В Азербайджане его обвиняют в нападении на азербайджанское село 22 декабря 1991 года
Юлия Король, “Медиасеть”
По материалам «Кавказского узла»
9 августа Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) передал Армении информацию о Вагифе Хачатряне, полученную из Азербайджана, – об этом сообщил офис представителя Армении по международным правовым вопросам. Сведения о Вагифе Хачатряне переданы его родственникам. ЕСПЧ также дал Армении срок до 16 августа, чтобы предоставить возражения.
Задержание
29 июля 2023 года азербайджанские пограничники задержали 68-летнего Вагифа Хачатряна – одного из пациентов, которых Красный Крест перевозил по Лачинскому коридору в Армению на лечение.
Генпрокуратура Азербайджана объяснила задержание Хачатряна уголовным делом – Хачатрян был задержан при попытке выехать в Армению, поскольку был в розыске по обвинению в нападении на азербайджанское село 22 декабря 1991 года.
«Установлено, что в указанный день гражданин Азербайджанской Республики Хачатурян Вагиф Черкезович, 1955 года рождения, родившийся и проживающий в селе Бадара Аскеранского района, работавший водителем в автомобильном транспортном предприятии города Ханкенди, совместно с другими лицами армянской национальности с целью полного уничтожения азербайджанцев, проживавших в селе Мешали как единой национальной группы, используя различные виды оружия, в том числе огнестрельное оружие и боевые пехотные машины, совершив вооруженное нападение на данное село, убили 25 человек азербайджанской национальности, нанесли 14 лицам телесные повреждения различной степени, изгнали 358 азербайджанцев из мест законного проживания без оснований, предусмотренных международно-правовыми нормами и законами Азербайджанской Республики», – говорится в сообщении прокуратуры, которое перевел на русский язык корреспондент «Кавказского узла».
Вагиф Хачатрян привлечен в качестве обвиняемого по статье 103 (геноцид) и 107 (депортация или принудительное переселение населения) УК Азербайджана, сообщило ведомство. «В связи с тем, что его местонахождение не было известно следствию, он был объявлен в международный розыск, и 12 ноября 2013 года постановлением суда в его отношении была избрана мера пресечения в виде ареста. В результате проведенных разыскных мероприятий Вагиф Хачатурян был задержан военнослужащими Государственной пограничной службы в погранично-пропускном пункте «Лачин» азербайджано-армянской государственной границы 29 июля 2023 года при попытке поехать в Республику Армения с целью лечения при посредничестве Международного комитета Красного Креста», – было указано в пресс-релизе.
Генпрокуратура пообещала обеспечить размещение Вагифа Хачатуряна в медучреждении в Баку, оказание ему необходимой медицинской помощи, а также создание условий для посещения его представителями МККК.
По словам одной из дочерей Хачатряна Цовинар, отец ехал в Армению, чтобы сделать операцию на сердце, и плохо себя чувствовал при проверке документов, но сотрудники азербайджанского КПП вначале увели его для беседы, а затем увезли в неизвестном направлении, сообщила дочь задержанного. Правозащитники назвали задержание Хачатряна нарушением международного гуманитарного права.
По словам Цовинар, информация об обвинении Хачатряна в тяжком преступлении не соответствует действительности – в те годы он был водителем и всю жизнь работал водителем, никогда не руководил людьми и никогда не был где-либо командиром.
В Армению, по словам Цовинар, ее отец должен был поехать на срочную операцию на сердце. «Уже у КПП он чувствовал себя плохо, еле стоял на ногах», – отметила она.
МИД Армении назвал «задержание азербайджанцами жителя Нагорного Карабаха, находящегося под международной гуманитарной защитой, грубым нарушением международного гуманитарного права».
«Мы обеспокоены известием о том, что 68-летний пациент, которого в сопровождении МККК везли из Арцаха (самоназвание Нагорного Карабаха, — прим. редакции) в Армению для лечения, был похищен пограничной службой Азербайджана на незаконно установленном КПП», — написала в своем Twitter пресс-секретарь МИД Армении Ани Бадалян.
Бывший омбудсмен Армении, правозащитник Арман Татоян отметил в Twitter, что азербайджанское присутствие в Лачинском коридоре является явно противоправным и преступным.
Справка: Лачинский коридор был заблокирован с 12 декабря 2022 года по 28 апреля азербайджанскими пикетчиками, которые пропускали только машины миротворцев и Красного Креста. 23 апреля на въезде в Лачинский коридор был установлен азербайджанский пункт пропуска. Степанакерт считает этот КПП составной частью блокады Нагорного Карабаха. В Ереване и Степанакерте проходят акции протеста с требованием разблокировать дорогу между Арменией и Нагорным Карабахом.
