.	.	.	de
lm	lms.add_edit_course.remove_rule		Regel entfernen
lm	lms.admin_list.preferences		Präferenzen
lm	lms.app_name		E-Learning
lm	lms.categories		Kategorien
lm	lms.categories.all		Alle Kategorien
lm	lms.category.category_removed		Kategorie wurde entfernt
lm	lms.category.category_updated		Kategorie wurde aktualisiert
lm	lms.category.confirm_delete		Sind Sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?
lm	lms.category.invalid_id		Ungültige Kategorie-ID!
lm	lms.category.invalid_name		Ungültiger Kategoriename!
lm	lms.category.manage		Kategorien verwalten
lm	lms.category.nothing_to_remove		Es gibt keine Kategorie, die entfernt werden kann
lm	lms.category.success_added		Kategorie wurde hinzugefügt.
lm	lms.category.the_same_name		Sie haben den Kategorienamen nicht geändert
lm	lms.common.add		Erstellen
lm	lms.common.all		=ALLE=
lm	lms.common.any_tag		Alle Markierungen
lm	lms.common.back_to_course		Zurück zum Kurs
lm	lms.common.back_to_module		Zurück zum Modul
lm	lms.common.bad_request		Ungültige Anfrage
lm	lms.common.cancel	$lm['common.cancel']	
lm	lms.common.characters		Zeichen
lm	lms.common.component_not_available		Diese Komponente ist für Gastbenutzer nicht verfügbar.
lm	lms.common.confirm_rule_remove		Sind Sie sicher, dass Sie diese Regel löschen möchten?
lm	lms.common.control_panel		E-Learning Systemsteuerung
lm	lms.common.course.youre_already_enrolled		Sie sind bereits für diesen Kurs eingeschrieben  
lm	lms.common.course.youre_already_unenrolled		Sie sind bereits von diesem Kurs abgemeldet
lm	lms.common.course_id		Kurs-ID
lm	lms.common.course_status		Kursstatus
lm	lms.common.course_validity		Gültigkeit
lm	lms.common.created_by		Erstellt von
lm	lms.common.created_date		Erstellungsdatum
lm	lms.common.current		Aktuell
lm	lms.common.date_completed		Abschlussdatum
lm	lms.common.date_enroll		Anmeldedatum
lm	lms.common.date_enrolled		Anmeldedatum
lm	lms.common.dropdown_please_select		Bitte auswählen
lm	lms.common.edit		Bearbeiten
lm	lms.common.email.reminders		E-Mail-Erinnerungen
lm	lms.common.enroll_success		Erfolgreich angemeldet
lm	lms.common.enrolled		Eingeschrieben  
lm	lms.common.error.certificate_disabled		Zertifikate sind deaktiviert
lm	lms.common.error.is_too_long		ist zu lang. Die maximale Länge ist
lm	lms.common.error.missing_value		Fehlender Wert für Eigenschaft
lm	lms.common.error.value_for_property		Der Wert für Eigenschaft
lm	lms.common.error.wrong_id		Falsche ID
lm	lms.common.error_missing_property		Fehlende Objekteigenschaft
lm	lms.common.filter_by		Filtern nach
lm	lms.common.group		Gruppe
lm	lms.common.id		ID
lm	lms.common.in_progress		In Bearbeitung  
lm	lms.common.insufficient_permissions		Nicht ausreichend Berechtigungen
lm	lms.common.invalid_object		Unbekanntes Objekt
lm	lms.common.invalid_object_id		Ungültige Objekt-ID
lm	lms.common.missing_aggregation		Fehler: Gruppierungswert fehlt
lm	lms.common.missing_file		Datei existiert nicht
lm	lms.common.module_id		Modul-ID
lm	lms.common.module_status		Modulstatus
lm	lms.common.module_validity		Gültigkeit
lm	lms.common.name		Name
lm	lms.common.next		
lm	lms.common.no_group		Der Benutzer ist keinen Gruppen zugeteilt
lm	lms.common.no_role		Der Benutzer ist keinen Positionen zugeteilt
lm	lms.common.owner		Inhaber
lm	lms.common.role		Position
lm	lms.common.rule_removed		Regel wurde entfernt
lm	lms.common.score		Wert
lm	lms.common.search		Suche
lm	lms.common.status		Status
lm	lms.common.tags		Markierungen
lm	lms.common.unenroll_failure		Sie sind für diesen Kurs nicht eingeschrieben.
lm	lms.common.unenroll_success		Erfolgreich abgemeldet
lm	lms.common.user_course_status		Benutzerstatus
lm	lms.common.user_date_started		Startdatum  
lm	lms.common.user_id		Benutzer-ID
lm	lms.common.user_module_status		Benutzerstatus
lm	lms.common.username		Benutzername
lm	lms.common_main_title.lms		Weiterbildung
lm	lms.communication.imessages		E-Learning
lm	lms.completed		Abgeschlossen
lm	lms.component.missing_user_id		Fehler: Fehlende Benutzer-ID
lm	lms.congratulations		Herzlichen Glückwunsch
lm	lms.course		Kurs
lm	lms.course.add_all_modules		Alle Module hinzufügen
lm	lms.course.add_course		Kurs hinzufügen
lm	lms.course.add_remove_modules		Alle Module entfernen
lm	lms.course.all_courses		Alle Kurse
lm	lms.course.archive		Archiv
lm	lms.course.archived		Archiviert
lm	lms.course.audit.deleted		Kurs '%s' (ID: %d) gelöscht
lm	lms.course.audit.enrolled		Kurs '%s' (ID: %d) angemeldet
lm	lms.course.audit.new_added		Neuer Kurs '%s' (ID: %d) hinzugefügt
lm	lms.course.audit.status.completed		Abgeschlossen
lm	lms.course.audit.status.enrolled		Eingeschrieben
lm	lms.course.audit.status.in_progress		In Bearbeitung
lm	lms.course.audit.status.not_started		Nicht gestartet  
lm	lms.course.audit.status.unenrolled		Abgemeldet
lm	lms.course.audit.unenrolled		Kurs '%s' (ID: %d) nicht angemeldet
lm	lms.course.audit.updated		Kurs '%s' (ID: %d) aktualisiert
lm	lms.course.cannot_enroll		Kann nicht einschreiben, da einige Anforderungen nicht erfüllt wurden
lm	lms.course.completed		Abgeschlossen
lm	lms.course.confirm		
lm	lms.course.confirm_delete		Es {%d ist %%d Benutzer |sind %%d Benutzer} in diesem Kurs eingeschrieben. Sind Sie sicher, dass Sie diesen Kurs löschen möchten?
