.	.	.	jp
lm	molex.catalogs_page.catalog_list		カタログリスト
lm	molex.catalogs_page.catalog_name		カタログ名
lm	molex.catalogs_page.description		説明
lm	molex.catalogs_page.disabled		無効
lm	molex.catalogs_page.last_update		最終更新日
lm	molex.catalogs_page.update_by		更新者
lm	molex.homepage.mytasks.task_milestone		タスク/マイルストーン
lm	molex.product_page.project_manager		プロジェクトマネージャ
lm	molex.product_page.site_pm		サイトのPM
lm	molex.task.active_label		
lm	molex.task.not_available_label		
lm	molex:adhoc_page:not_required		必須ではありません
lm	molex:adhoc_tasks_page:add_adhoc_task		タスクの追加
lm	molex:adhoc_tasks_page:edit_adhoc_task		
lm	molex:allsites_page:arrange_task_groups_for_top_level		トップレベルのためのタスクグループアレンジ
lm	molex:allsites_page:assigned_to		割り当て先
lm	molex:allsites_page:compl		％のCOMPL。
lm	molex:allsites_page:depend		依存している。
lm	molex:allsites_page:duration_in_work_days		作業日時間
lm	molex:allsites_page:plan_duration_in_work_days		作業日の計画期間
lm	molex:allsites_page:selected_sites		選択したサイト
lm	molex:allsites_page:site		サイト
lm	molex:allsites_page:total		合計
lm	molex:documents_action_inc_page:affiliates		アフィリエイト
lm	molex:documents_action_inc_page:contractors		請負業者
lm	molex:edit_bom:installed		インストールされている
lm	molex:edit_bom:modified		修正された
lm	molex:edit_bom:pls_select		選択してください
lm	molex:edit_bom:quoted		引用符で囲まれた
lm	molex:edit_bom_page:edit_material		編集素材
lm	molex:edit_projectpage:add		
lm	molex:edit_projectpage:edit		
lm	molex:edit_projectpage:inactive		非アクティブな
lm	molex:edit_projectpage:project_pm		プロジェクトPM
lm	molex:edit_task:dependencies:please_select		
lm	molex:homepage:created		作成
lm	molex:homepage:created_by		によって作成された
lm	molex:homepage:form_id		フォームID
lm	molex:homepage:project		プロジェクト
lm	molex:homepage:task		タスク
lm	molex:homepage:workflow		ワークフロー
lm	molex:homepage_page:complete		完全な
lm	molex:import_tasks_page:import_tasks		インポートタスク
lm	molex:page_page:task_status		タスクの状態
lm	molex:page_page:top_level		トップレベル
lm	molex:product_page:notesubmit		提出する
lm	molex:project_page:action		アクション
lm	molex:project_page:actual_rate		実際の率
lm	molex:project_page:budget_rate		予算レート
lm	molex:project_page:business		ビジネス
lm	molex:project_page:certifications		認定
lm	molex:project_page:currency_from_name		名前から通貨
lm	molex:project_page:currency_name		通貨名
lm	molex:project_page:currency_to_name		名前通貨
lm	molex:project_page:date_modified		更新日
lm	molex:project_page:email		Eメール
lm	molex:project_page:general		将軍
lm	molex:project_page:location		場所
lm	molex:project_page:mobile		モビール
lm	molex:project_page:modifie_by		更新者
lm	molex:project_page:modified_date		変更日
lm	molex:project_page:name		名前
lm	molex:project_page:photo		フォト
lm	molex:project_page:project_site		プロジェクト/サイト
lm	molex:project_page:role		役割
lm	molex:project_page:symbol		シンボル
lm	molex:project_page:symbol_from		からのシンボル
lm	molex:project_page:symbol_to		シンボルに
lm	molex:project_page:user		ユーザー
lm	molex:projects_page:active		アクティブ
lm	molex:projects_page:actual		実際
lm	molex:projects_page:as_scheduled		予定通り
lm	molex:projects_page:at_complete		コンプリートで
lm	molex:projects_page:b_com_var		B-ComのVaRに
lm	molex:projects_page:b_con_var		Bコン·VAR
lm	molex:projects_page:budget		バジェット
lm	molex:projects_page:budgeted		予算
lm	molex:projects_page:budgeted_completion		予算 - 完成
lm	molex:projects_page:budgeted_contracted		 - 予算契約
lm	molex:projects_page:change_order		変更依頼
lm	molex:projects_page:con_com_var		コン·コムのVAR
lm	molex:projects_page:contracted		契約した
lm	molex:projects_page:contracted_completion		契約、完成
lm	molex:projects_page:currency		通貨
