.	.	.	nl
lm	lms.add_edit_course.remove_rule		Modulegroep verwijderen
lm	lms.admin_list.preferences		Voorkeuren
lm	lms.app_name		Cursussen
lm	lms.categories		Categorieën
lm	lms.categories.all		Alle categorieën
lm	lms.category.category_removed		Categorie is verwijderd
lm	lms.category.category_updated		Categorie is bijgewerkt
lm	lms.category.confirm_delete		Weet u zeker dat u deze categorie wilt verwijderen?
lm	lms.category.invalid_id		Ongeldige categorie-ID!
lm	lms.category.invalid_name		Ongeldige categorienaam!
lm	lms.category.manage		Beheer categorieën
lm	lms.category.nothing_to_remove		Er is geen categorie om te verwijderen
lm	lms.category.success_added		Categorie is toegevoegd.
lm	lms.category.the_same_name		U heeft de categorienaam niet gewijzigd
lm	lms.common.add		Creëren
lm	lms.common.all		=ALLE=
lm	lms.common.any_tag		Alle labels
lm	lms.common.back_to_course		Terug naar de cursus
lm	lms.common.back_to_module		Terug naar module
lm	lms.common.bad_request		Slecht verzoek
lm	lms.common.cancel	$lm['common.cancel']	
lm	lms.common.characters		karakter(s)
lm	lms.common.component_not_available		Dit onderdeel is niet beschikbaar voor gastgebruikers.
lm	lms.common.confirm_rule_remove		Weet u zeker dat u deze regel wilt verwijderen?
lm	lms.common.control_panel		Cursussen
lm	lms.common.course.youre_already_enrolled		Je bent al ingeschreven voor deze cursus
lm	lms.common.course.youre_already_unenrolled		U bent al uitgeschreven voor deze cursus
lm	lms.common.course_id		Cursus-ID
lm	lms.common.course_status		Cursusstatus
lm	lms.common.course_validity		Geldigheid
lm	lms.common.created_by		Gemaakt door
lm	lms.common.created_date		Aanmaakdatum
lm	lms.common.current		Huidig
lm	lms.common.date_completed		Datum voltooid
lm	lms.common.date_enroll		Datum inschrijving
lm	lms.common.date_enrolled		Datum ingeschreven
lm	lms.common.dropdown_please_select		Selecteer alstublieft
lm	lms.common.edit		Bewerking
lm	lms.common.email.reminders		E-mailherinneringen
lm	lms.common.enroll_success		Succesvol ingeschreven
lm	lms.common.enrolled		Ingeschreven
lm	lms.common.error.certificate_disabled		Certificaten zijn uitgeschakeld
lm	lms.common.error.is_too_long		is te lang. De maximale lengte bedraagt
lm	lms.common.error.missing_value		Ontbrekende waarde voor onroerend goed
lm	lms.common.error.value_for_property		De waarde voor onroerend goed
lm	lms.common.error.wrong_id		Verkeerde identiteitskaart
lm	lms.common.error_missing_property		Ontbrekende objecteigenschap
lm	lms.common.filter_by		Filter op
lm	lms.common.group		Groep
lm	lms.common.id		Identiteitskaart
lm	lms.common.in_progress		In uitvoering
lm	lms.common.insufficient_permissions		Onvoldoende machtigingen
lm	lms.common.invalid_object		Onbekend voorwerp
lm	lms.common.invalid_object_id		Ongeldige object-ID
lm	lms.common.missing_aggregation		Fout: aggregatiewaarde ontbreekt
lm	lms.common.missing_file		Bestand bestaat niet
lm	lms.common.module_id		Module-ID
lm	lms.common.module_status		Modulestatus
lm	lms.common.module_validity		Geldigheid
lm	lms.common.name		Naam
lm	lms.common.next		Volgende
lm	lms.common.no_group		Gebruiker is aan geen enkele groep toegewezen
lm	lms.common.no_role		Er zijn geen rollen aan de gebruiker toegewezen
lm	lms.common.owner		Eigenaar
lm	lms.common.role		Rol
lm	lms.common.rule_removed		Regel is verwijderd
lm	lms.common.score		Scoren
lm	lms.common.search		Zoekopdracht
lm	lms.common.status		Status
lm	lms.common.tags		Labels
lm	lms.common.unenroll_failure		U bent niet ingeschreven voor deze cursus.
lm	lms.common.unenroll_success		Uitgeschreven
lm	lms.common.user_course_status		Inschrijvingsstatus
lm	lms.common.user_date_started		Datum gestart
lm	lms.common.user_id		Gebruikers-ID
lm	lms.common.user_module_status		Status
lm	lms.common.username		Gebruikersnaam
lm	lms.common_main_title.lms		Leren
lm	lms.communication.imessages		E-leren
lm	lms.completed		Voltooid
lm	lms.component.missing_user_id		Fout: ontbrekende gebruikers-ID
lm	lms.congratulations		Gefeliciteerd
lm	lms.course		Cursus
lm	lms.course.add_all_modules		Voeg alle modules toe
lm	lms.course.add_course		Cursus toevoegen
lm	lms.course.add_remove_modules		Verwijder alle modules
lm	lms.course.all_courses		Alle cursussen
lm	lms.course.archive		Archief
lm	lms.course.archived		Gearchiveerd
lm	lms.course.audit.deleted		Cursus '%s' (ID: %d) verwijderd
lm	lms.course.audit.enrolled		Cursus '%s' (ID: %d) ingeschreven
lm	lms.course.audit.new_added		Nieuwe cursus '%s' (ID: %d) toegevoegd
lm	lms.course.audit.status.completed		Voltooid
lm	lms.course.audit.status.enrolled		Ingeschreven
lm	lms.course.audit.status.in_progress		In uitvoering
lm	lms.course.audit.status.not_started		Niet gestart
lm	lms.course.audit.status.unenrolled		Uitgeschreven
lm	lms.course.audit.unenrolled		Cursus '%s' (ID: %d) uitgeschreven
lm	lms.course.audit.updated		Cursus '%s' (ID: %d) bijgewerkt
lm	lms.course.cannot_enroll		Inschrijven is niet mogelijk omdat aan sommige vereisten niet is voldaan
lm	lms.course.completed		Voltooid
lm	lms.course.confirm		Bevestigen
lm	lms.course.confirm_delete		Er zijn {%d is %%d a user |are %%d users} ingeschreven voor deze cursus. Weet je zeker dat je deze cursus wilt verwijderen?
