.	.	.	uz
lm	lms.add_edit_course.remove_rule		Qoidani olib tashlash
lm	lms.admin_list.preferences		Afzalliklar
lm	lms.app_name		Kurslar
lm	lms.categories		Kategoriyalar
lm	lms.categories.all		Barcha toifalar
lm	lms.category.category_removed		Turkum olib tashlandi
lm	lms.category.category_updated		Turkum yangilandi
lm	lms.category.confirm_delete		Ushbu turkumni o'chirib tashlamoqchimisiz?
lm	lms.category.invalid_id		Yaroqsiz kategoriya ID!
lm	lms.category.invalid_name		Kategoriya nomi noto'g'ri!
lm	lms.category.manage		Kategoriyalarni boshqarish
lm	lms.category.nothing_to_remove		O'chirish uchun hech qanday kategoriya yo'q
lm	lms.category.success_added		Turkum qo'shildi.
lm	lms.category.the_same_name		Siz toifadagi nomni o'zgartirmadingiz
lm	lms.common.add		Yaratmoq
lm	lms.common.all		Err: 520
lm	lms.common.any_tag		Barcha teglar
lm	lms.common.back_to_course		Kursga qaytish
lm	lms.common.back_to_module		Modulga qaytish
lm	lms.common.bad_request		Notugri surov
lm	lms.common.cancel	$lm['common.cancel']	
lm	lms.common.characters		belgilar (lar)
lm	lms.common.component_not_available		Bu komponent foydalanuvchi foydalanuvchilar uchun mavjud emas.
lm	lms.common.confirm_rule_remove		Ushbu qoidani o'chirmoqchimisiz?
lm	lms.common.control_panel		Kurslar
lm	lms.common.course.youre_already_enrolled		
lm	lms.common.course.youre_already_unenrolled		
lm	lms.common.course_id		Kurs ID
lm	lms.common.course_status		Kurs holati
lm	lms.common.course_validity		Haqiqat
lm	lms.common.created_by		Tomonidan yaratilgan
lm	lms.common.created_date		Yaratilgan sana
lm	lms.common.current		Joriy
lm	lms.common.date_completed		Tugatilgan sana
lm	lms.common.date_enroll		Sana yozish
lm	lms.common.date_enrolled		Ro'yxatdan o'tish sanasi
lm	lms.common.dropdown_please_select		Iltimos tanlang
lm	lms.common.edit		Tahrirlash
lm	lms.common.email.reminders		E-pochta eslatmalari
lm	lms.common.enroll_success		Muvaffaqiyatli ro'yxatdan o'tgan
lm	lms.common.enrolled		
lm	lms.common.error.certificate_disabled		Sertifikatlar o'chirib qo'yilgan
lm	lms.common.error.is_too_long		juda uzoq. Maksimal uzunlik
lm	lms.common.error.missing_value		Mulk uchun yo'qolgan qiymat
lm	lms.common.error.value_for_property		Mulk uchun qiymat
lm	lms.common.error.wrong_id		Noto'g'ri identifikator
lm	lms.common.error_missing_property		Ob'ekt ob'ekti yo'q
lm	lms.common.filter_by		Tomonidan filtrlash
lm	lms.common.group		Guruh
lm	lms.common.id		ID
lm	lms.common.in_progress		
lm	lms.common.insufficient_permissions		Yetarli ruxsat yo'q
lm	lms.common.invalid_object		Noma'lum ob'ekt
lm	lms.common.invalid_object_id		Noto'g'ri ob'ekt ID
lm	lms.common.missing_aggregation		Xato: Birlashma qiymati yo'q
lm	lms.common.missing_file		Fayl mavjud emas
lm	lms.common.module_id		Moduli ID
lm	lms.common.module_status		Modul holati
lm	lms.common.module_validity		Haqiqat
lm	lms.common.name		Ism
lm	lms.common.next		
lm	lms.common.no_group		Foydalanuvchi biron bir guruhga tayinlanmagan
lm	lms.common.no_role		Foydalanuvchi biron bir vazifaga tayinlanmagan
lm	lms.common.owner		Egasi
lm	lms.common.role		Rol
lm	lms.common.rule_removed		Qoida o'chirildi
lm	lms.common.score		Hisob
lm	lms.common.search		Qidirmoq
lm	lms.common.status		Holat
lm	lms.common.tags		Teglar
lm	lms.common.unenroll_failure		
lm	lms.common.unenroll_success		
lm	lms.common.user_course_status		Ro'yxatga olish maqomi
lm	lms.common.user_date_started		
lm	lms.common.user_id		foydalanuvchi IDsi
lm	lms.common.user_module_status		Ro'yxatga olish maqomi
lm	lms.common.username		Foydalanuvchi nomi
lm	lms.common_main_title.lms		Ta'lim
lm	lms.communication.imessages		Elektron ta'lim
lm	lms.completed		Tugallandi
lm	lms.component.missing_user_id		Xato: foydalanuvchi ID yo'q
lm	lms.congratulations		Tabriklaymiz
lm	lms.course		Kurs
lm	lms.course.add_all_modules		Barcha modullarni qo'shing
lm	lms.course.add_course		Kursni qo'shish
lm	lms.course.add_remove_modules		Barcha modullarni olib tashlang
lm	lms.course.all_courses		Barcha kurslar
lm	lms.course.archive		Arxiv
lm	lms.course.archived		Arxivlangan
lm	lms.course.audit.deleted		
lm	lms.course.audit.enrolled		
lm	lms.course.audit.new_added		
lm	lms.course.audit.status.completed		Tugallandi
lm	lms.course.audit.status.enrolled		Ro'yxatdan o'tgan
lm	lms.course.audit.status.in_progress		
lm	lms.course.audit.status.not_started		Boshlanmadi
lm	lms.course.audit.status.unenrolled		
lm	lms.course.audit.unenrolled		
lm	lms.course.audit.updated		
lm	lms.course.cannot_enroll		Ba'zi talablar bajarilmaganligi sababli ro'yxatga olinmadi
lm	lms.course.completed		Tugallandi
lm	lms.course.confirm		
lm	lms.course.confirm_delete		Bu kursda ro'yxatdan o'tgan { %d %%% foydalanuvchi|% %d foydalanuvchilar}. Haqiqatan ham ushbu kursni o'chirib tashlamoqchimisiz?