lm	molex:projects_page:dur		長調。
lm	molex:projects_page:earned		％獲得
lm	molex:projects_page:earned_value		出来高
lm	molex:projects_page:finish		フィニッシュ
lm	molex:projects_page:missing_exchange_value_for_chosen_currency		選択した通貨の交換価値がありません。
lm	molex:projects_page:plan_dur		保留時間を計画します。
lm	molex:projects_page:plan_finish		プラン仕上げ
lm	molex:projects_page:plan_start		計画スタート
lm	molex:projects_page:planned		％計画
lm	molex:projects_page:project_list		プロジェクト一覧
lm	molex:projects_page:project_name		プロジェクト名
lm	molex:projects_page:rate		レート
lm	molex:projects_page:selected_projects		選択したプロジェクト
lm	molex:projects_page:sites		サイト
lm	molex:projects_page:start		スタート
lm	molex:projects_page:status		ステータス
lm	molex:projects_page:var		％ヴァール
lm	molex:site_page:b_l		B / L
lm	molex:site_page:category		カテゴリ
lm	molex:site_page:client		クライアント
lm	molex:site_page:compare		比較する
lm	molex:site_page:compliance		コンプライアンス
lm	molex:site_page:due_date		期日
lm	molex:site_page:exceptions		例外
lm	molex:site_page:inspection		検査
lm	molex:site_page:labour		労働
lm	molex:site_page:last_modified		最終更新日時
lm	molex:site_page:last_modified_by		最後の更新者
lm	molex:site_page:material		材料
lm	molex:site_page:safety		安全
lm	molex:site_page:status_update		状況更新
lm	molex:site_page:waivers		免除
lm	molex:sites_page:site_list		サイトのリスト
lm	molex:task_icon:cancelled_milestone		
lm	molex:task_icon:cancelled_task		
lm	molex:task_icon:completed_later_than_plan		
lm	molex:task_icon:completed_on_time_or_ahead_of_plan		
lm	molex:task_icon:milestone_not_completed		
lm	molex:task_icon:not_started_and_late_to_plan		
lm	molex:task_icon:progress_ahead_of_plan		
lm	molex:task_icon:progress_later_than_plan		
lm	molex:task_page.cancel_task		キャンセル
lm	molex:task_page.current		現在の
lm	molex:task_page.submit_value		フィルター
lm	molex:task_page:add_task		
lm	molex:task_page:cancelled		キャンセル
lm	molex:task_page:completed		完成した
lm	molex:task_page:edit_task		
lm	molex:task_page:pending		ペンディング
lm	molex:task_page:task_id		タスクID
lm	molex:task_page:update_task		提出する
lt	molex:add_project_user_page:add_user.body		ユーザの追加
lt	molex:add_project_user_page:create.body		作る
lt	molex:add_project_user_page:user_details.body		ユーザーの詳細
lt	molex:add_user_page:add_user.body		ユーザの追加
lt	molex:add_user_page:create.body		作る
lt	molex:adhoc_tasks_all_page:back.body		バック
lt	molex:adhoc_tasks_page:assign_to.body		への割り当て
lt	molex:adhoc_tasks_page:attachments.body		添付ファイル
lt	molex:adhoc_tasks_page:calender_day.body		カレンダーの日（複数可）
lt	molex:adhoc_tasks_page:cancel.body		キャンセル
lt	molex:adhoc_tasks_page:continue_to_site.body		サイトへ進みます
lt	molex:adhoc_tasks_page:day_worked.body		日数勤務
lt	molex:adhoc_tasks_page:deliverable_evidence.body		成果物/エビデンス（オプション）
lt	molex:adhoc_tasks_page:description.body		説明（オプション）
lt	molex:adhoc_tasks_page:duration.body		デュレーション
lt	molex:adhoc_tasks_page:finish.body		フィニッシュ
lt	molex:adhoc_tasks_page:finish_dates_after_the_current_date.body		現在の日付後の終了日は、投影として使用され、完全なタスク％は更新されません。
lt	molex:adhoc_tasks_page:mark_as_canceled.body		マーク·キャンセルとして
lt	molex:adhoc_tasks_page:name.body		名前
lt	molex:adhoc_tasks_page:no_repetition.body		いいえ繰り返しません
lt	molex:adhoc_tasks_page:notify_changes_to_assignee_by_email.body		電子メールで譲受人に変更を通知
lt	molex:adhoc_tasks_page:optional_notes.body		オプションの注意事項
lt	molex:adhoc_tasks_page:plan_finish.body		プラン仕上げ
lt	molex:adhoc_tasks_page:plan_start.body		計画スタート
lt	molex:adhoc_tasks_page:re_starts_every_n_work_days_from_start_until.body		再起動するたび、n個の作業日スタートから時まで
