.	.	.	ar
lm	policy.admin.admin.stage		الحالة
lm	policy.admin.bad_per_page_count		يجب أن يكون عدد السياسات في الصفحة أكبر من صفر
lm	policy.admin.breadcrumb		إدارة السياسات
lm	policy.admin.category_cannot_delete		لا يمكن حذف الفئات التي تحتوي على سياسات مرتبطة أو فئات فرعية
lm	policy.admin.category_delete		حذف فئة السياسات
lm	policy.admin.category_delete_confirm		هل أنت متأكد من رغبتك في إزالة هذه الفئة؟
lm	policy.admin.category_delete_success		تم حذف فئة السياسات بنجاح
lm	policy.admin.category_edit		تعديل
lm	policy.admin.category_error_already_exists		يوجد بالفعل فئة سياسات بهذا العنوان!
lm	policy.admin.category_error_icon_format		يرجى رفع أيقونة الفئة بتنسيق مدعوم
lm	policy.admin.category_error_icon_no_dir		مجلد أيقونات إدارة السياسات غير موجود. صلاحيات غير كافية لإنشائه
lm	policy.admin.category_error_icon_process		تعذر معالجة الأيقونة
lm	policy.admin.category_error_icon_upload_fail		تعذر رفع الأيقونة. غالباً خطأ في الصلاحيات
lm	policy.admin.category_error_no_parent		يجب تحديد عنصر أب
lm	policy.admin.category_error_permission		ليس لديك صلاحية على إحدى الفئات المحددة
lm	policy.admin.category_error_title_empty		يجب إدخال عنوان قبل حفظ الفئة
lm	policy.admin.category_icon_invalid_filename		اسم ملف الأيقونة غير صالح
lm	policy.admin.category_save_success		تم حفظ الفئة
lm	policy.admin.default_message		إدارة السياسات
lm	policy.admin.edit.title		تحرير السياسة
lm	policy.admin.image_resize_error		تعذر تغيير حجم الصورة
lm	policy.admin.new.title		إنشاء سياسة جديدة
lm	policy.admin.page.categories		الفئات
lm	policy.admin.page.policy_default_permissions		الصلاحيات الافتراضية للسياسة
lm	policy.admin.page.policy_permissions		صلاحيات السياسة
lm	policy.admin.page.status_details		تفاصيل الحالة
lm	policy.admin.page.user_report_permissions		صلاحيات تقارير المستخدمين
lm	policy.admin.policy_delete_success		تم حذف السياسة بنجاح
lm	policy.admin.policy_edit		تحرير السياسة
lm	policy.admin.policy_perm_checked_success		تم التحقق من صلاحيات السياسة
lm	policy.admin.policy_save_success		تم حفظ السياسة
lm	policy.admin.settings.per_page_empty		لا يمكن أن يكون حقل عدد عناصر السياسة في الصفحة فارغاً
lm	policy.admin.template_edit		تحرير قالب بريد السياسة
lm	policy.admin.template_edit_error_id		لم يتم العثور على قالب سياسة بهذا المعرّف
lm	policy.admin.template_save_success		تم حفظ القالب
lm	policy.admin.type_delete_success		تم حذف نوع السياسة بنجاح
lm	policy.admin.type_edit		تحرير نوع السياسة
lm	policy.admin.type_error_permission  		لا يمكن إنشاء نسخة جديدة من هذه السياسة
lm	policy.admin.type_name_too_long		عنوان نوع السياسة طويل جداً
lm	policy.admin.type_no_title		يجب إدخال عنوان قبل حفظ النوع
lm	policy.admin.type_save_success		تم حفظ نوع السياسة
lm	policy.admin.types_title		الأنواع
lm	policy.ai.chat_generative_content.placeholder		اسألني أي شيء عن السياسة…
lm	policy.ai.chat_generative_content.title		اطرح أسئلة حول هذه السياسة
lm	policy.ai.file_not_found		تعذر العثور على مستند السياسة
lm	policy.ai.module	$lm["policy.common.policy_manager"]	
lm	policy.app_menu.title	$lm["policy.common.policy_manager"]	
lm	policy.approve_form.approved.read_and_understoood		قبلت هذه السياسة في %s
lm	policy.approve_form.distribution.read_and_understood_check		قراءة السياسة وفهمها
lm	policy.approved.accepted		مقبول
lm	policy.approved.approved		معتمد
lm	policy.approved.both		- الاثنان -
lm	policy.approved.not_accepted		غير مقبول
lm	policy.approved.not_yet_accepted		لم يُقبل بعد
lm	policy.approved.not_yet_approved		لم يُعتمد بعد
lm	policy.approved.pending		إجراء مطلوب
lm	policy.approved.rejected		مرفوض
lm	policy.archived.created_date		تاريخ الإنشاء
lm	policy.archived.version_number		إصدار السياسة
lm	policy.common.acceptance_status		حالة القبول
lm	policy.common.action_required		إجراء مطلوب
lm	policy.common.active		- نشط -
lm	policy.common.add		إضافة
lm	policy.common.add_comment		إرسال
lm	policy.common.add_policy		إضافة سياسة جديدة
lm	policy.common.add_success		تم إنشاء السياسة
lm	policy.common.admin.policy_expired		انتهت صلاحية السياسة
lm	policy.common.all		- الكل -
lm	policy.common.all_categories		جميع الفئات
lm	policy.common.all_policies		جميع السياسات
lm	policy.common.all_types		جميع الأنواع
lm	policy.common.approval_status		حالة الاعتماد
lm	policy.common.attachement_deleted		المستند غير موجود، يرجى الاتصال بمسؤول المستندات لحل هذه المشكلة.
