdesk:project:rich_description.body		Teljes leírás (opcionális)
lt	helpdesk:project:rights.body		Jogok
lt	helpdesk:project:rights_to_change_value.body		A mező értékének módosítása:
lt	helpdesk:project:role.body	$lm['infocapture.project.role']	
lt	helpdesk:project:role_name.body		A szerepkör neve
lt	helpdesk:project:role_properties.body		Projekt szerepkör tulajdonságok
lt	helpdesk:project:role_users.body		Felhasználók
lt	helpdesk:project:roles.body		Projekt szerepkörök
lt	helpdesk:project:roles_rights.body		Jogok
lt	helpdesk:project:rules:after.body		Ezután
lt	helpdesk:project:rules:before.body		Ezt megelőzően
lt	helpdesk:project:rules:date_between.body		ezek között:
lt	helpdesk:project:rules:date_is.body		
lt	helpdesk:project:rules:date_matches.body		
lt	helpdesk:project:rules:days.body		Napok
lt	helpdesk:project:rules:from.body		ettől
lt	helpdesk:project:rules:months.body		Hónapok
lt	helpdesk:project:rules:other_timer_warning.body		Vigyázat: más mezőfeltételektől eltérően, a dátum alapú feltételek naponta csak egyszer, reggel frissülnek.
lt	helpdesk:project:rules:timer_warning.body		Figyelem: Az időzítő alapú állapot megváltoztatása hosszú időt vehet igénybe (akár több percet is)
lt	helpdesk:project:rules:to.body		részére
lt	helpdesk:project:rules:weeks.body		hetek
lt	helpdesk:project:save.body		Mentés
lt	helpdesk:project:select_field_symname.body		Kérjük, válasszon ki egy mezőt
lt	helpdesk:project:select_fields_rss.body	$lm["helpdesk.project.select_fields_rss"]	
lt	helpdesk:project:select_form_fields.body	$lm["helpdesk.project.select_form_fields"]	
lt	helpdesk:project:select_icon_color.body		Ikon színe
lt	helpdesk:project:select_project_icon.body		Ikon kiválasztása
lt	helpdesk:project:send_notifs_email.body		Küldje el az e-mail címre is
lt	helpdesk:project:send_notifs_form_field.body		És az űrlapmező
lt	helpdesk:project:send_notifs_to.body		Értesítés küldése
lt	helpdesk:project:set_mail_account.body		E-mail fiók beállítása
lt	helpdesk:project:show_project_descriptions.body		Projekt leírások szerkesztése...
lt	helpdesk:project:sla_edit:holidays.body		Közös szabadnapok felhasználása ebből a szabadnap tervező zónából
lt	helpdesk:project:sla_edit:hours.body	$lm["helpdesk.project.sla_edit.hours"]	
lt	helpdesk:project:sla_edit:minutes.body	$lm["helpdesk.project.sla_edit.minutes"]	
lt	helpdesk:project:sla_edit:no_rules.body		Nincsenek szabályok
lt	helpdesk:project:sla_rules.body		SLA szabályok
lt	helpdesk:project:statistics.body		
lt	helpdesk:project:status.body		Projekt állapot
lt	helpdesk:project:status_code.body		Programkód
lt	helpdesk:project:status_color.body	$lm["common.color"]	
lt	helpdesk:project:status_description.body	$lm["common.description"]	
lt	helpdesk:project:status_label.body		Állapot
lt	helpdesk:project:status_title.body		Cím
lt	helpdesk:project:status_type.body		Stopper időzítő művelet
lt	helpdesk:project:status_weekday.body		Hétköznap
lt	helpdesk:project:statuses.body		Állapotok
lt	helpdesk:project:submit_import.value		Folyamatimport
lt	helpdesk:project:summary.body		Projekt összesítő
lt	helpdesk:project:switch_to.body		Váltás erre
lt	helpdesk:project:template_name.body		Név
lt	helpdesk:project:testing_mode_warning.body		Ez a projekt „teszt” állapotban van. Az értesítéseket nem küldi el.
lt	helpdesk:project:thankyou:after_submission.body		Benyújtás után:
lt	helpdesk:project:thankyou:display_always.body		Köszöntő oldal megjelenítése, a benyújtó megtekintési jogától függetlenül
lt	helpdesk:project:thankyou:display_as_html.body		Egyéni oldal megjelenítése
lt	helpdesk:project:thankyou:display_as_link.body		Ugrás a hivatkozásra
lt	helpdesk:project:thankyou:display_never.body		Jegy megjelenítése nézet módban (ha a benyújtónak nézet joga van) vagy az Infocapture fő oldalon (ha a bejelentőnek nincs nézet joga)
lt	helpdesk:project:thankyou:display_no_view_rights.body		Köszöntő oldal megjelenítése, csak ha a benyújtónak nincs megtekintési joga
lt	helpdesk:project:thankyou:html_tips.body		A következő kifejezések használhatók a köszöntő oldalon
lt	helpdesk:project:thankyou:page_type.body		Oldal típusa
lt	helpdesk:project:time_interval.body		Időintervallum
lt	helpdesk:project:title.body		Cím
lt	helpdesk:project:title_rss.body		Cím
lt	helpdesk:project:traffic_light.body	$lm["helpdesk.traffic_light"]	
lt	helpdesk:project:traffic_lights.body		Forgalmi jelzőlámpák
lt	helpdesk:project:trigger_properties.body		Eseményindító tulajdonságok
lt	helpdesk:project:trigger_rules.body		Szabályok
lt	helpdesk:project:triggers.body		Eseményindítók
lt	helpdesk:project:undefined.body	$lm["general.undefined"]	
lt	helpdesk:project:used.body		Használt
lt	helpdesk:project:user_description.body		Rövid leírás
lt	helpdesk:project:view_edit_perms.body	$lm["helpdesk.project.view_edit_perms"]	
lt	helpdesk:project:work_time.body		Munkaidő
lt	helpdesk:project:workflow.body		Munkafolyamat
lt	helpdesk:project_name.body		Projekt
lt	helpdesk:projects.body	$lm["common.projects"]	
lt	helpdesk:refuse_approving.body		jóváhagyás megtagadása
lt	helpdesk:report:report_limit.body		Jelentési korlátok
lt	helpdesk:report:report_limit_note.body		Kérjük, tartsa szem előtt, hogy a jelentések legfeljebb 60 oszlopot tartalmazhatnak.
lt	helpdesk:report:run_wizard.body		Varázsló futtatása
lt	helpdesk:report_date.body		A jelentés dátuma:
lt	helpdesk:reported_by.body	$lm["helpdesk.issue.reported_by"]	
lt	helpdesk:reports:desc.body	$lm["common.description"]	
lt	helpdesk:reports:edit.body		Szerkesztés
lt	helpdesk:reports:edit.title	$lm["common.edit"]	
lt	helpdesk:reports:edit_perms.body	$lm["common.perms.edit_permissions"]	
lt	helpdesk:reports:edit_perms.title	$lm["common.perms.edit_permissions"]	
lt	helpdesk:reports:permissions.body	$lm["common.perms.edit_permissions"]	
lt	helpdesk:reports:save_custom_report.value		Egyéni jelentés mentése
lt	helpdesk:reports:sel_another_temp.body		Válasszon ki egy másik sablont
lt	helpdesk:reports:sel_temp.body		Válasszon ki egy sablont
lt	helpdesk:reports:template.body		Sablon
lt	helpdesk:reports:title.body		Cím
lt	helpdesk:reports:user_parameter.body		Felhasználói paraméter
lt	helpdesk:reports:values.body		Értékek
lt	helpdesk:requested_status_changing.body		Ön az állapotot módosítja
lt	helpdesk:required_fields.body		szükséges mezők
lt	helpdesk:search.body	$lm["common.header.search"]	
lt	helpdesk:search:created_at.body		Létrehozva
lt	helpdesk:search:end_date.body		Címzett
lt	helpdesk:search:last_modified_at.body		Utoljára módosítva
lt	helpdesk:search:start_date.body		Ettől
lt	helpdesk:select_all.body		Összes kijelölése
lt	helpdesk:settings:handler.body		Számomra kiosztva
lt	helpdesk:settings:reporter.body		Általam beküldött
lt	helpdesk:status_group:add_new_group.body		Új csoport hozzáadása
lt	helpdesk:status_group:descr.body	$lm["common.description"]	
lt	helpdesk:status_group:group_id.body		Csoport azonosító
lt	helpdesk:status_group:member.body		Állapotok
lt	helpdesk:status_group:member_count.body		Állapotok száma
lt	helpdesk:status_group:name.body		Csoport neve
lt	helpdesk:status_group:type.body		Típus
lt	helpdesk:vew_issue:alert_select_handler.body		Kérjük, válasszon ki egy új kezelőt
lt	helpdesk:vew_issue:alert_select_status.body		Kérjük, válasszon ki egy új állapotot
lt	helpdesk:vew_issue:status_approvers.body		Állapot jóváhagyók
lt	helpdesk:view_issue:confirm_lose_note.body		
lt	helpdesk:warn_del_project.body		Ha törli ezt a projektet, akkor törli a következő számú jegyeket is: 
lt	home:news:added_by.body		által
lt	hp:compulsory:edit_header.body		A kötelező napok szerkesztése
lt	hp:groups_name_tip.body		Figyelem: ne használjon '<' és '>' karaktereket a zónák és csoportok neveiben. Ez megsérti az adatbázis integritását.
lt	hp:zones:text:select_days.body		Válassza ki a napokat, majd kattintson a lenti napra a beállítani kívánt naptípushoz
lt	htmlheader:meta_ctype.content.charset		UTF-8
lt	info_capture:project_include:issue.body		Jegy #
lt	infobar:who_logon:tooltip.title		Ki van bejelentkezve
lt	infocapture:admin:behaviour.body		Viselkedés
lt	infocapture:admin:conditions.body		Feltételek
lt	infocapture:admin:customisation.body		Testreszabás
lt	infocapture:admin:field_groups:add_group.value		Hozzáadás
lt	infocapture:admin:field_groups:add_group_input.placeholder	$lm['infocapture.admin.field_groups.add_group_input']	
lt	infocapture:admin:field_groups:filter_clear.value		Törlés
lt	infocapture:admin:field_groups:filter_input.placeholder	$lm['infocapture.admin.field_groups.filter_input']	
lt	infocapture:admin:field_groups:move_fields_button.value		Áthelyezés
lt	infocapture:admin:field_groups:move_fields_select.body		Válasszon ki egy csoportot...
lt	infocapture:admin:field_rights:add_condition_set.body		Új feltételek hozzáadása
lt	infocapture:admin:field_rights:add_rule.body		Hozzáadás
lt	infocapture:admin:field_rights:copy.value		Másolat
lt	infocapture:admin:field_rights:copy_select_group.body		Válasszon ki egy csoportot...
lt	infocapture:admin:field_rights:filter_clear.value		Törlés
lt	infocapture:admin:field_rights:filter_input.placeholder	$lm['infocapture.admin.field_rights.filter_input']	
lt	infocapture:admin:field_rights:permission_allow.body	$lm["infocapture.admin.field_rights.permission_allow"]	
lt	infocapture:admin:field_rights:permission_default.body	$lm["infocapture.admin.field_rights.permission_default"]	
lt	infocapture:admin:field_rights:permission_deny.body	$lm["infocapture.admin.field_rights.permission_deny"]	
lt	infocapture:admin:field_rights:permission_mixed.body		Vegyes
lt	infocapture:admin:field_rights:submit.body		Elküldés
lt	infocapture:admin:inactive_fields.body		
lt	infocapture:admin:manage_groups.body		Csoportok kezelése
lt	infocapture:admin:notification.body		Értesítés
lt	infocapture:admin:notification:notify_handler.body		Értesítse a jegykezelőt a jegyek bármilyen változásáról
lt	infocapture:admin:notification:notify_reporter.body		Beküldő értesítése a jegyek bármilyen változásáról
lt	infocapture:admin:save.body		Mentés
lt	infocapture:admin:saving.body		Mentés
lt	infocapture:admin:undo.body		Vissza
lt	infocapture:attachment:private_file.data-original-title		Személyes fájl
lt	infocapture:default_notification_fields:introduction.body		Konfigurálja, hogy mely mezők szerepeljenek az alapértelmezett e-mail értesítésben
lt	infocapture:delete_issue:id.body		Azonosító
lt	infocapture:drafts:continue.body		folytatás
lt	infocapture:drafts:date.body		Dátum
lt	infocapture:drafts:discard.body		Elvetés
lt	infocapture:drafts:draft_type.body		Piszkozat típusa
lt	infocapture:drafts:drafts_list.body		Piszkozat lista
lt	infocapture:drafts:no_drafts.body		Nincsenek piszkozatok
lt	infocapture:drafts:project.body		Projekt
lt	infocapture:edit_assigning:introduction.body		Az automatikus módosítások, más néven dinamikus mezőváltozások, az űrlapon egy eseményindító aktiválásakor automatikusan megváltoztathatják a mező értékét.
lt	infocapture:edit_fields_rights:introduction.body		Meghatározza, hogy az űrlap mezői megjelenjenek-e vagy sem, attól függően, hogy a feltételek teljesültek-e.
lt	infocapture:edit_list:introduction.body		Válassza ki, hogy mely oszlop fejlécek jelenjenek meg a beküldött jegyek listájának megtekintésekor.
lt	infocapture:edit_notifications:advanced.body		Speciális értesítések
lt	infocapture:edit_notifications:advanced:introduction.body		Eseménykioldó alapú értesítés, amely sablont használ.
lt	infocapture:edit_notifications:introduction.body		Konfigurálja az e-mail értesítést, hogy tájékoztassa a felhasználókat a jegyek változásairól.
lt	infocapture:edit_project:introduction.body		Ezekkel az opciókkal adhatja meg a projekt elsődleges beállításait. Itt lehet átnevezni, engedélyezni és letiltani a projektet.
lt	infocapture:edit_rules:introduction.body		Állítson be igaz vagy hamis állítást annak alapján, hogy az űrlapon jelenleg teljesül-e egy feltétel.
lt	infocapture:edit_sla:introduction.body		A Service Level Agreement (SLA) egy közlekedési lámparendszer, amely biztosítja, hogy a jegyekkel a megállapodott időkereten belül foglalkozzanak.
lt	infocapture:edit_status:enable.body		Engedélyezze a projekt állapotát
lt	infocapture:edit_status:introduction:body		Az állapotok meghatározzák az űrlap szakaszát a munkafolyamatban.
lt	infocapture:edit_statusgroup:introduction.body		Az állapotcsoportok több státusz csoportosítására használhatóak az irányítópult oldal összetevőivel együtt. Például az „Új” és a „Folyamatban” részét képezheti a „Nyitott jegyek” státuszcsoportnak.
lt	infocapture:edit_trigger:any_field_changed.body		A következő mezők bármelyike megváltozott
lt	infocapture:edit_trigger:match_new.body	$lm['helpdesk.trigger.match_new']	
lt	infocapture:edit_trigger:match_old.body	$lm['helpdesk.trigger.match_old']	
lt	infocapture:edit_trigger:no_field_changed.body		A következő mezők egyike sem változott meg
lt	infocapture:edit_trigger:no_match_new.body	$lm['helpdesk.trigger.no_match_new']	
lt	infocapture:edit_trigger:no_match_old.body	$lm['helpdesk.trigger.no_match_old']	
lt	infocapture:edit_trigger:ticket_activity.body		Jegy tevékenység
lt	infocapture:edit_triggers:introduction.body		Eseményindító hozható létre a változások keresésére az űrlap meghatározott területein.
lt	infocapture:edit_workflow:introduction.body		A projekt munkafolyamata korlátozza az űrlapon elérhető lehetőségeket, például az állapot megváltoztatását a felhasználói jogoktól függően.
lt	infocapture:filter:monitoring.body		
lt	infocapture:filter:search_any_selected.body		
lt	infocapture:filter_default:introduction.body		Válasszon egy előre meghatározott szűrőt minden olyan felhasználó számára, aki megtekinti a benyújtott jegyek listáját.
lt	infocapture:filter_fields:introduction.body		Válassza ki, hogy a felhasználók mely információkra kereshessenek rá az Összetett keresés használatával a benyújtott jegyek listájában.
lt	infocapture:historic_diagram:by.body		által
lt	infocapture:import:missing_timers:new_pre.body		
lt	infocapture:import:missing_timers:remove.body		
lt	infocapture:import:missing_timers_1.body		
lt	infocapture:import:missing_timers_2.body		
lt	infocapture:import:missing_timers_3.body		
lt	infocapture:issue:mark_as_private_notes.body		Jelölje meg privát jegyzetekként
lt	infocapture:issue_header:id.body		Azonosító
lt	infocapture:issues:permalink.body		Állandó link ehhez a listához
lt	infocapture:issues:search_words_hint.body		Írja be a keresett szavakat ...
lt	infocapture:issues:to.body		részére
lt	infocapture:issues_list:id.body	$lm['infocapture.issues_list.id']	
lt	infocapture:list:download_csv.value		
lt	infocapture:list_options:introduction.body		Állítsa be, hogy a jegyek hogyan jelenjenek meg a lista nézetben
lt	infocapture:notes:newest_first.body		Újabbat előre
lt	infocapture:notes:oldest_first.body		Korábbiak előre
lt	infocapture:notification_settings:new.body		Bármely új jegy
lt	infocapture:notification_settings:notify_changes.body		Kérem, értesítsen a jegyek bármilyen változásáról ...
lt	infocapture:project:private_notes.body		Privát jegyzetek és fájlok
lt	infocapture:project:private_notes:default.body		Alapértelmezett jegyzetek a privát jegyzetekhez
lt	infocapture:project:private_notes:enable.body		Privát jegyzetek és fájlok engedélyezése
lt	infocapture:project:search.body		Keresés
lt	infocapture:project:search.value		Keresés
lt	infocapture:project:testing_status.body		A Tesztelés állapotban lévő projekt azt jelenti, hogy aktív (a felhasználók számára látható) e-mail értesítés küldése nélkül.
lt	infocapture:reports:date_created.body		Létrehozás dátuma
lt	infocapture:reports:last_modified.body		Legutóbbi módosítás
lt	infocapture:reports:owner.body		Tulajdonos
lt	infocapture:reports:remove_filter.data-original-title		Szűrők eltávolítása
lt	infocapture:reports:report_name.body		Jelentés neve
lt	infocapture:reports:showing_projects_with_tag.body		Projektek megjelenítése címkével 
lt	infocapture:search:all_projects.body		Minden projekt
lt	infocapture:search:attachments.body		Csatolmányok
lt	infocapture:search:issue_fields.body		Jegy mezők
lt	infocapture:search:less.body		Kevesebb...
lt	infocapture:search:more.body		Több...
lt	infocapture:search:notes.body		Megjegyzések
lt	infocapture:search:search.body		Keresés
lt	infocapture:search:search_options.body		Keresési beállítások
lt	infocapture:stat_serve:from_yesterday.body		Tegnapitól
lt	infocapture:stats:completed.body		Teljesítve
lt	infocapture:stats:cumulative.body		Összesítő
lt	infocapture:stats:current_status.body		Jelenlegi állapot
lt	infocapture:stats:daily_summary.body		Napi összegzés
lt	infocapture:stats:no_status_groups.body		Nincsenek állapotcsoportok a projektben
lt	infocapture:stats:status_breakdown.body		Állapotlebontás
lt	infocapture:stats:status_group.body		Állapotcsoport
lt	infocapture:stats:status_groups.body		Állapotcsoportok
lt	infocapture:stats:submissions.body		Beküldések
lt	infocapture:stats:user.body		Felhasználó
lt	infocapture:trigger:any_note_added.body	$lm['infocapture.trigger.any_note_added']	
lt	infocapture:trigger:email.body	$lm['infocapture.trigger.email']	
lt	infocapture:trigger:file_uploaded.body		Fájl feltöltve
lt	infocapture:trigger:help_text.body		Ezt a beállítást csak akkor alkalmazza, ha ezt az eseményindítót értesítések küldésére használja.
lt	infocapture:trigger:in_system.body	$lm['infocapture.trigger.in_system']	
lt	infocapture:trigger:new_issue.body	$lm['infocapture.trigger.new_issue']	
lt	infocapture:trigger:private_note_added.body	$lm['infocapture.trigger.private_note_added']	
lt	infocapture:trigger:public_note_added.body	$lm['infocapture.trigger.public_note_added']	
lt	install:import_snapshot.body		Adatok pillanatképének importálása
lt	login:back_to_login_page.body		Vissza a bejelentkezési oldalra
lt	login:forgot_your_password.body		Elfelejtette a jelszavát?
lt	login:keep_me_logged_in.body		Tartson bejelentkezve
lt	login:ldap_directory_domain.body		Domén
lt	login:must_enter_username_password.body		Meg kell adnia egy felhasználónevet és egy jelszót.
lt	login:password_recovery:click_link.body		
lt	login:password_recovery:generic_resolution.body		
lt	login:password_recovery:managed_user.body		
lt	login:password_recovery:thank_you.body		
lt	login:password_recovery:username_is_case_sensitive.body		
lt	login:recover_your_password.body		Jelszó visszaállítása
lt	login:sign_in.body		Bejelentkezés
lt	login:use_ms_windows_account.body		Jelentkezzen be Microsoft Windows-fiókjával
lt	mail:change_charset:head.body		Kódlap módosítása
lt	mail:create_message:add.value		Hozzáadás
lt	mail:create_message:attach		Csatol
lt	mail:create_message:attach_files.body		Fájlok hozzáadása
lt	mail:create_message:attachments_checkbox_note.body	$lm["common.delete"]	
lt	mail:create_message:cc.body		Másolatot kap
lt	mail:create_message:confirm_reading.body		Erősítse meg az olvasást
lt	mail:create_message:confirm_receipt.body		Erősítse meg az átvételt
lt	mail:create_message:created.body		Létrehozva
lt	mail:create_message:download.body		Letöltés
lt	mail:create_message:from.body		Innen
lt	mail:create_message:plain_text.body		¬´ Váltás egyszerű szövegre
lt	mail:create_message:received.body		Átvéve:
lt	mail:create_message:rich_formatting.body		Váltás részletes formázásra ¬ª
lt	mail:create_message:save_to_drafts		Mentés piszkozatként
lt	mail:create_message:subject.body		Tárgy
lt	mail:create_message:tips.body		Ha több címzettnek szeretne üzenetet küldeni, vesszővel válassza ki a címeket
lt	mail:create_message:to.body		Címzett
lt	mail:create_message:to_plain_confirm.body		Ha az OK gombra kattint, az összes formázás elveszik.\n\nBiztos benne?