lt	molex:adhoc_tasks_page:re_starts_n_work_days_upon.body		再開始100％完了したときのnの仕事日
lt	molex:adhoc_tasks_page:recurrence.body		再発
lt	molex:adhoc_tasks_page:start.body		スタート
lt	molex:adhoc_tasks_page:submit_form.body		フォームを送信
lt	molex:adhoc_tasks_page:work_day_recurring.body		定期作業日
lt	molex:adhoc_tasks_page:workflow.body		ワークフロー
lt	molex:adhoc_tasks_page:workflow_id.body		ワークフローID（オプション）
lt	molex:adhoc_tasks_page:you_can_drag_n_drop.body		注：ドラッグアンドドロップをすることができ、このボタンの上に。
lt	molex:allsites_page:actual.body		実際
lt	molex:allsites_page:assigned_to.body		割り当て先
lt	molex:allsites_page:milestone.body		マイルストーン
lt	molex:allsites_page:plan.body		計画
lt	molex:allsites_page:site.body		サイト
lt	molex:allsites_page:view_details.body		詳細を見る
lt	molex:allsitespage:hide_list.body		非表示切り替え
lt	molex:allsitespage:sites.body		サイト
lt	molex:bom_group_page:add_edit_bom_group.body		追加/編集BOMグループ
lt	molex:bom_group_page:back_to_material_labor.body		裏素材/労働へ
lt	molex:bom_group_page:parent_group.body		親グループ
lt	molex:bom_page:Total.body		合計
lt	molex:bom_page:add_custom_line.body		カスタムラインを追加します。
lt	molex:bom_page:add_edit_material_and_labor.body		/編集材料と労働の追加
lt	molex:bom_page:add_from_catalog.body		カタログからの追加（S）
lt	molex:bom_page:add_group.body		グループを追加
lt	molex:bom_page:added.body		追加された
lt	molex:bom_page:back_to_list.body		リストに戻る
lt	molex:bom_page:category.body		カテゴリ
lt	molex:bom_page:created_by.body		によって作成された
lt	molex:bom_page:deleted.body		削除された
lt	molex:bom_page:download.body		ダウンロード
lt	molex:bom_page:edit.body		編集
lt	molex:bom_page:export.body		輸出
lt	molex:bom_page:failed.body		失敗した
lt	molex:bom_page:file.body		ファイル
lt	molex:bom_page:finish_editing.body		編集完了
lt	molex:bom_page:group.body		グループ
lt	molex:bom_page:import.body		輸入
lt	molex:bom_page:item.body		アイテム
lt	molex:bom_page:item_name.body		アイテム/名前
lt	molex:bom_page:item_number.body		商品番号
lt	molex:bom_page:labor_subtotal.body		労働小計
lt	molex:bom_page:labour.body		労働
lt	molex:bom_page:material.body		材料
lt	molex:bom_page:material_subtotal.body		素材小計
lt	molex:bom_page:new_items_will_be_appended_to_the_existing_material_and_labor.body		新しいアイテムは、既存の材料と労働に追加されます
lt	molex:bom_page:price.body		プライス
lt	molex:bom_page:print_bom.body		印刷BOM
lt	molex:bom_page:proposed_budget_bill_of_material.body		素材の予算案ビル
lt	molex:bom_page:quantity.body		数量
lt	molex:bom_page:site_name.body		サイト名
lt	molex:bom_page:template.body		テンプレート
lt	molex:bom_page:total.body		合計
lt	molex:bom_page:unit_price.body		単価
lt	molex:bom_page:updated.body		更新した
lt	molex:bom_page:upload.body		アップロード
lt	molex:bom_page:x.body		×
lt	molex:bom_pdf_page:material_and_labor.body		材料と労働
lt	molex:bom_print_page:pdf_bom.body		PDFファイルのBOM
lt	molex:catalog_page:catalog_description_here_catalog_description_here.body		ここではカタログの説明ここではカタログの説明
lt	molex:catalog_page:edit_catalog.body		編集カタログ
lt	molex:catalog_page:title_summary.body		タイトル/概要
lt	molex:catalog_picker_page:no.body		いいえ
lt	molex:catalog_picker_page:something.body		何か
lt	molex:catalogspage:add_new_catalog.body		新しいカタログを追加します。
lt	molex:catalogspage:catalogs.body		カタログ
lt	molex:common_perms_owners_popup_page:extranet_area.body		エクストラエリア
lt	molex:common_perms_owners_popup_page:role.body		役割
lt	molex:common_perms_owners_popup_page:special.body		スペシャル
lt	molex:common_perms_owners_popup_page:stakeholder.body		利害関係者
lt	molex:common_perms_owners_popup_page:user.body		ユーザー
lt	molex:common_perms_owners_popup_page:with_subgroups.body		サブグループ
lt	molex:documents_action_inc_page:affiliates.body		アフィリエイト
