.	.	.	ar
lm	hr.admin.apa.admin_panel_access_set		تم تعيين الوصول إلى لوحة إدارة الموارد البشرية
lm	hr.admin.apa.minimum_user_requirement		يلزم وجود مسؤولَي موارد بشرية على الأقل
lm	hr.admin.apa.page_title		الوصول إلى لوحة إدارة الموارد البشرية
lm	hr.admin.benefits.benefit_types_set		تم تعيين أنواع المزايا
lm	hr.admin.benefits.page_title		أنواع مزايا الموارد البشرية
lm	hr.admin.custom_fields.aria		رقم الحقل المخصص 
lm	hr.admin.custom_fields.max_length		يجب أن يكون اسم الحقل أقل من 100 حرف
lm	hr.admin.custom_fields.saved		تم حفظ الحقول المخصصة
lm	hr.admin.custom_fields.value		يجب أن يكون للحقول المخصصة المرئية اسم
lm	hr.admin.data_retention.error		لا يمكن أن تكون القيمة رقماً سالباً
lm	hr.admin.data_retention.log		تم إتلاف السجل #%s %s
lm	hr.admin.data_retention.title		الاحتفاظ بالبيانات
lm	hr.admin.data_retention.year		سنة من تاريخ انتهاء التوظيف.
lm	hr.admin.data_retention.years		سنوات من تاريخ انتهاء التوظيف
lm	hr.admin.documents.document_types_set		تم تعيين أنواع المستندات
lm	hr.admin.documents.page_title		أنواع المستندات
lm	hr.admin.export.no_csv_files_generated		لم يتم إنشاء ملفات CSV
lm	hr.admin.import.error.bad_date_format		تنسيق تاريخ غير معروف %s، يجب أن يكون سسسس-شش-يي
lm	hr.admin.import.error.column_mismatch		ملف .csv غير صالح - عدم تطابق الأعمدة بين العناوين وصف البيانات
lm	hr.admin.import.error.generic		بيانات غير متوقعة أثناء الاستيراد
lm	hr.admin.import.error.missing_user_identity_column		ملف .csv غير صالح - عمود أو أكثر مفقود لتحديد المستخدم (user_id, username, firstname, surname, email) في الأعمدة الخمسة الأولى
lm	hr.admin.import.error.missing_user_identity_column_profile		ملف .csv غير صالح - عمود أو أكثر مفقود لتحديد المستخدم (row_id, user_id, username, firstname, surname, email) في الأعمدة الستة الأولى
lm	hr.admin.import.error.no_header_row		ملف .csv غير صالح - لا يوجد صف عناوين
lm	hr.admin.import.error.not_enough_columns		أعمدة غير كافية لملف استيراد صالح
lm	hr.admin.import.error.user_not_found		لا يوجد مستخدم باسم المستخدم %s
lm	hr.admin.import.no_file_uploaded		لم يتم تحميل ملف للاستيراد
lm	hr.admin.import.status		%s صفوف إجمالاً، %s متبقية، %d مستوردة، %d أخطاء
lm	hr.admin.import.unknown_import_type		نوع استيراد غير معروف
lm	hr.admin.import_benefit.error.benefit_id_mismatch		معرف صف الميزة لا ينتمي إلى نفس المستخدم
lm	hr.admin.import_benefit.error.unknown_type		نوع ميزة غير معروف
lm	hr.admin.import_export.title		استيراد/تصدير
lm	hr.admin.import_personal.error.profile_mismatch		معرف الملف الشخصي لا يتطابق مع اسم المستخدم
lm	hr.admin.import_salary.error.no_amount		لم يُحدد مبلغ الراتب
lm	hr.admin.import_salary.error.no_contract		نوع العقد غير معروف
lm	hr.admin.import_salary.error.no_currency		العملة غير محددة
lm	hr.admin.import_salary.error.no_date		تاريخ سريان الراتب غير محدد أو ليس بالتنسيق القصير لتاريخ النظام
lm	hr.admin.import_salary.error.no_matching_row		لا يوجد معرف صف راتب مطابق
lm	hr.admin.import_salary.error.no_period		فترة الدفع غير معروفة
lm	hr.admin.import_salary.error.wrong_user_row		معرف صف الراتب لا ينتمي إلى نفس المستخدم
lm	hr.admin.notification.template		{الاسم الكامل} أجرى تغييرات على {اسم قسم الموارد البشرية} في أداة الموارد البشرية في {الطابع الزمني}  {صف التغيير هنا} \n انقر {الرابط} لعرض التفاصيل
lm	hr.admin.notification.title		أداة الموارد البشرية: تم {الإجراء} على {اسم القسم} بواسطة {الاسم الكامل}
lm	hr.admin.notifications.changes_in.default		الرجاء الاختيار..
