evaluateLowSampleCountPercentile

Used only for alarms based on percentiles.