lt	molex:documents_action_inc_page:bom.body		ボム
lt	molex:documents_action_inc_page:contractors.body		請負業者
lt	molex:documents_action_inc_page:document.body		ドキュメント
lt	molex:documents_action_inc_page:drawing.body		図面
lt	molex:documents_action_inc_page:legal.body		法的
lt	molex:documents_action_inc_page:notify_others_by_sending_email.body		電子メールを送信することにより、他の人に通知する
lt	molex:documents_action_inc_page:open.body		オープン
lt	molex:documents_action_inc_page:owners.body		所有者
lt	molex:documents_action_inc_page:pm.body		PM
lt	molex:documents_action_inc_page:tags.body		タグ
lt	molex:documents_actions_page:add_document.body		ドキュメントを追加
lt	molex:documents_actions_page:notify_distribution_of_upload.body		アップロードの配布を希望
lt	molex:edit_bom_page:add.body		加える
lt	molex:edit_bom_page:add_materials_labor.body		材料/労働を追加
lt	molex:edit_bom_page:mark_as_baseline.body		マークベースラインとして
lt	molex:edit_bom_page:options.body		オプション
lt	molex:edit_bom_page:private_only_visible_to_creator.body		作成者へのプライベート（のみ表示
lt	molex:edit_bom_page:project_managers.body		プロジェクトマネージャ
lt	molex:edit_bom_page:public_visible_to_all_users_with_permissions.body		（このサイトへのアクセス権を持つすべてのユーザーに表示）プロジェクトmanagersPublic
lt	molex:edit_catalog:download_csv_template.body		CSVテンプレートをダウンロード
lt	molex:edit_catalog_page:because_excel_does_not.body		EXCELがUTF-8エンコードで保存されていないため、開いているExcelの中にファイル
lt	molex:edit_catalog_page:changes_to_the_catalog_columns.body		既存の部品表/ Lsは、その作成時点で入手可能なアイテム情報を保持しながら、カタログ列の変更は、新しい部品表/ Lsとに適用されます
lt	molex:edit_catalog_page:csv_file_must_contain_rows_with_comma_separated_data.body		MPNのウェブサイトのURL、商品番号、タイトル、概要、機能と利点、写真のURL：CSVファイルには、各次の順序で項目をコンマで区切られたデータを持つ行が含まれている必要があります
lt	molex:edit_catalog_page:csv_must_use_utf_8_character_encoding.body		CSVは、中国語やロシア語などの国際的な文字にUTF-8文字エンコーディングを使用する必要があります
lt	molex:edit_catalog_page:google_docs.body		Googleドキュメント
lt	molex:edit_catalog_page:instructions.body		インストラクション
lt	molex:edit_catalog_page:new_items_append.body		新しいアイテムは、カタログの一番下​​に追加。変更された項目は、既存の項目の内容を置き換える
lt	molex:edit_catalog_page:then_download		ローカルドライブ上のCSVとしてダウンロード
lt	molex:edit_project_page:delete_project.body		プロジェクトの削除
lt	molex:edit_project_page:notes_documents_currency_performance_and_history_tabs_are_restricted_to_permission_settings.body		メモ、書類、通貨、パフォーマンスと歴史のタブが権限設定に制限されています
lt	molex:edit_project_page:permission_note.body		プロジェクト権限の注：
lt	molex:edit_project_page:permission_paraone.body		このプロジェクトのためのサイト、スケジュール、連絡先タブは、すべてのユーザーが見ることができる
lt	molex:edit_project_page:permission_paratwo.body		注意事項、ドキュメント、通貨は、過ごしおよびHistoryタブは、権限設定に制限されています。
lt	molex:edit_project_page:user_permission.body		ユーザ権限
lt	molex:edit_projectpage:active.body		アクティブ
lt	molex:edit_projectpage:add_projects.body		プロジェクトの追加
lt	molex:edit_projectpage:back.body		バック
lt	molex:edit_projectpage:cell.body		セル
lt	molex:edit_projectpage:clients.body		クライアント
lt	molex:edit_projectpage:completed.body		完成した
lt	molex:edit_projectpage:create_client.body		新しいクライアントを作成します。
lt	molex:edit_projectpage:currency.body		通貨
lt	molex:edit_projectpage:delete.body		削除
lt	molex:edit_projectpage:email.body		Eメール
lt	molex:edit_projectpage:existing_client.body		既存クライアント
lt	molex:edit_projectpage:existing_user.body		既存ユーザー
lt	molex:edit_projectpage:first_name.body		名前
lt	molex:edit_projectpage:inactive.body		非アクティブな
lt	molex:edit_projectpage:last_name.body		姓
lt	molex:edit_projectpage:new_client.body		新しいクライアント
lt	molex:edit_projectpage:new_user.body		新規ユーザー
lt	molex:edit_projectpage:notify_login.body		 メールでのlogin-詳細情報を知らせて
