.	.	.	br
lm	lms.add_edit_course.remove_rule		Remover grupo de módulos
lm	lms.admin_list.preferences		Preferências
lm	lms.app_name		Cursos
lm	lms.categories		Categorias
lm	lms.categories.all		Todas as categorias
lm	lms.category.category_removed		A categoria foi removida
lm	lms.category.category_updated		A categoria foi atualizada
lm	lms.category.confirm_delete		Tem certeza de que deseja excluir esta categoria?
lm	lms.category.invalid_id		ID de categoria inválido!
lm	lms.category.invalid_name		Nome de categoria inválido!
lm	lms.category.manage		Gerenciar categorias
lm	lms.category.nothing_to_remove		Não há categoria para remover
lm	lms.category.success_added		A categoria foi adicionada.
lm	lms.category.the_same_name		Você não alterou o nome da categoria
lm	lms.common.add		Criar
lm	lms.common.all		=TODOS=
lm	lms.common.any_tag		Todas as tags
lm	lms.common.back_to_course		De volta ao curso
lm	lms.common.back_to_module		Voltar ao módulo
lm	lms.common.bad_request		Pedido ruim
lm	lms.common.cancel	$lm['common.cancel']	
lm	lms.common.characters		personagem(s)
lm	lms.common.component_not_available		Este componente não está disponível para usuários convidados.
lm	lms.common.confirm_rule_remove		Tem certeza de que deseja excluir esta regra?
lm	lms.common.control_panel		Cursos
lm	lms.common.course.youre_already_enrolled		Você já está inscrito neste curso
lm	lms.common.course.youre_already_unenrolled		Você já cancelou a inscrição neste curso
lm	lms.common.course_id		ID do curso
lm	lms.common.course_status		Status do curso
lm	lms.common.course_validity		Validade
lm	lms.common.created_by		Criado por
lm	lms.common.created_date		Data de criação
lm	lms.common.current		Atual
lm	lms.common.date_completed		Data de conclusão
lm	lms.common.date_enroll		Data de inscrição
lm	lms.common.date_enrolled		Data de inscrição
lm	lms.common.dropdown_please_select		Selecione
lm	lms.common.edit		Editar
lm	lms.common.email.reminders		Lembretes por e-mail
lm	lms.common.enroll_success		Inscrito com sucesso
lm	lms.common.enrolled		Inscrito
lm	lms.common.error.certificate_disabled		Os certificados estão desativados
lm	lms.common.error.is_too_long		é muito longo. O comprimento máximo é
lm	lms.common.error.missing_value		Valor ausente para propriedade
lm	lms.common.error.value_for_property		O valor da propriedade
lm	lms.common.error.wrong_id		ID errado
lm	lms.common.error_missing_property		Propriedade do objeto ausente
lm	lms.common.filter_by		Filtrar por
lm	lms.common.group		Grupo
lm	lms.common.id		EU IA
lm	lms.common.in_progress		Em andamento
lm	lms.common.insufficient_permissions		Permissões insuficientes
lm	lms.common.invalid_object		Objeto desconhecido
lm	lms.common.invalid_object_id		ID de objeto inválido
lm	lms.common.missing_aggregation		Erro: o valor da agregação está ausente
lm	lms.common.missing_file		O arquivo não existe
lm	lms.common.module_id		ID do módulo
lm	lms.common.module_status		Status do módulo
lm	lms.common.module_validity		Validade
lm	lms.common.name		Nome
lm	lms.common.next		Próximo
lm	lms.common.no_group		O usuário não foi atribuído a nenhum grupo
lm	lms.common.no_role		O usuário não foi atribuído a nenhuma função
lm	lms.common.owner		Proprietário
lm	lms.common.role		Papel
lm	lms.common.rule_removed		A regra foi removida
lm	lms.common.score		Pontuação
lm	lms.common.search		Procurar
lm	lms.common.status		Status
lm	lms.common.tags		Etiquetas
lm	lms.common.unenroll_failure		Você não está matriculado neste curso.
lm	lms.common.unenroll_success		Inscrição cancelada com sucesso
lm	lms.common.user_course_status		Status de inscrição
lm	lms.common.user_date_started		Data de início
lm	lms.common.user_id		ID do usuário
lm	lms.common.user_module_status		Status
lm	lms.common.username		Nome de usuário
lm	lms.common_main_title.lms		Aprendizado
lm	lms.communication.imessages		E-Learning
lm	lms.completed		Concluído
lm	lms.component.missing_user_id		Erro: ID de usuário ausente
lm	lms.congratulations		Parabéns
lm	lms.course		Curso
lm	lms.course.add_all_modules		Adicione todos os módulos
lm	lms.course.add_course		Adicionar curso
lm	lms.course.add_remove_modules		Remover todos os módulos
lm	lms.course.all_courses		Todos os cursos
lm	lms.course.archive		Arquivo
lm	lms.course.archived		Arquivado
lm	lms.course.audit.deleted		Curso 'S​' (ID: %d) excluído
lm	lms.course.audit.enrolled		Curso 'S​' (ID: %d) matriculado
lm	lms.course.audit.new_added		Novo curso 'S​' (ID: %d) adicionado
lm	lms.course.audit.status.completed		Concluído
lm	lms.course.audit.status.enrolled		Inscrito
lm	lms.course.audit.status.in_progress		Em andamento
lm	lms.course.audit.status.not_started		Não iniciado
lm	lms.course.audit.status.unenrolled		Inscrição cancelada
lm	lms.course.audit.unenrolled		Curso '%s' (ID: %d) não inscrito
lm	lms.course.audit.updated		Curso '%s' (ID: %d) atualizado
lm	lms.course.cannot_enroll		Não foi possível se inscrever porque alguns requisitos não foram atendidos
lm	lms.course.completed		Concluído
lm	lms.course.confirm		Confirmar
lm	lms.course.confirm_delete		Há {%d is %%d a user |are %%d users} inscrito neste curso. Tem certeza de que deseja excluir este curso?