lm	lms.course.confirm_delete_no_enrolled		Weet je zeker dat je deze cursus wilt verwijderen?
lm	lms.course.confirm_enroll		Weet je zeker dat je je wilt inschrijven voor deze cursus?
lm	lms.course.confirm_module_remove		Weet u zeker dat u deze module wilt verwijderen?
lm	lms.course.confirm_unenroll		Weet u zeker dat u zich wilt uitschrijven voor deze cursus?
lm	lms.course.course_edit		Cursus bewerken
lm	lms.course.course_removed		Cursus is verwijderd
lm	lms.course.course_view		Cursusweergave
lm	lms.course.deleted		Cursus verwijderd
lm	lms.course.deleted_success		De cursus is succesvol verwijderd
lm	lms.course.description		Beschrijving
lm	lms.course.duration		Duur
lm	lms.course.enroll.before_do_this		Voordat u zich kunt inschrijven voor deze cursus, moet u de volgende cursussen voltooien:
lm	lms.course.enroll.body		Schrijf je in voor deze cursus
lm	lms.course.enroll.hidden_courses		Sommige cursussen zijn verborgen vanwege beperkte rechten.
lm	lms.course.error.body_missing		Er ontbreekt een meldingsbericht
lm	lms.course.error.description_required		Cursusbeschrijving is vereist
lm	lms.course.error.invalid_id		Ongeldige cursus-ID
lm	lms.course.error.prerequisite_required		Voorwaarde voor de cursus is vereist
lm	lms.course.error.status_required		Cursusstatus is vereist
lm	lms.course.error.subject_missing		Het meldingsonderwerp ontbreekt
lm	lms.course.error.summary_required		Cursusoverzicht is vereist
lm	lms.course.error.title_required		Cursustitel is vereist
lm	lms.course.event.added		Cursus gemaakt
lm	lms.course.event.completed		Cursus voltooid
lm	lms.course.event.course_created		Cursus gemaakt
lm	lms.course.event.course_deleted		Cursus verwijderd
lm	lms.course.event.course_updated		Cursus bijgewerkt
lm	lms.course.event.deleted		Cursus verwijderd
lm	lms.course.event.enrolled		Cursus ingeschreven
lm	lms.course.event.module_created		Module gemaakt
lm	lms.course.event.module_deleted		Module verwijderd
lm	lms.course.event.module_updated		Module bijgewerkt
lm	lms.course.event.unenrolled		Cursus uitgeschreven
lm	lms.course.event.updated		Cursus bijgewerkt
lm	lms.course.event.valid		Cursusvalidatie
lm	lms.course.event.valid_expired		Cursus verlopen
lm	lms.course.icon		cursus icoon
lm	lms.course.in_progress		In uitvoering
lm	lms.course.live		Live
lm	lms.course.manage.length		Lengte: {%d minute|minutes}
lm	lms.course.mandatory		Verplicht
lm	lms.course.mandatory_report		E-Learning - Verplicht cursusverslag
lm	lms.course.module_added		Module is toegevoegd
lm	lms.course.module_removed		Module is verwijderd
lm	lms.course.move_module		Verander de positie van deze module
lm	lms.course.new_added		Nieuwe cursus toegevoegd
lm	lms.course.new_available		Nieuwe cursus beschikbaar
lm	lms.course.prerequisite		Voorwaarde
lm	lms.course.previous		Vorig
lm	lms.course.recently_added		Recent toegevoegd
lm	lms.course.reminder_sent		Herinnering succesvol verzonden
lm	lms.course.remove_module		Module verwijderen
lm	lms.course.report		E-Learning - Cursusverslag
lm	lms.course.search_for		Zoek een cursus
lm	lms.course.steps		Stap %d van %d
lm	lms.course.success_created		Cursus is succesvol aangemaakt
lm	lms.course.success_modified		Cursus is succesvol aangepast
lm	lms.course.syllabus		Syllabus
lm	lms.course.title		Titel
lm	lms.course.training		Dit is een trainingsevenement
lm	lms.course.under_construction		Voorlopige versie
lm	lms.course.unenroll.body		Schrijf je opnieuw in voor deze cursus
lm	lms.course.updated		Cursus bijgewerkt
lm	lms.course_audit		Cursusaudit
lm	lms.course_id		Cursus-ID
lm	lms.courses		Cursussen
lm	lms.dashboard		E-Learning-dashboard
lm	lms.datatable.empty_table		Geen gegevens beschikbaar
lm	lms.datatable.info		Toont %d tot %d van {%d entry|entries}
lm	lms.datatable.info_filtered		Toont %d tot %d van {%d entry|entries} (gefilterd van {%d total entry|total entries})
lm	lms.datatable.per_page_entries		inzendingen
lm	lms.datatable.per_page_show		Show
lm	lms.datatable.search		Zoekopdracht
lm	lms.dependency.nothing_to_remove		Er zijn geen regels meer om te verwijderen
lm	lms.domain_name		E-Learning (lms)
lm	lms.email.reminder_modified		E-mailherinnering is aangepast
lm	lms.email_reminder_req		E-mailherinneringswaarde vereist!