lt	molex:edit_projectpage:phone.body		電話
lt	molex:edit_projectpage:project.body		
lt	molex:edit_projectpage:project_catalog.body		プロジェクトカタログ
lt	molex:edit_projectpage:project_contracts_designer.body		プロジェクトデザイナー
lt	molex:edit_projectpage:project_contracts_manager.body		プロジェクト契約マネージャ
lt	molex:edit_projectpage:project_currency.body		プロジェクト通貨
lt	molex:edit_projectpage:project_description.body		プロジェクトの説明
lt	molex:edit_projectpage:project_details.body		プロジェクトの詳細
lt	molex:edit_projectpage:project_estimator.body		プロジェクト見積もり
lt	molex:edit_projectpage:project_infra_manager.body		プロジェクト·インフラストラクチャマネージャ
lt	molex:edit_projectpage:project_name.body		プロジェクト名
lt	molex:edit_projectpage:project_owner.body		プロジェクトオーナー
lt	molex:edit_projectpage:project_pm.body		プロジェクトPM
lt	molex:edit_projectpage:project_stakeholders.body		プロジェクト関係者
lt	molex:edit_projectpage:project_status.body		プロジェクトの進捗状況
lt	molex:edit_projectpage:select_catalog.body		セレクトカタログ
lt	molex:edit_projectpage:select_client.body		[クライアント
lt	molex:edit_projectpage:select_options.body		オプションを選択します
lt	molex:edit_projectpage:select_user.body		ユーザーの選択
lt	molex:edit_projectpage:submit.body		提出する
lt	molex:edit_projectpage:upload_client_logo.body		クライアントのロゴをアップロードする
lt	molex:edit_projectpage:user_name.body		ユーザー名
lt	molex:edit_site:role_client.body		
lt	molex:edit_site:role_contractor.body		
lt	molex:edit_site:system.body		
lt	molex:edit_site:will_be_assigned_to_this_new_user.body		
lt	molex:edit_site_page:add_another.body		別の追加
lt	molex:edit_site_page:add_site.body		追加/編集サイト
lt	molex:edit_site_page:address.body		アドレス
lt	molex:edit_site_page:advanced_permission.body		高度なアクセス権
lt	molex:edit_site_page:altitude.body		標高
lt	molex:edit_site_page:city.body		市/町
lt	molex:edit_site_page:click_text.body		右Googleマップ内をクリックして選択し、 "ここは何？" GPS座標用
lt	molex:edit_site_page:copy_holiday.body		サイトからのコピーの休日
lt	molex:edit_site_page:copy_task.body		スケジュールコピー元のタスク
lt	molex:edit_site_page:copy_task_site.body		サイトからのコピータスク
lt	molex:edit_site_page:country.body		カントリー
lt	molex:edit_site_page:delete_site.body		サイトの削除
lt	molex:edit_site_page:holiday.body		ホリデー
lt	molex:edit_site_page:latitude.body		緯度
lt	molex:edit_site_page:longitude.body		経度
lt	molex:edit_site_page:new_start_date.body		新しい開始日
lt	molex:edit_site_page:notes_documents_performance_and_history_tabs_are_restricted_to_the_user_permissions.body		注意事項、ドキュメントは、パフォーマンスと歴史タブはユーザ権限に制限されています
lt	molex:edit_site_page:postcode.body		ZIP /郵便番号
lt	molex:edit_site_page:range_between.body		間の範囲
lt	molex:edit_site_page:region.body		地域
lt	molex:edit_site_page:remove.body		削除する
lt	molex:edit_site_page:sch_duration_form.body		スケジュール＆＃038を使用します。からの期間
lt	molex:edit_site_page:site_catalog.body		サイトのカタログ
lt	molex:edit_site_page:site_currency.body		サイト通貨
lt	molex:edit_site_page:site_description.body		サイトの説明
lt	molex:edit_site_page:site_details.body		サイトの詳細
lt	molex:edit_site_page:site_name.body		サイト名
lt	molex:edit_site_page:site_permission_notes.body		サイトのアクセス許可のメモ
lt	molex:edit_site_page:site_pm.body		サイトのPM
lt	molex:edit_site_page:site_stakeholders.body		サイトのステークホルダー
lt	molex:edit_site_page:site_status.body		サイトの状況
lt	molex:edit_site_page:site_work_days.body		サイト勤務日
lt	molex:edit_site_page:state.body		状態
lt	molex:edit_site_page:system_role_client_will_be_assigned_to_this_new.body		システムロールは：クライアントはこの新しいユーザーに割り当てられます
lt	molex:edit_site_page:system_role_contractor_will_be_assigned_to_this_new_user.body		システムロールは：請負はこの新しいユーザーに割り当てられます