lm	lms.course.confirm_delete_no_enrolled		Tem certeza de que deseja excluir este curso?
lm	lms.course.confirm_enroll		Tem certeza que deseja se inscrever neste curso?
lm	lms.course.confirm_module_remove		Tem certeza de que deseja remover este módulo?
lm	lms.course.confirm_unenroll		Tem certeza de que deseja cancelar a inscrição neste curso?
lm	lms.course.course_edit		Editar curso
lm	lms.course.course_removed		O curso foi removido
lm	lms.course.course_view		Visualização do curso
lm	lms.course.deleted		Curso excluído
lm	lms.course.deleted_success		O curso foi excluído com sucesso
lm	lms.course.description		Descrição
lm	lms.course.duration		Duração
lm	lms.course.enroll.before_do_this		Antes de se inscrever neste curso, você deve concluir os seguintes cursos:
lm	lms.course.enroll.body		Inscreva-se neste curso
lm	lms.course.enroll.hidden_courses		Alguns cursos estão ocultos devido a permissões restritas.
lm	lms.course.error.body_missing		A mensagem de notificação está faltando
lm	lms.course.error.description_required		A descrição do curso é obrigatória
lm	lms.course.error.invalid_id		ID do curso inválido
lm	lms.course.error.prerequisite_required		O pré-requisito do curso é obrigatório
lm	lms.course.error.status_required		O status do curso é obrigatório
lm	lms.course.error.subject_missing		O assunto da notificação está faltando
lm	lms.course.error.summary_required		O resumo do curso é obrigatório
lm	lms.course.error.title_required		O título do curso é obrigatório
lm	lms.course.event.added		Curso criado
lm	lms.course.event.completed		Curso concluído
lm	lms.course.event.course_created		Curso criado
lm	lms.course.event.course_deleted		Curso excluído
lm	lms.course.event.course_updated		Curso atualizado
lm	lms.course.event.deleted		Curso excluído
lm	lms.course.event.enrolled		Curso matriculado
lm	lms.course.event.module_created		Módulo criado
lm	lms.course.event.module_deleted		Módulo excluído
lm	lms.course.event.module_updated		Módulo atualizado
lm	lms.course.event.unenrolled		Curso cancelado
lm	lms.course.event.updated		Curso atualizado
lm	lms.course.event.valid		Validação do curso
lm	lms.course.event.valid_expired		O curso expirou
lm	lms.course.icon		ícone do curso
lm	lms.course.in_progress		Em andamento
lm	lms.course.live		Ao vivo
lm	lms.course.manage.length		Comprimento: {%d minute|minutes}
lm	lms.course.mandatory		Obrigatório
lm	lms.course.mandatory_report		E-Learning - Relatório de curso obrigatório
lm	lms.course.module_added		O módulo foi adicionado
lm	lms.course.module_removed		O módulo foi removido
lm	lms.course.move_module		Alterar a posição deste módulo
lm	lms.course.new_added		Novo curso adicionado
lm	lms.course.new_available		Novo curso disponível
lm	lms.course.prerequisite		Pré-requisito
lm	lms.course.previous		Anterior
lm	lms.course.recently_added		Adicionado recentemente
lm	lms.course.reminder_sent		Lembrete enviado com sucesso
lm	lms.course.remove_module		Remover Módulo
lm	lms.course.report		E-Learning - Relatório do curso
lm	lms.course.search_for		Procure um curso
lm	lms.course.steps		Etapa D de D
lm	lms.course.success_created		O curso foi criado com sucesso
lm	lms.course.success_modified		O curso foi modificado com sucesso
lm	lms.course.syllabus		Programa de Estudos
lm	lms.course.title		Título
lm	lms.course.training		Este é um evento de treinamento
lm	lms.course.under_construction		Rascunho
lm	lms.course.unenroll.body		Inscreva-se novamente neste curso
lm	lms.course.updated		Curso atualizado
lm	lms.course_audit		Auditoria do Curso
lm	lms.course_id		ID do curso
lm	lms.courses		Cursos
lm	lms.dashboard		Painel de e-learning
lm	lms.datatable.empty_table		Não há dados disponíveis
lm	lms.datatable.info		Mostrando %d a %d de {%d entry|entries}
lm	lms.datatable.info_filtered		Mostrando %d a %d de {%d entry|entries} (filtrado de {%d total entry|total entries})
lm	lms.datatable.per_page_entries		entradas
lm	lms.datatable.per_page_show		Mostrar
lm	lms.datatable.search		Procurar
lm	lms.dependency.nothing_to_remove		Não há mais regras para remover
lm	lms.domain_name		E-Learning (lms)
lm	lms.email.reminder_modified		O lembrete por e-mail foi modificado
lm	lms.email_reminder_req		Valor do lembrete por e-mail obrigatório!