lm	lms.error.ajax_not_permitted		Directe toegang niet toegestaan
lm	lms.error.cannot_create_path		Kan geen pad maken voor
lm	lms.error.cannot_load_module		Fout: Kan module niet laden
lm	lms.error.create_pdf		Fout bij maken van PDF
lm	lms.error.email_reminder		Voer een geldige waarde in voor de e-mailherinnering
lm	lms.error.file_moving		Kan bestand niet verplaatsen
lm	lms.error.file_rename		Kan een bestand niet hernoemen
lm	lms.error.max_file_size		Het geüploade bestand overschrijdt de MAX_FILE_SIZE-instructie die is opgegeven in het HTML-formulier
lm	lms.error.missing_access_key		Fout: Ontbrekende toegangssleutel
lm	lms.error.missing_file		Ontbrekend bestand
lm	lms.error.missing_request_file		Fout: aanvraagbestand ontbreekt
lm	lms.error.missing_url		Ontbrekende URL
lm	lms.error.no_document		Er is geen document geselecteerd
lm	lms.error.no_embed_code		Er is geen insluitcode opgegeven
lm	lms.error.no_file_uploaded		Er is geen bestand geüpload
lm	lms.error.no_temp_folder		Er ontbreekt een tijdelijke map
lm	lms.error.no_video_provider		Er is geen videoprovider geconfigureerd
lm	lms.error.not_valid_url		Het URL-adres is niet geldig
lm	lms.error.open_archive		Fout bij openen archiefbestand
lm	lms.error.part_uploaded		Het geüploade bestand is slechts gedeeltelijk geüpload
lm	lms.error.quiz_not_chosen		Kies een quiz
lm	lms.error.quiz_not_found		Quiz niet gevonden
lm	lms.error.quiz_not_installed		Quizmodule niet geïnstalleerd
lm	lms.error.quiz_not_live		Quiz is niet live
lm	lms.error.stopped_by_extension		Bestandsupload gestopt door extensie
lm	lms.error.supported_files		Verkeerd bestandstype. Daar wordt {%d is only %%d type of file |are only %%d types of files} ondersteund:
lm	lms.error.upload_max_filesize		Het geüploade bestand overschrijdt de upload_max_filesize richtlijn in php.ini
lm	lms.error.write_failed		Kan bestand niet naar schijf schrijven
lm	lms.error.wrong_event_code		Verkeerde gebeurteniscode
lm	lms.error.wrong_event_type		Verkeerd evenementtype
lm	lms.error.wrong_url_request		Fout %d: Verkeerde URL
lm	lms.errror.upload_unkown		Onbekende uploadfout
lm	lms.head_links.learning_home		Leren
lm	lms.head_links_reports.title		Rapporten
lm	lms.image.confirm_delete_icon		Weet u zeker dat u dit pictogram wilt verwijderen?
lm	lms.image.icon_removed		Icoon is verwijderd
lm	lms.image.invalid_icon_type		Ongeldig pictogramtype
lm	lms.image.no_image		Ontbrekende afbeelding
lm	lms.image.no_path		Ontbrekend pad
lm	lms.image.path_not_writable		Afbeeldingspad is niet beschrijfbaar
lm	lms.image.wrong_height		Verkeerde afbeeldingshoogte
lm	lms.image.wrong_width		Verkeerde afbeeldingsbreedte
lm	lms.lms_course		E-Learning - Cursus
lm	lms.lms_courses		E-Learning - Cursussen
lm	lms.lms_module		E-Learning - Module
lm	lms.lms_modules		E-Learning - Modules
lm	lms.material.quiz		Quiz
lm	lms.material.quiz_passed		Je bent geslaagd voor deze quiz
lm	lms.material.quiz_placeholder		Selecteer een quiz
lm	lms.module		Module
lm	lms.module.add_module		Module toevoegen
lm	lms.module.add_module_course		Module toegevoegd aan de cursus
lm	lms.module.all_modules		Alle Modules
lm	lms.module.assessment		Onderzoek
lm	lms.module.audit.completed		Module '%s' (ID: %d) voltooid
lm	lms.module.audit.deleted		Module '%s' (ID: %d) verwijderd
lm	lms.module.audit.enrolled		Module '%s' (ID: %d) ingeschreven
lm	lms.module.audit.new_added		Nieuwe module '%s' (ID: %d) toegevoegd
lm	lms.module.audit.status.not_started		Niet gestart
lm	lms.module.audit.updated		Module '%s' (ID: %d) bijgewerkt
lm	lms.module.can_only_select		U kunt alleen %d-artikelen selecteren
lm	lms.module.complete.success_message		Module is gemarkeerd als voltooid voor %s.
lm	lms.module.completed_on.relaunch		Je hebt deze module op %s voltooid. Als je deze module opnieuw start, verandert je score of voltooiingsstatus niet
lm	lms.module.confirm_delete		Weet u zeker dat u deze module wilt verwijderen?
lm	lms.module.deleted		Module verwijderd
lm	lms.module.deleted_success		De module is succesvol verwijderd
lm	lms.module.document.error.documents_failed		Kan document niet laden
lm	lms.module.download		Downloaden
lm	lms.module.error.description_required		Modulebeschrijving is vereist
lm	lms.module.error.invalid_id		Ongeldige module-ID
lm	lms.module.error.status_required		Modulestatus is vereist
lm	lms.module.error.title_required		Moduletitel is vereist
lm	lms.module.error.type_required		Moduletype is vereist
lm	lms.module.event.added		Module toegevoegd
lm	lms.module.event.completed		Module voltooid
lm	lms.module.event.deleted		Module verwijderd
lm	lms.module.event.enrolled		Module ingeschreven
lm	lms.module.event.marked_as_completed		Module gemarkeerd als voltooid
lm	lms.module.event.updated		Module bijgewerkt
lm	lms.module.event.valid_expired		Module verlopen
lm	lms.module.invalid_position		Modulepositie is ongeldig
lm	lms.module.loading_more		Meer resultaten laden...
lm	lms.module.mark_as_completed		Markeer als voltooid
lm	lms.module.module		Module
lm	lms.module.module_edit		Module bewerken
lm	lms.module.module_removed		Cursus is verwijderd
lm	lms.module.new_added		Module toegevoegd
lm	lms.module.no_assigned_courses		Deze module is aan geen enkele cursus toegewezen of u heeft mogelijk geen toestemming
lm	lms.module.open_in_new_tab		Openen in nieuw tabblad
lm	lms.module.open_link_in_new_window		Open de link in een nieuw venster
lm	lms.module.open_quiz		Quiz openen
lm	lms.module.please_enter		Voer %d meer tekens in
lm	lms.module.remove_module_course		Module verwijderd uit de cursus
lm	lms.module.report		E-Learning - Modulerapport
lm	lms.module.search_for		Zoek naar een module
lm	lms.module.search_user		Zoek een gebruiker
lm	lms.module.searching		Zoeken...