lm	lms.course.confirm_delete_no_enrolled		Sind Sie sicher, dass Sie diesen Kurs löschen möchten?
lm	lms.course.confirm_enroll		Sind Sie sicher, dass Sie sich in diesen Kurs einschreiben möchten?
lm	lms.course.confirm_module_remove		Sind Sie sicher, dass Sie dieses Modul entfernen möchten?
lm	lms.course.confirm_unenroll		Sind Sie sicher, dass Sie sich von diesem Kurs abmelden möchten?
lm	lms.course.course_edit		Kurs bearbeiten
lm	lms.course.course_removed		Kurs wurde entfernt
lm	lms.course.course_view		Kursansicht
lm	lms.course.deleted		Kurs gelöscht
lm	lms.course.deleted_success		Der Kurs wurde erfolgreich gelöscht
lm	lms.course.description		Beschreibung
lm	lms.course.duration		Dauer
lm	lms.course.enroll.before_do_this		Sie müssen die folgenden Kurse abschließen, bevor Sie sich in diesen Kurs einschreiben können:
lm	lms.course.enroll.body		In diesen Kurs einschreiben
lm	lms.course.enroll.hidden_courses		Einige Kurse sind aufgrund eingeschränkter Berechtigungen verborgen.
lm	lms.course.error.body_missing		Benachrichtigungstext fehlt
lm	lms.course.error.description_required		Kursbeschreibung ist erforderlich
lm	lms.course.error.invalid_id		Ungültige Kurs-ID
lm	lms.course.error.prerequisite_required		Kursvoraussetzung ist erforderlich
lm	lms.course.error.status_required		Kursstatus ist erforderlich
lm	lms.course.error.subject_missing		Benachrichtigungsbetreff fehlt
lm	lms.course.error.summary_required		Kurszusammenfassung ist erforderlich
lm	lms.course.error.title_required		Kurstitel ist erforderlich
lm	lms.course.event.added		Kurs erstellt
lm	lms.course.event.completed		Kurs abgeschlossen
lm	lms.course.event.course_created		Kurs erstellt
lm	lms.course.event.course_deleted		Kurs gelöscht
lm	lms.course.event.course_updated		Kurs aktualisiert
lm	lms.course.event.deleted		Kurs gelöscht
lm	lms.course.event.enrolled		Kurs angemeldet
lm	lms.course.event.module_created		Modul erstellt
lm	lms.course.event.module_deleted		Modul gelöscht
lm	lms.course.event.module_updated		Modul aktualisiert
lm	lms.course.event.unenrolled		Kurs nicht angemeldet
lm	lms.course.event.updated		Kurs aktualisiert
lm	lms.course.event.valid		Kursvalidierung
lm	lms.course.event.valid_expired		Kurs abgelaufen
lm	lms.course.in_progress		In Bearbeitung
lm	lms.course.live		Live
lm	lms.course.manage.length		
lm	lms.course.mandatory		Verpflichtend
lm	lms.course.mandatory_report		E-Learning – Verpflichtender Kursbericht
lm	lms.course.module_added		Modul wurde hinzugefügt
lm	lms.course.module_removed		Modul wurde entfernt
lm	lms.course.move_module		Position dieses Moduls ändern
lm	lms.course.new_added		Neuer Kurs hinzugefügt
lm	lms.course.new_available		Neuer Kurs verfügbar
lm	lms.course.prerequisite		Voraussetzung
lm	lms.course.previous		
lm	lms.course.recently_added		Kürzlich hinzugefügt
lm	lms.course.reminder_sent		Erinnerung erfolgreich gesendet
lm	lms.course.remove_module		Modul entfernen
lm	lms.course.report		E-Learning-Kursbericht
lm	lms.course.search_for		Nach einem Kurs suchen
lm	lms.course.steps		
lm	lms.course.success_created		Kurs wurde erfolgreich erstellt
lm	lms.course.success_modified		Kurs wurde erfolgreich geändert
lm	lms.course.syllabus		Lehrplan
lm	lms.course.title		Titel
lm	lms.course.training		Dies ist ein Schulungsereignis
lm	lms.course.under_construction		Entwurf
lm	lms.course.unenroll.body		Melden Sie sich erneut für diesen Kurs an
lm	lms.course.updated		Kurs aktualisiert
lm	lms.course_audit		Kursprüfung
lm	lms.course_id		Kurs-ID
lm	lms.courses		Kurse
lm	lms.dashboard		E-Learning-Dashboard
lm	lms.datatable.empty_table		Keine Daten verfügbar
lm	lms.datatable.info		Angezeigt %d bis %d von %d Einträgen
lm	lms.datatable.info_filtered		Anzeigen von %d bis %d von {%d entry|entries} (gefiltert von {%d Gesamteintrag|Gesamteinträge})
lm	lms.datatable.per_page_entries		einträge
lm	lms.datatable.per_page_show		Zeige
lm	lms.datatable.search		Suche
lm	lms.dependency.nothing_to_remove		Es gibt keine Regeln mehr, die entfernt werden können
lm	lms.domain_name		E-Learning (LMS)  
lm	lms.email.reminder_modified		E-Mail-Erinnerung geändert.
lm	lms.email_reminder_req		Wert für E-Mail-Erinnerung erforderlich!
