.	.	.	hu
lm	panels.active_workflow_list		Aktív munkafolyamat-lista
lm	panels.admin.config_saved		
lm	panels.admin.could_not_write		
lm	panels.admin.remove_cust		
lm	panels.audit.beg_time_incorrect		A feladási dátum/idő nem lehet a jövőben
lm	panels.audit.category		Kategória
lm	panels.audit.comma		Vessző
lm	panels.audit.configure		Auditálás beállítása
lm	panels.audit.date_time		Dátum/idő
lm	panels.audit.details		Részletek
lm	panels.audit.end_time_incorrect		Helytelen befejezési időpont
lm	panels.audit.impersonated_user		Megszemélyesített felhasználó
lm	panels.audit.ip_addr		IP cím
lm	panels.audit.must_be_kept_for_at_least_one_day		Az ellenőrzési naplókat legalább egy napig meg kell őrizni
lm	panels.audit.object		Tárgy
lm	panels.audit.proxy_ip		Proxy IP cím
lm	panels.audit.ranks		Rangsor beállítása
lm	panels.audit.semicolon		Pontosvessző
lm	panels.audit.subcategory		Szakterület
lm	panels.audit.title		Auditálás
lm	panels.audit.type		Típus
lm	panels.audit.updated		Változások elmentve
lm	panels.audit.user_name		Felhasználónév
lm	panels.audit.user_not_found		Nem találtunk felhasználókat
lm	panels.audit.view_archive		Archivált naplófájlok
lm	panels.audit.view_archive.date		Archiválási napló dátuma
lm	panels.audit.view_old_perms		Régi jogosultságok megtekintése
lm	panels.audit.view_statistic		Naplófájlok megtekintése
lm	panels.backup.add_new_series		Új adatsor hozzáadása
lm	panels.backup.backup_admin_panel		Biztonsági másolat készítés rendszergazda panelről
lm	panels.backup.backup_panel		Biztonsági másolat panel
lm	panels.backup.backup_restore_panel		Biztonsági másolat visszaállítása panel
lm	panels.backup.backup_storages_configuration		Biztonsági másolati tárolók konfigurációja
lm	panels.backup.delete_selected_series		Törli a kijelölt adatsorokat?
lm	panels.backup.delete_series		Adatsorok törlése
lm	panels.backup.deleted_series_actions		Törölt sorozat-műveletek
lm	panels.backup.missing_backup		Kérjük, válasszon ki egy biztonsági mentés fájlt
lm	panels.backup.missing_dest_folder		Kérjük, válasszon ki egy célmappát
lm	panels.backup.missing_items_restore		Kérjük, válassza ki a visszaállítandó elemeket
lm	panels.backup.missing_series		Kérjük, válasszon ki egy biztonsági mentési adatsorozatot
lm	panels.backup.not_found		A biztonsági másolat nem található
lm	panels.backup.storage_added		A biztonsági másolat tárolója hozzáadásra került
lm	panels.backup.storage_deleted		A biztonsági másolat tároló törlésre került
lm	panels.backup.storage_updated		A biztonsági másolat tárolója frissítve
lm	panels.backup.view_backups		Biztonsági mentések megtekintése
lm	panels.backup_old.confirm_del_ask		Törli a kijelölt adatsorok tartalmát?
lm	panels.backup_old.delete_series_content		Adatsorok tartalmának törlése
lm	panels.backup_restore.selected_backup_tree		Kiválasztott biztonsági mentési fa
lm	panels.backup_restore_log.backup_process_log		Biztonsági mentés folyamat naplózás
lm	panels.backup_series.add_or_edit_series		Adatsorozat hozzáadása/szerkesztése
lm	panels.backup_series.backup_series_info		Biztonsági mentés adatsorozat tájékoztató
lm	panels.backup_series.save_changes		Változás mentése
lm	panels.backup_series.wrong_repsitory_id		Hibás biztonsági mentés tároló azonosító
lm	panels.backup_storages.add_repository		Tároló hozzáadása
lm	panels.backup_storages.alert_browser		Olyan böngészőre van szüksége, amely támogatja az XMLHttpRequest objektumot.\nA Mozilla build 0.9.5 tartalmazza ezt az objektumot és IE5-öt vagy az ennél újabb verziót, mások is megfelelőek ehhez, nem is tudom...
lm	panels.backup_storages.confirm_delete_repositories		Törli a kijelölt adatraktárakat?
lm	panels.backup_storages.delete_repository		Tároló törlése
lm	panels.backup_storages.edit_repository		Tároló szerkesztése
lm	panels.backup_view.backup_view_control_panel		Biztonsági mentések megtekintése
lm	panels.backup_view.backup_view_error		Mentési nézet - végzetes hiba
lm	panels.communication.title		Kommunikáció
lm	panels.compliance.add		Megfelelési objektum hozzáadása
lm	panels.compliance.compliance		Megfelelőség
lm	panels.compliance.compliance_date_created		Létrehozva
lm	panels.compliance.compliance_deleted		Megfelelőség törölve
lm	panels.compliance.compliance_saved		Megfelelőség elmentve
lm	panels.compliance.edit		Megfelelőségi objektum szerkesztése
lm	panels.compliance.email_message_sent		E-mail üzenet elküldve
lm	panels.compliance.email_sending		E-mail küldése
lm	panels.compliance.email_template		E-mail sablon
lm	panels.compliance.expired		Sajnáljuk, de az Ön által követett megfelelőségi hivatkozás hibás, vagy már lejárt
lm	panels.compliance.num_not_read_users		nem olvasta el ezt a dokumentumot
lm	panels.compliance.num_read_users		dokumentum elolvasása
lm	panels.compliance.num_users		felhasználók
lm	panels.compliance.num_view_users		Megtekintési joggal rendelkező felhasználók
lm	panels.compliance.report		Jelentés
lm	panels.compliance.send		Küldés
lm	panels.compliance.status_must_be_active		Az értesítések nincsenek elküldve. Ehhez a megfelelőségi állapotnak aktívnak kell lennie
lm	panels.compliance.summary		Összefoglaló
lm	panels.compliance.time_read		Olvasás
lm	panels.compliance.title		Megfelelőség
lm	panels.compliance.view		Megtekintés
lm	panels.diagramadmin.wrong_dashboard_id		Hibás irányítópult-azonosító
lm	panels.doc_generic_import_report.unspecified		Nincs meghatározva
lm	panels.docsadmin.add_record_type		Rekordtípus hozzáadása
lm	panels.docsadmin.assign_schedule		Ütemezés hozzárendelése
lm	panels.docsadmin.cancel_editing_document		A dokumentum szerkesztésének megszakítása
lm	panels.docsadmin.cannot_create_record		A rekord létrehozása nem sikerült
lm	panels.docsadmin.cannot_read_source_doc		A dokumentum nem törölhető: a forrásdokumentum nem olvasható.
lm	panels.docsadmin.cant_declare_type_document		Ezen típusú dokumentum nem tehető közzé
lm	panels.docsadmin.change_owner		Tulajdonos megváltoztatása
lm	panels.docsadmin.couldnot_load_record_type		Az azonosítóval rendelkező bejegyzés nem tölthető be
lm	panels.docsadmin.couldnt_save_record_type		A bejegyzés típus nem menthető el
lm	panels.docsadmin.declare_doc		Dokumentum közzététele
lm	panels.docsadmin.disposal_schedules		Ártalmatlanítási ütemtervek
lm	panels.docsadmin.doc_owner_is_unspecified		A dokumentum tulajdonosa nincs meghatározva
lm	panels.docsadmin.docs_list		Dokumentumlista
lm	panels.docsadmin.document_declared		A dokumentum közzétéve
lm	panels.docsadmin.document_is_checkouted		A dokumentum nem tehető közzé: a dokumentum ki van jelentve
lm	panels.docsadmin.document_is_declared_early		A dokumentum nem tehető közzé: a dokumentum korábban lett közzé téve
lm	panels.docsadmin.edit_record_type		Rekordtípus szerkesztése
lm	panels.docsadmin.edit_record_type_disposal_schedules		Rekordtípus ártalmatlanítási ütemtervek szerkesztése
lm	panels.docsadmin.editing_document_was_cancelled_admin		Egy rendszergazda megszakította a következő dokumentum szerkesztését: „%s”
lm	panels.docsadmin.fill_all_fields		Kérjük, töltse ki az összes mezőt.
lm	panels.docsadmin.fill_destination_path_field		Kérjük, töltse ki a Célútvonal mezőt!
lm	panels.docsadmin.fill_source_path_field		Kérjük, töltse ki a Forrásútvonal mezőt!
lm	panels.docsadmin.google_authentication		Google felhasználóazonosítás
lm	panels.docsadmin.import_generic_documents		Dokumentumok importálása a fájlrendszerből
lm	panels.docsadmin.import_generic_documents_meta		Metaadatok kitöltése
lm	panels.docsadmin.import_generic_documents_process		Importálás
lm	panels.docsadmin.import_record_type		Rekordtípus importálása
lm	panels.docsadmin.key_value_cant_contain		A kulcs érték nem tartalmazhat szóközt vagy különleges karaktert.
lm	panels.docsadmin.new_record_type		Új rekordtípus
lm	panels.docsadmin.no_rights_change_parent_part		Elnézést, nincs jogosultsága megváltoztatni a szülő részt
lm	panels.docsadmin.no_rights_del_document		Elnézést, nincs jogosultsága törölni ezt a dokumentumot
lm	panels.docsadmin.no_rights_reopen_folder		Elnézést, nincs jogosultsága újra megnyitni ezt a mappát
lm	panels.docsadmin.no_rights_to_change_document		Elnézést, nincs jogosultsága megváltoztatni ezt a dokumentumot
lm	panels.docsadmin.no_rights_to_view		A dokumentum nem található, vagy nincs jogosultsága azt megtekinteni
lm	panels.docsadmin.no_schedule_selected		Nincs kiválasztva ütemezés.
lm	panels.docsadmin.number_required		Meg kell adni egy számot
lm	panels.docsadmin.parent_folder_not_found		A szülőmappa nem található, vagy nincs jogosultsága azt megtekinteni. 
lm	panels.docsadmin.path_is_not_valid		HIBA: Az útvonal NEM érvényes!
lm	panels.docsadmin.path_is_valid		Az elérési út érvényes.
lm	panels.docsadmin.perms_report		Dokumentumjogosultsági jelentés
lm	panels.docsadmin.perms_report.p_delete_move		Mozgatás/Törlés
lm	panels.docsadmin.perms_report.p_edit		Szerkesztés
lm	panels.docsadmin.perms_report.p_edit_meta		E.Meta
lm	panels.docsadmin.perms_report.p_edit_perms		E.Engedély
lm	panels.docsadmin.perms_report.p_view		Megtekintés
lm	panels.docsadmin.perms_updated		Jogosultságok frissítve.
lm	panels.docsadmin.project_templates		Sablonkezelés
lm	panels.docsadmin.project_templates.select_template		Válasszon ki egy sablont
lm	panels.docsadmin.project_templates.template_root_set		A sablonmappák gyökere be van állítva
lm	panels.docsadmin.project_templates.template_root_unset		A sablonmappák gyökere nincs beállítva
lm	panels.docsadmin.record_type_already_exists		A „%s” kulccsal már létezik rekordtípus.
lm	panels.docsadmin.record_type_created		A rekordtípus létrehozva. A metaadatok jelenlegi beállítása
lm	panels.docsadmin.record_type_created_but_dont_have_access		A rekordtípus létrehozva, viszont nincs hozzáférése a Metaadat panelhez a Metaadatok megadásához.
lm	panels.docsadmin.record_type_default_updated		Az alapértelmezett rekordtípus frissítve
lm	panels.docsadmin.record_type_deleted		A rekordtípus sikeresen törölve
lm	panels.docsadmin.record_type_imported		A rekordtípus sikeresen importálva
lm	panels.docsadmin.record_type_updated		A rekordtípus sikeresen frissítve
lm	panels.docsadmin.record_types		Rekordtípusok
lm	panels.docsadmin.record_types_admin		Rekordtípusok rendszergazda
lm	panels.docsadmin.reports_cp		Dokumentumok jelentései
lm	panels.docsadmin.save_and_approve_changes		Módosítások mentése és jóváhagyása
lm	panels.docsadmin.save_changes		Változás mentése
lm	panels.docsadmin.set_root		Gyökér beállítása
lm	panels.docsadmin.submit		Elküldés
lm	panels.docsadmin.unable_add_marker_to_folder		A mappához nem sikerült jelölőt hozzáadni
lm	panels.docsadmin.unable_check_document_out		A dokumentumot nem lehet kijelenteni
lm	panels.docsadmin.unable_save_doc_properties		Nem sikerült elmenteni a dokumentum tulajdonságokat
lm	panels.docsadmin.unable_show_metadata_dialog		A rekordtípus metaadat párbeszédpanel nem jeleníthető meg
lm	panels.docsadmin.unable_update_metadata		Nem sikerült frissíteni a rekordtípusok metaadatait
lm	panels.docsadmin.unset_root		Gyökér nincs beállítva
lm	panels.docsadmin.wrong_action_passed		A hibás művelet véget ért.
lm	panels.docsadmin_chng_owner.empty_clipboard		A vágólap üres
lm	panels.docsadmin_edit_cat.cannot_update_closed_folder		Nem lehet frissíteni a mappát: ez a mappa le van zárva.