lm	lms.module.success_created		De module is succesvol aangemaakt
lm	lms.module.success_modified		Module is succesvol gewijzigd
lm	lms.module.updated		Module bijgewerkt
lm	lms.module.user_unmet_dependency		Gebruiker heeft de afhankelijke module niet voltooid
lm	lms.module.users_not_found		Geen overeenkomsten gevonden
lm	lms.module_audit		Module-audit
lm	lms.modules		Modules
lm	lms.no_access		Geen toegang
lm	lms.pages.available_courses.cover_desc		Maak een lijst van e-learningcursussen die u moet voltooien
lm	lms.pages.available_courses.cover_title		Beschikbare cursussen
lm	lms.pages.available_courses.header		Cursussen
lm	lms.pages.available_courses.more_modules		... %s meer >
lm	lms.pages.available_courses.options.categories.label		Categorieën
lm	lms.pages.available_courses.options.categories.placeholder		Alle categorieën
lm	lms.pages.available_courses.options.course_limit.label		Cursuslimiet
lm	lms.pages.available_courses.options.include_modules.label		Neem modules op in cursussen
lm	lms.pages.available_courses.options.include_non_mandatory.label		Inclusief niet-verplichte cursussen
lm	lms.pages.available_courses.options.module_limit.label		Modulelimiet
lm	lms.pages.available_courses.options.show_categories.label		Toon categorienamen onder de titel
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_by.label		Sorteer op
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_by.options.date_created		Datum aangemaakt
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_by.options.name		Naam
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_by.options.status		Status
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.label		Sorteer richting
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.asc_date_created		Oudste - Nieuwste
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.asc_name		A - Z
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.asc_status		Niet gestart - Ingeschreven - In uitvoering - Voltooid
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.desc_date_created		Nieuwste - Oudste
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.desc_name		Z - A
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.desc_status		Voltooid - In uitvoering - Ingeschreven - Niet gestart
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.label		Statussen om weer te geven
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.options.completed		Voltooid
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.options.enrolled		Ingeschreven
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.options.in_progress		In uitvoering
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.options.not_started		Niet gestart
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.placeholder		Alle statussen
lm	lms.pages.available_courses.options.title.default		Cursussen
lm	lms.pages.available_courses.options.title.label		Titel
lm	lms.pages.available_courses.status.in_progress		In uitvoering
lm	lms.pages.info.cover_desc		Lijst met de verplichte e-learningcursussen die u moet voltooien
lm	lms.pages.info.cover_title		Verplichte cursussen
lm	lms.pages.info.users_cover_desc		Lijst met uw voltooide e-learningcursussen
lm	lms.pages.info.users_cover_title		Voltooide cursussen
lm	lms.pages.options.course_limit		Cursuslimiet
lm	lms.pages.options.fold		Vouw voltooid
lm	lms.pages.options.module_limit		Modulelimiet
lm	lms.pages.options.show_more		Toon meer
lm	lms.pages.options.sort_asc		Oplopend
lm	lms.pages.options.sort_by		Sorteer op
lm	lms.pages.options.sort_date		Datum toegevoegd
lm	lms.pages.options.sort_desc		Aflopend
lm	lms.pages.options.sort_dir		Sorteerrichting
lm	lms.pages.options.sort_title		Titel
lm	lms.pages.options.title		Titel
lm	lms.pages.options.user_id		Gebruikers-ID
lm	lms.pass_fail		Geslaagd/mislukt
lm	lms.permissions.access		Toegang
lm	lms.permissions.add_course		Cursus toevoegen
lm	lms.permissions.add_module		Module toevoegen
lm	lms.permissions.can_complete		Kan voltooien
lm	lms.permissions.can_enrol		Kan zich inschrijven
lm	lms.permissions.course_default_perms		Cursusrechten
lm	lms.permissions.delete_course		Cursus verwijderen
lm	lms.permissions.delete_module		Module verwijderen
lm	lms.permissions.error_update_perms		Fout bij updaten van rechten
lm	lms.permissions.failed_load_perms		Kan beheerdersrechten niet laden
lm	lms.permissions.mandatory		Verplicht om in te schrijven
lm	lms.permissions.module_default_perms		Modulemachtigingen
lm	lms.permissions.module_mark_as_completed		Beheer modulevoltooiingen
lm	lms.permissions.not_selected		U heeft geen rechten aangemaakt
lm	lms.permissions.receive_notification		Ontvang een melding bij voltooiing van de cursus
lm	lms.permissions.reviewer		Beoordeling ontwerp
lm	lms.permissions.success_update		Machtigingen succesvol bijgewerkt
lm	lms.permissions.view_archive		Bekijk archief
lm	lms.permissions.view_audit		Bekijk Controle
lm	lms.permissions.view_only		Alleen bekijken
lm	lms.permissions.view_reports		Bekijk alle rapporten
lm	lms.permissions.view_reports_from_own_groups		Bekijk rapporten van eigen groep(en)
lm	lms.permissions.view_stat		Statistieken bekijken
lm	lms.preferences.updated		Voorkeuren zijn bijgewerkt.
lm	lms.report.course_activity_report		Cursusactiviteitenrapport
lm	lms.report.mandatory_course_report		Verplicht cursusverslag
lm	lms.report.module_activity_report		Module-activiteitenrapport
lm	lms.reports		E-Learning - Rapporten
lm	lms.reports.columns.attempts		Pogingen
lm	lms.reports.columns.best_score		Beste score
lm	lms.reports.columns.module_name		Modulenaam
lm	lms.reports.columns.no_of_responses		Aantal reacties
lm	lms.reports.columns.other_attempt_dates		Andere pogingdata
lm	lms.reports.columns.points		Punten
lm	lms.reports.columns.score		Scoren
lm	lms.reports.columns.success_rate		Succespercentage
lm	lms.reports.columns.time_taken		Tijd genomen
lm	lms.reports.columns.type		Type
lm	lms.reports.columns.users_name		Gebruikersnaam
lm	lms.reports.course_report.select_a_course		Selecteer een cursus
lm	lms.reports.metrics.no_answer		Antwoord niet gevonden
lm	lms.reports.metrics.no_text		Tekst niet gevonden
lm	lms.reports.no_package		Er zijn geen pakketten geüpload voor deze module
lm	lms.score		Score (ter beoordeling)
lm	lms.scorm.error		SCORM-fout!
