.	.	.	de
lm	hr.admin.apa.admin_panel_access_set		Zugriff auf HR-Admin-Panel wurde gesetzt  
lm	hr.admin.apa.minimum_user_requirement		Es müssen mindestens zwei HR-Administratoren vorhanden sein  
lm	hr.admin.apa.page_title		Zugriff auf HR-Admin-Panel  
lm	hr.admin.benefits.benefit_types_set		Leistungstypen wurden gesetzt  
lm	hr.admin.benefits.page_title		HR-Admin-Leistungstypen  
lm	hr.admin.custom_fields.aria		Benutzerdefiniertes Feld Nummer  
lm	hr.admin.custom_fields.max_length		Feldname muss weniger als 100 Zeichen enthalten  
lm	hr.admin.custom_fields.saved		Benutzerdefinierte Felder gespeichert  
lm	hr.admin.custom_fields.value		Sichtbare benutzerdefinierte Felder müssen einen Namen haben  
lm	hr.admin.data_retention.error		Wert darf keine negative Zahl sein  
lm	hr.admin.data_retention.log		Datensatz-ID #%s wurde zerstört %s  
lm	hr.admin.data_retention.title		Datenaufbewahrung  
lm	hr.admin.data_retention.year		Jahr ab Beschäftigungsenddatum  
lm	hr.admin.data_retention.years		Jahre ab Beschäftigungsenddatum  
lm	hr.admin.documents.document_types_set		Dokumenttypen wurden gesetzt  
lm	hr.admin.documents.page_title		Dokumenttypen  
lm	hr.admin.export.no_csv_files_generated		Keine CSV-Dateien generiert  
lm	hr.admin.import.error.bad_date_format		Unbekanntes Datumsformat %s, muss yyyy-mm-dd sein  
lm	hr.admin.import.error.column_mismatch		Ungültige .csv-Datei - Spaltenanzahl stimmt nicht mit Kopfzeile und Datenzeile überein  
lm	hr.admin.import.error.generic		Unerwartete Daten während des Imports  
lm	hr.admin.import.error.missing_user_identity_column		Ungültige .csv-Datei - Eine oder mehrere Spalten zur Benutzeridentität (user_id, Benutzername, Vorname, Nachname, E-Mail) fehlen in den ersten fünf Spalten  
lm	hr.admin.import.error.missing_user_identity_column_profile		Ungültige .csv-Datei - Eine oder mehrere Spalten zur Benutzeridentität (row_id, user_id, Benutzername, Vorname, Nachname, E-Mail) fehlen in den ersten sechs Spalten  
lm	hr.admin.import.error.no_header_row		Ungültige .csv-Datei - Keine Kopfzeile  
lm	hr.admin.import.error.not_enough_columns		Nicht genügend Spalten, um eine gültige Importdatei zu sein  
lm	hr.admin.import.error.user_not_found		Kein Benutzer mit dem Benutzernamen %s  
lm	hr.admin.import.no_file_uploaded		Keine Datei zum Import hochgeladen  
lm	hr.admin.import.status		%s Gesamtzeilen, %s verbleibend, %d importiert, %d Fehler  
lm	hr.admin.import.unknown_import_type		Unbekannter Importtyp  
lm	hr.admin.import_benefit.error.benefit_id_mismatch		Leistungszeilen-ID gehört nicht demselben Benutzer  
lm	hr.admin.import_benefit.error.unknown_type		Unbekannter Leistungstyp  
lm	hr.admin.import_export.title		Import/Export  
lm	hr.admin.import_personal.error.profile_mismatch		Profil-ID stimmt nicht mit Benutzernamen überein  
lm	hr.admin.import_salary.error.no_amount		Gehaltsbetrag nicht angegeben  
lm	hr.admin.import_salary.error.no_contract		Vertragstyp nicht erkannt  
lm	hr.admin.import_salary.error.no_currency		Währung nicht angegeben  
lm	hr.admin.import_salary.error.no_date		Gehalts wirksamkeitsdatum nicht angegeben oder nicht im Kurzdatumsformat des Systems  
lm	hr.admin.import_salary.error.no_matching_row		Keine passende Gehaltszeilen-ID  
lm	hr.admin.import_salary.error.no_period		Abrechnungszeitraum nicht erkannt  
lm	hr.admin.import_salary.error.wrong_user_row		Gehaltszeilen-ID gehört nicht demselben Benutzer  
lm	hr.admin.notification.template		{Vorname Nachname} hat Änderungen an Ihrem {HR-Bereichsname} im HR-Tool am {Datumsstempel} vorgenommen {Änderung hier beschreiben} \n klicken Sie {link}, um die Details anzuzeigen  
lm	hr.admin.notification.title		HR-Tool: {Bereichsname} wurde von {Vorname Nachname} {Aktion}  
lm	hr.admin.notifications.changes_in.default		Bitte wählen...  