lm	panels.docsadmin_edit_class.update_meta_error		Nem sikerült frissíteni a metaadatokat
lm	panels.docsadmin_export.docs_export		Dokumentumok exportálása
lm	panels.docsadmin_export.export		Exportálás
lm	panels.docsadmin_export.export_access_violation		Exportálási hozzáférés megsértése
lm	panels.docsadmin_export.folder_not_specified		Mappa nincs megadva
lm	panels.docsadmin_export.invalid_type		Érvénytelen típus verziók az exportálásához
lm	panels.docsadmin_export.path_not_specified		Nincs elérési út megadva
lm	panels.docsadmin_export.target_location_bad		A célhely nem érhető el: %s 
lm	panels.docsadmin_export.target_location_ok_empty		A célhely elérhető és üres
lm	panels.docsadmin_export.target_location_ok_notempty		A célhely elérhető és {%d fájlt|fájlokat} és {%d mappát|mappákat} tartalmaz
lm	panels.docsadmin_export.versions_all		összes verzió
lm	panels.docsadmin_export.versions_latest		csak a legújabb verziók
lm	panels.docsadmin_export.wrong_folder		Hibás mappát adott meg
lm	panels.docsadmin_import.		Hibás célmappát adott meg
lm	panels.docsadmin_import.docs_import		Dokumentumok importálása
lm	panels.docsadmin_import.import_exported		Az import exportálásra került
lm	panels.docsadmin_import.import_path_correct		Az elérési út helyes
lm	panels.docsadmin_import.import_path_incorrect		Az elérési út nem helyes
lm	panels.docsadmin_import.import_selector		Az import típusának kiválasztása
lm	panels.docsadmin_import.target_folder_not_specified		Nincs megadva célmappa
lm	panels.docsadmin_use_export_import		Exportálás/importálás használata az ERMS-objektumokhoz
lm	panels.docsadmin_use_gdoc_links		A Google Dokumentumok linkjeinek használata
lm	panels.docsadmin_use_markers		Az ERMS jelzők használata
lm	panels.docsadmin_use_md5_sign		MD5 aláírás használata a dokumentumokhoz
lm	panels.docsadmin_use_multicomp		Többkomponensű dokumentumok használata
lm	panels.docsadmin_use_onedrive_links		Microsoft OneDrive hivatkozások használata
lm	panels.docsadmin_use_record_types		Bejegyzéstípusok használata
lm	panels.docsadmin_use_records		ERMS bejegyzések használata
lm	panels.docsadmin_use_schedules		ERMS ütemezések használata
lm	panels.docsadmin_use_secur_level		Biztonsági szintek használata az engedélyezési rendszerben
lm	panels.docsadmin_view.viewing_by_admin_disabled		A dokumentumok rendszergazda általi megtekintése le van tiltva
lm	panels.extranet.delete_area		Terület törlése
lm	panels.extranet.exarea_deleted		Az Extranet terület sikeresen törölve
lm	panels.extranet.pri_exarea_set		Az Intranet terület beállítva
lm	panels.extranet.readonly_not_primary		A csak olvasható extranet terület nem lehet egyben Intranet is
lm	panels.extranet.select_diff_extranet		Válasszon másik extranet-területet a felhasználók áthelyezéséhez
lm	panels.extranet.title		Extranetek
lm	panels.extranet_edit_area.already_exists		Már létezik ilyen nevű Extranet-terület
lm	panels.extranet_edit_area.changed		Az extranet tulajdonságai megváltoztak
lm	panels.extranet_edit_area.created		Új extranet-terület hozzáadva
lm	panels.extranet_edit_area.edit		Extranet terület szerkesztése
lm	panels.extranet_edit_area.empty_name		Az Extranet név mező nem lehet üres
lm	panels.extranet_edit_area.new_exarea		Új Extranet-terület létrehozása
lm	panels.extranet_edit_area.upload_error		Nem sikerült feltölteni a fájlt
lm	panels.forms_edit_system_style.css_styles_saved		CSS stílusok elmentve
lm	panels.forum_add_cat.added		A kategória hozzáadva
lm	panels.forum_add_cat.create		Létrehozás
lm	panels.forum_add_cat.edit_cat		Kategória szerkesztése
lm	panels.forum_add_cat.no_cat_name		Adja meg a kategória nevét
lm	panels.forum_add_cat.no_such_board		Ez a testület nem létezik
lm	panels.forum_add_cat.no_such_cat		Ez a kategória nem létezik
lm	panels.forum_add_cat.save		Mentés
lm	panels.forum_add_cat.saved		A kategória mentésre került
lm	panels.forumadmin.board_already_exists		Ezzel a címmel már létezik másik testület
lm	panels.forumadmin.board_created		Új testület létrehozva
lm	panels.forumadmin.board_deleted		A testület fórum törlésre került
lm	panels.forumadmin.board_perms_load_error		Nem sikerült betölteni a testület jogosultságait:
lm	panels.forumadmin.board_updated		A testület frissítésre került
lm	panels.forumadmin.cat_deleted		A fórum kategória törölve
lm	panels.forumadmin.confirm_del	$lm['common.areyousure_delete']	
lm	panels.forumadmin.edit	$lm["common.edit"]	
lm	panels.forumadmin.edit_board		A testület tulajdonságainak módosítása
lm	panels.forumadmin.moderate		Bejegyzés moderálás
lm	panels.forumadmin.no_forums_available		Fórum nem áll rendelkezésre
lm	panels.forumadmin.pre_moderate		Előzetes moderálás
lm	panels.forumadmin.specify_board_name		Adja meg a testület nevét!
lm	panels.forumadmin.specify_board_position		Adja meg a Testület pozícióját!
lm	panels.forumadmin.specify_category_name		Adja meg a kategória nevét!
lm	panels.forumadmin.specify_category_position		Adja meg a kategória pozícióját!
lm	panels.forumadmin.title		Fórum adminisztrálása
lm	panels.forumadmin.toggle_vis		A láthatóság ki-be kapcsolása
lm	panels.forumadmin.vis_changed		A fórum láthatósága megváltozott
lm	panels.galeryadmin_edit.all_info_about_tags_lost		A képcímkékkel és címkecsoportokkal kapcsolatos összes információ el fog veszni. Biztosan meg szeretné változtatni a metaadat-készletet?
lm	panels.galleryadmin_edit.cant_create_album		Az album nem hozható létre.
lm	panels.galleryadmin_edit.image_info_too_big		Több mint 3 mezőt jelölt ki az információs listában.
lm	panels.galleryadmin_edit_image.confirm_delete_album		Biztosan törölni kívánja ezt az albumot?
lm	panels.galleryadmin_edit_tags.cant_load_metadata		Nem sikerült betölteni a helyes metaadatot.
lm	panels.galleryadmin_edit_tags.cant_load_metadata_set		Nem lehet betölteni a metaadat-készletet
lm	panels.galleryadmin_edit_tags.no_tag_group_name		A címkecsoport neve nincs megadva
lm	panels.galleryadmin_search.wrong_album_id		Hibás albumazonosító.
lm	panels.general.add_board		Új testület hozzáadása
lm	panels.general.docs_cp		Dokumentumok
lm	panels.general.helpdesk_panel		Infocapture
lm	panels.general.message_after		Ezután 
lm	panels.general.reassign_cp		Felhasználói objektumok újbóli kiosztása
lm	panels.general.update		Frissítés
lm	panels.helpddesk_statuses.add_status_group		Állapotcsoport hozzáadása
lm	panels.helpddesk_statuses.edit_group		'%s' csoport szerkesztése
lm	panels.helpdesk.change_code_confirm		Az Állapotkód megváltoztatása hatással lehet a projektjegyekre, a mező feltételekre, az értesítésekre és más fontos dolgokra. Biztosan meg szeretné változtatni a kódot?
lm	panels.helpdesk.delete_issue_color		Jegyszín törlése
lm	panels.helpdesk.delete_last_status_confirm		Az utolsó állapot törlése letiltja az állapotok használatát ebben a projektben. Biztosan törölni kívánja az utolsó állapotot?
lm	panels.helpdesk.delete_status_confirm		Biztosan törölni szeretné a(z) '%s' állapotot?
lm	panels.helpdesk.edit_group_header		'%s' állapotcsoport szerkesztése
lm	panels.helpdesk.edit_status_header		'%s' állapot szerkesztése
lm	panels.helpdesk.issue_color	$lm["common.color"]	
lm	panels.helpdesk.issue_color_condition		Feltétel
lm	panels.helpdesk.new_group_header		Új állapotcsoport
lm	panels.helpdesk.new_status_header		Új állapot hozzáadása
lm	panels.helpdesk.pick_color		Színválasztás
lm	panels.helpdesk.statuses_order_changed_save		Az állapotsorrend megváltozott. Mentse el az aktuális állapothelyeket.
lm	panels.helpdesk_export_project.export_completed_msg		<br /><br />Exportálás befejezve. A letöltés hamarosan megkezdődik, mentse el helyileg a fájlt.
lm	panels.helpdesk_export_project.in_progress		Exportálás folyamatban.
lm	panels.helpdesk_statuses.add_new_status		Új állapot hozzáadása
lm	panels.helpdesk_statuses.edit_status		'%s' állapot szerkesztése 
lm	panels.helpdesk_statuses.group_name_missing		Meg kell adni egy csoportnevet
lm	panels.i18n.add_language		
lm	panels.i18n.add_modal_title		
lm	panels.i18n.builtin		
lm	panels.i18n.changes_ok		
lm	panels.i18n.code		
lm	panels.i18n.digest_saved		
lm	panels.i18n.edit_notif		
lm	panels.i18n.edit_notif_for		
lm	panels.i18n.edit_notif_heading		
lm	panels.i18n.editing_notif		
lm	panels.i18n.lang_already_exists		
lm	panels.i18n.lang_code		
lm	panels.i18n.lang_code_bad		
lm	panels.i18n.lang_name		
lm	panels.i18n.name		
lm	panels.i18n.no_lang_name		
lm	panels.i18n.remove_custom		
lm	panels.i18n.template_error		
lm	panels.i18n.template_success		
lm	panels.infobar.infobar_panel		Céges hivatkozások
lm	panels.infobar.order_changed		A sorrend megváltozott
lm	panels.infobar.perms_saved		A jogosultságokat sikeresen frissítette
lm	panels.metadata.empty_key		Nem lehet beállítani a nevet (kulcsot). A név (kulcs) mező nem lehet üres
lm	panels.metadata.empty_title		Nem lehet beállítani a címet. A címmező nem lehet üres
lm	panels.metadata.undefined_id		Nem tölthető be. Meghatározatlan azonosító
lm	panels.metadata_admin.add_new		Új hozzáadása
lm	panels.metadata_admin.attach		Mező csatolása
lm	panels.metadata_admin.attach_metadata		Metaadatok csatolása
lm	panels.metadata_admin.cant_edit_values_list		Nem választható metaadat-típus értéklistája nem szerkeszthető
lm	panels.metadata_admin.checked		ELLENŐRIZVE
lm	panels.metadata_admin.confirm_del		Biztosan törölni kívánja a metadat készletet?
lm	panels.metadata_admin.confirm_detach		Ha ez a metaadat nincs hozzárendelve más metaadat-készlethez, akkor teljesen törlődik a rendszerből. Biztosan folytatja a műveletet?
lm	panels.metadata_admin.couldnt_find_metadata_field		Nem található metaadatmező-azonosító
lm	panels.metadata_admin.couldnt_find_metadata_set		Nem található a metaadat-készlet azonosítója
lm	panels.metadata_admin.create_new_field		Új mező létrehozása
lm	panels.metadata_admin.default_value_is_missing		Az alapértelmezett érték hiányzik a megadott értékek listájából.
lm	panels.metadata_admin.edit_metadata_field		Metaadatmező szerkesztése
lm	panels.metadata_admin.edit_metadata_field_values		Metaadatmező-értékek szerkesztése
lm	panels.metadata_admin.edit_metadata_set		Metaadatkészlet szerkesztése
lm	panels.metadata_admin.invalid_metadata_set_type		Érvénytelen metaadat-készlettípus.
lm	panels.metadata_admin.metadata_control		Metaadatok kezelése
lm	panels.metadata_admin.metadata_field_del		Metaadatmező törölve
lm	panels.metadata_admin.metadata_field_upd		Metaadatmező frissítve
lm	panels.metadata_admin.metadata_set_del		Metaadat-készlet törölve
lm	panels.metadata_admin.name_updated		Név frissítve
lm	panels.metadata_admin.new_metadata_field		Új metaadatmező
lm	panels.metadata_admin.new_metadata_set		Új metaadat-készlet
lm	panels.metadata_admin.new_metadata_set_added		Új metaadat-készlet hozzáadva.
lm	panels.metadata_admin.new_set		Új beállítás
lm	panels.metadata_admin.save_changes		Változás mentése
lm	panels.metadata_admin.values_not_specified		Az értékek nincsenek megadva
lm	panels.metadata_admin.values_updated		Az értékek frissítve.
lm	panels.people.export_users		Felhasználók exportálása
lm	panels.people.sync_users		Felhasználók tömeges hozzáadása/frissítése
lm	panels.peopleadmin.any		Összes
lm	panels.peopleadmin.choose_group		Válasszon ki legalább egy csoportot
lm	panels.peopleadmin.choose_role		Válasszon ki legalább egy szerepkört
lm	panels.peopleadmin.choose_user		Válasszon ki legalább egy felhasználót
lm	panels.peopleadmin.delete_user		Kiválasztott törlése
lm	panels.peopleadmin.edit_role		Szerepkör szerkesztése
lm	panels.peopleadmin.edit_user_info		Felhasználói információk szerkesztése
lm	panels.peopleadmin.empty_import_list		Az importálandó felhasználók listája üres
lm	panels.peopleadmin.empty_list		Válasszon ki legalább egy felhasználót
lm	panels.peopleadmin.group		csoportok
lm	panels.peopleadmin.group_deleted		A csoport sikeresen törölve
lm	panels.peopleadmin.import_no_username_column		Nem található felhasználónév oszlop
lm	panels.peopleadmin.import_no_users		Nincs felhasználói lista
lm	panels.peopleadmin.invalid_login_date		érvénytelen dátum a legutóbbi_idő_bejelentkezésben, felhasználó kihagyva
lm	panels.peopleadmin.invalid_manager_id		
lm	panels.peopleadmin.invalid_reassign_user		Nem lehet objektumokat hozzárendelni egy törlés alatt álló felhasználóhoz
lm	panels.peopleadmin.invalid_user_fields		A(z) '%s' mező értéke érvénytelen. A felhasználó kihagyva.
lm	panels.peopleadmin.ip_range_panel		IP-tartományok beállítása
lm	panels.peopleadmin.ldap_sync		
lm	panels.peopleadmin.ldap_sync_scheduled		Szinkronizálás ütemezve
lm	panels.peopleadmin.manager_id_error		
lm	panels.peopleadmin.new_user_not_added		
lm	panels.peopleadmin.people_cp		Személyi vezérlőpult
lm	panels.peopleadmin.permissions		Engedélyek
lm	panels.peopleadmin.permissions.add_remove_groups		Új csoportok hozzáadása
lm	panels.peopleadmin.permissions.add_remove_roles		Új szerepkörök hozzáadása
lm	panels.peopleadmin.permissions.add_remove_users		Új felhasználók hozzáadása
lm	panels.peopleadmin.permissions.deleted		Kiemelt felhasználók törölve
lm	panels.peopleadmin.permissions.edit		Kiemelt felhasználói jogok szerkesztése
lm	panels.peopleadmin.permissions.groups_roles_warning		Ezen felhasználó egyes csoportjai vagy szerepkörei nem lettek frissítve, mert nincs megfelelő jogosultsága a csoportokhoz vagy a szerepkörökhöz. A felhasználó csoport- és szerepkörök az alábbiakban elmentve.
