{
  "currency": "CHF",
  "messages": {
    "loadError": {
      "fr": "Impossible de charger l’option fumée et bulles pour le moment. Le contenu principal reste disponible.",
      "de": "Die Option Rauch & Seifenblasen kann im Moment nicht geladen werden. Der Hauptinhalt bleibt verfügbar.",
      "it": "Impossibile caricare l’opzione fumo e bolle al momento. Il contenuto principale resta disponibile.",
      "en": "The smoke and bubbles option cannot be loaded right now. The main content remains available."
    }
  },
  "seo": {
    "canonical": {
      "fr": "https://www.snapandshot.ch/fr/smokeandbubbles",
      "de": "https://www.snapandshot.ch/de/smokeandbubbles",
      "it": "https://www.snapandshot.ch/it/smokeandbubbles",
      "en": "https://www.snapandshot.ch/en/smokeandbubbles"
    },
    "webPageName": {
      "fr": "Machine à fumée et bulles pour videobooth | Snap&Shot Photobooth",
      "de": "Rauch- und Seifenblasenmaschine für Videobooth | Snap&Shot Photobooth",
      "it": "Macchina fumo e bolle per videobooth | Snap&Shot Photobooth",
      "en": "Smoke and bubbles machine for videobooth | Snap&Shot Photobooth"
    },
    "ariaLabel": {
      "fr": "Option fumée et bulles pour videobooth Snap&Shot en Suisse romande",
      "de": "Option Rauch und Seifenblasen für Snap&Shot Videobooth in der Westschweiz",
      "it": "Opzione fumo e bolle per videobooth Snap&Shot nella Svizzera romanda",
      "en": "Smoke and bubbles option for Snap&Shot videobooth in Western Switzerland"
    },
    "hiddenText": {
      "fr": "Location machine à fumée et bulles pour videobooth en Suisse romande : Fribourg, Vaud, Genève, Neuchâtel, Valais. Option premium pour vidéos slow-motion, mariage, gala, soirée privée et événement d’entreprise.",
      "de": "Miete einer Rauch- und Seifenblasenmaschine für Videobooth in der Westschweiz: Freiburg, Waadt, Genf, Neuenburg, Wallis. Premium-Option für Slow-Motion-Videos, Hochzeit, Gala, private Feier und Firmenevent.",
      "it": "Noleggio macchina fumo e bolle per videobooth nella Svizzera romanda: Friburgo, Vaud, Ginevra, Neuchâtel, Vallese. Opzione premium per video slow-motion, matrimoni, gala, feste private ed eventi aziendali.",
      "en": "Smoke and bubbles machine rental for videobooth in Western Switzerland: Fribourg, Vaud, Geneva, Neuchâtel, Valais. Premium option for slow-motion videos, weddings, galas, private parties and corporate events."
    }
  },
  "hero": {
    "eyebrow": {
      "fr": "Machine à fumée & bulles · Option videobooth · Suisse romande",
      "de": "Rauch & Seifenblasen · Videobooth-Option · Westschweiz",
      "it": "Macchina fumo & bolle · Opzione videobooth · Svizzera romanda",
      "en": "Smoke & bubbles machine · Videobooth option · Western Switzerland"
    },
    "title": {
      "fr": "Fumée & Bulles",
      "de": "Rauch & Seifenblasen",
      "it": "Fumo & Bolle",
      "en": "Smoke & Bubbles"
    },
    "highlight": {
      "fr": "Bulles",
      "de": "Seifenblasen",
      "it": "Bolle",
      "en": "Bubbles"
    },
    "seoH2": {
      "fr": "Location machine à fumée et bulles pour videobooth en Suisse romande",
      "de": "Rauch- und Seifenblasenmaschine für Videobooth in der Westschweiz mieten",
      "it": "Noleggio macchina fumo e bolle per videobooth nella Svizzera romanda",
      "en": "Smoke and bubbles machine rental for videobooth in Western Switzerland"
    },
    "description": {
      "fr": "L’option qui transforme votre videobooth en expérience jet-set cinématographique.",
      "de": "Die Option, die Ihren Videobooth in ein filmisches Jetset-Erlebnis verwandelt.",
      "it": "L’opzione che trasforma il vostro videobooth in un’esperienza cinematografica da jet-set.",
      "en": "The option that turns your videobooth into a cinematic jet-set experience."