lm	hr.admin.notifications.confirm_delete		هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الإشعار؟
lm	hr.admin.notifications.error.no_changes_in		الرجاء اختيار قسم "التغييرات في"
lm	hr.admin.notifications.error.no_template_body		الرجاء إدخال نص القالب
lm	hr.admin.notifications.error.no_template_title		الرجاء إدخال عنوان القالب
lm	hr.admin.permissions.page_title		الصلاحيات
lm	hr.admin.permissions.saved		تم حفظ الصلاحيات
lm	hr.admin.perms.right.add_documents		إضافة مستندات
lm	hr.admin.perms.right.add_edit_salary_and_benefit		إضافة/تحرير الراتب والمزايا
lm	hr.admin.perms.right.delete_documents		حذف المستندات
lm	hr.admin.perms.right.delete_salary_and_benefit		حذف الراتب والمزايا
lm	hr.admin.perms.right.edit		تحرير
lm	hr.admin.perms.right.edit_documents		تحرير المستندات
lm	hr.admin.perms.right.run_reports		تشغيل التقارير
lm	hr.admin.perms.right.view_all		عرض الكل
lm	hr.admin.perms.right.view_history		عرض كل السجل
lm	hr.admin.perms.right.view_own		عرض الخاص بي
lm	hr.admin.perms.right.view_restricted_documents		عرض المستندات المقيدة
lm	hr.admin.perms.right.view_salary_and_benefit		عرض الراتب والمزايا
lm	hr.admin.perms.right.view_subordinate		عرض المرؤوس
lm	hr.admin.reminders.added		تمت إضافة التذكير
lm	hr.admin.reminders.confirm_delete		هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا التذكير؟
lm	hr.admin.reminders.deleted		تم حذف التذكير
lm	hr.admin.reminders.emails_invalid		عناصر البريد غير صالحة أو غير مفصولة بفواصل
lm	hr.admin.reminders.on_the_day		في نفس اليوم
lm	hr.admin.reminders.one_day_before		قبل يوم واحد
lm	hr.admin.reminders.one_month_before		قبل شهر واحد
lm	hr.admin.reminders.one_week_before		قبل أسبوع واحد
lm	hr.admin.reminders.select_time		الرجاء اختيار وقت التذكير
lm	hr.admin.reminders.select_trigger		الرجاء اختيار المحفز
lm	hr.admin.reminders.ten_days_before		قبل 10 أيام
lm	hr.admin.reminders.updated		تم تحديث التذكير
lm	hr.admin.user_access.active		نشط
lm	hr.admin.user_access.inactive		غير نشط
lm	hr.admin.user_access.reset		إعادة تعيين
lm	hr.admin.user_access.send_invite		إرسال دعوة
lm	hr.admin.user_access.table.column.account		الحساب
lm	hr.admin.user_access.table.column.hr_email		بريد الموارد البشرية
lm	hr.admin.user_access.table.column.hr_role		دور الموارد البشرية
lm	hr.admin.user_access.table.column.name		الاسم
lm	hr.admin.user_access.table.column.status		الحالة
lm	hr.admin.users_and_access.invalid_invite_attempt		محاولة دعوة غير صالحة
lm	hr.admin.users_and_access.invalid_reset_attempt		محاولة إعادة تعيين غير صالحة
lm	hr.admin.users_and_access.invite_sent		تم إرسال الدعوة
lm	hr.admin.users_and_access.invites_not_sent		لم تُرسل الدعوات
lm	hr.admin.users_and_access.invites_sent		تم إرسال الدعوات
lm	hr.admin.users_and_access.password_reset		إعادة تعيين كلمة المرور
lm	hr.admin.users_and_access.title		المستخدمون والوصول
lm	hr.app_menu.title		الموارد البشرية
lm	hr.benefit.added		تمت إضافة الميزة
lm	hr.benefit.deleted		تم حذف الميزة
lm	hr.benefit.not_found		الميزة غير موجودة
lm	hr.benefit.saved		تم حفظ معلومات الميزة
lm	hr.benefit.select_type		الرجاء اختيار النوع
lm	hr.benefits.benefit_type		النوع
lm	hr.benefits.benefits_title		المزايا
lm	hr.benefits.delete_confirm		هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الميزة؟