lm	panels.peopleadmin.permissions.notify		Figyelmeztesse a globális személyi rendszergazdákat, ha egy kiemelt felhasználói módosítást hajt végre
lm	panels.peopleadmin.permissions.peopleadmin		Személyi adminisztráció (összes jog)
lm	panels.peopleadmin.permissions.updated		Kiemelt felhasználó frissítve
lm	panels.peopleadmin.role		Szerepkörök
lm	panels.peopleadmin.role_deleted		A szerepkör sikeresen törölve
lm	panels.peopleadmin.upload.no_valid_users		Nincs érvényes felhasználó a feltöltött fájlban
lm	panels.peopleadmin.upload_error		Hiba történt a fájl feltöltésekor
lm	panels.peopleadmin.upload_error_csv		A feltöltött fájlnak 'csv' kiterjesztéssel kell rendelkeznie
lm	panels.peopleadmin.upload_file_bad_line		A fájl hibás adatokat tartalmazó sort tartalmaz
lm	panels.peopleadmin.upload_file_wo_data		A fájl nem tartalmaz adatot
lm	panels.peopleadmin.upload_file_wo_meaning_data		A fájl nem tartalmaz értékes adatot
lm	panels.peopleadmin.user_deleted		A felhasználó sikeresen törölve
lm	panels.peopleadmin.user_not_updated		
lm	panels.peopleadmin.user_status.error	$lm["common.general.error"]	
lm	panels.peopleadmin.user_status.new		Új
lm	panels.peopleadmin.user_status.old		Régi
lm	panels.peopleadmin.user_status.update		Frissítés
lm	panels.peopleadmin.username_not_exists		A felhasználónév nem létezik
lm	panels.peopleadmin.users_deleted		A felhasználók sikeresen törölve
lm	panels.peopleadmin_editgroup.create_name		Csoport neve
lm	panels.peopleadmin_editgroup.create_submit		Csoport létrehozása
lm	panels.peopleadmin_editgroup.created		Csoport létrehozva
lm	panels.peopleadmin_editgroup.creategroup		Új csoport létrehozása
lm	panels.peopleadmin_editgroup.creategroup_title		Új csoport létrehozása
lm	panels.peopleadmin_editgroup.cur_hidden_exarea		--- jelenlegi (rejtett) ---
lm	panels.peopleadmin_editgroup.edit_name		Új csoport név
lm	panels.peopleadmin_editgroup.edit_submit		A módosítások alkalmazása
lm	panels.peopleadmin_editgroup.editgroup		Csoporttulajdonságok szerkesztése
lm	panels.peopleadmin_editgroup.no_parent		---nincs szülő---
lm	panels.peopleadmin_editgroup.title		Csoportkezelő panel
lm	panels.peopleadmin_editgroup.title_empty		A név mező nem lehet üres
lm	panels.peopleadmin_editgroup.updated		Csoportinformáció frissítve
lm	panels.peopleadmin_editrole.created		Szerepkör létrehozva
lm	panels.peopleadmin_editrole.createrole		Új szerepkör létrehozása
lm	panels.peopleadmin_editrole.createrole_title		Új szerepkör létrehozása
lm	panels.peopleadmin_editrole.edited		A szerepkör adatok megváltoztak
lm	panels.peopleadmin_editrole.editrole		Szerepkör szerkesztése
lm	panels.peopleadmin_editrole.editrole_title		Szerepkör szerkesztése
lm	panels.peopleadmin_editrole.empty		A szerepkör mező nem lehet üres
lm	panels.peopleadmin_editrole.na		Nem érhető el - A szerepkör még nem lett létrehozva
lm	panels.peopleadmin_editrole.submit		Elküldés
lm	panels.peopleadmin_editskill.edited		A felhasználói képességek adatai elmentve
lm	panels.peopleadmin_edituser.edit_password_next_time		
lm	panels.peopleadmin_edituser.edit_skills		Felhasználói szakértelem szerkesztése
lm	panels.peopleadmin_edituser.edit_use_default		
lm	panels.peopleadmin_edituser.edit_user_panel		Felhasználói információk szerkesztése
lm	panels.peopleadmin_edituser.empty_password_fields		
lm	panels.peopleadmin_edituser.extranet_groups_error		Egyes csoportok egy másik Extranethez tartoznak, ezért eltávolítottuk ettől a felhasználótól
lm	panels.peopleadmin_edituser.extranet_user_limit_exceeded		Az extranet felhasználók száma (%d) meghaladja a korlátot (%d). A webhely nem fog működni a licenckorlát túllépése esetén, kérjük, törölje vagy tiltsa le a felhasználókat.
lm	panels.peopleadmin_edituser.extranet_user_limit_reached		Az Extranet felhasználói korlát elérve. Nem hozhat létre felhasználót az Extraneten
lm	panels.peopleadmin_edituser.illegal_filetype		A fájltípus érvénytelen
lm	panels.peopleadmin_edituser.incorrect_email		Az e-mail cím helytelen
lm	panels.peopleadmin_edituser.license_error		Licenc hiba: 
lm	panels.peopleadmin_edituser.limit_reached_extranet		Az Extranet felhasználói korlát elérve. A rendszer blokkolásra kerül!
lm	panels.peopleadmin_edituser.limit_reached_readonly		Az olvashatósági felhasználói korlát elérve. A rendszer blokkolásra kerül!
lm	panels.peopleadmin_edituser.limit_reached_user		A felhasználói korlát elérve. A rendszer blokkolásra kerül!
lm	panels.peopleadmin_edituser.must_change_after		
lm	panels.peopleadmin_edituser.password_warn_days		
lm	panels.peopleadmin_edituser.readonly_user_limit_exceeded		Az extranet felhasználók száma (%d) meghaladja a korlátot (%d). A webhely nem fog működni a licenckorlát túllépése esetén, kérjük, törölje vagy tiltsa le a felhasználókat.
lm	panels.peopleadmin_edituser.readonly_user_limit_reached		Az olvashatósági felhasználói korlát elérve. Nem hozhat létre felhasználót a csak olvasható extraneten
lm	panels.peopleadmin_edituser.request_strong		
lm	panels.peopleadmin_edituser.roles_removed_from_user		Egyes szerepkörök egy másik Extranethez tartoznak, ezért eltávolítottuk ettől a felhasználótól
lm	panels.peopleadmin_edituser.short_passwd		A jelszó túl rövid.
lm	panels.peopleadmin_edituser.short_username		A felhasználónévnek legalább három szimbólumból kell állnia
lm	panels.peopleadmin_edituser.type_name		Adja meg a keresztnevét vagy a vezetéknevét
lm	panels.peopleadmin_edituser.type_username		Kérjük, adjon meg egy felhasználónevet
lm	panels.peopleadmin_edituser.user_added		Az új felhasználó sikeresen hozzáadva
lm	panels.peopleadmin_edituser.user_blocked		Új felhasználó hozzáadva, viszont zárolva lett a felhasználói korlát elérése miatt
lm	panels.peopleadmin_edituser.user_limit_reached		A felhasználói korlát elérve. Az új felhasználó nem lett hozzáadva
lm	panels.peopleadmin_edituser.user_limit_reached_error		Az intranet felhasználók száma (%d) meghaladja a korlátot (%d). A webhely nem fog működni a licenckorlát túllépése esetén, kérjük, törölje vagy tiltsa le a felhasználókat.
lm	panels.peopleadmin_edituser.user_limit_reached_warning		A felhasználói korlát elérve, az Intranet területen belül nem hozhat létre felhasználókat
lm	panels.peopleadmin_edituser.user_updated		 A felhasználó sikeresen frissítve
lm	panels.peopleadmin_edituser.userinfo_changed		A felhasználói adatok megváltoztak
lm	panels.peopleadmin_edituser.username_exists		A felhasználónév már létezik
lm	panels.peopleadmin_edituser.wrong_passwd		A jelszó nem egyezik
lm	panels.polls.active		Azon felhasználók megjelenítése, akik szavaztak
lm	panels.polls.inactive		Azon felhasználók megjelenítése, akik nem szavaztak
lm	panels.polls.summary		A szavazás összefoglalásának megjelenítése
lm	panels.publish.clipboard_is_empty		A vágólap üres
lm	panels.publish.edit_root_rights		Felső szintű mappák hozzáadására vonatkozó jogok szerkesztése
lm	panels.publish.group_renamed		Csoport átnevezve
lm	panels.publish.manage_files		Közzétételi oldalak fájljainak kezelése
lm	panels.publish.page_in_trash		Ez az oldal a Kukában van
lm	panels.publish.pages_with_template		A megadott sablont használó oldalak
lm	panels.publish.reports		Jelentések közzététele
lm	panels.publish.upload_error		Feltöltési hiba
lm	panels.publish_editfields.fields_updated		Sablonmezők frissítve
lm	panels.publish_editfields.save		Mentés 
lm	panels.publish_editfields.title		Sablonmezők szerkesztése
lm	panels.publish_edittemplate.archive_failed		Az archivált fájl létrehozása sikertelen
lm	panels.publish_edittemplate.deleted		Sablon törölve
lm	panels.publish_edittemplate.fill_name		Add meg a sablon nevét
lm	panels.publish_edittemplate.no_template		Nincs kiválasztva sablon fájl
lm	panels.publish_edittemplate.status		A sablon tulajdonságai
lm	panels.publish_edittemplate.template_updated		Sablon frissítve
lm	panels.publish_edittemplate.unc_not_supported		A WIN32 nem támogatja az UNC elérési útvonalakat
lm	panels.publish_edittemplate.upload		Feltöltés
lm	panels.publish_templ_content.empty		A sablontartalom nem lehet üres
lm	panels.publish_templ_content.no_id		Nincs megadva sablon azonosító
lm	panels.publish_templ_content.status		Sablon-tartalom szerkesztése
lm	panels.publishadmin.no_comment_available		Nincs elérhető megjegyzés
lm	panels.publishadmin.no_name		Névtelen
lm	panels.publishadmin.no_pages		Nincs használva
lm	panels.publishadmin.no_template		Nincs keretsablon
lm	panels.publishadmin.pages		Oldalak
lm	panels.publishadmin.publish_cp		Közzététel
lm	panels.publishadmin.template_doesnt_exist		Ezzel az azonosítóval nincs sablon beállítva
lm	panels.publishadmin.update_rights		Frissítési jogok
lm	panels.publishadmin.upload_tmpl		Sablon feltöltés
lm	panels.search.group_name_missing		Meg kell adni egy csoportnevet
lm	panels.search.id_required		Egy azonosító megadására mindenképp szükség van
lm	panels.search.invaild_url		Érvénytelen URL
lm	panels.search.saved		Mentett változások
lm	panels.search.search_recommendations		Ajánlások keresése
lm	panels.search.whitespace_in_url		Szóköz van az URL-ben
lm	panels.surveys.active		Aktív
lm	panels.surveys.cannot_remove_pic		Nem lehet eltávolítani a képet
lm	panels.surveys.delete_selected		Kiválasztott törlése
lm	panels.surveys.empty_title_news		A hírek címmezője nem lehet üres
lm	panels.surveys.image_deleted		A kép sikeresen törölve
lm	panels.surveys.image_not_deleted		A kép nem törölhető
lm	panels.surveys.image_not_uploaded		A kép nem került feltöltésre
lm	panels.surveys.no_id		Ilyen azonosítójú tétel nem található
lm	panels.surveys.no_image		Hiba történt a fájl feltöltésekor
lm	panels.surveys.undo_changes		A módosítások visszavonása
lm	panels.surveys.update		Frissítés
lm	panels.surveys.update_selected		Mentés
lm	panels.sysadmin-setadmins.adins_set		Adminisztrátorok lettek beállítva
lm	panels.sysadmin-setadmins.select_user		Kérem válasszon egy felhasználót
lm	panels.sysadmin-setadmins.title		Ügyintézők kijelölése
lm	panels.sysadmin.administrators.config.title		Ügyintézők beállítása
lm	panels.sysadmin.background.title		Háttérszolgáltatások
lm	panels.sysadmin.datetime.config.title		Dátum és idő
lm	panels.sysadmin.datetime.days.use_short_date_time		Rövidített dátum és idő formátum használata
lm	panels.sysadmin.general_title		
lm	panels.sysadmin.index.no_es_version		
lm	panels.sysadmin.index.version_mismatch		
lm	panels.sysadmin.indexing_start_init		Az átalakítási (konvertálási) szolgáltatás elindul
lm	panels.sysadmin.indexing_stop_init		Az átalakítási (konvertálási) szolgáltatás leáll
lm	panels.sysadmin.lic_responsible_set		Az ügy felelősének e-mail címe be van állítva
lm	panels.sysadmin.lic_unlimited		Korlátlan
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.esmtp_bad_response		
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.file.no_path		
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.file.path_not_found		
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.file.path_not_writeable		
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.php_mail_disabled		
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.sendmail_binary.not_executable		
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.sendmail_binary.not_found		
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.sendmail_no_binary		
lm	panels.sysadmin.mail.config.error.smtp_bad_response		
lm	panels.sysadmin.mail.config.microsoft_graph.bad_response		
lm	panels.sysadmin.mail.config.microsoft_graph.missing_permission		
lm	panels.sysadmin.mail.config.microsoft_graph.unexpected_response		
lm	panels.sysadmin.mail.config.php_mail.test		
lm	panels.sysadmin.mail.config.saved		
lm	panels.sysadmin.mail.config.saved_with_failed_test		
lm	panels.sysadmin.mail.config.sendgrid.test		
lm	panels.sysadmin.mail.config.sendmail.test		
lm	panels.sysadmin.mail.config.test.unknown		
lm	panels.sysadmin.mail.config.test_error		
lm	panels.sysadmin.mail.config.test_fail		
lm	panels.sysadmin.mail.config.test_fail_detail		
lm	panels.sysadmin.mail.config.test_not_run		
lm	panels.sysadmin.mail.config.test_success		
lm	panels.sysadmin.mail.error.unknown_driver		
lm	panels.sysadmin.mail.title		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.behat.description		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.behat.display_name		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.file.description		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.file.display_name		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.file.field_name.path		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.file.field_title.path		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.mail.display_name		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.description		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.display_name		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_name.client_id		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_name.client_secret		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_name.object_id		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_name.scopes		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_name.tenant_id		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_name.upn		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_title.client_id		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_title.client_secret		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_title.object_id		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_title.scopes		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_title.tenant_id		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.microsoft_graph.field_title.upn		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.php.description		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendgrid.description		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendgrid.display_name		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendgrid.field_name.host		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendgrid.field_name.key		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendgrid.field_title.host		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendgrid.field_title.key		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendmail.description		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendmail.display_name		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendmail.field_name.sendmail_args		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendmail.field_name.sendmail_path		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendmail.field_title.sendmail_args		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.sendmail.field_title.sendmail_path		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.description		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.display_name		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.auth		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.host		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.localhost		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.password		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.port		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_name.username		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_title.auth		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_title.host		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_title.localhost		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_title.password		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_title.port		
lm	panels.sysadmin.mail_driver.smtp.field_title.username		
lm	panels.sysadmin.no		Soha
lm	panels.sysadmin.start		Indítás
lm	panels.sysadmin.stop		Leállítás
lm	panels.sysadmin.title		Rendszer
lm	panels.sysadmin_license.activated		A licenc aktiválva
lm	panels.sysadmin_license.actr_created		Egy aktiválási kérelem létrehozva
lm	panels.sysadmin_license.got_response		Válasz érkezett a licenc kiszolgálótól: 
lm	panels.sysadmin_license.lic_activation		Licenc aktiválás
lm	panels.sysadmin_license.lic_renewal		Licenc megújítása
lm	panels.sysadmin_license.license_not_saved		A beillesztett licenc érvénytelen, ezért nem került elmentésre
lm	panels.sysadmin_license.license_saved		A licencfájl elmentve
lm	panels.sysadmin_license.license_updated		A licenc sikeresen frissítve
lm	panels.sysadmin_license.put_id		Adja meg a licenc azonosítóját
lm	panels.system.editing_file		
lm	panels.webmailadmin.admin		Felhasználói levélkvóta kezelése
lm	panels.webmailadmin.blocked		blokkolt
lm	panels.webmailadmin.cant_save_quota		Nem lehet menteni a kvótaadatokat:
lm	panels.webmailadmin.current_usage		Jelenlegi felhasználtság
lm	panels.webmailadmin.default_quota_successfully_applied		Alapértelmezett kvóta sikeresen alkalmazva
lm	panels.webmailadmin.default_quota_successfully_saved		Az alapértelmezett kvóta sikeresen elmentve
lm	panels.webmailadmin.edit	$lm["common.edit"]	
lm	panels.webmailadmin.edit_quota		Levélkvóta szerkesztése
lm	panels.webmailadmin.enter_correct_grace		Kérjük, adjon meg egy szabályszerű tolerancia értéket
lm	panels.webmailadmin.enter_correct_limit		Kérjük, adjon meg egy szabályszerű határértéket
lm	panels.webmailadmin.enter_correct_quota		Kérjük, adjon meg egy szabályszerű kvóta értéket
lm	panels.webmailadmin.grace		Tolerancia
lm	panels.webmailadmin.in		-ban, -ben
lm	panels.webmailadmin.left		bal
lm	panels.webmailadmin.limit		Határérték
lm	panels.webmailadmin.limited		korlátozott
lm	panels.webmailadmin.messages		{%d üzenet|üzenetek}
lm	panels.webmailadmin.none		egyik sem
lm	panels.webmailadmin.quota		Kvóta
lm	panels.webmailadmin.quota_successfully_saved		A kvóta sikeresen mentésre került
lm	panels.webmailadmin.status		Állapot
lm	panels.webmailadmin.unlimited		korlátlan
lm	panels.webmailadmin_editquota.no_user_found		Ezzel az azonosítóval nem létezik felhasználó
lm	panels.workflow.add		Új munkafolyamat hozzáadása
lm	panels.workflow.confirm_del		Biztosan törölni kívánja ezt%s?