lt	mail:deprecation_notice:subtitle.body		
lt	mail:deprecation_notice:title.body		
lt	mail:edit_account:check_for_mail.body		Üzenetek ellenőrzése
lt	mail:edit_account:confirm_automatically.body		Megerősítés automatikusan
lt	mail:edit_account:confirm_password.body		Jelszó megerősítése
lt	mail:edit_account:confirm_reading_automatically.body		elolvasás
lt	mail:edit_account:confirm_receipt_automatically.body		átvétel
lt	mail:edit_account:connection.body		Kapcsolat beállításai
lt	mail:edit_account:delete_file.body	$lm['common.areyousure_delete']	
lt	mail:edit_account:delete_from_trash.body		Üzenet törlése a szerverről, ha törli a lomtárból: 
lt	mail:edit_account:edit_account_properties.body		Fiók tulajdonságainak módosítása
lt	mail:edit_account:from_address.body		Feladó cím
lt	mail:edit_account:from_field.body	$lm["mail.edit_filter_string.from_field"]	
lt	mail:edit_account:host_port.body		Kiszolgáló:port:
lt	mail:edit_account:keep_on_server.body		Tartsa az üzeneteket a szerveren:
lt	mail:edit_account:mail_managment.body		Levélkezelés
lt	mail:edit_account:messages.body		Üzenetek
lt	mail:edit_account:move_mail.body		Helyezze a beérkező üzeneteket a mappába
lt	mail:edit_account:password.body		Jelszó
lt	mail:edit_account:protocol.body		Protokoll
lt	mail:edit_account:secure_connection.body		Biztonságos kapcsolat
lt	mail:edit_account:server_settings.body		Kiszolgáló beállításai
lt	mail:edit_account:ssl_novalidate_cert.body		Ne érvényesítse az SSL tanúsítványt
lt	mail:edit_account:title.body		Cím
lt	mail:edit_account:to_field.body	$lm["mail.edit_filter_string.to_field"]	
lt	mail:edit_account:use_apop.body		Használja az APOP-t
lt	mail:edit_account:use_as_default.body		Ezt a címet használja alapértelmezésként
lt	mail:edit_account:use_ssl.body		Biztonságos kapcsolat (SSL)
lt	mail:edit_account:username.body		Felhasználónév
lt	mail:edit_filter:active.body		Aktív
lt	mail:edit_filter:add_new_filter.body		Új szűrő feltétel hozzáadása
lt	mail:edit_filter:apply_lower.body		Kevésbé összetett szűrők az üzenethez
lt	mail:edit_filter:change_conditions_bttn.value		Módosítás
lt	mail:edit_filter:enabled.body		Engedélyezve
lt	mail:edit_filter:filter_action.body		Szűrési művelet
lt	mail:edit_filter:filter_condition.body		Szűrési feltételek
lt	mail:edit_filter:filter_name.body		Szűrő neve
lt	mail:edit_filter:filter_strings.body		Szűrési feltételek
lt	mail:edit_filter:mark_as_read.body		Üzenet megjelölése olvasottként
lt	mail:edit_filter:move_filter.body		Prioritás módosítása
lt	mail:edit_filter:no_filter.body		Nem találhatók szűrési feltételek
lt	mail:edit_filter:order.body		Szűrési prioritás
lt	mail:edit_filter_string:and.body	$lm["mail.edit_filter.and"]	
lt	mail:edit_filter_string:concat_substrings.body		Összefűzött alfeltételek feltétellel
lt	mail:edit_filter_string:kb.body	$lm["common.kb"]	
lt	mail:edit_filter_string:message_body.body	$lm["mail.edit_filter_string.message_body"]	
lt	mail:edit_filter_string:message_size.body	$lm["mail.edit_filter_string.message_size"]	
lt	mail:edit_filter_string:or.body	$lm["mail.edit_filter.or"]	
lt	mail:edit_filter_string:subject.body	$lm["mail.edit_filter_string.subject"]	
lt	mail:edit_folder:change_filter_destination.body		Szűrő rendeltetési helyének módosítása
lt	mail:edit_folder:delete_filter.body		Szűrő törlése
lt	mail:edit_folder:delete_folder.body		Mappa törlése
lt	mail:edit_folder:delete_messages.body		Törölje az üzeneteket ebből a mappából
lt	mail:edit_folder:mail_filters.body		Levélszűrők
lt	mail:edit_folder:mail_filters_hint.body		Ez a mappa a következő levélszűrőkhöz beállított rendeltetési hely
lt	mail:edit_folder:move_messages.body		Üzenetek áthelyezése a mappába
lt	mail:export_addresses:cc_address_list.body		Másolat címzettek listája
lt	mail:export_addresses:export2contactlist.body		Címek exportálása a névjegyzékbe
lt	mail:export_addresses:from_address.body		Feladó címe
lt	mail:home:add_new_folder.body		Új mappa hozzáadása
lt	mail:home:all_folder_volume.body		/
lt	mail:home:check_mail.body	$lm["common.header.check_mail"]	
lt	mail:home:check_mail.title	$lm["common.header.check_mail"]	
lt	mail:home:check_mail_on.body		Üzenetek ellenőrzése
lt	mail:home:compose_mail.body	$lm["common.header.compose_mail"]	
lt	mail:home:compose_mail.title	$lm["common.header.compose_mail"]	
lt	mail:home:folder.body	$lm["common.type.folder"]	
lt	mail:home:mail.body	$lm["common.header.mail"]	
lt	mail:home:mail_filters.body	$lm["common.header.mail_filters"]	
lt	mail:home:mail_filters.title	$lm["common.header.mail_filters"]	
lt	mail:home:mailbox_quota.body		el van foglalva.
lt	mail:home:messages.body		Üzenetek
lt	mail:home:new.body		Új
lt	mail:home:new_messages.body		Új e-mailek
lt	mail:home:no_messages.body		Nincsenek üzenetek
lt	mail:home:search.body	$lm["common.header.search"]	
lt	mail:home:size.body		Méret
lt	mail:list_filters:add_new_filter.body		Új szűrő hozzáadása
lt	mail:list_filters:filters_list.body		Szűrők listája
lt	mail:list_filters:no_filters.body		Nem található szűrő
lt	mail:mail_error:account_properties.body		Fiók tulajdonságok
lt	mail:mail_error:error_msg.body_html		Hiba történt a levelek fogadása közben.<br /> A kiszolgáló utolsó válasza:
lt	mail:mail_error:main_message.body	$lm['mail.mail_error.main_message']	
lt	mail:mail_error:please_check.body		Kérjük, ellenőrizze!
lt	mail:mail_error:problem_with_account.body		A fiókkal kapcsolatosan probléma merült fel
lt	mail:manage_accounts:account_management.body		Fiókkezelés
lt	mail:manage_accounts:add_new_account.body		Új fiók hozzáadása
lt	mail:manage_accounts:change_mail_signature.body		Aláírás módosítása
lt	mail:manage_accounts:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	mail:manage_accounts:host_name.body		Kiszolgálónév
lt	mail:manage_accounts:mail_signature.body		Aláírás
lt	mail:manage_accounts:no_account.body		Nem találhatók fiókok
lt	mail:manage_accounts:signature_placement.body		Válasz küldésekor jelenítse meg az aláírást:
lt	mail:manage_accounts:signature_placement_bottom.body		az idézett üzenet alatt
lt	mail:manage_accounts:signature_placement_top.body		az idézett üzenet felett
lt	mail:manage_accounts:update_signature		Frissítés
lt	mail:organize_emails:filters.body		Szűrők
lt	mail:organize_emails:folders.body		Mappák
lt	mail:organize_emails:msg_matched.body		üzenet felelt meg a szűrési feltételeknek
lt	mail:organize_emails:msg_processed.body		üzenet feldolgozva
lt	mail:organize_emails:msg_total.body		összes üzenet
lt	mail:organize_emails:organize_emails.body		E-mailek rendezése
lt	mail:organize_emails:start_process.body		Folyamat indítása
lt	mail:save_message:data_transmission.body		Üzenetátvitel adatok:
lt	mail:save_message:files_data.body		Fájlokkal kapcsolatos információk:
lt	mail:save_message:html_file.body		HTML-fájl
lt	mail:save_message:html_img_file.body		HTML-fájl képekkel
lt	mail:save_message:plain_text.body		egyszerű szövegfájl
lt	mail:save_message:save_as_different.body		Mentés külön dokumentumokként
lt	mail:save_message:save_as_eml.body		Teljes üzenet mentése EML-fájlként
lt	mail:save_message:save_as_single.body		Mentés egyetlen dokumentumként
lt	mail:save_message:save_attachments_also.body		Mellékelt fájlok mentése, mint
lt	mail:save_message:save_message_as.body		Üzenet törzs mentése, mint
lt	mail:save_message:select_save_method.body		Válassza ki az üzenet mentési módját
lt	mail:view_folder:advanced_params.body		Speciális paraméterek
lt	mail:view_folder:date_received.body		Fogadás dátuma
lt	mail:view_folder:empty_trash_can.body		Kuka ürítése
lt	mail:view_folder:from.body		ettől
lt	mail:view_folder:from_upper.body		Ettől
lt	mail:view_folder:messages_in_folder.body		Üzenetek a mappában
lt	mail:view_folder:no_msgs.body		Nincs üzenet ebben a mappában
lt	mail:view_folder:not_replied_messages.body		Csak a meg nem válaszolt üzenetek
lt	mail:view_folder:place_messages.body		Helyezze a kiválasztott üzeneteket a következő helyre
lt	mail:view_folder:recieved_to.body		részére
lt	mail:view_folder:search.body		Keresés:
lt	mail:view_folder:search_keywords.body		Kulcsszavak közötti keresés
lt	mail:view_folder:subject.body		Tárgy
lt	mail:view_folder:to.body		Címzett
lt	mail:view_folder:unread_messages.body		Csak olvasatlan üzenetek
lt	mail:view_message:delete_msg.body	$lm["mail.view_message.delete_msg"]	
lt	mail:view_message:export_addresses.body	$lm["mail.view_message.export_addresses"]	
lt	mail:view_message:forward.body	$lm["mail.view_message.forward"]	
lt	mail:view_message:place_msg2.body		Helyezze az üzenetet a következő helyre
lt	mail:view_message:print_message.body		Levél nyomtatása
lt	mail:view_message:reply.body	$lm["mail.view_message.reply"]	
lt	mail:view_message:reply2all.body	$lm["mail.view_message.reply2all"]	
lt	mail:view_message:save.body	$lm["mail.view_message.save_msg"]	
lt	main:headline:all_stories.body		Összes hír megtekintése
lt	main:headline:full_story.body		Hivatkozás megnyitása
lt	main:headline:not_found.body		Nincs találat
lt	main:intranethome:configure_easy_find.body		Beállítások módosítása
lt	main:intranethome:headline_news.body		Hírek
lt	main:intranethome:news.body		Hírek
lt	main:intranethome:no_polls.body		Nincsenek aktív szavazások
lt	main:intranethome:no_surveys.body		Nincsenek aktív felmérések
lt	main:intranethome:survey.body		Intranet felmérés
lt	main:intranethome:whats_new.body		Újdonságok
lt	main:intranethome:wn_all.body		Mutasd az összeset
lt	main:intranethome:wn_as_configured.body		Alapértelmezés szerint
lt	main:login:password_recovery:email:placeholder		E-mail cím1
lt	main:whatsnew:changed_by.body		Módosította:
lt	main:whatsnew:name.body		Név
lt	menu:sub_title:manage_and_create.body		Hivatkozások és menüelemek kezelése és létrehozása a legfelső szintű navigációhoz
lt	menu_builder:add_menu_item.body		Menüelem hozzáadása
lt	menu_builder:add_new_folder_page_link.body		Al-menüelem hozzáadása
lt	menu_builder:admin:note_publish_menus.body		Megjegyzés: A menük közzététele a közzétételi mappa hozzárendelése nélkül, és az összes intranetes menü megjelenik ebben a listában
lt	menu_builder:beginning.body		Az elején
lt	menu_builder:create:update.value		Frissítés
lt	menu_builder:create_as.body		Menü létrehozása, mint
lt	menu_builder:create_as_intranet.body		„Intranet" menü
lt	menu_builder:create_as_publish.body		„Közzététel" vagy
lt	menu_builder:css_class.body		CSS osztály
lt	menu_builder:def_visibility.body		Az új hivatkozások alapértelmezett láthatósága
lt	menu_builder:depth.body		Mélységi korlát
lt	menu_builder:depth_1_level.body		1 (nincs almenü)
lt	menu_builder:depth_2_levels.body		2 (egy szintű almenü)
lt	menu_builder:depth_3_levels.body		3 (két szintű almenü)
lt	menu_builder:depth_limit.body		Állítsa be, hogy a menü hány szintjét jelenítse meg
lt	menu_builder:depth_unlimited.body		Korlátlan
lt	menu_builder:description.body		A tétel leírása
lt	menu_builder:edit.body	$lm["menu_builder.edit_menu"]	
lt	menu_builder:edit_content.body	$lm["menu_builder.edit_content"]	
lt	menu_builder:edit_content.title		Menüelemek szerkesztése
lt	menu_builder:edit_menu.body	$lm["menu_builder.edit_menu"]	
lt	menu_builder:edit_menu.title	$lm["menu_builder.edit_menu"]	
lt	menu_builder:edit_menu_item.body		Menüelem szerkesztése
lt	menu_builder:edit_menu_item_permissions.body		Menüelem jogosultságainak szerkesztése
lt	menu_builder:edit_menu_item_permissions_alert.body		Válassza ki azokat a felhasználókat, akik szerkeszthetik ezt a menüt.
lt	menu_builder:edit_perms.body	$lm["common.perms.edit_permissions"]	
lt	menu_builder:edit_properties.body		Menü tulajdonságainak szerkesztése
lt	menu_builder:empty_list.body		A lista üres
lt	menu_builder:folder.body	$lm["common.type.folder"]	
lt	menu_builder:folder_to_sync.body		Válassza ki a Közzététel mappát, amelyet ezzel a menüvel szinkronizálni kíván.
lt	menu_builder:foldername.body		Mappa/oldal neve
lt	menu_builder:intranet_menu.title		Intranet menü
lt	menu_builder:intranet_menu_show_tip.body		A menü megjelenítéséhez az intranetben adja meg az alábbi kódot a sablonon
lt	menu_builder:intranet_trail_show_tip.body		Az útvonal megjelenítéséhez az intranetben adja meg az alábbi kódot a sablonon
lt	menu_builder:invisible.body		Láthatatlan
lt	menu_builder:item_title.body		Tétel címe
lt	menu_builder:item_url.body		Elem URL
lt	menu_builder:link.body	$lm["menu_builder.link"]	
lt	menu_builder:menu_add.body		Új menü hozzáadása
lt	menu_builder:menu_comment.body		
lt	menu_builder:menu_folder.body		Mentés mappába
lt	menu_builder:menu_folder_to_save.body		A menü fájlként lesz elmentve az itt megadott helyre. Ez a fájl ezután felhasználható a közzétételi sablonban.
lt	menu_builder:menu_list.body	$lm["menu_builder.menu_list"]	
lt	menu_builder:menu_name.body		Menü neve
lt	menu_builder:move_down.title		Mozgatás le
lt	menu_builder:move_up.title		Mozgatás fel
lt	menu_builder:naming_rules.body		A menü neve csak betűket, számokat, szimbólumokat, „-” és „_”karaktereket tartalmazhat Ezt a nevet oldalnévként is használják.
lt	menu_builder:new_window.body		Megnyitás új lapon
lt	menu_builder:order_index.body		Sorrend index
lt	menu_builder:page.body		Oldal
lt	menu_builder:pagename.body		Menü neve
lt	menu_builder:permissions.body		Jogosultságok
lt	menu_builder:perms_dialog:edit_link.body		Jogok szerkesztése
lt	menu_builder:perms_dialog:edit_menu.body		A menü szerkesztésének joga
lt	menu_builder:perms_dialog:menu.body		Menü
lt	menu_builder:perms_dialog:menu_node.body		Menü csomópont
lt	menu_builder:preview.body		Előnézet
lt	menu_builder:publish.body		Közzététel
lt	menu_builder:sitemap_generate.body		Generáljon Google Sitemap fájlt
lt	menu_builder:sitemap_options.body		Webhelytérkép lehetőségek
lt	menu_builder:sync_visibility.body		A szinkronizálás során hozzáadott összes menüpont láthatósága erre lesz állítva
lt	menu_builder:synchronize.body		Mappa szinkronizálása
lt	menu_builder:title:change_visibility.body	$lm["menu_builder.title.change_visibility"]	
lt	menu_builder:title:checkout_edit.body	$lm["menu_builder.title.checkout_edit"]	
lt	menu_builder:trail_home_txt.body		„Kezdőlap" szövege
lt	menu_builder:trail_home_url.body		„Kezdőlap" URL
lt	menu_builder:trail_options.body		Nyomvonal-opciók
lt	menu_builder:trail_separator.body		Nyomvonal választó
lt	menu_builder:trail_show_home.body		Nyomvonal "kezdőlap" megjelenítése
lt	menu_builder:view.body		Megtekintés
lt	menu_builder:visible.body		Látható
lt	metadata:address:city.body		Település/város
lt	metadata:address:code.body		Irányítószám
lt	metadata:address:country.body		Ország
lt	metadata:address:line1.body		Lakcím 1
lt	metadata:address:line2.body		Lakcím 2
lt	metadata:address:state.body		Megye/Állam/Tartomány
lt	metadata:tips:description.body		Ez a kulcs a metaadat mező belső neve, amelyet a kereséshez és a felhasználói importáláshoz használnak.
lt	metadata:tips:right_simbols_key.body_html		A kulcs csak betűket, számokat és „_” -t tartalmazhat
lt	news:add_news.body		Hírek hozzáadása
lt	news:admin:abstract.body		
lt	news:admin:add_announcement.body	$lm['news.admin.add_announcement']	
lt	news:admin:all_channels.body		Összes csatorna
lt	news:admin:announcements.body		
lt	news:admin:announcements_component_title.body		
lt	news:admin:announcements_deprecated.body		
lt	news:admin:approve.body		Jóváhagyás
lt	news:admin:channels:channel_name.body		Hírcsatorna neve
lt	news:admin:channels:default_channel.body		Kötelező
lt	news:admin:channels:delete_news.body		Hír törlése
lt	news:admin:channels:delete_news_channel.body	$lm["news.admin.delete_news_channel"]	
lt	news:admin:channels:link.body		Hivatkozás
lt	news:admin:channels:move_news_to.body		Hírek áthelyezése a csatornára
lt	news:admin:channels:news_channels.body		Hírcsatorna
lt	news:admin:channels:nothing.body		Egyik sem
lt	news:admin:channels:rss_feed.body		
lt	news:admin:channels:text.body		Szöveg
lt	news:admin:channels_and_templates.body	$lm["news.admin.channels_and_templates"]	
lt	news:admin:clear.body		törlés
lt	news:admin:commenting.body		Megjegyzések
lt	news:admin:commenting_delete.body		Törölje a megjegyzéseket, és tiltsa le a kommentálást
lt	news:admin:commenting_disabled.body		Letiltás
lt	news:admin:commenting_enabled.body		Engedélyezés
lt	news:admin:comments.body		Összes hozzászólás
lt	news:admin:confirm_del_this_item.body		Biztosan törölni kívánja?
lt	news:admin:confirm_delete_these_item.body	$lm['common.areyousure_delete']	
lt	news:admin:create_news.body		Hírek hozzáadása
lt	news:admin:creating_announcement.body	$lm["news.admin.add_announcement"]	
lt	news:admin:creating_news.body	$lm["news.admin.add_headline_news"]	
lt	news:admin:creator.body	$lm["common.header.creator"]	
lt	news:admin:date.body	$lm["common.date"]	
lt	news:admin:download.body		Letöltés
lt	news:admin:draft.body		Piszkozat
lt	news:admin:edit_announcement.body		Közlemény szerkesztése
lt	news:admin:edit_channel_template.body		Csatorna sablon szerkesztése
lt	news:admin:edit_rss_feeds.body		Exportálja a hírcsatornákat RSS-ként
lt	news:admin:editing_news.body		Hírbeszámoló szerkesztése
lt	news:admin:enter_reason.body		Írja be az okot
lt	news:admin:full_text.body		Tartalom
lt	news:admin:future.body		Jövő
lt	news:admin:languages:language.body	$lm["people.general.language"]	
lt	news:admin:picture.body		Kép
lt	news:admin:posted_date.body		Kiadás dátuma
lt	news:admin:preview.value		Előnézet
lt	news:admin:reject.body		Elvetés
lt	news:admin:rejected.body		Elutasítva
lt	news:admin:related_news.body		Kapcsolódó cikkek
lt	news:admin:rss.body	$lm["news.admin.rss"]	
lt	news:admin:rss:add.body		RSS-hírcsatorna
lt	news:admin:search.body		Keresés
lt	news:admin:search_in_comments.body		belefoglalja a hozzászólásokat
lt	news:admin:search_text.body		
lt	news:admin:sticky.body		Rögzít
lt	news:admin:sticky_till.body		addig, amíg
lt	news:admin:submit.value		Elküldés
lt	news:admin:subscribe_upon_creation.body		Feliratkozás a felhasználók létrehozásakor
lt	news:admin:summary_note.body		
lt	news:admin:tags.body		Címkék:
lt	news:admin:unapproved.body		Nem jóváhagyott
lt	news:admin:url_note.body		 
lt	news:admin:view_public_rss.body		RSS nyilvános hírekhez
lt	news:admin:warning_unpublish.body		Figyelmeztetés: nincs közzétételi joga ezen a csatornán. A hírek a szerkesztés után további jóváhagyást igényelnek.