lm	lms.error.ajax_not_permitted		Direkter Zugang nicht erlaubt
lm	lms.error.cannot_create_path		Pfad kann nicht erstellt werden für
lm	lms.error.cannot_load_module		Fehler: Modul kann nicht geladen werden
lm	lms.error.create_pdf		Fehler bei der PDF-Erstellung  
lm	lms.error.email_reminder		Bitte geben Sie einen gültigen Wert für die E-Mail-Erinnerung ein  
lm	lms.error.file_moving		Datei kann nicht verschoben werden
lm	lms.error.file_rename		Datei kann nicht umbenannt werden
lm	lms.error.max_file_size		Die hochgeladene Datei übersteigt die MAX_FILE_SIZE-Richtlinie, die im HTML-Formular angegeben ist
lm	lms.error.missing_access_key		Fehler: Fehlender Zugangsschlüssel
lm	lms.error.missing_file		Fehlende Datei
lm	lms.error.missing_request_file		Fehler: Fehlende Antragsdatei
lm	lms.error.missing_url		Fehlende URL
lm	lms.error.no_document		Kein Dokument ausgewählt
lm	lms.error.no_embed_code		Kein Einbindungscode angegeben
lm	lms.error.no_file_uploaded		Keine Datei hochgeladen
lm	lms.error.no_temp_folder		Temporärer Ordner fehlt
lm	lms.error.no_video_provider		Es wurde kein Videoanbieter konfiguriert
lm	lms.error.not_valid_url		Die URL-Adresse ist ungültig
lm	lms.error.open_archive		Fehler beim Öffnen der Archivdatei  
lm	lms.error.part_uploaded		Die hochgeladene Datei wurde nur teilweise hochgeladen
lm	lms.error.quiz_not_chosen		Bitte wählen Sie ein Quiz
lm	lms.error.quiz_not_found		Quiz nicht gefunden
lm	lms.error.quiz_not_installed		Quizmodul nicht installiert
lm	lms.error.quiz_not_live		Quiz ist nicht Live
lm	lms.error.stopped_by_extension		Datei-Upload durch Erweiterung angehalten
lm	lms.error.supported_files		Falscher Dateityp. Es {%d wird nur %%d Dateityp |werden nur %%d Dateitypen} unterstützt:
lm	lms.error.upload_max_filesize		Die hochgeladene Datei übersteigt die upload_max_filesize-Richtlinie in php.ini
lm	lms.error.write_failed		Datei konnte nicht auf Datenträger gespeichert werden
lm	lms.error.wrong_event_code		Falscher Ereigniscode
lm	lms.error.wrong_event_type		Falscher Ereignistyp
lm	lms.error.wrong_url_request		Fehler %d: Falsche URL
lm	lms.errror.upload_unkown		Unbekannter Upload-Fehler
lm	lms.head_links.learning_home		Weiterbildung
lm	lms.head_links_reports.title		Berichte
lm	lms.image.confirm_delete_icon		Sind Sie sicher, dass Sie dieses Symbol löschen möchten?
lm	lms.image.icon_removed		Symbol wurde entfernt
lm	lms.image.invalid_icon_type		Ungültiger Symboltyp
lm	lms.image.no_image		Fehlendes Bild
lm	lms.image.no_path		Fehlender Pfad
lm	lms.image.path_not_writable		Bildpfad ist nicht beschreibbar
lm	lms.image.wrong_height		Falsche Bildhöhe
lm	lms.image.wrong_width		Falsche Bildbreite
lm	lms.lms_course		E-Learning-Kurs
lm	lms.lms_courses		E-Learning-Kurse
lm	lms.lms_module		E-Learning-Modul
lm	lms.lms_modules		E-Learning-Module
lm	lms.material.quiz		Quiz
lm	lms.material.quiz_passed		Du hast dieses Quiz bestanden
lm	lms.material.quiz_placeholder		Bitte wähle ein Quiz
lm	lms.module		Modul
lm	lms.module.add_module		Modul hinzufügen
lm	lms.module.add_module_course		Modul zum Kurs hinzugefügt
lm	lms.module.all_modules		Alle Module
lm	lms.module.assessment		Beurteilung
lm	lms.module.audit.completed		Modul '%s' (ID: %d) abgeschlossen
lm	lms.module.audit.deleted		Modul '%s' (ID: %d) gelöscht
lm	lms.module.audit.enrolled		Modul '%s' (ID: %d) angemeldet
lm	lms.module.audit.new_added		Neues Modul '%s' (ID: %d) hinzugefügt
lm	lms.module.audit.status.not_started		Nicht begonnen
lm	lms.module.audit.updated		Modul '%s' (ID: %d) aktualisiert
lm	lms.module.can_only_select		Sie können nur %d Elemente auswählen
lm	lms.module.complete.success_message		
lm	lms.module.completed_on.relaunch		Sie haben dieses Modul am %s abgeschlossen. Das erneute Starten dieses Moduls wird Ihren erreichten Wert oder Abschlussstatus nicht verändern.
lm	lms.module.confirm_delete		Sind Sie sicher, dass Sie dieses Modul löschen möchten?
lm	lms.module.deleted		Modul gelöscht
lm	lms.module.deleted_success		Das Modul wurde erfolgreich gelöscht
lm	lms.module.document.error.documents_failed		Dokument konnte nicht geladen werden  
lm	lms.module.download		Download
lm	lms.module.error.description_required		Modulbeschreibung ist erforderlich
lm	lms.module.error.invalid_id		Ungültige Modul-ID
lm	lms.module.error.status_required		Modulstatus ist erforderlich
lm	lms.module.error.title_required		Modultitel ist erforderlich
lm	lms.module.error.type_required		Modultyp ist erforderlich
lm	lms.module.event.added		Modul hinzugefügt
lm	lms.module.event.completed		Modul abgeschlossen
lm	lms.module.event.deleted		Modul gelöscht
lm	lms.module.event.enrolled		Modul angemeldet
lm	lms.module.event.marked_as_completed		
lm	lms.module.event.updated		Modul aktualisiert
lm	lms.module.event.valid_expired		Modul abgelaufen
lm	lms.module.invalid_position		Modulposition ist ungültig
lm	lms.module.loading_more		Lade weitere Ergebnisse ...
lm	lms.module.mark_as_completed		Als abgeschlossen markieren
lm	lms.module.module		Modul
lm	lms.module.module_edit		Modul bearbeiten
lm	lms.module.module_removed		Kurs wurde entfernt
lm	lms.module.new_added		Modul hinzugefügt
lm	lms.module.no_assigned_courses		Dieses Modul wurde keinen Kursen zugeteilt oder Sie haben keine Berechtigung
lm	lms.module.open_in_new_tab		In neuem Tab öffnen  
lm	lms.module.open_link_in_new_window		Link in neuem Fenster öffnen
lm	lms.module.open_quiz		Öffnen Quiz
lm	lms.module.please_enter		Geben Sie bitte %d weitere Zeichen ein
lm	lms.module.remove_module_course		Modul aus dem Kurs entfernt
lm	lms.module.report		E-Learning-Modulbericht
lm	lms.module.search_for		Nach einem Modul suchen
lm	lms.module.search_user		Nach einem Benutzer suchen
lm	lms.module.searching		Suche ...