lt	molex:edit_site_page:tab_access.body		タブへのアクセス
lt	molex:edit_site_page:tasks_schedule_contact_material_labor_tabs_for_this_site_are_viewable_by_all_users.body		このサイトのタスク、スケジュール、連絡先、材質/労働タブはすべてのユーザーが見ることができる
lt	molex:edit_site_page:upload_site_image.body		サイトの画像をアップロードする
lt	molex:edit_task:submit.value		
lt	molex:fx_action_inc_page:actual_fx_rate.body		実際の為替レート
lt	molex:fx_action_inc_page:budget_fx_rate.body		予算のFXレート
lt	molex:fx_page:from.body		から
lt	molex:fx_page:to.body		へ
lt	molex:homepage:calender.body		カレンダー
lt	molex:homepage:edit_this_menu.body		このメニューを編集する
lt	molex:homepage:more.body		多くの
lt	molex:homepage:my_pending_acknowledgements.body		私の保留中の謝辞最近の変更
lt	molex:homepage:my_preferences.body		私の好み
lt	molex:homepage:my_profile.body		マイプロフィール
lt	molex:homepage:my_settings.body		私の設定
lt	molex:homepage:my_site.body		 個人用サイト
lt	molex:homepage:my_urgent_tasks.body		 私の急務
lt	molex:homepage:my_workflow_tasks.body		マイワークフロータスク
lt	molex:homepage:no_pending_acknowledgements.body		あなたのために保留中の確認応答しない
lt	molex:homepage:no_recent_notes.body		最近のノートん
lt	molex:homepage:project.body		プロジェクト
lt	molex:homepage:project_ctrl.body		プロジェクト管理
lt	molex:homepage:projects.body		プロジェクト
lt	molex:homepage:recent_change.body		最近の変化
lt	molex:homepage:recent_notes.body		最近のノート
lt	molex:homepage:settings.body		設定
lt	molex:homepage:system_messages.body		システムメッセージ
lt	molex:homepage:view_all.body		全てを見る
lt	molex:homepage:workflows.body		ワークフロー
lt	molex:homepage:your_role.body		あなたの役割（複数可）
lt	molex:import_currencies_page:back_to_project.body		戻ってプロジェクトに
lt	molex:import_currencies_page:catalog.body		カタログ
lt	molex:import_currencies_page:download_cSV.body		CSVをダウンロードする
lt	molex:import_currencies_page:error_message.body		エラーメッセージ
lt	molex:import_currencies_page:import_currencies.body		インポート通貨
lt	molex:import_currencies_page:import_only_uses_3-letter_symbol_of_currency_while_ignoring_your_currency_name.body		ご希望の通貨名を無視してインポートは、通貨の3文字の記号を使用しています
lt	molex:import_currencies_page:notes_use_export_CSV_as_a_template_for_import.body		注：使用してエクスポートCSVインポートするためのテンプレートとして
lt	molex:import_currencies_page:upload_cSV.body		CSVをアップロードする
lt	molex:import_task_page:confirm_date_format_in_csv_file.body		CSVファイル内の3。確認日付フォーマット
lt	molex:import_task_page:create_a_csv_file_from.body		1 MSプロジェクトファイルからのCSVファイルを作成します。
lt	molex:import_task_page:dd_mm_yyyy_uk_format.body		DD / MM/ YYYY（英国形式）
lt	molex:import_task_page:dd_mm_yyyy_us_format.body		MM / DD / YYYY（米国の形式）
lt	molex:import_task_page:follow_the_instructions.body		での指示に従ってください
lt	molex:import_task_page:ignore_the_day_of_the_week.body		マイクロソフトProjectによって挿入された場合には、曜日を無視
lt	molex:import_task_page:import_task.body		インポートタスク
lt	molex:import_task_page:select_file.body		ファイルの選択
lt	molex:import_task_page:upload_csv_file.body		2アップロードCSVファイル
lt	molex:import_tasks:submit.value		
lt	molex:my_project.body		マイプロジェクト
lt	molex:notes_page:show_more.body		さらに表示
lt	molex:page_title.body		モレックスプロジェクト·コントロール
lt	molex:photos_actions_page:photo.body		フォト
lt	molex:product_details_popup_page:close.body		クローズ
lt	molex:product_details_popup_page:features_benefits.body		機能と利点
lt	molex:product_details_popup_page:technical_info.body		技術情報
lt	molex:product_edit.body		編集製品
lt	molex:product_edit:location.body		場所
lt	molex:project_page:currency_history.body		通貨の歴史
lt	molex:project_page:import_from_csv.body		CSVファイルからインポート
lt	molex:project_page:project_manager.body		
lt	molex:project_preferencepage:currency.body		通貨
