evaluateLowSampleCountPercentiles