lm	hr.admin.notifications.confirm_delete		Sind Sie sicher, dass Sie diese Benachrichtigung löschen möchten?  
lm	hr.admin.notifications.error.no_changes_in		Bitte wählen Sie 'Änderungen in' Abschnitt  
lm	hr.admin.notifications.error.no_template_body		Bitte geben Sie einen Vorlagenkörper ein  
lm	hr.admin.notifications.error.no_template_title		Bitte geben Sie einen Vorlagentitel ein  
lm	hr.admin.permissions.page_title		Berechtigungen  
lm	hr.admin.permissions.saved		Berechtigungen gespeichert  
lm	hr.admin.perms.right.add_documents		Dokumente hinzufügen  
lm	hr.admin.perms.right.add_edit_salary_and_benefit		Gehalts- und Leistungsinformationen hinzufügen/bearbeiten  
lm	hr.admin.perms.right.delete_documents		Dokumente löschen  
lm	hr.admin.perms.right.delete_salary_and_benefit		Gehalts- und Leistungsinformationen löschen  
lm	hr.admin.perms.right.edit		Bearbeiten  
lm	hr.admin.perms.right.edit_documents		Dokumente bearbeiten  
lm	hr.admin.perms.right.run_reports		Berichte ausführen  
lm	hr.admin.perms.right.view_all		Alle anzeigen  
lm	hr.admin.perms.right.view_history		Alle Verlauf anzeigen  
lm	hr.admin.perms.right.view_own		Eigene anzeigen  
lm	hr.admin.perms.right.view_restricted_documents		Eingeschränkte Dokumente anzeigen  
lm	hr.admin.perms.right.view_salary_and_benefit		Gehalts- und Leistungsinformationen anzeigen  
lm	hr.admin.perms.right.view_subordinate		Untergebene anzeigen  
lm	hr.admin.reminders.added		Erinnerung hinzugefügt  
lm	hr.admin.reminders.confirm_delete		Sind Sie sicher, dass Sie diese Erinnerung löschen möchten?  
lm	hr.admin.reminders.deleted		Erinnerung gelöscht  
lm	hr.admin.reminders.emails_invalid		E-Mails sind ungültig oder nicht durch Kommas getrennt  
lm	hr.admin.reminders.on_the_day		Am Tag  
lm	hr.admin.reminders.one_day_before		1 Tag vorher  
lm	hr.admin.reminders.one_month_before		1 Monat vorher  
lm	hr.admin.reminders.one_week_before		1 Woche vorher  
lm	hr.admin.reminders.select_time		Bitte Erinnerungzeit auswählen  
lm	hr.admin.reminders.select_trigger		Bitte Trigger auswählen  
lm	hr.admin.reminders.ten_days_before		10 Tage vorher  
lm	hr.admin.reminders.updated		Erinnerung aktualisiert  
lm	hr.admin.user_access.active		Aktiv  
lm	hr.admin.user_access.inactive		Inaktiv  
lm	hr.admin.user_access.reset		Zurücksetzen  
lm	hr.admin.user_access.send_invite		Einladung senden  
lm	hr.admin.user_access.table.column.account		Konto  
lm	hr.admin.user_access.table.column.hr_email		HR-E-Mail  
lm	hr.admin.user_access.table.column.hr_role		HR-Rolle  
lm	hr.admin.user_access.table.column.name		Name  
lm	hr.admin.user_access.table.column.status		Status  
lm	hr.admin.users_and_access.invalid_invite_attempt		Ungültiger Einladungsversuch  
lm	hr.admin.users_and_access.invalid_reset_attempt		Ungültiger Zurücksetzungsversuch  
lm	hr.admin.users_and_access.invite_sent		Einladung gesendet  
lm	hr.admin.users_and_access.invites_not_sent		Einladungen nicht gesendet  
lm	hr.admin.users_and_access.invites_sent		Einladungen gesendet  
lm	hr.admin.users_and_access.password_reset		Passcode zurückgesetzt  
lm	hr.admin.users_and_access.title		Benutzer & Zugriff  
lm	hr.app_menu.title		HR  
lm	hr.benefit.added		Leistung hinzugefügt  
lm	hr.benefit.deleted		Leistung gelöscht  
lm	hr.benefit.not_found		Leistung nicht gefunden  
lm	hr.benefit.saved		Leistungsinformationen gespeichert  
lm	hr.benefit.select_type		Bitte Typ auswählen  
lm	hr.benefits.benefit_type		Typ  
lm	hr.benefits.benefits_title		Leistungen  
lm	hr.benefits.delete_confirm		Sind Sie sicher, dass Sie diese Leistung löschen möchten?  