lm	panels.workflow.inserted		Munkafolyamat sikeresen hozzáadva
lm	panels.workflow.update_rights		Frissítési jogok
lm	panels.workflow.updated		A munkafolyamat sikeresen frissítve
lm	panels.workflow.workflow_cp		Munkafolyamatok
lm	panels.workflow_category.added		Kategória sikeresen hozzáadva
lm	panels.workflow_category.cant_delete_non_empty		Csak üres kategóriát lehet törölni 
lm	panels.workflow_category.deleted		Kategória sikeresen törölve
lm	panels.workflow_category.status		Kategória létrehozása/szerkesztése
lm	panels.workflow_category.updated		Kategória sikeresen frissítve
lm	panels.workflow_diagram.add_state		Új állapot hozzáadása
lm	panels.workflow_diagram.cat_non_empty		Ki kell választania egy kategóriát
lm	panels.workflow_diagram.exact_time		Pontos idő
lm	panels.workflow_diagram.manual		Kézikönyv
lm	panels.workflow_diagram.no_name		A munkafolyamat névmezője nem lehet üres
lm	panels.workflow_diagram.non_unique_name		Már létezik ilyen nevű munkafolyamat
lm	panels.workflow_diagram.period_of_time		Időtartam
lm	panels.workflow_diagram.periodic_time		Ismétlési idő
lm	panels.workflow_status.add		Új munkafolyamat-állapot hozzáadása
lm	panels.workflow_status.add_update		Hozzáadás/Frissítés
lm	panels.workflow_status.delete	$lm["common.delete"]	
lm	panels.workflow_status.empty_name		Az állapot névmező nem lehet üres
lm	panels.workflow_status.load		Állapot betöltése...
lm	panels.workflow_status.select_wf		Állapot kiválasztása a munkafolyamatokból
lm	panels.workflow_status.update		Frissítés
lm	panels.workflow_status.wf_deleted		A munkafolyamat sikeresen törlésre került
lm	panels.workflow_status.wf_non_empty		A munkafolyamat azonosítója nem lehet üres
lm	panels.workflow_transition.add		Új átmenet hozzáadása
lm	panels.workflow_transition.edit		Átmenet szerkesztése
lm	panels.workflow_transition.from_to_status		Az ettől állapot nem egyezhet az eddig állapottal
lm	panels.workflow_transition.inserted		Munkafolyamat átmenet beszúrva
lm	panels.workflow_transition.no_perms		Kérjük, állítsa be a megfelelő jogosultságokat
lm	panels.workflow_transition.no_trans		Ezzel az azonosítóval nem létezik munkafolyamat-átmenet
lm	panels.workflow_transition.states_empty		Nem lehet hozzáadni az átmenetet, legalább két állapotnak kell lennie
lm	panels.workflow_transition.trans_deleted		Az átmenet sikeresen törölve
lm	panels.workflow_transition.updated		Munkafolyamat átmenet frissítve
lt	panels:audit:category.body	$lm["panels.audit.category"]	
lt	panels:audit:comma.body	$lm["panels.audit.comma"]	
lt	panels:audit:configure.body	$lm["panels.audit.configure"]	
lt	panels:audit:configure_ranks.body		Rangsor beállítása
lt	panels:audit:csv_separator.body	$lm["common.csv_delimiter"]	
lt	panels:audit:date_time.body	$lm["panels.audit.date_time"]	
lt	panels:audit:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	panels:audit:details.body	$lm["panels.audit.details"]	
lt	panels:audit:events_to_log.body		Naplózandó események
lt	panels:audit:from.body		Ettől
lt	panels:audit:get_csv.value		CSV-fájl lekérése
lt	panels:audit:impersonated_user.body	$lm["panels.audit.impersonated_user"]	
lt	panels:audit:ip_addr.body	$lm["panels.audit.ip_addr"]	
lt	panels:audit:main.body	$lm["panels.audit.title"]	
lt	panels:audit:num_days_to_keep.body		A napok száma a naplók adatbázisban tartásához, mielőtt fájlba helyeznék őket
lt	panels:audit:object.body	$lm["panels.audit.object"]	
lt	panels:audit:proxy_ip.body	$lm["panels.audit.proxy_ip"]	
lt	panels:audit:rank_add.body		Új rang hozzáadása
lt	panels:audit:rank_name.body		Rang név
lt	panels:audit:rank_value.body		Rang érték
lt	panels:audit:ranks_tip.body		A felhasználói rangnév a legmagasabb értékű név, amely a felhasználói rangérték alatt van.
lt	panels:audit:save.value		Mentés
lt	panels:audit:semicolon.body	$lm["panels.audit.semicolon"]	
lt	panels:audit:subcategory.body	$lm["panels.audit.subcategory"]	
lt	panels:audit:to.body		Címzett
lt	panels:audit:type.body	$lm["panels.audit.type"]	
lt	panels:audit:user_name.body	$lm["panels.audit.user_name"]	
lt	panels:audit:view.value		Megtekintés
lt	panels:audit:view_archive.body		Archivált naplók megtekintése
lt	panels:audit:view_archive:header.body	$lm["panels.audit.view_archive"]	
lt	panels:audit:view_statistic.body		Naplófájlok megtekintése
lt	panels:backup:backup_series_list.body		Sorozatlista biztonsági másolat
lt	panels:backup:delete_after.body		Törlés ezt követően
lt	panels:backup:deleted_backup_series.body		Törölt biztonsági sorozat
lt	panels:backup:desc.body	$lm["general.description"]	
lt	panels:backup:empty_series.body		Még nem érhető el biztonsági másolat
lt	panels:backup:execution_time.body		Végrehajtási idő
lt	panels:backup:full_or_inc_period.body		Teljes/belefoglalt időszak
lt	panels:backup:storage.body		Tárolás
lt	panels:backup_old:last_execution_time.body		Utolsó végrehajtási idő
lt	panels:backup_old:note.body		Ez a már létező mentések listája, amelyet egy már törölt sorozat létrehozott
lt	panels:backup_old:path.body		Útvonal
lt	panels:backup_old:view.body	$lm["common.view"]	
lt	panels:backup_restore:backup_root.body		Gyökér mentés
lt	panels:backup_restore:restore_to.value		Visszaállítás ide
lt	panels:backup_seriees:execution_time.body		Végrehajtási idő (óó: pp)
lt	panels:backup_series:backup_periods.body		Biztonsági mentési időszak (nap)
lt	panels:backup_series:configure_current_series.body		Az aktuális sorozat konfigurálása
lt	panels:backup_series:full.body		Teljes
lt	panels:backup_series:inc.body		Beleértve
lt	panels:backup_series:repository.body		Tárolás
lt	panels:backup_series:time_to_live.body		Biztonsági másolat megőrzése (napokig)
lt	panels:backup_storages:add_new_repository.body		Új tároló hozzáadása
lt	panels:backup_storages:available_space.body		Szabad hely
lt	panels:backup_storages:backup_repository_list.body		Biztonsági mentési lista
lt	panels:backup_storages:calculate.body		Számolás
lt	panels:backup_storages:location.body		Hely
lt	panels:backup_storages:total_space.body		Elfoglalt hely
lt	panels:backup_view:date.body	$lm["common.date"]	
lt	panels:backup_view:logs.body		Naplók
lt	panels:backup_view:view_list.body		Lista megtekintése
lt	panels:backup_view:view_log.body		Napló megtekintése
lt	panels:common:days.body		napok
lt	panels:commsadmin:active.body	$lm["panels.surveys.active"]	
lt	panels:commsadmin:change_rights.body		Jogok módosítása
lt	panels:commsadmin:communication_panel.body	$lm["news.admin.news_panel"]	
lt	panels:commsadmin:duration.body		Időtartam
lt	panels:commsadmin:duration:end.body		Befejezés
lt	panels:commsadmin:duration:start.body		Indítás
lt	panels:commsadmin:msg_text.body		Cím
lt	panels:commsadmin:option.body		Opció
lt	panels:commsadmin:option_descr.body		Opció
lt	panels:commsadmin:option_input.body		Szövegbevitel
lt	panels:commsadmin:question.body		Kérdés
lt	panels:commsadmin:remove_picture.body		Kép eltávolítása
lt	panels:commsadmin:rights.body		Jogok
lt	panels:commsadmin_survey:css.body		CSS
lt	panels:compliance:compliance.body	$lm["panels.compliance.compliance"]	
lt	panels:compliance:email_template.body	$lm["panels.compliance.email_template"]	
lt	panels:compliance:owner.body	$lm["general.owner"]	
lt	panels:compliance:report.body	$lm["panels.compliance.report"]	
lt	panels:compliance:select_document.value		Dokumentum kiválasztása
lt	panels:compliance:select_pub_page.value		Oldal közzététel kiválasztása
lt	panels:compliances:add.body		Megfelelőség hozzáadása
lt	panels:compliances:doc_location.body		Hely
lt	panels:compliances:doc_name.body		Dokumentum név
lt	panels:compliances:force_sending.body		Küldjön e-mailt minden felhasználónak, beleértve azokat is, akik elolvasták a dokumentumot
lt	panels:compliances:list_of_target_users.body		A célfelhasználók listája
lt	panels:compliances:markers.body		Különleges jelölők sablonhoz
lt	panels:compliances:markers:doc_link.body		Hivatkozás a „Kattintson ide a dokumentum elolvasásához” című dokumentumra
lt	panels:compliances:markers:doc_name.body		A megfelelés címe
lt	panels:compliances:markers:firstname.body		A célfelhasználó keresztneve
lt	panels:compliances:markers:surname.body		A célfelhasználó vezetékneve
lt	panels:compliances:markers:url.body		A dokumentum URL-je
lt	panels:compliances:num_not_read_users.body	$lm["panels.compliance.num_not_read_users"]	
lt	panels:compliances:num_read_users.body	$lm["panels.compliance.num_read_users"]	
lt	panels:compliances:num_users.body	$lm["panels.compliance.num_users"]	
lt	panels:compliances:num_view_users.body	$lm["panels.compliance.num_view_users"]	
lt	panels:compliances:select_type.body		Típus kiválasztása
lt	panels:compliances:start_sending.body		Elküldéskor kezdje el az e-mailek küldését
lt	panels:compliances:summary.body	$lm["panels.compliance.summary"]	
lt	panels:compliances:target_users.body		Célfelhasználók
lt	panels:compliances:time_read.body	$lm["panels.compliance.time_read"]	
lt	panels:compliances:view_print.value		Nyomtatóbarát verzió megtekintése
lt	panels:diagramadmin:height.body		Magasság
lt	panels:diagramadmin:width.body		Szélesség
lt	panels:docsadmin:add_doc.body	$lm["common.tree_view.add_doc"]	
lt	panels:docsadmin:change_owner.body		Tulajdonos módosítása
lt	panels:docsadmin:checked_out_by.body		Kijelentette
lt	panels:docsadmin:checked_out_docs.body		Kijelentett dokumentumok
lt	panels:docsadmin:close_alert.body		Biztos, hogy bezárja?
lt	panels:docsadmin:configuration.body	$lm["common.configuration"]	
lt	panels:docsadmin:declare_all_versions.body		Összes verzió benyújtása
lt	panels:docsadmin:declare_specific_version.body		Egy bizonyos verzió benyújtása
lt	panels:docsadmin:delete.body	$lm['common.areyousure_delete']	
lt	panels:docsadmin:delete_alert.body	$lm['common.areyousure_delete']	
lt	panels:docsadmin:delete_ask.body	$lm['common.areyousure_delete']	
lt	panels:docsadmin:disposal_schedules.body		Ártalmatlanítási ütemtervek
lt	panels:docsadmin:docs_export.body		
lt	panels:docsadmin:docs_list.body	$lm["panels.docsadmin.docs_list"]	
lt	panels:docsadmin:docsadmin_control_panel.body	$lm["panels.general.docs_cp"]	
lt	panels:docsadmin:edit_disposal_schedules.body		Ártalmatlanítási ütemtervek szerkesztése
lt	panels:docsadmin:edit_metadata.body		Metaadatok szerkesztése
lt	panels:docsadmin:edit_properties.body	$lm["common.tree_view.edit_properties"]	
lt	panels:docsadmin:edit_roots_rights.body		
lt	panels:docsadmin:erms_features.body		ERMS tulajdonságok
lt	panels:docsadmin:genericimport_admin.value		Ellenőrzés
lt	panels:docsadmin:google_authentication.body		Google felhasználóazonosítás
lt	panels:docsadmin:import.body		A dokumentumok importálása
lt	panels:docsadmin:import_exported.body		
lt	panels:docsadmin:import_exported_documents.body		Korábban exportált dokumentumok importálása
lt	panels:docsadmin:import_exported_documents_desc.body		Korábban exportált dokumentumok importálása XML formátumban mentett metaadatokkal
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:all_another.body		Egyéb típusok
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:all_metadata_fields.body		Összes metaadat mező
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:all_record_types.body		Összes rekordtípus
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:alternative_file_types.body		Alternatív fájltípusok
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:amount.body		Összeg
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:basic_metadata.body		Állítsa be a következő metaadat-mezőket
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:check_all.body		Az összes felsorolt fájltípus
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:continue.body		Folytatás
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:date.body	$lm["common.date"]	
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:destination.body		Cél
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:directories_amount.body		Mappák
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:directories_amount_created.body		Létrehozva
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:directories_amount_scanned.body		Szkennelt
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:do_not_import.body		Kizárja ezeket a fájltípusokat
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:do_not_import_hint.body		 Kérjük, vesszővel válassza el az egyes fájltípusokat
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:dupl_compare_content.body		Hasonlítson össze tartalom alapján, és hagyja ki, ha a fájl azonos (lassú lehet!)