lm	lms.course.confirm_delete_no_enrolled		Haqiqatan ham ushbu kursni o'chirib tashlamoqchimisiz?
lm	lms.course.confirm_enroll		Haqiqatan ham ushbu kursga yozilishni xohlaysizmi?
lm	lms.course.confirm_module_remove		Ushbu modulni olib tashlashga ishonchingiz komilmi?
lm	lms.course.confirm_unenroll		
lm	lms.course.course_edit		Kursni tahrirlash
lm	lms.course.course_removed		Kurs tugatildi
lm	lms.course.course_view		Kurs ko'rinishi
lm	lms.course.deleted		Kurs o'chirildi
lm	lms.course.deleted_success		Kurs muvaffaqiyatli o'chirildi
lm	lms.course.description		Ta'rif
lm	lms.course.duration		Muddati
lm	lms.course.enroll.before_do_this		Ushbu kursga kirishdan oldin siz quyidagi kurslarni to'ldirishingiz kerak:
lm	lms.course.enroll.body		Ushbu kursga ro'yxatdan o'tish
lm	lms.course.enroll.hidden_courses		Ba'zi kurslar cheklovlar tufayli yashirin.
lm	lms.course.error.body_missing		Bildirishnomalar yo'q
lm	lms.course.error.description_required		Kursning tavsifi talab qilinadi
lm	lms.course.error.invalid_id		Kurs ID noto'g'ri
lm	lms.course.error.prerequisite_required		Kurs old sharti talab qilinadi
lm	lms.course.error.status_required		Kursning holati talab qilinadi
lm	lms.course.error.subject_missing		Bildirishnoma mavzui yo'q
lm	lms.course.error.summary_required		Kursning sarlavhalari talab qilinadi
lm	lms.course.error.title_required		Kurs nomi talab qilinadi
lm	lms.course.event.added		Kurs yaratildi
lm	lms.course.event.completed		
lm	lms.course.event.course_created		Yaratilgan kurs
lm	lms.course.event.course_deleted		Kurs tugatildi
lm	lms.course.event.course_updated		Kurs yangilandi
lm	lms.course.event.deleted		Kurs o'chirildi
lm	lms.course.event.enrolled		
lm	lms.course.event.module_created		Modul yaratildi
lm	lms.course.event.module_deleted		Moduli o'chirildi
lm	lms.course.event.module_updated		Module yangilandi
lm	lms.course.event.unenrolled		
lm	lms.course.event.updated		Kurs yangilandi
lm	lms.course.event.valid		
lm	lms.course.event.valid_expired		
lm	lms.course.icon		
lm	lms.course.in_progress		Jarayonda
lm	lms.course.live		Jonli
lm	lms.course.manage.length		
lm	lms.course.mandatory		Majburiy
lm	lms.course.mandatory_report		E-ta'lim- majburiy kurs hisobotlari
lm	lms.course.module_added		Module qo'shildi
lm	lms.course.module_removed		Modul o'chirildi
lm	lms.course.move_module		Ushbu modulning o'rnini o'zgartirish
lm	lms.course.new_added		Yangi kurs qo'shildi
lm	lms.course.new_available		Yangi kurs mavjud
lm	lms.course.prerequisite		Old shart
lm	lms.course.previous		
lm	lms.course.recently_added		So'nggi qo'shilgan
lm	lms.course.reminder_sent		Eslatma muvaffaqiyatli yuborildi
lm	lms.course.remove_module		Moduli olib tashlang
lm	lms.course.report		E-ta'lim - kurs hisoboti
lm	lms.course.search_for		Kursni qidiring
lm	lms.course.steps		
lm	lms.course.success_created		Kurs muvaffaqiyatli yaratildi
lm	lms.course.success_modified		Kurs muvaffaqiyatli o'zgartirildi
lm	lms.course.syllabus		O'quv rejasi
lm	lms.course.title		Sarlavha
lm	lms.course.training		Bu mashg'ulot
lm	lms.course.under_construction		Loyihalar
lm	lms.course.unenroll.body		
lm	lms.course.updated		Kurs yangilandi
lm	lms.course_audit		Kurs nazorati
lm	lms.course_id		Kurs ID
lm	lms.courses		Kurslar
lm	lms.dashboard		E-ta'lim uskunalar paneli
lm	lms.datatable.empty_table		Ma'lumot mavjud emas
lm	lms.datatable.info		 %d dan %d { %d ta yozma|entries} ko'rsatilmoqda
lm	lms.datatable.info_filtered		 %d dan %d { %d gird|girdiler) ko'rsatilmoqda ({ %d umumiy kirishdan|jami qaydlar bo'yicha filtrlangan))
lm	lms.datatable.per_page_entries		yozuvlari
lm	lms.datatable.per_page_show		Ko'rish
lm	lms.datatable.search		Qidirmoq
lm	lms.dependency.nothing_to_remove		O'chirish uchun ko'proq qoidalar yo'q
lm	lms.domain_name		E-ta'lim (lms)
lm	lms.email.reminder_modified		E-pochta xabari o'zgartirildi
lm	lms.email_reminder_req		E-pochta xabari qiymati muhim!