lt	news:channels:add.body		Hírcsatorna hozzáadása
lt	news:create:delete_after_info.body		Kérjük, vegye figyelembe, hogy a törlést a kiszolgáló háttérfeladata kezeli. A cikk nem törölhető pontosan ebben az időpontban, hanem csak röviddel azután.
lt	news:index:no_channel_perms.body		
lt	news:index:no_news_on_channel.body		
lt	news:index:permissions_not_found.body		
lt	news:index:subscribe.body		
lt	news:index:unsubscribe.body		
lt	news:list:no_news.body		
lt	news:news_dialog:articledetails.body		A cikk részletei
lt	news:news_dialog:channel.body		Csatorna
lt	news:news_dialog:options.body		További beállítások
lt	news:notify_readers.body		Értesítés küldése a megtekintési jogokkal rendelkező összes felhasználó számára
lt	news:rss_feed.body		RSS-hírcsatorna
lt	oauth2:admin:add_new_client.body		Új ügyfél hozzáadása
lt	oauth2:admin:application:client_id.body		Ügyfél azonosító
lt	oauth2:admin:application:client_name.body		Ügyfél neve
lt	oauth2:admin:application:client_secret.body		Ügyfél kulcs
lt	oauth2:admin:application:delete.body		Törlés
lt	oauth2:admin:application:edit.body		Szerkesztés
lt	oauth2:admin:application:redirect_uris.body		URI átirányítás
lt	oauth2:admin:application:reset_secret.body		Kulcs visszaállítása
lt	oauth2:admin:create:client_name:help_1.body		Ember által olvasható kliens / alkalmazás neve, ez a felhasználó számára megjelenik a jogosultság megerősítési képernyőn.
lt	oauth2:admin:create:client_name:help_2.body		Válasszon okosan, a későbbiekben nem módosítható
lt	oauth2:admin:create:title.body		Új OAuth2 kliens létrehozása
lt	oauth2:admin:description.body		Az OAuth 2 egy olyan hitelesítési módszer, amely lehetővé teszi hogy a hitelesítést igénylő külső alkalmazások (például egyszeri bejelentkezés) hitelesítést kérjenek a Claromentistől HTTPS szolgáltatáson keresztül.
lt	oauth2:admin:edit:redirect_uris.body		Engedélyezett átirányítási URI-k
lt	oauth2:admin:edit:redirect_uris:help_1.body		Soronként egy URI. Protokollnak, URL-töredékeknek és relatív útvonalaknak nem kell lenniük.
lt	oauth2:admin:edit:save.body		Mentés
lt	oauth2:admin:edit:title.body		Kliens beállítások szerkesztése
lt	oauth2:admin:no_keys:create.body		Kulcspár létrehozása
lt	oauth2:admin:no_keys:warning.body		Az OAuth2 alkalmazáshoz szükséges nyilvános és/vagy személyes kulcsok nincsenek jelen. Az OAuth2 nem lesz engedélyezve a REST kérés hitelesítéséhez.
lt	oauth2:admin:title.body	$lm['oauth2.admin.title']	
lt	orchart:edit:excluding_users_tooltip.data-original-title		Válassza ki azokat a felhasználókat, akik nem lesznek láthatók ezen a szervezeti ábrán
lt	orgchart:action_required.body		Szükséges teendő
lt	orgchart:admin:actions:delete.onclick.delete_msg		Biztosan törölni kívánja ezt a szervezeti ábrát?
lt	orgchart:admin:actions:delete.title		Szervezeti ábra törlése
lt	orgchart:admin:actions:edit.title		Szervezeti ábra szerkesztése
lt	orgchart:admin:edit_orgchart.body		Szervezeti ábra szerkesztése
lt	orgchart:admin:list_description.body		Ezek a jelenleg elérhető szervezeti ábrák.
lt	orgchart:admin:list_header.body		Szervezeti ábra listája
lt	orgchart:admin:list_tab.body		Szervezeti ábra listája
lt	orgchart:admin:permissions:help_text.body		Adja meg, hogy ki rendelkezik jogokkal a szervezeti ábrák létrehozásához és szerkesztéséhez.
lt	orgchart:admin:perms_tab.body		Jogosultságok
lt	orgchart:breadcrumb:orgcharts.body		Szervezeti ábrák
lt	orgchart:button:create.body		Szervezeti ábra létrehozása
lt	orgchart:button:create_departmental.body		Osztály szervezeti ábra létrehozása
lt	orgchart:button:settings.title		Beállítások
lt	orgchart:edit:cancel.body		Mégsem
lt	orgchart:edit:cover_image.body		Borítókép (opcionális)
lt	orgchart:edit:depth.body		Mélység
lt	orgchart:edit:excluding_users.body		Felhasználók kizárása (opcionális)
lt	orgchart:edit:show_above.body		A személy felettesének megjelenítése
lt	orgchart:edit:web_address.body		Webcím
lt	orgchart:edit:who_can_view.body		Ki tekintheti meg ezt a szervezeti ábrát?
lt	orgchart:edit:who_head.body		Ki az szervezeti ábra vezetője?
lt	orgchart:peopleadmin:view_settings.body		Az általános szervezeti ábra beállítások megtekintése
lt	orgchart:view:head_missing_error.body		A szervezeti ábra fő felhasználója hiányzik vagy törölték és a szervezeti ábra nem jeleníthető meg. Vegye fel a kapcsolatot az intranet rendszergazdájával a probléma kijavításához.
lt	orgchart:view:no_orgchart.body		Nincs megjelenítendő szervezeti ábra.
lt	orgchart:view:return_to_orgchart_list.body		Vissza az elérhető szervezeti ábrák listájához
lt	orgchart:view:ui:photo_version.title		Fotó változat megjelenítése
lt	orgchart:view:ui:text_version.title		Szöveges változat megjelenítése
lt	panels.polls.active.body		A szavazatot leadó felhasználók megjelenítése
lt	panels.polls.inactive.body		Azon felhasználók megjelenítése, akik nem szavaztak
lt	panels.polls.summary.body		A szavazás összefoglalásának megjelenítése
lt	panels.surveys.duration.start		Indítás
lt	panels:audit:category.body	$lm["panels.audit.category"]	
lt	panels:audit:comma.body	$lm["panels.audit.comma"]	
lt	panels:audit:configure.body	$lm["panels.audit.configure"]	
lt	panels:audit:configure_ranks.body		Rangsor beállítása
lt	panels:audit:csv_separator.body	$lm["common.csv_delimiter"]	
lt	panels:audit:date_time.body	$lm["panels.audit.date_time"]	
lt	panels:audit:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	panels:audit:details.body	$lm["panels.audit.details"]	
lt	panels:audit:events_to_log.body		Naplózandó események
lt	panels:audit:from.body		Ettől
lt	panels:audit:get_csv.value		CSV-fájl lekérése
lt	panels:audit:impersonated_user.body	$lm["panels.audit.impersonated_user"]	
lt	panels:audit:ip_addr.body	$lm["panels.audit.ip_addr"]	
lt	panels:audit:main.body	$lm["panels.audit.title"]	
lt	panels:audit:num_days_to_keep.body		A napok száma a naplók adatbázisban tartásához, mielőtt fájlba helyeznék őket
lt	panels:audit:object.body	$lm["panels.audit.object"]	
lt	panels:audit:proxy_ip.body	$lm["panels.audit.proxy_ip"]	
lt	panels:audit:rank_add.body		Új rang hozzáadása
lt	panels:audit:rank_name.body		Rang név
lt	panels:audit:rank_value.body		Rang érték
lt	panels:audit:ranks_tip.body		A felhasználói rangnév a legmagasabb értékű név, amely a felhasználói rangérték alatt van.
lt	panels:audit:save.value		Mentés
lt	panels:audit:semicolon.body	$lm["panels.audit.semicolon"]	
lt	panels:audit:subcategory.body	$lm["panels.audit.subcategory"]	
lt	panels:audit:to.body		Címzett
lt	panels:audit:type.body	$lm["panels.audit.type"]	
lt	panels:audit:user_name.body	$lm["panels.audit.user_name"]	
lt	panels:audit:view.value		Megtekintés
lt	panels:audit:view_archive.body		Archivált naplók megtekintése
lt	panels:audit:view_archive:header.body	$lm["panels.audit.view_archive"]	
lt	panels:audit:view_statistic.body		Naplófájlok megtekintése
lt	panels:backup:backup_series_list.body		Sorozatlista biztonsági másolat
lt	panels:backup:delete_after.body		Törlés ezt követően
lt	panels:backup:deleted_backup_series.body		Törölt biztonsági sorozat
lt	panels:backup:desc.body	$lm["general.description"]	
lt	panels:backup:empty_series.body		Még nem érhető el biztonsági másolat
lt	panels:backup:execution_time.body		Végrehajtási idő
lt	panels:backup:full_or_inc_period.body		Teljes/belefoglalt időszak
lt	panels:backup:storage.body		Tárolás
lt	panels:backup_old:last_execution_time.body		Utolsó végrehajtási idő
lt	panels:backup_old:note.body		Ez a már létező mentések listája, amelyet egy már törölt sorozat létrehozott
lt	panels:backup_old:path.body		Útvonal
lt	panels:backup_old:view.body	$lm["common.view"]	
lt	panels:backup_restore:backup_root.body		Gyökér mentés
lt	panels:backup_restore:restore_to.value		Visszaállítás ide
lt	panels:backup_seriees:execution_time.body		Végrehajtási idő (óó: pp)
lt	panels:backup_series:backup_periods.body		Biztonsági mentési időszak (nap)
lt	panels:backup_series:configure_current_series.body		Az aktuális sorozat konfigurálása
lt	panels:backup_series:full.body		Teljes
lt	panels:backup_series:inc.body		Beleértve
lt	panels:backup_series:repository.body		Tárolás
lt	panels:backup_series:time_to_live.body		Biztonsági másolat megőrzése (napokig)
lt	panels:backup_storages:add_new_repository.body		Új tároló hozzáadása
lt	panels:backup_storages:available_space.body		Szabad hely
lt	panels:backup_storages:backup_repository_list.body		Biztonsági mentési lista
lt	panels:backup_storages:calculate.body		Számolás
lt	panels:backup_storages:location.body		Hely
lt	panels:backup_storages:total_space.body		Elfoglalt hely
lt	panels:backup_view:date.body	$lm["common.date"]	
lt	panels:backup_view:logs.body		Naplók
lt	panels:backup_view:view_list.body		Lista megtekintése
lt	panels:backup_view:view_log.body		Napló megtekintése
lt	panels:commsadmin:active.body	$lm["panels.surveys.active"]	
lt	panels:commsadmin:change_rights.body		Jogok módosítása
lt	panels:commsadmin:communication_panel.body	$lm["news.admin.news_panel"]	
lt	panels:commsadmin:duration.body		Időtartam
lt	panels:commsadmin:duration:end.body		Befejezés
lt	panels:commsadmin:duration:start.body		Indítás
lt	panels:commsadmin:msg_text.body		Cím
lt	panels:commsadmin:option.body		Opció
lt	panels:commsadmin:option_descr.body		Opció
lt	panels:commsadmin:option_input.body		Szövegbevitel
lt	panels:commsadmin:question.body		Kérdés
lt	panels:commsadmin:remove_picture.body		Kép eltávolítása
lt	panels:commsadmin:rights.body		Jogok
lt	panels:commsadmin_survey:css.body		CSS
lt	panels:compliance:email_template.body	$lm["panels.compliance.email_template"]	
lt	panels:compliance:owner.body	$lm["general.owner"]	
lt	panels:compliance:select_document.value		Dokumentum kiválasztása
lt	panels:compliance:select_pub_page.value		Oldal közzététel kiválasztása
lt	panels:compliances:add.body		Megfelelőség hozzáadása
lt	panels:compliances:doc_location.body		Hely
lt	panels:compliances:doc_name.body		Dokumentum név
lt	panels:compliances:force_sending.body		Küldjön e-mailt minden felhasználónak, beleértve azokat is, akik elolvasták a dokumentumot
lt	panels:compliances:list_of_target_users.body		A célfelhasználók listája
lt	panels:compliances:markers.body		Különleges jelölők sablonhoz
lt	panels:compliances:markers:doc_link.body		Hivatkozás a „Kattintson ide a dokumentum elolvasásához” című dokumentumra
lt	panels:compliances:markers:doc_name.body		A megfelelés címe
lt	panels:compliances:markers:firstname.body		A célfelhasználó keresztneve
lt	panels:compliances:markers:surname.body		A célfelhasználó vezetékneve
lt	panels:compliances:markers:url.body		A dokumentum URL-je
lt	panels:compliances:num_not_read_users.body	$lm["panels.compliance.num_not_read_users"]	
lt	panels:compliances:num_read_users.body	$lm["panels.compliance.num_read_users"]	
lt	panels:compliances:num_users.body	$lm["panels.compliance.num_users"]	
lt	panels:compliances:num_view_users.body	$lm["panels.compliance.num_view_users"]	
lt	panels:compliances:select_type.body		Típus kiválasztása
lt	panels:compliances:start_sending.body		Elküldéskor kezdje el az e-mailek küldését
lt	panels:compliances:summary.body	$lm["panels.compliance.summary"]	
lt	panels:compliances:target_users.body		Célfelhasználók
lt	panels:compliances:time_read.body	$lm["panels.compliance.time_read"]	
lt	panels:compliances:view_print.value		Nyomtatóbarát verzió megtekintése
lt	panels:diagramadmin:height.body		Magasság
lt	panels:diagramadmin:width.body		Szélesség
lt	panels:docsadmin:add_doc.body	$lm["common.tree_view.add_doc"]	
lt	panels:docsadmin:change_owner.body		Tulajdonos módosítása
lt	panels:docsadmin:checked_out_by.body		Kijelentette
lt	panels:docsadmin:checked_out_docs.body		Kijelentett dokumentumok
lt	panels:docsadmin:close_alert.body		Biztos, hogy bezárja?
lt	panels:docsadmin:configuration.body	$lm["common.configuration"]	
lt	panels:docsadmin:declare_all_versions.body		Összes verzió benyújtása
lt	panels:docsadmin:declare_specific_version.body		Egy bizonyos verzió benyújtása
lt	panels:docsadmin:delete.body	$lm['common.areyousure_delete']	
lt	panels:docsadmin:delete_alert.body	$lm['common.areyousure_delete']	
lt	panels:docsadmin:delete_ask.body	$lm['common.areyousure_delete']	
lt	panels:docsadmin:disposal_schedules.body		Ártalmatlanítási ütemtervek
lt	panels:docsadmin:docs_list.body	$lm["panels.docsadmin.docs_list"]	
lt	panels:docsadmin:docsadmin_control_panel.body	$lm["panels.general.docs_cp"]	
lt	panels:docsadmin:edit_disposal_schedules.body		Ártalmatlanítási ütemtervek szerkesztése
lt	panels:docsadmin:edit_metadata.body		Metaadatok szerkesztése
lt	panels:docsadmin:edit_properties.body	$lm["common.tree_view.edit_properties"]	
lt	panels:docsadmin:erms_features.body		ERMS tulajdonságok
lt	panels:docsadmin:genericimport_admin.value		Ellenőrzés
lt	panels:docsadmin:google_authentication.body		Google felhasználóazonosítás
lt	panels:docsadmin:import.body		A dokumentumok importálása
lt	panels:docsadmin:import_exported_documents.body		Korábban exportált dokumentumok importálása
lt	panels:docsadmin:import_exported_documents_desc.body		Korábban exportált dokumentumok importálása XML formátumban mentett metaadatokkal
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:all_another.body		Egyéb típusok
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:all_metadata_fields.body		Összes metaadat mező
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:all_record_types.body		Összes rekordtípus
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:alternative_file_types.body		Alternatív fájltípusok
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:amount.body		Összeg
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:basic_metadata.body		Állítsa be a következő metaadat-mezőket
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:check_all.body		Az összes felsorolt fájltípus
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:continue.body		Folytatás
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:date.body	$lm["common.date"]	
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:destination.body		Cél
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:directories_amount.body		Mappák
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:directories_amount_created.body		Létrehozva
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:directories_amount_scanned.body		Szkennelt
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:do_not_import.body		Kizárja ezeket a fájltípusokat
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:do_not_import_hint.body		 Kérjük, vesszővel válassza el az egyes fájltípusokat
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:dupl_compare_content.body		Hasonlítson össze tartalom alapján, és hagyja ki, ha a fájl azonos (lassú lehet!)
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:dupl_overwrite.body		Felülírás
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:dupl_skip.body		Kihagyás
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:dupl_version.body		Verzió létrehozása
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:duplicate_files.body		Másolat fájlok
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:duplicates.body		Másolatok
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:duplicates_action.body		Válasszon egy opciót, hogy mit szeretne tenni a fájlokkal, ha az adott névvel már van fájl a DMS-ben
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:empty_extension_hint.body		Kiterjesztés nélküli fájltípusokná tegyen vesszőt a lista végére
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:errors.body		Hibák
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:file_location_on_server.body		Ez a fájl helye a szerveren
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:filetypes.body		Importálni kívánt fájltípusok
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:filters.body		Szűrők
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:finish.body		Befejezés
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:folders_metadata.body		Mappák metaadatai
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:free_space.body		Szabad hely a rendeltetési helyen
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:from.body		ettől
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:import_more.body		Továbbiak importálása
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:import_other.body		További fájltípusok
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:no_selected_basic_metadata.body		Nincs kiválasztott elem
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:no_selected_folders_metadata.body		Nincs kiválasztott elem
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:no_selected_record_types.body		Nincs kiválasztott elem
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:record_types.body		Rekordtípusok
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:report.body		Jelentés megjelenítése
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:set_folder_metadata.body		Állítsa be a Mappa metaadatait
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:size.body		Méret
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:source.body		Forrás
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:start_import.body		Importálás elkezdése
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:to.body		részére
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:total.body		Összes
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:total_size.body		Teljes méret
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:type.body		Típus
lt	panels:docsadmin:importadmin.body		Dokumentumok importálása a fájlrendszerből
lt	panels:docsadmin:importadmin_desc.body		Importálja a fájlokat a fájlrendszerből, megőrizve a hierarchikus struktúrát
lt	panels:docsadmin:leave_the_source_document.body		Hagyja el a forrásdokumentumot
lt	panels:docsadmin:location.body		Hely
lt	panels:docsadmin:meta_admin_rights.body		metaadat rendszergazdai jogok szükségesek
lt	panels:docsadmin:metadata_fields.body		Metaadat-mezők
lt	panels:docsadmin:mng_doc_list.body		Dokumentumlista kezelése
lt	panels:docsadmin:notify_user_about_edit_doc.body		Értesítse a felhasználót, hogy a szerkesztés megszakadt
lt	panels:docsadmin:perms_report.body	$lm["panels.docsadmin.perms_report"]	
lt	panels:docsadmin:project_templates_admin.body		Sablonok
lt	panels:docsadmin:project_templates_admin:name.body		Név
lt	panels:docsadmin:project_templates_admin:templates.body		Sablonok
lt	panels:docsadmin:record_types_admin.body	$lm["panels.docsadmin.record_types_admin"]	
lt	panels:docsadmin:reports_cp.body	$lm["panels.docsadmin.reports_cp"]	
lt	panels:docsadmin:select_folder_or_class.body		Válasszon egy mappát / osztályt, amelyet dokumentumok / mappák sablonjainak tárolására használ.
lt	panels:docsadmin:selected_version_document.body		a dokumentum kiválasztott változata?
lt	panels:docsadmin:set_default.body		Alapérték használata
lt	panels:docsadmin:set_record_types.body		Állítsa be a következő rekordtípusokat
lt	panels:docsadmin:stat_number_checked_out.body		Kijelentett dokumentumok száma
lt	panels:docsadmin:stat_number_deleted.body		Törölt dokumentumok és mappák száma
lt	panels:docsadmin:stat_number_of_versions.body		A dokumentumok összes változatának száma
lt	panels:docsadmin:stat_size_deleted.body		A törölt dokumentumok mérete
lt	panels:docsadmin:stat_total_space.body		A dokumentumok által elfoglalt teljes terület 
lt	panels:docsadmin:statistics.body		Statisztika
lt	panels:docsadmin:text_message.body		Szöveges üzenet
lt	panels:docsadmin:unset_default.body		Alapértelmezés megszüntetése
lt	panels:docsadmin:utilities.body		Segédprogramok
lt	panels:docsadmin:view_edit_meta_fields.body		Metaadat-mezők megtekintése / szerkesztése
lt	panels:docsadmin:view_objects.body		Objektumok megtekintése...