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:dupl_overwrite.body		Felülírás
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:dupl_skip.body		Kihagyás
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:dupl_version.body		Verzió létrehozása
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:duplicate_files.body		Másolat fájlok
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:duplicates.body		Másolatok
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:duplicates_action.body		Válasszon egy opciót, hogy mit szeretne tenni a fájlokkal, ha az adott névvel már van fájl a DMS-ben
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:empty_extension_hint.body		Kiterjesztés nélküli fájltípusokná tegyen vesszőt a lista végére
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:errors.body		Hibák
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:file_location_on_server.body		Ez a fájl helye a szerveren
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:filetypes.body		Importálni kívánt fájltípusok
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:filters.body		Szűrők
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:finish.body		Befejezés
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:folders_metadata.body		Mappák metaadatai
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:free_space.body		Szabad hely a rendeltetési helyen
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:from.body		ettől
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:import_more.body		Továbbiak importálása
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:import_other.body		További fájltípusok
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:no_selected_basic_metadata.body		Nincs kiválasztott elem
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:no_selected_folders_metadata.body		Nincs kiválasztott elem
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:no_selected_record_types.body		Nincs kiválasztott elem
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:record_types.body		Rekordtípusok
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:report.body		Jelentés megjelenítése
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:set_folder_metadata.body		Állítsa be a Mappa metaadatait
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:size.body		Méret
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:source.body		Forrás
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:start_import.body		Importálás elkezdése
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:to.body		részére
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:total.body		Összes
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:total_size.body		Teljes méret
lt	panels:docsadmin:import_generic_documents:type.body		Típus
lt	panels:docsadmin:importadmin.body		Dokumentumok importálása a fájlrendszerből
lt	panels:docsadmin:importadmin_desc.body		Importálja a fájlokat a fájlrendszerből, megőrizve a hierarchikus struktúrát
lt	panels:docsadmin:leave_the_source_document.body		Hagyja el a forrásdokumentumot
lt	panels:docsadmin:location.body		Hely
lt	panels:docsadmin:meta_admin_rights.body		metaadat rendszergazdai jogok szükségesek
lt	panels:docsadmin:metadata_fields.body		Metaadat-mezők
lt	panels:docsadmin:mng_doc_list.body		Dokumentumlista kezelése
lt	panels:docsadmin:notify_user_about_edit_doc.body		Értesítse a felhasználót, hogy a szerkesztés megszakadt
lt	panels:docsadmin:perms_report.body	$lm["panels.docsadmin.perms_report"]	
lt	panels:docsadmin:project_templates_admin.body		Sablonok
lt	panels:docsadmin:project_templates_admin:name.body		Név
lt	panels:docsadmin:project_templates_admin:templates.body		Sablonok
lt	panels:docsadmin:record_types_admin.body	$lm["panels.docsadmin.record_types_admin"]	
lt	panels:docsadmin:reports_cp.body	$lm["panels.docsadmin.reports_cp"]	
lt	panels:docsadmin:select_folder_or_class.body		Válasszon egy mappát / osztályt, amelyet dokumentumok / mappák sablonjainak tárolására használ.
lt	panels:docsadmin:selected_version_document.body		a dokumentum kiválasztott változata?
lt	panels:docsadmin:set_default.body		Alapérték használata
lt	panels:docsadmin:set_record_types.body		Állítsa be a következő rekordtípusokat
lt	panels:docsadmin:stat_number_checked_out.body		Kijelentett dokumentumok száma
lt	panels:docsadmin:stat_number_deleted.body		Törölt dokumentumok és mappák száma
lt	panels:docsadmin:stat_number_of_versions.body		A dokumentumok összes változatának száma
lt	panels:docsadmin:stat_size_deleted.body		A törölt dokumentumok mérete
lt	panels:docsadmin:stat_total_space.body		A dokumentumok által elfoglalt teljes terület 
lt	panels:docsadmin:statistics.body		Statisztika
lt	panels:docsadmin:text_message.body		Szöveges üzenet
lt	panels:docsadmin:unset_default.body		Alapértelmezés megszüntetése
lt	panels:docsadmin:utilities.body		Segédprogramok
lt	panels:docsadmin:view_edit_meta_fields.body		Metaadat-mezők megtekintése / szerkesztése
lt	panels:docsadmin:view_objects.body		Objektumok megtekintése...
lt	panels:docsadmin_edit:check_md5.title		MD5 ellenőrzés
lt	panels:docsadmin_edit_doc:components_listing.body		Alkatrészek felsorolása
lt	panels:docsadmin_edit_doc:edit_doc_properties.body	$lm["documents.editdoc.title"]	
lt	panels:docsadmin_export:docs_export.body	$lm['panels.docsadmin_export.docs_export']	
lt	panels:docsadmin_export:metadata_export.body		Metaadatok exportálása, mint
lt	panels:docsadmin_export:select_folder.body		Exportált mappa kijelölése
lt	panels:docsadmin_export:target_location.body		A kiszolgáló teljes elérési útja az exportált adatok mentéséhez
lt	panels:docsadmin_export:to_check_availability.body		Elérhetőség ellenőrzése
lt	panels:docsadmin_export:to_export.body		Exportálás indítása
lt	panels:docsadmin_export:versions_to_export.body		Az exportálandó dokumentumok verziói
lt	panels:docsadmin_import:import_path.body		Az importálandó fájlok elérési útja
lt	panels:docsadmin_import:select_target_folder.body		Mappa, ahová a dokumentumokat mentheti
lt	panels:docsadmin_import:to_check_path.body		Útvonal ellenőrzése
lt	panels:docsadmin_import:to_import.body		Importálás
lt	panels:docsadmin_perms_report:csv_report.body		CSV jelentés
lt	panels:docsadmin_perms_report:time_warning.json		A rendszer sok mappát tartalmaz, és a teljes jelentés elkészítése sokáig tarthat. Kérjük, legyen türelmes, és ne zárja be a böngészőt, miután rákattintott az OK gombra
lt	panels:dodcadmin:declare_document.body	$lm["panels.docsadmin.declare_doc"]	
lt	panels:extranet:add_area.body		Új terület hozzáadása
lt	panels:extranet:delete_exarea.body		Extranet terület törlése
lt	panels:extranet:delete_users.body		Törölje az összes felhasználót ezen a területen
lt	panels:extranet:edit_exarea.body		Az extranet terület tulajdonságai
lt	panels:extranet:exarea_name.body		Terület neve
lt	panels:extranet:exareas.body		Extranet területek
lt	panels:extranet:logo.body		Logó
lt	panels:extranet:make_primary.body		Intranet terület módosítása
lt	panels:extranet:move_users.body		A felhasználók áthelyezése a területre:
lt	panels:extranet:readonly.body	$lm['common.readonly']	
lt	panels:extranet_edit_area:select_users.body		Felhasználók kiválasztása
lt	panels:forms_edit_system_style:css.body		CSS
lt	panels:forms_system_style:no_styles.body		Nincs stílus
lt	panels:forum_add_cat:post_mod.body		Moderálás után
lt	panels:forum_add_cat:pre_mod.body		Moderálás előtt
lt	panels:forumadin:add_cat.body		Kategória hozzáadása
lt	panels:forumadmin-perms:set_perms.body		Jogosultságok beállítása
lt	panels:forumadmin:advanced_options.body		Speciális beállítások...
lt	panels:forumadmin:after.body	$lm["mail.edit_filter.after"]	
lt	panels:forumadmin:auto_subscribe.body		Felhasználók feliratkozása
lt	panels:forumadmin:auto_subscribe_view.body		Megtekintési jogokkal rendelkező felhasználók feliratkozása
lt	panels:forumadmin:board_name.body		Tábla név
lt	panels:forumadmin:codename.body		Kód név
lt	panels:forumadmin:codename_tip.body		Hagyja üresen a normál fórumot
lt	panels:forumadmin:exp_default.body		Cserélhető, alapértelmezés szerint ...
lt	panels:forumadmin:exp_none.body		Nincs lejárat
lt	panels:forumadmin:exp_strict.body		Lejár ennyi idő után
lt	panels:forumadmin:expiration.body		Lejárat
lt	panels:forumadmin:first.body	$lm["mail.edit_filter.first"]	
lt	panels:forumadmin:is_rateable.body		Szavazást engedélyezése
lt	panels:forumadmin:move_down.body		Mozgatás le
lt	panels:forumadmin:move_up.body		Mozgatás fel
lt	panels:forumadmin:period_days.body		Napok
lt	panels:forumadmin:period_hours.body		Órák
lt	panels:forumadmin:period_minutes.body		Percek
lt	panels:forumadmin:period_months.body		Hónapok
lt	panels:forumadmin:period_weeks.body		Hetek
lt	panels:forumadmin:position.body		Pozíció
lt	panels:forumadmin:rate_first_only.body		Csak az eredeti hozzászólás
lt	panels:forumadmin:select_cat_position.body		[Select category position]
lt	panels:forumadmin:select_position.body		[Select board position]
lt	panels:forumadmin:set_exp_for_categories.body		Állítsa be az összes kategóriához a táblán
lt	panels:forumadmin:toggle_vis.body	$lm["panels.forumadmin.toggle_vis"]	
lt	panels:galleryadmin:album_publishable.body		Az album képeinek elérhetővé tétele gazdag tartalommal.
lt	panels:galleryadmin_edit:hide.body		Elrejtés
lt	panels:galleryadmin_edit:show.body		Megjelenítés
lt	panels:general:add_board.body	$lm["panels.general.add_board"]	
lt	panels:general:admin.body	$lm["common.header.admin"]	
lt	panels:general:assign.body	$lm['documents.assign']	
lt	panels:general:calendar.body		Naptárak
lt	panels:general:communication_cp.body		Kommunikációs panel
lt	panels:general:communication_msg.body		A következő felhasználók tömeges üzeneteket küldhetnek
lt	panels:general:days.body		Napok
lt	panels:general:delete.body	$lm["common.delete"]	
lt	panels:general:discharge.body		Kiadás
lt	panels:general:docs.body		Dokumentumok
lt	panels:general:docs_cp.body	$lm["panels.general.docs_cp"]	
lt	panels:general:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	panels:general:edit_board.body		A tábla tulajdonságainak szerkesztése
lt	panels:general:edit_cat.body		Kategória létrehozása/szerkesztése
lt	panels:general:edit_fields.body		Mezők szerkesztése
lt	panels:general:edit_filter.body		Szűrő szerkesztése
lt	panels:general:edit_template.body		Sablon szerkesztése
lt	panels:general:edit_user_info.body		Felhasználói adatok szerkesztése
lt	panels:general:exarea.body	$lm["people.general.ex_area_id"]	
lt	panels:general:extranet_cp.body	$lm["panels.extranet.title"]	
lt	panels:general:folders.body		Mappák
lt	panels:general:form.body		Űrlapok
lt	panels:general:forumadmin_cp.body	$lm["common.header.forum"]	
lt	panels:general:helpdesk.body	$lm["panels.general.helpdesk_panel"]	
lt	panels:general:import.body		Importálás
lt	panels:general:months.body		Hónapok
lt	panels:general:nothing_found.body		Nincs találat
lt	panels:general:object_name.body		Objektumnév
lt	panels:general:org_chart.body		Szervezeti ábra pozíciók
lt	panels:general:pages_list.body		Sablon oldalak listája
lt	panels:general:people_cp.body		Személyi vezérlőpult
lt	panels:general:period.body		Időszak
lt	panels:general:publish_cp.body	$lm["panels.publishadmin.publish_cp"]	
lt	panels:general:publishpage_and_publishcat.body		Oldalak és mappák közzététele
lt	panels:general:reassign_cp.body	$lm["panels.general.reassign_cp"]	
lt	panels:general:reassign_news.body		Hírek
lt	panels:general:reassign_to.body		Átruházás erre
lt	panels:general:save_note.body		(kérjük, mentse a módosításokat, mielőtt másik oldalra lépne)
lt	panels:general:sysadmin_cp.body		Általános
lt	panels:general:time_mark.body		Időjel
lt	panels:general:title.body		Cím
lt	panels:general:update.body		Frissítés
lt	panels:general:user_edit_panel.body		Felhasználói információk szerkesztése
lt	panels:general:user_export_panel.body		A felhasználók exportálása
lt	panels:general:user_synchronize_panel.body	$lm['panels.people.sync_users']	
lt	panels:general:users.body		Felhasználók
lt	panels:general:webmail_control_panel.body		Webmail
lt	panels:general:webmail_edit_user_quota.body		A felhasználói terület kvóta szerkesztése
lt	panels:general:workflow.body		Munkafolyamat-panel
lt	panels:general:workflow_trans.body		Létrehozás / Szerkesztés átmenet
lt	panels:general:years.body		Évek
lt	panels:helpdesk_edit_list:remove.title		Eltávolítás
lt	panels:helpdesk_edit_perms:rights.body		Jogok
lt	panels:helpdesk_project:issues_list_config.body		Lista beállításai
lt	panels:infobar:edit_properties.body		Menüelem engedélyeinek szerkesztése
lt	panels:infobar:infobar_menu.body		Céges hivatkozások
lt	panels:infobar:infobar_panel.body	$lm["panels.infobar.infobar_panel"]	
lt	panels:infobar:menu_item.body		Menüelem
lt	panels:infobar:menu_link.body		Hivatkozás
lt	panels:infobar:new_window.body		Megnyitás új lapon
lt	panels:infocapture:general_settings.body		Általános beállítások
lt	panels:infocapture:status_colour_highlighting.body		Állapot színének kiemelése
lt	panels:infocapture:status_colour_highlighting:info.body		Ez befolyásolja a jegyjegyzék és az Infocapture összetevők színkódját.
lt	panels:infocapture:status_colour_highlighting:option:entire_row.body		Teljes sor
lt	panels:infocapture:status_colour_highlighting:option:status_only.body		Csak állapot (ajánlott)
lt	panels:metadata_admin:attach_existing_field.value		Meglévő mező csatolása
lt	panels:metadata_admin:default_value.body		Alapértelmezett érték
lt	panels:metadata_admin:delete_this_set.value		Készlet törlése
lt	panels:metadata_admin:detach.body		Leválasztás
lt	panels:metadata_admin:edit_metadata_set.body	$lm['panels.metadata_admin.edit_metadata_set']	
lt	panels:metadata_admin:editable.body		Szerkeszthető
lt	panels:metadata_admin:editable_by_users.body		A felhasználók szerkeszthetik
lt	panels:metadata_admin:enter_available_options.body		Helyezze be az elérhető opciókat, egy új sorral elválasztva.
lt	panels:metadata_admin:erms_metadata.body		A dokumentumok metaadatai
lt	panels:metadata_admin:fields_order_changed.body		A mezők sorrendje megváltozott
lt	panels:metadata_admin:inherited_from_parent.body		A szülőktől örökölhető
lt	panels:metadata_admin:key.body		Billentyű
lt	panels:metadata_admin:mandatory.body		Kötelező
lt	panels:metadata_admin:metadata_for.body		Metaadatok ehhez
lt	panels:metadata_admin:metadata_set_name.body		Metaadatkészlet neve:
lt	panels:metadata_admin:metadata_set_type.body		Metaadatkészlet típusa:
lt	panels:metadata_admin:metadata_sets.body		Metaadatkészletek
lt	panels:metadata_admin:metadata_used_in.body		Ezeket a metaadatokat a következőkben használják:
lt	panels:metadata_admin:misc_metadata.body		Egyéb metaadat
lt	panels:metadata_admin:modify_existing_values.body		Kattintson ide a kiválasztott értékek módosításához, az objektumok frissítésével a már beállított értékkel.