lm	lms.error.ajax_not_permitted		To'g'ridan-to'g'ri kirish taqiqlanmagan
lm	lms.error.cannot_create_path		Yo'lni yaratib bo'lmaydi
lm	lms.error.cannot_load_module		Xato: modulni yuklab bo'lmadi
lm	lms.error.create_pdf		
lm	lms.error.email_reminder		
lm	lms.error.file_moving		Faylni ko'chira olmaysiz
lm	lms.error.file_rename		Fayl nomini o'zgartirib bo'lmaydi
lm	lms.error.max_file_size		Yuklangan fayl HTML formatida ko'rsatilgan MAX_FILE_SIZE direktivadan oshib ketdi
lm	lms.error.missing_access_key		Xato: kirish uchun kalit yo'q
lm	lms.error.missing_file		Yo'qolgan fayl
lm	lms.error.missing_request_file		Xato: so'ralgan fayl yo'q
lm	lms.error.missing_url		Yo'qolgan URL
lm	lms.error.no_document		Hech qanday hujjat tanlanmagan
lm	lms.error.no_embed_code		Ko'rgazma kodi berilgan emas
lm	lms.error.no_file_uploaded		Hech qanday fayl yuklanmadi
lm	lms.error.no_temp_folder		Vaqtinchalik jildni yo'qotish
lm	lms.error.no_video_provider		Video provayderi sozlanmagan
lm	lms.error.not_valid_url		URL manzil to'g'ri emas
lm	lms.error.open_archive		
lm	lms.error.part_uploaded		Yuklangan fayl faqat qisman yuklandi
lm	lms.error.quiz_not_chosen		Iltimos, Viktorinani  tanlang
lm	lms.error.quiz_not_found		Viktorina topilmadi
lm	lms.error.quiz_not_installed		Viktorina moduli o'rnatilmagan
lm	lms.error.quiz_not_live		Viktorina Jonli emas
lm	lms.error.stopped_by_extension		Faylni yuklash uzaytirildi
lm	lms.error.supported_files		Noto'g'ri fayl turi. { %d fayl faqat % %d fayl turi: % %d fayl turi) qo'llab quvvatlanadi:
lm	lms.error.upload_max_filesize		Yuklangan fayl php.ini da upload_max_filesize direktivasidan oshib ketadi
lm	lms.error.write_failed		Faylni diskka yozib bo'lmadi
lm	lms.error.wrong_event_code		Noto'g'ri voqea kodi
lm	lms.error.wrong_event_type		Noto'g'ri voqea turi
lm	lms.error.wrong_url_request		Xato %d: noto'g'ri URL
lm	lms.errror.upload_unkown		Noma'lum yuklash xatoligi
lm	lms.head_links.learning_home		Ta'lim
lm	lms.head_links_reports.title		Hisobotlar
lm	lms.image.confirm_delete_icon		Ushbu belgini o'chirib tashlamoqchimisiz?
lm	lms.image.icon_removed		Belgi o'chirildi
lm	lms.image.invalid_icon_type		Belgi turi noto'g'ri
lm	lms.image.no_image		Rasm yo'q
lm	lms.image.no_path		Yo'qotilgan yo'l
lm	lms.image.path_not_writable		Rasm yo'li yozilmaydi
lm	lms.image.wrong_height		Rasm balandligi noto'g'ri
lm	lms.image.wrong_width		Noto'g'ri rasm kengligi
lm	lms.lms_course		E-learning - kurs
lm	lms.lms_courses		E-ta'lim - kurslar
lm	lms.lms_module		E-ta'lim- modul
lm	lms.lms_modules		E-ta'lim - Moduli 
lm	lms.material.quiz		Viktorina
lm	lms.material.quiz_passed		Ushbu viktorinadan o'tdingiz
lm	lms.material.quiz_placeholder		Iltimos, Viktorina-ni tanlang
lm	lms.module		Modul
lm	lms.module.add_module		Modulni qo'shish
lm	lms.module.add_module_course		
lm	lms.module.all_modules		Barcha modullar
lm	lms.module.assessment		Baholash
lm	lms.module.audit.completed		
lm	lms.module.audit.deleted		
lm	lms.module.audit.enrolled		
lm	lms.module.audit.new_added		
lm	lms.module.audit.status.not_started		Boshlanmadi
lm	lms.module.audit.updated		
lm	lms.module.can_only_select		Siz faqat %d ta elementni tanlashingiz mumkin
lm	lms.module.complete.success_message		
lm	lms.module.completed_on.relaunch		Ushbu modulni %sda tamomladingiz. Ushbu modulni qayta ishga tushirish skoringizni yoki yakunlovchi holatingizni o'zgartirmaydi
lm	lms.module.confirm_delete		Ushbu modulni o'chirmoqchimisiz?
lm	lms.module.deleted		Modul o'chirildi
lm	lms.module.deleted_success		Modul muvaffaqiyatli o'chirildi
lm	lms.module.document.error.documents_failed		
lm	lms.module.download		yuklab olish
lm	lms.module.error.description_required		Moduli tavsifi talab qilinadi
lm	lms.module.error.invalid_id		Modul ID noto'g'ri
lm	lms.module.error.status_required		Modul holati talab qilinadi
lm	lms.module.error.title_required		Moduli sarlavhasi talab qilinadi
lm	lms.module.error.type_required		Moduli turi talab qilinadi
lm	lms.module.event.added		Modul qo'shildi
lm	lms.module.event.completed		
lm	lms.module.event.deleted		Modul o'chirildi
lm	lms.module.event.enrolled		
lm	lms.module.event.marked_as_completed		
lm	lms.module.event.updated		Modul yangilandi
lm	lms.module.event.valid_expired		
lm	lms.module.invalid_position		Modul holati noto'g'ri
lm	lms.module.loading_more		Boshqa natijalar yuklanmoqda ...
lm	lms.module.mark_as_completed		Tugatilgan deb belgilash
lm	lms.module.module		Modul
lm	lms.module.module_edit		Modulni tahrirlash
lm	lms.module.module_removed		Kurs tugatildi
lm	lms.module.new_added		Modul qo'shildi
lm	lms.module.no_assigned_courses		Ushbu modul hech qanday kurslarga berilmagan yoki sizda ruxsat yo'q
lm	lms.module.open_in_new_tab		
lm	lms.module.open_link_in_new_window		Linkni yangi oynada oching
lm	lms.module.open_quiz		Viktorinani oching
lm	lms.module.please_enter		 %d ta qo'shimcha belgini kiriting
lm	lms.module.remove_module_course		
lm	lms.module.report		E-ta'lim - Moduli hisoboti
lm	lms.module.search_for		Moduli qidirish
lm	lms.module.search_user		Foydalanuvchini qidirish
lm	lms.module.searching		Qidirilmoqda ...