lt	panels:docsadmin_edit:check_md5.title		MD5 ellenőrzés
lt	panels:docsadmin_edit_doc:components_listing.body		Alkatrészek felsorolása
lt	panels:docsadmin_edit_doc:edit_doc_properties.body	$lm["documents.editdoc.title"]	
lt	panels:docsadmin_export:docs_export.body	$lm['panels.docsadmin_export.docs_export']	
lt	panels:docsadmin_export:metadata_export.body		Metaadatok exportálása, mint
lt	panels:docsadmin_export:select_folder.body		Exportált mappa kijelölése
lt	panels:docsadmin_export:target_location.body		A kiszolgáló teljes elérési útja az exportált adatok mentéséhez
lt	panels:docsadmin_export:to_check_availability.body		Elérhetőség ellenőrzése
lt	panels:docsadmin_export:to_export.body		Exportálás indítása
lt	panels:docsadmin_export:versions_to_export.body		Az exportálandó dokumentumok verziói
lt	panels:docsadmin_import:import_path.body		Az importálandó fájlok elérési útja
lt	panels:docsadmin_import:select_target_folder.body		Mappa, ahová a dokumentumokat mentheti
lt	panels:docsadmin_import:to_check_path.body		Útvonal ellenőrzése
lt	panels:docsadmin_import:to_import.body		Importálás
lt	panels:docsadmin_perms_report:csv_report.body		CSV jelentés
lt	panels:docsadmin_perms_report:time_warning.json		A rendszer sok mappát tartalmaz, és a teljes jelentés elkészítése sokáig tarthat. Kérjük, legyen türelmes, és ne zárja be a böngészőt, miután rákattintott az OK gombra
lt	panels:dodcadmin:declare_document.body	$lm["panels.docsadmin.declare_doc"]	
lt	panels:extranet:add_area.body		Új terület hozzáadása
lt	panels:extranet:delete_exarea.body		Extranet terület törlése
lt	panels:extranet:delete_users.body		Törölje az összes felhasználót ezen a területen
lt	panels:extranet:edit_exarea.body		Az extranet terület tulajdonságai
lt	panels:extranet:exarea_name.body		Terület neve
lt	panels:extranet:exareas.body		Extranet területek
lt	panels:extranet:logo.body		Logó
lt	panels:extranet:make_primary.body		Intranet terület módosítása
lt	panels:extranet:move_users.body		A felhasználók áthelyezése a területre:
lt	panels:extranet:readonly.body	$lm['common.readonly']	
lt	panels:extranet_edit_area:select_users.body		Felhasználók kiválasztása
lt	panels:forms_edit_system_style:css.body		CSS
lt	panels:forms_system_style:no_styles.body		Nincs stílus
lt	panels:forum_add_cat:post_mod.body		Moderálás után
lt	panels:forum_add_cat:pre_mod.body		Moderálás előtt
lt	panels:forumadin:add_cat.body		Kategória hozzáadása
lt	panels:forumadmin-perms:set_perms.body		Jogosultságok beállítása
lt	panels:forumadmin:advanced_options.body		Speciális beállítások...
lt	panels:forumadmin:after.body	$lm["mail.edit_filter.after"]	
lt	panels:forumadmin:auto_subscribe.body		Felhasználók feliratkozása
lt	panels:forumadmin:auto_subscribe_view.body		Megtekintési jogokkal rendelkező felhasználók feliratkozása
lt	panels:forumadmin:board_name.body		Tábla név
lt	panels:forumadmin:codename.body		Kód név
lt	panels:forumadmin:codename_tip.body		Hagyja üresen a normál fórumot
lt	panels:forumadmin:exp_default.body		Cserélhető, alapértelmezés szerint ...
lt	panels:forumadmin:exp_none.body		Nincs lejárat
lt	panels:forumadmin:exp_strict.body		Lejár ennyi idő után
lt	panels:forumadmin:expiration.body		Lejárat
lt	panels:forumadmin:first.body	$lm["mail.edit_filter.first"]	
lt	panels:forumadmin:is_rateable.body		Szavazást engedélyezése
lt	panels:forumadmin:move_down.body		Mozgatás le
lt	panels:forumadmin:move_up.body		Mozgatás fel
lt	panels:forumadmin:period_days.body		Napok
lt	panels:forumadmin:period_hours.body		Órák
lt	panels:forumadmin:period_minutes.body		Percek
lt	panels:forumadmin:period_months.body		Hónapok
lt	panels:forumadmin:period_weeks.body		Hetek
lt	panels:forumadmin:position.body		Pozíció
lt	panels:forumadmin:rate_first_only.body		Csak az eredeti hozzászólás
lt	panels:forumadmin:select_cat_position.body		[Select category position]
lt	panels:forumadmin:select_position.body		[Select board position]
lt	panels:forumadmin:set_exp_for_categories.body		Állítsa be az összes kategóriához a táblán
lt	panels:forumadmin:toggle_vis.body	$lm["panels.forumadmin.toggle_vis"]	
lt	panels:galleryadmin:album_publishable.body		Az album képeinek elérhetővé tétele gazdag tartalommal.
lt	panels:galleryadmin_edit:hide.body		Elrejtés
lt	panels:galleryadmin_edit:show.body		Megjelenítés
lt	panels:general:add_board.body	$lm["panels.general.add_board"]	
lt	panels:general:admin.body	$lm["common.header.admin"]	
lt	panels:general:assign.body	$lm['documents.assign']	
lt	panels:general:calendar.body		Naptárak
lt	panels:general:communication_cp.body		Kommunikációs panel
lt	panels:general:communication_msg.body		A következő felhasználók tömeges üzeneteket küldhetnek
lt	panels:general:days.body		Napok
lt	panels:general:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	panels:general:discharge.body		Kiadás
lt	panels:general:docs.body		Dokumentumok
lt	panels:general:docs_cp.body	$lm["panels.general.docs_cp"]	
lt	panels:general:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	panels:general:edit_board.body		A tábla tulajdonságainak szerkesztése
lt	panels:general:edit_cat.body		Kategória létrehozása/szerkesztése
lt	panels:general:edit_fields.body		Mezők szerkesztése
lt	panels:general:edit_filter.body		Szűrő szerkesztése
lt	panels:general:edit_template.body		Sablon szerkesztése
lt	panels:general:edit_user_info.body		Felhasználói adatok szerkesztése
lt	panels:general:exarea.body	$lm["people.general.ex_area_id"]	
lt	panels:general:extranet_cp.body	$lm["panels.extranet.title"]	
lt	panels:general:folders.body		Mappák
lt	panels:general:form.body		Űrlapok
lt	panels:general:forumadmin_cp.body	$lm["common.header.forum"]	
lt	panels:general:helpdesk.body	$lm["panels.general.helpdesk_panel"]	
lt	panels:general:import.body		Importálás
lt	panels:general:months.body		Hónapok
lt	panels:general:nothing_found.body		Nincs találat
lt	panels:general:object_name.body		Objektumnév
lt	panels:general:org_chart.body		Szervezeti ábra pozíciók
lt	panels:general:pages_list.body		Sablon oldalak listája
lt	panels:general:people_cp.body		Személyi vezérlőpult
lt	panels:general:period.body		Időszak
lt	panels:general:publish_cp.body	$lm["panels.publishadmin.publish_cp"]	
lt	panels:general:publishpage_and_publishcat.body		Oldalak és mappák közzététele
lt	panels:general:reassign_cp.body	$lm["panels.general.reassign_cp"]	
lt	panels:general:reassign_news.body		Hírek
lt	panels:general:reassign_to.body		Átruházás erre
lt	panels:general:save_note.body		(kérjük, mentse a módosításokat, mielőtt másik oldalra lépne)
lt	panels:general:sysadmin_cp.body		Általános
lt	panels:general:time_mark.body		Időjel
lt	panels:general:title.body		Cím
lt	panels:general:update.body		Frissítés
lt	panels:general:user_edit_panel.body		Felhasználói információk szerkesztése
lt	panels:general:user_export_panel.body		A felhasználók exportálása
lt	panels:general:user_synchronize_panel.body	$lm['panels.people.sync_users']	
lt	panels:general:users.body		Felhasználók
lt	panels:general:webmail_control_panel.body		Webmail
lt	panels:general:webmail_edit_user_quota.body		A felhasználói terület kvóta szerkesztése
lt	panels:general:workflow.body		Munkafolyamat-panel
lt	panels:general:workflow_trans.body		Létrehozás / Szerkesztés átmenet
lt	panels:general:years.body		Évek
lt	panels:helpdesk_edit_list:remove.title		Eltávolítás
lt	panels:helpdesk_edit_perms:rights.body		Jogok
lt	panels:helpdesk_project:issues_list_config.body		Lista beállításai
lt	panels:infobar:edit_properties.body		Menüelem engedélyeinek szerkesztése
lt	panels:infobar:infobar_menu.body		Céges hivatkozások
lt	panels:infobar:infobar_panel.body	$lm["panels.infobar.infobar_panel"]	
lt	panels:infobar:menu_item.body		Menüelem
lt	panels:infobar:menu_link.body		Hivatkozás
lt	panels:infobar:new_window.body		Megnyitás új lapon
lt	panels:infocapture:general_settings.body		Általános beállítások
lt	panels:infocapture:status_colour_highlighting.body		Állapot színének kiemelése
lt	panels:infocapture:status_colour_highlighting:info.body		Ez befolyásolja a jegyjegyzék és az Infocapture összetevők színkódját.
lt	panels:infocapture:status_colour_highlighting:option:entire_row.body		Teljes sor
lt	panels:infocapture:status_colour_highlighting:option:status_only.body		Csak állapot (ajánlott)
lt	panels:metadata_admin:attach_existing_field.value		Meglévő mező csatolása
lt	panels:metadata_admin:default_value.body		Alapértelmezett érték
lt	panels:metadata_admin:delete_this_set.value		Készlet törlése
lt	panels:metadata_admin:detach.body		Leválasztás
lt	panels:metadata_admin:edit_metadata_set.body	$lm['panels.metadata_admin.edit_metadata_set']	
lt	panels:metadata_admin:editable.body		Szerkeszthető
lt	panels:metadata_admin:editable_by_users.body		A felhasználók szerkeszthetik
lt	panels:metadata_admin:enter_available_options.body		Helyezze be az elérhető opciókat, egy új sorral elválasztva.
lt	panels:metadata_admin:erms_metadata.body		A dokumentumok metaadatai
lt	panels:metadata_admin:fields_order_changed.body		A mezők sorrendje megváltozott
lt	panels:metadata_admin:inherited_from_parent.body		A szülőktől örökölhető
lt	panels:metadata_admin:key.body		Billentyű
lt	panels:metadata_admin:mandatory.body		Kötelező
lt	panels:metadata_admin:metadata_for.body		Metaadatok ehhez
lt	panels:metadata_admin:metadata_set_name.body		Metaadatkészlet neve:
lt	panels:metadata_admin:metadata_set_type.body		Metaadatkészlet típusa:
lt	panels:metadata_admin:metadata_sets.body		Metaadatkészletek
lt	panels:metadata_admin:metadata_used_in.body		Ezeket a metaadatokat a következőkben használják:
lt	panels:metadata_admin:misc_metadata.body		Egyéb metaadat
lt	panels:metadata_admin:modify_existing_values.body		Kattintson ide a kiválasztott értékek módosításához, az objektumok frissítésével a már beállított értékkel.
lt	panels:metadata_admin:new_metadata_set.value	$lm["panels.metadata_admin.new_metadata_set"]	
lt	panels:metadata_admin:no_metadata_fields.body		Nincsenek metaadat-mezők
lt	panels:metadata_admin:order.body		Rendezés #
lt	panels:metadata_admin:project_programmes.body		Projektek
lt	panels:metadata_admin:publish_metadata.body		Metaadatok közzététele
lt	panels:metadata_admin:repeatable.body		Ismételhető
lt	panels:metadata_admin:save.body		Mentés
lt	panels:metadata_admin:select_field_to_attach.body		Válassza ki a csatolni kívánt mezőt
lt	panels:metadata_admin:show_as.body		Megjelenítve, mint
lt	panels:metadata_admin:special_options_hint.body		Helyezze be az elérhető opciókat, egy új sorral elválasztva. Minden opció tartalmaz egy szövegértéket és a kép URL-jét vessző után. Például: „Red,/images/default/red.gif”
lt	panels:metadata_admin:tips_use_drag-and-drop.body		A mezők sorrendjének módosításához húzza és helyezze át az első oszlopban 
lt	panels:metadata_admin:values.body		Értékek
lt	panels:metadata_admin:visible.body		Látható
lt	panels:metadata_admin:visible_if_no_value.body		Látható akkor is, ha nincs érték
lt	panels:metadata_admin_sets_group:name.body		Név
lt	panels:metadata_admin_sets_group:no_metadata.body		Nincs metaadatkészlet
lt	panels:people:sync_users:csv.body		Hozzáadás / frissítés CSV-fájlból
lt	panels:peopleadmin:accounts_lockout.body		Fiókok zárolása
lt	panels:peopleadmin:add_group.body		Új csoport hozzáadása
lt	panels:peopleadmin:add_new_perm_set.body		Új jogosultság készlet hozzáadása
lt	panels:peopleadmin:add_role.body		Új szerepkör hozzáadása
lt	panels:peopleadmin:add_user.body		Új felhasználó hozzáadása
lt	panels:peopleadmin:all_profile_fields.body		Összes felhasználói profil mező
lt	panels:peopleadmin:append.body		Hozzáfűzés
lt	panels:peopleadmin:change_fields_order.body		Mezőlista és sorrend módosítása
lt	panels:peopleadmin:choose_csv_file.body		Válasszon CSV fájlt a felhasználói adatokkal
lt	panels:peopleadmin:configure_fields.body		A felhasználói profil mezők beállítása
lt	panels:peopleadmin:deleted_user_amount.body		Törölt felhasználók száma
lt	panels:peopleadmin:edit_field_display_on.body		Jelenítse meg ezt a mezőt itt
lt	panels:peopleadmin:export_users.body	$lm["panels.people.export_users"]	
lt	panels:peopleadmin:exportusers:title.body	$lm["panels.people.export_users"]	
lt	panels:peopleadmin:failed_user_amount.body		A sikertelen felhasználói importálások száma
lt	panels:peopleadmin:field_edit.body		Mezőtulajdonságok
lt	panels:peopleadmin:field_perm_visible_to.body		Tegye láthatóvá ezt a mezőt
lt	panels:peopleadmin:field_visibility.body		Mező láthatóság
lt	panels:peopleadmin:fields:add_new.body		Új mező hozzáadása
lt	panels:peopleadmin:fields:belongs_to.body		Tulajdonos:
lt	panels:peopleadmin:fields:define_perms.body		Jogosultságok meghatározása
lt	panels:peopleadmin:fields:edit_adv_edit.body		Speciális „szerkesztési” jogosultságok szerkesztése
lt	panels:peopleadmin:fields:edit_adv_view.body		Speciális „megjelenítési” jogosultságok szerkesztése
lt	panels:peopleadmin:fields:edit_edit.body		Mezők szerkesztési jogosultságai
lt	panels:peopleadmin:fields:edit_view.body		Mezők megtekintési jogosultságai
lt	panels:peopleadmin:fields:field_name_perms.body		Mező
lt	panels:peopleadmin:fields:perms_click_to_create.body		Kattintson ide a létrehozáshoz
lt	panels:peopleadmin:fields:perms_no_defined.body		Nincs jogosultság megadva.
lt	panels:peopleadmin:fields:special_edit_perm.body		Speciális szerkesztési jogosultságok
lt	panels:peopleadmin:fields:special_view_perm.body		Speciális megjelenítési jogosultságok
lt	panels:peopleadmin:fields:who_can_edit.body		Ki szerkesztheti
lt	panels:peopleadmin:fields:who_can_view.body		Ki láthatja
lt	panels:peopleadmin:fields_advanced_perms.body		Speciális jogosultságok
lt	panels:peopleadmin:fields_advanced_perms_edit.body		Mezők szerkesztési jogosultságai
lt	panels:peopleadmin:fields_advanced_perms_view.body		Mezők megtekintési jogosultságai
lt	panels:peopleadmin:fields_edit_perms.body		Mezők szerkesztési jogosultságai
lt	panels:peopleadmin:fields_list_order.body		Mezőlista és sorrend
lt	panels:peopleadmin:fields_view_perms.body		Mezők megtekintési jogosultságai
lt	panels:peopleadmin:filter_by_area.body		Extranet terület
lt	panels:peopleadmin:filter_by_group.body		Csoport
lt	panels:peopleadmin:filter_by_role.body		Szerepkör
lt	panels:peopleadmin:groups.body		Csoportok
lt	panels:peopleadmin:ip_range.body		IP-tartomány
lt	panels:peopleadmin:ip_range_note.body_html		Minden ip-tartomány (intranet, iroda, munkavállaló otthona, egyetem stb.) bizonyos biztonsági szintekre korlátozható.<br/>Például a vállalati intranetnek „Szigorúan titkos” szintje van, néhány osztály „Bizalmas” szintre korlátozódik, az egész világ „Korlátozott” szintű.<br/>A felhasználó bejelentkezésekor egy adott számítógépről, a biztonsági szintet a saját és a számítógép ip biztonsági szintjénél alacsonyabb szintre állítja be.<br/>Megjegyzés: ha az intranetes webszerver és a felhasználó számítógép között van tűzfal vagy proxy, akkor a tűzfal IP kerül felhasználásra.<br/><br/>
lt	panels:peopleadmin:ip_range_tip.body_html		Az IP tartomány megadható tartományként (10.2.0.0-10.2.255.255), egyetlen IP-ként (10.1.0.1) vagy hálózat maszkkal (10.3.0.0/255.255.0.0 vagy 10.3.0.0/16).
lt	panels:peopleadmin:ldap_sync.body	$lm["panels.peopleadmin.ldap_sync"]	
lt	panels:peopleadmin:list:add_field.body		Mező hozzáadása
lt	panels:peopleadmin:list:admin_list.body		Felhasználói lista az adminisztrátorok számára
lt	panels:peopleadmin:list:admin_profile.body		„Profil szerkesztése" oldal az adminisztrátori területen
lt	panels:peopleadmin:list:advanced_search.body		Részletes keresési űrlap
lt	panels:peopleadmin:list:hide_field.body		Elrejtés
lt	panels:peopleadmin:list:my_profile.body		„Saját profil szerkesztése” oldal
lt	panels:peopleadmin:list:users_list.body		Fő felhasználók listája
lt	panels:peopleadmin:list:view_profile.body		„Profil megtekintése" oldal
lt	panels:peopleadmin:list_and_order_for.body		Mezőlista és sorrend ehhez
lt	panels:peopleadmin:list_of_invalid_users.body		Érvénytelen felhasználók listája
lt	panels:peopleadmin:manager.body	$lm['people.manager']	
lt	panels:peopleadmin:new_extranet_area_amount.body		Új extranet területek száma
lt	panels:peopleadmin:new_group_amount.body		Új csoportok száma
lt	panels:peopleadmin:new_role_amount.body		Új szerepek száma
lt	panels:peopleadmin:new_user:generate_password_and_email.body		
lt	panels:peopleadmin:new_user:generate_password_note		
lt	panels:peopleadmin:new_user:manadatory_field_set_note.body_html		Megjegyzés - Új felhasználók létrehozásakor kérjük, ellenőrizze, hogy a következő kötelező mezők léteznek és helyesek-e. <b> felhasználónév, keresztnév vagy vezetéknév, jelszó és e-mail.</b>
lt	panels:peopleadmin:new_user_amount.body		Új felhasználók száma
lt	panels:peopleadmin:org_chart.body		Szervezeti ábra
lt	panels:peopleadmin:permissions:add_remove_users_note.body		(nincs hatása, ha a kiemelt felhasználó nem tud hozzárendelni legalább egy extranet területet)
lt	panels:peopleadmin:permissions:edit.body	$lm["panels.peopleadmin.permissions.edit"]	
lt	panels:peopleadmin:permissions:edit_link.body		Kiemelt felhasználói jogok szerkesztése
lt	panels:peopleadmin:permissions:subtitle.body		A kiemelt felhasználók a következőket kezelhetik
lt	panels:peopleadmin:permissions:title.body		Ez a kiemelt felhasználó
lt	panels:peopleadmin:perms:adv_comment1.body		Mező láthatóvá tétele bizonyos felhasználók számára.
lt	panels:peopleadmin:perms:adv_comment2.body		Kattintson ide
lt	panels:peopleadmin:perms:adv_comment3.body		jogosultságok beállításához vagy szerkesztéséhez
lt	panels:peopleadmin:perms:adv_comment4.body		(de először mentse el a módosításokat ezen az oldalon)
lt	panels:peopleadmin:perms:adv_comment_later.body		A jogosultságokat a mező létrehozása után állíthatja be.
lt	panels:peopleadmin:perms:advanced.body		Speciális
lt	panels:peopleadmin:perms:special.body		Különleges
lt	panels:peopleadmin:perms:special_comment.body		A mező csak az alábbi jogosultsági párbeszédpanelen megadott felhasználók számára látható.
lt	panels:peopleadmin:perms:standard.body		Szokásos
lt	panels:peopleadmin:perms:std_comment.body		Nincs engedély, a szokásos mező mindenki számára látható a konfigurációtól függően.
lt	panels:peopleadmin:pick_field_for_perms_set.body		Kérjük, válassza ki a mezőt az engedélyek beállításához
lt	panels:peopleadmin:power_user_explanation.body		A nagy teljesítményű felhasználók korlátozott hozzáféréssel rendelkeznek a Személyi admin vezérlőpultjának különböző területeinek kezelésére. Ha kiemelt felhasználót szeretne kijelölni, lépjen a Felhasználó tulajdonságok oldalra és kattintson a Kiemelt felhasználó jogosultságok szerkesztése opcióra az Egyéb beállítások fülön.
lt	panels:peopleadmin:power_users.body		Kiemelt felhasználók
lt	panels:peopleadmin:reassign_userheader.body		A törölni kívánt felhasználók
lt	panels:peopleadmin:results_num.body		Eredmény oldalanként
lt	panels:peopleadmin:roles.body		Szerepkörök
lt	panels:peopleadmin:skill_endorsements.body		Készségek beállítása
lt	panels:peopleadmin:status:manual.body_html		Az állapotérték lehet: Hiba, Új, Frissítés, Régi.<br />Régi - a rendszerben található felhasználó, de a feltöltött CSV-ben nem található.<br />Frissítés - a felhasználó nem található a rendszerben, és megtalálható a feltöltött CSV-ben.<br />Új   - A felhasználó nem található a rendszerben, és megtalálható a feltöltött CSV-ben.<br />Hiba - érvénytelen mezővel van beállítva a felhasználó a frissítési és beszúrási műveletekhez.
lt	panels:peopleadmin:subordinates.body		Közvetlen beosztottak
lt	panels:peopleadmin:sync.body		Szinkronizálás
lt	panels:peopleadmin:sync_mode.body		Szinkronizálás mód (felhasználók hozzáadása, frissítése és törlése)
lt	panels:peopleadmin:unknown_field_skipped.body		Ismeretlen mező. Átugorva.