lt	panels:metadata_admin:new_metadata_set.value	$lm["panels.metadata_admin.new_metadata_set"]	
lt	panels:metadata_admin:no_metadata_fields.body		Nincsenek metaadat-mezők
lt	panels:metadata_admin:order.body		Rendezés #
lt	panels:metadata_admin:project_programmes.body		Projektek
lt	panels:metadata_admin:publish_metadata.body		Metaadatok közzététele
lt	panels:metadata_admin:repeatable.body		Ismételhető
lt	panels:metadata_admin:save.body		Mentés
lt	panels:metadata_admin:select_field_to_attach.body		Válassza ki a csatolni kívánt mezőt
lt	panels:metadata_admin:show_as.body		Megjelenítve, mint
lt	panels:metadata_admin:special_options_hint.body		Helyezze be az elérhető opciókat, egy új sorral elválasztva. Minden opció tartalmaz egy szövegértéket és a kép URL-jét vessző után. Például: „Red,/images/default/red.gif”
lt	panels:metadata_admin:tips_use_drag-and-drop.body		A mezők sorrendjének módosításához húzza és helyezze át az első oszlopban 
lt	panels:metadata_admin:values.body		Értékek
lt	panels:metadata_admin:visible.body		Látható
lt	panels:metadata_admin:visible_if_no_value.body		Látható akkor is, ha nincs érték
lt	panels:metadata_admin_sets_group:name.body		Név
lt	panels:metadata_admin_sets_group:no_metadata.body		Nincs metaadatkészlet
lt	panels:people:sync_users:csv.body		Hozzáadás / frissítés CSV-fájlból
lt	panels:peopleadmin:accounts_lockout.body		Fiókok zárolása
lt	panels:peopleadmin:add_group.body		Új csoport hozzáadása
lt	panels:peopleadmin:add_new_perm_set.body		Új jogosultság készlet hozzáadása
lt	panels:peopleadmin:add_role.body		Új szerepkör hozzáadása
lt	panels:peopleadmin:add_user.body		Új felhasználó hozzáadása
lt	panels:peopleadmin:all_profile_fields.body		Összes felhasználói profil mező
lt	panels:peopleadmin:append.body		Hozzáfűzés
lt	panels:peopleadmin:change_fields_order.body		Mezőlista és sorrend módosítása
lt	panels:peopleadmin:choose_csv_file.body		Válasszon CSV fájlt a felhasználói adatokkal
lt	panels:peopleadmin:configure_fields.body		A felhasználói profil mezők beállítása
lt	panels:peopleadmin:deleted_user_amount.body		Törölt felhasználók száma
lt	panels:peopleadmin:edit_field_display_on.body		Jelenítse meg ezt a mezőt itt
lt	panels:peopleadmin:edit_user_info.body		
lt	panels:peopleadmin:existing_user:generate_password.body		
lt	panels:peopleadmin:existing_user:generate_password_note.body		
lt	panels:peopleadmin:export_users.body	$lm["panels.people.export_users"]	
lt	panels:peopleadmin:exportusers:title.body	$lm["panels.people.export_users"]	
lt	panels:peopleadmin:failed_user_amount.body		A sikertelen felhasználói importálások száma
lt	panels:peopleadmin:field_edit.body		Mezőtulajdonságok
lt	panels:peopleadmin:field_perm_visible_to.body		Tegye láthatóvá ezt a mezőt
lt	panels:peopleadmin:field_visibility.body		Mező láthatóság
lt	panels:peopleadmin:fields:add_new.body		Új mező hozzáadása
lt	panels:peopleadmin:fields:belongs_to.body		Tulajdonos:
lt	panels:peopleadmin:fields:define_perms.body		Jogosultságok meghatározása
lt	panels:peopleadmin:fields:edit_adv_edit.body		Speciális „szerkesztési” jogosultságok szerkesztése
lt	panels:peopleadmin:fields:edit_adv_view.body		Speciális „megjelenítési” jogosultságok szerkesztése
lt	panels:peopleadmin:fields:edit_edit.body		Mezők szerkesztési jogosultságai
lt	panels:peopleadmin:fields:edit_view.body		Mezők megtekintési jogosultságai
lt	panels:peopleadmin:fields:field_name_perms.body		Mező
lt	panels:peopleadmin:fields:perms_click_to_create.body		Kattintson ide a létrehozáshoz
lt	panels:peopleadmin:fields:perms_no_defined.body		Nincs jogosultság megadva.
lt	panels:peopleadmin:fields:special_edit_perm.body		Speciális szerkesztési jogosultságok
lt	panels:peopleadmin:fields:special_view_perm.body		Speciális megjelenítési jogosultságok
lt	panels:peopleadmin:fields:who_can_edit.body		Ki szerkesztheti
lt	panels:peopleadmin:fields:who_can_view.body		Ki láthatja
lt	panels:peopleadmin:fields_advanced_perms.body		Speciális jogosultságok
lt	panels:peopleadmin:fields_advanced_perms_edit.body		Mezők szerkesztési jogosultságai
lt	panels:peopleadmin:fields_advanced_perms_view.body		Mezők megtekintési jogosultságai
lt	panels:peopleadmin:fields_edit_perms.body		Mezők szerkesztési jogosultságai
lt	panels:peopleadmin:fields_list_order.body		Mezőlista és sorrend
lt	panels:peopleadmin:fields_view_perms.body		Mezők megtekintési jogosultságai
lt	panels:peopleadmin:filter_by_area.body		Extranet terület
lt	panels:peopleadmin:filter_by_group.body		Csoport
lt	panels:peopleadmin:filter_by_role.body		Szerepkör
lt	panels:peopleadmin:groups.body		Csoportok
lt	panels:peopleadmin:ip_range.body		IP-tartomány
lt	panels:peopleadmin:ip_range_note.body_html		Minden ip-tartomány (intranet, iroda, munkavállaló otthona, egyetem stb.) bizonyos biztonsági szintekre korlátozható.<br/>Például a vállalati intranetnek „Szigorúan titkos” szintje van, néhány osztály „Bizalmas” szintre korlátozódik, az egész világ „Korlátozott” szintű.<br/>A felhasználó bejelentkezésekor egy adott számítógépről, a biztonsági szintet a saját és a számítógép ip biztonsági szintjénél alacsonyabb szintre állítja be.<br/>Megjegyzés: ha az intranetes webszerver és a felhasználó számítógép között van tűzfal vagy proxy, akkor a tűzfal IP kerül felhasználásra.<br/><br/>
lt	panels:peopleadmin:ip_range_tip.body_html		Az IP tartomány megadható tartományként (10.2.0.0-10.2.255.255), egyetlen IP-ként (10.1.0.1) vagy hálózat maszkkal (10.3.0.0/255.255.0.0 vagy 10.3.0.0/16).
lt	panels:peopleadmin:ldap_sync.body	$lm["panels.peopleadmin.ldap_sync"]	
lt	panels:peopleadmin:list:add_field.body		Mező hozzáadása
lt	panels:peopleadmin:list:admin_list.body		Felhasználói lista az adminisztrátorok számára
lt	panels:peopleadmin:list:admin_profile.body		„Profil szerkesztése" oldal az adminisztrátori területen
lt	panels:peopleadmin:list:advanced_search.body		Részletes keresési űrlap
lt	panels:peopleadmin:list:hide_field.body		Elrejtés
lt	panels:peopleadmin:list:my_profile.body		„Saját profil szerkesztése” oldal
lt	panels:peopleadmin:list:users_list.body		Fő felhasználók listája
lt	panels:peopleadmin:list:view_profile.body		„Profil megtekintése" oldal
lt	panels:peopleadmin:list_and_order_for.body		Mezőlista és sorrend ehhez
lt	panels:peopleadmin:list_of_invalid_users.body		Érvénytelen felhasználók listája
lt	panels:peopleadmin:manager.body	$lm['people.manager']	
lt	panels:peopleadmin:new_extranet_area_amount.body		Új extranet területek száma
lt	panels:peopleadmin:new_group_amount.body		Új csoportok száma
lt	panels:peopleadmin:new_role_amount.body		Új szerepek száma
lt	panels:peopleadmin:new_user:email_login_credentials.body		
lt	panels:peopleadmin:new_user:generate_password_and_email.body		
lt	panels:peopleadmin:new_user:generate_password_note.body		
lt	panels:peopleadmin:new_user:manadatory_field_set_note.body_html		Megjegyzés - Új felhasználók létrehozásakor kérjük, ellenőrizze, hogy a következő kötelező mezők léteznek és helyesek-e. <b> felhasználónév, keresztnév vagy vezetéknév, jelszó és e-mail.</b>
lt	panels:peopleadmin:new_user_amount.body		Új felhasználók száma
lt	panels:peopleadmin:org_chart.body		Szervezeti ábra
lt	panels:peopleadmin:permissions:add_remove_users_note.body		(nincs hatása, ha a kiemelt felhasználó nem tud hozzárendelni legalább egy extranet területet)
lt	panels:peopleadmin:permissions:edit.body	$lm["panels.peopleadmin.permissions.edit"]	
lt	panels:peopleadmin:permissions:edit_link.body		Kiemelt felhasználói jogok szerkesztése
lt	panels:peopleadmin:permissions:subtitle.body		A kiemelt felhasználók a következőket kezelhetik
lt	panels:peopleadmin:permissions:title.body		Ez a kiemelt felhasználó
lt	panels:peopleadmin:perms:adv_comment1.body		Mező láthatóvá tétele bizonyos felhasználók számára.
lt	panels:peopleadmin:perms:adv_comment2.body		Kattintson ide
lt	panels:peopleadmin:perms:adv_comment3.body		jogosultságok beállításához vagy szerkesztéséhez
lt	panels:peopleadmin:perms:adv_comment4.body		(de először mentse el a módosításokat ezen az oldalon)
lt	panels:peopleadmin:perms:adv_comment_later.body		A jogosultságokat a mező létrehozása után állíthatja be.
lt	panels:peopleadmin:perms:advanced.body		Speciális
lt	panels:peopleadmin:perms:special.body		Különleges
lt	panels:peopleadmin:perms:special_comment.body		A mező csak az alábbi jogosultsági párbeszédpanelen megadott felhasználók számára látható.
lt	panels:peopleadmin:perms:standard.body		Szokásos
lt	panels:peopleadmin:perms:std_comment.body		Nincs engedély, a szokásos mező mindenki számára látható a konfigurációtól függően.
lt	panels:peopleadmin:pick_field_for_perms_set.body		Kérjük, válassza ki a mezőt az engedélyek beállításához
lt	panels:peopleadmin:power_user_explanation.body		A nagy teljesítményű felhasználók korlátozott hozzáféréssel rendelkeznek a Személyi admin vezérlőpultjának különböző területeinek kezelésére. Ha kiemelt felhasználót szeretne kijelölni, lépjen a Felhasználó tulajdonságok oldalra és kattintson a Kiemelt felhasználó jogosultságok szerkesztése opcióra az Egyéb beállítások fülön.
lt	panels:peopleadmin:power_users.body		Kiemelt felhasználók
lt	panels:peopleadmin:reassign_userheader.body		A törölni kívánt felhasználók
lt	panels:peopleadmin:results_num.body		Eredmény oldalanként
lt	panels:peopleadmin:roles.body		Szerepkörök
lt	panels:peopleadmin:skill_endorsements.body		Készségek beállítása
lt	panels:peopleadmin:status:manual.body_html		Az állapotérték lehet: Hiba, Új, Frissítés, Régi.<br />Régi - a rendszerben található felhasználó, de a feltöltött CSV-ben nem található.<br />Frissítés - a felhasználó nem található a rendszerben, és megtalálható a feltöltött CSV-ben.<br />Új   - A felhasználó nem található a rendszerben, és megtalálható a feltöltött CSV-ben.<br />Hiba - érvénytelen mezővel van beállítva a felhasználó a frissítési és beszúrási műveletekhez.
lt	panels:peopleadmin:subordinates.body		Közvetlen beosztottak
lt	panels:peopleadmin:sync.body		Szinkronizálás
lt	panels:peopleadmin:sync_mode.body		Szinkronizálás mód (felhasználók hozzáadása, frissítése és törlése)
lt	panels:peopleadmin:unknown_field_skipped.body		Ismeretlen mező. Átugorva.
lt	panels:peopleadmin:updated_user_amount.body		Frissített felhasználók száma
lt	panels:peopleadmin:user_status:add.body		Hozzáadás
lt	panels:peopleadmin:user_status:update.body		Frissítés
lt	panels:peopleadmin:users_count.body		Felhasználói szám
lt	panels:peopleadmin:utils.body		Segédprogramok
lt	panels:peopleadmin:warnings.body		Vannak figyelmeztetések:
lt	panels:peopleadmin_editgroup:parent.body		Szülő csoport
lt	panels:peopleadmin_editrole:edit_role.body		Szerepkör szerkesztése
lt	panels:peopleadmin_editrole:group_create_date.body		Létrehozás dátuma
lt	panels:peopleadmin_editrole:group_description.body	$lm["common.description"]	
lt	panels:peopleadmin_editrole:group_owner.body		Tulajdonos
lt	panels:peopleadmin_editrole:role_create_date.body		Létrehozás dátuma
lt	panels:peopleadmin_editrole:role_description.body	$lm["common.description"]	
lt	panels:peopleadmin_editrole:role_owner.body		Tulajdonos
lt	panels:peopleadmin_editrole:role_title.body		Szerepkör címe
lt	panels:peopleadmin_edituser:account_state.body	$lm["people.general.intranetuser"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:assign_to_exarea.body		A felhasználó hozzárendelése az extranet területhez
lt	panels:peopleadmin_edituser:block_days.body		nappal a lejárat előtt.
lt	panels:peopleadmin_edituser:change_days.body		napok
lt	panels:peopleadmin_edituser:change_days_block.body		Felhasználó értesítése
lt	panels:peopleadmin_edituser:confirm_pasword.body		Jelszó megerősítése
lt	panels:peopleadmin_edituser:edit_password_next_time.body	$lm["panels.peopleadmin_edituser.edit_password_next_time"]	A felhasználónak meg kell változtatnia a jelszót a következő bejelentkezéskor
lt	panels:peopleadmin_edituser:edit_skills.body	$lm["panels.peopleadmin_edituser.edit_skills"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:edit_use_default.body	$lm["panels.peopleadmin_edituser.edit_use_default"]	Alapértelmezett beállítások használata.
lt	panels:peopleadmin_edituser:external_status.body		A felhasználó állapota az alább látható külső könyvtárban van beállítva.
