En claves:
- Un video manipulado muestra falsamente a Claudia Sheinbaum hablando en ruso en una habitación llena de símbolos soviéticos
- El audiovisual original, publicado por Sheinbaum, agradece a los votantes y fue manipulado por la cuenta @Subcreador
- Claudia Sheinbaum solo habla inglés como idioma extranjero, no ruso, según verificadores
La desinformación está en todo el mundo y en esta oportunidad el blanco fue la nueva presidenta electa de México, Claudia Sheinbaum. Un video de la primera mujer en gobernar el país centroamericano se hizo viral en redes sociales. En el audiovisual la mandataria habla en ruso y tiene los símbolos de la Unión Soviética a sus espaldas, pero este video fue manipulado por lo que se considera falso.
A través de nuestro chatbot, La Tía de WhatsApp, al que puedes agendar en tu lista de contactos telefónicos haciendo clic aquí, nos llegaron al menos cuatro videos recurrentes sobre la presidenta Claudia Sheinbaum, para que verifiquemos si realmente la mandataria mexicana realizó este vídeo.
Es una manipulación digital
La pieza audiovisual que se está compartiendo de forma manipulada en redes sociales fue originalmente publicada por Claudia Sheinbaum. La mexicana posteó en sus perfiles de X, Instagram y Facebook el 6 de junio de 2024. A partir de este audiovisual se manipuló el audio y la imagen de fondo.
El vídeo auténtico también fue subido a la plataforma de Youtube, en el canal de la presidenta electa de México, por el partido Morena (Movimiento de Renovación Nacional), fundado por Andrés Manuel López Obrador.
En este se puede escuchar a la presidenta electa Sheinbaum expresar su agradecimiento a los más de 35 millones de votantes que la apoyaron. “Gracias, gracias, gracias de corazón. Estoy revisando los resultados de los cómputos distritales del Instituto Nacional Electoral, y me complace anunciar que, con el 99.8% de las actas computadas, los resultados son los siguientes,” dijo.
Humor como forma de desinformación
Los colegas mexicanos de Animal Político verificaron la manipulación digital y explicaron que fue publicado originalmente por la cuenta @Subcreador en Facebook, Tik Tok e Instagram. Su propio perfil advierte que su contenido es de “memes & edits”. Además, en su propia publicación de Tik Tok aclara que el video solo “se trata de un meme”. Los colegas advierten que a pesar de la intención humorística, no todos los usuarios entendieron este enfoque, compartiéndolo o criticándolo como si fuese verdadero.
De acuerdo al texto: “Noticias falsas, es complicado” de Claire Wardle, investigadora y co-fundadora de First Draft, el humor, la sátira o la parodia, son uno de los siete tipos de desinformación, voluntaria o no. A veces cuando desinformantes se aprovechan de la verosimilitud del humor político y luego por audiencias desprevenidas que lo comparten sin comprender o sin conocer su origen.
Esto sucedió en Venezuela con la nota de El Chigüire Bipolar, que bromeaba sobre las narrativas que estigmatizan a los migrantes venezolanos, al responsabilizarlos de la inseguridad de los países de acogida, como hemos desmentido en Cocuyo Chequea.
El chiste sobre el falso primer robo en 500 años en Islandia cometido por un caraqueño, fue desmentido por los colegas de EsPaja y Observatorio Venezolano de Fake News, por la presunta veracidad o duda que le otorgaron algunas audiencias.
En Cocuyo Chequea también verificamos un meme mexicano, que aseguraba que los ciudadanos de este país “mantendrían” a los venezolanos. Un contenido engañoso que manipulaba unos programas para financiar y apoyar el regreso de migrantes venezolanos a Venezuela para emprender negocios o cultivos agrícolas.
No habla ruso
Los verificadores de La República de Perú determinaron que la presidenta mexicana no habla ruso. Según una nota del medio Mujer Mexicana, publicada el 27 de febrero de 2024, Claudia Sheinbaum sólo habla un idioma extranjero, el inglés.
Esta información coincide con un reporte del diario El Heraldo de México del 13 de agosto de 2023, que destaca su habilidad para comunicarse en inglés, adquirida durante su estancia de cuatro años en California (1995-1999) mientras realizaba su doctorado. Los colegas de La República no encontraron reportes periodísticos que certifiquen que la presidenta electa hable ruso o tenga relación con materiales comunistas.
En Verifica RTVE de España también desmintieron el video, resaltando que la pieza desinformante está en menor calidad, más corto y sin los gráficos de resultados electorales.
Otros videos de presidentes manipulados
En octubre de 2023, los verificadores de Voice of America analizaron un video que circulaba por la red social TikTok, donde el presidente ruso Vladimir Putin y el líder norcoreano Kim Jong Un hacen un brindis, hacen una pausa y no toman la bebida de sus copas. Esto se trató de una manipulación digital según la investigación hecha por el medio con sede en Estados Unidos.
Los colegas de Maldito Bulo, en España, también verificaron otro video difundido en la red social Twitter, ahora X en el que supuestamente se escucha al presidente ruso, Vladímir Putin, anunciar la paz con Ucrania. «El presidente de la Federación Rusa anunció la rendición de Rusia. ¡Soldado ruso, suelta tus armas y vete a casa mientras estés vivo!», afirma el usuario que lo ha compartido. Sin embargo, nuestros aliados europeo determinaron que el video está manipulado.
Conclusión
Basándonos en nuestra metodología de investigación, y tomando como referencia las investigaciones de otros equipos de verificación de Animal Político, La República y RTVE, podemos determinar que el video donde aparece la presidenta electa de México, Claudia Sheinbaum, hablando ruso, está manipulado. El mismo fue compartido por una cuenta que se dedica a hacer memes y ediciones de videos con tonos humorísticos.
Puedes enviarnos contenido que consideres engañosos, falso o desinformativo por medio de La Tía del Whatsapp, el chatbot que te ayudará a verificar. Escríbele al +573506506989 o un correo a cocuyochequea@efectococuyo.com, y ella nos lo hará llegar.