EN
Mandatarios, líderes y organizaciones de todo el mundo mostraron este miércoles, 6 de enero, su estupor, asombro e indignación ante el extraordinario asalto al Capitolio por parte de seguidores del presidente Donald Trump, que concluyó con una persona fallecida y numerosos destrozos en la sede del Legislativo.
El asalto al Capitolio se produjo cuando ambas cámaras celebraban una sesión para corroborar la victoria electoral del demócrata Joe Biden en las elecciones presidenciales de noviembre pasado.
La sesión se tuvo que suspender pero retomó su actividad horas después para, como dijo en la reapertura el vicepresidente estadounidense, Mike Pence, mostrar que los insurrectos «no han ganado».
Tras el hecho, el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, señaló que sus compatriotas «están gravemente preocupados y entristecidos por el ataque a la democracia en Estados Unidos, el aliado más cercano y vecino. La violencia nunca triunfará al anular la voluntad del pueblo».
El secretario general de la Otan, Jens Stoltenberg, calificó las escenas de Washington de “impactantes" y enfatizó que “se debe respetar el resultado de esta elección democrática".
El repudio a la violencia llegó también por parte del primer ministro británico, Boris Johnson, aliado de Trump y quien calificó de «vergonzosas escenas» el asalto al Capitolio y reclamó un traspaso «pacífico y ordenado del poder» en ese país.
«Escenas vergonzosas en el Congreso de EE.UU. (…) Estados Unidos simboliza la democracia en todo el mundo y ahora es vital que haya un traspaso pacífico y ordenado de poder», escribió Johnson en su cuenta de Twitter.
LEE TAMBIÉN
FOTOS | Las imágenes más impactantes del asalto al Capitolio de EE. UU.
El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, dijo seguir con “preocupación las noticias que llegan desde el Capitolio en Washington" y mostró su confianza “en la fortaleza de la democracia de EE.UU».
Sánchez también señaló que con la nueva Presidencia de Joe Biden, Estados Unidos «superará la etapa de crispación uniendo al pueblo estadounidense».
Siguiendo la estela de mensajes en Twitter, el ministro francés de Exteriores, Jean-Yves Le Drian, calificó el asalto de «grave atentado contra la democracia», y recalcó que «la voluntad y el voto del pueblo estadounidense deben ser respetadas«.
La conmoción fue el sentimiento mayoritario entre los mandatarios, como manifestó el primer ministro italiano, Giuseppe Conte, en su Twitter, donde calificó el suceso de “vergüenza democrática" y pidió el cese de este «ataque a las libertades».
«Estoy siguiendo con gran preocupación lo que está sucediendo en Washington. La violencia es incompatible con el ejercicio de los derechos políticos y las libertades democráticas. Confío en la solidez y fortaleza de las instituciones de Estados Unidos», escribió el primer ministro.
Desde el corazón de Europa, la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, añadió: “Creo en la fuerza de las instituciones y la democracia estadounidenses.
Atónito se mostró el canciller de Austria, el conservador Sebastian Kurz: «Conmocionado por las escenas en Washington. Este es un asalto inaceptable a la democracia. Debe asegurarse una transferencia de poder pacífica y ordenada».
“Imágenes inquietantes" para el primer ministro de Portugal, António Costa, que pidió respetar el resultado de las elecciones “con una transición pacífica y ordenada del poder».
Y, aunque el embajador adjunto de Rusia ante la ONU, Dmitry Polyanskiy, también condenó “la violencia de cualquier tipo", lanzó esta pregunta al aire: “¿Por qué se llama al asalto de los manifestantes del #Capitolio estadounidense terrorismo doméstico y eventos similares y mucho más sangrientos en Kiev en 2014 revolución de la dignidad?».
LEE TAMBIÉN
Secretaría General de la OEA condenó irrupción de manifestantes en el Congreso estadounidense
Costa Rica reiteró su condena a la violencia y expresó su confianza en «la solidez histórica de la institucionalidad democrática de los Estados Unidos de América, así como en el profundo sentimiento de respeto por el Estado de Derecho».
Un mensaje parecido lanzó el presidente chileno, Sebastián Piñera, que también condenó “la violencia e indebida interferencia con las instituciones constitucionales" estadounidenses; mientras que el presidente de Uruguay, Luis Lacalle Pou, confió en que los valores democráticos de Estados Unidos «prevalecerán frente a cualquier intento de menoscabar sus instituciones».
El presidente de Colombia, Iván Duque, manifestó su “solidaridad y respaldo a los honorables miembros del Congreso y a todas las instituciones», en un mensaje de rechazo en su cuenta de Twitter en el que reiteró también su confianza en las instituciones estadounidenses.
El mandatario argentino, Alberto Fernández, repudió «los graves hechos de violencia y el atropello al Congreso» de Estados Unidos y sostuvo su «más firme respaldo» al presidente electo, Joe Biden.
Asimismo, autoridades de Brasil, entre ellos el presidente del Senado, Davi Alcolumbre, y de la Cámara de Diputados, Rodrigo Maia, repudiaron el asalto y pidieron que se respete la democracia, mientras el mandatario del país, Jair Bolsonaro, mantuvo silencio.
Por su parte, el nuevo gobernador de Puerto Rico, Pedro Pierluisi, llamó a respetar la democracia y recalcó que 2021 “tiene que ser el año de sanar las diferencias».
Pierluisi se sumaba así a las decenas de llamadas a la calma y a la defensa de la democracia que recorrieron hoy a todo el mundo, en un momento de alta crispación en EE.UU, ante la confirmación de Joe Biden como presidente del país.
Dentro de Estados Unidos, expresidentes, congresistas y otros líderes políticos, tanto demócratas como republicanos, condenaron este miércoles la toma del Capitolio por una turba de partidarios del presidente Donald Trump, al que algunos responsabilizaron de lo ocurrido y pidieron someter a un juicio político.