    }
  },
  "heroPills": {
    "fr": [
      "🎬 Effet ciné instantané",
      "🫧 Bulles + fumée combinées",
      "🔒 Sécurité maîtrisée"
    ],
    "de": [
      "🎬 Sofortiger Kinoeffekt",
      "🫧 Seifenblasen + Rauch kombiniert",
      "🔒 Kontrollierte Sicherheit"
    ],
    "it": [
      "🎬 Effetto cinema immediato",
      "🫧 Bolle + fumo combinati",
      "🔒 Sicurezza controllata"
    ],
    "en": [
      "🎬 Instant cinematic effect",
      "🫧 Bubbles + smoke combined",
      "🔒 Controlled safety"
    ]
  },
  "images": [
    {
      "id": "ss-smoke-image-wedding",
      "image": "https://storage.googleapis.com/snapandshotphotoboothstorage/Website/Machine%20%C3%A0%20fum%C3%A9e%20et%20%C3%A0%20bulles%202.webp",
      "caption": {
        "fr": "Le moment slow-motion du mariage",
        "de": "Der Slow-Motion-Moment der Hochzeit",
        "it": "Il momento slow-motion del matrimonio",
        "en": "The wedding slow-motion moment"
      },
      "alt": {
        "fr": "Machine à fumée et bulles pour videobooth lors d’un mariage en Suisse romande",
        "de": "Rauch- und Seifenblasenmaschine für Videobooth bei einer Hochzeit in der Westschweiz",
        "it": "Macchina fumo e bolle per videobooth durante un matrimonio nella Svizzera romanda",
        "en": "Smoke and bubbles machine for a wedding videobooth in Western Switzerland"
      }
    },
    {
      "id": "ss-smoke-image-party",
      "image": "https://storage.googleapis.com/snapandshotphotoboothstorage/Website/Machine%20%C3%A0%20fum%C3%A9e%20et%20%C3%A0%20bulles%201.webp",
      "caption": {
        "fr": "L’instant showtime en soirée",
        "de": "Der Showtime-Moment am Abend",
        "it": "L’istante showtime della serata",
        "en": "The party showtime moment"
      },
      "alt": {
        "fr": "Option machine à bulles et fumée pour videobooth lors d’une soirée événementielle en Suisse romande",
        "de": "Option Rauch- und Seifenblasenmaschine für Videobooth bei einem Eventabend in der Westschweiz",
        "it": "Opzione macchina fumo e bolle per videobooth durante una serata evento nella Svizzera romanda",
        "en": "Smoke and bubbles machine option for a videobooth during an event party in Western Switzerland"
      }
    }
  ],
  "benefits": {
    "sectionTitle": {
      "fr": "Ce que ça change vraiment ?",
      "de": "Was es wirklich verändert?",
      "it": "Cosa cambia davvero?",
      "en": "What it really changes?"
    },
    "highlight": {
      "fr": "change",
      "de": "verändert",
      "it": "cambia",
      "en": "changes"
    },
    "items": {
      "fr": [
        {
          "title": "🎬 Cinéma pur",
          "text": "Vidéos profondes, lumineuses, élégantes."
        },
        {
          "title": "😍 Réaction immédiate",
          "text": "Effet “wow” naturel."
        },
        {
          "title": "📸 Contenu premium",
          "text": "Parfait pour Instagram & reels."
        },
        {
          "title": "💎 Rendu cinématographique",
          "text": "Fumée et bulles apportent relief, mouvement et élégance."
        }
      ],
      "de": [
        {
          "title": "🎬 Reines Kino",
          "text": "Tiefe, helle und elegante Videos."
        },
        {
          "title": "😍 Sofortige Reaktion",
          "text": "Ein natürlicher Wow-Effekt."
        },
        {
          "title": "📸 Premium-Content",
          "text": "Ideal für Instagram & Reels."
        },
        {
          "title": "💎 Kino-Atmosphäre",
          "text": "Nebel und Seifenblasen verleihen Tiefe, Bewegung und Eleganz."
        }
      ],
      "it": [
        {
          "title": "🎬 Cinema puro",
          "text": "Video profondi, luminosi ed eleganti."
        },
        {
          "title": "😍 Reazione immediata",
          "text": "Un effetto wow naturale."
        },
        {
          "title": "📸 Contenuto premium",
          "text": "Perfetto per Instagram & reels."
        },
        {
          "title": "💎 Effetto cinematografico",
          "text": "Fumo e bolle aggiungono profondità, movimento ed eleganza."
        }
      ],
      "en": [
        {
          "title": "🎬 Pure cinema",
          "text": "Deep, bright and elegant videos."
        },
        {
          "title": "😍 Instant reaction",
          "text": "A natural wow effect."
        },
        {
          "title": "📸 Premium content",
          "text": "Perfect for Instagram & reels."
        },
        {
          "title": "💎 Cinematic atmosphere",
          "text": "Smoke and bubbles add depth, movement and elegance."