lt	panels:peopleadmin:updated_user_amount.body		Frissített felhasználók száma
lt	panels:peopleadmin:user_status:add.body		Hozzáadás
lt	panels:peopleadmin:user_status:update.body		Frissítés
lt	panels:peopleadmin:users_count.body		Felhasználói szám
lt	panels:peopleadmin:utils.body		Segédprogramok
lt	panels:peopleadmin:warnings.body		Vannak figyelmeztetések:
lt	panels:peopleadmin_editgroup:parent.body		Szülő csoport
lt	panels:peopleadmin_editrole:edit_role.body		Szerepkör szerkesztése
lt	panels:peopleadmin_editrole:group_create_date.body		Létrehozás dátuma
lt	panels:peopleadmin_editrole:group_description.body	$lm["common.description"]	
lt	panels:peopleadmin_editrole:group_owner.body		Tulajdonos
lt	panels:peopleadmin_editrole:role_create_date.body		Létrehozás dátuma
lt	panels:peopleadmin_editrole:role_description.body	$lm["common.description"]	
lt	panels:peopleadmin_editrole:role_owner.body		Tulajdonos
lt	panels:peopleadmin_editrole:role_title.body		Szerepkör címe
lt	panels:peopleadmin_edituser:account_state.body	$lm["people.general.intranetuser"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:assign_to_exarea.body		A felhasználó hozzárendelése az extranet területhez
lt	panels:peopleadmin_edituser:block_days.body		nappal a lejárat előtt.
lt	panels:peopleadmin_edituser:change_days.body		napok
lt	panels:peopleadmin_edituser:change_days_block.body		Felhasználó értesítése
lt	panels:peopleadmin_edituser:confirm_pasword.body		Jelszó megerősítése
lt	panels:peopleadmin_edituser:edit_password_next_time.body	$lm["panels.peopleadmin_edituser.edit_password_next_time"]	A felhasználónak meg kell változtatnia a jelszót a következő bejelentkezéskor
lt	panels:peopleadmin_edituser:edit_skills.body	$lm["panels.peopleadmin_edituser.edit_skills"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:edit_use_default.body	$lm["panels.peopleadmin_edituser.edit_use_default"]	Alapértelmezett beállítások használata.
lt	panels:peopleadmin_edituser:external_status.body		A felhasználó állapota az alább látható külső könyvtárban van beállítva.
lt	panels:peopleadmin_edituser:force_change.body		Maximális jelszó életkor:
lt	panels:peopleadmin_edituser:generate_random_password.body		Véletlen jelszó generálása
lt	panels:peopleadmin_edituser:iuser_all.body	$lm["people.profile.account_state.all"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:iuser_blocked.body	$lm["people.profile.account_state.blocked"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:iuser_default.body	$lm["people.profile.account_state.default"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:iuser_frozen.body	$lm["people.profile.account_state.frozen"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:last_updated.body		Az utolsó frissítés dátuma
lt	panels:peopleadmin_edituser:login_attempts.body		Hányszor próbálkozhat a felhasználó a fiók lezárásáig
lt	panels:peopleadmin_edituser:login_frozen_notify.body		Értesítés küldése a Személyi adminnak a fiók lezárásakor
lt	panels:peopleadmin_edituser:login_frozen_timeout.body		Mennyi ideig vannak zárolva (perc)
lt	panels:peopleadmin_edituser:notification_period.body		Emlékeztető küldése
lt	panels:peopleadmin_edituser:notifications.body		Értesítések a profilfrissítésről
lt	panels:peopleadmin_edituser:notify_now.body		Emlékeztető küldése most
lt	panels:peopleadmin_edituser:other_settings.body		Egyéb beállítások
lt	panels:peopleadmin_edituser:password.body		Jelszó
lt	panels:peopleadmin_edituser:password_note.body		(ha módosítani szeretné)
lt	panels:peopleadmin_edituser:password_policy.body	$lm['people.general.password_policy']	
lt	panels:peopleadmin_edituser:request_strong.body	$lm["panels.peopleadmin_edituser.request_strong"]	Erős jelszót igényel
lt	panels:peopleadmin_edituser:sub_warning.body		A felhasználók jelenthetik magukat közvetlenül és nem lesznek elmentve.
lt	panels:peopleadmin_edituser:subscribe_all_news.body		Feliratkozás az összes hírcsatornára
lt	panels:peopleadmin_edituser:subscribe_news_title.body		Feliratkozás a hírekre
lt	panels:peopleadmin_fields_list:field_1.body		1. mező
lt	panels:peopleadmin_fields_list:field_2.body		2. mező
lt	panels:peopleadmin_fields_list:field_3.body		3. mező
lt	panels:peopleadmin_fields_list:fields_top.body		Mezők a tetején
lt	panels:peopleadmin_fields_list:other_fields.body		Egyéb mezők
lt	panels:peopleadmin_fields_list:save.value		Mentés
lt	panels:peopleadmin_sync:create_new_users.body		Új felhasználók létrehozása
lt	panels:peopleadmin_sync:delete_existing_users.body		Törölje a feltöltött CSV-fájlban nem szereplő meglévő felhasználókat
lt	panels:peopleadmin_sync:existing_users.body		Meglévő felhasználók:
lt	panels:peopleadmin_sync:force_show_preview.value		Nem, mutassa meg az előnézetet
lt	panels:peopleadmin_sync:import_all_users.value		Igen, importálja az összes felhasználót
lt	panels:peopleadmin_sync:new_users.body		Új felhasználók:
lt	panels:peopleadmin_sync:process_whole_file.body		Feldolgozza a teljes fájlt
lt	panels:peopleadmin_sync:submit.value	$lm['common.submit']	
lt	panels:peopleadmin_sync:subscribe_news_channels.body		Feliratkozás az összes hírcsatornára
lt	panels:peopleadmin_sync:synchronise_groups.body		Csoportok szinkronizálása
lt	panels:peopleadmin_sync:synchronise_roles.body		Szerepkörök szinkronizálása
lt	panels:peopleadmin_sync:update_existing_users.body		Meglévő felhasználók frissítése
lt	panels:peoplesadmin:description.body	$lm["common.description"]	
lt	panels:peoplesadmin:title.body		Cím
lt	panels:polls:edit_poll.body		Szavazás szerkesztése
lt	panels:polls:preview.body		Szavazás előnézet
lt	panels:polls:view_result.body		Eredmény megtekintése
lt	panels:public_report_right_note.body		Nyilvános jelentések készítésének joga
lt	panels:publish-edit-folder:add.body		Új hozzáadása
lt	panels:publish-edit-folder:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	panels:publish-edit-folder:folder.body		mappa
lt	panels:publish-edit-folder:license_warning.body		Nem adhat hozzá új külső mappákat, mivel elérte a licenc által meghatározott korlátot
lt	panels:publish:edit_root_rights.body	$lm["panels.publish.edit_root_rights"]	
lt	panels:publish:manage_files.body	$lm["panels.publish.manage_files"]	
lt	panels:publish:reports.body	$lm["panels.publish.reports"]	
lt	panels:publish:run_reporting.body		Jelentések futtatása:
lt	panels:publish:select_options.body		Válasszon az alábbi lehetőségek közül
lt	panels:publish_addtemplate:template_note.body_html		A sablon archívumnak ZIP fájlnak kell lennie, amelynek egy html fájlja van a gyökérben, és az összes kép az almappákban van. A több nyelvet támogató sablonnak az archívumnak tartalmaznia kell a HTML_fájlokat, amelyek neve "template_ {language_abbreviation} .html" a gyökérben. Tartalmazhat egy, a gyökérben lévő 150x150 képpont képet is, amelyet a sablon képernyőképeként használhat.
lt	panels:publish_edit_folder:css.body		CSS
lt	panels:publish_edit_page:template_name.body		Sablon
lt	panels:publish_editfields:allow_edit.body		Szerkesztés engedélyezése
lt	panels:publish_editfields:deleted_fields.body		Ezek a mezők már nem léteznek, és törlődnek
lt	panels:publish_editfields:editable_fields.body		Az oldal szerkeszthető mezői
lt	panels:publish_editfields:error_title.body		A sablonfájl az alább ismertetett hibát tartalmazza. Kérjük, javítsa ki és töltse fel újra a sablont.
lt	panels:publish_editfields:html_name.body		HTML név
lt	panels:publish_editfields:type.body		Típus
lt	panels:publish_edittemplate:download_template.body		Töltse le a teljes sablont (.zip)
lt	panels:publish_edittemplate:edit_content.body		A sablon tartalmának szerkesztése
lt	panels:publish_edittemplate:edit_fields.body		Sablonmezők szerkesztése
lt	panels:publish_edittemplate:preview_template.body		Sablon előnézet
lt	panels:publish_edittemplate:template_note.body_html		A sablon archívumnak ZIP fájlnak kell lennie, amelynek egy html fájlja van a gyökérben, és az összes kép az almappákban van. A több nyelvet támogató sablonnak az archívumnak tartalmaznia kell a HTML_fájlokat, amelyek neve "template_ {language_abbreviation} .html" a gyökérben. Tartalmazhat egy, a gyökérben lévő 150x150 képpont képet is, amelyet ennek a sablonnak a képernyőképeként használhat. Figyelem,  <span class="warning"><em>az összes aktuális sablon adat</em></span> beleértve a képernyőképet <span class="warning"><em>törölve lesz.</em></span>
lt	panels:publish_edittemplate:upload_image.body		Töltsön fel új képet (150x150 képpont)
lt	panels:publish_template_content:error_title.body		A sablon az alább ismertetett hibát tartalmazza. Kérjük, javítsa ki és próbálja újra.
lt	panels:publishadmin:abandon_alert.body		Biztos benne, hogy törli a szerkesztő által végrehajtott összes módosítást, és megszakítja a szerkesztést?
lt	panels:publishadmin:approve.body		Jóváhagyás
lt	panels:publishadmin:awaiting_approvals.body		Jóváhagyásra váró oldalak
lt	panels:publishadmin:checked_out_pages.body		Kijelentett oldalak
lt	panels:publishadmin:create_empty_template.body		Üres sablon létrehozása
lt	panels:publishadmin:delconfirm.body	$lm['common.areyousure_delete']	
lt	panels:publishadmin:edit.body		szerkesztés
lt	panels:publishadmin:editor_comment.body		A szerkesztő megjegyzése
lt	panels:publishadmin:enter_new_group_name.body		Írja be a csoport nevét.
lt	panels:publishadmin:enter_reject_reason.body		Adja meg az elutasítás okát
lt	panels:publishadmin:language_upload_tip.body		Csak egyetlen nyelv használata esetén töltsön fel HTML-fájlokat 
lt	panels:publishadmin:languages:change_label.body		Címke módosítása
lt	panels:publishadmin:languages:delete.body		Törölje a nyelvtámogatást
lt	panels:publishadmin:languages_fields_tip.body		Felhívjuk figyelmét, hogy a különböző nyelvi sablonok eltérő mezőkészleteket tartalmazhatnak.
lt	panels:publishadmin:languages_support.body		Nyelvtámogatás
lt	panels:publishadmin:mod_by.body		Módosította:
lt	panels:publishadmin:mod_date.body		Mód. Dátum
lt	panels:publishadmin:new_template.body		Új sablon hozzáadása
lt	panels:publishadmin:pages.body		Oldalak
lt	panels:publishadmin:pub_dates.body		Közzétételi dátumok
lt	panels:publishadmin:reject.body		Elvetés
lt	panels:publishadmin:rename_group.title		Átnevezés
lt	panels:publishadmin:select_frame.body		Keret kiválasztása
lt	panels:publishadmin:templates.body		Sablonok listája
lt	panels:publishadmin:tmpl_archive.body		Sablon archívum
lt	panels:publishadmin:upload_archive.body		Töltsön fel új archívumot
lt	panels:publishadmin:used.body		Használt
lt	panels:publishadmin_edittemplate:prewiew_image.body		Kép előnézet
lt	panels:reportsadmin.body		Jelentések
lt	panels:reportsadmin:reports_rights.body		Jelentések megtekintésének joga
lt	panels:schedadmin:count_time.body		Idő számítása
lt	panels:schedadmin:instr:no_instructions.body		Nincs utasítás
lt	panels:surveys:active.body		A felmérést kitöltő felhasználók
lt	panels:surveys:add_poll.body		Szavazás hozzáadása
lt	panels:surveys:add_survey.body		Felmérés hozzáadása
lt	panels:surveys:anonymous_notify.body		A rendszer nem tárol semmilyen személyes információt, és lehetetlen visszaállítani a résztvevők személyes döntéseit. Figyelem!  A felmérés névtelenségét a felmérés megkezdése után nem lehet megváltoztatni.
lt	panels:surveys:default_section.body		Nincs egyik szakaszban sem:
lt	panels:surveys:delete_cat.body	$lm['panels.surveys.delete_cat']	
lt	panels:surveys:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	panels:surveys:edit_poll.body		Szavazás szerkesztése
lt	panels:surveys:edit_poll_invitees.body		Szavazás meghívottak
lt	panels:surveys:edit_poll_options.body		Szavazás opciók
lt	panels:surveys:edit_survey.body		Felmérés szerkesztése
lt	panels:surveys:edit_survey_option.body		Kérdések beállításainak szerkesztése
lt	panels:surveys:edit_survey_perms.body		Emlékeztető küldése
lt	panels:surveys:edit_surveys.body	$lm["panels.surveys.edit_surveys"]	
lt	panels:surveys:enable_cat.body		Szakasz használata
lt	panels:surveys:export_survey.body		
lt	panels:surveys:filter.body		Felmérés szűrése
lt	panels:surveys:inactive.body		Felhasználók, akik még nem végeztek felmérést
lt	panels:surveys:is_poll.body		(Szavazás)
lt	panels:surveys:limit_answers.body		Korlátozza a válaszokat oldalanként
lt	panels:surveys:move.body		Lépjen ehhez a szakaszhoz
lt	panels:surveys:new_app_info.body		
lt	panels:surveys:new_option.body		Új opció
lt	panels:surveys:new_question.body		Új kérdés
lt	panels:surveys:new_question:template.body		Lehetőségek másolása innen
lt	panels:surveys:new_section.body		Új szakasz
lt	panels:surveys:poll_info.body		Szavazás információk
lt	panels:surveys:polls_and_surveys.body		
lt	panels:surveys:preview.body	$lm["panels.surveys.preview"]	
lt	panels:surveys:questions.body		Kérdések
lt	panels:surveys:results.body		Eredmények
lt	panels:surveys:score.body		Pontszám
lt	panels:surveys:section.body		Szakasz
lt	panels:surveys:section_perms.body	$lm["panels.surveys.category_perms"]	
lt	panels:surveys:section_title.body		Cím
lt	panels:surveys:sections_and_questions.body		Szakaszok és kérdések
lt	panels:surveys:show_navigation.body		Navigáció megjelenítése (következő/előző hivatkozások)
lt	panels:surveys:show_results.body		Eredmények megjelenítése
lt	panels:surveys:show_value.body		Pontszámok megjelenítése
lt	panels:surveys:smiley_label.body		Smiley csomagok
lt	panels:surveys:smiley_note.body		Válasszon egy standard smiley-csomagot (a megjelenítés alapértelmezés szerint 5).
lt	panels:surveys:smiley_select.body		Nincs smiley csomag
lt	panels:surveys:summary.body		A felmérés összefoglalásának megjelenítése
lt	panels:surveys:survey.body		Felmérés
lt	panels:surveys:survey_anonymous.body		Névtelenül
lt	panels:surveys:survey_copy_from.body		Másolás
lt	panels:surveys:survey_desc_admin.body		Leírás az adminisztrátorok számára
lt	panels:surveys:survey_expired.body		Ez a felmérés lejárt
lt	panels:surveys:survey_option:image.body	$lm["panels.surveys.survey_option.image"]	
lt	panels:surveys:survey_reply.body		Opció típus
lt	panels:surveys:survey_show_expired.body		Az ellenőrzések befejezése után
lt	panels:surveys:survey_subtitle.body		Alcím
lt	panels:surveys:surveys.body		Felmérések
lt	panels:surveys:surveys_title.body		Cím
lt	panels:surveys:thankyou.body		Köszönő oldal
lt	panels:surveys:track_cookie.body		Kövesse nyomon a válaszadókat süti szerint
lt	panels:surveys:track_ip.body		Kövesse nyomon a válaszadókat IP szerint
lt	panels:surveys:track_method.body		A nyilvános szavazás követési módszere
lt	panels:surveys:track_none.body		Ne kövesse nyomon a válaszadókat (ez lehetővé teszi, hogy egy személy többször is kitöltse az űrlapot)
lt	panels:surveys:users_total.body		Összes felhasználó
lt	panels:surveys:users_voted.body		A felhasználók szavaztak
lt	panels:surveys:view_all.body		Mutasd mindenkinek
lt	panels:surveys:view_result.body		Eredmény megtekintése
lt	panels:sysadmin:admins.body		Adminisztrátorok
lt	panels:sysadmin:assign.body		Hozzárendelés
lt	panels:sysadmin:assign_admins.body		Ügyintézők kijelölése
lt	panels:sysadmin:assign_admins_for.body		Jelöljön ki rendszergazdákat
lt	panels:sysadmin:assign_admins_multiple.body		Jelöljön meg egy felhasználót több panelen rendszergazdaként
lt	panels:sysadmin:background.body	$lm["panels.sysadmin.background.title"]	
lt	panels:sysadmin:background_ago.body		óta
lt	panels:sysadmin:background_error.body		HIBA
lt	panels:sysadmin:background_finished_in.body		A művelet befejeződött
lt	panels:sysadmin:background_last_started.body		Utoljára indult:
lt	panels:sysadmin:background_never_started.body		A pulzusmérőt soha nem indították el.
lt	panels:sysadmin:background_not_finished.body		Nem sikerült befejezni, de most nem fut. Lehetséges összeomlás.
lt	panels:sysadmin:background_process.body		Indexelési / keresési szolgáltatás
lt	panels:sysadmin:background_queue_length.body		Kérelmek sorban
lt	panels:sysadmin:background_seconds.body		másodpercek
lt	panels:sysadmin:background_status.body		Szívverés-monitor
lt	panels:sysadmin:background_summary_status.body		Összefoglaló állapot
lt	panels:sysadmin:background_task_error.body	$lm["common.general.error"]	
lt	panels:sysadmin:background_task_error_msg.body		A pulzusmérő legalább 30 percig nem működött.
lt	panels:sysadmin:background_task_success.body		Sikerült
lt	panels:sysadmin:background_task_success_msg.body		a pulzusmérő jól működik
lt	panels:sysadmin:background_task_warning.body		Figyelem!
lt	panels:sysadmin:background_task_warning_msg.body		A pulzusmérő nem működött 5 percig.
lt	panels:sysadmin:background_work_now.body		Most dolgozom.
lt	panels:sysadmin:checking_process.body		Licensz
lt	panels:sysadmin:claromentis_update.body		Claromentis verzió
lt	panels:sysadmin:code_is_obsolete.body		A kódod elavult!
lt	panels:sysadmin:config.body		Beállítás
lt	panels:sysadmin:converter_process.body		Dokumentumok konvertáló szolgáltatás
lt	panels:sysadmin:date_time.body	$lm["panels.sysadmin.datetime.config.title"]	
lt	panels:sysadmin:datetime:brief_date.body		rövid kivonat
lt	panels:sysadmin:datetime:brief_date_help.body		Rövid dátum és hónap év nélkül
lt	panels:sysadmin:datetime:change_formats.body		Dátum- és időformátum módosítása
lt	panels:sysadmin:datetime:date_and_time.body		Dátum és idő
lt	panels:sysadmin:datetime:date_time_help.body		Dátum és idő kombinációs formátum
lt	panels:sysadmin:datetime:first_day.body		A hét elsõ napja:
lt	panels:sysadmin:datetime:full_date.body		Teljes dátum
lt	panels:sysadmin:datetime:full_date_help.body		Hosszú dátum formátum hétköznap
lt	panels:sysadmin:datetime:long_date.body		Hosszú dátum
lt	panels:sysadmin:datetime:long_date_help.body		A rendszerben leggyakrabban használt
lt	panels:sysadmin:datetime:short_date.body		Rövid dátum
lt	panels:sysadmin:datetime:short_date_help.body		Kompakt teljes dátum, dátumválasztóban használatos
lt	panels:sysadmin:datetime:time.body		Idõ
lt	panels:sysadmin:datetime_configuration.body		Dátum és idő konfigurálása
lt	panels:sysadmin:email.body		E-mail cím
lt	panels:sysadmin:file_contents.body		
lt	panels:sysadmin:index_now.body		Jegyzék
lt	panels:sysadmin:installed_modules.body		Telepített modulok
lt	panels:sysadmin:labs.body		laborok
lt	panels:sysadmin:ldap.body		LDAP
lt	panels:sysadmin:ldap:actions.body		Műveletek
lt	panels:sysadmin:ldap:connection.body		Kapcsolat
lt	panels:sysadmin:ldap:connections.body		LDAP kapcsolatok
lt	panels:sysadmin:ldap:directory_id.body		
lt	panels:sysadmin:ldap:domain.body		Domén
lt	panels:sysadmin:ldap:ldap_connections.body		LDAP kapcsolatok
lt	panels:sysadmin:ldap:ldap_menu.body		LDAP
lt	panels:sysadmin:ldap:new_connection.body		Új kapcsolat
lt	panels:sysadmin:ldap:no_connections.body		Nincs kapcsolat
lt	panels:sysadmin:ldap:options.body		Opciók
lt	panels:sysadmin:ldap:search_tool.body		Keresési eszköz
lt	panels:sysadmin:ldap:status.body		Állapot
lt	panels:sysadmin:ldap:tools.body		Eszközök
lt	panels:sysadmin:license.body		Licenc
lt	panels:sysadmin:license:activate.body		Aktiválás és licenc
lt	panels:sysadmin:license:activate_auto.body		Automatikusan aktiválja az interneten
lt	panels:sysadmin:license:activate_button.value		Bekapcsolás
lt	panels:sysadmin:license:activate_request.body		Aktiválási kérelem létrehozása
lt	panels:sysadmin:license:area.body		Licencműveletek
lt	panels:sysadmin:license:auto_renew.body		Automatikus megújítás
lt	panels:sysadmin:license:auto_renew_long.body		Kísérlet a licenc automatikus letöltésére az interneten keresztül
lt	panels:sysadmin:license:copy_act_request.body		Aktiválási kérelem másolása
lt	panels:sysadmin:license:copy_explanation.body		Kérjük, másolja ki az aktiválási kérelmet az alábbi szöveg területről és küldje el a Claromentis-nek a licenc aktiválásához.