lm	lms.module.success_created		Modul wurde erfolgreich erstellt
lm	lms.module.success_modified		Modul wurde erfolgreich geändert
lm	lms.module.updated		Modul aktualisiert
lm	lms.module.user_unmet_dependency		Benutzer hat das dazugehörige Modul nicht abgeschlossen
lm	lms.module.users_not_found		Keine Übereinstimmungen gefunden
lm	lms.module_audit		Modulprüfung
lm	lms.modules		Module
lm	lms.no_access		Anzahl an Zugriffen
lm	lms.pages.available_courses.cover_desc		Liste der E-Learning-Kurse zum Abschluss  
lm	lms.pages.available_courses.cover_title		Verfügbare Kurse  
lm	lms.pages.available_courses.header		Kurse
lm	lms.pages.available_courses.more_modules		... %s mehr >  
lm	lms.pages.available_courses.options.categories.label		Kategorien  
lm	lms.pages.available_courses.options.categories.placeholder		Alle Kategorien  
lm	lms.pages.available_courses.options.course_limit.label		Kurslimit  
lm	lms.pages.available_courses.options.include_modules.label		Module innerhalb von Kursen einbeziehen  
lm	lms.pages.available_courses.options.include_non_mandatory.label		Nicht verpflichtende Kurse einbeziehen  
lm	lms.pages.available_courses.options.module_limit.label		Modullimit  
lm	lms.pages.available_courses.options.show_categories.label		Kategorienamen unter dem Titel anzeigen  
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_by.label		Sortieren nach  
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_by.options.date_created		Erstellungsdatum  
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_by.options.name		Name  
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_by.options.status		Status  
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.label		Sortierrichtung  
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.asc_date_created		Älteste - Neueste  
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.asc_name		A - Z  
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.asc_status		Nicht gestartet - Eingeschrieben - In Bearbeitung - Abgeschlossen  
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.desc_date_created		Neueste - Älteste  
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.desc_name		Z - A  
lm	lms.pages.available_courses.options.sort_dir.options.desc_status		Abgeschlossen - In Bearbeitung - Eingeschrieben - Nicht gestartet  
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.label		Anzuzeigende Status  
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.options.completed		Abgeschlossen  
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.options.enrolled		Eingeschrieben  
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.options.in_progress		In Bearbeitung  
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.options.not_started		Nicht gestartet  
lm	lms.pages.available_courses.options.statuses.placeholder		Alle Status  
lm	lms.pages.available_courses.options.title.default		Kurse  
lm	lms.pages.available_courses.options.title.label		Titel  
lm	lms.pages.available_courses.status.in_progress		In Bearbeitung  
lm	lms.pages.info.cover_desc		Liste Ihrer verpflichtenden E-Learning-Kurse zum Ausfüllen
lm	lms.pages.info.cover_title		Pflichtkurse
lm	lms.pages.info.users_cover_desc		Liste Ihrer abgeschlossenen E-Learning-Kurse
lm	lms.pages.info.users_cover_title		Abgeschlossene Kurse
lm	lms.pages.options.course_limit		Kurslimit
lm	lms.pages.options.fold		Zusammenklappen abgeschlossen
lm	lms.pages.options.module_limit		Modulgrenze
lm	lms.pages.options.show_more		Zeig mehr
lm	lms.pages.options.sort_asc		Aufsteigend
lm	lms.pages.options.sort_by		Sortiere nach
lm	lms.pages.options.sort_date		Datum hinzugefügt
lm	lms.pages.options.sort_desc		Absteigend
lm	lms.pages.options.sort_dir		Sortierrichtung
lm	lms.pages.options.sort_title		Titel
lm	lms.pages.options.title		Titel
lm	lms.pages.options.user_id		Benutzer ID
lm	lms.pass_fail		Bestanden/Nicht bestanden
lm	lms.permissions.access		Zugriff
lm	lms.permissions.add_course		Kurs hinzufügen
lm	lms.permissions.add_module		Modul hinzufügen
lm	lms.permissions.can_complete		Kann abschließen  
lm	lms.permissions.can_enrol		Kurs anzeigen
lm	lms.permissions.course_default_perms		Standard-Kursberechtigungen
lm	lms.permissions.delete_course		
lm	lms.permissions.delete_module		
lm	lms.permissions.error_update_perms		Fehler beim Aktualisieren der Berechtigungen
lm	lms.permissions.failed_load_perms		Admin-Berechtigungen konnten nicht geladen werden
lm	lms.permissions.mandatory		Einschreiben verpflichtend
lm	lms.permissions.module_default_perms		Standard-Modulberechtigungen
lm	lms.permissions.module_mark_as_completed		
lm	lms.permissions.not_selected		Sie haben keine Berechtigungen erstellt
lm	lms.permissions.receive_notification		Benachrichtigung bei Kursabschluss erhalten
lm	lms.permissions.reviewer		Prüfer
lm	lms.permissions.success_update		Berechtigungen erfolgreich aktualisiert
lm	lms.permissions.view_archive		Archiv anzeigen
lm	lms.permissions.view_audit		Prüfung anzeigen
lm	lms.permissions.view_only		Schreibgeschützt
lm	lms.permissions.view_reports		Alle Berichte anzeigen
lm	lms.permissions.view_reports_from_own_groups		Berichte der eigenen Gruppe(n) anzeigen
lm	lms.permissions.view_stat		Statistiken anzeigen
lm	lms.preferences.updated		Präferenzen wurden aktualisiert.