lm	hr.benefits.description		الوصف
lm	hr.benefits.end_date		تاريخ الانتهاء
lm	hr.benefits.new		ميزة جديدة
lm	hr.benefits.new_edit		جديد/تحرير الميزة
lm	hr.benefits.start_date		تاريخ البدء
lm	hr.benefits.supplier		المورّد
lm	hr.benefits.type.required		النوع مطلوب
lm	hr.common.actions		الإجراءات
lm	hr.common.added		تمت الإضافة
lm	hr.common.cancel		إلغاء
lm	hr.common.close		إغلاق
lm	hr.common.delete		حذف
lm	hr.common.deleted		تم الحذف
lm	hr.common.edit		تحرير 
lm	hr.common.empty		فارغ
lm	hr.common.encrypted		بيانات مشفرة
lm	hr.common.here		هنا
lm	hr.common.hrtool		أداة الموارد البشرية
lm	hr.common.hrtool.title		أداة الموارد البشرية
lm	hr.common.loading_spin		جاري التحميل
lm	hr.common.multiple		متعدد
lm	hr.common.option_saved		تم حفظ الخيار
lm	hr.common.please_select		الرجاء الاختيار...
lm	hr.common.required		هذا الحقل مطلوب
lm	hr.common.submit		إرسال
lm	hr.common.updated		تم التحديث
lm	hr.contract.details		تفاصيل العقد
lm	hr.contract.payroll		معلومات الرواتب
lm	hr.contract.salary		الراتب
lm	hr.contract.saved		تم حفظ معلومات العقد
lm	hr.custom.active		نشط
lm	hr.custom.empty		فارغ
lm	hr.custom.field_changes_from_to		الحقل المخصص "%s" تغيّر من "%s" إلى "%s"
lm	hr.custom.not_active		غير نشط
lm	hr.custom_fields.title		الحقول المخصصة
lm	hr.document.added		تمت إضافة المستند
lm	hr.documents.activity		تاريخ النشاط
lm	hr.documents.confirm_delete		هل أنت متأكد أنك تريد حذف المستندات المحددة نهائياً؟
lm	hr.documents.confirm_delete_one		هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا المستند نهائياً؟
lm	hr.documents.deleted		تم حذف المستند
lm	hr.documents.description		الوصف
lm	hr.documents.doc_title		العنوان
lm	hr.documents.documents_title		المستندات
lm	hr.documents.download		تنزيل
lm	hr.documents.files		الملفات
lm	hr.documents.new_edit		جديد/تحرير مستند
lm	hr.documents.no_docs		لم يتم تحديد مستندات
lm	hr.documents.none_selected		لم يتم تحديد مستندات
lm	hr.documents.not_restricted		غير مقيد
lm	hr.documents.restricted		مقيد
lm	hr.documents.restricted_msg		مقيد (المدير والأعلى صلاحية فقط يمكنهم العرض)
lm	hr.documents.saved		تم حفظ معلومات المستند
lm	hr.documents.type		النوع
lm	hr.documents.upload		إضافة مستند
lm	hr.documents.visibility		الظهور
lm	hr.email.empty		البريد الإلكتروني فارغ
lm	hr.email.not.valid		البريد الإلكتروني غير صالح
lm	hr.history.category		الفئة
lm	hr.history.date_time		التاريخ / الوقت
lm	hr.history.details		التفاصيل
lm	hr.history.field_changed		الحقل "%s" تغيّر من "%s" إلى "%s"
lm	hr.history.field_changed_empty		الحقل "%s" تغيّر من "%s" إلى فارغ
lm	hr.history.field_changed_from_empty		الحقل "%s" تغيّر من فارغ إلى "%s"
lm	hr.history.field_changes_from_empty_to		الحقل "%s" يتغيّر من فارغ إلى "%s"
lm	hr.history.field_changes_from_to		الحقل "%s" يتغيّر من "%s" إلى "%s"
lm	hr.history.field_changes_from_to_empty		الحقل "%s" يتغيّر من "%s" إلى فارغ
lm	hr.history.field_is		الحقل "%s" هو "%s"
lm	hr.history.field_is_empty		الحقل "%s" فارغ
lm	hr.history.history_title		السجل
lm	hr.history.user_created_password		المستخدم "%s" أنشأ كلمة مرور
lm	hr.history.user_name		اسم المستخدم
lm	hr.navigation.benefits		المزايا
lm	hr.navigation.contract		العقد
lm	hr.navigation.documents		المستندات