lt	panels:sysadmin:license:exists_invalid.body		A licenc létezik, de érvénytelen:
lt	panels:sysadmin:license:exists_valid.body		A licenc érvényes. Utolsó frissítés
lt	panels:sysadmin:license:expires.body		Licenc lejár:
lt	panels:sysadmin:license:expires_renewal.body		, automatikus megújítással
lt	panels:sysadmin:license:host_id.body		Kiszolgáló azonosítója
lt	panels:sysadmin:license:host_name.body		Kiszolgáló neve
lt	panels:sysadmin:license:id.body		Licenc
lt	panels:sysadmin:license:invalid_activate_again.body		próbálja újra aktiválni a licencet
lt	panels:sysadmin:license:invalid_contact_support.body		Lépjen kapcsolatba a Claromentis ügyfélszolgálatával, vagy
lt	panels:sysadmin:license:paste_license.body		Aktivált licenc beillesztése
lt	panels:sysadmin:license:paste_new_license.body		Új licenc beillesztése
lt	panels:sysadmin:license:renew_explanation.body		Előfordulhat, hogy manuálisan kell megújítania a licencet, ha azt megváltoztatták (például nőtt a felhasználók száma), vagy ha lejár, a megújítási dátum hamarosan bekövetkezik és a licenc nem újul meg automatikusan.
lt	panels:sysadmin:license:return_to_sysadmin.body		Vissza a sysadmin panelre
lt	panels:sysadmin:license:start_renew_button.value		Indítás
lt	panels:sysadmin:license:to_fetch_new.body		Új licenc lekéréséhez
lt	panels:sysadmin:license:to_fetch_new_click_here.body		kattintson ide
lt	panels:sysadmin:license_available.body		Engedélyezett
lt	panels:sysadmin:license_not_available.body		Nem engedélyezett
lt	panels:sysadmin:limits_info.body		Licencinformáció
lt	panels:sysadmin:localisation.body		Lokalizáció
lt	panels:sysadmin:mail.body		
lt	panels:sysadmin:mail:mailgun.body		
lt	panels:sysadmin:mail:outgoing:desc_1.body		
lt	panels:sysadmin:mail:outgoing:desc_2.body		
lt	panels:sysadmin:mail:outgoing:desc_heading.body		
lt	panels:sysadmin:mail:outgoing:type_heading.body		
lt	panels:sysadmin:mail:outgoing_mail.body		
lt	panels:sysadmin:mail_config:readonly.body		
lt	panels:sysadmin:mail_config:test_connect.body		
lt	panels:sysadmin:mailgun:add_domain.body		Domén hozzáadása
lt	panels:sysadmin:mailgun:api_key.body		API kulcs
lt	panels:sysadmin:mailgun:create_domain.body		Domén létrehozásához a Mailgun-on kattintson
lt	panels:sysadmin:mailgun:create_domain:clickable_text.body		ide
lt	panels:sysadmin:mailgun:domains.body		Domének
lt	panels:sysadmin:mailgun:info_1.body		A Mailgun egy szolgáltatás, amely kezeli a bejövő e-maileket, és továbbítja azokat a konfigurált szabályoknak megfelelően. Használható levelek fogadására az Infocapture-ben.
lt	panels:sysadmin:mailgun:info_2.body		A Mailgun használatának megkezdéséhez kérjük, adja meg azoknak a doméneknek a listáját, amelyeket engedélyezni szeretne a Claromentis-ben. Soronként egy domén.
lt	panels:sysadmin:mailgun:mailgun_configuration.body		Mailgun konfiguráció
lt	panels:sysadmin:mailgun:mailgun_disabled.body		Letiltva
lt	panels:sysadmin:mailgun:mailgun_enabled.body		Engedélyezve
lt	panels:sysadmin:mailgun:new_domain.body		Új domén
lt	panels:sysadmin:not_running.body		Nem fut
lt	panels:sysadmin:reindex_btn.body		Újraindexelés
lt	panels:sysadmin:reindex_database.body		Adatok újraindexelése
lt	panels:sysadmin:resp_person.body		Felelős személy
lt	panels:sysadmin:running.body		Futó
lt	panels:sysadmin:scripts.body		
lt	panels:sysadmin:scripts_body_end.body_html		
lt	panels:sysadmin:scripts_body_start.body_html		
lt	panels:sysadmin:scripts_caution.body		
lt	panels:sysadmin:scripts_caution2.body		
lt	panels:sysadmin:scripts_desc.body		
lt	panels:sysadmin:scripts_head.body_html		
lt	panels:sysadmin:scripts_head_note.body		
lt	panels:sysadmin:scripts_head_note.body_html		
lt	panels:sysadmin:scripts_third_party.body		
lt	panels:sysadmin:select_ckeditor.body		
lt	panels:sysadmin:setadmins:refresh_view.body		Nézet frissítése
lt	panels:sysadmin:status.body		Állapot
lt	panels:sysadmin:status_error.body		Hiba!
lt	panels:sysadmin:status_ok.body		Rendben
lt	panels:sysadmin:stop_index_btn.body	$lm["panels.sysadmin.stop"]	
lt	panels:sysadmin:submit.body	$lm['common.submit']	
lt	panels:sysadmin:timezones.body		Időzónák konfigurálása
lt	panels:sysadmin:timezones_default_dt.body		Alapértelmezett dátum / idő
lt	panels:sysadmin:timezones_default_tz.body		Az alapértelmezett idõ
lt	panels:sysadmin:timezones_utc_dt.body		UTC dátum és idõ
lt	panels:sysadmin:title_breadcrumb.body	$lm["panels.sysadmin.title"]	
lt	panels:sysadmin:user.body		Felhasználó
lt	panels:sysadmin:view_all_limits.body		Összes megtekintése
lt	panels:sysadmin:warnning1.body		Az adatbázis verziója újabb, mint a kód, és ez különféle problémákat okozhat.
lt	panels:sysadmin:warnning2.body		Ha visszaállította egy biztonsági másolatból, kérjük, szerezze be és telepítse a legújabb kódot
lt	panels:sysadmin:warnning3.body		Kódja újabb, mint az adatbázis, kérjük, frissítse azt a "clc app: upgrade core" futtatásával a kiszolgálókonzolról
lt	panels:sysadmin_edit_tz:change.body		módosítás...
lt	panels:trash:deleted_by_admin.body		Az adminisztrációs panelről törölt objektumok
lt	panels:trash:deleted_by_all.body		Az összes felhasználó törölte az objektumokat
lt	panels:trash:switch_to_admin_only.body		Váltás csak admin objektumokra
lt	panels:trash:switch_to_all_users.body		Váltás az összes felhasználó objektumára
lt	panels:webmailadmin:days.body		napok
lt	panels:webmailadmin:default_quota.body		Alapértelmezett kvóta
lt	panels:webmailadmin:grace.body	$lm["panels.webmailadmin.grace"]	
lt	panels:webmailadmin:limit.body	$lm["panels.webmailadmin.limit"]	
lt	panels:webmailadmin:quota.body	$lm["panels.webmailadmin.quota"]	
lt	panels:webmailadmin:quotas_table.body		Kvóták
lt	panels:webmailadmin:set_quota_to_all		Beállítás összesre
lt	panels:webmailadmin:set_quota_to_all_confirm		Biztos benne, hogy törli az összes személyes kvótát, és inkább az alapértelmezett értékeket használja?
lt	panels:webmailadmin:submit_quota		Mentés
lt	panels:webmailadmin:unlimited.body		korlátlan
lt	panels:workflow:action.body		Művelet:
lt	panels:workflow:add.body	$lm["panels.workflow.add"]	
lt	panels:workflow:add_cat.body		Új kategória hozzáadása
lt	panels:workflow:auto_app.body		A formanyomtatvány benyújtása után felkérik a felelős személyek listájának kitöltésére
lt	panels:workflow:category.body		Kategória
lt	panels:workflow:description.body	$lm["general.description"]	
lt	panels:workflow:edit.body		szerkesztés
lt	panels:workflow:edit_workflow.body		Munkafolyamat szerkesztése
lt	panels:workflow:first_state.body		Első állapot
lt	panels:workflow:name.body		Név
lt	panels:workflow:rights.body		Munkafolyamatok hozzáadásának joga
lt	panels:workflow:wf_name.body		Munkafolyamat neve
lt	panels:workflow_action_form_include:feedback_items.body		Visszajelzési cikkek
lt	panels:workflow_category:header.body		Kategória hozzáadása/szerkesztése
lt	panels:workflow_diagram:add_state.body	$lm["panels.workflow_diagram.add_state"]	
lt	panels:workflow_diagram:header.body		Munkafolyamat-diagram
lt	panels:workflow_diagram:submit.value		Elküldés
lt	panels:workflow_diagram:wf_list.body		Munkafolyamat másolása innen:
lt	panels:workflow_list:active_wf_list.body		Aktív munkafolyamat-lista
lt	panels:workflow_load_state:load_state.body		Állapot betöltése innen:
lt	panels:workflow_load_state:state.body		Állapot:
lt	panels:workflow_load_state:workflow.body	$lm["general.workflow"]	
lt	panels:workflow_status:header.body		Állapot létrehozása / szerkesztése 
lt	panels:workflow_status:load_state.body		Állapot betöltése a munkafolyamatból
lt	panels:workflow_status:state_name.body		Az állapot neve:
lt	panels:workflow_trans:back_to_diagram.body		Vissza a diagramhoz
lt	panels:workflow_trans:back_to_status.body		Vissza az állapothoz
lt	panels:workflow_trans:confirm_all.body		Minden jogosult felhasználónak meg kell erősítenie az átmenetet
lt	panels:workflow_trans:confirm_one.body		Csak egy jogosult felhasználónak kell megerősítenie az átmenetet
lt	panels:workflow_trans:confirm_type.body		Megerősítés
lt	panels:workflow_trans:event_type.body		Átmeneti indító típus
lt	panels:workflow_trans:exact_time.body	$lm["panels.workflow_diagram.exact_time"]	
lt	panels:workflow_trans:from_status.body		Állapotból
lt	panels:workflow_trans:manual.body	$lm["panels.workflow_diagram.manual"]	
lt	panels:workflow_trans:period_time.body	$lm["panels.workflow_diagram.period_of_time"]	
lt	panels:workflow_trans:periodic_date.body	$lm["panels.workflow_diagram.periodic_time"]	
lt	panels:workflow_trans:to_status.body		Állapotba
lt	panels:workflow_trans:transition_time.body		Az átmenet kezdete
lt	panels:workflow_trans:workflow_trans_rights.body		Átmeneti jogok
lt	panles:compliances:all_view_users.body		Minden olyan felhasználó, aki megtekintési joggal rendelkezik az objektumhoz
lt	people:admin:db_search.body		
lt	people:admin:directory_name.body		Címjegyzék neve
lt	people:admin:es_broken.body		
lt	people:admin:last_update.body		Utolsó frissítés
lt	people:admin:no_es.body		
lt	people:admin:partial_warning.body		
lt	people:admin:synchronization_rule.body		Szinkronizációs szabály
lt	people:admin:synchronize_now.body		Szinkronizálás most
lt	people:admin:use_db.body		
lt	people:audit_log.body		ellenőrzési napló
lt	people:change_password:length_help.body	$lm['people.change_password.too_short']	
lt	people:change_password:strong_help.body	$lm['people.change_password.not_strong']	
lt	people:contact:set_current_date.body		Beállítás a jelenlegi dátumra
lt	people:contact_type.body	$lm["people.general.contact_type"]	
lt	people:contactlist_filter:csv.body		CSV
lt	people:copy_contact_details_to_clipboard.body		Másolja az elérhetőségeket a vágólapra
lt	people:direct_reports:none.body		Nincs közvetlen jelentés
lt	people:doesnot_support_clipboard.body		Ez a böngésző nem támogatja a vágólapot
lt	people:general:city.body	$lm["people.general.city"]	
lt	people:general:comments.body		Megjegyzések
lt	people:general:company.body	$lm["people.general.company"]	
lt	people:general:date_last_review.body	$lm["people.general.date_last_review"]	
lt	people:general:details.body	$lm["people.general.details"]	
lt	people:general:edit_list.body		Lista szerkesztése
lt	people:general:email.body	$lm["people.general.email"]	
lt	people:general:ex_area_id.body	$lm["people.general.ex_area_id"]	
lt	people:general:firstname.body	$lm["people.general.firstname"]	
lt	people:general:full_name.body	$lm["people.general.full_name"]	
lt	people:general:group.body	$lm['people.general.group']	
lt	people:general:interests.body	$lm["people.general.interests"]	
lt	people:general:job_title.body	$lm["people.general.job_title"]	
lt	people:general:land_line.body	$lm["people.general.landline"]	
lt	people:general:location.body	$lm["people.general.work_location"]	
lt	people:general:mobile.body	$lm["people.general.mobile"]	
lt	people:general:name.body		Név
lt	people:general:password_policy:options.body		Alapértelmezett jelszó irányelv opciók
lt	people:general:pref_contact.body	$lm["people.general.pref_contact"]	
lt	people:general:role.body	$lm['people.general.role']	
lt	people:general:search_everywhere.body		Mindenhol
lt	people:general:security_level.body	$lm['people.general.security_level']	
lt	people:general:skills.body	$lm["people.general.skills"]	
lt	people:general:surname.body	$lm["people.general.surname"]	
lt	people:general:title.body	$lm["people.general.title"]	
lt	people:general:username.body	$lm["people.general.username"]	
lt	people:general:work_location.body	$lm["people.general.work_location"]	
lt	people:home:contacts.body		Névjegyek
lt	people:home:my_infobar.body	$lm["common.header.my_infobar"]	
lt	people:home:myprofile.body	$lm["common.header.my_profile"]	
lt	people:home:mysettings.body	$lm["common.header.my_settings"]	
lt	people:home:phonelist.body		Telefonlista
lt	people:home:stafflist.body		Alkalmazottak listája
lt	people:importcontacts:actions.body		Műveletek
lt	people:importcontacts:edit_save.body		Szerkesztés és mentés
lt	people:importcontacts:save.body		Mentés
lt	people:importcontacts:save_all.body		Összes mentése
lt	people:importcontacts:specify.body		VCard (.vcf) importálása
lt	people:importcontacts:specify_csv.body		CSV importálása (.csv)
lt	people:importcontacts:title.body	$lm["people.importcontacts.title"]	
lt	people:last_sync_time_is_reset.body		Az utolsó szinkronizálási idő visszaáll, és a tényleges szinkronizálásnak egy percen belül el kell kezdődnie.
lt	people:last_synchronization_occured_at.body		Utolsó szinkronizáció 
lt	people:ldap_server.body		LDAP-kiszolgáló
lt	people:limit_access_to_group.body		Korlátozza a hozzáférést a csoporthoz
lt	people:list:advanced_search:tooltip.title		Részletes keresés
lt	people:listcontacts:add_contact.body	$lm["people.editcontact.add_header"]	
lt	people:listcontacts:filter_by_keywords.body		Kulcsszavak
lt	people:listcontacts:filter_personal.body		Saját névjegyek
lt	people:listcontacts:others_contacts.body		Egyéb névjegyek
lt	people:listcontacts:picture_listcontacts.body		Névjegyek
lt	people:listcontacts:proceed.body	$lm["people.listcontacts.proceed"]	
lt	people:listpeople:all.body	$lm["people.listpeople.all"]	
lt	people:listpeople:any.body	$lm["people.listpeople.any"]	
lt	people:listpeople:email.body		E-mail cím
lt	people:listpeople:filter_by_city.body		Város
lt	people:listpeople:filter_by_keywords.body		Kulcsszavak
lt	people:listpeople:filter_header.body		Személyek szűrése
lt	people:listpeople:firstname.body		Keresztnév
lt	people:listpeople:group.body	$lm["people.general.group"]	
lt	people:listpeople:keywords.body	$lm["people.listpeople.keywords"]	
lt	people:listpeople:land_line.body		Tel. (munkahelyi)
lt	people:listpeople:listing.body		Alkalmazottak listája
lt	people:listpeople:role.body	$lm["people.general.role"]	
lt	people:listpeople:search_in.body		Keresés itt
lt	people:listpeople:surname.body		Vezetéknév
lt	people:manager:invisible.body		
lt	people:manager:none.body		
lt	people:minutes.body		perc
lt	people:myprofile:contact:details.body		Profil részletek
lt	people:myprofile:delete_image.body		A fénykép törlése
lt	people:myprofile:edit_user_profile.body		Felhasználói profil szerkesztése
lt	people:myprofile:email_login_details.body		E-mail bejelentkezés részletei
lt	people:myprofile:notification_method_tip.body_html		Az értesítések a <a href="/intranet/communication/settings.php">Kommunikáció alkalmazásban</a> konfigurálhatók
lt	people:myprofile:picture_header.body		Új fénykép feltöltése itt
lt	people:myprofile:picture_myprofile.body		Saját profil
lt	people:myprofile:skin.body		Téma
lt	people:myprofile:update.value		Profil frissítése
lt	people:mysettings:authentication_tab.body		
lt	people:mysettings:calendar_colors.body		Naptár színei
lt	people:mysettings:change_passwd_descr.body		Jelszó módosítása
lt	people:mysettings:checkin_notify.body		Értesítsen, ha a saját dokumentumaimat frissítették, áthelyezték vagy törölték
lt	people:mysettings:codepage_settings.body		Kódlap beállításai
lt	people:mysettings:cp_filesystem.body		Fájlrendszer
lt	people:mysettings:cp_incoming_mail.body		Bejövő levelek
lt	people:mysettings:cp_outgoing_mail.body		Kimenő levelek
lt	people:mysettings:cp_system_mail.body		Claromentis-értesítések
lt	people:mysettings:cp_vcf.body		Névjegyek importálása
lt	people:mysettings:easyfind_results_num.body		Az eredmények száma
lt	people:mysettings:interface_lang.body		Nyelv
lt	people:mysettings:interface_settings.body		Felület
lt	people:mysettings:location_and_timezone.body		Hely és időzóna
lt	people:mysettings:managed_account_descr.body		
lt	people:mysettings:news_channels.body		Hírcsatornák
lt	people:mysettings:notification_settings.body		Értesítési beállítások
lt	people:mysettings:old_passwd.body		Régi jelszó
lt	people:mysettings:picture_myprofile.body		Saját beállítások
lt	people:mysettings:search_araes.body		Keresési területek
lt	people:mysettings:tz_location.body		Hely
lt	people:mysettings:tz_timezone.body		Időzóna
lt	people:mysettings:update.value		Beállítások mentése
lt	people:mysettings:whats_new_options.body		„Újdonságok" lehetőségek
lt	people:no_skills_available.body		Elnézést, ehhez a szerepkörhöz nem állnak rendelkezésre készségek
lt	people:not_check_unique_email.body		Ne ellenőrizze az egyedi e-mail címeket
lt	people:not_check_unique_name.body		Ne ellenőrizze az egyedi nevet
lt	people:org_chart_filter_edit:depth.body		Fastruktúra mélysége
lt	people:org_chart_filter_edit:name.body		Szűrő neve
lt	people:org_chart_filter_edit:show_boss.body		A megjelenítendő menedzsment szintek száma
lt	people:org_chart_filter_edit:show_uinfo.body		További mezők
lt	people:org_chart_filter_edit:title.body	$lm["people.org_chart_filter_edit.title"]	
lt	people:peopleadmin:fields:perm_everyone.body	$lm["people.peopleadmin_fields.perm_everyone"]	
lt	people:peopleadmin:fields:perm_selected.body		A kiválasztott felhasználók
lt	people:peopleadmin:padlock.body		Jelenítse meg a lakatot a mezőcímke mellett, jelezve a különleges jogosultság alkalmazását
lt	people:perms:folder_perms.body		Mappa jogosultságok
lt	people:phonelist:fields.body		Mezők
lt	people:phonelist:listing.body		Telefonlista
lt	people:profile_edit:update.value		Profil frissítése
lt	people:reassign:docs_and folders.body		Dokumentumok és mappák
lt	people:reassign:room_booking.body	$lm['rooms.common.header']	
lt	people:reset_last_sync_time.body		Az utolsó szinkronizálási idő visszaállítása a szinkronizálás azonnali indításához:
lt	people:results_of_sync.body		A szinkronizálás eredményei itt láthatók
lt	people:searchpeople:skill.body		Képesség
lt	people:searchpeople:skills_picture.body		Készségkeresés
lt	people:select_contact_details.body		Válassza ki a kapcsolattartó adatait
lt	people:send_letter.body		E-mail küldése a kapcsolattartónak...
lt	people:system_config_to_sync.body		A rendszer úgy van konfigurálva, hogy szinkronizálja a felhasználókat az LDAP csoporttal
lt	people:system_config_to_update.body		A rendszer úgy van konfigurálva, hogy frissítse az összes LDAP-alapú felhasználó adatait az LDAP-kiszolgálóról
lt	people:system_connected_with_ldap.body		LDAP beállítások
lt	people:system_is_not_config.body		A rendszer nincs beállítva arra, hogy rendszeresen frissítse a felhasználói fiókokat
lt	people:system_not_configured.body		Elnézést, de a rendszer nincs beállítva úgy, hogy bármilyen LDAP szerverrel együttműködjön.