lm	hr.benefits.description		Beschreibung  
lm	hr.benefits.end_date		Enddatum  
lm	hr.benefits.new		Neue Leistung  
lm	hr.benefits.new_edit		Neue/Leistung bearbeiten  
lm	hr.benefits.start_date		Startdatum  
lm	hr.benefits.supplier		Lieferant  
lm	hr.benefits.type.required		Typ ist erforderlich  
lm	hr.common.actions		Aktionen  
lm	hr.common.added		hinzugefügt  
lm	hr.common.cancel		Abbrechen  
lm	hr.common.close		Schließen  
lm	hr.common.delete		Löschen  
lm	hr.common.deleted		gelöscht  
lm	hr.common.edit		Bearbeiten  
lm	hr.common.empty		leer  
lm	hr.common.encrypted		Verschlüsselte Daten  
lm	hr.common.here		hier  
lm	hr.common.hrtool		HR-Tool  
lm	hr.common.hrtool.title		HR-Tool  
lm	hr.common.loading_spin		Laden  
lm	hr.common.multiple		Mehrere  
lm	hr.common.option_saved		Option gespeichert  
lm	hr.common.please_select		Bitte wählen...  
lm	hr.common.required		Dieses Feld ist erforderlich  
lm	hr.common.submit		Senden  
lm	hr.common.updated		aktualisiert  
lm	hr.contract.details		Vertragsdetails  
lm	hr.contract.payroll		Gehaltsinformationen  
lm	hr.contract.salary		Gehalt  
lm	hr.contract.saved		Vertragsinformationen gespeichert  
lm	hr.custom.active		Aktiv  
lm	hr.custom.empty		leer  
lm	hr.custom.field_changes_from_to		Benutzerdefiniertes Feld "%s" Änderungen von "%s" zu "%s"  
lm	hr.custom.not_active		Nicht aktiv  
lm	hr.custom_fields.title		Benutzerdefinierte Felder  
lm	hr.document.added		Dokument hinzugefügt  
lm	hr.documents.activity		Aktivitätsdatum  
lm	hr.documents.confirm_delete		Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Dokumente dauerhaft löschen möchten?  
lm	hr.documents.confirm_delete_one		Sind Sie sicher, dass Sie dieses Dokument dauerhaft löschen möchten?  
lm	hr.documents.deleted		Dokument gelöscht  
lm	hr.documents.description		Beschreibung  
lm	hr.documents.doc_title		Titel  
lm	hr.documents.documents_title		Dokumente  
lm	hr.documents.download		Herunterladen  
lm	hr.documents.files		Dateien  
lm	hr.documents.new_edit		Neues/Dokument bearbeiten  
lm	hr.documents.no_docs		Keine Dokumente ausgewählt  
lm	hr.documents.none_selected		Keine Dokumente ausgewählt  
lm	hr.documents.not_restricted		Nicht eingeschränkt  
lm	hr.documents.restricted		Eingeschränkt  
lm	hr.documents.restricted_msg		Eingeschränkt (nur Manager und höhere Berechtigung können anzeigen)  
lm	hr.documents.saved		Dokumenteninformationen gespeichert  
lm	hr.documents.type		Typ  
lm	hr.documents.upload		Dokument hinzufügen  
lm	hr.documents.visibility		Sichtbarkeit  
lm	hr.email.empty		E-Mail ist leer  
lm	hr.email.not.valid		E-Mail ist ungültig  
lm	hr.history.category		Kategorie  
lm	hr.history.date_time		Datum / Uhrzeit  
lm	hr.history.details		Details  
lm	hr.history.field_changed		Feld "%s" geändert von "%s" zu "%s"  
lm	hr.history.field_changed_empty		Feld "%s" geändert von "%s" zu leer  
lm	hr.history.field_changed_from_empty		Feld "%s" geändert von leer zu "%s"  
lm	hr.history.field_changes_from_empty_to		Feld "%s" Änderungen von leer zu "%s"  
lm	hr.history.field_changes_from_to		Feld "%s" Änderungen von "%s" zu "%s"  
lm	hr.history.field_changes_from_to_empty		Feld "%s" Änderungen von "%s" zu leer  
lm	hr.history.field_is		Feld "%s" ist "%s"  
lm	hr.history.field_is_empty		Feld "%s" ist leer  
lm	hr.history.history_title		Verlauf  
lm	hr.history.user_created_password		Benutzer "%s" hat einen Passcode erstellt  
lm	hr.history.user_name		Benutzername  
lm	hr.navigation.benefits		Leistungen  
lm	hr.navigation.contract		Vertrag  