lt	molex:project_preferencepage:project_preference.body		プロジェクトの優先順位
lt	molex:project_preferencepage:update_profile.body		私のプロフィールを更新する
lt	molex:project_preferencepage:update_setting.body		私の設定を更新します
lt	molex:projectspage:add_projects.body		プロジェクトの追加
lt	molex:projectspage:add_site.body		サイトを追加する
lt	molex:projectspage:edit_project.body		[プロジェクトの編集
lt	molex:projectspage:edit_project_perm.body		プロジェクト編集権限の
lt	molex:projectspage:progress.body		 進捗
lt	molex:projectspage:projects.body		プロジェクト
lt	molex:projectspage:show_completed.body		ショー完了
lt	molex:projectspage:show_inactive.body		ショー非アクティブ
lt	molex:projectspage:spend.body		過ごす
lt	molex:projectspage:user_currency.body		ユーザー通貨
lt	molex:projectspage:view_milestones.body		ビューマイルストーン
lt	molex:schedule_filter_inc:site_project_manager.body		サイトプロジェクトマネージャ
lt	molex:schedule_filter_inc_page:output.body		出力
lt	molex:singleNote_inc_tmpl_page:acknowledge.body		認める
lt	molex:singleNote_inc_tmpl_page:author.body		著者
lt	molex:singleNote_inc_tmpl_page:by.body		バイ
lt	molex:singleNote_inc_tmpl_page:date_and_time_here.body		日付と、ここでの時間
lt	molex:singleNote_inc_tmpl_page:project_title.body		プロジェクトタイトル
lt	molex:singleNote_inc_tmpl_page:status.body		ステータス
lt	molex:singlenote_inc_page:acknowledged.body		確認済み
lt	molex:singlenote_inc_page:acknowledgement_status.body		アップデート
lt	molex:singlenote_inc_page:attachment_removed.body		添付ファイルが削除さ
lt	molex:singlenote_inc_page:pending.body		ペンディング
lt	molex:singlenote_inc_page:site_of.body		のサイト
lt	molex:singlenote_inc_page:task_id.body		タスクID
lt	molex:singlenote_inc_page:wrote_about.body		について書いた
lt	molex:singlephoto_inc_page:site_photo.body		サイトの写真
lt	molex:site_finance_page:auto_populate_is_not_possible.body		自動移入が原因で不足している、為替には不可能である
lt	molex:site_finance_page:fx_rate.body		FXレート
lt	molex:site_page:acknowledgement_required.body		謝辞必須
lt	molex:site_page:actual_duration.body		実際の所要時間
lt	molex:site_page:add_material.body		追加材料＆労働
lt	molex:site_page:add_note.body		メモの追加
lt	molex:site_page:address.body		アドレス
lt	molex:site_page:address_here.body		ここに住所
lt	molex:site_page:altitude.body		標高（m）は
lt	molex:site_page:at_complete_material.body		完了材質/労働AT
lt	molex:site_page:auto_populate.body		投入する
lt	molex:site_page:budget_labor.body		予算材質/労働
lt	molex:site_page:budget_line.body		すべての予算素材/労働ベースラインファイルの合計
lt	molex:site_page:budgeted.body		予算
lt	molex:site_page:change_order.body		変更依頼
lt	molex:site_page:change_order_contract.body		契約した場合順序を変更することは何も表示され
lt	molex:site_page:change_order_material.body		変更命令材質/労働
lt	molex:site_page:client.body		クライアント
lt	molex:site_page:contract_line.body		すべての契約材質/労働ベースラインの合計
lt	molex:site_page:contracted_material.body		契約した材料/労働
lt	molex:site_page:distribution.body		ディストリビューション
lt	molex:site_page:earned_value.body		出来高
lt	molex:site_page:edit_site.body		[サイトの編集
lt	molex:site_page:edit_site_permssion.body		[サイトの編集権限の
lt	molex:site_page:export_mpp.body		輸出MPP
lt	molex:site_page:export_task.body		エクスポートタスク
lt	molex:site_page:finish_adding_item.body		フィニッシュの追加項目（複数可）
lt	molex:site_page:info_para_one.body		選択した通貨で上記のサイトの要約に値を下回っ移入するために[保存]をクリックします。
lt	molex:site_page:info_para_two.body		自動移入は、すべてこのサイトの材料/労働タブから、同じタイプのファイルをベースライン合計する。
lt	molex:site_page:infrastructure_manager.body		
lt	molex:site_page:latest_status_update.body		最新のステータス更新
lt	molex:site_page:latitude.body		緯度
lt	molex:site_page:less.body		レス
lt	molex:site_page:longitude.body		経度
lt	molex:site_page:more.body		多くの
lt	molex:site_page:notify_distribution.body		私はこのノートを提出する際に配布を希望