lm	lms.error.ajax_not_permitted		Acesso direto não concedido
lm	lms.error.cannot_create_path		Não é possível criar caminho para
lm	lms.error.cannot_load_module		Erro: não é possível carregar o módulo
lm	lms.error.create_pdf		Erro ao criar PDF
lm	lms.error.email_reminder		Insira um valor válido para lembrete por e-mail
lm	lms.error.file_moving		Não é possível mover o arquivo
lm	lms.error.file_rename		Não é possível renomear um arquivo
lm	lms.error.max_file_size		O arquivo enviado excede a diretiva MAX_FILE_SIZE especificada no formulário HTML
lm	lms.error.missing_access_key		Erro: chave de acesso ausente
lm	lms.error.missing_file		Arquivo ausente
lm	lms.error.missing_request_file		Erro: arquivo de solicitação ausente
lm	lms.error.missing_url		URL ausente
lm	lms.error.no_document		Nenhum documento foi selecionado
lm	lms.error.no_embed_code		Nenhum código de incorporação foi fornecido
lm	lms.error.no_file_uploaded		Nenhum arquivo foi enviado
lm	lms.error.no_temp_folder		Faltando uma pasta temporária
lm	lms.error.no_video_provider		Um provedor de vídeo não foi configurado
lm	lms.error.not_valid_url		O endereço URL não é válido
lm	lms.error.open_archive		Erro ao abrir arquivo compactado
lm	lms.error.part_uploaded		O arquivo enviado foi carregado apenas parcialmente
lm	lms.error.quiz_not_chosen		Escolha um questionário
lm	lms.error.quiz_not_found		Questionário não encontrado
lm	lms.error.quiz_not_installed		Módulo de teste não instalado
lm	lms.error.quiz_not_live		O questionário não está ao vivo
lm	lms.error.stopped_by_extension		Upload de arquivo interrompido por extensão
lm	lms.error.supported_files		Tipo de arquivo incorreto. Há {%d is only %%d type of file |are only %%d types of files} suportado:
lm	lms.error.upload_max_filesize		O arquivo enviado excede a diretiva upload_max_filesize em php.ini
lm	lms.error.write_failed		Falha ao gravar arquivo no disco
lm	lms.error.wrong_event_code		Código de evento errado
lm	lms.error.wrong_event_type		Tipo de evento errado
lm	lms.error.wrong_url_request		Erro D: URL errado
lm	lms.errror.upload_unkown		Erro de upload desconhecido
lm	lms.head_links.learning_home		Aprendizado
lm	lms.head_links_reports.title		Relatórios
lm	lms.image.confirm_delete_icon		Tem certeza de que deseja excluir este ícone?
lm	lms.image.icon_removed		O ícone foi removido
lm	lms.image.invalid_icon_type		Tipo de ícone inválido
lm	lms.image.no_image		Imagem ausente
lm	lms.image.no_path		Caminho ausente
lm	lms.image.path_not_writable		O caminho da imagem não é gravável
lm	lms.image.wrong_height		Altura errada da imagem
lm	lms.image.wrong_width		Largura de imagem errada
lm	lms.lms_course		E-Learning - Curso
lm	lms.lms_courses		E-Learning - Cursos
lm	lms.lms_module		E-Learning - Módulo
lm	lms.lms_modules		E-Learning - Módulos
lm	lms.material.quiz		Questionário
lm	lms.material.quiz_passed		Você passou neste teste
lm	lms.material.quiz_placeholder		Selecione um questionário
lm	lms.module		Módulo
lm	lms.module.add_module		Adicionar Módulo
lm	lms.module.add_module_course		Módulo adicionado ao curso
lm	lms.module.all_modules		Todos os Módulos
lm	lms.module.assessment		Avaliação
lm	lms.module.audit.completed		Módulo '%s' (ID: %d) concluído
lm	lms.module.audit.deleted		Módulo '%s' (ID: %d) excluído
lm	lms.module.audit.enrolled		Módulo '%s' (ID: %d) inscrito
lm	lms.module.audit.new_added		Novo módulo '%s' (ID: %d) adicionado
lm	lms.module.audit.status.not_started		Não iniciado
lm	lms.module.audit.updated		Módulo '%s' (ID: %d) atualizado
lm	lms.module.can_only_select		Você só pode selecionar itens D
lm	lms.module.complete.success_message		O módulo foi marcado como completo para %s.
lm	lms.module.completed_on.relaunch		Você concluiu este módulo em S. Reiniciar este módulo não alterará sua pontuação ou status de conclusão
lm	lms.module.confirm_delete		Tem certeza de que deseja excluir este módulo?
lm	lms.module.deleted		Módulo excluído
lm	lms.module.deleted_success		O módulo foi excluído com sucesso
lm	lms.module.document.error.documents_failed		Falha ao carregar o documento
lm	lms.module.download		Download
lm	lms.module.error.description_required		A descrição do módulo é obrigatória
lm	lms.module.error.invalid_id		ID do módulo inválido
lm	lms.module.error.status_required		O status do módulo é obrigatório
lm	lms.module.error.title_required		O título do módulo é obrigatório
lm	lms.module.error.type_required		O tipo de módulo é obrigatório
lm	lms.module.event.added		Módulo adicionado
lm	lms.module.event.completed		Módulo concluído
lm	lms.module.event.deleted		Módulo excluído
lm	lms.module.event.enrolled		Módulo inscrito
lm	lms.module.event.marked_as_completed		Módulo marcado como concluído
lm	lms.module.event.updated		Módulo atualizado
lm	lms.module.event.valid_expired		Módulo expirou
lm	lms.module.invalid_position		A posição do módulo é inválida
lm	lms.module.loading_more		Carregando mais resultados...
lm	lms.module.mark_as_completed		Marcar como concluído
lm	lms.module.module		Módulo
lm	lms.module.module_edit		Editar Módulo
lm	lms.module.module_removed		O curso foi removido
lm	lms.module.new_added		Módulo adicionado
lm	lms.module.no_assigned_courses		Este módulo não foi atribuído a nenhum curso ou você pode não ter permissão
lm	lms.module.open_in_new_tab		Abrir em nova aba
lm	lms.module.open_link_in_new_window		Abrir link em uma nova janela
lm	lms.module.open_quiz		Abrir questionário
lm	lms.module.please_enter		Por favor insira mais D caracteres
lm	lms.module.remove_module_course		Módulo removido do curso
lm	lms.module.report		E-Learning - Relatório do módulo
lm	lms.module.search_for		Procure um módulo
lm	lms.module.search_user		Procure um usuário
lm	lms.module.searching		Procurando...