lt	panels:peopleadmin_edituser:force_change.body		Maximális jelszó életkor:
lt	panels:peopleadmin_edituser:generate_random_password.body		Véletlen jelszó generálása
lt	panels:peopleadmin_edituser:iuser_all.body	$lm["people.profile.account_state.all"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:iuser_blocked.body	$lm["people.profile.account_state.blocked"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:iuser_default.body	$lm["people.profile.account_state.default"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:iuser_frozen.body	$lm["people.profile.account_state.frozen"]	
lt	panels:peopleadmin_edituser:last_updated.body		Az utolsó frissítés dátuma
lt	panels:peopleadmin_edituser:login_attempts.body		Hányszor próbálkozhat a felhasználó a fiók lezárásáig
lt	panels:peopleadmin_edituser:login_frozen_notify.body		Értesítés küldése a Személyi adminnak a fiók lezárásakor
lt	panels:peopleadmin_edituser:login_frozen_timeout.body		Mennyi ideig vannak zárolva (perc)
lt	panels:peopleadmin_edituser:notification_period.body		Emlékeztető küldése
lt	panels:peopleadmin_edituser:notifications.body		Értesítések a profilfrissítésről
lt	panels:peopleadmin_edituser:notify_now.body		Emlékeztető küldése most
lt	panels:peopleadmin_edituser:other_settings.body		Egyéb beállítások
lt	panels:peopleadmin_edituser:password.body		Jelszó
lt	panels:peopleadmin_edituser:password_note.body		(ha módosítani szeretné)
lt	panels:peopleadmin_edituser:password_policy.body	$lm['people.general.password_policy']	
lt	panels:peopleadmin_edituser:request_strong.body	$lm["panels.peopleadmin_edituser.request_strong"]	Erős jelszót igényel
lt	panels:peopleadmin_edituser:sub_warning.body		A felhasználók jelenthetik magukat közvetlenül és nem lesznek elmentve.
lt	panels:peopleadmin_edituser:subscribe_all_news.body		Feliratkozás az összes hírcsatornára
lt	panels:peopleadmin_edituser:subscribe_news_title.body		Feliratkozás a hírekre
lt	panels:peopleadmin_fields_list:field_1.body		1. mező
lt	panels:peopleadmin_fields_list:field_2.body		2. mező
lt	panels:peopleadmin_fields_list:field_3.body		3. mező
lt	panels:peopleadmin_fields_list:field_4.body		4. mező
lt	panels:peopleadmin_fields_list:field_5.body		5. mező
lt	panels:peopleadmin_fields_list:fields_top.body		Mezők a tetején
lt	panels:peopleadmin_fields_list:other_fields.body		Egyéb mezők
lt	panels:peopleadmin_fields_list:save.value		Mentés
lt	panels:peopleadmin_sync:create_new_users.body		Új felhasználók létrehozása
lt	panels:peopleadmin_sync:delete_existing_users.body		Törölje a feltöltött CSV-fájlban nem szereplő meglévő felhasználókat
lt	panels:peopleadmin_sync:existing_users.body		Meglévő felhasználók:
lt	panels:peopleadmin_sync:force_show_preview.value		Nem, mutassa meg az előnézetet
lt	panels:peopleadmin_sync:import_all_users.value		Igen, importálja az összes felhasználót
lt	panels:peopleadmin_sync:new_users.body		Új felhasználók:
lt	panels:peopleadmin_sync:process_whole_file.body		Feldolgozza a teljes fájlt
lt	panels:peopleadmin_sync:submit.value	$lm['common.submit']	
lt	panels:peopleadmin_sync:subscribe_news_channels.body		Feliratkozás az összes hírcsatornára
lt	panels:peopleadmin_sync:synchronise_groups.body		Csoportok szinkronizálása
lt	panels:peopleadmin_sync:synchronise_roles.body		Szerepkörök szinkronizálása
lt	panels:peopleadmin_sync:update_existing_users.body		Meglévő felhasználók frissítése
lt	panels:peoplesadmin:description.body	$lm["common.description"]	
lt	panels:peoplesadmin:title.body		Cím
lt	panels:polls:edit_poll.body		Szavazás szerkesztése
lt	panels:polls:preview.body		Szavazás előnézet
lt	panels:polls:view_result.body		Eredmény megtekintése
lt	panels:public_report_right_note.body		Nyilvános jelentések készítésének joga
lt	panels:publish-edit-folder:add.body		Új hozzáadása
lt	panels:publish-edit-folder:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	panels:publish-edit-folder:folder.body		mappa
lt	panels:publish-edit-folder:license_warning.body		Nem adhat hozzá új külső mappákat, mivel elérte a licenc által meghatározott korlátot
lt	panels:publish:edit_root_rights.body	$lm["panels.publish.edit_root_rights"]	
lt	panels:publish:manage_files.body	$lm["panels.publish.manage_files"]	
lt	panels:publish:reports.body	$lm["panels.publish.reports"]	
lt	panels:publish:run_reporting.body		Jelentések futtatása:
lt	panels:publish:select_options.body		Válasszon az alábbi lehetőségek közül
lt	panels:publish_addtemplate:template_note.body_html		A sablon archívumnak ZIP fájlnak kell lennie, amelynek egy html fájlja van a gyökérben, és az összes kép az almappákban van. A több nyelvet támogató sablonnak az archívumnak tartalmaznia kell a HTML_fájlokat, amelyek neve "template_ {language_abbreviation} .html" a gyökérben. Tartalmazhat egy, a gyökérben lévő 150x150 képpont képet is, amelyet a sablon képernyőképeként használhat.
lt	panels:publish_edit_folder:css.body		CSS
lt	panels:publish_edit_page:template_name.body		Sablon
lt	panels:publish_editfields:allow_edit.body		Szerkesztés engedélyezése
lt	panels:publish_editfields:deleted_fields.body		Ezek a mezők már nem léteznek, és törlődnek
lt	panels:publish_editfields:editable_fields.body		Az oldal szerkeszthető mezői
lt	panels:publish_editfields:error_title.body		A sablonfájl az alább ismertetett hibát tartalmazza. Kérjük, javítsa ki és töltse fel újra a sablont.
lt	panels:publish_editfields:html_name.body		HTML név
lt	panels:publish_editfields:type.body		Típus
lt	panels:publish_edittemplate:download_template.body		Töltse le a teljes sablont (.zip)
lt	panels:publish_edittemplate:edit_content.body		A sablon tartalmának szerkesztése
lt	panels:publish_edittemplate:edit_fields.body		Sablonmezők szerkesztése
lt	panels:publish_edittemplate:preview_template.body		Sablon előnézet
lt	panels:publish_edittemplate:template_note.body_html		A sablon archívumnak ZIP fájlnak kell lennie, amelynek egy html fájlja van a gyökérben, és az összes kép az almappákban van. A több nyelvet támogató sablonnak az archívumnak tartalmaznia kell a HTML_fájlokat, amelyek neve "template_ {language_abbreviation} .html" a gyökérben. Tartalmazhat egy, a gyökérben lévő 150x150 képpont képet is, amelyet ennek a sablonnak a képernyőképeként használhat. Figyelem,  <span class="warning"><em>az összes aktuális sablon adat</em></span> beleértve a képernyőképet <span class="warning"><em>törölve lesz.</em></span>
lt	panels:publish_edittemplate:upload_image.body		Töltsön fel új képet (150x150 képpont)
lt	panels:publish_template_content:error_title.body		A sablon az alább ismertetett hibát tartalmazza. Kérjük, javítsa ki és próbálja újra.
lt	panels:publishadmin:abandon_alert.body		Biztos benne, hogy törli a szerkesztő által végrehajtott összes módosítást, és megszakítja a szerkesztést?
lt	panels:publishadmin:approve.body		Jóváhagyás
lt	panels:publishadmin:awaiting_approvals.body		Jóváhagyásra váró oldalak
lt	panels:publishadmin:checked_out_pages.body		Kijelentett oldalak
lt	panels:publishadmin:create_empty_template.body		Üres sablon létrehozása
lt	panels:publishadmin:delconfirm.body	$lm['common.areyousure_delete']	
lt	panels:publishadmin:edit.body		szerkesztés
lt	panels:publishadmin:editor_comment.body		A szerkesztő megjegyzése
lt	panels:publishadmin:enter_new_group_name.body		Írja be a csoport nevét.
lt	panels:publishadmin:enter_reject_reason.body		Adja meg az elutasítás okát
lt	panels:publishadmin:language_upload_tip.body		Csak egyetlen nyelv használata esetén töltsön fel HTML-fájlokat 
lt	panels:publishadmin:languages:change_label.body		Címke módosítása
lt	panels:publishadmin:languages:delete.body		Törölje a nyelvtámogatást
lt	panels:publishadmin:languages_fields_tip.body		Felhívjuk figyelmét, hogy a különböző nyelvi sablonok eltérő mezőkészleteket tartalmazhatnak.
lt	panels:publishadmin:languages_support.body		Nyelvtámogatás
lt	panels:publishadmin:mod_by.body		Módosította:
lt	panels:publishadmin:mod_date.body		Mód. Dátum
lt	panels:publishadmin:new_template.body		Új sablon hozzáadása
lt	panels:publishadmin:pages.body		Oldalak
lt	panels:publishadmin:pub_dates.body		Közzétételi dátumok
lt	panels:publishadmin:reject.body		Elvetés
lt	panels:publishadmin:rename_group.title		Átnevezés
lt	panels:publishadmin:select_frame.body		Keret kiválasztása
lt	panels:publishadmin:templates.body		Sablonok listája
lt	panels:publishadmin:tmpl_archive.body		Sablon archívum
lt	panels:publishadmin:upload_archive.body		Töltsön fel új archívumot
lt	panels:publishadmin:used.body		Használt
lt	panels:publishadmin_edittemplate:prewiew_image.body		Kép előnézet
lt	panels:reportsadmin.body		Jelentések
lt	panels:reportsadmin:reports_rights.body		Jelentések megtekintésének joga
lt	panels:schedadmin:count_time.body		Idő számítása
lt	panels:schedadmin:instr:no_instructions.body		Nincs utasítás
lt	panels:surveys:active.body		A felmérést kitöltő felhasználók
lt	panels:surveys:add_poll.body		Szavazás hozzáadása
lt	panels:surveys:add_survey.body		Felmérés hozzáadása
lt	panels:surveys:anonymous_notify.body		A rendszer nem tárol semmilyen személyes információt, és lehetetlen visszaállítani a résztvevők személyes döntéseit. Figyelem!  A felmérés névtelenségét a felmérés megkezdése után nem lehet megváltoztatni.
lt	panels:surveys:default_section.body		Nincs egyik szakaszban sem:
lt	panels:surveys:edit.body	$lm["common.edit"]	
lt	panels:surveys:edit_poll.body		Szavazás szerkesztése
lt	panels:surveys:edit_poll_invitees.body		Szavazás meghívottak
lt	panels:surveys:edit_poll_options.body		Szavazás opciók
lt	panels:surveys:edit_survey.body		Felmérés szerkesztése
lt	panels:surveys:edit_survey_option.body		Kérdések beállításainak szerkesztése
lt	panels:surveys:edit_survey_perms.body		Emlékeztető küldése
lt	panels:surveys:enable_cat.body		Szakasz használata
lt	panels:surveys:export_survey.body		
lt	panels:surveys:filter.body		Felmérés szűrése
lt	panels:surveys:inactive.body		Felhasználók, akik még nem végeztek felmérést
lt	panels:surveys:is_poll.body		(Szavazás)
lt	panels:surveys:limit_answers.body		Korlátozza a válaszokat oldalanként
lt	panels:surveys:move.body		Lépjen ehhez a szakaszhoz
lt	panels:surveys:new_app_info.body		
lt	panels:surveys:new_option.body		Új opció
lt	panels:surveys:new_question.body		Új kérdés
lt	panels:surveys:new_question:template.body		Lehetőségek másolása innen
lt	panels:surveys:new_section.body		Új szakasz
lt	panels:surveys:poll_info.body		Szavazás információk
lt	panels:surveys:polls_and_surveys.body		
lt	panels:surveys:questions.body		Kérdések
lt	panels:surveys:results.body		Eredmények
lt	panels:surveys:score.body		Pontszám
lt	panels:surveys:section.body		Szakasz
lt	panels:surveys:section_title.body		Cím
lt	panels:surveys:sections_and_questions.body		Szakaszok és kérdések
lt	panels:surveys:show_navigation.body		Navigáció megjelenítése (következő/előző hivatkozások)
lt	panels:surveys:show_results.body		Eredmények megjelenítése
lt	panels:surveys:show_value.body		Pontszámok megjelenítése
lt	panels:surveys:smiley_label.body		Smiley csomagok
lt	panels:surveys:smiley_note.body		Válasszon egy standard smiley-csomagot (a megjelenítés alapértelmezés szerint 5).
lt	panels:surveys:smiley_select.body		Nincs smiley csomag
lt	panels:surveys:summary.body		A felmérés összefoglalásának megjelenítése
lt	panels:surveys:survey.body		Felmérés
lt	panels:surveys:survey_anonymous.body		Névtelenül
lt	panels:surveys:survey_copy_from.body		Másolás
lt	panels:surveys:survey_desc_admin.body		Leírás az adminisztrátorok számára
lt	panels:surveys:survey_expired.body		Ez a felmérés lejárt
lt	panels:surveys:survey_reply.body		Opció típus
lt	panels:surveys:survey_show_expired.body		Az ellenőrzések befejezése után
lt	panels:surveys:survey_subtitle.body		Alcím
lt	panels:surveys:surveys.body		Felmérések
lt	panels:surveys:surveys_title.body		Cím
lt	panels:surveys:thankyou.body		Köszönő oldal
lt	panels:surveys:track_cookie.body		Kövesse nyomon a válaszadókat süti szerint
lt	panels:surveys:track_ip.body		Kövesse nyomon a válaszadókat IP szerint
lt	panels:surveys:track_method.body		A nyilvános szavazás követési módszere
lt	panels:surveys:track_none.body		Ne kövesse nyomon a válaszadókat (ez lehetővé teszi, hogy egy személy többször is kitöltse az űrlapot)
lt	panels:surveys:users_total.body		Összes felhasználó
lt	panels:surveys:users_voted.body		A felhasználók szavaztak
lt	panels:surveys:view_all.body		Mutasd mindenkinek
lt	panels:surveys:view_result.body		Eredmény megtekintése
lt	panels:sysadmin:admins.body		Adminisztrátorok
lt	panels:sysadmin:assign.body		Hozzárendelés
lt	panels:sysadmin:assign_admins.body		Ügyintézők kijelölése
lt	panels:sysadmin:assign_admins_for.body		Jelöljön ki rendszergazdákat
lt	panels:sysadmin:assign_admins_multiple.body		Jelöljön meg egy felhasználót több panelen rendszergazdaként
lt	panels:sysadmin:background.body	$lm["panels.sysadmin.background.title"]	
lt	panels:sysadmin:background_ago.body		óta
lt	panels:sysadmin:background_error.body		HIBA
lt	panels:sysadmin:background_finished_in.body		A művelet befejeződött
lt	panels:sysadmin:background_last_started.body		Utoljára indult:
lt	panels:sysadmin:background_never_started.body		A pulzusmérőt soha nem indították el.
lt	panels:sysadmin:background_not_finished.body		Nem sikerült befejezni, de most nem fut. Lehetséges összeomlás.