        }
      ]
    }
  },
  "details": {
    "ariaLabel": {
      "fr": "Détails option fumée et bulles videobooth",
      "de": "Details zur Option Rauch und Seifenblasen für Videobooth",
      "it": "Dettagli opzione fumo e bolle per videobooth",
      "en": "Details for the smoke and bubbles videobooth option"
    },
    "paragraphs": {
      "fr": [
        "Ajoutez une dimension spectaculaire à votre videobooth avec une machine combinée fumée & bulles, pensée pour créer des vidéos slow-motion plus élégantes, plus profondes et plus mémorables.",
        "L’effet apporte du mouvement, de la lumière et une vraie ambiance showtime, idéale pour les mariages, soirées privées, galas et événements d’entreprise.",
        "Cette option est installée et réglée par Snap&Shot pour obtenir un rendu premium, tout en gardant une utilisation simple et maîtrisée pendant l’événement."
      ],
      "de": [
        "Verleihen Sie Ihrem Videobooth eine spektakuläre Dimension mit einer kombinierten Rauch- und Seifenblasenmaschine, die für elegantere, tiefere und unvergesslichere Slow-Motion-Videos sorgt.",
        "Der Effekt bringt Bewegung, Licht und echte Showtime-Atmosphäre – ideal für Hochzeiten, private Feiern, Galas und Firmenevents.",
        "Diese Option wird von Snap&Shot installiert und eingestellt, damit ein Premium-Ergebnis entsteht und die Nutzung während des Events einfach und kontrolliert bleibt."
      ],
      "it": [
        "Aggiungete una dimensione spettacolare al vostro videobooth con una macchina combinata fumo & bolle, pensata per creare video slow-motion più eleganti, profondi e memorabili.",
        "L’effetto aggiunge movimento, luce e una vera atmosfera showtime, ideale per matrimoni, feste private, gala ed eventi aziendali.",
        "Questa opzione viene installata e regolata da Snap&Shot per ottenere un risultato premium, mantenendo un utilizzo semplice e controllato durante l’evento."
      ],
      "en": [
        "Add a spectacular dimension to your videobooth with a combined smoke and bubbles machine, designed to create more elegant, deeper and more memorable slow-motion videos.",
        "The effect adds movement, light and a true showtime atmosphere, ideal for weddings, private parties, galas and corporate events.",
        "This option is installed and adjusted by Snap&Shot to deliver a premium result while keeping the experience simple and controlled during the event."
      ]
    }
  },
  "cta": {
    "title": {
      "fr": "CHF 100.– | 6 heures de WOW",
      "de": "CHF 100.– | 6 Stunden WOW",
      "it": "CHF 100.– | 6 ore di WOW",
      "en": "CHF 100.– | 6 hours of WOW"
    },
    "highlight": {
      "fr": "WOW",
      "de": "WOW",
      "it": "WOW",
      "en": "WOW"
    },
    "paragraphs": {
      "fr": [
        "Location machine combinée fumée & bulles",
        "Installation par Snap&Shot · Réglage de l’effet · Rendu vidéo premium"
      ],
      "de": [
        "Miete einer kombinierten Rauch- und Seifenblasenmaschine",
        "Installation durch Snap&Shot · Einstellung des Effekts · Premium-Videoergebnis"
      ],
      "it": [
        "Noleggio macchina combinata fumo & bolle",
        "Installazione Snap&Shot · Regolazione dell’effetto · Risultato video premium"
      ],
      "en": [
        "Combined smoke and bubbles machine rental",
        "Snap&Shot installation · Effect adjustment · Premium video result"
      ]
    },
    "reassurance": {
      "fr": "✔️ Disponible uniquement avec un videobooth Snap&Shot · Sécurité maîtrisée",
      "de": "✔️ Nur mit einem Snap&Shot Videobooth verfügbar · Kontrollierte Sicherheit",
      "it": "✔️ Disponibile solo con un videobooth Snap&Shot · Sicurezza controllata",
      "en": "✔️ Available only with a Snap&Shot videobooth · Controlled safety"
    },
    "buttons": {
      "booking": {
        "label": {
          "fr": "Réserver",
          "de": "Buchen",
          "it": "Prenotare",
          "en": "Book now"
        },
        "href": {
          "fr": "/fr/reservation?intent=booking",
          "de": "/de/reservation?intent=booking",
          "it": "/it/reservation?intent=booking",
          "en": "/en/reservation?intent=booking"
        }
      },
      "quote": {
        "label": {
          "fr": "Demander un devis",
          "de": "Offerte anfragen",
          "it": "Richiedere un preventivo",
          "en": "Request a quote"
        },
        "href": {
          "fr": "/fr/reservation?intent=quote",
          "de": "/de/reservation?intent=quote",
          "it": "/it/reservation?intent=quote",
          "en": "/en/reservation?intent=quote"
        }
      }
    },
    "geo": {
      "fr": "Disponible à Fribourg · Vaud · Genève · Neuchâtel · Valais.",
      "de": "Verfügbar in Freiburg · Waadt · Genf · Neuenburg · Wallis.",
      "it": "Disponibile a Friburgo · Vaud · Ginevra · Neuchâtel · Vallese.",
      "en": "Available in Fribourg · Vaud · Geneva · Neuchâtel · Valais."