lm	policy.common.attachement_no_permission		ليس لديك صلاحية لعرض هذا المستند، يرجى الاتصال بمسؤول المستندات لحل هذه المشكلة.
lm	policy.common.attachement_not_found		المرفق غير موجود
lm	policy.common.attachement_uploaded		تم رفع المرفق
lm	policy.common.attachement_version		إصدار المرفق
lm	policy.common.attachment_id_error		لم يُحدد معرّف المرفق
lm	policy.common.attachment_no_file_chosen		لم يتم اختيار ملف
lm	policy.common.attachment_no_weblink_given		لم يتم توفير رابط ويب
lm	policy.common.attachment_not_found_or_permission		المرفق غير موجود أو تم رفض الصلاحية
lm	policy.common.breadcrumb.all		جميع السياسات
lm	policy.common.comment_not_specified		يجب ترك تعليق عند رفض سياسة مقترحة
lm	policy.common.comment_only		لم تعد السياسة في مرحلة يمكن فيها الاعتماد أو الرفض. تم تسجيل التعليق.
lm	policy.common.cover_image		صورة الغلاف
lm	policy.common.delete		حذف
lm	policy.common.dropdown.any		- أي -
lm	policy.common.edit		تحرير
lm	policy.common.edit.new_version_error		السياسة غير موجودة أو ليس لديك صلاحية لإنشاء نسخة جديدة منها!
lm	policy.common.edit.new_version_label		(نسخة جديدة)
lm	policy.common.error_no_author		يجب اختيار المؤلف
lm	policy.common.error_no_category		يجب اختيار فئة واحدة على الأقل!
lm	policy.common.error_no_description		يجب ألا تكون الوصف فارغاً
lm	policy.common.error_no_owner		يجب اختيار المالك
lm	policy.common.error_no_ref		يجب ألا يكون رمز المرجع فارغاً
lm	policy.common.error_no_stage		الحالة غير موجودة
lm	policy.common.error_no_title		يجب ألا يكون العنوان فارغاً
lm	policy.common.error_title_or_ref_exists		يوجد بالفعل سياسة بهذا العنوان أو رمز المرجع
lm	policy.common.exception_controller_instance_missmatch		"وحدة التحكم المعروضة المُمرَّرة إلى %s ليست نسخة من PolicyTreeListViewController (إنها %s %s).
lm	policy.common.expire_count		%d يوم متبقي
lm	policy.common.expire_expired		انتهت منذ %d يوم!
lm	policy.common.expire_today		تنتهي اليوم
lm	policy.common.feedback_no_feedback		لا يوجد مستخدمون لم يقدموا ملاحظات
lm	policy.common.header.accept		حالة القبول
lm	policy.common.header.accept_date		تاريخ القبول
lm	policy.common.header.action		إجراء
lm	policy.common.header.approved		حالة الاعتماد
lm	policy.common.header.approved_date		تاريخ الاعتماد
lm	policy.common.header.author		المؤلف
lm	policy.common.header.categories		الفئات
lm	policy.common.header.created_date		تاريخ الإنشاء
lm	policy.common.header.creator		المنشئ
lm	policy.common.header.date		التاريخ
lm	policy.common.header.document_link		رابط المستند
lm	policy.common.header.email		البريد الإلكتروني
lm	policy.common.header.error		تعارض
lm	policy.common.header.extranet		منطقة الإنترانت
lm	policy.common.header.fullname		الاسم الكامل
lm	policy.common.header.group		المجموعة
lm	policy.common.header.groups		المجموعات
lm	policy.common.header.id		المعرّف
lm	policy.common.header.job_title		المسمى الوظيفي
lm	policy.common.header.last_modified		آخر تعديل
lm	policy.common.header.name		الاسم
lm	policy.common.header.object		الأصل
lm	policy.common.header.object_type		نوع الأصل
lm	policy.common.header.owner		المالك
lm	policy.common.header.policy_count		عدد السياسات
lm	policy.common.header.policy_title		عنوان السياسة
lm	policy.common.header.ref		المرجع
lm	policy.common.header.reference		المرجع
lm	policy.common.header.review_date		تاريخ المراجعة
lm	policy.common.header.role		الدور
lm	policy.common.header.roles		الأدوار
lm	policy.common.header.stage		المرحلة
lm	policy.common.header.stage_change_date		تاريخ تغيير حالة السياسة
lm	policy.common.header.stage_expiry		انتهاء الحالة
lm	policy.common.header.status		الحالة
lm	policy.common.header.title		العنوان
lm	policy.common.header.type		النوع
lm	policy.common.header.version		إصدار الأصل
lm	policy.common.hierarchy		التسلسل الهرمي
lm	policy.common.invalid_url		رابط غير صالح
lm	policy.common.mypolicies		سياساتي
lm	policy.common.no_comment		لم تعد السياسة في مرحلة يمكن فيها ترك تعليقات أو اعتمادات/رفض.