lm	lms.report.course_activity_report		Kursaktivitätsbericht
lm	lms.report.mandatory_course_report		Verpflichtender Kursbericht
lm	lms.report.module_activity_report		Modulaktivitätsbericht
lm	lms.reports		E-Learning-Berichte
lm	lms.reports.columns.attempts		Versuche
lm	lms.reports.columns.best_score		Bestes Ergebnis
lm	lms.reports.columns.module_name		Modulname
lm	lms.reports.columns.no_of_responses		Anzahl der Rückmeldungen
lm	lms.reports.columns.other_attempt_dates		Andere Versuchstermine
lm	lms.reports.columns.points		Punkte
lm	lms.reports.columns.score		Ergebnis
lm	lms.reports.columns.success_rate		Erfolgsquote
lm	lms.reports.columns.time_taken		Benötigte Zeit
lm	lms.reports.columns.type		Art
lm	lms.reports.columns.users_name		Name des Benutzers
lm	lms.reports.course_report.select_a_course		Kurs auswählen
lm	lms.reports.metrics.no_answer		Antwort nicht gefunden
lm	lms.reports.metrics.no_text		Text nicht gefunden
lm	lms.reports.no_package		Für dieses Modul wurden keine Pakete hochgeladen
lm	lms.score		Wert (für Beurteilung)
lm	lms.scorm.error		SCORM-Fehler!
lm	lms.scorm.error.manifest_missing		Die Datei imsmanifest.xml fehlt.
lm	lms.scorm.error.open_file_missing		Offene Datei für dieses SCORM-Paket fehlt
lm	lms.scorm.error_path		SCORM-Fehler! Die Datei imsmanifest.xml beschreibt, dass der offene Dateiname %s ist, aber diese Datei existiert nicht!
lm	lms.scorm.missing_lesson_status		Modulfehler: Fehlender Lektionsstatus
lm	lms.scorm.missing_max_score		Modulfehler: Fehlender Maximalwert
lm	lms.scorm.missing_score		Modulfehler: Fehlender Ergebniswert
lm	lms.scorm_upload_error.manifest_missing		Das hochgeladene SCORM-Paket war aufgrund der fehlenden Datei imsmanifest.xml ungültig.
lm	lms.start		Start
lm	lms.system.error.empty_checkbox		Versuch, Kontrollkästchenliste mit leeren Werten zu erstellen
lm	lms.system.error.empty_list		Versuch, Auswahlliste mit leeren Werten zu erstellen
lm	lms.tile.error.missing_collection_url		Fehlende Auflistungs-URL
lm	lms.tile.error.missing_filter		Fehlender Filter
lm	lms.tile.error.missing_model_url		Fehlende Model-URL
lm	lms.tile.error.takes_array		akzeptiert einen Bereich
lm	lms.tile.error.unkown_top_filter		Unbekannten Topfiltertyp erhalten!
lm	lms.tile.example_tile_title		Beispielkachel
lm	lms.tile.filter		Filter
lm	lms.tile.search		Suche ...
lm	lms.validity.day		Tag(e)  
lm	lms.validity.month		Monat(e)
lm	lms.validity.year		Jahr(e)
lm	lms.video.unsupported_file_type		Die angegebene Datei wird nicht durch diesen Videoanbieter unterstützt
lt	lms:add_adit_course:title.body	$lm['lms.course.title']	
lt	lms:add_edit_course:category.body		Kategorie
lt	lms:add_edit_course:completion_course.body		Abschluss dieses Kurses ist nur gültig für ...
lt	lms:add_edit_course:course_owner.body		Kursinhaber
lt	lms:add_edit_course:course_validity.body		Kursgültigkeit
lt	lms:add_edit_course:description.body		Beschreibung
lt	lms:add_edit_course:expected_duration.body		Erwartete Dauer
lt	lms:add_edit_course:notification.body		Benachrichtigung
lt	lms:add_edit_course:permission_title.body		Berechtigung
lt	lms:add_edit_course:prerequisite.body		Voraussetzung
lt	lms:add_edit_course:remove_rule.body	$lm['lms.add_edit_course.remove_rule']	
lt	lms:add_edit_course:rule_message.body		Benutzer muss/müssen diese(n) vorherige(n) Kurs(e) abschließen, bevor Zugriff auf diesen Kurs möglich ist
lt	lms:add_edit_course:select_course.body		Kurs auswählen
lt	lms:add_edit_course:status.body	$lm['lms.common.status']	
lt	lms:add_edit_course:summary.body		Lehrplan/Zusammenfassung
lt	lms:add_edit_course:title_rule.body		Regel(n)
lt	lms:add_edit_course:upload_icon.body		Symbol hochladen:
lt	lms:add_edit_course:validity_message.body		Benutzer muss/müssen diesen Kurs nach einer bestimmten Zeit erneut ablegen
lt	lms:add_edit_course_notification:none.body		Keine
lt	lms:add_edit_course_notification:permissions.body		Alle Benutzer mit Berechtigungen
lt	lms:add_edit_course_notification:recipients.body		Empfänger auswählen
lt	lms:add_edit_module:advanced_rule_message.body		Benutzer muss/müssen diese(s) vorherige(n) Modul(e) abschließen, bevor Zugriff auf dieses Modul möglich ist
lt	lms:add_edit_module:advanced_rule_modal_title.body		Beispiel Erweiterte Regel
lt	lms:add_edit_module:advanced_rule_part_1.body_html		Benutzer muss/müssen <b>Modul 1</b> ODER <b>Modul 2</b> UND <b>Modul 3</b> abschließen, bevor Zugriff auf dieses Modul möglich ist.
lt	lms:add_edit_module:advanced_rule_part_2.body_html		Bitte beachten: Abschluss von <b>Modul 1</b> ODER <b>Modul 2</b> trägt zum Abschluss des gesamten Kurses bei.
lt	lms:add_edit_module:advanced_rule_title.body		Erweiterte Regel
lt	lms:add_edit_module:completion_module.body		Abschluss dieses Moduls ist nur gültig für ...