lm	lms.module.success_created		Moduli muvaffaqiyatli yaratildi
lm	lms.module.success_modified		Moduli muvaffaqiyatli o'zgartirildi
lm	lms.module.updated		Modul yangilandi
lm	lms.module.user_unmet_dependency		Foydalanuvchiga bog'liq modul tugallanmagan
lm	lms.module.users_not_found		Hech narsa topilmadi
lm	lms.module_audit		Modul audit
lm	lms.modules		Moduli
lm	lms.no_access		Kirish yo'q
lm	lms.pages.available_courses.cover_desc		
lm	lms.pages.available_courses.cover_title		
lm	lms.pages.available_courses.header		
lm	lms.pages.available_courses.more_modules		
lm	lms.pages.available_courses.options.categories.label		
lm	lms.pages.available_courses.options.categories.placeholder		
lm	lms.pages.available_courses.options.course_limit.label		
lm	lms.pages.available_courses.options.include_modules.label		
lm	lms.pages.available_courses.options.include_non_mandatory.label		
lm	lms.pages.available_courses.options.module_limit.label		
lm	lms.pages.available_courses.options.show_categories.label		
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_by.label		
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_by.options.date_created		
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_by.options.name		
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_by.options.status		
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.label		
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.asc_date_created		
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.asc_name		
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.asc_status		
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.desc_date_created		
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.desc_name		
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.desc_status		
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.label		
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.options.completed		
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.options.enrolled		
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.options.in_progress		
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.options.not_started		
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.placeholder		
lm	lms.pages.available_courses.options.title.default		
lm	lms.pages.available_courses.options.title.label		
lm	lms.pages.available_courses.status.in_progress		
lm	lms.pages.info.cover_desc		Sizning majburiy elektron ta'lim kurslaringiz ro'yxati yakunlanadi
lm	lms.pages.info.cover_title		Majburiy kurslar
lm	lms.pages.info.users_cover_desc		Sizning tugallangan elektron ta'lim kurslaringiz ro'yxati
lm	lms.pages.info.users_cover_title		Tugallangan kurslar
lm	lms.pages.options.course_limit		Kurs limiti
lm	lms.pages.options.fold		Katlama tugadi
lm	lms.pages.options.module_limit		Modul limiti
lm	lms.pages.options.show_more		Ko'proq ko'rsatish
lm	lms.pages.options.sort_asc		Ortgan
lm	lms.pages.options.sort_by		Saralash turi
lm	lms.pages.options.sort_date		Qo'shilgan sana
lm	lms.pages.options.sort_desc		Kattalar
lm	lms.pages.options.sort_dir		Saralash yo'nalishi
lm	lms.pages.options.sort_title		Sarlavha
lm	lms.pages.options.title		Sarlavha
lm	lms.pages.options.user_id		Foydalanuvchi IDsi
lm	lms.pass_fail		Yaroqli\yaroqsiz
lm	lms.permissions.access		Kirish
lm	lms.permissions.add_course		Kursni qo'shish
lm	lms.permissions.add_module		Modulni qo'shish
lm	lms.permissions.can_complete		
lm	lms.permissions.can_enrol		
lm	lms.permissions.course_default_perms		Kurs ruxsatnomalari
lm	lms.permissions.delete_course		
lm	lms.permissions.delete_module		
lm	lms.permissions.error_update_perms		Ruxsatnomalarni yangilashda xatolik yuz berdi
lm	lms.permissions.failed_load_perms		Administrator ruxsatnomalarini yuklab bo'lmadi
lm	lms.permissions.mandatory		Majburiy Yozilish
lm	lms.permissions.module_default_perms		Moduli ruxsatnomalari
lm	lms.permissions.module_mark_as_completed		
lm	lms.permissions.not_selected		Siz hech qanday ruxsat yaratmadingiz
lm	lms.permissions.receive_notification		Kurs tugagandan so'ng xabarnoma olish
lm	lms.permissions.reviewer		Tadqiqchi
lm	lms.permissions.success_update		Ruxsatlar yangilandi
lm	lms.permissions.view_archive		Arxivni ko'rish
lm	lms.permissions.view_audit		Auditni ko'rish
lm	lms.permissions.view_only		Faqat ko'rish
lm	lms.permissions.view_reports		Barcha hisobotlarni ko'rish
lm	lms.permissions.view_reports_from_own_groups		O'z guruh (lar) dan hisobotlaringizni ko'rish
lm	lms.permissions.view_stat		Statni ko'rish
lm	lms.preferences.updated		Tartiblar yangilandi.
lm	lms.report.course_activity_report		Kurs faoliyati hisobot
lm	lms.report.mandatory_course_report		Majburiy kurs hisoboti
lm	lms.report.module_activity_report		Moduli Faoliyat HAQIDAGI
lm	lms.reports		E-ta'lim - Hisobotlar
lm	lms.reports.columns.attempts		Tashabbuslar
lm	lms.reports.columns.best_score		Eng yaxshi reyting
lm	lms.reports.columns.module_name		Moduli nomi
lm	lms.reports.columns.no_of_responses		Javob yo'q
lm	lms.reports.columns.other_attempt_dates		Boshqa urinishlar sanalari
lm	lms.reports.columns.points		Ballar
lm	lms.reports.columns.score		Hisob
lm	lms.reports.columns.success_rate		Muvaffaqiyat darajasi
lm	lms.reports.columns.time_taken		Vaqt o'tishi
lm	lms.reports.columns.type		Turi
lm	lms.reports.columns.users_name		Foydalanuvchi nomi
lm	lms.reports.course_report.select_a_course		Kursni tanlang
lm	lms.reports.metrics.no_answer		Javob topilmadi
lm	lms.reports.metrics.no_text		Matn topilmadi
lm	lms.reports.no_package		Ushbu modul uchun yuklangan paketlar yo'q
lm	lms.score		hisob (baholash uchun)
lm	lms.scorm.error		SCORM xatosi!
lm	lms.scorm.error.manifest_missing		Imsmanifest.xml fayli yo'q.