lm	policy.common.no_comments_for_attachment		لا توجد تعليقات لإصدار الأصل هذا.
lm	policy.common.no_such_policy		السياسة غير موجودة
lm	policy.common.no_type		- بلا نوع -
lm	policy.common.object_type.bookshelf		رف الكتب
lm	policy.common.object_type.document		مستند
lm	policy.common.object_type.document_deleted		تم حذف المستند
lm	policy.common.object_type.file		ملف
lm	policy.common.object_type.missing		المرفق مفقود
lm	policy.common.object_type.page		صفحة
lm	policy.common.object_type.page_content		محتوى الصفحة
lm	policy.common.object_type.weblink		رابط ويب
lm	policy.common.parent_policy.error		معرّف السياسة الأصلية غير موجود!
lm	policy.common.perm_error		تم رفض الصلاحية
lm	policy.common.policy_a_z		السياسات من أ إلى ي
lm	policy.common.policy_delete_perm_error		ليس لديك الصلاحية اللازمة لحذف هذه السياسة.
lm	policy.common.policy_delete_success		تم حذف السياسة بنجاح
lm	policy.common.policy_deleted		تم حذف السياسة
lm	policy.common.policy_details		تفاصيل السياسة
lm	policy.common.policy_id_error		لم يُحدد معرّف السياسة
lm	policy.common.policy_manager		مدير السياسات
lm	policy.common.policy_types		أنواع السياسات
lm	policy.common.policy_view_perm_error		ليس لديك صلاحية لعرض هذه السياسة.
lm	policy.common.reminder_sent		تم إرسال تذكير بالبريد الإلكتروني
lm	policy.common.search		بحث…
lm	policy.common.search_results_count		نتائج البحث ({count})
lm	policy.common.select_policies		اختيار السياسات
lm	policy.common.show_all_target_users		عرض جميع المستخدمين المستهدفين
lm	policy.common.target_users		المستخدمون المستهدفون
lm	policy.common.tooltip.change_perms		تغيير الصلاحيات
lm	policy.common.tooltip.create_version		إنشاء نسخة جديدة
lm	policy.common.tooltip.delete_policy		حذف السياسة
lm	policy.common.tooltip.edit_policy		تحرير السياسة
lm	policy.common.tooltip.edit_policy_content		تحرير محتوى السياسة
lm	policy.common.unsupported_not_found_permission_denied		المرفق غير موجود أو تم رفض الصلاحية. يمكن تحويل المستندات البسيطة فقط إلى ملف.
lm	policy.common.update_recall		استدعاء السياسة
lm	policy.common.update_success		تم تحديث السياسة
lm	policy.common.version_attachment_deleted		تم حذف الإصدار
lm	policy.common.was_approved		تم تسجيل اعتماد السياسة
lm	policy.common.was_rejected		تم تسجيل رفض السياسة
lm	policy.component.cover_info.desc		قائمة السياسات والإجراءات للموافقة والتأكيد
lm	policy.component.cover_info.title		مدير السياسات
lm	policy.component.options.all_my_policies		جميع سياساتي
lm	policy.component.options.all_policies		جميع السياسات
lm	policy.component.options.mandatory_read		إجراء مطلوب
lm	policy.component.options.show_link		عرض الرابط إلى مدير السياسات
lm	policy.component.options.title		العنوان
lm	policy.component.options.to_show		السياسات المعروضة
lm	policy.config.allow_minor_edits.description		يسمح بتحرير محتوى السياسة أثناء مرحلة التوزيع بإنشاء نسخة جديدة من الأصل. يجب استخدامه للتعديلات الطفيفة فقط مثل تصحيح الأخطاء الإملائية. لن يُطلب من المستخدمين الذين قبلوا السياسة قبولها مرة أخرى. يتم تتبع إصدار الأصل الذي قبله المستخدم.
lm	policy.config.allow_minor_edits.title		السماح بتعديلات طفيفة
lm	policy.config.items_per_page.title		عناصر السياسة في الصفحة
lm	policy.config.landing_page.title		تعيين الصفحة الرئيسية لمدير السياسات إلى جميع السياسات
lm	policy.config.reference_pattern.title		نمط مرجع السياسة
lm	policy.config.review_date.description		يملأ تلقائياً تاريخ مراجعة السياسة للسياسات الجديدة بناءً على الخيار المحدد.