lm	hr.navigation.documents		Dokumente  
lm	hr.navigation.history_nav		Verlauf  
lm	hr.navigation.personal		Persönlich  
lm	hr.navigation.salary		Gehalt  
lm	hr.notification.id_not_found		ID nicht gefunden  
lm	hr.notifications.added		Benachrichtigung hinzugefügt  
lm	hr.notifications.deleted		Benachrichtigung gelöscht  
lm	hr.notifications.page_title		Benachrichtigungen  
lm	hr.notifications.updated		Benachrichtigung aktualisiert  
lm	hr.page_title.personal		HR - Persönlich  
lm	hr.password.error.not_valid_password_reset		Ungültiger Passcode-Reset  
lm	hr.password.password_doesnt_match		Passcodes stimmen nicht überein  
lm	hr.password.password_is_empty		Passcode ist leer  
lm	hr.password.wrong_password		Falscher Passcode  
lm	hr.perms.no_add_document_permissions		Keine Berechtigung zum Hinzufügen dieses Dokuments  
lm	hr.perms.no_delete_benefit_permission		Keine Berechtigung zum Löschen dieser Leistung  
lm	hr.perms.no_delete_documents_permissions		Keine Berechtigung zum Löschen von Dokumenten  
lm	hr.perms.no_delete_salary_permissions		Keine Berechtigung zum Löschen dieses Gehalts  
lm	hr.perms.no_edit_benefit_permissions		Keine Berechtigung zum Bearbeiten dieser Leistung  
lm	hr.perms.no_edit_document_permissions		Keine Berechtigung zum Bearbeiten dieses Dokuments  
lm	hr.perms.no_edit_permissions		Keine Berechtigung zum Bearbeiten dieses Profils  
lm	hr.perms.no_edit_salary_permisisons		Keine Berechtigung zum Bearbeiten dieses Gehalts  
lm	hr.perms.no_view_history_permisisons		Keine Berechtigung zum Anzeigen des Verlaufs  
lm	hr.perms.view		Anzeigen  
lm	hr.personal.bank_account		Bankkontodetails  
lm	hr.personal.field.title.account_name		Kontoname  
lm	hr.personal.field.title.account_number		Kontonummer  
lm	hr.personal.field.title.bank_address		Bankadresse  
lm	hr.personal.field.title.bank_id_number		Sortiercode  
lm	hr.personal.field.title.bank_name		Bankname  
lm	hr.personal.field.title.company_pension		Betriebliche Altersvorsorge  
lm	hr.personal.field.title.continued_service_start_date		Fortgesetztes Dienstbeginn  
lm	hr.personal.field.title.employment_expiry		Ende der Beschäftigung  
lm	hr.personal.field.title.end_date		Enddatum  
lm	hr.personal.field.title.gender		Geschlecht  
lm	hr.personal.field.title.ibans		IBANs  
lm	hr.personal.field.title.is_director		Ist Direktor  
lm	hr.personal.field.title.legal_name		Rechtlicher Name  
lm	hr.personal.field.title.marital_status		Familienstand  
lm	hr.personal.field.title.nationality		Nationalität  
lm	hr.personal.field.title.ni_number		NI-Nummer  
lm	hr.personal.field.title.notes		Notizen  
lm	hr.personal.field.title.passport_number		Passnummer  
lm	hr.personal.field.title.pay_date		Zahltag  
lm	hr.personal.field.title.probation_end_date		Ende der Probezeit  
lm	hr.personal.field.title.reports_to		Berichtet an  
lm	hr.personal.field.title.start_date		Startdatum  
lm	hr.personal.field.title.student_loan		Studentenkredit  
lm	hr.personal.field.title.swift_code		Swift-Code (BIC)  
lm	hr.personal.field.title.terms		Bedingungen  
lm	hr.personal.field.title.visa_expiry		Ablaufdatum der Genehmigung/Visa  
lm	hr.personal.field.title.visa_required		Genehmigung/Visa erforderlich  
lm	hr.personal.hr_info		HR-Informationen  
lm	hr.personal.profile_title		Profil  
lm	hr.profile.back_to_profile		Zurück zum Benutzerprofil  
lm	hr.profile.contract.terms.option.fixed_term		Befristet  
lm	hr.profile.contract.terms.option.permanent		Unbefristet  
lm	hr.profile.data_retention		{%d Jahr|Jahre} ab Beschäftigungsenddatum.  