lt	people:title_and_name.body		Cím + név
lt	people:view_as_cards.data-original-title		Eredmények megjelenítése kártyákként
lt	people:view_as_list.data-original-title		Eredmények megjelenítése listában
lt	people:view_org_chart:edit_filters.value		Szűrők szerkesztése
lt	people:view_org_chart:select_filter.body		Szűrő kiválasztása
lt	people:view_org_chart:title.body	$lm["people.view_org_chart.title"]	
lt	people:viewcontact:back.body		Vissza a listához
lt	people:viewcontact:contact_header.body		Kapcsolattartó profil
lt	people:viewprofile:info_not_available.body	$lm["people.viewprofile.info_not_available"]	
lt	people:viewprofile:post_to_blog.body		Cikk írása
lt	people:viewprofile:profile_header.body		Profil
lt	people:viewprofile:send_im.body		Küldjön üzenetet
lt	people:viewprofile:tab_activity.body		Legutóbbi tevékenység
lt	people:viewprofile:tab_profile.body		Profil
lt	people:was_added_to_list.body		felkerült a listára
lt	people:was_already_in_list.body		már szerepel a listán
lt	pick:add.body		A kijelölt hozzáadása
lt	pick:add_all.body		Az összes hozzáadása a listából
lt	pick:all_contacts.body		Az összes névjegy
lt	picker:adv_filter.body		Speciális szűrő
lt	project:edit_task:reminder_time.body		Emlékeztető időpontja
lt	project:general:end_date.body		Befejezési dátum
lt	project:general:start_date.body		Kezdési dátum
lt	publich:chancge_temp:template_will_be_replaced.body		A jelenlegi sablon helyére kerül. Inkompatibilis sablon használata esetén az összes meglévő tartalom elveszhet. Kérdjen a kiadói rendszergazdától egy kompatibilis sablont.
lt	publish:access_denied:message1.body_html		Elnézést, a következőként jelentkezett be
lt	publish:access_denied:message2.body_html		kattintson ide
lt	publish:access_denied:message3.body_html		és ezt az oldalt nem tudja megtekinteni. <br /><br /> Bejelentkezéshez más felhasználóként,
lt	publish:add_cat:Description.body	$lm["general.description"]	
lt	publish:add_cat:tip_page_is_include.body		Ez a mappa csak azokat az oldalakat tartalmazza, amelyeket más oldalak tartalmaznak, és önállóan nem jelennek meg
lt	publish:add_page:Comment.body	$lm["common.author_comment"]	
lt	publish:add_page:Description.body		Rövid név
lt	publish:add_page:Folder.body	$lm["common.type.folder"]	
lt	publish:add_page:Name.body		Oldalnév
lt	publish:add_page:choose_templ.body		Válasszon sablont
lt	publish:add_page:tip_page_is_include.body		Az oldal csak a többi oldal részét képezi, és nem célja önálló megjelenítés
lt	publish:deprecation_notice:subtitle.body		
lt	publish:deprecation_notice:title.body		
lt	publish:details:approval_status.body		Legutóbb jóváhagyta
lt	publish:details:author_comments.body	$lm["common.author_comment"]	
lt	publish:details:change_notification.value	$lm["publish.details.change_notification"]	
lt	publish:details:check_out.body		Kijelentve
lt	publish:details:check_out_edit.body		Kijelentkezés és az oldal szerkesztése
lt	publish:details:created_on.body		Létrehozva ekkor
lt	publish:details:current_version.body		Aktuális verzió
lt	publish:details:delete_notification.value	$lm["publish.details.delete_notification"]	
lt	publish:details:delete_page.body		Oldal törlése
lt	publish:details:delete_page_alert.body		Biztos, hogy törölni kívánja ezt az oldalt? Ezzel az ÖSSZES verziót törli a rendszerből
lt	publish:details:delete_version.body		Törölje ezt a verziót
lt	publish:details:delete_version_alert.body	$lm['documents.details.confirm_delete_version']	
lt	publish:details:description_contents.body	$lm["general.description_of_content"]	
lt	publish:details:edit_properties.body		Oldal tulajdonságainak szerkesztése
lt	publish:details:last_modified.body	$lm["common.last_modified"]	
lt	publish:details:next_review_date.body		Felülvizsgálati dátum beállítása
lt	publish:details:notifyme.body		Értesítsen az oldal frissítésekor
lt	publish:details:other_versions.body		Az oldalnak más verziói is vannak
lt	publish:details:outdated.body		Ez a fájl elavult verziója. 
lt	publish:details:owner.body	$lm["general.owner"]	
lt	publish:details:page_address.body		Oldal webcíme
lt	publish:details:page_category.body	$lm["common.type.folder"]	
lt	publish:details:page_created.body_html		Az oldalt most hozták létre. Nincs benne tartalom - tehát ezt az oldalt nem tekintheti meg, de szerkesztheti
lt	publish:details:page_created_not_me.body		Ezt az oldalt éppen létrehozta, és még mindig ki van jelentve. Ezt az oldalt nem tekintheti meg, és nem szerkesztheti, amíg a felhasználó vissza nem jelenti
lt	publish:details:page_edit.body		Folytassa az oldalszerkesztést
lt	publish:details:page_unapproved.body		Az oldal új tartalma jóváhagyásra vár és jóváhagyásig nem lesz közzétéve
lt	publish:details:revision_history.body		Felülvizsgálati előzmények
lt	publish:details:roll_back_to_version.body		Lépjen vissza ehhez a verzióhoz
lt	publish:details:send_by_email.body		Küldés e-mailben
lt	publish:details:set_notification.value	$lm["publish.details.set_notification"]	
lt	publish:details:start_monitoring.body		Ellenőrzés megkezdése
lt	publish:details:stop_monitoring.body		Ellenőrzés leállítása
lt	publish:details:total_version.body		Összes verzió
lt	publish:details:view_page.body		Oldal megtekintése
lt	publish:details_on_version.body	$lm["documents.history.details"]	
lt	publish:edit_cat:description.body	$lm["general.description"]	
lt	publish:edit_cat:edit_stylesheets.body		A CSS szerkesztése
lt	publish:edit_cat:folder_name.body		Mappa neve
lt	publish:edit_cat:folder_properties.body		Mappa tulajdonságai
lt	publish:edit_folder:renaming_warning.body		FIGYELEM! A legmagasabb szintű mappa átnevezése megszakíthatja a közös mappában használt képútvonalakat 
lt	publish:edit_page:alternative_text.body		Alternatív szöveg
lt	publish:edit_page:change_template.body	$lm['publish.edit_page.change_template']	
lt	publish:edit_page_1:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	publish:edit_page_1:edit_page.body		Oldal szerkesztése
lt	publish:edit_page_1:edit_page_field.body		Az oldal mező szerkesztése
lt	publish:edit_page_1:field_content.body		A mező tartalma
lt	publish:edit_page_1:field_name.body		Mező neve
lt	publish:edit_page_1:page_include_tip.body		Az oldal neve az aktuális oldalhoz viszonyítva, mappaneveket és hivatkozásokat tartalmazhat a ".." magasabb mappákra. A tényleges oldalnév .php-vel végződik. Tehát, ha van egy közzétételi oldal "fejléce" ugyanabban a közzétételi mappában, mint ezen az oldalon, írja ide "header.php". Ha a "fejléc" az aktuális feletti mappában található, írja be a "../header.php" címet.
lt	publish:edit_page_1:page_name_to_include.body		Beágyazandó lap:
lt	publish:edit_page_1:unused_fields.body		Nem használt mezők
lt	publish:edit_page_1:upload_image.body		Új kép feltöltése
lt	publish:edit_page_1:use_default.body		Használja az alapértelmezett értéket
lt	publish:edit_page_2:can_approve.body		Rendelkezik oldal jóváhagyási jogosultsággal, így ezt az oldalt a szerkesztés befejezése után azonnal közzéteszi
lt	publish:edit_page_2:cant_approve.body		Nem rendelkezik oldal jóváhagyási jogosultsággal, ezért ezt az oldalt csak akkor teszi közzé, ha a közzétételi rendszergazda jóváhagyta azt
lt	publish:edit_page_2:describe.body		Kérjük, röviden írja le, hogy mit szerkesztett az oldalon
lt	publish:edit_page_2:end_at.body		A közzététel vége:
lt	publish:edit_page_2:start_at.body		A közzététel kezdete:
lt	publish:edit_page_field:href.body		Hiperlink
lt	publish:edit_page_fields:body.body		Törzs:
lt	publish:edit_page_fields:post_size.body		A feltöltött fájlok teljes mérete nem haladhatja meg a
lt	publish:folder_select_component:no_folders.body		Nincs elérhető mappa
lt	publish:general:group.body		Sablon csoport
lt	publish:history:author_comment.body	$lm["common.author_comment"]	
lt	publish:history:by.body		által
lt	publish:history:category.body	$lm["common.type.folder"]	
lt	publish:history:created_on.body		Létrehozva ekkor
lt	publish:history:description_content.body	$lm["general.description_of_content"]	
lt	publish:history:last_modified.body	$lm["common.last_modified"]	
lt	publish:history:modified_on.body		Módosítás dátuma
lt	publish:history:note.body		Megjegyzés
lt	publish:history:outdated_version.body		Ez a fájl elavult verziója
lt	publish:history:owner.body	$lm["general.owner"]	
lt	publish:history:revision.body		Felülvizsgálati előzmények
lt	publish:history:view.body		Megtekintés
lt	publish:history:view_version.body		Verzió megtekintése
lt	publish:home:Abandon.body		Megszakítás
lt	publish:home:actions.body		Műveletek
lt	publish:home:addpage.body	$lm["common.tree_view.add_page"]	
lt	publish:home:check_out.body		Ön kijelentette az oldalakat
lt	publish:home:comment.body	$lm["general.comment"]	
lt	publish:home:datasearch.body	$lm["common.header.search"]	
lt	publish:home:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	publish:home:edit_date.body		Szerkesztés dátuma
lt	publish:home:home.body		Kezdőlap
lt	publish:home:menu_builder.body	$lm["menu.app.menu_builder"]	
lt	publish:home:page_name.body		Oldalnév
lt	publish:home:status.body		Állapot
lt	publish:home:status_approval.body		Jóváhagyásra vár
lt	publish:home:status_editing.body		Szerkesztés
lt	publish:home:synchronize.body		Mappák szinkronizálása
lt	publish:languages:add_language.body		Nyelv hozzáadása
lt	publish:languages:add_language_page.body		Hozzon létre új tartalmat itt:
lt	publish:languages:change_language.body		Állítsa az aktuális tartalmat erre:
lt	publish:languages:convert_to.body		Konvertálás többnyelvű sablonná
lt	publish:languages:default.body		Alapértelmezés szerint
lt	publish:languages:delete_language.body	$lm["publish.languages.delete_language"]	
lt	publish:languages:not_supported.body		Nem támogatja a sablon
lt	publish:languages:set_default.body		Beállítás alapértelmezettként
lt	publish:nothing_found.body		Nincs találat
lt	publish:page_list:check_references.body		Az oldalak áthelyezése előtt ellenőrizze a hivatkozásokat
lt	publish:page_list:find_references		Hivatkozás keresése
lt	publish:perms:report_by_pages_indiv_vers.body	$lm["publish.reports.report_by_pages_concrete_vers"]	
lt	publish:ref_check:checking_if_sel_pages_are_referred.body		Ellenőrizze, hogy a kiválasztott oldalak / mappák máshonnan vannak-e hivatkozva
lt	publish:ref_check:there_are_more_pages.body		több oldal van, nem látható
lt	publish:reports:any_folder.body		- Bármely mappa -
lt	publish:reports:concrete_version.body		Konkrét változat
lt	publish:reports:least_active_pages.body		Legkevésbé aktív oldalak (a legkisebb verziók száma)
lt	publish:reports:most_active_pages.body		Legaktívabb oldalak (a legtöbb verzió)
lt	publish:reports:new_pages.body		Új oldalak
lt	publish:reports:oldest_pages.body		Legrégebbi oldalak
lt	publish:reports:oldest_updated_pages.body		Régebbi frissített oldalak
lt	publish:reports:publish_folder.body		Mappa közzététele
lt	publish:reports:recently_updated_pages.body		Nemrégiben frissített oldalak
lt	publish:reports:report_by_meta_tags.body	$lm["publish.reports.report_by_meta_tags"]	
lt	publish:reports:report_by_pages.body		Jelentés oldalanként
lt	publish:return_details.body		Vissza az oldal részleteihez
lt	publish:save_change.value	$lm["publish.add_page.save_change"]	
lt	publish:send_page:framing_warning.body		Ez az oldal kerettel ellátott sablont használ, de nélküle lesz elküldve
lt	publish:send_page:hide_recipients.body		Összes címzett elrejtése
lt	publish:synchronize:asymmetric.body		Aszimmetrikus
lt	publish:synchronize:cancel.body	$lm["documents.erms_tree_filter_edit.cancel"]	
lt	publish:synchronize:compare.body		Összehasonlítás
lt	publish:synchronize:comparing_folders.body		Mappák összehasonlítása
lt	publish:synchronize:ignore_date.body		Dátum mellőzése
lt	publish:synchronize:left_folder.body		Bal mappa
lt	publish:synchronize:no_differences.body		Nem található eltérés
lt	publish:synchronize:result.body		Művelet eredménye
lt	publish:synchronize:right_folder.body		Jobb mappa
lt	publish:synchronize:show.body		Megjelenítés
lt	publish:synchronize:start_synchronization.body		Szinkronizálás indítása
lt	publish:synchronize:sync_results.body		Szinkronizálási eredmények
lt	publish:synchronize:with_subfolders.body		Almappákkal
lt	publish:template:change_group:permissions.body	$lm["publish.template.change_group_permissions"]	
lt	publish:template_selector:dont_change_tmpl.body		Ne módosítsa a sablont
lt	publish:tips:css_using.body		Ezt a CSS-t a mappa összes oldalán használja. Az oldalak sablonjának címkével KELL rendelkeznie <link name="cla_publish_css">
lt	rb_common:available.body		Elérhető
lt	rb_confirm:book_details.body		Foglalási részletek
lt	rb_confirm:date_range.body	$lm["rb_confirm.date_range"]	
lt	rb_resp:conflict_table.body		Konfliktus táblázat
lt	rb_rooms:empty_eq_list.body		Elnézést, a kiválasztott dátumhoz és időhöz nem áll rendelkezésre berendezés
lt	rb_rooms:empty_list.body		Elnézést, nincs szabad helyiség a kiválasztott dátumra és időre
lt	rb_user:any_rooms.body		Helyiségek beállításai
lt	rb_user:day_1.body		Hét
lt	rb_user:day_2.body		Ke
lt	rb_user:day_3.body		Sze
lt	rb_user:day_4.body		Csü
lt	rb_user:day_5.body		Pé
lt	rb_user:day_6.body		Szo
lt	rb_user:day_7.body		Vas
lt	rb_user:end_on.body		Befejezés ekkor
lt	rb_user:end_time.body		Befejezési idő
lt	rb_user:fac_name.body	$lm["rooms.admin.fac_name"]	
lt	rb_user:full_day.body		Egész nap
lt	rb_user:help_1.body		Kattintson az „Itt adja meg az időt” linkre a keresési karakterláncban, és lépjen a „dátum megtekintése” menüpontra a naptárikonra kattintva vagy a dátum kézi beírásával, a „Megjelenítési mód” négyzet bejelölésével.
lt	rb_user:help_10.body		Nyomja meg a „szerkesztés” gombot a megjelenített képernyőn.
lt	rb_user:help_11.body		Újratöltés után a szerkesztett tartomány (oka) t más színben kiemeli, és függőleges vonalak jelzik.
lt	rb_user:help_12.body		Most módosíthatja a helyiséget, a létesítményeket vagy a foglalási időt, ugyanúgy, mint egy új foglalás létrehozásakor.
lt	rb_user:help_13.body		Ha új helyet és időt talál a szerkesztési tartományhoz, kattintson a helyiség linkre és fejezze be a szerkesztést a „foglalás” gombra kattintva.
lt	rb_user:help_14.body		Megjegyzés: Ha módosítja a szülő tartományt a tartományláncban, akkor a lánc összes belső változását törli.
lt	rb_user:help_15.body		Megjegyzés: A szerkesztést bármikor megszakíthatja a keresési lekérdezés végén található „szerkesztés törlése” gomb megnyomásával.
lt	rb_user:help_2.body		A helyiség bal felső sarkában lévő listamezőben válassza a „megjelenítési mód” lehetőséget.
lt	rb_user:help_3.body		Kattintson a „keresés” gombra a kiválasztott megjelenítéséhez
lt	rb_user:help_4.body		Válassza ki a kívánt helyiségeket, létesítményeket és időt a keresési területen, majd kattintson a „keresés” gombra.
lt	rb_user:help_5.body		A diagram csak a keresési feltételeknek megfelelő helyiségeket jeleníti meg. A kiválasztott idő függőleges vonalakkal lesz kiemelve
lt	rb_user:help_6.body		Kattintson a szobafoglalásra a diagramon, töltse ki a kötelező mezőket és fejezze be a foglalást a „foglalás” gombra kattintva.
lt	rb_user:help_7.body		Keresse meg a szerkeszteni kívánt dátumokat, majd kattintson a foglalásra az ábrán
lt	rb_user:help_8.body		Nyomja meg a „törlés” gombot a megjelenített képernyőn.
lt	rb_user:help_9.body		Keresse meg a szerkeszteni kívánt dátumokat, majd kattintson a foglalásra az ábrán
lt	rb_user:help_del_range.body		Tartomány törlése
lt	rb_user:help_edit_range.body		Tartomány szerkesztése
lt	rb_user:help_r_reserve.body		Helyiség lefoglalása
lt	rb_user:help_topic.body		Súgó a helyiség lefoglalásához
lt	rb_user:help_view_mode.body		Megjelenítési mód
lt	rb_user:no_fac.body		Létesítmények beállításai
lt	rb_user:range_create.body		Foglalás létrehozása
lt	rb_user:range_desc.body	$lm["common.description"]	
lt	rb_user:range_name.body	$lm["rooms.rb_user.range_name"]	
lt	rb_user:range_owner.body		Tulajdonos
lt	rb_user:rep_day.body		Nap
lt	rb_user:rep_every.body		Ismétlés gyakorisága
lt	rb_user:rep_month.body		Hónap
lt	rb_user:rep_on.body		Automatikus ismétlés be
lt	rb_user:rep_week.body		Hét
lt	rb_user:rep_year.body		Év
lt	rb_user:repetition.body		Ismétlés
lt	rb_user:room_name.body	$lm["rooms.admin.room_name"]	
lt	rb_user:room_reserve.body		Foglalás
lt	rb_user:room_reserve_desc.body		Kattintson a gombra a helyiség lefoglalásához a kiválasztott időpontban.
lt	rb_user:sel_rooms.body		kiválasztott helyiségek
lt	rb_user:start_time.body		Kezdési idő
lt	rb_user:with_fac.body		kiválasztott létesítményekkel
lt	reports_core:add_new_custom_report.body		Új egyéni jelentés hozzáadása
lt	reports_core:add_new_report.body		Új jelentés hozzáadása
lt	reports_core:booked_by.body		Lefoglalta:
lt	reports_core:created.body		Létrehozva
lt	reports_core:date_created.body		Létrehozási dátum
lt	reports_core:details.body		Részletek
lt	reports_core:folder.body	$lm["common.type.folder"]	
lt	reports_core:folders.body		Mappák
lt	reports_core:grouping_warning.body		Figyelem: csak azok a mezők tekinthetők meg, amelyeknél egy csoportosítási funkció van kiválasztva!
lt	reports_core:grouping_warning2.body		Figyelem: válasszon csoportosítási funkciót az összes mezőhöz, vagy egyáltalán nem!
lt	reports_core:last_accessed.body		Utolsó hozzáférés
lt	reports_core:last_modified.body		Utoljára módosítva
lt	reports_core:list.body		Jelentések felsorolása
lt	reports_core:listing_of.body		Listázás
lt	reports_core:no_items_message.body		Nem található.
lt	reports_core:no_project.body		Nincs projekt
lt	reports_core:no_report.body		Nincs jelentés
lt	reports_core:no_reports.body		Nincs elérhető jelentés
lt	reports_core:no_result_title.body	$lm["common.no_result"]	
lt	reports_core:no_rights.body		Nincs joga a jelentések megtekintéséhez
lt	reports_core:owner.body	$lm["general.owner"]	
lt	reports_core:report_details:copy.body		Másolat
lt	reports_core:report_details:title.body		Cím
lt	reports_core:reports.body		Jelentések
lt	reports_core:reports_detailed:200_results_displayed.body		Csak az első 200 eredmény jelenik meg. Kérjük, használja a CSV-t a teljes kimenethez.
lt	reports_core:size.body		Méret
lt	reports_core:title.body		Cím
lt	reports_core:type.body		Típus
lt	reports_core:user_list.body		Felhasználói lista
lt	reports_core:wizard:add_new_field_note.body		Új mező hozzáadása
lt	reports_core:wizard:aggregate_function_title.body		Csoportosítási funkció
lt	reports_core:wizard:condition_title.body		Feltétel
lt	reports_core:wizard:currency_type_note.body		Az összes pénzügyi érték megjelenítése ebben a pénznemben
lt	reports_core:wizard:custom:title.body		Egyéni jelentés varázsló
lt	reports_core:wizard:direction_title.body		Irány
lt	reports_core:wizard:field_name_title.body		Mező neve
lt	reports_core:wizard:invalid_float_field.body		Adjon meg egy érvényes lebegőpontos értéket!