lt	molex:site_page:order_line.body		すべての変更命令素材/労働ベースラインファイルの合計
lt	molex:site_page:pdf.body		PDFファイル
lt	molex:site_page:planned.body		計画された
lt	molex:site_page:print.body		印刷
lt	molex:site_page:search.body		検索
lt	molex:site_page:show_map.body		地図を表示する
lt	molex:site_page:site_contractor.body		サイトの契約者
lt	molex:site_page:site_description.body		サイトの説明
lt	molex:site_page:site_id.body		サイトID
lt	molex:site_page:site_name.body		サイト名
lt	molex:site_page:site_owner.body		サイトの所有者
lt	molex:site_page:site_pm.body		サイトの午後
lt	molex:site_page:status_description.body		ステータス説明
lt	molex:site_page:sum_contract.body		契約の合計
lt	molex:site_page:sum_of.body		の合計
lt	molex:site_page:update_status.body		アップデートステータス
lt	molex:site_page:var.body		バール
lt	molex:site_page:visible_to.body		に見える
lt	molex:status_update_inc_page:xxxx.body		хххх
lt	molex:task_order_popup_page:arrange_task_group.body		タスクグループアレンジ
lt	molex:task_page:add_dependency.body		依存関係を追加します。
lt	molex:task_page:constraint_date.body		制約の日付
lt	molex:task_page:date.body		日付
lt	molex:task_page:days.body		ポイント（1％）
lt	molex:task_page:duration_less_than.body		1日未満時間
lt	molex:task_page:finish_to_finish.body		フィニッシュに仕上げ（FF）
lt	molex:task_page:finish_to_start.body		[完了]を起動するには（FS）
lt	molex:task_page:lead_lag.body		リード/ラグ
lt	molex:task_page:lead_lag_time_negetive.body		リード/ラグ·タイム（タイムラグ場合負）
lt	molex:task_page:mark_as_billing_milestone.body		課金マイルストーンとしてマーク
lt	molex:task_page:notify_assignees_of_task_edits_by_email.body		電子メールでタスクの編集の割当て先を知らせて
lt	molex:task_page:parent_task_group.body		Parent Groupe de travail
lt	molex:task_page:predecessor_name.body		前身の名前
lt	molex:task_page:predecessors.body		先行
lt	molex:task_page:required_for_earned_value_progress_calculation.body		出来高進捗計算に必要な
lt	molex:task_page:start_to_finish.body		フィニッシュに起動します（SF）
lt	molex:task_page:start_to_start.body		スタートの開始（SS）
lt	molex:task_page:task.body		タスク
lt	molex:task_page:task_group.body		タスクグループ
lt	molex:task_page:task_weight.body		タスク重量（オプション）
lt	molex:task_page:type.body		タイプ
lt	molex:task_page:verify_by.body		によることを確認し
lt	molex:task_page:verify_task_completion.body		タスク完了を確認してください
lt	molex:task_page:work_day.body		作業日（複数可）
lt	molex:task_update_popup_page:status_task.body		状況タスク
lt	molex:tasks_all_page:complete.body		完全な
lt	molex:tasks_all_page:deliverable_evidence.body		成果物/エビデンス
lt	molex:tasks_all_page:description.body		説明
lt	molex:tasks_all_page:option_all.body		すべて
lt	molex:tasks_page:add_unscheduled_task.body		スケジュールされていないタスクの追加
lt	molex:tasks_page:contacts.body		コンタクト
lt	molex:tasks_page:documents.body		ドキュメント
lt	molex:tasks_page:export_to_csv.body		CSVファイルへのエクスポート
lt	molex:tasks_page:history.body		歴史
lt	molex:tasks_page:materials_labor.body		材料/労働
lt	molex:tasks_page:my_tasks.body		タスク
lt	molex:tasks_page:notes.body		ノート
lt	molex:tasks_page:project.body		プロジェクト
lt	molex:tasks_page:schedule.body		スケジュール
lt	molex:tasks_page:show_unscheduled_tasks.body		スケジュールされていないタスクのみを表示
lt	molex:tasks_page:spend.body		過ごす
lt	molex:tasks_page:task_assingned_to.body		タスクに割り当てられている
lt	molex:tasks_page:task_name.body		タスク名
lt	molex:tasks_page:task_status.body		タスクの状態
lt	molex:view_task_page:actual_projected.body		実績/予測
lt	molex:view_task_page:no_files_attached_to_this_task.body		このタスクに添付ファイルがありません
lt	molex:view_task_page:task_weight.body		タスクの重み
lt	molex:view_task_page:verification_task.body		検証タスク
lt	molex:view_task_page:work_progress.body		作業の進行状況
lt	update_site_finance.value		