lm	hr.profile.info.gender.option.female		Weiblich  
lm	hr.profile.info.gender.option.male		Männlich  
lm	hr.profile.info.gender.option.non_binary		Nicht-binär  
lm	hr.profile.info.gender.option.not_saying		Möchte ich nicht sagen  
lm	hr.profile.info.gender.option.other		Andere  
lm	hr.profile.info.marital_status.option.cohabiting		Zusammenlebend  
lm	hr.profile.info.marital_status.option.divorced		Geschieden  
lm	hr.profile.info.marital_status.option.married		Verheiratet  
lm	hr.profile.info.marital_status.option.single		Ledig  
lm	hr.profile.info.marital_status.option.widowed		Verwitwet  
lm	hr.profile.saved		Persönliche Infos gespeichert  
lm	hr.profile.yesno.option.no		Nein  
lm	hr.profile.yesno.option.yes		Ja  
lm	hr.profile_section.bank_account		Bankkonto  
lm	hr.profile_section.benefits		Leistungen  
lm	hr.profile_section.contract		Vertrag  
lm	hr.profile_section.documents		Dokumente  
lm	hr.profile_section.history		Verlauf  
lm	hr.profile_section.information		HR-Informationen  
lm	hr.profile_section.metadata		HR-Metadaten  
lm	hr.profile_section.notes		Notizen  
lm	hr.profile_section.payroll		Lohnabrechnung  
lm	hr.profile_section.salary		Gehalt  
lm	hr.salary.added		Gehalt hinzugefügt  
lm	hr.salary.contract_type		Vertragstyp  
lm	hr.salary.contract_type.required		Vertragstyp ist erforderlich  
lm	hr.salary.currency		Währung  
lm	hr.salary.delete_confirm		Sind Sie sicher, dass Sie dieses Gehalt löschen möchten?  
lm	hr.salary.deleted		Gehalt gelöscht  
lm	hr.salary.effective		Gültigkeitsdatum  
lm	hr.salary.info.agency		Agentur  
lm	hr.salary.info.fixed_term		Befristet  
lm	hr.salary.info.freelance		Freiberuflich  
lm	hr.salary.info.full_time		Vollzeit  
lm	hr.salary.info.part_time		Teilzeit  
lm	hr.salary.info.zero_hour		Null-Stunden-Vertrag  
lm	hr.salary.new_edit		Neue/Gehalts- oder Vertragsbedingungen bearbeiten  
lm	hr.salary.new_pay		Neues Gehalt oder Vertrag  
lm	hr.salary.not_found		Gehalt nicht gefunden  
lm	hr.salary.notes		Notizen  
lm	hr.salary.pay_amount		Zahlungsbetrag  
lm	hr.salary.pay_amount.required		Zahlungsbetrag ist erforderlich  
lm	hr.salary.pay_period		Zahlungszeitraum  
lm	hr.salary.pay_period.required		Zahlungszeitraum ist erforderlich  
lm	hr.salary.pay_rate		Stundensatz  
lm	hr.salary.period.day		Pro Tag  
lm	hr.salary.period.hour		Pro Stunde  
lm	hr.salary.period.year		Pro Jahr  
lm	hr.salary.period.week		Pro Woche  
lm	hr.salary.period.two_weeks		Alle zwei Wochen  
lm	hr.salary.period.month		Pro Monat  
lm	hr.salary.saved		Gehaltsinformationen gespeichert  
lm	hr.salary.title		Gehalt und Stundensatz  
lm	hr.salary.weekly_hour		Wöchentliche Stunden  
lm	hr.security.cannot_reset_another_users_password		Kann den Passcode eines anderen Benutzers nicht zurücksetzen  
lm	hr.security.login		Anmeldung  
lm	hr.security.login_reset		Anmeldung zurückgesetzt  
lm	hr.security.no_permission_to_view_user		Sie haben keine Berechtigung, das HR-Tool für diesen Benutzer anzusehen  
lm	hr.security.password_has_been_reset		Passcode wurde zurückgesetzt  
lm	hr.security.password_reset_email_sent		E-Mail zum Zurücksetzen des Passcodes gesendet  