lm	policy.config.review_date.options.month		{%d شهر|أشهر}
lm	policy.config.review_date.options.none		غير محدد
lm	policy.config.review_date.options.year		{%d سنة|سنوات}
lm	policy.config.review_date.title		تاريخ مراجعة السياسة الافتراضي
lm	policy.config.show_download_button.title		عرض التحميل كـ PDF
lm	policy.config.view_archive_without_edit_rights.title		
lm	policy.config.view_show_nav.description		عرض قائمة الفلاتر عند عرض سياسة واحدة
lm	policy.config.view_show_nav.title		عرض الفلاتر
lm	policy.details.expires		تاريخ الانتهاء
lm	policy.domain_name		مدير السياسات
lm	policy.edit.related_item_link_validation		مطلوب عنوان ورابط
lm	policy.edit_content.distribution_err		لا يمكن تحرير محتوى السياسة في حالة التوزيع.
lm	policy.email.title	$lm['policy.common.policy_manager']	
lm	policy.error.no_attachment		يرجى اختيار مرفق
lm	policy.error.no_author		يرجى اختيار مؤلف للسياسة
lm	policy.error.no_category		يرجى اختيار فئة واحدة على الأقل
lm	policy.error.no_owner		يرجى اختيار مالك للسياسة
lm	policy.error.no_permission		يرجى اختيار صلاحية واحدة على الأقل
lm	policy.error.no_ref		يرجى تقديم رقم مرجع
lm	policy.error.title_missing		يرجى تقديم عنوان
lm	policy.general.policies		السياسات
lm	policy.general.policy		السياسة
lm	policy.history.accept_text		تغيير نص القبول
lm	policy.history.add_accept_text		إضافة نص القبول
lm	policy.history.content_change		إجراء تغييرات على محتوى السياسة
lm	policy.history.new_version		إنشاء نسخة جديدة من السياسة
lm	policy.history.new_version.warning		تنبيه: سيتم استدعاء النسخة القديمة من هذه السياسة %s تلقائياً واستبدالها بهذه. ستكون السياسة القديمة متاحة في سجل الإصدارات.
lm	policy.history.permissions_change		إجراء تغييرات على صلاحيات السياسة
lm	policy.history.policy_create		إنشاء السياسة
lm	policy.history.properties_change		تحديث الخصائص
lm	policy.history.removed_accept_text		إزالة نص القبول
lm	policy.history.stage_change		تغيير حالة السياسة
lm	policy.imessage.policy		مدير السياسات
lm	policy.menu.all_policies		جميع السياسات
lm	policy.menu.my_policies		سياساتي
lm	policy.parent.category_error_no_category		يجب اختيار فئة واحدة على الأقل
lm	policy.pdf.gen_failed		فشل إنشاء PDF
lm	policy.pdf.no_bin		لا يوجد wkhtmltopdf
lm	policy.pdf.not_a_page		مرفق السياسة ليس صفحة
lm	policy.pdf.policy_version		إصدار السياسة %s
lm	policy.permission.add_policy		إضافة سياسة
lm	policy.permission.delete_policy		حذف السياسة
lm	policy.permission.edit_content		تحرير محتوى السياسة فقط
lm	policy.permission.edit_properties		تحرير السياسة
lm	policy.permission.policy_consultant		مستشار السياسات
lm	policy.permission.target_distribution		التوزيع المستهدف
lm	policy.permission.view_category		عرض الفئة
lm	policy.permission.view_policy		عرض السياسة
lm	policy.policy_header.icon_view		عرض الأيقونات
lm	policy.policy_header.list_view		عرض القائمة
lm	policy.reports.filter.attachment.view		عرض النتائج حيث نوع الأصل
lm	policy.reports.filter.attachment_placeholder		اختر نوع الأصل
lm	policy.reports.filter.stage.view		عرض النتائج حيث مرحلة السياسة
lm	policy.reports.filter.stage_placeholder		اختر مرحلة السياسة
lm	policy.reports.filter.type.view		عرض النتائج حيث نوع السياسة
lm	policy.reports.filter.type_placeholder		اختر نوع السياسة
lm	policy.stage.accepted		مقبول
lm	policy.stage.archived		مؤرشف
lm	policy.stage.consultation		استشارة
lm	policy.stage.distribution		توزيع
lm	policy.stage.draft		مسودة
lm	policy.stage.ratification		التصديق
lt	policy:admin:admin:add_new_link.body		إضافة جديد
lt	policy:admin:admin:category.body		الفئة