lm	lms.module.success_created		O módulo foi criado com sucesso
lm	lms.module.success_modified		O módulo foi modificado com sucesso
lm	lms.module.updated		Módulo atualizado
lm	lms.module.user_unmet_dependency		O usuário não concluiu o módulo dependente
lm	lms.module.users_not_found		Nenhuma correspondência encontrada
lm	lms.module_audit		Auditoria de Módulo
lm	lms.modules		Módulos
lm	lms.no_access		Não de acesso
lm	lms.pages.available_courses.cover_desc		Listar cursos de e-learning para concluir
lm	lms.pages.available_courses.cover_title		Cursos disponíveis
lm	lms.pages.available_courses.header		Cursos
lm	lms.pages.available_courses.more_modules		... ​Mais >
lm	lms.pages.available_courses.options.categories.label		Categorias
lm	lms.pages.available_courses.options.categories.placeholder		Todas as categorias
lm	lms.pages.available_courses.options.course_limit.label		Limite de cursos
lm	lms.pages.available_courses.options.include_modules.label		Incluir módulos nos cursos
lm	lms.pages.available_courses.options.include_non_mandatory.label		Incluir cursos não obrigatórios
lm	lms.pages.available_courses.options.module_limit.label		Limite de módulos
lm	lms.pages.available_courses.options.show_categories.label		Mostrar nomes de categorias abaixo do título
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_by.label		Ordenar por
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_by.options.date_created		Data de criação
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_by.options.name		Nome
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_by.options.status		Status
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.label		Direção de classificação
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.asc_date_created		Mais antigo - mais novo
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.asc_name		A-Z
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.asc_status		Não iniciado - Inscrito - Em andamento - Concluído
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.desc_date_created		Mais novo - mais antigo
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.desc_name		Z-A
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.desc_status		Concluído - Em andamento - Inscrito - Não iniciado
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.label		Status para mostrar
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.options.completed		Concluído
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.options.enrolled		Inscrito
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.options.in_progress		Em andamento
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.options.not_started		Não iniciado
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.placeholder		Todos os status
lm	lms.pages.available_courses.options.title.default		Cursos
lm	lms.pages.available_courses.options.title.label		Título
lm	lms.pages.available_courses.status.in_progress		Em andamento
lm	lms.pages.info.cover_desc		Lista de seus cursos de e-learning obrigatórios para concluir
lm	lms.pages.info.cover_title		Cursos Obrigatórios
lm	lms.pages.info.users_cover_desc		Lista de seus cursos de e-learning concluídos
lm	lms.pages.info.users_cover_title		Cursos Concluídos
lm	lms.pages.options.course_limit		Limite do curso
lm	lms.pages.options.fold		Dobra concluída
lm	lms.pages.options.module_limit		Limite do Módulo
lm	lms.pages.options.show_more		Mostrar mais
lm	lms.pages.options.sort_asc		Ascendente
lm	lms.pages.options.sort_by		Ordenar por
lm	lms.pages.options.sort_date		Data adicionada
lm	lms.pages.options.sort_desc		Descendente
lm	lms.pages.options.sort_dir		Direção de classificação
lm	lms.pages.options.sort_title		Título
lm	lms.pages.options.title		Título
lm	lms.pages.options.user_id		ID do usuário
lm	lms.pass_fail		Aprovado/Reprovado
lm	lms.permissions.access		Acesso
lm	lms.permissions.add_course		Adicionar curso
lm	lms.permissions.add_module		Adicionar Módulo
lm	lms.permissions.can_complete		Pode completar
lm	lms.permissions.can_enrol		Pode se inscrever
lm	lms.permissions.course_default_perms		Permissões do curso
lm	lms.permissions.delete_course		Excluir curso
lm	lms.permissions.delete_module		Excluir Módulo
lm	lms.permissions.error_update_perms		Erro ao atualizar as permissões
lm	lms.permissions.failed_load_perms		Falha ao carregar permissões de administrador
lm	lms.permissions.mandatory		Obrigatório para se inscrever
lm	lms.permissions.module_default_perms		Permissões do módulo
lm	lms.permissions.module_mark_as_completed		Gerenciar conclusões do módulo
lm	lms.permissions.not_selected		Você não criou nenhuma permissão
lm	lms.permissions.receive_notification		Receba notificação após a conclusão do curso
lm	lms.permissions.reviewer		Revisão do rascunho
lm	lms.permissions.success_update		Permissões atualizadas com sucesso
lm	lms.permissions.view_archive		Ver arquivo
lm	lms.permissions.view_audit		Ver auditoria
lm	lms.permissions.view_only		Somente visualizar
lm	lms.permissions.view_reports		Ver todos os relatórios
lm	lms.permissions.view_reports_from_own_groups		Visualizar relatórios do(s) próprio(s) grupo(s)
lm	lms.permissions.view_stat		Ver estatísticas
lm	lms.preferences.updated		As preferências foram atualizadas.
lm	lms.report.course_activity_report		Relatório de atividades do curso
lm	lms.report.mandatory_course_report		Relatório de Curso Obrigatório
lm	lms.report.module_activity_report		Relatório de atividades do módulo
lm	lms.reports		E-Learning - Relatórios
lm	lms.reports.columns.attempts		Tentativas
lm	lms.reports.columns.best_score		Melhor pontuação
lm	lms.reports.columns.module_name		Nome do módulo
lm	lms.reports.columns.no_of_responses		Nº de respostas
lm	lms.reports.columns.other_attempt_dates		Outras datas de tentativa
lm	lms.reports.columns.points		Pontos
lm	lms.reports.columns.score		Pontuação
lm	lms.reports.columns.success_rate		Taxa de sucesso
lm	lms.reports.columns.time_taken		Tempo gasto
lm	lms.reports.columns.type		Tipo
lm	lms.reports.columns.users_name		Nome do usuário
lm	lms.reports.course_report.select_a_course		Selecione um curso
lm	lms.reports.metrics.no_answer		Resposta não encontrada
lm	lms.reports.metrics.no_text		Texto não encontrado
lm	lms.reports.no_package		Não há pacotes carregados para este módulo
lm	lms.score		Pontuação (para avaliação)
lm	lms.scorm.error		Erro SCORM!