15 июня правительство Нагорного Карабаха заявило, что Азербайджан запретил все гуманитарные пассажирские и грузовые перевозки по Лачинскому коридору. В Нагорном Карабахе полностью остановилась работа общественного транспорта, отмечаются дефицит продуктов, промышленных товаров, недостаток наличных денег.
14 июля МИД Азербайджана заявил, что власти страны готовы возобновить пропуск машин МККК через пункт пропуска «Лачин» при условии, что впредь не будет допущен провоз контрабандных товаров. В тот же день Красный Крест возобновил перевозку по Лачинскому коридору тяжелобольных пациентов.
Минздрав Нагорного Карабаха сообщил 8 августа, что из-за блокады Лачинского коридора и отсутствия лекарств выросла смертность и заболеваемость, дефицит продуктов и стресс привели к росту числа выкидышей, а также анемии у беременных.
По словам Татояна, согласно существующей практике перед перевозкой людей в Армению МККК информирует об этом азербайджанскую сторону и предоставляет список. Также были представлены и данные Хачатряна. «Азербайджанские военные намеренно обманным способом забрали к себе жителя Арцаха и похитили его. Очевидно, что его жизни угрожает опасность, и что это было совершено с политическим расчетом», – заявил Татоян.
Правозащитник добавил, что подобные действия запрещены статьей 37 Дополнительного протокола к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающейся защиты жертв немеждународных вооруженных конфликтов (Протокол II от 8 июня 1977 года).
То, что произошло с Хачатряном, лишнее подтверждение того, что присутствие азербайджанских военных является явно противоправным, указал Татоян. «Это источник новых преступлений: насильственных исчезновений, похищений людей. Речь идет о любом азербайджанском присутствии вблизи любого армянского населенного пункта», – подчеркнул он.
Общественная реакция и уголовное дело против Азербайджана
29 июля студенты из непризнанной НКР объявили бессрочную акцию протеста у здания Красного Креста в Ереване с требованием принять меры для освобождения задержанного на азербайджанском КПП Вагифа Хачатряна.
В этот же день перед зданием офиса Международного комитета Красного Креста в Степанакерте (азербайджанское название города Ханкенди — прим.ред.) прошла акция протеста, в которой приняли участие около 500 человек. Участники акции потребовали вернуть Хачатряна домой. Сотрудники МККК обещали сделать все возможное для этого, как и российские миротворцы, к которым также обратились родные Хачатряна.
Позже МККК сообщил в Twitter, что представители организации, в том числе врач, посетили Вагифа Хачатряна и дали ему возможность связаться с его семьей.
Также 29 июля генеральная прокуратура непризнанной НКР заявила о возбуждении уголовного дела против Азербайджана по факту похищения Вагифа Хачатряна:
«По факту произошедшего СНБ Арцаха (Нагорного Карабаха) возбудила уголовное дело по части 1 статьи 418 УК Нагорного Карабаха (преступление против безопасности человека) <…> контроль за законностью досудебного уголовного производства по делу и процессуальное руководство осуществляет старший прокурор Генеральной прокуратуры Республики Арцах», — также сообщило ведомство.
31 июля несколько десятков студентов заблокировали ереванский офис Красного Креста, потребовав от организации содействия в освобождении жителя Хачатряна.
На этой акции также присутствовала дочь Хачатряна Цовинар, которая также призвала ООН помочь с его освобождением.
Цовинар добавила, что до сих пор никому из членов семьи не удалось установить связь с отцом. «У нас нет от отца никакой информации, только прочли, что он в одной из больниц Баку», – сказала она.
Обращение в ЕСПЧ
30 июля Армения обратилась в ЕСПЧ по делу Вагифа Хачатряна и потребовала принять промежуточные меры в отношении Азербайджана. Об этом сообщил представитель Армении по международным делам Егише Киракосян на официальной странице в Facebook.
«Касательно защиты прав Вагифа Хачатряна подал заявление в ЕСПЧ с требованием принять промежуточные меры в отношении Азербайджана», – написал он, добавив, что о дальнейшем развитии ситуации сообщит дополнительно.
Офис омбудсмена Нагорного Карабаха сообщил, что по рассказам очевидцев после проверки паспортов на КПП, азербайджанские пограничники не вернули Хачатряну паспорт.
По словам правозащитника, помощника госминистра непризнанной НКР Артака Бегларяна, «обвинения властей Азербайджана Вагифу Хачатуряну ложны».