lt	lms:add_edit_module:description.body		Beschreibung
lt	lms:add_edit_module:duration.body		Dauer
lt	lms:add_edit_module:email_reminder_help.body		Auf 0 setzen, um Erinnerungen zu deaktivieren  
lt	lms:add_edit_module:email_reminder_message.body		Erinnerungs-E-Mail an Benutzer senden, wenn Modul nicht abgeschlossen wird innerhalb von
lt	lms:add_edit_module:email_reminder_title.body		E-Mail-Erinnerung
lt	lms:add_edit_module:embed_code.body		Einbindungscode
lt	lms:add_edit_module:embed_code_help_text.body		Für beste Ergebnisse die Breite von iframes auf 640px beschränken  
lt	lms:add_edit_module:expertise.body		Fachwissen
lt	lms:add_edit_module:file_upload.body		Datei-Upload
lt	lms:add_edit_module:group_mode.body		Gruppenmodul
lt	lms:add_edit_module:group_mode_message.body		Dieses Modul kann gemeinschaftlich abgeschlossen werden
lt	lms:add_edit_module:inner_file.body		Innere Datei
lt	lms:add_edit_module:learning_material.body		Weiterbildungsmaterial
lt	lms:add_edit_module:material_type.body		Typ
lt	lms:add_edit_module:minutes.body		
lt	lms:add_edit_module:module_length.body		Modullänge
lt	lms:add_edit_module:module_owner.body		Modulinhaber
lt	lms:add_edit_module:module_validity_message.body		Benutzer muss/müssen dieses Modul nach einer bestimmten Zeit erneut ablegen
lt	lms:add_edit_module:module_validity_title.body		Modulgültigkeit
lt	lms:add_edit_module:no_access_right_text.body		Nachricht für Benutzer mit Ansichtsberechtigung aber ohne Zugriffsberechtigung anzeigen
lt	lms:add_edit_module:package.body		SCORM 1.2-Paket (zip)
lt	lms:add_edit_module:permission.body		Berechtigung
lt	lms:add_edit_module:quiz.body	$lm['lms.material.quiz']	
lt	lms:add_edit_module:reference.body		Anmerkungen/Verweis
lt	lms:add_edit_module:select_module.body		Modul auswählen
lt	lms:add_edit_module:status.body	$lm['lms.common.status']	
lt	lms:add_edit_module:title.body	$lm['lms.course.title']	
lt	lms:add_edit_module:tutor.body		Tutor
lt	lms:add_edit_module:tutor_title.body		Tutor(en)
lt	lms:add_edit_module:type.body		Typ
lt	lms:add_edit_module:upload_file.body		Datei hochladen
lt	lms:add_edit_module:upload_icon.body		Symbol hochladen
lt	lms:add_edit_module:upload_video.body		Video hochladen
lt	lms:add_edit_module:url.body		URL
lt	lms:add_edit_module:video.body		Video
lt	lms:add_edit_module_title:module.body		Modul
lt	lms:add_edit_tab:advanced.body		Erweitert
lt	lms:add_edit_tab:detail.body		Details
lt	lms:add_edit_tab:permission.body		Berechtigungen
lt	lms:add_edit_tab:tutors.body		Tutoren
lt	lms:add_edit_title:course.body		Kurs
lt	lms:admin:category:add.body		Hinzufügen
lt	lms:admin:category:add_category.placeholder		Kategorie hinzufügen
lt	lms:admin:category:delete.data-original-title		Löschen
lt	lms:admin:category:update.data-original-title		Aktualisieren
lt	lms:admin:email:info.body		Standardwert für Module, um eine Erinnerungs-E-Mail an Benutzer zu senden, wenn Modul nicht abgeschlossen wird innerhalb von
lt	lms:admin:email:reminder.body		E-Mail-Erinnerung
lt	lms:admin:lms_admin_panel.body		E-Learning Admin-Panel
lt	lms:admin:module:download.body	$lm['lms.module.download']	
lt	lms:admin:permissions_course.body		Kursberechtigungen
lt	lms:admin:permissions_module.body		Modulberechtigungen
lt	lms:admin:preferences:certificate.body		Zertifikat
lt	lms:admin:preferences:certificate_info.body		Benutzern erlauben, automatisch generierte Zertifikate bei Abschluss eines Kurses zu erhalten.
lt	lms:admin:preferences:download.body		Dateidownloads  
lt	lms:admin:preferences:download_info.body		Schaltflächen zum Herunterladen für webunterstützte Video- (.mp4), Audio- (.mp3), Bild- (.gif .jpg .jpeg .png) und PDF-Dateiformate anzeigen. Die Download-Schaltfläche wird immer für andere Dateiformate wie MS Word, Excel oder PowerPoint angezeigt.  
lt	lms:admin:preferences:launch.body		Modul starten  
lt	lms:admin:preferences:launch_info.body		Methode, die eingesetzt wird, um Modulmaterial für einen Benutzer anzuzeigen (gilt nur für SCORM, Einbindungscode und Videomaterial).
lt	lms:admin:preferences:launch_off.body		Pop-up-Fenster öffnen  
lt	lms:admin:preferences:launch_on.body		Im selben Fenster einbetten  
lt	lms:admin:preferences:module_report_score.body		Modul-Berichtsbewertung  
lt	lms:admin:preferences:option:off.body		Aus
lt	lms:admin:preferences:option:on.body		Ein
lt	lms:admin:preferences:show_score_column.body		Bewertungsspalte im Modulbericht anzeigen. Nicht alle Module speichern eine Bewertung, daher kann es sinnvoll sein, die Bewertungsspalte nicht anzuzeigen.  
lt	lms:admin_list:course_default_permissions.body		Standard-Kursberechtigungen
lt	lms:admin_list:course_default_permissions.title		Standard-Kursberechtigungen
lt	lms:admin_list:course_form_text.body		
lt	lms:admin_list:email_reminder.body		E-Mail-Erinnerung
lt	lms:admin_list:email_reminder.title		E-Mail-Erinnerung
lt	lms:admin_list:manage_admin_permissions.body		Admin-Berechtigungen verwalten
lt	lms:admin_list:manage_admin_permissions.title		Admin-Berechtigungen verwalten
lt	lms:admin_list:manage_category.body	$lm['lms.category.manage']	
lt	lms:admin_list:manage_category.title	$lm['lms.category.manage']	
lt	lms:admin_list:mnodule_default_permissions.body		Standard-Modulberechtigungen
lt	lms:admin_list:mnodule_default_permissions.title		Standard-Modulberechtigungen
lt	lms:admin_list:module_form_text.body		
lt	lms:admin_list:preferences.body		Präferenzen
lt	lms:audit:header_date_complete.body		Datum abgeschlossen
lt	lms:audit:header_date_enroll.body		Datum eingeschrieben
lt	lms:audit:header_mandatory.body		Verpflichtend
lt	lms:audit:header_name.body		Name
lt	lms:audit:header_status.body		Status
lt	lms:back_home.body		Zurück zur Startseite
lt	lms:browse:header_created_by.body		Erstellt von
lt	lms:browse:header_id.body		ID
lt	lms:browse:header_last_modified.body		Zuletzt bearbeitet
lt	lms:browse:header_name.body		Name
lt	lms:browse:header_status.body		Status
lt	lms:browse:header_type.body		Typ
lt	lms:certificate:award_to.body		Verliehen an
lt	lms:certificate:completed_on.body		Abgeschlossen am
lt	lms:certificate:completion.body		Abschlusszertifikat
lt	lms:certificate:completion_of.body		für den Abschluss des folgenden Kurses
lt	lms:certificate:congratulations.body		Herzlichen Glückwunsch!