lm	hr.security.password_reset_expired		Anfrage zum Zurücksetzen des Passcodes ist abgelaufen  
lm	hr.security.submit		Absenden  
lm	hr.security.user_requested_password_reset		Benutzer "%s" hat ein Zurücksetzen des Passcodes angefordert  
lm	hr.security.user_reset_password		Benutzer "%s" hat seinen Passcode zurückgesetzt  
lm	hr.session.been_logged_out		Sie wurden abgemeldet  
lm	hr.session.inactive_for		Sie waren eine Weile inaktiv  
lm	hr.session.keep_me_in		Angemeldet bleiben  
lm	hr.session.logged_out		Sie werden abgemeldet in  
lm	hr.session.second_left		Sekunde  
lm	hr.session.seconds_left		Sekunden  
lm	hr.session.session_expired		HR-Tool-Sitzung abgelaufen  
lm	hr.session.sign_me_out		Abmelden  
lm	hr.users_and_access.audit.bulk_invite		Masseneinladung an "%s" Benutzer gesendet  
lm	hr.users_and_access.audit.invite		Einladung an Benutzer gesendet  
lm	hr.users_and_access.audit.reset		HR-Benutzer zurückgesetzt  
lm	hr.users_and_access.notification.bulk_invite		Eine Benachrichtigung wird an {%d Benutzer|Benutzer} gesendet, um HR-E-Mail und Passcode einzurichten  
lt	hr.admin:notifications:add.body		Benachrichtigung hinzufügen  
lt	hr.admin:notifications:additional_emails.body		Zusätzliche E-Mails (durch Kommas getrennt)  
lt	hr.admin:notifications:changes_in.body		Änderungen in  
lt	hr.admin:notifications:description.body		Wie die Benachrichtigung gesendet wird, ist in den Kommunikationseinstellungen festgelegt, aber Sie können hier zusätzliche E-Mails hinzufügen:  
lt	hr.admin:notifications:extra_emails.body		Zusätzliche E-Mails  
lt	hr.admin:notifications:notification_template.body		Benachrichtigungsvorlage  
lt	hr.admin:notifications:notify.body		Benachrichtigen  
lt	hr.admin:notifications:options:changes_in.body		Änderungen in...  
lt	hr.admin:notifications:save.body		Benachrichtigung speichern  
lt	hr.admin:notifications:title.body		Benachrichtigungseinstellungen  
lt	hr:admin:admin_panel_access.body		Zugriff auf Admin-Panel  
lt	hr:admin:apa:choose_hr_panel_users.body		Wählen Sie aus, wer Zugriff auf das HR-Admin-Panel hat  
lt	hr:admin:apa:hr_admin_panel_access.body	$lm['hr.admin.apa.page_title']	
lt	hr:admin:apa:save.body		Speichern
lt	hr:admin:benefits:benefit_types.body		Leistungstypen  
lt	hr:admin:benefits:deleting_editing_has_no_effect.body		Das Löschen oder Bearbeiten von Leistungstypen hier wirkt sich nicht auf frühere Aufzeichnungen aus.  
lt	hr:admin:benefits:these_benefit_types.body		Diese werden zur Auswahl stehen, wenn eine neue Leistung im HR-Bereich des Benutzers aktualisiert wird.  
lt	hr:admin:common:actions.body		Aktionen  
lt	hr:admin:cusom:payroll_info.body		Lohnabrechnungsinformationen  
lt	hr:admin:custom:hr_info.body		HR-Informationen  
lt	hr:admin:data_retention:destroyed.body		HR-Aufzeichnungen werden dauerhaft zerstört nach  
lt	hr:admin:data_retention:recent.body		Letzte Protokolle  
lt	hr:admin:data_retention:title.body		Datenaufbewahrung  
lt	hr:admin:data_retention:warning.body		Bitte beachten Sie, dass die Änderung dieser Zahl vorhandene Aufzeichnungen dauerhaft löschen kann. Alle Aufzeichnungen, die außerhalb des Geltungsbereichs dieser Zahl fallen, werden entfernt.  