lt	policy:admin:admin:category_head.body		الفئات
lt	policy:admin:admin:default_permissions:title.body		الصلاحيات الافتراضية للسياسة
lt	policy:admin:admin:default_permissions_title.body		الصلاحيات الافتراضية للسياسة
lt	policy:admin:admin:default_stage_expiry_title.body		تفاصيل الحالة
lt	policy:admin:admin:default_target_attchment.body		عرض رابط إلى أصل السياسة ضمن قائمة السياسات
lt	policy:admin:admin:default_target_link_title.body		الرابط المستهدف الافتراضي للسياسة
lt	policy:admin:admin:default_target_policy.body		تفاصيل السياسة
lt	policy:admin:admin:delete_confirm.body		هل أنت متأكد من رغبتك في المتابعة؟
lt	policy:admin:admin:delete_reconfirm		هل أنت متأكد من رغبتك في إزالة هذه الفئة؟
lt	policy:admin:admin:delete_type		هل أنت متأكد من رغبتك في إزالة هذا النوع؟
lt	policy:admin:admin:export_to_csv.body		تصدير إلى CSV
lt	policy:admin:admin:keywords.body		الكلمات المفتاحية
lt	policy:admin:admin:only_error.body		فقط ذات أخطاء الصلاحيات
lt	policy:admin:admin:permissions_head.body		الصلاحيات الافتراضية للسياسة
lt	policy:admin:admin:policy_details_head.body		تفاصيل السياسة
lt	policy:admin:admin:policy_items.body		عناصر السياسة في الصفحة
lt	policy:admin:admin:report_permissions_title.body		صلاحيات تقارير المستخدمين
lt	policy:admin:admin:stage.body		الحالة
lt	policy:admin:admin:stage_consultation.body		استشارة
lt	policy:admin:admin:stage_distribution.body		توزيع
lt	policy:admin:admin:stage_draft.body		مسودة
lt	policy:admin:admin:stage_ratification.body		التصديق
lt	policy:admin:admin:status_head.body		تفاصيل الحالة
lt	policy:admin:admin:template_head.body		قوالب البريد الإلكتروني
lt	policy:admin:admin:title.body		صلاحيات السياسة
lt	policy:admin:admin:type_head.body		الأنواع
lt	policy:admin:admin:warning.body		تحذير
lt	policy:admin:admin:warning_assoc_policies.body		الفئة المحددة للحذف لها السياسات التالية المرتبطة بها:
lt	policy:admin:admin:warning_assoc_policies_types.body		النوع المحدد للحذف له السياسات التالية المرتبطة به:
lt	policy:admin:admin:warning_category_associated_policy.body		الفئة المحددة للحذف لها سياسة مرتبطة بها غير مرتبطة بأي فئة أخرى.
lt	policy:admin:admin:warning_category_associated_policy_cont.body		لذلك لا يمكنك حذف هذه.
lt	policy:admin:admin:warning_category_has_child.body		الفئة المحددة لها الفئات الفرعية التالية:
lt	policy:admin:admin:warning_category_has_child_cont.body		لذلك لا يمكنك حذف هذه.
lt	policy:admin:allow_minor_edits.body		السماح بتعديلات طفيفة
lt	policy:admin:edit:change_perm.body		تغيير الصلاحيات
lt	policy:admin:edit:perm_info.body		المستخدمون التاليون ليس لديهم صلاحية لعرض الملف الفعلي المشار إليه في هذه السياسة. لتغيير الصلاحية يرجى اتباع هذا الرابط:
lt	policy:admin:edit:policy_perm.body		صلاحيات السياسة
lt	policy:admin:edit:title.body		تحرير السياسة
lt	policy:admin:edit_category:add_root.body		إضافة إلى المستوى الجذري
lt	policy:admin:edit_category:icon.body		الأيقونة
lt	policy:admin:edit_category:image_note.body		يجب أن يكون نوع الملف JPG أو PNG
lt	policy:admin:edit_category:parent.body		الفئة الأعلى
lt	policy:admin:edit_category:remove_icon.body		إزالة الأيقونة
lt	policy:admin:edit_category:title.body		العنوان
lt	policy:admin:edit_template:guide_category.body		- عنوان الفئة
lt	policy:admin:edit_template:guide_creator.body		- اسم المنشئ
lt	policy:admin:edit_template:guide_description.body		- وصف السياسة
lt	policy:admin:edit_template:guide_expiry_date.body		- تاريخ الانتهاء
lt	policy:admin:edit_template:guide_intro.body		يمكنك استخدام عناصر نائبة، سيتم استبدالها بقيم فعلية عند إرسال البريد الإلكتروني.