lt	lms:certificate:endorsed_by.body		Bestätigt von
lt	lms:certificate:pdf.body		Als PDF herunterladen
lt	lms:common:days.body		Tage
lt	lms:common:next.body	$lm['lms.common.next']	
lt	lms:common:select_user.body		Benutzer auswählen
lt	lms:common:submit.body		Absenden
lt	lms:common_add_more:add_alternative_rule.body		Modulgruppe hinzufügen  
lt	lms:common_add_more:add_more.body		Weitere hinzufügen
lt	lms:common_cancel:cancel.body		Abbrechen
lt	lms:common_delete:delete.body		Löschen
lt	lms:common_main_title:lms.body		Weiterbildung
lt	lms:component:completed_at.body		Abgeschlossen in
lt	lms:component:enrolled_at.body		Eingeschrieben in
lt	lms:course:complete_reminder.body		Schließen Sie diesen Kurs ab
lt	lms:course:enrol_reminder.body		Melde dich für diesen Kurs an
lt	lms:course:export_csv.body		In CSV exportieren
lt	lms:course:load_more.body		Weitere laden
lt	lms:course:manage:btn-complete.body	$lm['lms.module.mark_as_completed']	
lt	lms:course:modal:complete_module.body		
lt	lms:course:modal:mark_as_completed_warning.body		
lt	lms:course:modal:of.body		
lt	lms:course:modal:text.body		
lt	lms:course:modal:text_description.body		
lt	lms:course:send_reminder.body		Eine Erinnerung senden
lt	lms:course:send_reminder_to.body		E-Mail-Erinnerung senden an ...
lt	lms:course:sort_by.body		Sortieren nach:
lt	lms:course:unenroll.body		Melden Sie sich von diesem Kurs ab
lt	lms:course:users_completed.body		Benutzer abgeschlossen
lt	lms:course:users_enrolling.body		Eingeschriebene Benutzer
lt	lms:course_list:course:completed.body		Abgeschlossen  
lt	lms:course_notify:message.body		Benutzerdefinierte Nachricht
lt	lms:course_notify:send.value		Senden
lt	lms:course_notify:sendTo.body		Senden an
lt	lms:course_notify:subject.body		Betreff
lt	lms:course_notify:title.body		Kurstitel
lt	lms:course_report:mandatory_courses_only.body		Nur verpflichtende Kurse anzeigen
lt	lms:courses:sort_by.body		Sortieren nach:
lt	lms:dashboard:course.body		Kurs
lt	lms:dashboard:more.body		Mehr ...
lt	lms:dashboard:status.body	$lm['lms.common.status']	
lt	lms:dashboard:time.body		Zeit
lt	lms:edit_course:qualification_code.body		Qualifikationscode
lt	lms:edit_course:this_course_included_message.body		Dieser Kurs wird in den Trainingsberichten des Benutzers vermerkt
lt	lms:edit_course:training_record.body		Trainingsbericht
lt	lms:edit_course:unique_code.body		Der Qualifikationscode ist ein einzigartiger alphanumerischer Code, der den Qualifikationsstandard für eine breite Palette verfügbarer Trainingsveranstaltungen oder E-Learningangebot bildet.
lt	lms:edit_course:used_in_conjunction.body		Diese Funktion wird in Verbindung mit dem Lernpfad verwendet.  
lt	lms:head_links:add_new_course.body		Neuen Kurs hinzufügen
lt	lms:head_links:add_new_module.body		Neues Modul hinzufügen
lt	lms:head_links:all_courses.body		Alle Kurse
lt	lms:head_links:all_modules.body		Alle Module
lt	lms:head_links:learning_home.title		Weiterbildung
lt	lms:head_links:reports.body		Berichte
lt	lms:header:add-to-learning.body		Zum Lernen hinzufügen  
lt	lms:header:add_new.body		Neu hinzufügen  
lt	lms:header:course-description.body		Einen neuen Lernkurs hinzufügen  
lt	lms:header:course-header.body		Kurs  
lt	lms:header:module-description.body		Ein neues Lernmodul hinzufügen  
lt	lms:header:module-header.body		Modul  
lt	lms:mandatory_report_course:title		Verpflichtender Kursbericht
lt	lms:module:course_progress.body		
lt	lms:module:exit_full_screen.body		Vollbildmodus beenden  
lt	lms:module:is_group_mode.body		Dieses Modul muss als Gruppe belegt werden und kann nur von Ihrem Tutor als abgeschlossen markiert werden
lt	lms:module:last_access.body		Letzter Zugriff
lt	lms:module:launch_module.body		Modul starten
lt	lms:module:load_more.body		Weitere laden
lt	lms:module:mark_as_completed.body	$lm['lms.module.mark_as_completed']	
lt	lms:module:module_information.body		Modulinformationen  
lt	lms:module:open_in_new_window.body		In neuem Fenster öffnen
lt	lms:module:sort_by.body		Sortieren nach:
lt	lms:module:users_completed.body		Benutzer abgeschlossen
lt	lms:module:users_enrolled.body		Eingeschriebene Benutzer
lt	lms:module:view_full_screen.body		Im Vollbildmodus anzeigen  
lt	lms:module_vew:group_mode_completion.body		Abschluss Gruppenmodus
lt	lms:module_view:message_complete_module.body		Sie müssen diese Liste an Modulen abschließen, bevor Sie Zugriff zu diesem Modul erhalten
lt	lms:module_view:message_enroll_course.body		Schreiben Sie sich bitte in den/die Kurs(e) unten ein, um Zugriff zu diesem Modul zu erhalten:
lt	lms:module_view:module_available.body		Verfügbar in
lt	lms:module_view:module_date_created.body		Erstellungsdatum
lt	lms:module_view:module_info.body		Info  
lt	lms:module_view:module_last_modified.body		Zuletzt geändert
lt	lms:module_view:module_owner.body		Inhaber