lt	hr:admin:data_retention:warning2.body		Bestehende Aufzeichnungen, die außerhalb des gewählten Umfangs liegen, werden dauerhaft gelöscht.  
lt	hr:admin:documents:deleting_editing_has_no_effect.body		Das Löschen oder Bearbeiten von Dokumenttypen hier wirkt sich nicht auf frühere Aufzeichnungen aus.  
lt	hr:admin:documents:document_type.body		Dokumenttypen  
lt	hr:admin:documents:these_document_types.body		Diese werden zur Auswahl stehen, wenn ein neues Dokument im HR-Bereich des Benutzers aktualisiert wird.  
lt	hr:admin:import_export:benefits.body		Leistungen  
lt	hr:admin:import_export:export.body		Exportieren  
lt	hr:admin:import_export:export_csv.body		CSV exportieren  
lt	hr:admin:import_export:hr_only.body		Nur HR-Profile  
lt	hr:admin:import_export:hr_population.body		Erste HR-Datenpopulation  
lt	hr:admin:import_export:import.body		Importieren  
lt	hr:admin:import_export:import_csv.body		CSV importieren  
lt	hr:admin:import_export:personal.body		Persönliches & Vertrag  
lt	hr:admin:import_export:salary.body		Gehalt  
lt	hr:admin:import_export:title.body		Daten importieren/exportieren  
lt	hr:admin:notifications:add.body		Benachrichtigung hinzufügen  
lt	hr:admin:notifications:additional_emails.body		Zusätzliche E-Mails (durch Kommas getrennt)  
lt	hr:admin:notifications:changes_in.body		Änderungen in...  
lt	hr:admin:notifications:description.body		Wie die Benachrichtigung gesendet wird, ist in den Kommunikationseinstellungen festgelegt, aber Sie können hier zusätzliche E-Mails hinzufügen:  
lt	hr:admin:notifications:extra_emails.body		Zusätzliche E-Mails  
lt	hr:admin:notifications:new.body		Neue Benachrichtigung  
lt	hr:admin:notifications:notification_template.body		Benachrichtigungsvorlage  
lt	hr:admin:notifications:notify.body		Benachrichtigen  
lt	hr:admin:notifications:save.body		Benachrichtigung speichern  
lt	hr:admin:notifications:title.body		Benachrichtigungseinstellungen  
lt	hr:admin:notifications:title_template.body		Titelvorlage  
lt	hr:admin:perms:description.body		Geben Sie an, wer Rechte hat, HR-Aufzeichnungen anzuzeigen, zu bearbeiten und Berichte auszuführen  
lt	hr:admin:perms:rights.body		Rechte  
lt	hr:admin:perms:roles.body		Rollen  
lt	hr:admin:perms:roles_and_rights.body		Rollen & Rechte  
lt	hr:admin:reminders:add.body		Erinnerung hinzufügen  
lt	hr:admin:reminders:additional_emails.body		Zusätzliche E-Mails (durch Kommas getrennt)  
lt	hr:admin:reminders:description.body		E-Mail-Erinnerungen für wichtige Termine festlegen  
lt	hr:admin:reminders:extra_emails.body		Zusätzliche E-Mails  
lt	hr:admin:reminders:new.body		Neue Erinnerung  
lt	hr:admin:reminders:new_edit.body		Neue/Erinnerung bearbeiten  
lt	hr:admin:reminders:notify.body		Benachrichtigen  
lt	hr:admin:reminders:options:reminder_time.body		Erinnerungszeit  
lt	hr:admin:reminders:options:trigger.body		Trigger  
lt	hr:admin:reminders:reminder_template.body		Erinnerungsvorlage  
lt	hr:admin:reminders:save.body		Erinnerung speichern  
lt	hr:admin:reminders:title.body		Erinnerungseinstellungen  
lt	hr:admin:reminders:title_template.body		Titelvorlage  
lt	hr:admin:users_and_access:also_send_invite.body		Senden Sie auch eine Einladung, um eine neue HR-E-Mail und einen Passcode einzurichten  
lt	hr:admin:users_and_access:confirm_invite.body		Einladung bestätigen  
lt	hr:admin:users_and_access:confirm_invite_desc.body		Eine Benachrichtigung wird an den Benutzer gesendet, um HR-E-Mail und Passcode einzurichten  
lt	hr:admin:users_and_access:confirm_reset.body		Zurücksetzen bestätigen  
