Le tue informazioni segrete (per gli avventurieri)

Applicazione: Donjons & Savons
Regione: Francia
Pubblico: Giocatori sotto i 18 anni
Versione: 1, 22 settembre 2026

Questa pagina ti spiega quali informazioni il gioco conserva su di te, e come sono protette. Se hai domande, chiedi a un adulto del tuo clan. Le regole del gioco sono su un'altra pagina.

1. Quello che il gioco sa di te

Quasi niente! Il gioco conserva soltanto:

2. Quello che il gioco NON sa

3. Chi può vedere il tuo soprannome?

Soltanto i membri del tuo clan. Fuori dal tuo clan, il gioco ti dà un altro nome, inventato, che non assomiglia al tuo. Se giochi in più clan, i membri dei tuoi altri clan vedono anche il tuo soprannome, il tuo avatar e il tuo titolo, e nient'altro. Nessun altro clan può vedere chi sei né cosa fai, e non esiste alcun elenco dei giocatori. Non c'è chat: non puoi parlare con nessuno sconosciuto nel gioco.

4. La storia del tuo clan

Quando lo scrigno del clan si apre, il gioco può scrivere una bella storia che racconta le vostre avventure. Per scriverla, invia il diario del vostro clan (con i soprannomi dei giocatori e i compiti che avete sconfitto) a un computer che redige il testo. Poi, un adulto del tuo clan decide se vuole condividere questa storia, o tenerla per voi.

5. I tuoi genitori vegliano su di te

È un adulto responsabile di te che ha dato il permesso affinché il gioco conservi le tue informazioni, accettando le regole e facendoti entrare nel suo clan. Può guardarle e farle sparire quando vuole. Ma prima sei stato tu a dire che volevi giocare: ha visto la tua risposta prima di decidere, e la tua risposta viene conservata insieme alla sua decisione.

Se giocavi già sul telefono di uno dei tuoi genitori, può restituirti il tuo personaggio quando avrai un telefono tutto tuo: ritrovi il tuo livello, i tuoi oggetti e le avventure del tuo clan.

Nel momento in cui ti ha fatto entrare, il gioco gli ha ricordato che dichiara di essere il tuo responsabile legale. Se eri già in un altro clan, uno degli adulti che rispondono di te aveva detto sì prima, e il gioco lo ha verificato. Per il resto, è lui che risponde di quanto ha dichiarato: il gioco non può sapere da solo chi sono i tuoi genitori. Le sue regole sono ne l'informativa sulla privacy degli adulti.

Puoi giocare in più clan, per esempio nel clan dei tuoi nonni, se i tuoi genitori sono d'accordo. Possono anche farti uscire da un clan. Il tuo soprannome, il tuo avatar e il tuo titolo sono gli stessi in tutti i tuoi clan. Il tuo livello, i tuoi oggetti e le tue avventure, invece, restano in ogni clan. E puoi spegnere le notifiche di un clan, o di tutti.

6. Dove sono riposte le tue informazioni

All'inizio, il gioco chiede di scegliere una regione del mondo: è lì che vengono riposte le tue informazioni, e da lì non si muovono più. Per ora è la Francia. Ogni regione ha le proprie regole, perché le leggi non sono le stesse ovunque.

Due piccole cose passano comunque dai computer di Google in altre parti del mondo, perché il gioco ne ha bisogno per funzionare: il numero che permette al gioco di riconoscerti quando ti colleghi, e le notifiche che arrivano sul tuo telefono. Restano da Google, che si occupa dei computer del gioco per noi, e nessun altro le vede. Tutto il resto (il tuo personaggio, il tuo clan, le tue avventure) resta nella tua regione.

7. Far sparire le tue informazioni

Se tu o i tuoi genitori non volete più giocare, il tuo account può essere eliminato. Un adulto del tuo clan può farlo, e anche tu, da solo, dal gioco: non ti serve il permesso di nessuno. È possibile anche sulla pagina donjons.grisloup.com/delete-account.

Ecco cosa succede allora, nell'ordine:

E se nessuno paga più l'abbonamento del tuo clan? Il clan va in pausa: non ci si può più giocare, ma non viene cancellato niente subito. Il tuo personaggio, il tuo livello, i compiti sconfitti e il diario del clan vengono conservati per due anni. Perché così tanto? Perché una famiglia che si ferma non sempre ha detto addio al gioco: si trasloca, si cresce, ricomincia la scuola. Se il clan riprende l'abbonamento durante questi due anni, ritrovi tutto com'era. Altrimenti, gli adulti vengono avvisati un mese prima, e poi il clan viene cancellato allo stesso modo.

E se nessuno del tuo clan apre il gioco per tantissimo tempo? Dopo due anni senza nessuna visita, e se nessuno paga l'abbonamento, il clan viene cancellato allo stesso modo. Ma gli adulti vengono avvisati più volte prima, e basta che qualcuno del clan, anche tu, riapra il gioco perché non succeda niente.

E se ti sei connesso senza mai entrare in un clan? Dopo 30 giorni senza aprire il gioco, il tuo account viene cancellato.

Attenzione: è definitivo. Se tornerai a giocare più avanti, ripartirai da zero, con un nuovo personaggio.

8. L'elenco delle beta

Sul sito internet del gioco, i grandi possono lasciare il loro indirizzo email per essere avvisati quando una nuova versione è pronta da provare. Non è nel gioco, e non è per te: non ti viene mai chiesto il tuo indirizzo. Questo elenco non contiene alcuna informazione sui bambini, e sarà interamente cancellato quando le prove saranno terminate.

9. Domande?

Un adulto del tuo clan può scrivere a donjons@grisloup.com.