lm	hr.navigation.history_nav		السجل
lm	hr.navigation.personal		البيانات الشخصية
lm	hr.navigation.salary		الراتب
lm	hr.notification.id_not_found		المعرف غير موجود
lm	hr.notifications.added		تمت إضافة الإشعار
lm	hr.notifications.deleted		تم حذف الإشعار
lm	hr.notifications.page_title		الإشعارات
lm	hr.notifications.updated		تم تحديث الإشعار
lm	hr.page_title.personal		الموارد البشرية - البيانات الشخصية
lm	hr.password.error.not_valid_password_reset		إعادة تعيين كلمة المرور غير صالحة
lm	hr.password.password_doesnt_match		كلمات المرور غير متطابقة
lm	hr.password.password_is_empty		كلمة المرور فارغة
lm	hr.password.wrong_password		كلمة مرور خاطئة
lm	hr.perms.no_add_document_permissions		لا توجد صلاحية لإضافة هذا المستند
lm	hr.perms.no_delete_benefit_permission		لا توجد صلاحية لحذف هذه الميزة
lm	hr.perms.no_delete_documents_permissions		لا توجد صلاحية لحذف المستندات
lm	hr.perms.no_delete_salary_permissions		لا توجد صلاحية لحذف هذا الراتب
lm	hr.perms.no_edit_benefit_permissions		لا توجد صلاحية لتحرير هذه الميزة
lm	hr.perms.no_edit_document_permissions		لا توجد صلاحية لتحرير هذا المستند
lm	hr.perms.no_edit_permissions		لا توجد صلاحية لتحرير هذا الملف الشخصي
lm	hr.perms.no_edit_salary_permisisons		لا توجد صلاحية لتحرير هذا الراتب
lm	hr.perms.no_view_history_permisisons		لا توجد صلاحية لعرض السجل
lm	hr.perms.view		عرض
lm	hr.personal.bank_account		تفاصيل الحساب البنكي
lm	hr.personal.field.title.account_name		اسم الحساب
lm	hr.personal.field.title.account_number		رقم الحساب
lm	hr.personal.field.title.bank_address		عنوان البنك
lm	hr.personal.field.title.bank_id_number		رمز الفرز
lm	hr.personal.field.title.bank_name		اسم البنك
lm	hr.personal.field.title.company_pension		معاش الشركة
lm	hr.personal.field.title.continued_service_start_date		تاريخ بدء الخدمة المستمرة
lm	hr.personal.field.title.employment_expiry		انتهاء التوظيف
lm	hr.personal.field.title.end_date		تاريخ الانتهاء
lm	hr.personal.field.title.gender		الجنس
lm	hr.personal.field.title.ibans		أرقام الآيبان
lm	hr.personal.field.title.is_director		مدير
lm	hr.personal.field.title.legal_name		الاسم القانوني
lm	hr.personal.field.title.marital_status		الحالة الاجتماعية
lm	hr.personal.field.title.nationality		الجنسية
lm	hr.personal.field.title.ni_number		رقم التأمين الوطني
lm	hr.personal.field.title.notes		ملاحظات
lm	hr.personal.field.title.passport_number		رقم جواز السفر
lm	hr.personal.field.title.pay_date		تاريخ الدفع
lm	hr.personal.field.title.probation_end_date		نهاية فترة التجربة
lm	hr.personal.field.title.reports_to		يُرفع تقريره إلى
lm	hr.personal.field.title.start_date		تاريخ البدء
lm	hr.personal.field.title.student_loan		قرض الطالب
lm	hr.personal.field.title.swift_code		رمز سويفت (BIC)
lm	hr.personal.field.title.terms		الشروط
lm	hr.personal.field.title.visa_expiry		انتهاء التأشيرة/التصريح
lm	hr.personal.field.title.visa_required		التأشيرة/التصريح مطلوب
lm	hr.personal.hr_info		معلومات الموارد البشرية
lm	hr.personal.profile_title		الملف الشخصي
lm	hr.profile.back_to_profile		العودة إلى الملف الشخصي للمستخدم
lm	hr.profile.contract.terms.option.fixed_term		محدد المدة
lm	hr.profile.contract.terms.option.permanent		دائم
lm	hr.profile.data_retention		{%d سنة|سنوات} من تاريخ انتهاء التوظيف.