lm	lms.scorm.error.manifest_missing		Het bestand imsmanifest.xml ontbreekt.
lm	lms.scorm.error.open_file_missing		Het open bestand voor dit SCORM-pakket ontbreekt
lm	lms.scorm.error_path		SCORM-fout! Het bestand imsmanifest.xml beschrijft dat de geopende bestandsnaam %s is, maar dat bestand bestaat niet!
lm	lms.scorm.missing_lesson_status		Modulefout: Lesstatus ontbreekt
lm	lms.scorm.missing_max_score		Modulefout: maximale score ontbreekt
lm	lms.scorm.missing_score		Modulefout: Ontbrekende scorewaarde
lm	lms.scorm_upload_error.manifest_missing		Het geüploade SCORM-pakket is ongeldig omdat het bestand imsmanifest.xml ontbreekt.
lm	lms.start		Begin
lm	lms.system.error.empty_checkbox		Geprobeerd een lijst met selectievakjes samen te stellen met een lege waardeset
lm	lms.system.error.empty_list		Geprobeerd een selectielijst samen te stellen met een lege waardeset
lm	lms.tile.error.missing_collection_url		Ontbrekende verzamel-URL
lm	lms.tile.error.missing_filter		Ontbrekend filter
lm	lms.tile.error.missing_model_url		Ontbrekende model-URL
lm	lms.tile.error.takes_array		neemt een array
lm	lms.tile.error.unkown_top_filter		Onbekend topfiltertype ontvangen!
lm	lms.tile.example_tile_title		Voorbeeld tegel
lm	lms.tile.filter		Filter
lm	lms.tile.search		Zoekopdracht...
lm	lms.validity.day		Dag(en)
lm	lms.validity.month		Maand(en)
lm	lms.validity.year		Jaar(en)
lm	lms.video.unsupported_file_type		Het meegeleverde bestand wordt niet ondersteund door deze videoprovider
lt	lms:add_adit_course:title.body	$lm['lms.course.title']	
lt	lms:add_edit_course:category.body		Categorie
lt	lms:add_edit_course:completion_course.body		Het voltooien van deze cursus is alleen geldig voor...
lt	lms:add_edit_course:course_owner.body		Cursuseigenaar
lt	lms:add_edit_course:course_validity.body		Geldigheid van de cursus
lt	lms:add_edit_course:description.body		Beschrijving
lt	lms:add_edit_course:expected_duration.body		Verwachte duur
lt	lms:add_edit_course:notification.body		Kennisgeving
lt	lms:add_edit_course:permission_title.body		Toestemming
lt	lms:add_edit_course:prerequisite.body		Voorwaarde
lt	lms:add_edit_course:remove_rule.body	$lm['lms.add_edit_course.remove_rule']	
lt	lms:add_edit_course:rule_message.body		Gebruiker(s) moeten deze voorgaande cursus(sen) voltooien voordat zij toegang krijgen tot deze cursus
lt	lms:add_edit_course:select_course.body		Cursus selecteren
lt	lms:add_edit_course:status.body	$lm['lms.common.status']	
lt	lms:add_edit_course:summary.body		Syllabus / Samenvatting
lt	lms:add_edit_course:title_rule.body		Regel(s)
lt	lms:add_edit_course:upload_icon.body		Uploadpictogram:
lt	lms:add_edit_course:validity_message.body		Gebruiker(s) zijn verplicht deze cursus na een bepaalde tijd opnieuw te volgen
lt	lms:add_edit_course_notification:none.body		Geen
lt	lms:add_edit_course_notification:permissions.body		Alle gebruikers met machtigingen
lt	lms:add_edit_course_notification:recipients.body		Selecteer ontvanger(s)
lt	lms:add_edit_module:advanced_rule_message.body		Gebruikers moeten in elke modulegroep minimaal één module hebben voltooid om toegang te krijgen tot deze module.
lt	lms:add_edit_module:advanced_rule_modal_title.body		Voorbeeld geavanceerde regel
lt	lms:add_edit_module:advanced_rule_part_1.body_html		Gebruiker(s) moeten <b>Module 1</b> OF <b>Module 2</b> EN <b>Module 3</b> voltooien voordat ze toegang krijgen tot deze module.
lt	lms:add_edit_module:advanced_rule_part_2.body_html		Let op: het voltooien van <b>Module 1</b> OF <b>Module 2</b> draagt ​​bij aan de algehele voltooiing van de cursus.
lt	lms:add_edit_module:advanced_rule_title.body		Geavanceerde regel
lt	lms:add_edit_module:completion_module.body		Het voltooien van deze module is alleen geldig voor...