lt	reports_core:wizard:invalid_int_field.body		Adjon meg egy érvényes int értéket
lt	reports_core:wizard:is_grouping_field_title.body		Csoportosítási mező
lt	reports_core:wizard:metadata_title.body		Metaadat
lt	reports_core:wizard:prompt_user_title.body		Kérjen értéket
lt	reports_core:wizard:report_var:object_type.body		Objektum típusa
lt	reports_core:wizard:report_var:or_prompt_user_for_currency.body		rákérdezés
lt	reports_core:wizard:report_var:show_project.body		Projekt megjelenítése
lt	reports_core:wizard:report_var:show_territory.body		Terület megjelenítése
lt	reports_core:wizard:report_var:source_project.body		Projekt
lt	reports_core:wizard:report_var:source_territory.body		Terület
lt	reports_core:wizard:report_var:use_project_children.body		Használja a projekt gyermekeit
lt	reports_core:wizard:report_var:use_territory_children.body		Használjon a terület gyermekeit
lt	reports_core:wizard:show_count_of_grouped_rows_note.body		A csoportos sorok számának megjelenítése
lt	reports_core:wizard:sorting_field_note.body	$lm["reports_core.wizard.sorting_field_note"]	
lt	reports_core:wizard:step1_note.body	$lm["reports_core.wizard.step1_note"]	
lt	reports_core:wizard:step2_empty.body	$lm["reports_core.wizard.step2_empty"]	
lt	reports_core:wizard:step2_note.body	$lm["reports_core.wizard.step2_note"]	
lt	reports_core:wizard:step3_note.body	$lm["reports_core.wizard.step3_note"]	
lt	reports_core:wizard:step4_note.body	$lm["reports_core.wizard.step4_note"]	
lt	reports_core:wizard:step5_note.body	$lm["reports_core.wizard.step5_note"]	
lt	reports_core:wizard:step6_empty.body	$lm["reports_core.wizard.step6_empty"]	
lt	reports_core:wizard:step6_note.body	$lm["reports_core.wizard.step6_note"]	
lt	reports_core:wizard:step7_note.body	$lm["reports_core.wizard.step7_note"]	
lt	reports_core:wizard:step8_note.body	$lm["reports_core.wizard.step8_note"]	
lt	reports_core:wizard:step8_note_2.body	$lm["reports_core.wizard.step8_note_2"]	
lt	reports_core:wizard:step9_note.body	$lm["reports_core.wizard.step9_note"]	
lt	reports_core:wizard:structure_title.body		Szerkezet
lt	reports_core:wizard:user_parameter_title_title.body		Felhasználói paraméter címe
lt	reports_core:wizard:value_title.body		Érték
lt	reports_core:wizard:view_as_title.body		Megtekintés, mint
lt	reports_core:wizard:view_title.body		Megtekintés
lt	reports_core:wizard:wizard_step_title.body	$lm["reports_core.wizard.wizard_step_title"]	
lt	rooms:admin:add.body		Hozzáadás
lt	rooms:admin:add_btn.value	$lm["rooms.admin.add"]	
lt	rooms:admin:add_equipment.body		Új berendezés hozzáadása 
lt	rooms:admin:add_room.body		Új helyiség hozzáadása
lt	rooms:admin:capacity.body		Kapacitás
lt	rooms:admin:change.value	$lm["common.change"]	
lt	rooms:admin:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	rooms:admin:description.body	$lm["common.description"]	
lt	rooms:admin:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	rooms:admin:location_name.body		A helyszín neve
lt	rooms:admin:mark_portable.body		Megjelölés hordozható eszközként
lt	rooms:admin:mark_portable_description.body		Hordozható eszközt hozzárendelhető helyiség nélkül is lehet foglalni
lt	rooms:admin:name.body		Név
lt	rooms:admin:original_booking.body		
lt	rooms:admin:quantity.body		Q
lt	rooms:admin:responsible.body		Felelős felhasználók
lt	rooms:admin:save_changes.body		Változás mentése
lt	rooms:admin:select_location.body		Válasszon helyet
lt	rooms:header:rooms.body		Helyiségek
lt	rooms:main:all.body		Összes
lt	rooms:main:allocate_room.value	$lm["rooms.main.allocate_room"]	
lt	rooms:main:approval.body		A felelős személy jóváhagyása szükséges 
lt	rooms:main:available_for.body		Elérhető
lt	rooms:main:available_rooms.body		Elérhető helyiségek
lt	rooms:main:available_takeout.body		Kivehető
lt	rooms:main:awaiting_approval.body		Jóváhagyásra váró helyiségek
lt	rooms:main:bad_news.body		Sajnos nem minden kiválasztott elem érhető el a kiválasztott időpontban. Kérjük, válasszon valami mást
lt	rooms:main:behalf_of.body		Foglalás a következő nevében...
lt	rooms:main:book_this.value		Foglalja le ezt
lt	rooms:main:cancel.body	$lm["common.cancel"]	
lt	rooms:main:description.body	$lm["common.description"]	
lt	rooms:main:edit_booking.body		Foglalás szerkesztése
lt	rooms:main:edit_whole_sequence.body		A teljes sorozat szerkesztése
lt	rooms:main:equipandserv.body		Berendezések és szolgáltatások jóváhagyásra várnak 
lt	rooms:main:equipment_only.body		Csak berendezések és szolgáltatások
lt	rooms:main:equips.body		Berendezés és szolgáltatások
lt	rooms:main:expired_booking.body		A mai dátum előtti foglalások nem jelennek meg
lt	rooms:main:filter:day.body		nap
lt	rooms:main:filter:earlier.body		korábban
lt	rooms:main:filter:later.body		később
lt	rooms:main:filter:show.body		Megjelenítés
lt	rooms:main:filter:start_from.body		Ettől kezdve:
lt	rooms:main:filter:two_weeks.body		2 hét
lt	rooms:main:filter:week.body		hét
lt	rooms:main:good_news.body		Jó hírek! Az összes kiválasztott elem elérhető
lt	rooms:main:location.body		Hely
lt	rooms:main:main_header.body	$lm["rooms.common.header"]	
lt	rooms:main:manage_requests.body		Kérelmek kezelése
lt	rooms:main:navail_loc.body		Sajnos nem érhető el helyiség a kiválasztott elemekkel
lt	rooms:main:note.body		Megjegyzés
lt	rooms:main:on_behalf_of.body		a következő nevében
lt	rooms:main:optional.body		választható
lt	rooms:main:purpose.body		Cél
lt	rooms:main:responses.body	$lm["rooms.main.msg.rooms_facilities_panel"]	
lt	rooms:main:room_equip.body		Helyiség, berendezés és szolgáltatások
lt	rooms:main:room_facilities.body		Létesítmények
lt	rooms:main:room_only.body		Csak helyiség
lt	rooms:main:rooms_header.body	$lm["rooms.header"]	
lt	rooms:main:select_room.body		Kiválasztás
lt	rooms:main:show_children.body		Származtatott foglalás
lt	rooms:main:show_diagramm.body		Diagram megjelenítése 
lt	rooms:main:table:actions.body		Műveletek
lt	rooms:main:table:calendar_event.body		Naptári esemény
lt	rooms:main:table:empty.body		A lista üres
lt	rooms:main:table:facilities.body		Berendezés   és szolgáltatások
lt	rooms:main:table:location.body		Hely
lt	rooms:main:table:my_booking.body		Helyiség foglalásaim
lt	rooms:main:table:purpose.body		Cél
lt	rooms:main:table:range.body		Dátum/idő
lt	rooms:main:table:repeat.body		Ismétlés
lt	rooms:main:table:rooms_capacity.body		Helyiség
lt	rooms:main:table:status.body		Állapot
lt	rooms:main:tips1.body		Kérelme nem teljesíthető, előfordulhat, hogy a helyiség ebben az időszakban már le van foglalva, vagy a létesítmények nem állnak rendelkezésre. 
lt	rooms:main:tips2.body		Kérjük, olvassa el a rendelkezésre állás listát, és változtassa meg kérelmét a foglalási opciókban.
lt	rooms:main:tips3.body_html		Ha a foglalási kérelme teljesíthető, a helyiség nevét <span style="color:green">Zöld</span> színnel jelezzük.
lt	rooms:main:tips4.body		Kattintson a helyiségre a kérelem véglegesítéséhez.
lt	rooms:main:upload_picture.body		Kép feltöltése
lt	rooms:main:when.body		Ha
lt	rooms:rb_main_view:del_this_booking.body		Eltávolítja ezt a foglalást?
lt	rooms:rb_rooms_full_list:room_avail.body		elérhető helyiség
lt	rooms:rb_rooms_full_list:rooms_avail.body		elérhető helyiségek
lt	rooms:rb_screen_component:to.body		részére
lt	search:admin:app_unknown.body	$lm['search.admin.app_unknown']	
lt	search:admin:application.body		Érvényes alkalmazás
lt	search:admin:application_settings.body		Alkalmazások
lt	search:admin:be_careful.body		Legyen óvatos ezzel a funkcióval
lt	search:admin:check_all		Összes bejelölése
lt	search:admin:empty_search:delete_selected.body		A kijelölt elemek törlése
lt	search:admin:empty_search:download_csv.tooltip		CSV letöltés
lt	search:admin:empty_search:refresh.body		Frissítés
lt	search:admin:empty_search:results.body		Keresési eredmények törlése
lt	search:admin:empty_search:search_terms_with_0_results.body		Keresési kifejezések, amelyek nem eredményeztek találatot az elmúlt 90 napban.
lt	search:admin:invalid_resource.body	$lm['search.admin.invalid_resource']	
lt	search:admin:perms_not_supported.body	$lm['search.admin.perms_not_supported']	
lt	search:admin:perms_supported.body	$lm['search.admin.perms_supported']	
lt	search:admin:recreate_all_mappings.body		Hozza létre újra az indexet és az összes leképezést
lt	search:admin:reindexing.body		Újraindexelés
lt	search:admin:search.body		Keresés
lt	search:admin:search_options.body		Keresési beállítások
lt	search:admin:search_recommendations.body		Ajánlások keresése
lt	search:admin:search_recommendations_nav.body		Ajánlások keresése
lt	search:admin:uncheck_all		Összes bejelölés törlése
lt	search:admin:user_requests.body		Felhasználói kérelmek
lt	search:admin:valid_resource.body	$lm['search.admin.valid_resource']	
lt	search:admin:warning.body		Figyelem!
lt	search:admin_best_bet:add_best_bets.body		Legjobb fogadás hozzáadása
lt	search:admin_best_bet:add_description_hint.body		Leírás hozzáadása...
lt	search:admin_best_bet:add_edit_results.body		Eredmények hozzáadása / szerkesztése
lt	search:admin_best_bet:add_edit_title.body		Ajánlás hozzáadása / szerkesztése
lt	search:admin_best_bet:add_name_hint.body		Név hozzáadása ...
lt	search:admin_best_bet:add_suggestion.body		Adjon hozzá javaslatot
lt	search:admin_best_bet:add_suggestion_hint.body		Adjon hozzá egy javaslatot ..
lt	search:admin_best_bet:add_term.body		Adjon hozzá kifejezést
lt	search:admin_best_bet:add_term_hint.body		Adjon hozzá egy keresési kifejezést ..
lt	search:admin_best_bet:add_url_hint.body		URL hozzáadása az erőforráshoz ...
lt	search:admin_best_bet:best_bets.body		Legjobb fogadások
lt	search:admin_best_bet:bestbet_description.body	$lm["common.description"]	
lt	search:admin_best_bet:bestbet_name.body		Név
lt	search:admin_best_bet:bestbet_url.body		URL
lt	search:admin_best_bet:cancel.body		Törlés
lt	search:admin_best_bet:comment.body	$lm["general.comment"]	
lt	search:admin_best_bet:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	search:admin_best_bet:description.body	$lm["common.description"]	
lt	search:admin_best_bet:group_name.body		Csoport név
lt	search:admin_best_bet:matched_request.body		Egyező kérelmek
lt	search:admin_best_bet:name.body		Név
lt	search:admin_best_bet:notify.body		Értesítés
lt	search:admin_best_bet:save.value		Mentés
lt	search:admin_best_bet:search_admin.body		Admin keresés
lt	search:admin_best_bet:search_term.body		Kifejezés keresése
lt	search:admin_best_bet:search_terms.body		Keresési kifejezések
lt	search:admin_best_bet:suggestion.body		Javaslat
lt	search:admin_best_bet:suggestions.body		Javaslatok
lt	search:admin_best_bet:url.body		URL
lt	search:admin_best_bet:user.body		Felhasználó
lt	search:breadcrumb:title.body		Keresés
lt	search:error_generic.body		A keresési lekérdezés feldolgozása nem sikerült, az ElasticSearch által visszaadott teljes hiba megtekintéséhez
lt	search:error_not_running.body		A kereső szolgáltatás offline vagy nem érhető el. Értesítse a rendszergazdát.
lt	search:error_special_chars.body		Néhány nem alfanumerikus karakternek különleges jelentése van a lekérdezésben. A helytelen használat ezt a hibát okozhatja. Lásd
lt	search:panel:applications.body		Alkalmazások
lt	search:recent_searches_like_this_one.body		A legutóbbi keresések, mint ez
lt	search:recommend_request:comment.body	$lm["general.comment"]	
lt	search:recommend_request:date.body	$lm["common.date"]	
lt	search:recommend_request:notify_admin.body		Admin értesítése
lt	search:recommend_request:notify_user.body		Értesítse a felhasználót, ha a keresési javaslatot használják
lt	search:recommend_request:save.value		Mentés
lt	search:recommend_request:search_term.body		Kifejezés keresése
lt	search:recommend_request:user.body		Felhasználó
lt	search:recommendation:add_search_rec.body		Adjon hozzá keresési ajánlást
lt	search:recommendation:best_bets.body	$lm['search.recommendation.best_bets']	
lt	search:recommendation:group_name.body		Csoport név
lt	search:recommendation:search_terms.body		Keresési kifejezések
lt	search:recommendation:suggestions.body		Javaslatok
lt	search:search_guide:field_names:list_item_five:example.body		_missing_: Cím
lt	search:search_guide:field_names:list_item_four:example.body		dokumentum. \ * :( irányelv eljárás)
lt	search:search_guide:field_names:list_item_three:example.body		tulajdonos: "John Smith"
lt	search:search_string:close_modal.body		Bezárás
lt	search:search_string:field_names:body.body_html		A Mezőnevek használatával meghatározhatja azokat a mezőket, amelyekben keresni szeretne. Például, ha valaki olyat keres, akinek a neve George. A keresett kifejezés a következőképpen nézne ki: <code>név: George</code>
lt	search:search_string:field_names:title.body		Mezőnevek
lt	search:search_string:fuzziness:body.body_html		Nem kell pontos szóegységeket keresnie. A ~ szimbólum segítségével keresheti egy szó megközelítő találatait. Például az előző irányelv példát használva, a megközelítő kereséshez a következőt kell beírnia: <code>irányelv~</code>
lt	search:search_string:fuzziness:title.body		Megközelítő keresés
lt	search:search_string:read_more.body		Tovább részletek...
lt	search:search_string:wildcards:body.body_html		A * szimbólum segítségével részleges szavakat kereshet. Például, ha nem biztos abban, hogy egy dokumentum neve irányelv vagy irányelvek, használhatja a keresési kifejezést: <code>irányel*</code>
lt	search:search_string:wildcards:title.body		Helyettesítő karakterek
lt	search:searchfooter:recommend_request.body		Még mindig nem találja, amit keres?
lt	search:searchfooter:submit.value		Elküldés
lt	search:searchfooter:tell_us_hint.body		Mondja el nekünk...
lt	search:searching_guide.body		Keresési útmutató
lt	search:searching_guide:field_name:list_item_one:example.body		név: George
lt	search:searching_guide:field_name:list_item_two:example_one.body		cím: (irányelv VAGY eljárás)
lt	search:searching_guide:field_name:list_item_two:example_two.body		cím: (irányelv VAGY eljárás)
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_five.body_html		ahol a <code>cím</code> mezőben nincs érték (vagy hiányzik):
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_four.body_html		ha a <code>dokumentum címe </code>, <code>dokumentum tartalma</code> vagy <code>dokumentum kelte</code> mező tartalmaz <code>irányelvet</code> vagy <code>eljárá </code> (vegye figyelembe, hogy hogyan kell elkerülni a * használatát egy fordított perjellel):
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_one.body_html		ahol a <code>név</code> mező tartalma <code>george</code>
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_six.body_html		ahol a <code>cím</code> mező bármilyen nulla értékkel rendelkezik:
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_six:example.body		_exists_:title
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_three.body_html		ahol a <code>tulajdonos </code> mező tartalmazza a pontos mondatot <code>john smith</code>
lt	search:searching_guide:field_names:list_item_two.body_html		ahol a <code>cím</code> mező tartalmazza az <code>irányelvet</code> vagy <code>eljárást </code> . Ha elhagyja a VAGY operátort, akkor az alapértelmezett operátort fogja használni
lt	search:searching_guide:field_names:paragraph_one.body_html		Normál keresés futtatásakor az összes mezőt a megadott keresési kifejezésekkel kell keresni. A Mezőnév operátor segítségével kiválaszthat bizonyos mezőket és értékeket a kereséshez: 
lt	search:searching_guide:field_names:title.body		Mezőnevek
lt	search:searching_guide:fuzziness:paragraph_one.body_html		A „megközelítő” operátor segítségével olyan kifejezéseket is kereshet, amelyek hasonlóak a keresési kifejezésekhez, de nem egyeznek teljesen:
lt	search:searching_guide:fuzziness:paragraph_one:example.body		irnyelv~ eljrs~
lt	search:searching_guide:fuzziness:paragraph_three.body_html		Az alapértelmezett szerkesztési távolság 2, de az 1 szerkesztési távolság általában elegendő az összes elírási hiba 80% -ának eléréséhez. Megadhatja ezt a következőképpen:
lt	search:searching_guide:fuzziness:paragraph_three:example.body		irnyelv~1
lt	search:searching_guide:fuzziness:paragraph_two.body		Ez hasonló kifejezéseket fog keresni legfeljebb két különbséggel, ahol a különbség lehet beillesztés, törlés vagy helyettesítés.
lt	search:searching_guide:fuzziness:title.body		Megközelítő keresés
lt	search:searching_guide:introduction:paragraph_one.body_html		A keresés futtatásakor a beírt kulcsszavak „kifejezések” és „operátorok” sorozatokra oszlanak.  A kifejezés lehet egyetlen szó - <code> irányelv </code> vagy <code>eljárás</code>, vagy talán egy kifejezés, amelyet dupla idézőjelek jelölnek - <code> "politikai eljárás</code>. Az ilyen idézett keresés az összes szót keresni fogja, amely megegyezik a megadott pontos sorrenddel.
lt	search:searching_guide:introduction:paragraph_two.body_html		Az operátorok lehetővé teszik a keresés testreszabását - az elérhető lehetőségeket az alábbiakban ismertetjük.
lt	search:searching_guide:lc.body		keresési útmutató
lt	search:searching_guide:page_title.body		Bevezető útmutató a kereséshez
lt	search:searching_guide:wildcards:alert.body_html		A helyettesítő karakter megengedése egy szó elején (pl. "*ing") különösen nehézkes, mivel a keresésben szereplő összes kifejezést meg kell vizsgálni arra az esetre, ha megegyeznének.
lt	search:searching_guide:wildcards:paragraph_one.body_html		A helyettesítő karakterek keresése egyedi feltételekkel futtatható, a következők használatával <code> ? </code> - egy karakter cseréje, és - <code> * </code> nulla vagy több karakter cseréje:
lt	search:searching_guide:wildcards:paragraph_one:example.body		pol? cy pro *
lt	search:searching_guide:wildcards:paragraph_two.body_html		Fontos megjegyezni, hogy a helyettesítő karakterek használata jelentős mennyiségű memóriát igényelhet, és nagyon rossz teljesítményt nyújthat - ezeket a kifejezéseket csak akkor szabad használni, ha nem talál megfelelő eredményeket szokásosabb keresési kifejezések használatával.
lt	search:searching_guide:wildcards:title.body		Helyettesítő karakterek
lt	search:suggestions_header.body	$lm['search.suggestions_header']	
lt	share:link:close_link.body		Bezárás
lt	share:link:error.body		Az összes mező kitöltése kötelező.
lt	share:link:message.body		Üzenet
lt	share:link:permissions_message.body		Megjegyzés: Az üzenet címzettjei csak akkor tekinthetik meg az Ön által megosztott oldalt, ha rendelkeznek megtekintési jogokkal.
lt	share:link:send_link.body		E-mailben
lt	share:link:send_message.body		Küldés
lt	share:link:share_link.body		Megosztás
lt	share:link:share_this_page.body	$lm["share.link.share_this_page"]	
lt	share:link:share_with.body		Megosztás a következővel:
lt	share:link:subject.body		Tárgy
lt	stat:app_header.body	$lm["menu.app.stat"]	
lt	stat:general:compare_to_past.body		Összehasonlítás ezzel
lt	stat:general:date.body	$lm["stat.general.date"]	
lt	stat:general:pageviews.body	$lm["stat.pageviews_title"]	
lt	stat:general:view.body		Megtekintés
lt	stat:general:view_more.body		Továbbiak megtekintése
lt	stat:general:visits.body	$lm["stat.visits_title"]	
lt	stat:header:to_collect_stat.body		Statisztikák begyűjtése
lt	stat:popular:back_to_application.body		Vissza az alkalmazás összefoglalójához
lt	stat:popular:page_title.body		Jelentés
lt	stat:popular:view_also.body		Tekintse meg ezt is
lt	surveys:available.body		Elérhetõ
lt	surveys:completed.body		Teljesítve
lt	surveys:expiration.body		Hátralévő napok
lt	surveys:expired.body		Kész, eredmények megtekintése
lt	surveys:in_progress.body		Folyamatban
lt	surveys:results:view.body		Megtekintés
lt	surveys:sections.body		Fejezetek:
lt	surveys:sections:completed.body		teljesítve
lt	surveys:send_notify_header.body		Emlékeztetőt küldhet azoknak a felhasználóknak, akik még nem végezték el a felmérést
lt	surveys:thankyoumessage.body	$lm["communication.surveys.thankyoumessage"]	
lt	tags:add_new_group.value		Új csoport hozzáadása
lt	tags:add_new_value.body		Új hozzáadása
lt	tags:add_tag_group.body	$lm["tags.add_tags_group"]	
lt	tags:delete_tag_group.body		Törölje a címkecsoportot
lt	tags:delete_value.body	$lm["common.delete"]	
lt	tags:edit_tag_group.body		Címkék csoportjának szerkesztése
lt	tags:edit_tags.body	$lm["tags.edit_tags"]	
lt	tags:field_actions.body		Műveletek
lt	tags:field_key.body		Billentyű
lt	tags:field_title.body		Cím
lt	tags:field_values.body		Értékek
lt	tags:tag_groups.body	$lm["tags.tag_groups"]	