lm	lms.scorm.error.open_file_missing		Ushbu SCORM to'plami uchun ochiq fayl yo'q
lm	lms.scorm.error_path		SCORM xatosi! Imsmanifest.xml fayli ochiq fayl nomini %s deb ta'riflaydi, lekin u fayl mavjud emas!
lm	lms.scorm.missing_lesson_status		Moduli xatosi: Kurs holati yo'q
lm	lms.scorm.missing_max_score		Moduli xatosi: Maksimal balni yo'qotish
lm	lms.scorm.missing_score		Moduli xatosi: Top reyting qiymati yo'q
lm	lms.scorm_upload_error.manifest_missing		Yuklangan SCORM to'plami imsmanifest.xml fayli yo'qligi tufayli noto'g'ri.
lm	lms.start		Boshlang
lm	lms.system.error.empty_checkbox		Bo'sh qiymatni o'rnatish katakchalari ro'yxatini tuzishga urindi
lm	lms.system.error.empty_list		Bo'sh qiymatni o'rnatgan tanlov ro'yxatini tuzishga harakat qildi
lm	lms.tile.error.missing_collection_url		To'plam URL manzili yo'q
lm	lms.tile.error.missing_filter		Filtrni yo'qotdi
lm	lms.tile.error.missing_model_url		Model URL manzili yo'q
lm	lms.tile.error.takes_array		bir qator oladi
lm	lms.tile.error.unkown_top_filter		Noma'lum yuqori filtri turi qabul qilindi!
lm	lms.tile.example_tile_title		Plitkadan namuna
lm	lms.tile.filter		Filtrni tanlang
lm	lms.tile.search		Qidirmoq...
lm	lms.validity.day		
lm	lms.validity.month		Oy (lar)
lm	lms.validity.year		Yil (lar)
lm	lms.video.unsupported_file_type		Berilgan fayl ushbu video provayderi tomonidan qo'llab-quvvatlanmaydi
lt	lms:add_adit_course:title.body	$lm['lms.course.title']	
lt	lms:add_edit_course:category.body		Turkum
lt	lms:add_edit_course:completion_course.body		Ushbu kursni tugatish faqatgina …ga amal qiladi
lt	lms:add_edit_course:course_owner.body		Kurs egasi
lt	lms:add_edit_course:course_validity.body		Kursning amal qilish muddati
lt	lms:add_edit_course:description.body		Ta'rif
lt	lms:add_edit_course:expected_duration.body		Kutilgan muddat
lt	lms:add_edit_course:notification.body		Xabarnoma
lt	lms:add_edit_course:permission_title.body		Ruxsat
lt	lms:add_edit_course:prerequisite.body		Old shart
lt	lms:add_edit_course:remove_rule.body	$lm['lms.add_edit_course.remove_rule']	
lt	lms:add_edit_course:rule_message.body		Ushbu kursga kirishdan avval foydalanuvchi (lar) ushbu oldingi kurslarni (kurslarni) bajarishi kerak
lt	lms:add_edit_course:select_course.body		Kursni tanlang
lt	lms:add_edit_course:status.body	$lm['lms.common.status']	
lt	lms:add_edit_course:summary.body		O'quv rejasi / Xulosa
lt	lms:add_edit_course:title_rule.body		Qoida(lar)
lt	lms:add_edit_course:upload_icon.body		Yuklab olish belgisi:
lt	lms:add_edit_course:validity_message.body		Foydalanuvchilar ma'lum vaqtdan so'ng ushbu kursni qayta qabul qilishlari kerak
lt	lms:add_edit_course_notification:none.body		Yo'q
lt	lms:add_edit_course_notification:permissions.body		Ruxsati bo'lgan barcha foydalanuvchilar
lt	lms:add_edit_course_notification:recipients.body		Qabul qiluvchilarni tanlang
lt	lms:add_edit_module:advanced_rule_message.body		Ushbu modulga kirishdan avval foydalanuvchi (lar) ushbu oldingi modulni bajarishi kerak
lt	lms:add_edit_module:advanced_rule_modal_title.body		Kengaytirilgan qoidalarni qo'llash
lt	lms:add_edit_module:advanced_rule_part_1.body_html		Ushbu modulga kirishdan oldin foydalanuvchilar <b> Module 1 </ b> yoki <b> Module 2 </ b> va <b> Module 3 </ b> ni to'ldirishlari kerak.
lt	lms:add_edit_module:advanced_rule_part_2.body_html		Iltimos, diqqatni: <b> Module 1 </ b> yoki <b> Module 2 </ b> ni yakunlash umumiy kurs yakunlanishiga hissa qo'shadi.