lt	lms:add_edit_module:description.body		Beschrijving
lt	lms:add_edit_module:duration.body		Duur
lt	lms:add_edit_module:email_reminder_help.body		Stel in op 0 om herinneringen uit te schakelen
lt	lms:add_edit_module:email_reminder_message.body		Stuur een herinneringsmail als gebruiker(s) de module nog niet heeft voltooid
lt	lms:add_edit_module:email_reminder_title.body		E-mailherinnering
lt	lms:add_edit_module:embed_code.body		Code insluiten
lt	lms:add_edit_module:embed_code_help_text.body		Voor het beste resultaat beperkt u de breedte van iframes tot 640px
lt	lms:add_edit_module:expertise.body		Expertise
lt	lms:add_edit_module:file_upload.body		Bestand uploaden
lt	lms:add_edit_module:group_mode.body		Groepsmodus
lt	lms:add_edit_module:group_mode_message.body		Deze module kan gezamenlijk worden gevolgd
lt	lms:add_edit_module:inner_file.body		Innerlijk bestand
lt	lms:add_edit_module:learning_material.body		Leermateriaal
lt	lms:add_edit_module:material_type.body		Type
lt	lms:add_edit_module:minutes.body		notulen
lt	lms:add_edit_module:module_length.body		Modulelengte
lt	lms:add_edit_module:module_owner.body		Module-eigenaar
lt	lms:add_edit_module:module_validity_message.body		Gebruiker(s) zijn verplicht deze module na een bepaalde tijd opnieuw te volgen
lt	lms:add_edit_module:module_validity_title.body		Modulegeldigheid
lt	lms:add_edit_module:no_access_right_text.body		Bericht dat moet worden weergegeven voor gebruikers met weergaverechten maar geen toegangsrechten
lt	lms:add_edit_module:package.body		SCORM 1.2-pakket (zip)
lt	lms:add_edit_module:permission.body		Toestemming
lt	lms:add_edit_module:quiz.body	$lm['lms.material.quiz']	
lt	lms:add_edit_module:reference.body		Opmerkingen/referentie
lt	lms:add_edit_module:select_module.body		Selecteer modules
lt	lms:add_edit_module:status.body	$lm['lms.common.status']	
lt	lms:add_edit_module:title.body	$lm['lms.course.title']	
lt	lms:add_edit_module:tutor.body		Docent
lt	lms:add_edit_module:tutor_title.body		Docent(en)
lt	lms:add_edit_module:type.body		Type
lt	lms:add_edit_module:upload_file.body		Bestand uploaden
lt	lms:add_edit_module:upload_icon.body		Uploadpictogram
lt	lms:add_edit_module:upload_video.body		Video uploaden
lt	lms:add_edit_module:url.body		URL
lt	lms:add_edit_module:video.body		Video
lt	lms:add_edit_module_title:module.body		Module
lt	lms:add_edit_tab:advanced.body		Geavanceerd
lt	lms:add_edit_tab:detail.body		Gegevens
lt	lms:add_edit_tab:permission.body		Machtigingen
lt	lms:add_edit_tab:tutors.body		Docenten
lt	lms:add_edit_title:course.body		Cursus
lt	lms:admin:category:add.body		Toevoegen
lt	lms:admin:category:add_category.placeholder		Categorie toevoegen
lt	lms:admin:category:delete.data-original-title		Verwijderen
lt	lms:admin:category:update.data-original-title		Update
lt	lms:admin:email:info.body		Standaardwaarde voor modules om een ​​herinneringsmail te sturen als gebruiker(s) de module nog niet heeft voltooid
lt	lms:admin:email:reminder.body		E-mailherinnering
lt	lms:admin:lms_admin_panel.body		E-Learning beheerderspaneel
lt	lms:admin:module:download.body	$lm['lms.module.download']	
lt	lms:admin:permissions_course.body		Cursusrechten
lt	lms:admin:permissions_module.body		Modulemachtigingen
lt	lms:admin:preferences:certificate.body		Certificaat
lt	lms:admin:preferences:certificate_info.body		Sta gebruikers toe een automatisch gegenereerd certificaat te verkrijgen na voltooiing van een cursus.
lt	lms:admin:preferences:download.body		Bestanden downloaden
lt	lms:admin:preferences:download_info.body		Toon downloadknoppen voor webondersteunde video (.mp4) audio (.mp3), afbeeldingen (.gif .jpg .jpeg .png) en pdf-bestandsformaten. Voor andere bestandsformaten zoals MS Word, Excel of PowerPoint wordt de downloadknop altijd weergegeven.
lt	lms:admin:preferences:launch.body		Startmodule
lt	lms:admin:preferences:launch_info.body		De methode die wordt gebruikt om modulemateriaal aan een gebruiker weer te geven (alleen van toepassing op SCORM, Embed Code en videomateriaal).
lt	lms:admin:preferences:launch_off.body		Open een pop-upvenster
lt	lms:admin:preferences:launch_on.body		Insluiten in hetzelfde venster
lt	lms:admin:preferences:module_report_score.body		Modulerapportscore
lt	lms:admin:preferences:option:off.body		Uit
lt	lms:admin:preferences:option:on.body		Op
lt	lms:admin:preferences:show_score_column.body		Toon de scorekolom. Houd er rekening mee dat niet alle modules score-informatie bevatten.
lt	lms:admin_list:course_default_permissions.body		Cursusrechten
lt	lms:admin_list:course_default_permissions.title		Cursusrechten
lt	lms:admin_list:course_form_text.body		Configureer standaard cursusmachtigingen tijdens het maken van een cursus. Individuele cursusrechten kunnen later worden aangepast.
lt	lms:admin_list:email_reminder.body		E-mailherinnering
lt	lms:admin_list:email_reminder.title		E-mailherinnering
lt	lms:admin_list:manage_admin_permissions.body		Beheerdersmachtigingen
lt	lms:admin_list:manage_admin_permissions.title		Beheerdersmachtigingen
lt	lms:admin_list:manage_category.body	$lm['lms.category.manage']	
lt	lms:admin_list:manage_category.title	$lm['lms.category.manage']	
lt	lms:admin_list:mnodule_default_permissions.body		Modulemachtigingen
lt	lms:admin_list:mnodule_default_permissions.title		Modulemachtigingen
lt	lms:admin_list:module_form_text.body		Configureer standaardmodulemachtigingen tijdens het maken van modules. Individuele modulerechten kunnen later worden aangepast.
lt	lms:admin_list:preferences.body		Voorkeuren
lt	lms:audit:header_date_complete.body		Datum voltooid
lt	lms:audit:header_date_enroll.body		Datum ingeschreven
lt	lms:audit:header_mandatory.body		Verplicht
lt	lms:audit:header_name.body		Naam
lt	lms:audit:header_status.body		Status
lt	lms:back_home.body		Terug naar huis
lt	lms:browse:header_created_by.body		Gemaakt door
lt	lms:browse:header_id.body		Identiteitskaart
lt	lms:browse:header_last_modified.body		Laatst gewijzigd
lt	lms:browse:header_name.body		Naam
lt	lms:browse:header_status.body		Status
lt	lms:browse:header_type.body		Type
lt	lms:certificate:award_to.body		Toegekend aan
lt	lms:certificate:completed_on.body		Voltooid op
lt	lms:certificate:completion.body		Certificaat van voltooiing
lt	lms:certificate:completion_of.body		voor het voltooien van de volgende cursus
lt	lms:certificate:congratulations.body		Gefeliciteerd!