lm	hr.profile.info.gender.option.female		أنثى
lm	hr.profile.info.gender.option.male		ذكر
lm	hr.profile.info.gender.option.non_binary		لا ثنائي
lm	hr.profile.info.gender.option.not_saying		أفضل عدم الإفصاح
lm	hr.profile.info.gender.option.other		آخر
lm	hr.profile.info.marital_status.option.cohabiting		معاشرة
lm	hr.profile.info.marital_status.option.divorced		مطلق/مطلقة
lm	hr.profile.info.marital_status.option.married		متزوج/متزوجة
lm	hr.profile.info.marital_status.option.single		أعزب/عزباء
lm	hr.profile.info.marital_status.option.widowed		أرمل/أرملة
lm	hr.profile.saved		تم حفظ المعلومات الشخصية
lm	hr.profile.yesno.option.no		لا
lm	hr.profile.yesno.option.yes		نعم
lm	hr.profile_section.bank_account		الحساب البنكي
lm	hr.profile_section.benefits		المزايا
lm	hr.profile_section.contract		العقد
lm	hr.profile_section.documents		المستندات
lm	hr.profile_section.history		السجل
lm	hr.profile_section.information		معلومات الموارد البشرية
lm	hr.profile_section.metadata		بيانات الموارد البشرية الوصفية
lm	hr.profile_section.notes		ملاحظات
lm	hr.profile_section.payroll		الرواتب
lm	hr.profile_section.salary		الراتب
lm	hr.salary.added		تمت إضافة الراتب
lm	hr.salary.contract_type		نوع العقد
lm	hr.salary.contract_type.required		نوع العقد مطلوب
lm	hr.salary.currency		العملة
lm	hr.salary.delete_confirm		هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الراتب؟
lm	hr.salary.deleted		تم حذف الراتب
lm	hr.salary.effective		تاريخ السريان
lm	hr.salary.info.agency		الوكالة
lm	hr.salary.info.fixed_term		محدد المدة
lm	hr.salary.info.freelance		مستقل
lm	hr.salary.info.full_time		دوام كامل
lm	hr.salary.info.part_time		دوام جزئي
lm	hr.salary.info.zero_hour		ساعة صفر
lm	hr.salary.new_edit		جديد/تحرير الراتب أو المدة
lm	hr.salary.new_pay		راتب أو مدة جديدة
lm	hr.salary.not_found		الراتب غير موجود
lm	hr.salary.notes		ملاحظات
lm	hr.salary.pay_amount		مبلغ الراتب
lm	hr.salary.pay_amount.required		مبلغ الراتب مطلوب
lm	hr.salary.pay_period		فترة الدفع
lm	hr.salary.pay_period.required		فترة الدفع مطلوبة
lm	hr.salary.pay_rate		معدل الراتب
lm	hr.salary.period.day		في اليوم
lm	hr.salary.period.hour		في الساعة
lm	hr.salary.period.year		في السنة
lm	hr.salary.period.week		في الأسبوع
lm	hr.salary.period.two_weeks		كل أسبوعين
lm	hr.salary.period.month		في الشهر
lm	hr.salary.saved		تم حفظ معلومات الراتب
lm	hr.salary.title		الراتب ومعدل الدفع
lm	hr.salary.weekly_hour		الساعات الأسبوعية
lm	hr.security.cannot_reset_another_users_password		لا يمكن إعادة تعيين كلمة مرور مستخدم آخر
lm	hr.security.login		تسجيل الدخول
lm	hr.security.login_reset		إعادة تعيين تسجيل الدخول
lm	hr.security.no_permission_to_view_user		ليس لديك صلاحية لعرض أداة الموارد البشرية لهذا المستخدم
lm	hr.security.password_has_been_reset		تم إعادة تعيين كلمة المرور
lm	hr.security.password_reset_email_sent		تم إرسال بريد إعادة تعيين كلمة المرور
lm	hr.security.password_reset_expired		انتهت صلاحية طلب إعادة تعيين كلمة المرور