lt	policy:admin:edit_template:guide_link.body		- رابط إلى السياسة
lt	policy:admin:edit_template:guide_owner.body		- اسم المالك
lt	policy:admin:edit_template:guide_ref_code.body		- رمز المرجع
lt	policy:admin:edit_template:guide_stage_changed_by.body		- اسم المستخدم الذي غيّر المرحلة
lt	policy:admin:edit_template:guide_stage_title.body		- عنوان مرحلة السياسة
lt	policy:admin:edit_template:guide_title.body		- عنوان السياسة
lt	policy:admin:page:categories.body	$lm['policy.admin.page.categories']	
lt	policy:admin:page:policy_default_permissions.body	$lm['policy.admin.page.policy_default_permissions']	
lt	policy:admin:page:policy_permissions.body	$lm['policy.admin.page.policy_permissions']	
lt	policy:admin:page:status_details.body	$lm['policy.admin.page.status_details']	
lt	policy:admin:page:user_report_permissions.body	$lm['policy.admin.page.user_report_permissions']	
lt	policy:admin:tooltip:delete_policy_type		حذف نوع السياسة
lt	policy:admin:tooltip:edit_policy_type		تحرير نوع السياسة
lt	policy:admin_admin:check_permissions.body		التحقق من الصلاحيات
lt	policy:admin_admin_policy_details:policy_pattern.body		نمط مرجع السياسة
lt	policy:admin_admin_status_details:duration.body		المدة (أيام)
lt	policy:admin_admin_status_details:enabled.body		مفعّل
lt	policy:admin_admin_status_details:name.body		الاسم
lt	policy:admin_admin_status_details:rights_label.body		تسمية الحقوق
lt	policy:apporvers_status:reminder.body		إرسال تذكير
lt	policy:approval_status.body		حالة الاعتماد
lt	policy:approve_form:approve.body		اعتماد
lt	policy:approve_form:approved:approved.body		معتمد
lt	policy:approve_form:consultation:accept.body		قبول
lt	policy:approve_form:consultation:comments.body		تعليقات
lt	policy:approve_form:consultation:reject.body		رفض
lt	policy:approve_form:consultation:title.body		استشارة
lt	policy:approve_form:distribution:comments.body		تعليقات
lt	policy:approve_form:distribution:policy_topic.body		توزيع
lt	policy:approve_form:distribution:read_and_understood.body		يرجى قراءة هذه السياسة والإشارة إلى أنك قرأتها وفهمتها
lt	policy:approve_form:distribution:read_and_understood_check.body	$lm["policy.approve_form.distribution.read_and_understood_check"]	
lt	policy:approve_form:distribution:rejected.body		مرفوض
lt	policy:approve_form:ratification:accept.body		قبول
lt	policy:approve_form:ratification:comments.body		تعليقات
lt	policy:approve_form:ratification:reject.body		رفض
lt	policy:approve_form:ratification:title.body		التصديق
lt	policy:approvers_status:reminder.body		إرسال تذكير
lt	policy:atoz:target_users.body		المستخدمون المستهدفون
lt	policy:atoz:title.body		جميع السياسات - من أ إلى ي
lt	policy:attachment:old_version.body		تم تغيير المستند المرفق في تطبيق المستندات
lt	policy:common:acceptance_status.body		حالة القبول
lt	policy:common:add.body		إضافة
lt	policy:common:all_policies.body	$lm['policy.common.all_policies']	
lt	policy:common:atoz.body		من أ إلى ي
lt	policy:common:button:add_comment.value	$lm['policy.common.add_comment']	
lt	policy:common:button:filter.value		تصفية
lt	policy:common:button:reset.value		إعادة تعيين
lt	policy:common:button:reset_link.body		إعادة تعيين
lt	policy:common:button:save.value		حفظ
lt	policy:common:button:search.value		بحث
lt	policy:common:button:submit.value		إرسال
lt	policy:common:button:update.value		تحديث
lt	policy:common:do_not_send_notification.body		عدم إرسال إشعار
lt	policy:common:header:action.body		إجراء
lt	policy:common:header:title.body		العنوان
lt	policy:common:manage.body		إدارة
lt	policy:common:my_policies.body		سياساتي
lt	policy:common:no_acceptance_history.body		لا يوجد سجل قبول لهذه السياسة
lt	policy:common:no_approval_history.body		لا يوجد سجل اعتماد لهذه السياسة.
lt	policy:common:no_asset_history.body		لا يوجد سجل أصول لهذه السياسة
lt	policy:common:no_policies.body		أحسنت! لقد قرأت أو راجعت جميع السياسات.
lt	policy:common:permission.body		الصلاحيات
lt	policy:common:policy_types.body	$lm['policy.common.policy_types']	
lt	policy:common:show_all_target_users.body		عرض جميع المستخدمين المستهدفين
lt	policy:common:status.body	$lm['policy.admin.admin.stage']	
lt	policy:common:title.body	$lm['policy.common.policy_manager']	
lt	policy:consultation_status:label_approved.body		معتمد
lt	policy:details:category.body		الفئة
lt	policy:details:changed_by.body		تم تغيير الحالة بواسطة
lt	policy:details:consultant:legend.body		حالة المستشار
lt	policy:details:creator.body		المنشئ
lt	policy:details:distribution:legend.body		حالة التوزيع
lt	policy:details:edit_properties.body		تحرير الخصائص
lt	policy:details:owner.body		المالك
lt	policy:details:policy_object:legend.body		الأصل
lt	policy:distibution_status:search:label_show.body		عرض
lt	policy:distibution_status:status:label_accepted.body		مقبول
lt	policy:distibution_status:status:label_target.body		مستهدف
lt	policy:distribution:button:submit.body	$lm['policy.common.add_comment']	
lt	policy:distribution_status:export_csv.body		تصدير إلى CSV
lt	policy:distribution_status:search:label.body		بحث
lt	policy:distribution_status:search:label_accepted.body		مقبول
lt	policy:distribution_status:search:label_all.body		الكل
lt	policy:distribution_status:search:label_not.body		لم يقبل بعد
lt	policy:distribution_status:search:legend.body		بحث
lt	policy:distribution_status:status:legend.body		الحالة
lt	policy:edit:attachment:edit_warning.body		لا يُسمح بالتغييرات على أصول السياسة في مرحلة التوزيع - للسماح بتعديلات طفيفة أثناء التوزيع، فعّل "السماح بتعديلات طفيفة" في الإعدادات.