«Вагиф Хачатрян родился в 1955 году в Арцахе (Нагорном Карабахе), живет в селе Патара. Как и все мужчины, он защищал свою страну в войне 1991-1994 годов. Сегодня его похитили в присутствии дочери и представителей МККК. Ему предъявили обвинения, которые изначально ложны. Обвинения Азербайджана ложны, так как в селе Мешали такого преступления не было», — написал в своем микроблоге в Twitter Артак Бегларян.
В этот же день, 30 июля непризнанная НКР потребовал от международных структур дать правовую оценку действиям Азербайджана по задержанию Вагифа Хачатряна и блокировке Лачинского коридора.
Для защиты прав Хачатряна омбудсмен Нагорного Карабаха потребовал «предпринять все действия по возвращению Вагифа Хачатряна в Арцах (Нагорный Карабах), вытекающие из мандата МККК, обеспечить защиту прав Вагифа Хачатряна до его возвращения, исключить пытки и бесчеловечное обращение с ним».
Министерство иностранных дел непризнанной НКР также прокомментировало задержания Хачатряна. В заявлении ведомства говорится, что «в случае попадания Арцаха (Нагорного Карабаха) под контроль Азербайджана армяне Арцаха (Нагорного Карабаха) практически не имеют шанса на выживание и достойное обращение».
Президент «НКР» Араик Арутюнян направил письмо ведущему специалисту в области международного права, бывшему генпрокурору Международного уголовного суда, преподавателю Гарвардского и Йельского университетов Луису Морено Окампо с просьбой предоставить экспертное мнение о том, соответствует ли усугубление блокады Нагорного Карабаха признакам преступления геноцида. Об этом сообщила пресс-служба правительства непризнанной НКР.
В свою очередь Баку отвергает обвинения Еревана в связи с задержанием Хачатряна – МИД Азербайджана назвал необоснованными обвинения со стороны МИД Армении в нарушении международного гуманитарного права в связи с задержанием Вагифа Хачатряна. Азербайджан продолжит добиваться наказания причастных к военным преступлениям.
Ведомство подчеркнуло, что, поскольку Вагиф Хачатрян ехал в Армению для лечения, «было обеспечено его помещение в медицинское учреждение в Баку и ему была оказана необходимая медицинская помощь», говорится в публикации.
Дальнейшие события
Бакинские правозащитники связывают задержание Хачатряна с непубличным реестром подозреваемых. Генпрокуратура Азербайджана многие годы составляла закрытый от общественности список предполагаемых военных преступников, сообщила корреспонденту «Кавказского узла» правозащитница, руководитель центра «Женщина, мир и безопасность» при Обществе защиты прав женщин Азербайджана Диляра Эфендиева.
По ее мнению, список был доступен пограничникам на пункте пропуска «Лачин», поэтому Вагифа Хачатряна задержали. По мнению Эфендиевой, указанные в этом списке имена доведены также до сведения международных антитеррористических организаций и Интерпола.
Адвокат Хачатряну будет назначен государством, но пока имя этого юриста неизвестно, сообщила она. Если кто-то из азербайджанских правозащитников также решит участвовать в защите Хачатряна, Генпрокуратура «обеспечит ему выполнение таких функций», отметила Эфендиева. «Мы можем интересоваться условиями его содержания и лечения, но защищать Хачатряна не будем. В то же время по долгу службы заниматься делом Хачатряна обязан омбудсмен и назначенный государством адвокат», — сказала правозащитница.
1 августа ЕСПЧ потребовал от Азербайджана предоставить данные о о местонахождении Вагифа Хачатряна, об условиях содержания, его состоянии здоровья, полученной медицинской помощи и возможностях его возвращения до 8 августа.
3 августа омбудсмен Азербайджана Сабина Алиева отчиталась о посещении Вагифа Хачатряна: «Он выразил удовлетворение гуманным обращением и качественным медицинским обслуживанием, оказанным ему с момента первоначального задержания, и отметил, что в его здоровье произошли положительные изменения».
В этот же день в Ереване студенты вышли на акцию протеста, на которой потребовали обеспечить видеосвязь с Вагифом Хачатряном. Они заявили, что это позволит убедиться в том, что он здоров.
8 августа дочь Вагифа Хачатряна сообщила о визите представителей Красного Креста к отцу 7 августа. Они рассказали, что ему дают лекарства, однако дочь задержанного Вера Хачатрян настаивает, что отцу необходима операция.
Кроме того, по словам дочери Хачатряна, ей передали от него записку, где они пишет: «Я в порядке, все время думаю о вас, если все будет нормально, вернусь», сообщает телеграм-канал Artsakh Daily.
9 августа стало известно, что ЕСПЧ передал Армении информацию о Вагифе Хачатряне. Эта информация передана его родным.
Суд предоставил Армении срок до 16 августа, чтобы подать возражения.