lm	hr.security.submit		إرسال
lm	hr.security.user_requested_password_reset		المستخدم "%s" طلب إعادة تعيين كلمة المرور
lm	hr.security.user_reset_password		المستخدم "%s" أعاد تعيين كلمة المرور
lm	hr.session.been_logged_out		تم تسجيل خروجك
lm	hr.session.inactive_for		كنت غير نشط منذ فترة
lm	hr.session.keep_me_in		البقاء مسجلاً
lm	hr.session.logged_out		سيتم تسجيل خروجك خلال
lm	hr.session.second_left		ثانية
lm	hr.session.seconds_left		ثوانٍ
lm	hr.session.session_expired		انتهت جلسة أداة الموارد البشرية
lm	hr.session.sign_me_out		تسجيل الخروج
lm	hr.users_and_access.audit.bulk_invite		تم إرسال دعوة جماعية إلى "%s" مستخدمين
lm	hr.users_and_access.audit.invite		تم إرسال الدعوة إلى المستخدم
lm	hr.users_and_access.audit.reset		تم إعادة تعيين مستخدم الموارد البشرية
lm	hr.users_and_access.notification.bulk_invite		سيتم إرسال إشعار إلى {%d مستخدم|مستخدمين} لضبط بريد وكلمة مرور الموارد البشرية
lt	hr.admin:notifications:add.body		إضافة إشعار
lt	hr.admin:notifications:additional_emails.body		بريد إضافي (مفصول بفاصلة)
lt	hr.admin:notifications:changes_in.body		التغييرات في
lt	hr.admin:notifications:description.body		طريقة إرسال الإشعار تُحدد حسب تفضيل المستخدم في الاتصالات/الإعدادات، لكن يمكنك إضافة بريد إضافي هنا:
lt	hr.admin:notifications:extra_emails.body		بريد إضافي
lt	hr.admin:notifications:notification_template.body		قالب الإشعار
lt	hr.admin:notifications:notify.body		إشعار
lt	hr.admin:notifications:options:changes_in.body		التغييرات في...
lt	hr.admin:notifications:save.body		حفظ الإشعار
lt	hr.admin:notifications:title.body		إعدادات الإشعارات
lt	hr:admin:admin_panel_access.body		الوصول إلى لوحة الإدارة
lt	hr:admin:apa:choose_hr_panel_users.body		اختر من سيكون لديه الوصول إلى لوحة إدارة الموارد البشرية
lt	hr:admin:apa:hr_admin_panel_access.body	$lm['hr.admin.apa.page_title']	
lt	hr:admin:apa:save.body		حفظ
lt	hr:admin:benefits:benefit_types.body		أنواع المزايا
lt	hr:admin:benefits:deleting_editing_has_no_effect.body		حذف أو تحرير أنواع المزايا هنا لن يؤثر على السجلات السابقة.
lt	hr:admin:benefits:these_benefit_types.body		ستكون متاحة للاختيار عند تحديث ميزة جديدة في قسم الموارد البشرية للمستخدم.
lt	hr:admin:common:actions.body		الإجراءات
lt	hr:admin:cusom:payroll_info.body		معلومات الرواتب
lt	hr:admin:custom:hr_info.body		معلومات الموارد البشرية
lt	hr:admin:data_retention:destroyed.body		سيتم إتلاف سجلات الموارد البشرية نهائياً بعد
lt	hr:admin:data_retention:recent.body		السجلات الأخيرة
lt	hr:admin:data_retention:title.body		الاحتفاظ بالبيانات
lt	hr:admin:data_retention:warning.body		لاحظ أن تغيير هذا الرقم قد يحذف السجلات الموجودة نهائياً. أي سجل خارج نطاق هذا الرقم سيُزال.
lt	hr:admin:data_retention:warning2.body		السجلات الموجودة خارج النطاق المحدد سيتم حذفها نهائياً.
lt	hr:admin:documents:deleting_editing_has_no_effect.body		حذف أو تحرير أنواع المستندات هنا لن يؤثر على السجلات السابقة.