lm	lms.scorm.error.manifest_missing		O arquivo imsmanifest.xml está faltando.
lm	lms.scorm.error.open_file_missing		O arquivo aberto para este pacote SCORM está faltando
lm	lms.scorm.error_path		Erro SCORM! O arquivo imsmanifest.xml descreve que o nome do arquivo aberto é S, mas esse arquivo não existe!
lm	lms.scorm.missing_lesson_status		Erro do módulo: status de aula ausente
lm	lms.scorm.missing_max_score		Erro do módulo: pontuação máxima ausente
lm	lms.scorm.missing_score		Erro do módulo: valor de pontuação ausente
lm	lms.scorm_upload_error.manifest_missing		O pacote SCORM carregado era inválido devido à falta do arquivo imsmanifest.xml.
lm	lms.start		Começar
lm	lms.system.error.empty_checkbox		Tentei construir uma lista de caixas de seleção com conjunto de valores vazio
lm	lms.system.error.empty_list		Tentei construir uma lista de seleção com conjunto de valores vazio
lm	lms.tile.error.missing_collection_url		URL de coleção ausente
lm	lms.tile.error.missing_filter		Filtro ausente
lm	lms.tile.error.missing_model_url		URL do modelo ausente
lm	lms.tile.error.takes_array		pega uma matriz
lm	lms.tile.error.unkown_top_filter		Tipo de filtro superior desconhecido recebido!
lm	lms.tile.example_tile_title		Bloco de exemplo
lm	lms.tile.filter		Filtro
lm	lms.tile.search		Procurar...
lm	lms.validity.day		Dia(s)
lm	lms.validity.month		Meses)
lm	lms.validity.year		Anos)
lm	lms.video.unsupported_file_type		O arquivo fornecido não é compatível com este provedor de vídeo
lt	lms:add_adit_course:title.body	$lm['lms.course.title']	
lt	lms:add_edit_course:category.body		Categoria
lt	lms:add_edit_course:completion_course.body		A conclusão deste curso é válida apenas para...
lt	lms:add_edit_course:course_owner.body		Proprietário do curso
lt	lms:add_edit_course:course_validity.body		Validade do Curso
lt	lms:add_edit_course:description.body		Descrição
lt	lms:add_edit_course:expected_duration.body		Duração esperada
lt	lms:add_edit_course:notification.body		Notificação
lt	lms:add_edit_course:permission_title.body		Permissão
lt	lms:add_edit_course:prerequisite.body		Pré-requisito
lt	lms:add_edit_course:remove_rule.body	$lm['lms.add_edit_course.remove_rule']	
lt	lms:add_edit_course:rule_message.body		Os usuários devem concluir o(s) curso(s) anterior(es) antes de acessar este curso
lt	lms:add_edit_course:select_course.body		Selecione o curso
lt	lms:add_edit_course:status.body	$lm['lms.common.status']	
lt	lms:add_edit_course:summary.body		Programa / Resumo
lt	lms:add_edit_course:title_rule.body		Regras)
lt	lms:add_edit_course:upload_icon.body		Ícone de upload:
lt	lms:add_edit_course:validity_message.body		Os usuários serão obrigados a refazer este curso após um determinado período
lt	lms:add_edit_course_notification:none.body		Nenhum
lt	lms:add_edit_course_notification:permissions.body		Todos os usuários com permissões
lt	lms:add_edit_course_notification:recipients.body		Selecione o(s) destinatário(s)
lt	lms:add_edit_module:advanced_rule_message.body		Os usuários devem ter concluído pelo menos um módulo em cada grupo de módulos para acessar este módulo.
lt	lms:add_edit_module:advanced_rule_modal_title.body		Exemplo de regra avançada
lt	lms:add_edit_module:advanced_rule_part_1.body_html		Os usuários devem completar o <b>Módulo 1</b> OU o <b>Módulo 2</b> E o <b>Módulo 3</b> antes de acessar este módulo.
lt	lms:add_edit_module:advanced_rule_part_2.body_html		Observação: a conclusão do <b>Módulo 1</b> OU do <b>Módulo 2</b> contribuirá para a conclusão geral do curso.
lt	lms:add_edit_module:advanced_rule_title.body		Regra Avançada
lt	lms:add_edit_module:completion_module.body		A conclusão deste módulo é válida apenas para...
