Lost in Translation: What Exactly is the Message in “Statement by President Kiir on the Final Status of Abyei Area”?
1 min read![Abyei of Ngok Dinka](https://i0.wp.com/paanluelwel.com/wp-content/uploads/2022/04/Abyei-of-Ngok-Dinka.png?fit=836%2C584&ssl=1)
Abyei of Ngok Dinka
Lost in Translation: What exactly is the Message in “Statement by His Excellency President Salva Kiir Mayardit on the Final Status of Abyei, Tuesday, 27 September 2022”?
![](https://i0.wp.com/paanluelwel.com/wp-content/uploads/2022/09/Final-Status-of-Abyei1.jpeg?resize=640%2C905&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/paanluelwel.com/wp-content/uploads/2022/09/Final-Status-of-Abyei2.jpeg?resize=640%2C903&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/paanluelwel.com/wp-content/uploads/2022/09/Final-Status-of-Abyei3.jpeg?resize=640%2C901&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/paanluelwel.com/wp-content/uploads/2022/09/Abyei-Final-Status4.jpeg?resize=640%2C886&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/paanluelwel.com/wp-content/uploads/2022/09/Abyei-Final-Status5.jpeg?resize=640%2C892&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/paanluelwel.com/wp-content/uploads/2022/09/Abyei-Final-Status6.jpeg?resize=640%2C899&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/paanluelwel.com/wp-content/uploads/2022/09/Abyei-Final-Status7.jpeg?resize=640%2C901&ssl=1)
The opinion expressed here is solely the view of the writer. The veracity of any claim made is the responsibility of the author, not the PaanLuel Wël Media (PW) website. If you want to submit an opinion article, commentary, or news analysis, please email it to the editor: info@paanluelwel.com or paanluel2011@gmail.com. PaanLuel Wël Media (PW) website does reserve the right to edit or reject material before publication. Please include your full name, a short biography, email address, city, and the country you are writing from.