lt	lms:add_edit_module:advanced_rule_title.body		Oldinga qoida
lt	lms:add_edit_module:completion_module.body		Ushbu modulni to'ldirish faqatgina …ga amal qiladi
lt	lms:add_edit_module:description.body		Ta'rif
lt	lms:add_edit_module:duration.body		Muddati
lt	lms:add_edit_module:email_reminder_help.body		
lt	lms:add_edit_module:email_reminder_message.body		Foydalanuvchilar (lar) modulni to'liq yakunlamagan bo'lsa, eslatuvchi elektron xat jo'natish
lt	lms:add_edit_module:email_reminder_title.body		E-pochta xabari
lt	lms:add_edit_module:embed_code.body		Qo'shib qo'yish uchun kod
lt	lms:add_edit_module:embed_code_help_text.body		
lt	lms:add_edit_module:expertise.body		Mutaxassislik
lt	lms:add_edit_module:file_upload.body		Fayl yuklash
lt	lms:add_edit_module:group_mode.body		Guruh rejimi
lt	lms:add_edit_module:group_mode_message.body		Ushbu modul birgalikda bajarilishi mumkin
lt	lms:add_edit_module:inner_file.body		Ichki fayl
lt	lms:add_edit_module:learning_material.body		Ta'lim materiallari
lt	lms:add_edit_module:material_type.body		Turi
lt	lms:add_edit_module:minutes.body		
lt	lms:add_edit_module:module_length.body		Moduli uzunligi
lt	lms:add_edit_module:module_owner.body		Modul egasi
lt	lms:add_edit_module:module_validity_message.body		Foydalanuvchilar ma'lum vaqtdan so'ng ushbu modulni qayta qabul qilishlari kerak
lt	lms:add_edit_module:module_validity_title.body		Modulning amal qilish muddati
lt	lms:add_edit_module:no_access_right_text.body		Ko'rish huquqi bo'lgan foydalanuvchilar uchun ko'rsatiladigan xabar, lekin hech qanday erkin foydalanish huquqlari mavjud emas
lt	lms:add_edit_module:package.body		SCORM 1.2 to'plami (zip)
lt	lms:add_edit_module:permission.body		Ruxsat
lt	lms:add_edit_module:quiz.body	$lm['lms.material.quiz']	
lt	lms:add_edit_module:reference.body		Eslatmalar / ma'lumotnoma
lt	lms:add_edit_module:select_module.body		Modulni tanlang
lt	lms:add_edit_module:status.body	$lm['lms.common.status']	
lt	lms:add_edit_module:title.body	$lm['lms.course.title']	
lt	lms:add_edit_module:tutor.body		O'qituvchi
lt	lms:add_edit_module:tutor_title.body		O'qituvchi (lar)
lt	lms:add_edit_module:type.body		Turi
lt	lms:add_edit_module:upload_file.body		Faylni yuklash
lt	lms:add_edit_module:upload_icon.body		Yuklab olish belgisi
lt	lms:add_edit_module:upload_video.body		Video yuklash
lt	lms:add_edit_module:url.body		URL
lt	lms:add_edit_module:video.body		Video
lt	lms:add_edit_module_title:module.body		Modul
lt	lms:add_edit_tab:advanced.body		Murakkab
lt	lms:add_edit_tab:detail.body		Batafsil
lt	lms:add_edit_tab:permission.body		Ruxsat
lt	lms:add_edit_tab:tutors.body		O'qituvchilar
lt	lms:add_edit_title:course.body		Kurs
lt	lms:admin:category:add.body		Qo'shish
lt	lms:admin:category:add_category.placeholder		Kategoriy qo'shish
lt	lms:admin:category:delete.data-original-title		O'chir
lt	lms:admin:category:update.data-original-title		Yangilash
lt	lms:admin:email:info.body		Agar foydalanuvchi (lar) modulni hali yakunlamagan bo'lsa, eslatuvchi elektron xat jo'natishda modullar uchun standart qiymat ko'rsatiladi
lt	lms:admin:email:reminder.body		E-pochta xabari
lt	lms:admin:lms_admin_panel.body		E-ta'lim boshqaruv paneli
lt	lms:admin:module:download.body	$lm['lms.module.download']	
lt	lms:admin:permissions_course.body		Kurs ruxsatnomalari
lt	lms:admin:permissions_module.body		Moduli ruxsatnomalari
lt	lms:admin:preferences:certificate.body		Sertifikat
lt	lms:admin:preferences:certificate_info.body		Foydalanuvchilar kursni bitirgach, avtomatik tarzda  sertifikatni olishlariga ruxsat berish.
lt	lms:admin:preferences:download.body		Fayllar yuklab olish
lt	lms:admin:preferences:download_info.body		Veb-quvvatlaydigan video (.mp4) audio (.mp3), tasvirlar (.gif .jpg .jpeg .png) va pdf fayl formatlari uchun yuklab olish tugmalarini ko'rsatish. Yuklash tugmasi har doim MS Word, Excel yoki PowerPoint kabi boshqa fayl formatlari uchun ko'rsatiladi.
lt	lms:admin:preferences:launch.body		Moduleni ishga tushiring
lt	lms:admin:preferences:launch_info.body		Modulli materialni foydalanuvchiga namoyish qilish uchun ishlatiladigan usul (SCORM, Embed Code va video materiallari uchun qo'llaniladi).
lt	lms:admin:preferences:launch_off.body		Ochiladigan oynani oching
lt	lms:admin:preferences:launch_on.body		Xuddi shu oynada joylashtirilsin
lt	lms:admin:preferences:module_report_score.body		Moduli hisoboti ballari
lt	lms:admin:preferences:option:off.body		Yopiq
lt	lms:admin:preferences:option:on.body		Yoqilgan
lt	lms:admin:preferences:show_score_column.body		Moduli hisobotida ball ustunini ko'rsatish. Baholash ballari aks ettirmaslik uchun barcha modullar bitta ballni saqlamaydilar.
lt	lms:admin_list:course_default_permissions.body		Kurs ruxsatnomalari
lt	lms:admin_list:course_default_permissions.title		Kurs ruxsatnomalari
lt	lms:admin_list:course_form_text.body		
lt	lms:admin_list:email_reminder.body		E-pochta xabari
lt	lms:admin_list:email_reminder.title		E-pochta xabari
lt	lms:admin_list:manage_admin_permissions.body		Admin ruxsatnomalari
lt	lms:admin_list:manage_admin_permissions.title		Admin ruxsatnomalari
lt	lms:admin_list:manage_category.body	$lm['lms.category.manage']	
lt	lms:admin_list:manage_category.title	$lm['lms.category.manage']	
lt	lms:admin_list:mnodule_default_permissions.body		Moduli ruxsatnomalari
lt	lms:admin_list:mnodule_default_permissions.title		Moduli ruxsatnomalari
lt	lms:admin_list:module_form_text.body		
lt	lms:admin_list:preferences.body		Afzalliklar
lt	lms:audit:header_date_complete.body		Tugatilgan sana
lt	lms:audit:header_date_enroll.body		Ro'yxatdan o'tish sanasi
lt	lms:audit:header_mandatory.body		Majburiy
lt	lms:audit:header_name.body		Ism
lt	lms:audit:header_status.body		Holat
lt	lms:back_home.body		Uyga qaytish
lt	lms:browse:header_created_by.body		Tomonidan yaratilgan
lt	lms:browse:header_id.body		ID
lt	lms:browse:header_last_modified.body		So'nggi o'zgartirilgan
lt	lms:browse:header_name.body		Ism
lt	lms:browse:header_status.body		Holat
lt	lms:browse:header_type.body		Turi
lt	lms:certificate:award_to.body		Mukofotlangan
lt	lms:certificate:completed_on.body		Tugallangan
lt	lms:certificate:completion.body		Tugatish guvohnomasi
lt	lms:certificate:completion_of.body		Quyidagi kursni bajarish uchun
lt	lms:certificate:congratulations.body		Tabriklaymiz!