lt	lms:add_edit_module:description.body		Descrição
lt	lms:add_edit_module:duration.body		Duração
lt	lms:add_edit_module:email_reminder_help.body		Defina como 0 para desativar lembretes
lt	lms:add_edit_module:email_reminder_message.body		Envie um e-mail de lembrete se o(s) usuário(s) ainda não tiver concluído o módulo
lt	lms:add_edit_module:email_reminder_title.body		Lembrete por e-mail
lt	lms:add_edit_module:embed_code.body		Código incorporado
lt	lms:add_edit_module:embed_code_help_text.body		Para melhores resultados, limite a largura dos iframes a 640px
lt	lms:add_edit_module:expertise.body		Experiência
lt	lms:add_edit_module:file_upload.body		Upload de arquivo
lt	lms:add_edit_module:group_mode.body		Modo de grupo
lt	lms:add_edit_module:group_mode_message.body		Este módulo pode ser concluído coletivamente
lt	lms:add_edit_module:inner_file.body		Arquivo Interno
lt	lms:add_edit_module:learning_material.body		Material de aprendizagem
lt	lms:add_edit_module:material_type.body		Tipo
lt	lms:add_edit_module:minutes.body		minutos
lt	lms:add_edit_module:module_length.body		Comprimento do módulo
lt	lms:add_edit_module:module_owner.body		Proprietário do módulo
lt	lms:add_edit_module:module_validity_message.body		Os usuários serão obrigados a refazer este módulo após um certo tempo
lt	lms:add_edit_module:module_validity_title.body		Validade do Módulo
lt	lms:add_edit_module:no_access_right_text.body		Mensagem a ser exibida para usuários com direitos de visualização, mas sem direitos de acesso
lt	lms:add_edit_module:package.body		Pacote SCORM 1.2 (zip)
lt	lms:add_edit_module:permission.body		Permissão
lt	lms:add_edit_module:quiz.body	$lm['lms.material.quiz']	
lt	lms:add_edit_module:reference.body		Notas/Referência
lt	lms:add_edit_module:select_module.body		Selecione módulos
lt	lms:add_edit_module:status.body	$lm['lms.common.status']	
lt	lms:add_edit_module:title.body	$lm['lms.course.title']	
lt	lms:add_edit_module:tutor.body		Tutor
lt	lms:add_edit_module:tutor_title.body		Tutores
lt	lms:add_edit_module:type.body		Tipo
lt	lms:add_edit_module:upload_file.body		Carregar arquivo
lt	lms:add_edit_module:upload_icon.body		Ícone de upload
lt	lms:add_edit_module:upload_video.body		Enviar vídeo
lt	lms:add_edit_module:url.body		URL
lt	lms:add_edit_module:video.body		Vídeo
lt	lms:add_edit_module_title:module.body		Módulo
lt	lms:add_edit_tab:advanced.body		Avançado
lt	lms:add_edit_tab:detail.body		Detalhes
lt	lms:add_edit_tab:permission.body		Permissões
lt	lms:add_edit_tab:tutors.body		Tutores
lt	lms:add_edit_title:course.body		Curso
lt	lms:admin:category:add.body		Adicionar
lt	lms:admin:category:add_category.placeholder		Adicionar categoria
lt	lms:admin:category:delete.data-original-title		Excluir
lt	lms:admin:category:update.data-original-title		Atualizar
lt	lms:admin:email:info.body		Valor padrão para os módulos enviarem um e-mail de lembrete se o(s) usuário(s) ainda não tiver concluído o módulo
lt	lms:admin:email:reminder.body		Lembrete por e-mail
lt	lms:admin:lms_admin_panel.body		Painel de administração de e-learning
lt	lms:admin:module:download.body	$lm['lms.module.download']	
lt	lms:admin:permissions_course.body		Permissões do curso
lt	lms:admin:permissions_module.body		Permissões do módulo
lt	lms:admin:preferences:certificate.body		Certificado
lt	lms:admin:preferences:certificate_info.body		Permitir que os usuários obtenham um certificado gerado automaticamente após a conclusão de um curso.
lt	lms:admin:preferences:download.body		Downloads de arquivos
lt	lms:admin:preferences:download_info.body		Mostre botões de download para vídeos suportados pela web (.mp4), áudio (.mp3), imagens (.gif .jpg .jpeg .png) e formatos de arquivo pdf. O botão de download sempre será mostrado para outros formatos de arquivo, como MS Word, Excel ou PowerPoint.
lt	lms:admin:preferences:launch.body		Módulo de lançamento
lt	lms:admin:preferences:launch_info.body		O método usado para exibir o material do módulo para um usuário (aplica-se apenas ao material SCORM, código incorporado e vídeo).
lt	lms:admin:preferences:launch_off.body		Abrir janela pop-up
lt	lms:admin:preferences:launch_on.body		Incorporar na mesma janela
lt	lms:admin:preferences:module_report_score.body		Pontuação do relatório do módulo
lt	lms:admin:preferences:option:off.body		Desligado
lt	lms:admin:preferences:option:on.body		Sobre
lt	lms:admin:preferences:show_score_column.body		Mostre a coluna de pontuação. Observe que nem todos os módulos contêm informações de pontuação.
lt	lms:admin_list:course_default_permissions.body		Permissões do curso
lt	lms:admin_list:course_default_permissions.title		Permissões do curso
lt	lms:admin_list:course_form_text.body		Configure as permissões padrão do curso durante a criação do curso. As permissões individuais do curso podem ser personalizadas posteriormente.
lt	lms:admin_list:email_reminder.body		Lembrete por e-mail
lt	lms:admin_list:email_reminder.title		Lembrete por e-mail
lt	lms:admin_list:manage_admin_permissions.body		Permissões de administrador
lt	lms:admin_list:manage_admin_permissions.title		Permissões de administrador
lt	lms:admin_list:manage_category.body	$lm['lms.category.manage']	
lt	lms:admin_list:manage_category.title	$lm['lms.category.manage']	
lt	lms:admin_list:mnodule_default_permissions.body		Permissões do Módulo
lt	lms:admin_list:mnodule_default_permissions.title		Permissões do módulo
lt	lms:admin_list:module_form_text.body		Configure as permissões padrão do módulo durante a criação do módulo. As permissões de módulos individuais podem ser personalizadas posteriormente.
lt	lms:admin_list:preferences.body		Preferências
lt	lms:audit:header_date_complete.body		Data de conclusão
lt	lms:audit:header_date_enroll.body		Data de inscrição
lt	lms:audit:header_mandatory.body		Obrigatório
lt	lms:audit:header_name.body		Nome
lt	lms:audit:header_status.body		Status
lt	lms:back_home.body		De volta para casa
lt	lms:browse:header_created_by.body		Criado por
lt	lms:browse:header_id.body		EU IA
lt	lms:browse:header_last_modified.body		Última modificação
lt	lms:browse:header_name.body		Nome
lt	lms:browse:header_status.body		Status
lt	lms:browse:header_type.body		Tipo
lt	lms:certificate:award_to.body		Concedido a
lt	lms:certificate:completed_on.body		Concluído em
lt	lms:certificate:completion.body		Certificado de Conclusão
lt	lms:certificate:completion_of.body		para conclusão do seguinte curso
lt	lms:certificate:congratulations.body		Parabéns!