lt	lms:certificate:endorsed_by.body		Onderschreven door
lt	lms:certificate:pdf.body		Downloaden als PDF
lt	lms:common:days.body		Dagen
lt	lms:common:next.body	$lm['lms.common.next']	
lt	lms:common:select_user.body		Selecteer gebruiker
lt	lms:common:submit.body		Indienen
lt	lms:common_add_more:add_alternative_rule.body		Modulegroep toevoegen
lt	lms:common_add_more:add_more.body		Voeg meer toe
lt	lms:common_cancel:cancel.body		Annuleren
lt	lms:common_delete:delete.body		Verwijderen
lt	lms:common_main_title:lms.body		Leren
lt	lms:component:completed_at.body		Voltooid om
lt	lms:component:enrolled_at.body		Ingeschreven bij
lt	lms:course:complete_reminder.body		Voltooi deze cursus
lt	lms:course:enrol_reminder.body		Schrijf je in voor deze cursus
lt	lms:course:export_csv.body		Exporteren naar CSV
lt	lms:course:load_more.body		Laad meer
lt	lms:course:manage:btn-complete.body	$lm['lms.module.mark_as_completed']	
lt	lms:course:modal:complete_module.body		Volledige module
lt	lms:course:modal:mark_as_completed_warning.body		Deze actie is permanent en kan niet ongedaan worden gemaakt. De voortgang van de cursus van de gebruiker wordt dienovereenkomstig bijgewerkt.
lt	lms:course:modal:of.body		van
lt	lms:course:modal:text.body		Bekijk de details zorgvuldig. Hierdoor wordt de module als voltooid gemarkeerd voor de volgende gebruikers:
lt	lms:course:modal:text_description.body		Markeer deze module als voltooid namens een andere gebruiker. Deze actie is bedoeld voor administratieve doeleinden, bijvoorbeeld wanneer gebruikers te maken krijgen met technische problemen of andere geldige redenen waardoor ze de module niet zelf kunnen voltooien.
lt	lms:course:send_reminder.body		Herinnering verzenden
lt	lms:course:send_reminder_to.body		Stuur een e-mailherinnering naar...
lt	lms:course:sort_by.body		Sorteer op:
lt	lms:course:unenroll.body		Uitschrijven voor deze cursus
lt	lms:course:users_completed.body		Gebruikers voltooid
lt	lms:course:users_enrolling.body		Gebruikers ingeschreven
lt	lms:course_list:course:completed.body		Voltooid
lt	lms:course_notify:message.body		Aangepast bericht
lt	lms:course_notify:send.value		Versturen
lt	lms:course_notify:sendTo.body		Verzenden naar
lt	lms:course_notify:subject.body		Onderwerp
lt	lms:course_notify:title.body		Titel van de cursus
lt	lms:course_report:mandatory_courses_only.body		Alleen verplichte cursussen
lt	lms:courses:sort_by.body		Sorteer op:
lt	lms:dashboard:course.body		Cursus
lt	lms:dashboard:more.body		Meer..
lt	lms:dashboard:status.body	$lm['lms.common.status']	
lt	lms:dashboard:time.body		Tijd
lt	lms:edit_course:qualification_code.body		Kwalificatiecode
lt	lms:edit_course:this_course_included_message.body		Deze cursus wordt vastgelegd in het trainingsrecord van de gebruiker
lt	lms:edit_course:training_record.body		Trainingsrecord
lt	lms:edit_course:unique_code.body		Kwalificatiecode is een unieke alfanumerieke code die de kwalificatiestandaard aangeeft voor een breed scala aan beschikbare trainingsevenementen of e-learning.
lt	lms:edit_course:used_in_conjunction.body		Deze functie wordt gebruikt in combinatie met Leerpad.
lt	lms:head_links:add_new_course.body		Nieuwe cursus
lt	lms:head_links:add_new_module.body		Nieuwe module
lt	lms:head_links:all_courses.body		Alle cursussen
lt	lms:head_links:all_modules.body		Alle Modules
lt	lms:head_links:learning_home.title		Leren
lt	lms:head_links:reports.body		Rapporten
lt	lms:header:add-to-learning.body		Voeg toe aan leren
lt	lms:header:add_new.body		Nieuw toevoegen
lt	lms:header:course-description.body		Nieuwe leercursus toevoegen
lt	lms:header:course-header.body		Cursus
lt	lms:header:module-description.body		Voeg een nieuwe leermodule toe
lt	lms:header:module-header.body		Module
lt	lms:mandatory_report_course:title		Verplicht cursusverslag
lt	lms:module:back_to_course.body	$lm['lms.common.back_to_course']	
lt	lms:module:course_progress.body		
lt	lms:module:exit_full_screen.body		Sluit het volledige scherm af
lt	lms:module:is_group_mode.body		Deze module dient als groep te worden gevolgd en kan alleen door uw docent als voltooid worden gemarkeerd
lt	lms:module:last_access.body		Laatste toegang
lt	lms:module:launch_module.body		Startmodule
lt	lms:module:load_more.body		Laad meer
lt	lms:module:mark_as_completed.body	$lm['lms.module.mark_as_completed']	
lt	lms:module:module_information.body		Module-informatie
lt	lms:module:open_in_new_window.body		Openen in nieuw venster
lt	lms:module:sort_by.body		Sorteer op:
lt	lms:module:users_completed.body		Gebruikers voltooid
lt	lms:module:users_enrolled.body		Gebruikers ingeschreven
lt	lms:module:view_full_screen.body		Bekijk op volledig scherm
lt	lms:module_vew:group_mode_completion.body		Groepsmodus voltooid
lt	lms:module_view:message_complete_module.body		U moet deze lijst met modules invullen voordat u toegang krijgt tot deze module
lt	lms:module_view:message_enroll_course.body		Schrijf u in voor de onderstaande cursus(sen) om toegang te krijgen tot deze module:
lt	lms:module_view:module_available.body		Beschikbaar binnen