lt	lms:certificate:endorsed_by.body		Tomonidan tasdiqlangan
lt	lms:certificate:pdf.body		PDF sifatida yuklab olish
lt	lms:common:days.body		Kunlar
lt	lms:common:next.body	$lm['lms.common.next']	
lt	lms:common:select_user.body		Foydalanuvchi tanlang
lt	lms:common:submit.body		Yuboring
lt	lms:common_add_more:add_alternative_rule.body		
lt	lms:common_add_more:add_more.body		Qo'shimcha qo'shish
lt	lms:common_cancel:cancel.body		Bekor qilish
lt	lms:common_delete:delete.body		O'chir
lt	lms:common_main_title:lms.body		Ta'lim
lt	lms:component:completed_at.body		Tugallangan
lt	lms:component:enrolled_at.body		Qabul qilingan
lt	lms:course:complete_reminder.body		Ushbu kursni yakunlang
lt	lms:course:enrol_reminder.body		Ushbu kursga ro'yxatdan o'tish
lt	lms:course:export_csv.body		CSV'ga eksport qilish
lt	lms:course:load_more.body		Ko'proq yuklang
lt	lms:course:manage:btn-complete.body	$lm['lms.module.mark_as_completed']	
lt	lms:course:modal:complete_module.body		
lt	lms:course:modal:mark_as_completed_warning.body		
lt	lms:course:modal:of.body		
lt	lms:course:modal:text.body		
lt	lms:course:modal:text_description.body		
lt	lms:course:send_reminder.body		Eslatma yuboring
lt	lms:course:send_reminder_to.body		E-pochtaga eslatmani yuboring ...
lt	lms:course:sort_by.body		Saralash turi:
lt	lms:course:unenroll.body		
lt	lms:course:users_completed.body		Foydalanuvchilar tugatdilar
lt	lms:course:users_enrolling.body		Foydalanuvchilar ro'yxatga olindi
lt	lms:course_list:course:completed.body		
lt	lms:course_notify:message.body		Maxsus xabari
lt	lms:course_notify:send.value		Yuborish
lt	lms:course_notify:sendTo.body		Yuborish
lt	lms:course_notify:subject.body		Mavzu
lt	lms:course_notify:title.body		Kurs nomi
lt	lms:course_report:mandatory_courses_only.body		Faqat majburiy kurslar
lt	lms:courses:sort_by.body		Saralash turi:
lt	lms:dashboard:course.body		Kurs
lt	lms:dashboard:more.body		Ko'proq..
lt	lms:dashboard:status.body	$lm['lms.common.status']	
lt	lms:dashboard:time.body		Vaqt
lt	lms:edit_course:qualification_code.body		Malakali kod
lt	lms:edit_course:this_course_included_message.body		Ushbu kurs foydalanuvchi o'qishga yozilishida qayd etiladi
lt	lms:edit_course:training_record.body		O'qish Yozuvi
lt	lms:edit_course:unique_code.body		Malakali Kod - mavjud treninglar yoki e-ta'limning keng doirasi bo'yicha malaka standartini ko'rsatadigan noyob alfanumerik kod.
lt	lms:edit_course:used_in_conjunction.body		Bu xususiyat Learning path bilan birgalikda ishlatiladi.
lt	lms:head_links:add_new_course.body		Yangi kurs qo'shish
lt	lms:head_links:add_new_module.body		Yangi modul qo'shing
lt	lms:head_links:all_courses.body		Barcha kurslar
lt	lms:head_links:all_modules.body		Barcha modullar
lt	lms:head_links:learning_home.title		Ta'lim
lt	lms:head_links:reports.body		Hisobotlar
lt	lms:header:add-to-learning.body		
lt	lms:header:add_new.body		
lt	lms:header:course-description.body		
lt	lms:header:course-header.body		
lt	lms:header:module-description.body		
lt	lms:header:module-header.body		
lt	lms:mandatory_report_course:title		Majburiy kurs hisoboti
lt	lms:module:exit_full_screen.body		
lt	lms:module:is_group_mode.body		Ushbu modul guruh sifatida qabul qilinadi va faqat o'qituvchingiz tomonidan to'ldirilgan deb belgilanishi mumkin
lt	lms:module:last_access.body		So'nggi kirish
lt	lms:module:launch_module.body		Moduleni ishga tushiring
lt	lms:module:load_more.body		Ko'proq yuklang
lt	lms:module:mark_as_completed.body	$lm['lms.module.mark_as_completed']	
lt	lms:module:module_information.body		
lt	lms:module:open_in_new_window.body		Yangi oynada oching
lt	lms:module:sort_by.body		Saralash turi:
lt	lms:module:users_completed.body		Foydalanuvchilar tugatdilar
lt	lms:module:users_enrolled.body		Foydalanuvchilar ro'yxatga olindi
lt	lms:module:view_full_screen.body		
lt	lms:module_vew:group_mode_completion.body		Guruh rejimi tugallanishi
lt	lms:module_view:message_complete_module.body		Ushbu modulga kirishingizdan avval siz ushbu modullarni to'ldirishingiz kerak
lt	lms:module_view:message_enroll_course.body		Ushbu modulga kirish uchun quyidagi kurslarga yozing:
lt	lms:module_view:module_available.body		Mavjud
lt	lms:module_view:module_date_created.body		Yaratilgan sana
lt	lms:module_view:module_info.body		Ma'lumot
lt	lms:module_view:module_last_modified.body		So'nggi o'zgartirilgan
lt	lms:module_view:module_owner.body		Egasi
lt	lms:module_view:module_tutor.body		O'qituvchilar
lt	lms:pages:available_courses:no_results.body		
lt	lms:pages:available_courses:section:mandatory.body		
lt	lms:pages:available_courses:section:optional.body		