lt	policy:edit:create_new.body		لقد بدأت عملية إنشاء نسخة جديدة من هذه السياسة. إذا أردت فقط تحرير السياسة الحالية يرجى النقر
lt	policy:edit:create_new_lnk.body		هنا
lt	policy:edit:details:category:legend.body		الفئة
lt	policy:edit:details:related:label_URL.body		الرابط
lt	policy:edit:details:related:label_add.body		إضافة
lt	policy:edit:details:related:label_target.body		فتح في نافذة جديدة
lt	policy:edit:details:related:label_title.body		العنوان
lt	policy:edit:details:related:legend.body		العناصر ذات الصلة
lt	policy:edit:details:related:links.body		الروابط
lt	policy:edit:details:related:select_policies.body		اختيار السياسات
lt	policy:edit:label:recall		استدعاء
lt	policy:edit:object:bookshelf:label.body		رف الكتب
lt	policy:edit:object:documents:label.body		المستندات
lt	policy:edit:object:label_file.body		اختيار ملف
lt	policy:edit:object:legend.body		نوع الأصل
lt	policy:edit:object_type:label_bookshelf.body		رف الكتب
lt	policy:edit:object_type:label_doc.body		ملف من المستندات
lt	policy:edit:object_type:label_file.body		رفع ملف
lt	policy:edit:object_type:label_page.body		صفحة
lt	policy:edit:object_type:label_weblink.body		رابط ويب
lt	policy:edit:recall_confirmation.body		أنت على وشك استدعاء هذه السياسة
lt	policy:edit:recall_notification_confirmation.body		إرسال إشعار للمستخدمين؟
lt	policy:edit:status:label_expiry.body		تعيين تاريخ انتهاء الحالة
lt	policy:edit:status:label_review.body		تعيين تاريخ المراجعة
lt	policy:edit:status:title.body		الحالة
lt	policy:edit:summary:accept_text.body		نص القبول
lt	policy:edit:summary:author.body		المؤلف
lt	policy:edit:summary:description.body		الوصف
lt	policy:edit:summary:image.body		صورة الغلاف
lt	policy:edit:summary:legend.body		المرجع
lt	policy:edit:summary:owner.body		المالك
lt	policy:edit:summary:title.body		العنوان
lt	policy:edit:tabs:details.body		تفاصيل إضافية
lt	policy:edit:tabs:permissions.body		الصلاحيات
lt	policy:edit:tabs:related_items.body		العناصر ذات الصلة
lt	policy:edit:tabs:summary.body		ملخص
lt	policy:edit:type:label.body		النوع
lt	policy:edit:unrecall_confirmation.body		أنت على وشك إعادة تفعيل هذه السياسة
lt	policy:includes_admin_menu:categories.body		الفئات
lt	policy:includes_admin_menu:default_permissions.body		الصلاحيات الافتراضية للسياسة
lt	policy:includes_admin_menu:policy_details.body		الإعدادات
lt	policy:includes_admin_menu:settings.body		الإعدادات
lt	policy:includes_admin_menu:status_details.body		تفاصيل الحالة
lt	policy:includes_admin_menu:types.body		الأنواع
lt	policy:includes_admin_menu:user_report_perms.body		صلاحيات تقارير المستخدمين
lt	policy:index:keywords.body		الكلمات المفتاحية
lt	policy:index:title.body		السياسات
lt	policy:manage:awaiting_action:title.body		قراءة إلزامية
lt	policy:manage:history:do_not_send.body		عدم إرسال إشعار
lt	policy:manage:history:send_notifcation_users.body		إرسال إشعار للمستخدمين لقراءة وقبول نسخة السياسة الجديدة مرة أخرى.
