Etymology
Cultural context / Language / Etymology 
26 excerpts, 1:38:09 total duration



Thanksgiving Retreat 2011, Session 7 – Nov. 25, 2010

Download audio (1:25)
28. “I’ve appreciated your reflections on the origins and translations of key words. For example, this morning was the first time I noticed the ‘enchantment’ and ‘illusion’ in disenchanted and disillusioned. They seem very positive words now. Do you have any reflections on the instructions to guard the senses?” Answered by Ajahn Pasanno. [Etymology] [Translation] [Disenchantment] [Sense restraint ] // [Pāli] [Sense bases]


Devotion and Ritual: Becoming the Buddha, Session 3 – Apr. 30, 2017

Download audio (4:30)
7. Teaching: The paramī are bright qualities that carry one across from confusion to peace. Contributed by Ajahn Pasanno. [Perfections ] [Etymology] // [Theravāda] [Mahāyāna] [Chanting] [History/Early Buddhism] [Buddha] [Liberation]


Readings from The Island, Session 17 – Feb. 2, 2025

Download audio (1:14)
3. Comment by Ajahn Pasanno: Anattā is a middle-way word between atthā and niratthā. [Pāli] [Etymology] [Middle Path] // [Right View]


Readings from The Island, Session 42 – Mar. 10, 2025

Download audio (4:12)
1. Comment: The separation between the mind and the sense/mind objects can be helpfully contemplated at multiple levels of acuity. Contributed by Ajahn Kaccāna. [Nature of mind] [Knowing itself] [Sense bases] // [Nibbāna] [Ajahn Chah]

Sutta: AN 11.9.

Reference: Stillness Flowing by Ajahn Jayasaro, pp. 90-91.

Response by Ajahn Amaro. [Hearing the true Dhamma] [Perception] [Etymology]

Quote: “The Five Khandhas exist, but they aren’t real. The Dhamma is real, but it doesn’t exist.” — Ajahn Paññāvaḍḍho. [Ajahn Paññāvaḍḍho] [Aggregates] [Dhamma] [Etymology]

Response by Ajahn Pasanno.

Quote: “Bright, loud, and mobile is the false; subtle and indistinct is the true.” — Master Hsuan Hua to Ajahn Amaro in a dream. Quoted by Ajahn Amaro. [Master Hsuan Hua] [Ajahn Amaro] [Dreams] [Truth]