lt	lms:module_view:module_date_created.body		Datum aangemaakt
lt	lms:module_view:module_info.body		Info
lt	lms:module_view:module_last_modified.body		Laatst gewijzigd
lt	lms:module_view:module_owner.body		Eigenaar
lt	lms:module_view:module_tutor.body		Docenten
lt	lms:pages:available_courses:no_results.body		Er zijn momenteel geen cursussen om weer te geven
lt	lms:pages:available_courses:section:mandatory.body		Verplicht
lt	lms:pages:available_courses:section:optional.body		Optioneel
lt	lms:people_lms_tab:completed.body		Voltooide datum
lt	lms:people_lms_tab:course.body		Cursusnaam
lt	lms:people_lms_tab:enrolled.body		Ingeschreven datum
lt	lms:remove:icon.body		Pictogram verwijderen
lt	lms:report:archivedCourses.body		Gearchiveerd
lt	lms:report:archivedmodules.body		Gearchiveerd
lt	lms:report:back.body		Rug
lt	lms:report:completedCourses.body		Voltooide cursussen
lt	lms:report:completedModules.body		Voltooide modules
lt	lms:report:course_activity_report.body		Cursusactiviteitenrapport
lt	lms:report:courses.body		Cursussen
lt	lms:report:enrolledCourses.body		Gebruikers ingeschreven
lt	lms:report:enrolledModules.body		Gebruikers ingeschreven
lt	lms:report:export_csv.body		Exporteren naar CSV
lt	lms:report:filter.body		Filter
lt	lms:report:liveCourses.body		Actieve cursussen
lt	lms:report:liveModules.body		Actieve modules
lt	lms:report:mandatory_course_activity_report		Verplicht cursusverslag
lt	lms:report:module_report.body		Modulerapport
lt	lms:report:modules.body	$lm['lms.modules']	
lt	lms:report:perms_dialog.body		Gebruiker/Groep/Rol
lt	lms:report:reset.body		Opnieuw instellen
lt	lms:report:totalCourses.body		Totaal aantal cursussen
lt	lms:report:totalModules.body		Totaal modules
lt	lms:report:underCourse.body		Voorlopige versie
lt	lms:report:underModules.body		Voorlopige versie
lt	lms:report:user_group.body		Gebruikersgroep
lt	lms:report:user_status.body		Gebruikersstatus
lt	lms:report_course:course_category.body		Cursuscategorie
lt	lms:report_course:course_name.body		Cursusnaam
lt	lms:report_course:include_archived_courses.body		Inclusief gearchiveerde cursussen
lt	lms:report_course:show_completed_courses.body		Toon alleen voltooide cursussen
lt	lms:report_course:title.body		Cursusactiviteitenrapport
lt	lms:report_course:user_status.body		Inschrijvingsstatus
lt	lms:report_module:archived_module.body		Gearchiveerde module/beoordeling opnemen
lt	lms:report_module:completed_module.body		Alleen voltooide module/opdracht weergeven
lt	lms:report_module:module_name.body		Modulenaam
lt	lms:report_module:modules_assesment.body		Modules/Beoordeling
lt	lms:report_module:title.body		Module-activiteitenrapport
lt	lms:reports:data_reports.body		Gegevensrapporten
lt	lms:reports:metrics:attempts.body		Pogingen
lt	lms:reports:metrics:avg_complete.body		Gemiddelde tijd om te voltooien
lt	lms:reports:metrics:avg_score.body		Gemiddelde score
lt	lms:reports:metrics:highest_score.body		Hoogste score
lt	lms:reports:metrics:lowest_score.body		Laagste score
lt	lms:reports:metrics:mins.body		minuten
lt	lms:reports:metrics:no_metrics.body		Er zijn geen gedetailleerde statistieken voor deze gebruiker.
lt	lms:reports:metrics:raw_attempt.body		Poging
lt	lms:reports:metrics:raw_max.body		Maximale score
lt	lms:reports:metrics:raw_min.body		Min. score
lt	lms:reports:metrics:raw_raw.body		Ruwe score
lt	lms:reports:metrics:raw_status.body		Lesstatus
lt	lms:reports:metrics:responses.body		Reacties
lt	lms:reports:metrics:success_rate.body		Succespercentage
lt	lms:reports:metrics:user_answer.body		Gebruiker antwoord
lt	lms:reports:metrics:user_not_taken.body		Deze gebruiker heeft deze module nog niet gevolgd.
lt	lms:reports:metrics:user_points.body		Punten
lt	lms:reports:metrics:user_raw.body		Ruwe gegevens
lt	lms:reports:metrics:user_results.body		Moduleresultaten
lt	lms:reports:metrics:user_score.body		Scoren
lt	lms:reports:metrics:user_time.body		Tijd genomen
lt	lms:reports:metrics:user_total.body		Totaal aantal punten
lt	lms:scorm:error:manifest_missing.body		Het bestand imsmanifest.xml ontbreekt. U kunt dit SCORM-pakket niet uitvoeren!
lt	lms:video:unsupported_tag.body		Uw browser ondersteunt de videotag niet. Download het via onderstaande link.
lt	lms:view_course:audit.body		Controle
lt	lms:view_course:category.body		Categorie
lt	lms:view_course:completed.body		Voltooid
lt	lms:view_course:course_status.body		Cursusstatus:
lt	lms:view_course:edit_properties.body		Eigenschappen bewerken
lt	lms:view_course:expected_duration.body		Verwachte duur
lt	lms:view_course:manage_module.body		Beheer modules
lt	lms:view_course:modules.body	$lm['lms.modules']	
lt	lms:view_course:prerequisite.body		Voorwaarde
lt	lms:view_course:started.body		Gestart
lt	lms:view_course:syllabus.body		Syllabus
lt	lms:view_course:tags.body		Labels
lt	lms:view_course:view_certificate.body		Certificaat bekijken
lt	lms:view_module:audit.body		Controle
lt	lms:view_module:delete.body		Verwijderen
lt	lms:view_module:edit_properties.body		Eigenschappen bewerken