lt	hr:admin:users_and_access:confirm_reset_desc.body		Bestätigen Sie das Zurücksetzen des HR-Kontos. Das Zurücksetzen des HR-Kontos löscht keine HR-Daten für diesen Benutzer  
lt	hr:admin:users_and_access:reset_password.body		Passcode zurücksetzen  
lt	hr:admin:users_and_access:send_inactive.body		Einladung an alle inaktiven Benutzer senden  
lt	hr:admin:users_and_access:send_invite.body		Einladung senden  
lt	hr:admin:users_and_access:title.body		Benutzer & Zugriff  
lt	hr:admin:users_and_access:users.body		Benutzer  
lt	hr:breadcrumb:profile.body		Profil  
lt	hr:common:cancel.body		Abbrechen  
lt	hr:common:close.body		Schließen  
lt	hr:common:delete.body		Löschen  
lt	hr:common:edit.body		Bearbeiten  
lt	hr:common:encrypted.body		Verschlüsselte Daten  
lt	hr:common:hr.body		HR  
lt	hr:common:logout.body		Abmelden  
lt	hr:common:sign_in.value		Anmelden im HR  
lt	hr:common:signout.body		Abmelden vom HR  
lt	hr:common:submit.body		Absenden  
lt	hr:common:update.body		Aktualisieren  
lt	hr:common:warning.body		Warnung  
lt	hr:custom_fields:field_name.body		Feldname  
lt	hr:custom_fields:title.body		Benutzerdefinierte Felder  
lt	hr:custom_fields:visible.body		Sichtbar  
lt	hr:documents:restricted.body		Eingeschränkt  
lt	hr:hrtool:title.body		Personalverwaltungs-Tool  
lt	hr:logout:homepage.body		Zur Startseite  
lt	hr:logout:logout_msg.body		Sie haben sich erfolgreich von HR abgemeldet  
lt	hr:logout:not_finished.body		Erneut anmelden  
lt	hr:logout:people_list.body		Zurück zu Personen  
lt	hr:notifications:title.body		Benachrichtigungen  
lt	hr:profile_section:benefits.body		Leistungen  
lt	hr:profile_section:data_retention.body		Datenaufbewahrungsrichtlinie:  
lt	hr:profile_section:documents.body		Dokumente  
lt	hr:reminders:title.body		Erinnerungen  
lt	hr:security:accessing_hr_tool_needs_extra_security.body		Der Zugriff auf das HR-Tool erfordert eine zusätzliche Sicherheitsebene.  
lt	hr:security:back_to_user_list.body		Zurück zur Benutzerliste  
lt	hr:security:bo_back.body		Zurück  
lt	hr:security:choose_passcode.body		Passcode wählen  
lt	hr:security:confirm_passcode.body		Passcode bestätigen  
lt	hr:security:edit:description.body		Diese E-Mail wird für die Wiederherstellung des HR-Tool-Passcodes verwendet  
lt	hr:security:email.body		E-Mail  
lt	hr:security:enter_passcode.body		Bitte geben Sie den HR-Passcode ein  
lt	hr:security:forgotten_password.body		Passcode vergessen?  
lt	hr:security:hr_tool_access.body		Zugriff auf das HR-Tool  
lt	hr:security:link_valid_24_hours.body		Der Link ist nur 24 Stunden gültig  
lt	hr:security:link_will_be_sent.body		Ein temporärer Link zum Zurücksetzen Ihres HR-Passcodes wird an die E-Mail gesendet:  
lt	hr:security:new_password.body		Neuer Passcode  
lt	hr:security:passcode.body		Sicherheitspasscode  
lt	hr:security:password.body		HR-Passcode  
lt	hr:security:please_confim_your_email_and_create_password.body		Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail und erstellen Sie einen speziellen Passcode nur für den Zugriff auf das HR-Tool.  
lt	hr:security:require_passcode_to_access_admin.body		Passcode erforderlich, um auf das HR-Admin-Panel zuzugreifen  
lt	hr:security:reset_hr_password.body		HR-Passcode zurücksetzen  
lt	hr:security:reset_pass.value		Passcode zurücksetzen  
lt	hr:security:reset_password.body		Ihren HR-Passcode zurücksetzen  
lt	hr:security:retype_password.body		Passcode erneut eingeben  
lt	hr:security:send_email.value		Link zum Zurücksetzen des Passcodes senden  
lt	hr:security:vrify_it_is_you.body		Um fortzufahren, verifizieren Sie zuerst, dass Sie es sind  
lt	hr_security_reset_pass.body		Passcode zurücksetzen  
