EN
París.- El Estambul se retiró este martes, 8 de diciembre, del Parque de los Príncipes en el partido de Liga de Campeones donde enfrentaban al París Saint-Germain después de que un miembro del cuerpo técnico asegurara haber recibido un insulto racista del cuarto árbitro.
Los hechos tuvieron lugar a los 20 minutos del partido, cuando el marcador reflejaba un empate a 0. El árbitro, el rumano Ovidiu Alin Hategan, señaló una falta a favor del PSG y el exinternacional camerunés Achille Pierre Webo protestó de forma violenta.
Alertado por el cuarto árbitro, el colegiado acudió a la banda y su asistente le dijo que ha sido «el negro», según asegura el exjugador camerunés, actual miembro del equipo técnico del Estambul.
Ante esa palabra, que en algunos idiomas puede tener una fuerte carga despectiva y racista, Webo y todo el banquillo comenzó a protestar.
LEE TAMBIÉN
PERFIL | Yulimar Rojas: 10 años de récords y reconocimientos
El cuarto árbitro, el también rumano Sebastian Coltescu aseguró que no le ha llamado «negro» en el sentido despectivo, si no «chaval negro» (black guy).
Pero la explicación no convenció a los jugadores del conjunto turco que, liderados por un miembro de su cuerpo técnico, reprochan al cuarto árbitro utilizar el color de la piel para identificar al jugador. «¿Por qué cuando te refieres a un blanco no le llamas el chaval blanco?», le reprochaban.
El cuarto árbitro se defendía asegurando que en su idioma la palabra «negro» no tiene connotaciones racistas.
Frente al revuelo generado, y pese a la intervención del delegado de la UEFA, los jugadores de ambos equipos se dirigieron a los vestuarios.
Según varias fuentes, el duelo puede volver a comenzar en unos minutos, sin la presencia del cuarto árbitro.