lt	hr:admin:documents:document_type.body		أنواع المستندات
lt	hr:admin:documents:these_document_types.body		ستكون متاحة للاختيار عند تحديث مستند جديد في قسم الموارد البشرية للمستخدم.
lt	hr:admin:import_export:benefits.body		المزايا
lt	hr:admin:import_export:export.body		تصدير
lt	hr:admin:import_export:export_csv.body		تصدير CSV
lt	hr:admin:import_export:hr_only.body		ملفات الموارد البشرية فقط
lt	hr:admin:import_export:hr_population.body		التعبئة الأولية لبيانات الموارد البشرية
lt	hr:admin:import_export:import.body		استيراد
lt	hr:admin:import_export:import_csv.body		استيراد CSV
lt	hr:admin:import_export:personal.body		البيانات الشخصية والعقد
lt	hr:admin:import_export:salary.body		الراتب
lt	hr:admin:import_export:title.body		استيراد / تصدير البيانات
lt	hr:admin:notifications:add.body		إضافة إشعار
lt	hr:admin:notifications:additional_emails.body		بريد إضافي (مفصول بفاصلة)
lt	hr:admin:notifications:changes_in.body		التغييرات في..
lt	hr:admin:notifications:description.body		طريقة إرسال الإشعار تُحدد حسب تفضيل المستخدم في الاتصالات/الإعدادات، لكن يمكنك إضافة بريد إضافي هنا:
lt	hr:admin:notifications:extra_emails.body		بريد إضافي
lt	hr:admin:notifications:new.body		إشعار جديد
lt	hr:admin:notifications:notification_template.body		قالب الإشعار
lt	hr:admin:notifications:notify.body		إشعار
lt	hr:admin:notifications:save.body		حفظ الإشعار
lt	hr:admin:notifications:title.body		إعدادات الإشعارات
lt	hr:admin:notifications:title_template.body		قالب العنوان
lt	hr:admin:perms:description.body		حدد من لديه صلاحيات عرض وتحرير وتشغيل التقارير على سجلات الموارد البشرية
lt	hr:admin:perms:rights.body		الصلاحيات
lt	hr:admin:perms:roles.body		الأدوار
lt	hr:admin:perms:roles_and_rights.body		الأدوار والصلاحيات
lt	hr:admin:reminders:add.body		إضافة تذكير
lt	hr:admin:reminders:additional_emails.body		بريد إضافي (مفصول بفاصلة)
lt	hr:admin:reminders:description.body		ضبط تذكيرات بالبريد للتواريخ المهمة
lt	hr:admin:reminders:extra_emails.body		بريد إضافي
lt	hr:admin:reminders:new.body		تذكير جديد
lt	hr:admin:reminders:new_edit.body		جديد / تحرير التذكير
lt	hr:admin:reminders:notify.body		إشعار
lt	hr:admin:reminders:options:reminder_time.body		وقت التذكير
lt	hr:admin:reminders:options:trigger.body		المحفز
lt	hr:admin:reminders:reminder_template.body		قالب التذكير
lt	hr:admin:reminders:save.body		حفظ التذكير
lt	hr:admin:reminders:title.body		إعدادات التذكير
lt	hr:admin:reminders:title_template.body		قالب العنوان
lt	hr:admin:users_and_access:also_send_invite.body		إرسال دعوة أيضاً لضبط بريد وكلمة مرور الموارد البشرية الجديدة
lt	hr:admin:users_and_access:confirm_invite.body		تأكيد الدعوة
lt	hr:admin:users_and_access:confirm_invite_desc.body		سيتم إرسال إشعار للمستخدم لضبط بريد وكلمة مرور الموارد البشرية
lt	hr:admin:users_and_access:confirm_reset.body		تأكيد إعادة التعيين
lt	hr:admin:users_and_access:confirm_reset_desc.body		تأكيد لإعادة تعيين حساب الموارد البشرية. إعادة تعيين الحساب لن تحذف بيانات الموارد البشرية لهذا المستخدم
lt	hr:admin:users_and_access:reset_password.body		إعادة تعيين كلمة المرور
lt	hr:admin:users_and_access:send_inactive.body		إرسال دعوة لجميع المستخدمين غير النشطين