lt	lms:people_lms_tab:completed.body		Tugallangan sana
lt	lms:people_lms_tab:course.body		Kurs nomi
lt	lms:people_lms_tab:enrolled.body		Ro'yxatdan o'tgan sana
lt	lms:remove:icon.body		Belgini olib tashlash
lt	lms:report:archivedCourses.body		Arxivlangan
lt	lms:report:archivedmodules.body		Arxivlangan
lt	lms:report:back.body		Orqaga
lt	lms:report:completedCourses.body		Tugallangan kurslar
lt	lms:report:completedModules.body		Tugallangan Modul
lt	lms:report:course_activity_report.body		Kurs faoliyati hisobot
lt	lms:report:courses.body		Kurslar
lt	lms:report:enrolledCourses.body		Foydalanuvchilar ro'yxatga olindi
lt	lms:report:enrolledModules.body		Foydalanuvchilar ro'yxatga olindi
lt	lms:report:export_csv.body		CSV'ga eksport qilish
lt	lms:report:filter.body		Filtrni tanlang
lt	lms:report:liveCourses.body		Faol kurslar
lt	lms:report:liveModules.body		Faol Modullar
lt	lms:report:mandatory_course_activity_report		Majburiy kurs hisoboti
lt	lms:report:module_report.body		Moduli hisoboti
lt	lms:report:modules.body	$lm['lms.modules']	
lt	lms:report:perms_dialog.body		Foydalanuvchi / guruh / rol
lt	lms:report:reset.body		Qayta o'rnatish
lt	lms:report:totalCourses.body		Jami kurslar
lt	lms:report:totalModules.body		Jami Moduli
lt	lms:report:underCourse.body		Loyihalar
lt	lms:report:underModules.body		Loyihalar
lt	lms:report:user_group.body		Foydalanuvchi guruhi
lt	lms:report:user_status.body		Foydalanuvchi maqomi
lt	lms:report_course:course_category.body		Kurs kategoriyasi
lt	lms:report_course:course_name.body		Kurs nomi
lt	lms:report_course:include_archived_courses.body		Arxivlangan kurslarni qo'shing
lt	lms:report_course:show_completed_courses.body		Faqat tugallangan kurslarni  ko'rsatish
lt	lms:report_course:title.body		Kurs faoliyati hisobot
lt	lms:report_course:user_status.body		Ro'yxatga olish maqomi
lt	lms:report_module:archived_module.body		Arxivlangan modulni qo'shish / baholash
lt	lms:report_module:completed_module.body		Faqatgina  ltugallangan Modulni  / Tasdiqlashni ko'rsatish
lt	lms:report_module:module_name.body		Moduli nomi
lt	lms:report_module:modules_assesment.body		Modullar\ ruxsatnomalar
lt	lms:report_module:title.body		Moduli Faoliyat HAQIDAGI
lt	lms:reports:data_reports.body		Ma'lumotlar hisobotlari
lt	lms:reports:metrics:attempts.body		Tashabbuslar
lt	lms:reports:metrics:avg_complete.body		Tugatishning o'rtacha vaqti
lt	lms:reports:metrics:avg_score.body		O'rtacha reyting
lt	lms:reports:metrics:highest_score.body		Eng yuqori ball
lt	lms:reports:metrics:lowest_score.body		Eng past baho
lt	lms:reports:metrics:mins.body		daqiqa
lt	lms:reports:metrics:no_metrics.body		Ushbu foydalanuvchi uchun batafsil o'lchovlar mavjud emas.
lt	lms:reports:metrics:raw_attempt.body		Tashabbus
lt	lms:reports:metrics:raw_max.body		Maks bal
lt	lms:reports:metrics:raw_min.body		Eng kam ball
lt	lms:reports:metrics:raw_raw.body		Xom ball
lt	lms:reports:metrics:raw_status.body		Kurs holati
lt	lms:reports:metrics:responses.body		Javoblar
lt	lms:reports:metrics:success_rate.body		Muvaffaqiyat darajasi
lt	lms:reports:metrics:user_answer.body		Foydalanuvchi  javobi
lt	lms:reports:metrics:user_not_taken.body		Ushbu foydalanuvchi hali bu modulni olmagan.
lt	lms:reports:metrics:user_points.body		Ballar
lt	lms:reports:metrics:user_raw.body		Xom ma'lumot
lt	lms:reports:metrics:user_results.body		Modul natijalari
lt	lms:reports:metrics:user_score.body		Hisob
lt	lms:reports:metrics:user_time.body		Vaqt o'tishi
lt	lms:reports:metrics:user_total.body		Umumiy ballar
lt	lms:scorm:error:manifest_missing.body		Imsmanifest.xml fayli yo'q. Ushbu SCORM paketini ishga tushira olmaysiz!
lt	lms:video:unsupported_tag.body		Brauzeringiz video yorlig'ini qo'llab-quvvatlamaydi. Iltimos, quyidagi linkdan foydalaning.
lt	lms:view_course:audit.body		Boshqarish
lt	lms:view_course:category.body		Turkum
lt	lms:view_course:completed.body		Tugallandi
lt	lms:view_course:course_status.body		Kurs Statusi:
lt	lms:view_course:edit_properties.body		Xususiyatlarni tahrirlash
lt	lms:view_course:expected_duration.body		Kutilgan muddat
lt	lms:view_course:manage_module.body		Moduli boshqarish
lt	lms:view_course:modules.body	$lm['lms.modules']	
lt	lms:view_course:prerequisite.body		Old shart
lt	lms:view_course:started.body		Boshlandi
lt	lms:view_course:syllabus.body		O'quv rejasi
lt	lms:view_course:tags.body		Teglar
lt	lms:view_course:view_certificate.body		Sertifikatni ko'rsatish
lt	lms:view_module:audit.body		Boshqarish
lt	lms:view_module:delete.body		O'chir
lt	lms:view_module:edit_properties.body		Xususiyatlarni tahrirlash
