Page 76 - gap go tren dat my
P. 76
của tôi
đây anh có dịp đọc cuốn “Mảnh trời xanh trên thung lũng”
và chúng tôi thỉnh thoảng trao đổi email tỏ lòng quý mến nhau. Gặp
nhau ở đây, anh thật sự vui mừng. Anh nhờ Hoàng Khởi Phong đi lấy
hành lý để có thể nói chuyện với Oánh và tôi.
Chúng tôi về đến nhà Thái Anh, mọi người đang ăn uống, ngồi chật
phòng khách, phòng ăn, vào đến tận bếp. Thái Anh giới thiệu khách
với mọi người và lập tức Trần Văn Thủy đi tìm BY để chào hỏi. Anh
đã nói rất có ấn tượng và tình cảm đặc biệt với BY khi đọc “Mảnh
trời xanh…”. Thái Anh mang thức ăn cho những người mới đến.
Chúng tôi ăn vội vàng để có thể bắt đầu buổi nói chuyện của Trần
Văn Thủy. Sau khi Thái Anh giới thiệu qua về Trần Văn Thủy, Thủy
làm tôi phát ngượng vì anh bắt đầu bằng cách nói trước tiên xin bày
tỏ sự ngưỡng mộ và quý mến đối với BY và tôi vì những gì chúng tôi
đã sống và chịu đựng. Tôi không dám nghi ngờ đây là tình cảm thật
hay cách tỏ ra khiêm tốn của anh, một đạo diễn tài ba, nói chuyện
rất có duyên, lôi cuốn và hùng biện. Anh đã từng nói chuyện nhiều
nơi trên đất Mỹ nên quá quen thuộc với những buổi gặp gỡ như thế
này. Anh trình bày về quá trình và những khó khăn trong việc làm
hai cuốn phim tư liệu nổi tiếng “Hà Nội trong mắt ai” và “Chuyện tử
tế” trong thời kỳ trước đổi mới ở trong nước. Đặc biệt việc đưa cuốn
phim “Chuyện tử tế” ra nước ngoài ly kỳ như một chuyện phim gián
điệp. Phim của mình làm nhưng anh không có bản nào trong tay và
phải đi từ bắc vào nam truy tìm lấy một bản, sau đó Đại sứ quán
Cộng Hòa Dân Chủ Đức ở Hà Nội lúc bấy giờ đã chuyển bộ phim này
ra nước ngoài. Sau khi bộ phim được giải thưởng cao ở International
Film Festival Leipzig (1988) và nhiều giải thưởng quốc tế anh mới
thôi bị rắc rối.
Người nghe đặt nhiều câu hỏi và anh trả lời rất thông minh, dí dỏm.
Cũng có người hỏi tôi về lý do tại sao tôi được đi Mỹ và tôi giải thích
rất chân tình về những gì đã diễn ra đưa đến chuyến đi này. Kết
thúc buổi trò chuyện Trần Văn Thủy đề nghị mọi người nếu có ai
viết gì về anh liên quan đến thái độ chính trị, anh yêu cầu trích dẫn
những gì anh đã phát biểu trong nước trên báo chí hay truyền hình.
Anh không muốn bị hiểu lầm khi ra khỏi nước mới tỏ thái độ thế này
76