lt	hr:admin:users_and_access:send_invite.body		إرسال دعوة
lt	hr:admin:users_and_access:title.body		المستخدمون والوصول
lt	hr:admin:users_and_access:users.body		المستخدمون
lt	hr:breadcrumb:profile.body		الملف الشخصي
lt	hr:common:cancel.body		إلغاء
lt	hr:common:close.body		إغلاق
lt	hr:common:delete.body		حذف 
lt	hr:common:edit.body		تحرير
lt	hr:common:encrypted.body		بيانات مشفرة
lt	hr:common:hr.body		الموارد البشرية
lt	hr:common:logout.body		تسجيل الخروج
lt	hr:common:sign_in.value		تسجيل الدخول إلى الموارد البشرية
lt	hr:common:signout.body		تسجيل الخروج من الموارد البشرية
lt	hr:common:submit.body		إرسال
lt	hr:common:update.body		تحديث
lt	hr:common:warning.body		تحذير
lt	hr:custom_fields:field_name.body		اسم الحقل
lt	hr:custom_fields:title.body		الحقول المخصصة
lt	hr:custom_fields:visible.body		مرئي
lt	hr:documents:restricted.body		مقيد 
lt	hr:hrtool:title.body		أداة الموارد البشرية
lt	hr:logout:homepage.body		الذهاب إلى الصفحة الرئيسية
lt	hr:logout:logout_msg.body		تم تسجيل خروجك من الموارد البشرية بنجاح
lt	hr:logout:not_finished.body		تسجيل الدخول مرة أخرى
lt	hr:logout:people_list.body		العودة إلى الأشخاص
lt	hr:notifications:title.body		الإشعارات
lt	hr:profile_section:benefits.body		المزايا
lt	hr:profile_section:data_retention.body		سياسة الاحتفاظ بالبيانات: 
lt	hr:profile_section:documents.body		المستندات
lt	hr:reminders:title.body		التذكيرات
lt	hr:security:accessing_hr_tool_needs_extra_security.body		الوصول إلى أداة الموارد البشرية يتطلب طبقة أمان إضافية.
lt	hr:security:back_to_user_list.body		العودة إلى قائمة المستخدمين
lt	hr:security:bo_back.body		رجوع
lt	hr:security:choose_passcode.body		اختيار كلمة المرور
lt	hr:security:confirm_passcode.body		تأكيد كلمة المرور
lt	hr:security:edit:description.body		سيُستخدم هذا البريد لاسترداد كلمة مرور أداة الموارد البشرية
lt	hr:security:email.body		البريد الإلكتروني
lt	hr:security:enter_passcode.body		الرجاء إدخال كلمة مرور الموارد البشرية
lt	hr:security:forgotten_password.body		نسيت كلمة المرور؟
lt	hr:security:hr_tool_access.body		الوصول إلى أداة الموارد البشرية
lt	hr:security:link_valid_24_hours.body		الرابط صالح لمدة 24 ساعة فقط
lt	hr:security:link_will_be_sent.body		سيتم إرسال رابط مؤقت لإعادة تعيين كلمة مرور الموارد البشرية إلى البريد:
lt	hr:security:new_password.body		كلمة مرور جديدة
lt	hr:security:passcode.body		كلمة المرور الأمنية
lt	hr:security:password.body		كلمة مرور الموارد البشرية
lt	hr:security:please_confim_your_email_and_create_password.body		الرجاء تأكيد بريدك وإنشاء كلمة مرور خاصة للوصول إلى أداة الموارد البشرية فقط.
lt	hr:security:require_passcode_to_access_admin.body		مطلوبة كلمة مرور للوصول إلى لوحة إدارة الموارد البشرية
lt	hr:security:reset_hr_password.body		إعادة تعيين كلمة مرور الموارد البشرية
lt	hr:security:reset_pass.value		إعادة تعيين كلمة المرور
lt	hr:security:reset_password.body		إعادة تعيين كلمة مرور الموارد البشرية
lt	hr:security:retype_password.body		أعد إدخال كلمة المرور
lt	hr:security:send_email.value		إرسال رابط إعادة تعيين كلمة المرور
lt	hr:security:vrify_it_is_you.body		للمتابعة، تحقق أولاً أنك أنت
lt	hr_security_reset_pass.body		إعادة تعيين كلمة المرور