lt	lms:certificate:endorsed_by.body		Aprovado por
lt	lms:certificate:pdf.body		Baixe como PDF
lt	lms:common:days.body		Dias
lt	lms:common:next.body	$lm['lms.common.next']	
lt	lms:common:select_user.body		Selecione o usuário
lt	lms:common:submit.body		Enviar
lt	lms:common_add_more:add_alternative_rule.body		Adicionar grupo de módulos
lt	lms:common_add_more:add_more.body		Adicionar mais
lt	lms:common_cancel:cancel.body		Cancelar
lt	lms:common_delete:delete.body		Excluir
lt	lms:common_main_title:lms.body		Aprendizado
lt	lms:component:completed_at.body		Concluído em
lt	lms:component:enrolled_at.body		Inscrito em
lt	lms:course:complete_reminder.body		Conclua este curso
lt	lms:course:enrol_reminder.body		Inscreva-se neste curso
lt	lms:course:export_csv.body		Exportar para CSV
lt	lms:course:load_more.body		Carregar mais
lt	lms:course:manage:btn-complete.body	$lm['lms.module.mark_as_completed']	
lt	lms:course:modal:complete_module.body		Módulo Completo
lt	lms:course:modal:mark_as_completed_warning.body		Esta ação é permanente e não pode ser desfeita. O progresso do curso do usuário será atualizado de acordo.
lt	lms:course:modal:of.body		de
lt	lms:course:modal:text.body		Revise os detalhes com atenção. Isso marcará o módulo como concluído para os seguintes usuários:
lt	lms:course:modal:text_description.body		Marque este módulo como concluído em nome de outro usuário. Esta ação destina-se a fins administrativos, como quando os usuários enfrentam problemas técnicos ou outros motivos válidos que os impedem de concluir o módulo por conta própria.
lt	lms:course:send_reminder.body		Enviar lembrete
lt	lms:course:send_reminder_to.body		Enviar lembrete por e-mail para...
lt	lms:course:sort_by.body		Ordenar por:
lt	lms:course:unenroll.body		Cancelar inscrição neste curso
lt	lms:course:users_completed.body		Usuários concluídos
lt	lms:course:users_enrolling.body		Usuários inscritos
lt	lms:course_list:course:completed.body		Concluído
lt	lms:course_notify:message.body		Mensagem personalizada
lt	lms:course_notify:send.value		Enviar
lt	lms:course_notify:sendTo.body		Enviar para
lt	lms:course_notify:subject.body		Assunto
lt	lms:course_notify:title.body		Título do curso
lt	lms:course_report:mandatory_courses_only.body		Apenas cursos obrigatórios
lt	lms:courses:sort_by.body		Ordenar por:
lt	lms:dashboard:course.body		Curso
lt	lms:dashboard:more.body		Mais..
lt	lms:dashboard:status.body	$lm['lms.common.status']	
lt	lms:dashboard:time.body		Tempo
lt	lms:edit_course:qualification_code.body		Código de qualificação
lt	lms:edit_course:this_course_included_message.body		Este curso será registrado no registro de treinamento do usuário
lt	lms:edit_course:training_record.body		Registro de treinamento
lt	lms:edit_course:unique_code.body		O Código de Qualificação é um código alfanumérico exclusivo para indicar o padrão de qualificação em uma ampla variedade de eventos de treinamento ou e-learning disponíveis.
lt	lms:edit_course:used_in_conjunction.body		Este recurso é usado em conjunto com o Caminho de aprendizagem.
lt	lms:head_links:add_new_course.body		Novo curso
lt	lms:head_links:add_new_module.body		Novo módulo
lt	lms:head_links:all_courses.body		Todos os cursos
lt	lms:head_links:all_modules.body		Todos os Módulos
lt	lms:head_links:learning_home.title		Aprendizado
lt	lms:head_links:reports.body		Relatórios
lt	lms:header:add-to-learning.body		Adicionar ao aprendizado
lt	lms:header:add_new.body		Adicionar novo
lt	lms:header:course-description.body		Adicionar novo curso de aprendizagem
lt	lms:header:course-header.body		Curso
lt	lms:header:module-description.body		Adicione um novo módulo de aprendizagem
lt	lms:header:module-header.body		Módulo
lt	lms:mandatory_report_course:title		Relatório de Curso Obrigatório
lt	lms:module:back_to_course.body	$lm['lms.common.back_to_course']	
lt	lms:module:course_progress.body		
lt	lms:module:exit_full_screen.body		Sair da tela inteira
lt	lms:module:is_group_mode.body		Este módulo deve ser realizado em grupo e só pode ser marcado como concluído pelo seu tutor
lt	lms:module:last_access.body		Último acesso
lt	lms:module:launch_module.body		Módulo de lançamento
lt	lms:module:load_more.body		Carregar mais
lt	lms:module:mark_as_completed.body	$lm['lms.module.mark_as_completed']	
lt	lms:module:module_information.body		Informações do módulo
lt	lms:module:open_in_new_window.body		Abrir em nova janela
lt	lms:module:sort_by.body		Ordenar por:
lt	lms:module:users_completed.body		Usuários concluídos
lt	lms:module:users_enrolled.body		Usuários inscritos
lt	lms:module:view_full_screen.body		Ver em tela cheia
lt	lms:module_vew:group_mode_completion.body		Conclusão do modo de grupo
lt	lms:module_view:message_complete_module.body		Você deve completar esta lista de módulos antes de obter acesso a este módulo
lt	lms:module_view:message_enroll_course.body		Inscreva-se no(s) curso(s) abaixo para acessar este módulo:
lt	lms:module_view:module_available.body		Disponível em