lt	policy:manage:my_policies:archive.body		في الأرشيف
lt	policy:manage:my_policies:asset_type.body		نوع الأصل
lt	policy:manage:my_policies:author.body		المؤلف
lt	policy:manage:my_policies:categories.body		الفئات
lt	policy:manage:my_policies:category.body		الفئة
lt	policy:manage:my_policies:creator.body		المنشئ
lt	policy:manage:my_policies:expire_date.body		إلى
lt	policy:manage:my_policies:keywords.body		الكلمات المفتاحية
lt	policy:manage:my_policies:manage_title.body		إدارة السياسات
lt	policy:manage:my_policies:owner.body		المالك
lt	policy:manage:my_policies:review_date.body		تاريخ المراجعة
lt	policy:manage:my_policies:show_blank_reviews.body		عرض فقط ذات تاريخ مراجعة فارغ
lt	policy:manage:my_policies:stage.body		الحالة
lt	policy:manage:my_policies:stage_expiry.body		انتهاء الحالة
lt	policy:manage:my_policies:title.body		سياساتي
lt	policy:manage:my_policies:type.body		النوع
lt	policy:manage:view_all_policies:title.body		عرض جميع السياسات
lt	policy:manage:view_my_policies:title.body		عرض سياساتي
lt	policy:menu:policy_views.body		عروض السياسات
lt	policy:pdf:link_to_policy.body		رابط إلى السياسة
lt	policy:policy_header:a_to_z.body		من أ إلى ي
lt	policy:policy_header:add.title		إضافة سياسة
lt	policy:policy_header:add_a_policy.body		إضافة سياسة
lt	policy:policy_header:all_policies.title		جميع السياسات
lt	policy:policy_header:atoz.body		من أ إلى ي
lt	policy:policy_header:manage.body		إدارة السياسات
lt	policy:policy_header:my_policies.title		سياساتي
lt	policy:policy_header:users_report.body		تقرير مستخدمي السياسات
lt	policy:recall:recall_policy.body	$lm['policy.common.update_recall']	
lt	policy:report:approved_status.body		حالة الاعتماد
lt	policy:report:categories.body		الفئات
lt	policy:report:stage.body		الحالة
lt	policy:report:type.body		النوع
lt	policy:search_list:keywords.body		الكلمات المفتاحية
lt	policy:search_list:title.body		السياسات
lt	policy:search_thumb:keywords.body		الكلمات المفتاحية
lt	policy:search_thumb:title.body		السياسات
lt	policy:show_target.body		عرض جميع المستخدمين المستهدفين
lt	policy:target_users:title.body	$lm['policy.common.target_users']	
lt	policy:view:download_page.body		تحميل كـ PDF
lt	policy:view_attachment:doc_link.body		عرض في تطبيق المستندات
lt	policy:view_attachment:upload_by.body		تم الرفع بواسطة
lt	policy:view_attachments:object:tdownload.body		تحميل
lt	policy:view_attachments:policy_version.body		إصدار السياسة
lt	policy:view_attachments:type.body		النوع
lt	policy:view_attachments:upload_by.body		تم الرفع بواسطة
lt	policy:view_attachments:upload_date.body		تاريخ الرفع
lt	policy:view_attachments:version.body		الإصدار
lt	policy:view_attachments:version:upload.body		رفع إصدار جديد
lt	policy:view_attachments:version_link:version_control.body		سجل الأصل
lt	policy:view_comments:legend.body		تعليقات
lt	policy:view_policy:adv_options:consultation_title.body		الحالة
lt	policy:view_policy:adv_options:distribution_title.body		حالة التوزيع
lt	policy:view_policy:aside:archived_versions.body		الإصدارات المؤرشفة
lt	policy:view_policy:aside:related_items.body		العناصر ذات الصلة
lt	policy:view_policy:aside:related_policies.body		السياسات ذات الصلة
lt	policy:view_policy:asset_version.body		إصدار الأصل
lt	policy:view_policy:author.body		المؤلف
lt	policy:view_policy:creator.body		المنشئ
lt	policy:view_policy:current_version.body		عرض الإصدار الحالي
lt	policy:view_policy:distribution:changed.body		تم تغيير الحالة بواسطة
lt	policy:view_policy:distribution:create_new.body		إنشاء إصدار جديد
lt	policy:view_policy:distribution:edit.body		تحرير الخصائص
lt	policy:view_policy:distribution:edit_content.body		تحرير محتوى السياسة
lt	policy:view_policy:historic_msg.body		أنت تعرض إصداراً مؤرشفاً من
lt	policy:view_policy:last_modified.body		آخر تعديل بواسطة
lt	policy:view_policy:nav_back.body		العودة إلى القائمة
lt	policy:view_policy:new_ver_progress_msg.body		يتم حالياً إعداد إصدار جديد من هذه السياسة
lt	policy:view_policy:no_releted_items.body		لا توجد عناصر ذات صلة
lt	policy:view_policy:object_type:legend.body		الأصل
lt	policy:view_policy:owner.body		المالك
lt	policy:view_policy:recall_msg.body		تم سحب هذه السياسة، وفي النهاية سيقوم المسؤول بحذفها أو سيستبدلها الإصدار الجديد.
lt	policy:view_policy:related:legend.body		العناصر ذات الصلة
lt	policy:view_policy:review_date.body		تاريخ المراجعة
lt	policy:view_policy:stage_expiry.body		تاريخ انتهاء الحالة
lt	policy:view_policy:tabs:acceptance_history.body		سجل القبول
lt	policy:view_policy:tabs:approval_history.body		سجل الاعتماد
lt	policy:view_policy:tabs:asset_history.body		سجل الأصل
lt	policy:view_policy:tabs:comments.body		تعليقات
lt	policy:view_policy:tabs:distribution.body		التوزيع
lt	policy:view_policy:tabs:policy_details.body		تفاصيل السياسة
lt	policy:view_policy:tabs:policy_history.body		سجل السياسة
lt	policy:view_policy:view_more.body		عرض المزيد