lt	panels:sysadmin:background_process.body		Indexelési / keresési szolgáltatás
lt	panels:sysadmin:background_queue_length.body		Kérelmek sorban
lt	panels:sysadmin:background_seconds.body		másodpercek
lt	panels:sysadmin:background_status.body		Szívverés-monitor
lt	panels:sysadmin:background_summary_status.body		Összefoglaló állapot
lt	panels:sysadmin:background_task_error.body	$lm["common.general.error"]	
lt	panels:sysadmin:background_task_error_msg.body		A pulzusmérő legalább 30 percig nem működött.
lt	panels:sysadmin:background_task_success.body		Sikerült
lt	panels:sysadmin:background_task_success_msg.body		a pulzusmérő jól működik
lt	panels:sysadmin:background_task_warning.body		Figyelem!
lt	panels:sysadmin:background_task_warning_msg.body		A pulzusmérő nem működött 5 percig.
lt	panels:sysadmin:background_work_now.body		Most dolgozom.
lt	panels:sysadmin:checking_process.body		Licensz
lt	panels:sysadmin:claromentis_update.body		Claromentis verzió
lt	panels:sysadmin:code_is_obsolete.body		A kódod elavult!
lt	panels:sysadmin:config.body		Beállítás
lt	panels:sysadmin:converter_process.body		Dokumentumok konvertáló szolgáltatás
lt	panels:sysadmin:date_time.body	$lm["panels.sysadmin.datetime.config.title"]	
lt	panels:sysadmin:datetime:brief_date.body		rövid kivonat
lt	panels:sysadmin:datetime:brief_date_help.body		Rövid dátum és hónap év nélkül
lt	panels:sysadmin:datetime:change_formats.body		Dátum- és időformátum módosítása
lt	panels:sysadmin:datetime:date_and_time.body		Dátum és idő
lt	panels:sysadmin:datetime:date_time_help.body		Dátum és idő kombinációs formátum
lt	panels:sysadmin:datetime:first_day.body		A hét elsõ napja:
lt	panels:sysadmin:datetime:full_date.body		Teljes dátum
lt	panels:sysadmin:datetime:full_date_help.body		Hosszú dátum formátum hétköznap
lt	panels:sysadmin:datetime:long_date.body		Hosszú dátum
lt	panels:sysadmin:datetime:long_date_help.body		A rendszerben leggyakrabban használt
lt	panels:sysadmin:datetime:short_date.body		Rövid dátum
lt	panels:sysadmin:datetime:short_date_help.body		Kompakt teljes dátum, dátumválasztóban használatos
lt	panels:sysadmin:datetime:time.body		Idõ
lt	panels:sysadmin:datetime_configuration.body		Dátum és idő konfigurálása
lt	panels:sysadmin:email.body		E-mail cím
lt	panels:sysadmin:file_contents.body		
lt	panels:sysadmin:gotenberg_converter_process.body		
lt	panels:sysadmin:index_now.body		Jegyzék
lt	panels:sysadmin:installed_modules.body		Telepített modulok
lt	panels:sysadmin:labs.body		laborok
lt	panels:sysadmin:ldap.body		LDAP
lt	panels:sysadmin:ldap:actions.body		Műveletek
lt	panels:sysadmin:ldap:connection.body		Kapcsolat
lt	panels:sysadmin:ldap:connections.body		LDAP kapcsolatok
lt	panels:sysadmin:ldap:directory_id.body		
lt	panels:sysadmin:ldap:domain.body		Domén
lt	panels:sysadmin:ldap:ldap_connections.body		LDAP kapcsolatok
lt	panels:sysadmin:ldap:ldap_menu.body		LDAP
lt	panels:sysadmin:ldap:new_connection.body		Új kapcsolat
lt	panels:sysadmin:ldap:no_connections.body		Nincs kapcsolat
lt	panels:sysadmin:ldap:options.body		Opciók
lt	panels:sysadmin:ldap:search_tool.body		Keresési eszköz
lt	panels:sysadmin:ldap:status.body		Állapot
lt	panels:sysadmin:ldap:tools.body		Eszközök
lt	panels:sysadmin:license.body		Licenc
lt	panels:sysadmin:license:activate.body		Aktiválás és licenc
lt	panels:sysadmin:license:activate_auto.body		Automatikusan aktiválja az interneten
lt	panels:sysadmin:license:activate_button.value		Bekapcsolás
lt	panels:sysadmin:license:activate_request.body		Aktiválási kérelem létrehozása
lt	panels:sysadmin:license:area.body		Licencműveletek
lt	panels:sysadmin:license:auto_renew.body		Automatikus megújítás
lt	panels:sysadmin:license:auto_renew_long.body		Kísérlet a licenc automatikus letöltésére az interneten keresztül
lt	panels:sysadmin:license:copy_act_request.body		Aktiválási kérelem másolása
lt	panels:sysadmin:license:copy_explanation.body		Kérjük, másolja ki az aktiválási kérelmet az alábbi szöveg területről és küldje el a Claromentis-nek a licenc aktiválásához.
lt	panels:sysadmin:license:exists_invalid.body		A licenc létezik, de érvénytelen:
lt	panels:sysadmin:license:exists_valid.body		A licenc érvényes. Utolsó frissítés
lt	panels:sysadmin:license:expires.body		Licenc lejár:
lt	panels:sysadmin:license:expires_renewal.body		, automatikus megújítással
lt	panels:sysadmin:license:host_id.body		Kiszolgáló azonosítója
lt	panels:sysadmin:license:host_name.body		Kiszolgáló neve
lt	panels:sysadmin:license:id.body		Licenc
lt	panels:sysadmin:license:invalid_activate_again.body		próbálja újra aktiválni a licencet
lt	panels:sysadmin:license:invalid_contact_support.body		Lépjen kapcsolatba a Claromentis ügyfélszolgálatával, vagy
lt	panels:sysadmin:license:paste_license.body		Aktivált licenc beillesztése
lt	panels:sysadmin:license:paste_new_license.body		Új licenc beillesztése
lt	panels:sysadmin:license:renew_explanation.body		Előfordulhat, hogy manuálisan kell megújítania a licencet, ha azt megváltoztatták (például nőtt a felhasználók száma), vagy ha lejár, a megújítási dátum hamarosan bekövetkezik és a licenc nem újul meg automatikusan.
lt	panels:sysadmin:license:return_to_sysadmin.body		Vissza a sysadmin panelre
lt	panels:sysadmin:license:start_renew_button.value		Indítás
lt	panels:sysadmin:license:to_fetch_new.body		Új licenc lekéréséhez
lt	panels:sysadmin:license:to_fetch_new_click_here.body		kattintson ide
lt	panels:sysadmin:license_available.body		Engedélyezett
lt	panels:sysadmin:license_not_available.body		Nem engedélyezett
lt	panels:sysadmin:limits_info.body		Licencinformáció
lt	panels:sysadmin:localisation.body		Lokalizáció
lt	panels:sysadmin:mail.body		
lt	panels:sysadmin:mail:mailgun.body		
lt	panels:sysadmin:mail:outgoing:desc_1.body		
lt	panels:sysadmin:mail:outgoing:desc_2.body		
lt	panels:sysadmin:mail:outgoing:desc_heading.body		
lt	panels:sysadmin:mail:outgoing:type_heading.body		
lt	panels:sysadmin:mail:outgoing_mail.body		
lt	panels:sysadmin:mail_config:readonly.body		
lt	panels:sysadmin:mail_config:test_connect.body		
lt	panels:sysadmin:mailgun:add_domain.body		Domén hozzáadása
lt	panels:sysadmin:mailgun:api_key.body		API kulcs
lt	panels:sysadmin:mailgun:create_domain.body		Domén létrehozásához a Mailgun-on kattintson
lt	panels:sysadmin:mailgun:create_domain:clickable_text.body		ide
lt	panels:sysadmin:mailgun:domains.body		Domének
lt	panels:sysadmin:mailgun:info_1.body		A Mailgun egy szolgáltatás, amely kezeli a bejövő e-maileket, és továbbítja azokat a konfigurált szabályoknak megfelelően. Használható levelek fogadására az Infocapture-ben.
lt	panels:sysadmin:mailgun:info_2.body		A Mailgun használatának megkezdéséhez kérjük, adja meg azoknak a doméneknek a listáját, amelyeket engedélyezni szeretne a Claromentis-ben. Soronként egy domén.
lt	panels:sysadmin:mailgun:mailgun_configuration.body		Mailgun konfiguráció
lt	panels:sysadmin:mailgun:mailgun_disabled.body		Letiltva
lt	panels:sysadmin:mailgun:mailgun_enabled.body		Engedélyezve
lt	panels:sysadmin:mailgun:new_domain.body		Új domén
lt	panels:sysadmin:not_running.body		Nem fut
lt	panels:sysadmin:reindex_btn.body		Újraindexelés
lt	panels:sysadmin:reindex_database.body		Adatok újraindexelése
lt	panels:sysadmin:resp_person.body		Felelős személy
lt	panels:sysadmin:running.body		Futó
lt	panels:sysadmin:scripts.body		
lt	panels:sysadmin:scripts_body_end.body_html		
lt	panels:sysadmin:scripts_body_start.body_html		
lt	panels:sysadmin:scripts_caution.body		
lt	panels:sysadmin:scripts_caution2.body		
lt	panels:sysadmin:scripts_desc.body		
lt	panels:sysadmin:scripts_head.body_html		
lt	panels:sysadmin:scripts_head_note.body		
lt	panels:sysadmin:scripts_head_note.body_html		
lt	panels:sysadmin:scripts_third_party.body		
lt	panels:sysadmin:select_ckeditor.body		
lt	panels:sysadmin:setadmins:refresh_view.body		Nézet frissítése
lt	panels:sysadmin:status.body		Állapot
lt	panels:sysadmin:status_error.body		Hiba!
lt	panels:sysadmin:status_ok.body		Rendben
lt	panels:sysadmin:stop_index_btn.body	$lm["panels.sysadmin.stop"]	
lt	panels:sysadmin:submit.body	$lm['common.submit']	
lt	panels:sysadmin:timezones.body		Időzónák konfigurálása
lt	panels:sysadmin:timezones_default_dt.body		Alapértelmezett dátum / idő
lt	panels:sysadmin:timezones_default_tz.body		Az alapértelmezett idõ
lt	panels:sysadmin:timezones_utc_dt.body		UTC dátum és idõ
lt	panels:sysadmin:title_breadcrumb.body	$lm["panels.sysadmin.title"]	
lt	panels:sysadmin:user.body		Felhasználó
lt	panels:sysadmin:view_all_limits.body		Összes megtekintése
lt	panels:sysadmin:warnning1.body		Az adatbázis verziója újabb, mint a kód, és ez különféle problémákat okozhat.
lt	panels:sysadmin:warnning2.body		Ha visszaállította egy biztonsági másolatból, kérjük, szerezze be és telepítse a legújabb kódot
lt	panels:sysadmin:warnning3.body_html		Kódja újabb, mint az adatbázis, kérjük, frissítse azt a <code>clc app: upgrade core</code> futtatásával a kiszolgálókonzolról
lt	panels:sysadmin_edit_tz:change.body		módosítás...
lt	panels:trash:deleted_by_admin.body		Az adminisztrációs panelről törölt objektumok
lt	panels:trash:deleted_by_all.body		Az összes felhasználó törölte az objektumokat
lt	panels:trash:switch_to_admin_only.body		Váltás csak admin objektumokra
lt	panels:trash:switch_to_all_users.body		Váltás az összes felhasználó objektumára
lt	panels:webmailadmin:days.body		napok
lt	panels:webmailadmin:default_quota.body		Alapértelmezett kvóta
lt	panels:webmailadmin:grace.body	$lm["panels.webmailadmin.grace"]	
lt	panels:webmailadmin:limit.body	$lm["panels.webmailadmin.limit"]	
lt	panels:webmailadmin:quota.body	$lm["panels.webmailadmin.quota"]	
lt	panels:webmailadmin:quotas_table.body		Kvóták
lt	panels:webmailadmin:set_quota_to_all		Beállítás összesre
lt	panels:webmailadmin:set_quota_to_all_confirm		Biztos benne, hogy törli az összes személyes kvótát, és inkább az alapértelmezett értékeket használja?
lt	panels:webmailadmin:submit_quota		Mentés
lt	panels:webmailadmin:unlimited.body		korlátlan
lt	panels:workflow:action.body		Művelet:
lt	panels:workflow:add.body	$lm["panels.workflow.add"]	
lt	panels:workflow:add_cat.body		Új kategória hozzáadása
lt	panels:workflow:auto_app.body		A formanyomtatvány benyújtása után felkérik a felelős személyek listájának kitöltésére
lt	panels:workflow:category.body		Kategória
lt	panels:workflow:description.body	$lm["general.description"]	
lt	panels:workflow:edit.body		szerkesztés
lt	panels:workflow:edit_workflow.body		Munkafolyamat szerkesztése
lt	panels:workflow:first_state.body		Első állapot
lt	panels:workflow:name.body		Név
lt	panels:workflow:rights.body		Munkafolyamatok hozzáadásának joga
lt	panels:workflow:wf_name.body		Munkafolyamat neve
lt	panels:workflow_action_form_include:feedback_items.body		Visszajelzési cikkek
lt	panels:workflow_category:header.body		Kategória hozzáadása/szerkesztése
lt	panels:workflow_diagram:add_state.body	$lm["panels.workflow_diagram.add_state"]	
lt	panels:workflow_diagram:header.body		Munkafolyamat-diagram
lt	panels:workflow_diagram:submit.value		Elküldés
lt	panels:workflow_diagram:wf_list.body		Munkafolyamat másolása innen:
lt	panels:workflow_list:active_wf_list.body		Aktív munkafolyamat-lista
lt	panels:workflow_load_state:load_state.body		Állapot betöltése innen:
lt	panels:workflow_load_state:state.body		Állapot:
lt	panels:workflow_load_state:workflow.body	$lm["general.workflow"]	
lt	panels:workflow_status:header.body		Állapot létrehozása / szerkesztése 
lt	panels:workflow_status:load_state.body		Állapot betöltése a munkafolyamatból
lt	panels:workflow_status:state_name.body		Az állapot neve:
lt	panels:workflow_trans:back_to_diagram.body		Vissza a diagramhoz
lt	panels:workflow_trans:back_to_status.body		Vissza az állapothoz
lt	panels:workflow_trans:confirm_all.body		Minden jogosult felhasználónak meg kell erősítenie az átmenetet
lt	panels:workflow_trans:confirm_one.body		Csak egy jogosult felhasználónak kell megerősítenie az átmenetet
lt	panels:workflow_trans:confirm_type.body		Megerősítés
lt	panels:workflow_trans:event_type.body		Átmeneti indító típus
lt	panels:workflow_trans:exact_time.body	$lm["panels.workflow_diagram.exact_time"]	
lt	panels:workflow_trans:from_status.body		Állapotból
lt	panels:workflow_trans:manual.body	$lm["panels.workflow_diagram.manual"]	
lt	panels:workflow_trans:period_time.body	$lm["panels.workflow_diagram.period_of_time"]	
lt	panels:workflow_trans:periodic_date.body	$lm["panels.workflow_diagram.periodic_time"]	
lt	panels:workflow_trans:to_status.body		Állapotba
lt	panels:workflow_trans:transition_time.body		Az átmenet kezdete
lt	panels:workflow_trans:workflow_trans_rights.body		Átmeneti jogok