lt	lms:module_view:module_date_created.body		Data de criação
lt	lms:module_view:module_info.body		Informações
lt	lms:module_view:module_last_modified.body		Última modificação
lt	lms:module_view:module_owner.body		Proprietário
lt	lms:module_view:module_tutor.body		Tutores
lt	lms:pages:available_courses:no_results.body		Não há cursos para exibir no momento
lt	lms:pages:available_courses:section:mandatory.body		Obrigatório
lt	lms:pages:available_courses:section:optional.body		Opcional
lt	lms:people_lms_tab:completed.body		Data de conclusão
lt	lms:people_lms_tab:course.body		Nome do curso
lt	lms:people_lms_tab:enrolled.body		Data de inscrição
lt	lms:remove:icon.body		Remover ícone
lt	lms:report:archivedCourses.body		Arquivado
lt	lms:report:archivedmodules.body		Arquivado
lt	lms:report:back.body		Voltar
lt	lms:report:completedCourses.body		Cursos Concluídos
lt	lms:report:completedModules.body		Módulos Concluídos
lt	lms:report:course_activity_report.body		Relatório de atividades do curso
lt	lms:report:courses.body		Cursos
lt	lms:report:enrolledCourses.body		Usuários inscritos
lt	lms:report:enrolledModules.body		Usuários inscritos
lt	lms:report:export_csv.body		Exportar para CSV
lt	lms:report:filter.body		Filtro
lt	lms:report:liveCourses.body		Cursos Ativos
lt	lms:report:liveModules.body		Módulos Ativos
lt	lms:report:mandatory_course_activity_report		Relatório de Curso Obrigatório
lt	lms:report:module_report.body		Relatório do Módulo
lt	lms:report:modules.body	$lm['lms.modules']	
lt	lms:report:perms_dialog.body		Usuário/Grupo/Função
lt	lms:report:reset.body		Reiniciar
lt	lms:report:totalCourses.body		Total de Cursos
lt	lms:report:totalModules.body		Total de Módulos
lt	lms:report:underCourse.body		Rascunho
lt	lms:report:underModules.body		Rascunho
lt	lms:report:user_group.body		Grupo de usuários
lt	lms:report:user_status.body		Status do usuário
lt	lms:report_course:course_category.body		Categoria do curso
lt	lms:report_course:course_name.body		Nome do curso
lt	lms:report_course:include_archived_courses.body		Incluir cursos arquivados
lt	lms:report_course:show_completed_courses.body		Mostrar apenas cursos concluídos
lt	lms:report_course:title.body		Relatório de atividades do curso
lt	lms:report_course:user_status.body		Status de inscrição
lt	lms:report_module:archived_module.body		Incluir Módulo/Avaliação Arquivado
lt	lms:report_module:completed_module.body		Mostrar apenas módulo/avaliação concluída
lt	lms:report_module:module_name.body		Nome do módulo
lt	lms:report_module:modules_assesment.body		Módulos/Avaliação
lt	lms:report_module:title.body		Relatório de atividades do módulo
lt	lms:reports:data_reports.body		Relatórios de dados
lt	lms:reports:metrics:attempts.body		Tentativas
lt	lms:reports:metrics:avg_complete.body		Tempo médio para conclusão
lt	lms:reports:metrics:avg_score.body		Pontuação Média
lt	lms:reports:metrics:highest_score.body		Pontuação mais alta
lt	lms:reports:metrics:lowest_score.body		Pontuação mais baixa
lt	lms:reports:metrics:mins.body		minutos
lt	lms:reports:metrics:no_metrics.body		Não há métricas detalhadas para este usuário.
lt	lms:reports:metrics:raw_attempt.body		Tentar
lt	lms:reports:metrics:raw_max.body		Pontuação máxima
lt	lms:reports:metrics:raw_min.body		Pontuação mínima
lt	lms:reports:metrics:raw_raw.body		Pontuação Bruta
lt	lms:reports:metrics:raw_status.body		Status da aula
lt	lms:reports:metrics:responses.body		Respostas
lt	lms:reports:metrics:success_rate.body		Taxa de sucesso
lt	lms:reports:metrics:user_answer.body		Resposta do usuário
lt	lms:reports:metrics:user_not_taken.body		Este usuário ainda não realizou este módulo.
lt	lms:reports:metrics:user_points.body		Pontos
lt	lms:reports:metrics:user_raw.body		Dados brutos
lt	lms:reports:metrics:user_results.body		Resultados do Módulo
lt	lms:reports:metrics:user_score.body		Pontuação
lt	lms:reports:metrics:user_time.body		Tempo gasto
lt	lms:reports:metrics:user_total.body		Total de pontos
lt	lms:scorm:error:manifest_missing.body		O arquivo imsmanifest.xml está faltando. Você não poderá executar este pacote SCORM!
lt	lms:video:unsupported_tag.body		Seu navegador não suporta a tag Video. Faça o download usando o link abaixo.
lt	lms:view_course:audit.body		Auditoria
lt	lms:view_course:category.body		Categoria
lt	lms:view_course:completed.body		Concluído
lt	lms:view_course:course_status.body		Status do curso:
lt	lms:view_course:edit_properties.body		Editar propriedades
lt	lms:view_course:expected_duration.body		Duração esperada
lt	lms:view_course:manage_module.body		Gerenciar módulos
lt	lms:view_course:modules.body	$lm['lms.modules']	
lt	lms:view_course:prerequisite.body		Pré-requisito
lt	lms:view_course:started.body		Iniciado
lt	lms:view_course:syllabus.body		Programa de Estudos
lt	lms:view_course:tags.body		Etiquetas
lt	lms:view_course:view_certificate.body		Ver certificado
lt	lms:view_module:audit.body		Auditoria
lt	lms:view_module:delete.body		Excluir
lt	lms:view_module:edit_properties.body		Editar propriedades