    }
  },
  "safety": {
    "sectionTitle": {
      "fr": "Sécurité & bon sens",
      "de": "Sicherheit & gesunder Menschenverstand",
      "it": "Sicurezza & buon senso",
      "en": "Safety & common sense"
    },
    "highlight": {
      "fr": "bon sens",
      "de": "gesunder Menschenverstand",
      "it": "buon senso",
      "en": "common sense"
    },
    "items": {
      "fr": [
        {
          "title": "💨 Fumée",
          "text": "Extérieur ou intérieur sans détecteur incendie."
        },
        {
          "title": "🫧 Bulles",
          "text": "Sol légèrement glissant, vigilance recommandée."
        }
      ],
      "de": [
        {
          "title": "💨 Rauch",
          "text": "Aussenbereich oder Innenbereich ohne Brandmelder."
        },
        {
          "title": "🫧 Seifenblasen",
          "text": "Der Boden kann leicht rutschig werden, Vorsicht empfohlen."
        }
      ],
      "it": [
        {
          "title": "💨 Fumo",
          "text": "Esterno o interno senza rilevatore antincendio."
        },
        {
          "title": "🫧 Bolle",
          "text": "Il pavimento può diventare leggermente scivoloso, attenzione consigliata."
        }
      ],
      "en": [
        {
          "title": "💨 Smoke",
          "text": "Outdoor use or indoor use without active fire detectors."
        },
        {
          "title": "🫧 Bubbles",
          "text": "The floor may become slightly slippery, caution recommended."
        }
      ]
    }
  },
  "faq": {
    "sectionTitle": {
      "fr": "FAQ essentielle",
      "de": "Wichtige FAQ",
      "it": "FAQ essenziale",
      "en": "Essential FAQ"
    },
    "highlight": {
      "fr": "essentielle",
      "de": "Wichtige",
      "it": "essenziale",
      "en": "Essential"
    },
    "lead": {
      "fr": "Réponses rapides. Le reste est dans la FAQ complète.",
      "de": "Schnelle Antworten. Alles Weitere finden Sie in der vollständigen FAQ.",
      "it": "Risposte rapide. Il resto si trova nella FAQ completa.",
      "en": "Quick answers. The rest is in the full FAQ."
    },
    "items": [
      {
        "question": {
          "fr": "Est-ce que la fumée déclenche les alarmes incendie ?",
          "de": "Löst der Rauch Brandmelder aus?",
          "it": "Il fumo può attivare gli allarmi antincendio?",
          "en": "Can the smoke trigger fire alarms?"
        },
        "answer": {
          "fr": "Non, à condition que l’installation se fasse dans un espace sans détecteur incendie actif.",
          "de": "Nein, sofern die Installation in einem Bereich ohne aktiven Brandmelder erfolgt.",
          "it": "No, a condizione che l’installazione avvenga in uno spazio senza rilevatore antincendio attivo.",
          "en": "No, as long as the setup is done in a space without active fire detectors."
        }
      },
      {
        "question": {
          "fr": "Peut-on utiliser l’effet fumée & bulles en intérieur ?",
          "de": "Kann der Rauch- und Seifenblaseneffekt innen verwendet werden?",
          "it": "Si può usare l’effetto fumo & bolle all’interno?",
          "en": "Can the smoke & bubbles effect be used indoors?"
        },
        "answer": {
          "fr": "Oui si les conditions sont réunies. En cas de doute, on adapte l’intensité ou on privilégie l’effet bulles.",
          "de": "Ja, wenn die Bedingungen passen. Im Zweifel passen wir die Intensität an oder bevorzugen den Seifenblaseneffekt.",
          "it": "Sì, se le condizioni sono adatte. In caso di dubbio, regoliamo l’intensità o privilegiamo l’effetto bolle.",
          "en": "Yes, if the conditions are suitable. If there is any doubt, we adjust the intensity or prioritise the bubbles effect."
        }
      },
      {
        "question": {
          "fr": "Cette option fonctionne-t-elle sans videobooth ?",
          "de": "Funktioniert diese Option ohne Videobooth?",
          "it": "Questa opzione funziona senza videobooth?",
          "en": "Does this option work without a videobooth?"
        },
        "answer": {
          "fr": "Non. L’option fumée & bulles est conçue exclusivement pour le videobooth Snap&Shot.",
          "de": "Nein. Die Option Rauch & Seifenblasen ist ausschliesslich für den Snap&Shot Videobooth konzipiert.",
          "it": "No. L’opzione fumo & bolle è progettata esclusivamente per il videobooth Snap&Shot.",
          "en": "No. The smoke & bubbles option is designed exclusively for the Snap&Shot videobooth."
        }
      }
    ]
  }
}