lt	lms:module_view:module_tutor.body		Tutoren
lt	lms:pages:available_courses:no_results.body		Derzeit sind keine Kurse zur Anzeige verfügbar  
lt	lms:pages:available_courses:section:mandatory.body		Verpflichtend  
lt	lms:pages:available_courses:section:optional.body		Optional  
lt	lms:people_lms_tab:completed.body		Abschlussdatum
lt	lms:people_lms_tab:course.body		Kursname
lt	lms:people_lms_tab:enrolled.body		Einschreibungsdatum
lt	lms:remove:icon.body		Symbol entfernen
lt	lms:report:archivedCourses.body		Archiviert
lt	lms:report:archivedmodules.body		Archiviert
lt	lms:report:back.body		Zurück
lt	lms:report:completedCourses.body		Benutzer abgeschlossen
lt	lms:report:completedModules.body		Benutzer abgeschlossen
lt	lms:report:course_activity_report.body		Kursaktivitätsbericht
lt	lms:report:courses.body		Kurse
lt	lms:report:enrolledCourses.body		Eingeschriebene Benutzer
lt	lms:report:enrolledModules.body		Eingeschriebene Benutzer
lt	lms:report:export_csv.body		Als CSV exportieren
lt	lms:report:filter.body		Filter
lt	lms:report:liveCourses.body		Live-Kurse
lt	lms:report:liveModules.body		Live-Module
lt	lms:report:mandatory_course_activity_report		Verpflichtender Kursbericht
lt	lms:report:module_report.body		Modulbericht
lt	lms:report:modules.body	$lm['lms.modules']	
lt	lms:report:perms_dialog.body		Benutzer / Gruppe / Rolle
lt	lms:report:reset.body		Zurücksetzen
lt	lms:report:totalCourses.body		Gesamtanzahl Kurse
lt	lms:report:totalModules.body		Gesamtanzahl Module
lt	lms:report:underCourse.body		Entwurf
lt	lms:report:underModules.body		Entwurf
lt	lms:report:user_group.body		Benutzergruppe
lt	lms:report:user_status.body		Benutzerstatus
lt	lms:report_course:course_category.body		Kurskategorie
lt	lms:report_course:course_name.body		Kursname
lt	lms:report_course:include_archived_courses.body		Archivierte Kurse inkludieren
lt	lms:report_course:show_completed_courses.body		Nur abgeschlossene Kurse anzeigen
lt	lms:report_course:title.body		Kursaktivitätsbericht
lt	lms:report_course:user_status.body		Einschreibungsstatus
lt	lms:report_module:archived_module.body		Archivierte Module/Beurteilungen inkludieren
lt	lms:report_module:completed_module.body		Nur abgeschlossene Module/Beurteilungen anzeigen
lt	lms:report_module:module_name.body		Modulname
lt	lms:report_module:modules_assesment.body		Module/Beurteilung
lt	lms:report_module:title.body		Modulaktivitätsbericht
lt	lms:reports:data_reports.body		Datenauswertung
lt	lms:reports:metrics:attempts.body		Versuche
lt	lms:reports:metrics:avg_complete.body		Durchschnittliche Zeit bis zum Abschluss
lt	lms:reports:metrics:avg_score.body		Durchschnittliche Punktzahl
lt	lms:reports:metrics:highest_score.body		Die höchste Punktzahl
lt	lms:reports:metrics:lowest_score.body		Niedrigste Punktzahl
lt	lms:reports:metrics:mins.body		Minuten
lt	lms:reports:metrics:no_metrics.body		Für diesen Nutzer gibt es keine detaillierten Messwerte.
lt	lms:reports:metrics:raw_attempt.body		Versuch
lt	lms:reports:metrics:raw_max.body		Höchstpunktzahl
lt	lms:reports:metrics:raw_min.body		Mindestpunktzahl
lt	lms:reports:metrics:raw_raw.body		Rohpunktzahl
lt	lms:reports:metrics:raw_status.body		Lektionsstatus
lt	lms:reports:metrics:responses.body		Antworten
lt	lms:reports:metrics:success_rate.body		Erfolgsrate
lt	lms:reports:metrics:user_answer.body		Benutzerantwort
lt	lms:reports:metrics:user_not_taken.body		Dieser Benutzer hat dieses Modul noch nicht verwendet.
lt	lms:reports:metrics:user_points.body		Punkte
lt	lms:reports:metrics:user_raw.body		Rohdaten
lt	lms:reports:metrics:user_results.body		Modulergebnisse
lt	lms:reports:metrics:user_score.body		Ergebnis
lt	lms:reports:metrics:user_time.body		Benötigte Zeit
lt	lms:reports:metrics:user_total.body		Gesamtpunktzahl
lt	lms:scorm:error:manifest_missing.body		Die Datei imsmanifest.xml fehlt. Sie werden dieses SCORM-Paket nicht ausführen können!
lt	lms:video:unsupported_tag.body		Ihr Browser unterstützt das Video-Tag nicht. Bitte laden Sie sich den folgenden Link herunter.
lt	lms:view_course:audit.body		Prüfung
lt	lms:view_course:category.body		Kategorie
lt	lms:view_course:completed.body		Abgeschlossen
lt	lms:view_course:course_status.body		Kursstatus:
lt	lms:view_course:edit_properties.body		Eigenschaften bearbeiten
lt	lms:view_course:expected_duration.body		Erwartete Dauer
lt	lms:view_course:manage_module.body		Module verwalten
lt	lms:view_course:modules.body	$lm['lms.modules']	
lt	lms:view_course:prerequisite.body		Voraussetzung
lt	lms:view_course:started.body		Gestartet
lt	lms:view_course:syllabus.body		Lehrplan
lt	lms:view_course:tags.body		Markierungen
lt	lms:view_course:view_certificate.body		Zertifikat anzeigen
lt	lms:view_module:audit.body		Prüfung
lt	lms:view_module:delete.body		Löschen
lt	lms:view_module:edit_properties.body		Eigenschaften bearbeiten
